San bằng căn nhà người đàn ông bị nuốt vào lòng đất

 


 


SEFFNER, Florida (AP) Căn nhà ở Seffner, Tampa, tiểu bang Florida, nơi một người đàn ông bị đất sụp nuốt mất cách đây ba ngày, đang bị lính cứu hỏa phá sập vào hôm Chủ Nhật.



Căn nhà nơi ông Jeff Bush, 37 tuổi, bị nuốt vào lòng đất cách đây ba ngày, bị lính cứu hỏa tiến hành phá sập trong ngày Chủ Nhật. (Hình: AP/Chris O’Meara)


Ðất bắt đầu sụp xuống và nuốt mất ông Jeff Bush, 37 tuổi, cùng mọi thứ trong phòng ngủ vào lòng đất vào đêm Thứ Năm vừa qua. Người em trai tên Jeremy từng tìm cách cứu anh mình bằng cách nhảy vào hố nhưng không thành và được một cảnh sát kéo lên vừa đúng lúc. Cuộc lùng kiếm ông Jeff chấm dứt vào hôm Thứ Bảy.


Sáng ngày Chủ Nhật, khi căn nhà, nơi ông Jeremy Bush cùng bạn gái, đứa con gái nhỏ và vài người khác từng cư ngụ, đang bị phá sập, ông và người thân trong gia đình cùng một mục sư cầu nguyện, đồng thời chờ họ giúp thu hồi những đồ vật của gia đình. Việc san bằng căn nhà tạm ngưng lúc buổi chiều và lính cứu hỏa dự trù sẽ thanh toán nốt vài bức tường còn lại vào sáng ngày Thứ Hai.


Văn phòng cảnh sát Hillsborough County đang tiến hành cuộc điều tra, tuy nhiên nạn nhân chưa thể được cấp giấy chứng tử chừng nào thi thể ông vẫn còn mất tích. Theo luật Florida, gia đình phải nộp đơn thỉnh cầu xin tòa án xác nhận ông đã chết.


Quanh thị trấn Seffner, nơi có 8,000 dân và cách Tampa khoảng 15 dặm về hướng Ðông, thường được biết có nhiều lỗ trống trong lòng đất do cấu tạo địa chất của khu vực nhưng hiếm khi gây nên vụ chết người nào. (TP)

Cụ bà ở Bakersfield chết vì y tá không làm hô hấp nhân tạo

 


 


BAKERSFIELD, California (AP)Một cụ bà 86 tuổi vừa qua đời tại một viện dưỡng lão ở Glenwood Gardens, thuộc thành phố Bakersfield, sau khi cụ bị ngất xỉu nhưng y tá lại không chịu làm hô hấp nhân tạo.



(Hình minh họa: Marco Garcia/Getty Images)


Báo chí địa phương cho hay, cụ bà bị xỉu lúc 11 giờ sáng Thứ Ba, sau đó nhân viên điều hành liền gọi 911, nhưng không chịu cấp cứu bằng phương pháp CPR.


Ðài truyền hình Bakersfield, ABC23, tường thuật, người y tá không những không làm CPR như yêu cầu của tổng đài viên 911 mà còn đáp rằng, làm vậy là đi ngược lại với qui định của viện dưỡng lão.


Một xe cứu thương đến nơi sau vài phút, đưa cụ bà đến bệnh viện, nhưng cụ qua đời sau đó không lâu.


Viện dưỡng lão công bố một văn bản nói rằng họ đã thực thi theo đúng mọi thủ tục qui định, tuy nhiên “vẫn đang tiến hành điều tra nội bộ.” (TP)

Lech Walesa tuyên bố chống đồng tính, cả Ba Lan sửng sốt

 


 


WARSAW, Ba Lan (AP)Ông Lech Walesa, nhân vật biểu tượng dân chủ của Ba Lan và cũng là người từng được trao giải Nobel Hòa Bình, vừa gây phẫn nộ trong dư luận Ba Lan khi tuyên bố rằng giới đồng tính không có quyền tham gia một vai trò chính trị quan trọng nào.



Cựu tổng thống Ba Lan và cũng là khôi nguyên giải Nobel Hòa Bình, ông Lech Walesa, bắt tay ứng viên tổng thống Mỹ thuộc đảng Cộng Hòa Mitt Romney, hồi Tháng Bảy, 2012. (Hình: Janek Skarzynski/AFP/Getty Images)


Ông Walesa phát biểu qua một cuộc phỏng vấn truyền hình hôm Thứ Sáu, cho rằng giới đồng tính không có quyền ngồi ở những hàng ghế đầu trong nghị viện. Và nếu với tư cách đại diện, họ cũng vẫn nên ngồi ở dãy phía sau, “sau cả một bức vách.”


Trình bày quan điểm với đài TVN khi bàn luận về quyền của giới đồng tính, ông nói: “Họ cần hiểu rằng, vì thuộc nhóm thiểu số, họ phải tự điều chỉnh để chỉ thích hợp với điều nhỏ nhoi.” Ông Walesa thêm rằng, họ không thể vươn đến những gì cao cả, làm hỏng đi đại sự của người khác.


Ông nói: “Tôi không đồng ý về điều này và sẽ không bao giờ bằng lòng cả.” Với ông, “một thiểu số không thể gây ảnh hưởng đến đa số.”


Một số bình luận gia cho rằng, ông Lech Walesa, nhân vật từng lãnh đạo đấu tranh dân chủ thành công chống lại chủ nghĩa cộng sản ở Ba Lan, nay bị thiệt hại vì lời tuyên bố này và không còn cách gì cứu được cái tiếng tăm của ông.


Ít nhiều, nỗi cuồng nộ nói lên được suy nghĩ của đất nước Ba Lan ngày nay cũng như về cá nhân ông Walesa. (TP)

Nổ xe bom ở Pakistan, 37 chết, 141 bị thương

 


 


KARACHI, Pakistan (AP)Một xe bom phát nổ bên ngoài một ngôi đền Hồi Giáo ở Karachi hôm Chủ Nhật, làm thiệt mạng 37 người và gây thương tích cho 141 người khác. Khu vực này nằm ở ngoại ô phía Nam thành phố Karachi, nơi phần lớn là người Hồi Giáo theo phái Shiite và đây là vụ tấn công qui mô thứ ba nhắm vào nhóm thiểu số này trong năm nay.

 


Thân nhân các nạn nhân vụ xe bom nổ bên ngoài ngôi đền Hồi Giáo ở Karachi hôm Chủ Nhật nhận diện xác người quen tại một bệnh viện. (Hình: AP/Fareed Khan)


Chưa có ai đứng ra nhận lãnh trách nhiệm nhưng lâu nay người Shiite thường xuyên là mục tiêu tấn công của các nhóm dân quân Sunni ở Karachi, thành phố lớn nhất của Pakistan, vừa là tụ điểm kinh tế và cũng là nơi hay diễn ra các cuộc bạo động về chính trị, giáo phái và chủng tộc, như các vùng khác ở Pakistan.


Bom nổ bên ngoài ngôi đền lúc mọi người đang ra về sau buổi cầu kinh ban chiều, mà theo cảnh sát phát xuất từ 100 kí lô chất nổ giấu trong một chiếc xe hơi. Một đại tá lực lượng biệt động cho biết hóa chất chở theo xe làm nhiều căn nhà gần đó bị bốc cháy theo.


Trong năm qua, các nhóm dân quân Sunni gia tăng các cuộc tấn công đánh phá người Hồi Giáo phái Shiite, vốn chiếm 20% của dân số 180 triệu người Pakistan. Dân quân Sunni có liên hệ đến nhóm khủng bố quốc tế al-Qaeda và Taliban xem người Shiite như thuộc nhóm dị giáo. (TP)

Bà mẹ ở Washington chụp được đứa con rớt qua cửa sổ

 


 


SPOKANE, Washington (AP) Một bé trai, rơi ra ngoài cửa sổ hôm Thứ Sáu tuần qua khi đang nhảy nhót trên giường ở tầng hai của căn nhà, đã được mẹ cứu sống khi bà lao theo và chụp được chân, rồi sau đó hạ xuống cho bà ngoại lúc đó đang hút thuốc trước sân nhà, theo tin cảnh sát.


Bà mẹ đứa bé chỉ mới từ trong phòng tắm bước ra thì nhìn thấy đứa con trai 14 tháng của mình, vốn đang nhảy nhót trên giường trước đó, bị vấp vào cái gối và bay ra khỏi cửa sổ đang đóng nửa chừng, theo phát ngôn viên cảnh sát Monique Cotton.


Bà mẹ lao thẳng qua cửa kính, chụp được một chân đứa con khi đầu đứa bé chạm vào một mái nhỏ ngay trên hiên nhà. Bà mẹ kịp thời hạ đứa con xuống cho bà ngoại chụp lấy, vừa khi chiếc giày của đứa bé tuột khỏi tay mình, theo cảnh sát.


Bà ngoại nghe tiếng kính bể và ở đúng nơi, vào đúng lúc, để chụp lấy đứa bé trước khi bà mẹ rơi xuống bụi cây trước nhà. Bà mẹ được đưa vào bệnh viện do các vết trầy xát và bị thương ở vai, theo phát ngôn viên Cotton. (V.Giang)

Cộng Hòa cảnh cáo Obama không chính trị hóa giảm người

 


 


WASHINGTON (McClatchy)Giới chức Cộng Hòa tại Hạ Viện Mỹ tuần qua cảnh cáo có thể triệu các bộ trưởng trong chính phủ Obama cùng giới điều hành cao cấp ra điều trần về phương cách thi hành chính sách tạm cắt giảm giờ làm việc của công chức vì biện pháp cắt ngân sách.



Dân Biểu Jim Jordan cho biết ông và các nhà lãnh đạo Cộng Hòa sẽ xem xét việc cho nhân viên nghỉ tạm trong vụ cắt giảm ngân sách liên bang. (Hình: Alex Wong/Getty Images)


Các giới chức này cảnh cáo Tổng Thống Barack Obama là không được tìm cách đạt lợi thế chính trị trên sự an toàn của công chúng khi quyết định những công chức nào của chính phủ liên bang sẽ phải nghỉ không lương vì cắt giảm khoảng $85 tỉ trong ngân sách, khởi sự hôm Thứ Sáu.


“Nếu họ cho các nhân viên kiểm soát không lưu hay an ninh phi trường (TSA) nghỉ ở nhà, trong khi văn phòng của Bộ Trưởng Giao Thông Ray LaHood vẫn được lau dọn mỗi ngày, thì đây là điều không được,” theo lời Dân Biểu Jim Jordan (Cộng Hòa-Ohio).


“Nhiệm vụ chính của tổng thống Mỹ là bảo đảm an ninh quốc gia,” ông Jordan nói. “Ðây phải là ưu tiên hàng đầu của ông.”


Dân Biểu Jordan cho hay ông và các nhà lãnh đạo khác trong đảng Cộng Hòa ở Hạ Viện sẽ mở ra các cuộc điều trần để hỏi cách thức chính phủ chọn lựa những ai bị yêu cầu giảm giờ làm việc nếu họ thấy rằng các nhân viên cần thiết bị cho ở nhà trong khi những người không cần thiết vẫn tiếp tục làm việc.


Phía Cộng Hòa cáo buộc ông Obama và đảng Dân Chủ thổi phồng ảnh hưởng của việc cắt giảm $85 tỉ, tức khoảng 2.2% trong ngân sách trị giá $3,800 tỉ của chính phủ liên bang. (V.Giang)

Thủ tướng Thái Lan hứa ngăn chặn buôn bán ngà voi

 


 


BANGKOK (AP)Trước khả năng bị thế giới trừng phạt, Thủ Tướng Thái Lan Yingluck Shinawatra hôm Chủ Nhật lần đầu tiên đưa ra lời hứa sẽ tìm cách ngăn chặn tình trạng buôn bán ngà voi ở quốc gia này. Tuy nhiên, bà Yingluck không đưa ra thời điểm rõ ràng về việc thi hành lệnh cấm trong nước và các nhà bảo vệ động vật thiên nhiên cảnh cáo rằng tình trạng giết voi lấy ngà ở Phi Châu sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ cho đến khi bà Yingluck đưa ra biện pháp ngăn chặn.



Một cặp ngà voi trưng bày tại Bangkok, Thái Lan. Thủ tướng nước này hứa sẽ ngăn chăn nạn buôn bán ngà voi. (Hình: Pornchai Kittiwongsakul/AFP/Getty Images)



Việc buôn bán ngà voi nội địa ở Thái Lan hiện là điều hợp pháp, nhưng các tổ chức bảo vệ động vật hoang dã nói rằng ngà đưa lậu từ Phi Châu đã được trộn lẫn với ngà của các con voi nuôi trong nước và nhu cầu ngà voi ngày càng tăng cao đã khiến tình trạng giết voi ở Phi Châu lên cao nhất từ hai thập niên nay.


Thủ Tướng Yingluck Shinawatra đưa ra lời hứa trên trong buổi khai mạc cuộc họp của 178 quốc gia tham dự hội nghị công ước quốc tế về buôn bán các loài thú bị đe dọa (CITES), được tổ chức ở Bangkok.


Chính quyền Thái Lan cho hay sẽ chú trọng vào việc gia tăng các biện pháp nhằm kiểm soát chặt chẽ hơn việc buôn bán ngà voi nội địa và ngăn chặn việc đưa ngà voi Phi Châu vào quốc gia này.


Theo tổ chức Born Free Foundation, chừng 70 năm trước có khoảng 5 triệu con voi ở Phi Châu, nay chỉ còn lại vài trăm ngàn con. Năm ngoái, có khoảng 32,000 con voi bị giết tại lục địa Phi Châu, theo tổ chức Born Free Foundation. (V.Giang)

Kẻ chủ mưu tấn công nhà máy khí đốt ở Algeria bị giết

 


 


N’DJAMENA (Reuters)Các binh sĩ Chad ở Mali vừa hạ sát Mokhtar Belmokhtar, một chỉ huy cao cấp al-Qaeda từng chủ mưu cuộc tấn công bắt giữ con tin ở nhà máy khí đốt Algeria hồi Tháng Giêng, theo giới chức quân sự Chad cho hay hôm Thứ Bảy.



Nhà máy khí đốt tại ở Algeria, nơi xảy ra vụ bắt giữ con tin hồi Tháng Giêng. (Hình: Jiji Press/AFP/Getty Images)


 


Cái chết của một trong những cấp chỉ huy al-Qaeda bị truy lùng gắt gao nhất trên thế giới này sẽ là một đòn nặng cho thành phần khủng bố Hồi Giáo đang bị liên quân Pháp và các quốc gia Phi Châu truy lùng.


Trước đó, hôm Thứ Sáu, Tổng Thống Chad Idriss Deby, cho hay các binh sĩ quốc gia này đã giết một cấp chỉ huy al-Qaeda khác là Adelhamid Abou Zeid cùng khoảng 40 phiến quân trong vùng đồi núi Adrar dees Infoghas ở Mali, gần biên giới Algeria.


Belmokhtar, 40 tuổi, bị mất một mắt khi chiến đấu chống quân đội Liên Xô ở Aghanistan trong thập niên 1990, nhận trách nhiệm vụ tấn công và bắt giữ con tin ở nhà máy khí đốt In Amenas tại Algeria hồi Tháng Giêng, khiến hơn 60 người thiệt mạng. (V.Giang)

Giới truyền thông phản đối dự luật báo chí của Miến Ðiện

 


 


YANGON (AFP)Các nhóm truyền thông ở Miến Ðiện hôm Thứ Bảy bày tỏ sự lo ngại về một dự luật báo chí của chính phủ quốc gia này, cho rằng đây là một nỗ lực nhằm siết lại quyền tự do ngôn luận chỉ mới được nới lỏng thời gian ngắn gần đây sau khi bị kềm kẹp trong nhiều năm qua.



Một quầy báo tại Yangon, Miến Ðiện. Giới truyền thông nước này vừa phản đối luật báo chí của chính phủ. (Hình: Soe Than Win/AFP/Getty Images)


Dự luật về báo chí và xuất bản, do Bộ Thông Tin soạn thảo, có một số giới hạn, kể cả việc tường thuật giao tranh giữa các sắc dân thiểu số và những bài viết bị coi là vi phạm Hiến Pháp do Hội Ðồng Quân Nhân soạn thảo trước đây.


Dự luật này cũng đưa ra các biện pháp trừng phạt như phạt tù sáu tháng những ai hành nghề không giấy phép.


Ðiều này đã khiến Hội Ðồng Báo Chí Lâm Thời, tổ chức đang được giao trách nhiệm soạn thảo luật báo chí, hết sức ngỡ ngàng. “Chúng tôi rất ngạc nhiên và cũng nghĩ rằng các hình phạt như vậy là quá đáng,” theo lời ông Zaw Thet Htwe, một thành viên của ủy ban.


Chính phủ Myanmar trước đây cũng loan báo việc cho phép tư nhân được ra nhật báo, khởi sự từ Tháng Tư này. Tuy nhiên, bản tin hôm Thứ Bảy của tờ báo chính quyền New Light of Myanmar cho hay đến nay chỉ có 8 trong số 17 đơn xin ra nhật báo được chấp thuận. (V.Giang)

6 cảnh sát viên, 7 phiến quân thiệt mạng trong giao tranh ở Malaysia

 


KUALA LUMPUR, Malaysia (AP)Thành phần phiến quân phục kích hạ sát sáu cảnh sát viên ở Malaysia trong khi ngày càng có nhiều lo ngại rằng các tay súng Hồi Giáo từ vùng phía Nam Philippines đã đổ bộ lên ít nhất ba quận ven biển trên đảo Borneo, theo giới hữu trách hôm Chủ Nhật.


 



Một phụ nữ Hồi Giáo ở Philippines đi ngang một bức tường có biểu ngữ nói về xung đột giữa người theo Sulu Sultan Jamalul Kiram III và Malaysia. Có sáu cảnh sát viên và bảy phiến quân thiệt mạng trong xung đột này. (Hình: AP Photo/Bullit Marquez)


Có sáu phiến quân cũng bị bắn chết tối hôm Thứ Bảy, trong khi một người khác bị dân làng nổi giận đập chết, làm tăng thêm sự căng thẳng trong tiểu bang Sabah ở về phía Ðông Malaysia, nơi cuộc khủng hoảng an ninh lớn nhất từ nhiều năm qua khởi sự sau khi khoảng 200 người Philippines thuộc một dòng tộc có nguồn gốc từ một tiểu vương quốc xa xưa tại Maylaysia, quay trở lại chiếm đóng một ngôi làng hồi tháng qua và nói rằng nơi đây là lãnh địa của họ.


Ðụng độ giữa cảnh sát và thành phần võ trang này ở khu vực Lahad Datu hôm Thứ Sáu tuần qua khiến 12 người Philippines và hai cảnh sát viên Malaysia thiệt mạng. Những người còn lại trong nhóm này không chịu buông súng, trong khi có lo ngại rằng các nhóm võ trang khác từ phía nam Philippines có thể tìm cách xâm nhập Sabah.


Một toán tuần tiễu cảnh sát bị tấn công lúc chiều tối Thứ Bảy gần một ngôi làng ở thị trấn Semporna, nằm cách Lahad Datu chừng 150 km, theo lời tư lệnh cảnh sát quốc gia Malaysia, ông Ismail Omar. Có sáu người trong nhóm tấn công bị cảnh sát bắn chết và người thứ bảy bị dân làng bao vây đập chết.


Thủ tướng Malaysia, ông Najib Razak, hôm Chủ Nhật cho hay đã gửi quân đội tăng viện cho vùng Sabah. (V.Giang)

Nói thêm về kính xe: Vấn đề Demist

 


Bài và ảnh: Phạm Ðình


 


Lần trước, khi bàn về chuyện giải tỏa làn sương chăng ngang trên mặt kính trước mặt khi lái xe trong mưa hay lúc trời lạnh (gọi là Demist, hoặc Defog), chúng tôi có nhận được một góp ý như sau: “Chuyện mờ kính xe giải quyết rất dễ. Ðâu có khó gì đâu. Anh chỉ cần mở nút cho hơi ở ngoài vào trong xe. Xe nào cũng có cái nút này. Nếu xe không có Heat hoặc AC cũng không sao. Trời mưa thì luôn luôn cho không khí từ ngoài vào. Ðừng mở Heat và AC cùng lúc làm giảm tuổi thọ của xe….”


Rất hoan nghênh bạn qua việc sẵn sàng đóng góp ý kiến để trang Bảo Trì Xe Hơi của chúng ta thêm phong phú. Ước mong đón nhận ý kiến của tất cả các bạn khác. Với những ý kiến trên đây, Phạm Ðình có đôi điều chưa đồng ý về phương diện kỹ thuật. Ðồng thời, chúng tôi cũng muốn nhân dịp này nói thêm về công dụng của những phương tiện bạn đề cập như “nút cho hơi bên ngoài vào,” máy lạnh và máy sưởi.


 



Xe Tacoma: Vị trí của cần mở quạt (B) và điều khiển nguồn gió (A).


ạn qua việc sẵn sàng đóng góp ý kiến để trang Bảo Trì Xe Hơi của chúng ta thêm phong phú. Ước mong đón nhận ý kiến của tất cả các bạn khác. Với những ý kiến trên đây, Phạm Ðình có đôi điều chưa đồng ý về phương diện kỹ thuật. Ðồng thời, chúng tôi cũng muốn nhân dịp này nói thêm về công dụng của những phương tiện bạn đề cập như “nút cho hơi bên ngoài vào,” máy lạnh và máy sưởi.


 


1. Mở nút cho hơi ở ngoài vào


Ðúng là cái nút này xe nào cũng có, nó nằm ngay trước mặt tài xế, và rất dễ sử dụng. Ðó là nút quạt, hoặc nút thông khí, tiếng chuyên môn gọi là Blower Fan, hoặc Ventilation Fan. Tùy theo kiểu xe, nút này có thể là một cần gạt theo chiều ngang (từ trái sang phải), hoặc theo vòng tròn… Ðây là cái cần điều khiển để thổi hơi vào trong lòng xe. Hơi này có khi từ ngoài vào, nhưng không phải luôn luôn là như vậy, hơi cũng có thể từ trong máy xuất ra. Chúng ta phải hiểu cách điều khiển cái nút quạt này ra sao để có được hiệu quả theo ý mình. Cần phải hiểu ký hiệu về những hình vẽ trên dashboard:


Hình vẽ có mũi tên đâm vòng từ ngoài vào biểu thị Ventilation, tức là thông khí:


Gạt cần máy quạt về phía hình vẽ đó, chúng ta sẽ có hơi từ ngoài trời thổi vào. Công dụng này có thể thay thế máy lạnh trong một số trường hợp. Nếu ngoài trời tương đối mát mẻ mà không khí bên trong xe lại quá hầm, bạn chỉ cần mở quạt với cần gạt đưa về phía Ventilation là sẽ cảm thấy mát mẻ y như mở máy lạnh vậy. Chỉ khác một điều, mở máy lạnh tốn xăng, nhưng mở quạt Ventilation thì không tốn gì cả.



Xe Corolla: Vị trí cần mở quạt (blower) và nút điều khiển nguồn gió (recirculation).


Thêm nữa, mở quạt để có Ventilation làm cho không khí trong xe thoáng hơn, cũng có thể giúp cho mặt kính windshield trong sáng trở lại nếu đang bị mù sương (mist) do hơi thở những người ngồi trong xe. Người bạn của chúng ta trên đây nói đúng nếu không khí bên ngoài khô. Khí nóng và khô ở bên ngoài tràn vào sẽ làm tan ẩm độ trong xe, nhờ thế mặt kính sẽ từ từ bớt mù sương.


Tuy nhiên, khi trời mưa mà “mở nút cho hơi ngoài trời thổi vào,” tức là mở quạt với tác dụng thông khí (Ventilation) thì chúng tôi sợ rằng không work! Bởi vì, không khí ngoài trời lúc đang mưa vốn có nhiều độ ẩm, mở cho “hơi ngoài trời thổi vào” là rước thêm hơi nước vào trong xe, nó chỉ làm kính mờ sương hơn chứ không thể làm cho kính trong trở lại được.


Hình vẽ có mũi tên uốn vòng bên trong lòng xe, biểu thị Recirculation, gọi là tái luân lưu.



Hình vẽ thông khí, quạt lấy hơi từ ngoài trời đưa vào.


Mở quạt và gạt cần máy quạt về phía này, chúng ta làm cho luồng khí trong xe “tái luân lưu,” nhưng đó vẫn là luồng khí có sẵn trong xe, chứ không đưa thêm được chút khí mới nào từ ngoài trời vào cả. Vì thế, khi mở máy sưởi hoặc máy lạnh, chúng ta phải cùng lúc mở quạt để hơi nóng hoặc hơi lạnh có thể thổi vào trong xe. Nhưng phải nhớ mở quạt ở công dụng “recirculation” nhờ đó hơi nóng và hơi lạnh tiếp tục vần vũ bên trong xe, để tạo sự thoải mái cho mọi người, chứ đừng để ở vị trí Ventilation. Bằng không, không khí ngoài trời tiếp tục ùa vào trong xe làm chậm lại tiến trình sưởi ấm hoặc giải nhiệt cho người ngồi trong xe. Còn muốn “mở nút cho hơi bên ngoài thổi vào” thì nhớ đừng bao giờ để cần gạt ở vị trí “recirculation” với hình vẽ mũi tên chạy vòng trong xe cả.


Trong một số kiểu xe, 2 công dụng của quạt – thông khí (ventilation) và luân lưu khí (Recirculation) – không được chỉ thị rõ ràng bằng 2 hình riêng biệt. Bạn chỉ có một hình thôi, đa phần là hình vẽ với mũi tên chạy vòng trong xe – điều đó có nghĩa là khi mở quạt và bấm vào nút hình đó và mở (ánh sáng xanh nổi lên), chúng ta có không khí luân lưu. Nếu mở quạt và không bấm gì cả, đương nhiên chúng ta có không khí bên ngoài thổi vào.


Sử dụng nút máy quạt và và nút điều khiển nguồn khí là điều đơn giản, nhưng nếu dùng lầm thì các tiện nghi những nút đó mang lại sẽ không đạt được.


 


2. Máy lạnh và máy sưởi


Trước tiên, xin nói về máy lạnh: Mở máy lạnh khiến cho đầu máy phải làm việc “căng” hơn chút đỉnh, khiến xe dùng nhiều xăng hơn. Ðổi lại, bạn được sự mát mẻ và thoải mái trong lúc lái xe. Tốn thêm xăng là điều ai cũng chấp nhận khi mở máy lạnh. Cũng như lái xe đương nhiên tốn kém hơn chạy xe đạp!


Khi mặt kính mờ sương gây ra ẩm độ trong xe tăng cao, chúng ta mở máy lạnh để nó hút bớt ẩm độ. Ðó là nguyên tắc làm việc của máy lạnh, dù là máy lạnh xe hơi hay máy lạnh tại nhà ở. Nếu không hút bớt được ẩm độ thì máy lạnh không còn là máy lạnh. Nên việc thắc mắc máy lạnh có khả năng hút hay không hút ẩm độ không cần được đặt ra. Nếu máy lạnh của bạn không hút được ẩm độ, đó là vì nó… bị hư.


Nhưng mở sưởi thì đầu máy không phải làm việc gì thêm, và dĩ nhiên cũng không tốn xăng thêm. Có chăng chỉ là thêm một chút để vận hành động cơ của cánh quạt, chứ chính cái tiến trình làm việc để điều hành máy sưởi thì không tốn kém gì cả. Vì sao? Giải thích một cách đơn sơ nhất, chúng ta có thể nói như sau: Vì hơi nhiệt được thải ra từ đầu máy (Engine) trong tiến trình cháy nổ, hơi nhiệt này được một phần được giải tỏa trong hệ thống coolant, phần còn lại tích lũy trong “heater core” để dành xài khi hữu sự. Khi vặn nút heat thì hơi nhiệt có sẵn sẽ được quạt ra, chẳng tốn hao thêm gì cả, ngoài một chút power để vận hành máy quạt. Trong mùa nóng, không cần sưởi, thì tất cả hơi nhiệt sẽ được giải tỏa trong hệ thống nước coolant.



Hình vẽ khí luân lưu, quạt di chuyển nguồn khí có sẵn trong xe.


Vậy, mở máy lạnh và máy sưởi cùng lúc có làm cho đầu máy xe tổn thọ hơn không? Xin nói ngay: Không! Cũng chẳng làm hao tốn thêm một giọt xăng nào. Ðó là nói theo sự hiểu biết của người viết, dĩ nhiên còn có nhiều giới hạn. Nếu bạn thấy mở 2 thứ một lúc mà làm đầu máy tổn thọ, xin mời bạn dành chút thời giờ chứng minh cho mọi người được học hỏi thêm. Phạm Ðình xin thành thực cám ơn bạn.


Vậy là mùa Ðông gần hết, trời đất sắp vào Xuân với những ngày rực rỡ cỏ hoa và thời tiết ấm áp. Ðây là lúc chúng ta cần coi lại hệ thống máy lạnh để đối phó những ngày hạ nóng bức. Máy lạnh là một bộ phận không dễ hư. Nếu hư, nó cần được thợ chuyên môn săn sóc, chứ tay mơ không nên “nghịch” vào đó. Tuy nhiên, có nhiều cách bảo trì giúp chúng ta kéo dài đời sống và sự hữu dụng của máy lạnh, đó là điều người sử dụng xe cần biết. Chúng ta hy vọng sẽ thảo luận đề tài này trong lần sau.


[email protected]


 


Xe lột dên, xe kêu lóc cóc, xe rỉ nhớt…? Xin xem Cẩm Nang Bảo Trì Tập III đã phát hành. Cùng với Tập I, Tập II, mỗi tập $6.00+$2.00 cước phí. Money Back Guarantee 3 tháng. Gửi cheque hoặc tiền mặt cho: Phạm Ðình 9800 Bolsa Ave # 86, Westminster, CA 92683 (địa chỉ mới). Tel: 714-675-8628. Cho biết điện thoại và email, nếu có. Có thể hỏi tại nhà sách Tú Quỳnh 714-531-4284; hoặc Tự Lực 714-531-5290.

Khu Rừng Lau (Kỳ 89)

 


Kỳ 89


 


Hai câu chất vấn cuối cùng như sau:


– Hành quân sáu mươi cây số một ngày, hành quân lần dây dưới rừng đêm tối, hành quân leo đèo lặn suối như vậy, khi qua gầm cầu Bát Cô lại thấy sọ người còn đỏ máu vì mới bị cọp ăn, tôi tin rằng đồng chí Hãng phải thấy ngã lòng vì kháng chiến quá gian khổ và chắc chắn phải đã có tư tưởng hàng định lởn vởn trong đầu óc, tôi muốn đồng chí Hãng cho biết lúc đó đồng chí nghĩ gì, rắp tâm đầu hàng địch ra sao?


– Trong óc, tôi luôn luôn chia đất nước làm hai miền, miền địch và miền ta, không bao giờ tôi nghĩ sang ở vùng địch. Tôi ưa mạo hiểm, ở đồn điền, tôi thích tổ chức săn đêm, gia nhập kháng chiến tôi hành quân đêm, nhìn sọ người đẫm máu vì bị cọp ăn càng là một thứ gia vị kích thích cho lòng ưa mạo hiểm của tôi thêm hào hứng!


Chính trị viên khẽ lắc đầu. Biết cơ sự thế này thì bãi bỏ cuộc tam phản của Hãng ngay từ hôm qua lại hóa có chính trị. Vừa lúc một giọng chất vấn khác tiếp theo:


– Cách đây chừng ba tháng, đồng chí Hãng có thuật lại cho tôi hay khi phụ trách địch vận đã có lần đồng chí trốn địch ở một hang đá Ðông Triều, rồi lên cơn sốt rét, đồng chí đã ngủ trên bụng một nữ đồng chí…


Cả phòng cất tiếng cười ồ. Ðồng chí chất vấn chờ cho tiếng cười ngớt mới tiếp:


– …Tôi ngờ rằng còn có điều chi khuất tất, đồng chí Hãng cần bộc lộ rõ hơn để chúng tôi giúp đồng chí tìm ra căn bệnh.


Ðôi mắt chính trị viên thoáng tia sáng, y giơ tay, mọi người im lặng, y cất tiếng:


– Năm 1950 đồng chí Hãng đổi sang cơ quan địch vận, rồi dự trận đèo Bông Lau, rồi dự chiến dịch đồng bằng Liên khu Ba. Tôi thấy đồng chí Hãng cần bổ túc phản tỉnh thư thuật rõ lại khoảng thời gian này cho đến ngày đồng chí theo khóa bảy sang đây, có như thế chúng ta mới có đủ tài liệu giúp đồng chí Hãng kiểm thảo nhân sinh quan.


Lẽ cố nhiên đề nghị của chính trị viên lại được đoàn thể chấp thuận.


 


III


 


Gian phòng của Hãng cũng căng vải đen với những khẩu hiệu ngang dọc, Hãng cũng đi chân không, mặc áo không cài khuy, mặc quần không giải rút, ăn cơm lạt để viết bản bổ túc phản tỉnh thư thứ hai dưới ánh đèn leo lét, nhưng điều làm cho chính trị viên phát phiền là Hãng không có dáng người, vẻ mặt thiểu não sầu khổ vì những tội lỗi trong quá khứ của mình, bởi lẽ giản dị là Hãng vẫn chưa chịu nhận đó là tội lỗi. Khẩu hiệu chính căng lớn tại văn phòng hiệu bộ: Tất Cả Cho Phong Trào Tam Phản! Trong khi các người lên bàn mổ cặm cụi viết bản phản tỉnh thư hoặc bản bổ túc phản tỉnh thư thì ban nhạc cử những bài ai oán bên ngoài cửa sổ như tiếng khóc thương trước cửa nhà mồ. Ban nhạc có đến trước cửa phòng Hãng vừa đờn vừa ca một bài hát buồn trong phim “Bạch Mao Nữ.” “Anh có nhớ chăng quê hương tơi bời khói lửa…” nhưng chính trị viên không tin ở hiệu lực của lời ca tiếng nhạc đó chút nào đối với Hãng. Vấn đề Hãng, hay đúng hơn “hiện tượng Hãng” mấy ngày mấy đêm nay ám ảnh y và toàn ban lãnh đạo học tập vẫn chưa tìm được giải pháp ổn thỏa. Hạt thóc không thể gieo trên phiến đá nhẵn thín mà nảy mầm, chính trị viên tin ở tài lãnh đạo của đoàn thể, hạt thóc có thể nảy mầm trên phiến đá phủ rêu, nhưng từ phiến đá nhẵn đến phiến đá phủ rêu đòi hỏi thời gian. Ðã trót chỉ định Hãng lên bàn mổ, thời gian không còn nữa, cái lầm, của ban lãnh đạo học tập là ở đấy.


Buổi tối hôm đó Hãng lên sập ngồi đối diện với các đồng chí đọc bản bổ túc phản tỉnh thư thứ hai của anh.


“Cuối năm 1949 vì địch khủng bố dữ quá nên công tác buôn thuốc phiện bị ngừng trệ hẳn, chúng tôi phải xoay buôn gỗ, nhưng bè bị vỡ ở thác Hồi Xuân, phải huy động quân đội đi vớt; chúng tôi nuôi gà, gà toi; chúng tôi nuôi vịt, vịt không đẻ. Tôi đổi sang cơ quan địch vận vào dịp này (đầu năm 1950). Suốt một tháng đầu tôi không giúp được việc gì cho cơ quan mới vì chứng sốt rét lưu trữ từ thuở hoạt động trong đoàn quân Tây tiến. Một lần cơ quan bị động, toàn thể anh chị em phải lẩn tản mát vào những hang núi Ðông Triều, tôi lên cơn sốt vào nửa đêm, một nữ đồng chí có cảm tình cho tôi nằm ngả lên người đồng chí để tránh hơi đá lạnh buốt. Chỉ có thế thôi! Vả lại lúc đó tôi ốm chỉ còn da bọc xương (có tiếng cười khúc khích đâu đó trong phòng). Khi bệnh sốt rét ngớt lui, tôi trực tiếp điều khiển tờ báo bằng Pháp ngữ: viết bài, chọn bài, in báo và phân phát. Ðầu năm 1951 tôi lên mặt trận đèo Bông Lau vừa để ngầm tung báo địch vận tới các đại đội Pháp vừa tổ chức một hệt thống phát thanh lợi dụng vị trí thuận chiều gió cho lời tuyên truyền của ta lọt tới tai địch mỗi khi tiếng súng của chúng vừa dứt đợt. Sau chiến thắng đèo Bông Lau đoàn thể cử tôi về đồng bằng tăng cường cho cơ quan địch vận nơi đây. Chiến dịch Reptile của địch bao trùm cả Hải Dương Hưng Yên. Thoạt chúng đánh các vùng Thanh Miện, Bình Giang, Gia Lộc thuộc Hải Dương rồi chúng quành sang Hưng Yên như thể trò chơi rồng rắn của trẻ con. Chủ trương của chúng: bao vây tiêu diệt cán bộ và bộ đội. Tôi về tăng cường cho bộ đội địch vận của trung đoàn 42, trung đoàn phụ trách Hải Dương, Hưng Yên và đường số 5, khét tiếng là khi ẩn khi hiện như ma làm điên đầu Tướng Cogny chỉ huy chiến dịch này.



 

Vitamin D và Calcium chưa chắc giúp giảm nứt xương

 


The US Preventive Services Task Force (USPSTF), một tổ chức độc lập tập hợp với các chuyên gia về y tế, xem xét kết quả nghiên cứu về vai trò của phụ chất vitamin D và calcium trong việc phòng ngừa nứt xương, nhận thấy rằng, việc thêm 400 đơn vị vitamin D và 1,000mg calcium vào khẩu phần, đã không giảm bớt nguy cơ bị nứt xương nơi phụ nữ trong thời kỳ mãn kinh, kể cả ở phụ nữ trẻ lẫn đàn ông, theo Time.com.


 



Nữ tài tử Sally Field kể về kinh nghiệm chống bệnh rỗng xương tại Quốc Hội Mỹ hôm 17 Tháng Năm, 2007. (Hình: Mike Theiler/Getty Images)


Trong bài viết đăng trên tập san Annals of Internal Medicine, USPSTF kết luận rằng, không có đủ chứng cớ cho thấy, việc dùng thêm vitamin D và calcium có lợi gì hơn so với phơi nắng, là cách kết thành vitamin D một cách tự nhiên. USPSTF cũng nói không có đủ chứng cớ để đi đến đề nghị dùng phụ chất mỗi ngày hơn 400 đơn vị vitamin D và 1,000mg calcium, để phòng ngừa nứt xương nơi phụ nữ trong thời kỳ mãn kinh. Ngoài ra dùng liều cao hơn còn tạo thêm rủi ro khác. Nghiên cứu cho thấy dùng quá nhiều vitamin D và calcium có thể gia tăng nguy cơ bị sạn thận cùng các điều kiện khác.


Kết quả nói trên nằm trong một loạt những đề nghị của USPSTF có vẻ như ngược lại với lời khuyên của ngành y tế. Gần đây USPSTF đề nghị rằng đàn ông không cần phải thường xuyên đi thử nghiệm về prostate specific antigen (PSA) để truy tầm bệnh ung thư nhiếp hộ tuyến, và rằng phụ nữ nên chờ đến trên 50 rồi mới làm mammogram định kỳ để truy tầm ung thư vú.


Tuy nhiên đối với vitamin D và calcium, USPSTF không phủ nhận vai trò giúp cho xương được lành mạnh của những hợp chất này, mà chỉ khuyến cáo rằng, dùng thêm phụ chất vitamin D và calcium chưa chắc giúp xương tránh bị nứt thêm. Thay vì vậy USPSTF nói, giới y sĩ và bệnh nhân nên tự quyết định dựa theo chứng cớ tốt nhất mà họ có được.


Nên nhớ rằng vitamin D và calcium được bán sẵn ở các quầy thuốc mà không phải cần đến toa bác sĩ, và thông thường các bác sĩ không hề biết đến bệnh nhân của họ đang dùng thêm những thứ này. Ðúng ra người y sĩ cần biết những thứ thuốc mà bệnh nhân đang dùng thêm vì chúng có thể có tác dụng tương tác với những thuốc khác mà bệnh nhân được bác sĩ cho uống, cho dù bệnh nhân dùng thêm phụ chất đó chỉ với mục đích tăng thêm chất dinh dưỡng cho bản thân mà thôi.


USPSTF vẫn duy trì đề nghị phụ nữ trên 65 tuổi và phụ nữ trẻ có rủi ro bị nứt xương nên đi truy tầm về chứng rỗng xương. Ngoài ra USPSTF cũng đề nghị dùng thêm vitamin D đối với người lớn 65 tuổi trở lên vốn dễ có rủi ro bị té ngã, cũng như với người mà cơ thể bị thiếu vitamin D hoặc đã bị ngã trước đây. (TP)

Uống thuốc như thế nào

 


Câu Chuyện Thầy Lang





Bác Sĩ Nguyễn Ý Ðức


 


Dược phẩm chỉ có tác dụng tốt khi được dùng đúng theo hướng dẫn của nhà bào chế hoặc của bác sĩ, dược sĩ. Bằng không thì thuốc không có tác dụng như ý muốn mà lại còn gây ra nhiều rủi ro cho sức khỏe nhất là khi đang bị các bệnh mãn tính như tiểu đường, cao huyết áp, cao cholesterol…


Nhưng toa thuốc của bác sĩ thường chỉ giản dị có mấy dòng chữ tên thuốc, số lượng được mua, uống mỗi ngày mấy lần và còn được mua bao nhiêu lần. Một bệnh nhân có vài ba bệnh mãn tính thì có thể có dăm toa với nhiều loại thuốc khác nhau.


Thuốc do dược sĩ trao cho thường được ghi thêm mấy chi tiết như uống trước hoặc sau bữa ăn, không nên bẻ hoặc tán vụn thuốc, thuốc có thể gây khó chịu cho dạ dầy thì ăn một miếng bánh hoặc một chút thức ăn.


Về nhà, bệnh nhân thắc mắc không biết uống mỗi loại thuốc vào thời điểm nào trong ngày hoặc là liệu có thể uống chung với nhau cho tiện việc sổ sách.


Thời điểm uống trong ngày rất quan trọng vì các hoạt động của cơ thể cũng như diễn tiến bệnh thay đổi với thời gian trong ngày. Thí dụ huyết áp thường lên cao vào sáng sớm, cao nhất vào giữa trưa rồi giảm dần tới chiều để rồi lên cao vào buổi sáng. Người bị cao huyết áp cần uống thuốc vào đúng thời điểm để hạ huyết áp. Bệnh cũng nặng nhẹ vào giờ khác nhau của mỗi ngày. Cho nên uống vào lúc nào là điều cần được để ý.


Sau đây là giải đáp một số thắc mắc thường được nêu ra. Và cũng xin thưa trước là đây chỉ là ý kiến chung chung, bà con cần hỏi bác sĩ đang điều trị vì các vị này biết rõ bệnh tình và sẽ đưa ra hướng dẫn thích hợp cho mỗi người, mỗi bệnh.


 


1. Tại sao phải uống khi ăn hoặc sau bữa ăn?


Vì một vài loại thuốc có thể kích thích dạ dày gây ra nôn mửa như Allopurinol chữa bệnh thống phong, thuốc Bromocryptine chữa bệnh Parkinson, cho nên phải uống cách xa bữa ăn.


Ngược lại cũng có thuốc gây khó chịu cho dạ dày cho nên phải uống khi ăn một chút thực phẩm, như là thuốc chống đau Aspirin, Advil hoặc các loại steroid.


Một số dược phẩm như Gaviscon để giảm ợ chua hoặc chặn chất chua từ dạ dày tiết ra thì lại phải uống ngay sau hoặc trong khi đang ăn là lúc mà dịch vị chua của dạ dày lên cao.


Các loại thuốc chữa bệnh ở miệng hoặc cuống họng như nước súc miệng, thuốc thoa chữa nấm miệng nystatin, miconazole phải dùng sau bữa ăn, nếu không thức ăn sẽ làm thuốc mau rời khỏi miệng và giảm tác dụng.


Một số thuốc cần có thực phẩm để dễ dàng được hấp thụ tại dạ dày và ruột thì lại cần được uống khi no bụng, chẳng hạn thuốc chữa HIV ritinavir, saquinavir.


Thuốc uống trị bệnh tiểu đường nên uống gần bữa ăn để giảm đường huyết sau khi ăn và để tránh đường huyết quá thấp.


 


2. Liệu tôi có thể tán vụn hoặc bẻ nhỏ viên thuốc cho dễ uống?


Lời hướng dẫn chung của nhà sản xuất là không nhai nát, tán vụn hoặc bẻ nhỏ viên thuốc ngoại trừ khi bác sĩ nói làm vậy.


Lý do là mỗi loại thuốc viên như vậy có tác dụng riêng biệt. Có thứ cần được tan dần vào cơ thể, có thứ được bọc một lớp bảo vệ và không có tác dụng nếu không uống nguyên dạng. Nếu ta tự ý tán nhỏ hoặc nhai nát thì thuốc có thể hòa vào máu cùng một lúc và có thể gây ra rủi ro đôi khi nguy hiểm.


 


3. Thế nếu tôi không nuốt được viên thuốc thì phải làm gì?


Trong trường hợp này, nên cho bác sĩ hay để có thể thay thế bằng thuốc nước hoặc viên thuốc hòa tan trong nước.


Nếu bác sĩ nói có thể tán nhỏ và cho hòa tan trong nước hoặc rắc lẫn vào với thực phẩm cho dễ dùng, thì làm theo đúng hướng dẫn.


 


4. Nếu toa thuốc dặn uống trước hoặc sau bữa ăn thì uống như thế nào?


Nếu toa thuốc nói uống trước bữa ăn thì nên uống từ 1 giờ tới 30 phút trước bữa ăn; nếu nói sau bữa ăn thì uống 30 phút tới 1 giờ sau bữa ăn. Nếu toa nói uống khi bụng đói thì nên uống ít nhất 1 giờ trước khi ăn.


Chẳng hạn thuốc giảm cân Alli phải uống 1 giờ sau khi ăn để có tác dụng tốt, insulin phải chích 30 phút trước khi ăn vì đó là thời gian cần thiết để thuốc bắt đầu có tác dụng hạ đường trong máu.


 


5. Nếu toa thuốc nói uống ngày hai lần thì uống vào lúc nào?


Với nhiều loại thuốc cần được duy trì mức độ đậm đặc thường xuyên trong máu, ta phải uống theo đúng chỉ dẫn của nhà bào chế và bác sĩ.


Nếu nói uống 2 lần mỗi ngày thì ta có thể uống khi nào thuận tiện dễ nhớ như uống ngay sau khi ăn sáng và khi ăn cơm chiều. Nếu hướng dẫn nói không uống khi ăn thì uống khoảng từ 30 phút tới 60 phút trước khi ăn hoặc 2 giờ sau khi ăn.


 


6. Nếu uống ngày 3 lần thì uống ra sao?


Hãy chọn thời điểm thuận tiện cho mình, chẳng hạn có thể uống vào buổi sáng khi ăn điểm tâm, buổi chiều và gần bữa cơm tối.


 


7. Uống mỗi 6 giờ


Thì có thể uống sáng sớm lúc 6 giờ rồi giữa trưa, 6 giờ chiều rồi nửa đêm. Hoặc 8 giờ sáng, 2 giờ chiều, 8 giờ tối và 2 giờ sáng, tùy theo lịch trình nào thuận tiện cho mình.


Còn mỗi 8 giờ thì có thể là lúc 6 giờ sáng, 2 giờ chiều và 10 giờ tối. Hoặc 8 giờ sáng, 4 giờ chiều và nửa đêm, tùy theo thời gian mà mình có thể áp dụng thường xuyên.


 


8. Còn uống khi đi ngủ


Thì uống khoảng 30 phút trước khi lên giường đi ngủ, ngoại trừ bác sĩ hướng dẫn cách khác.


Và nếu bác sĩ dặn uống mỗi 12 giờ thì uống vào 6 giờ sáng và 6 giờ chiều hoặc 8 giờ sáng và 8 giờ tối, tùy theo hoàn cảnh.


Thực là quá phức tạp nhưng nếu muốn khỏi bệnh thì phải uống đúng theo hướng dẫn.


 


9. Thế nếu tôi quên một lần uống thì phải làm gì?


Trong trường hợp này thì phải đọc lại hướng dẫn trong hộp thuốc, vì mỗi loại thuốc có đặc tính riêng. Nếu vẫn còn thắc mắc thì hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ. Không nên uống gấp đôi để bù.


 


Cách uống một số dược phẩm


 


1) Thuốc hạ huyết áp


Huyết áp thay đổi tùy theo thời gian trong ngày cũng như khi cơ thể vận động, nghỉ ngơi hoặc khi có stress.


Ở một người khỏe mạnh, huyết áp thường lên cao từ sáng sớm, cao nhất là vào buổi trưa sau đó xuống dần cho tới tối rồi lại lên cao để đón bình minh. Nếu huyết áp không thay đổi theo chu kỳ này thì có thể là dấu hiệu báo trước của bệnh tim mạch. Cũng vì lẽ đó mà người bị cao huyết áp phải đo áp suất này nhiều lần trong ngày vào cùng thời điểm.


Thuốc hạ huyết áp có loại có tác dụng kéo dài trong 24 giờ thì nên uống vào buổi tối. Còn thuốc có tác dụng từ 8-12 giờ thì uống vào buổi sáng.


Cho nên có ý kiến cho rằng nên uống thuốc hạ huyết áp vào buổi tối để có tác dụng vào buổi sáng cũng như để tránh tình trạng ngây ngất do một vài loại thuốc gây ra.


Tuy nhiên, nếu đang uống vào buổi sáng như bác sĩ dặn thì xin cứ tiếp tục như vậy. Ðiều quan trọng là uống vào lúc nào thuận tiện, dễ nhớ.


Riêng với heart attack và tai biến não thường xảy ra vào buổi sáng thì có ý kiến nói là nên uống sớm nhất khi ngủ dậy vào buổi sáng.


2) Thuốc tiểu đường


Có hai loại: thuốc viên uống và thuốc insulin chích.


Với thuốc uống, thường thường là uống khi ăn vì sau khi ăn thì đường huyết lên cao.


Với Insulin: có loại có tác dụng nhanh hoặc chậm và kéo dài và có người bệnh phải chích 2 hoặc 3 lần mỗi ngày. Bác sĩ sẽ hướng dẫn cách dùng.


3) Thuốc hạ cholesterol


Cholesterol thường được cơ thể sản xuất vào ban đêm cho nên thuốc hạ cholesterol được dùng vào lúc đi ngủ.


4) Thuốc chống đau nhức


Bệnh viêm khớp osteoarthritis thường gây đau nhiều vào ban đêm hơn là ban ngày, do đó nên uống thuốc chống đau như ibuprofen vào buổi trưa để có tác dụng vào ban đêm.


Còn bệnh thấp khớp Rheumatoid arthritis lại đau nhiều vào buổi sáng cho nên uống thuốc sau bữa cơm chiều để giảm đau xuất hiện vào ban đêm.


5) Bệnh hen suyễn


Vào ban đêm, phế quản thường thu hẹp cho nên người bị hen suyễn thường hay lên cơn vào ban đêm vì thế có ý kiến cho rằng một liều thuốc hít prednisone vào buổi chiều, khoảng 3 giờ, sẽ có tác dụng tốt hơn là dùng vào buổi sáng.


6) Thuốc trị loét dạ dày


Lượng acid trong dạ dày thay đổi tùy theo thời gian trong ngày và dấu hiệu bệnh loét bao tử thường cao nhất vào buổi tối hoặc sáng sớm. Do đó thuốc trị loét dạ dày nên uống vào lúc đi ngủ để có tác dụng giảm đau.


7) Thuốc kháng sinh


Ða số kháng sinh có tác dụng tối đa khi bao tử không có thức ăn vì khi đó kháng sinh dễ dàng được hấp thụ vào máu, không phải cạnh tranh với thực phẩm. Tuy nhiên cũng có một số kháng sinh lại cần uống khi ăn, vì thế nên hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ cho rõ ràng.


8) Thuốc chống dị ứng


Dị ứng thường xảy ra vào buổi sáng, cho nên cần uống chống dị ứng vào ban đêm để sẵn sàng loại trừ dấu hiệu dị dứng vào sáng sớm, đồng thời cũng để tránh khỏi bị ngây ngất buồn ngủ ban ngày.


9) Viên thuốc ngừa thai


Thuốc ngừa thai có mục đích ngăn sự rụng trứng ở người nữ và nếu không có trứng rụng thì không có thụ thai. Ngoài ra thuốc cũng thay đổi chất nhờn ở tử cung khiến cho tinh trùng không di chuyển vào đây được để kiếm trứng cũng như tạo điều kiện bất lợi cho trứng bám vào tử cung để tăng trưởng. Do đó phải uống thuốc vào cùng thời điểm mỗi ngày để lượng hormone luôn luôn cố định ngõ hầu ngăn được sự sự thụ thai.


10) Thuốc chữa bệnh loãng xương


Có nhiều loại thuốc chữa loãng xương, thông thường nhất là Bisphosphonates (Fosamax, Actonel, Bovinia…). Thuốc có tác dụng làm chậm sự thoái hóa của xương, không được hấp thụ dễ dàng ở dạ dày và có thể gây ra khó chịu bao tử, ợ chua. Do đó nhà bào chế nói nên uống khi bụng đói, với một ly nước to đầy, không nằm hoặc cúi mình xuống trong thời gian từ 30-60 phút sau khi uống để tránh thuốc trào ngược lên thực quản. Sau 30 phút có thể ăn được. Nên nhớ là thuốc này phải uống dài hạn, có khi cả dăm năm và cũng phải dùng thêm vitamin D và calcium.


Trên thị trường, có cả hơn 4000 loại thuốc mà cách uống cũng khác nhau. Cho nên xin dần dần tìm hiểu tiếp.


Trong khi chờ đợi, bà con cô bác có bất cứ thắc mắc nào về thuốc cũng như cách dùng, xin hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ cung cấp thuốc cho mình hoặc đọc kỹ giấy hướng dẫn kèm theo mỗi chai lọ đựng thuốc. Các dược sĩ đều được huấn luyện về cách dùng thuốc cũng như tác dụng phụ của thuốc. Họ sẵn sàng giải thích cặn kẽ.


Bác Sĩ Nguyễn Ý Ðức


www.bsnguyenyduc.com


 

Vài đề nghị nhỏ liên quan đến sách

 


Nguyễn Hưng Quốc


(Nguồn: VOA)


 


Trong lãnh vực văn học, chúng ta có thói quen hay cao đàm khoát luận về đủ thứ chuyện lớn lao nhưng tiếc thay chúng ta lại thường lơ là về những thứ cụ thể, gần gũi và cấp thiết nhất. Hậu quả là có những khuyết điểm cứ kéo dài dằng dai mãi trong khi, thực ra, chỉ cần một chút xíu ý thức và quyết tâm, là chúng ta có thể khắc phục được ngay, chẳng cần một “hàn lâm viện” nào cả. Chỉ thử nêu lên một vài trường hợp nhỏ, sơ đẳng, đơn giản và dễ thực hiện nhất.


 



Một độc giả đọc sách tại kệ sách của nhà xuất bản Trí Thức, Hà Nội. (Hình minh họa: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)


Thứ nhất, về nhan đề in ở gáy sách. Trong sách tiếng Anh, nhan đề in ở gáy hướng về trang bìa trước, để, nếu chúng ta đặt sách nằm ngửa trên bàn, hàng chữ ở gáy sẽ thẳng đứng. Trong sách tiếng Pháp, ngược lại, nhan đề ở gáy được in hướng đầu về trang bìa sau, do đó, để nhan đề ở gáy được đứng thẳng, chúng ta phải đặt sách nằm sấp (trang bìa trước úp xuống bàn). Hướng về phía nào cũng được, chỉ là vấn đề thói quen, nhưng điều quan trọng là phải nhất quán: cuốn sách tiếng Anh nào cũng in nhan đề ở gáy giống nhau và cuốn sách tiếng Pháp nào cũng in nhan đề ở gáy giống nhau. Với sách tiếng Việt thì khác. Có cuốn nhan đề ở gáy nằm hướng này, có cuốn nhan đề nằm ở hướng khác. Rất vô chính phủ. Ai chưa hình dung ra tình trạng oái oăm này, xin thử nhìn lên kệ sách của mình (hoặc nếu không có, thì kệ sách Việt ngữ trong thư viện) một lúc thì sẽ thấy mỏi cổ ngay: lúc phải ngoẹo cổ về hướng này, lúc phải ngoẹo cổ về hướng khác để đọc các nhan đề trên gáy sách. Khổ!


Ðề nghị: các nhà xuất bản (nhất là trong nước) thống nhất in gáy hướng về mặt bìa trước để bà con đỡ mỏi cổ!


Thứ hai, về vị trí của mục lục. Trong sách tiếng Anh, mục lục thường nằm ở trước. Trong sách tiếng Pháp, mục lục nằm sau cùng. Cách đặt mục lục ở những trang đầu tiên của cuốn sách hay tờ báo như cách các nước nói tiếng Anh làm rõ ràng hợp lý và tiện lợi hơn: mục lục là cái người đọc cần đọc đầu tiên để, thứ nhất, ít nhiều hình dung đại ý cuốn sách hay chủ đề của tờ báo; thứ hai, có thể xác định được ngay những gì mình cần đọc trước và những gì mình cần đọc sau. Ðối với sách báo tiếng Việt thì đúng là… tự do tuyệt đối, lúc mục lục nằm trước, lúc nó lại nằm sau, khiến cho, khi cần phải tìm một bài viết nào đó trong đống sách báo Việt ngữ, chúng ta thường rất mất công và bực mình: mở cuốn thứ nhất, thấy mục lục nằm ở đầu; đến cuốn thứ hai, lật mấy trang đầu, không thấy, loay hoay một lúc mới phát hiện nó nằm ở trang… cuối; sang cuốn thứ ba, tưởng nó nằm ở trang cuối, té ra, nó lại nhảy lên trang đầu trở lại. Cứ thế. Tìm tài liệu mà cứ như là dò mìn.


Ðề nghị: Thống nhất việc đặt mục lục ở những trang đầu. Luôn luôn. Ðể mở bất cứ tờ báo hay tạp chí hay cuốn sách nào ra là thấy ngay mục lục.


Thứ ba, về việc ghi chú tài liệu, chúng ta rất thường… quên. Hậu quả là, một, khi đọc, chúng ta cứ phân vân không biết tác giả lấy tài liệu từ đâu, có chính xác và đáng tin cậy được hay không; hai, khi đánh giá, chúng ta cứ phân vân không biết một ý tưởng nào đó là phát kiến riêng tác giả hay chỉ là sự vay mượn, tổng hợp từ những nguồn tài liệu khác; ba, nếu chúng ta muốn nghiên cứu thêm về đề tài ấy thì chúng ta cũng chẳng biết nên đọc thêm những gì và bắt đầu từ đâu.


Ðề nghị: xin tác giả các bài nghiên cứu ghi giùm “tài liệu tham khảo” để bà con nhờ.


Thứ tư, với sách nghiên cứu, có lẽ nên thêm “Bảng tra cứu” (Index) trong đó ghi số trang của những vấn đề chính hoặc những tác giả được đề cập đến trong công trình để, độc giả, khi cần tìm hiểu về một tác giả hoặc một vấn đề nào đó, chỉ cần lật nhanh đến những trang liên hệ mà thôi. Ví dụ, để tìm những đoạn liên hệ đến Bùi Giáng trong cuốn Văn Học Miền Nam, tổng quan của Võ Phiến, chúng ta chỉ cần lật phần “Danh biểu” (tức một hình thức của ‘bảng tra cứu’), sẽ thấy ngay những trang mình cần đọc là: 47, 141, 285, v.v.. Rất nhanh. Tiếc là phần lớn sách tiếng Việt lại không có những bảng tra cứu tương tự, do đó, việc tìm tài liệu trở thành một cực hình, rất mất thì giờ, nhiều khi thành vô vọng.


Ðề nghị: tất cả các sách nghiên cứu nên thêm phần “Bảng tra cứu.” Với việc xếp chữ trên máy computer như hiện nay, việc lập bảng tra cứu như thế rất đơn giản và nhanh chóng, ai cũng có thể làm được.


Thứ năm, về chính tả và cách trình bày: Chỗ nào cần in nghiêng? Chỗ nào phải viết hoa? Lúc nào thì dùng dấu một nháy (‘…’), lúc nào thì dùng dấu hai nháy (“…”)? Dấu chấm (.) lúc nào được đặt trước và lúc nào thì được đặt sau dấu ngoặc đơn ()? v.v…


Ðề nghị: Nếu các nhà văn, nhà thơ có lơ đễnh thì các chủ bút hay các biên tập viên trong các tòa soạn và các nhà xuất bản nên để ý sửa đổi hầu tránh tình trạng “vô chính phủ” đã kéo dài quá lâu này.


Trong sinh hoạt văn học Việt Nam có vô số những khuyết điểm cần khắc phục. Ở đây, tôi chỉ xin nêu vài vấn đề sơ đẳng và cũng dễ thực hiện nhất. Nhân tiện, cũng xin đề nghị Bộ Văn Hóa hay Ủy Ban Khoa Học Xã Hội Việt Nam nên động não một tí: những chuyện như vậy mà không nghĩ ra và không làm được thì họ tồn tại để làm gì?

Luật thuế lời vốn tăng

Luật Sư LyLy Nguyễn


 


LTS – Luật Sư LyLy Nguyễn chuyên về Luật Khánh Tận Chương 7, 11, 13 cho cá nhân và cơ sở thương mại, xóa hết các loại nợ, tranh tụng trước Tòa Khánh Tận và khai phá sản hủy bỏ nợ thuế. Về Hoạch Ðịnh Tài Sản, Luật Sư LyLy chuyên thảo Di Chúc và Tín Mục (trust), ủy quyền điều hành tất cả tài sản, dặn dò săn sóc y tế khi bất lực và hoạch định kế nghiệp. Về Luật Thuế, Luật Sư LyLy đại diện cho thân chủ trường hợp bị kiểm thuế, xin ngưng tịch thâu tài sản vì thiếu thuế, đại diện biện hộ trước Tòa Án Thuế và điều đình xin giảm nợ thuế. Về Luật Thương Mại luật sư LyLy giúp thành lập Công Ty và Tổ Hợp Hùn Hạp. Ngoài ra luật sư LyLy còn rất giàu kinh nghiệm về thuế lợi tức cá nhân, thuế trả nhân công, thuế mua bán và thuế tài sản ở hai cấp liên bang và tiểu bang cũng như đã nhiều lần diễn thuyết về các vấn đề giao dịch thương mại, ngân hàng, thuế và điều hành tài sản tại nước ngoài. Luật sư LyLy Nguyễn được chứng nhận hành nghề tại Supreme Court of California, United States District Court, United States Court of Appeals for the Ninth Circuit và United States Tax Court. Nếu cần tham khảo riêng xin liên lạc với luật sư LyLy Nguyễn tại văn phòng ở 930 W. 17th Street, Suite F, Santa Ana, CA 92706. ÐT: (714) 531-7080.


 


Người thọ thuế nào bất cứ cư ngụ tại Hoa Kỳ khi bán ngôi nhà chính đang ở cũng đều có khả năng khai miễn hay hoãn thuế trên số tiền lời vốn tăng nếu biết áp dụng đúng mức hai công cụ có tác động rất mạnh mẽ xứng đáng được lưu tâm sử dụng là điều khoản số 121 của Bộ Luật Thuế (Revenue Procedural Code – Section 121 gọi tắt là điều khoản 121) và luật trao đổi 1031 (1031 Exchange). Theo định nghĩa của luật thuế, vốn tăng là số tiền sai biệt khi bán một tài sản so với tiền mua tài sản đó lúc nguyên thủy.


Bất động sản loại gia cư là ngôi nhà chính mà người sở hữu chủ sử dụng để ở chứ không đầu tư bằng cách cho thuê hoặc dùng làm cơ sở kinh doanh, thương mại. Mức tiền lời khi bán ngôi nhà gia cư chính có tác dụng tăng lưu lượng tiền mặt (cash flow) một cách đáng kể và nhất là làm tăng giá trị vốn liếng tài sản của người chủ.


Phần nhiều các chủ nhà không mấy để ý đến luật trao đổi 1031 khi bán đi ngôi nhà ở chính, còn những người có nghĩ đến thì sau khi suy xét sơ qua đều phỏng đoán rằng nếu bán nhà loại gia cư có lời thì cũng không hợp lệ để được khai hoãn thuế theo luật trao đổi 1031. Nếu người chủ nhà loại gia cư muốn áp dụng luật trao đổi 1031 thì có thể theo một trong hai phương cách: người ấy có thể mua nhà dùng vào mục đích kinh doanh hay đầu tư rồi sau đó đổi thành nhà gia cư chính để cư ngụ hoặc ngược lại người ấy mua nhà làm gia cư chính rồi sau đó đổi thành tài sản đầu tư – thí dụ như cho thuê – rồi sau đó bán đi theo luật trao đổi 1031.


Bán nhà loại gia cư sẽ được miễn thuế nếu có lời từ $250,000 (Mỹ kim) trở xuống đối với người khai thuế một mình; hoặc từ $500,000 cho cặp vợ chồng khai thuế chung. Số tiền lời trong mức đặc miễn theo giới hạn kể trên được áp dụng theo điều luật 121, người thọ thuế được miễn – chứ không phải hoãn – và không phải đóng khoản tiền lời vốn tăng trong mức qui định theo luật trên.


Vì lý do giá nhà trên thị trường bất động sản tăng vọt quá nhanh trong vòng hơn mười năm nay khiến cho nhiều gia chủ khi bán nhà được lời gấp bội so với giá mua nguyên thủy; mức giới hạn cho miễn thuế lời vốn tăng theo điều khoản 121 không thấm vào đâu nên gánh nặng đóng thuế trên số tiền lời vượt quá mức miễn trừ hẳn là điều không tránh nổi. Vì vậy phần đông các chủ nhà gia cư chính đều nghĩ đến cách áp dụng phối hợp cả mức miễn thuế của điều khoản 121 lẫn tác dụng hoãn thuế theo luật trao đổi 1031.


Chiếu theo theo điều khoản 121, điều kiện chính để được miễn thuế là người thọ thuế phải làm chủ ngôi nhà định bán ít nhất là 5 năm và phải cư ngụ tại ngôi nhà đó tối thiểu là 2 năm trong thời gian 5 năm làm chủ dù rằng không nhất thiết phải là 2 năm liên tục. Ðiều luật 121 chỉ có thể được dùng khai miễn thuế mỗi hai năm một lần. Tuy nhiên có điều đáng tiếc là nếu khai là nhà gia cư chính mà thôi thì sẽ chỉ được miễn thuế theo điều khoản 121 mà không đủ điều kiện để được hoãn thuế vốn tăng theo luật trao đổi 1031.


Ðiều kiện chính yếu nếu muốn áp dụng được cả luật trao đổi 1031 thì tài sản nguyên thủy dùng để trao đổi ngay lúc bán đi phải mang tính cách tài sản đang dùng trong việc kinh doanh hay đầu tư, thí dụ như cho thuê chẳng hạn. Tài sản thay thế – là bất động sản sẽ mua vào – cũng phải thuộc loại giống nhau (like-kind) theo ý nghĩa người mua tài sản thay thế (cũng chính là người bán tài sản nguyên thủy) cũng sẽ dùng tài sản ấy để kinh doanh hay đầu tư.


Tất cả mọi bất động sản sử dụng theo kiểu này sẽ có thể được giảm trị giá tính thuế hàng năm (depreciation) để cho người sở hữu chủ được hoãn thuế truy thu khai giảm (depreciation recapture tax) và hoãn thuế vốn tăng (capital gain tax) cho tới khi nào tài sản này bán đi hoặc trao đổi lấy tài sản khác. Nhiều gia chủ nhà ở cũng như sở hữu chủ tài sản đầu tư đã từng hoán đổi bất động sản của mình từ nhà gia cư đổi thành nhà kinh doanh hay đầu tư hoặc ngược lại – đổi từ nhà đầu tư thành nhà gia cư.


Ðặc biệt càng ngày càng có thêm nhiều doanh gia chuyển nhà gia cư chính của mình đang ở thành một loại nhà khác gọi là tài sản đa dụng (multi-use properties) bằng cách sắp đặt lập một văn phòng tại gia (home-office) là lấy phòng trống trong nhà sử dụng làm văn phòng điều hành kinh doanh hay thương mại. Muốn làm như vậy điều cần là phải có kế hoạch rõ ràng để chứng minh được với cơ quan thuế vụ IRS trong trường hợp bị kiểm thuế với đầy đủ bằng chứng là biến cải ngôi nhà gia cư chính trở thành nhà đa dụng. Như thế gia chủ sẽ được hợp pháp khi áp dụng cả điều khoản 121 miễn thuế lẫn luật trao đổi 1031 hoãn thuế.


Cũng tương tự như mọi vấn đề quan trọng liên quan đến thuế má khác, điều cần thiết các nhà đầu tư nên tham khảo với chuyên gia kế toán CPA hoặc luật sư thuế có kinh nghiệm trước khi lập quyết định chung cuộc về vấn đề áp dụng chung cả hai luật kể trên.


Trong cách áp dụng luật trao đổi 1031 để hoãn thuế lời vốn tăng còn có một lối biến cải gọi là luật “trao đổi 1031 ngược (a Reverse 1031 Exchange).” Như vậy luật trao đổi 1031 ngược là gì, nếu áp dụng sẽ có lợi và bất lợi cho người đầu tư ra sao? Nói một cách tóm tắt, luật trao đổi 1031 ngược cho phép người đầu tư mua tài sản thay thế trước khi bán tài sản đầu tư nguyên thủy. Luật này thường được áp dụng khi người đầu tư muốn tậu một bất động sản rồi xây cất cải tiến thêm trước khi lập trước bạ khai chủ quyền sở hữu trên tài sản đó.


Lợi điểm chính của cách dàn dựng kiểu trao đổi ngược như vậy là giúp người đầu tư khỏi lúng túng vì có được nhiều thời gian lâu hơn 45 ngày trong việc tìm tài sản trao đổi thay thế. Ngược lại điểm bất lợi là người đầu tư không thể trông cậy được vào tiền bán nhà nguyên thủy sau để mua tài sản thay thế trước; hay nói một cách rõ ràng hơn, người mua phải bỏ tiền khác ra mua trước chứ không đợi bán sau lấy được tiền rồi mới mua.


Qui luật trao đổi 1031 ngược tóm tắt như sau:


-Nguyên tắc 5 ngày (the 5 day-rule): Trước hết người thọ thuế phải ký hợp đồng ủy nhiệm một điều hợp viên giữ trước bạ trao đổi (the Exchange Accommodator Titleholder) đứng ra đại diện nhận trước bạ chủ quyền bất động sản mua để thay thế. Hợp đồng này phải ký kết trong vòng 5 ngày làm việc không kể ngày lễ và ngày nghỉ cuối tuần tính từ lúc nhận được trước bạ chủ quyền trên tài sản mới mua. Người điều hợp viên kể trên trong nhiều trường hợp thường là người trung gian hợp pháp (Qualified Intermediate gọi tắt là QI).


-Nguyên tắc 45 ngày (the 45 day-rule): Tài sản nguyên thủy (là tài sản sẽ bán đi) phải được công bố trong vòng 45 ngày. Có thể công bố số lượng nhiều hơn một tài sản dùng phương thức tương tự khi áp dụng luật trao đổi 1031 – theo đó người bán có quyền loan báo lai lịch tối đa ba món tài sản dự tính thay thế – bất kể trị giá là bao nhiêu. Tuy nhiên tổng cộng giá trị của cả nhóm tài sản định bán ra không vượt quá 200% của giá tài sản mua ngược lúc đầu; hoặc bất cứ số lượng tài sản dự tính bán có trị giá là bao nhiêu miễn là giá bán được cuối cùng phải bằng 95% trị giá tài sản thay thế đã mua.


-Nguyên tắc 180 ngày (the 180 day-rule): Vụ mua bán theo luật trao đổi 1031 ngược phải hoàn tất trong vòng 180 ngày kể từ lúc người điều hợp viên giữ trước bạ trao đổi nhận được trước bạ chủ quyền bất động sản mua để thay thế.


Bí quyết then chốt để đạt được thành công trong việc áp dụng hoặc luật trao đổi 1031 hay luật trao đổi 1031 ngược là có kế hoạch tỉ mỉ và chính xác, lập ra một bảng mục tiêu đầu tư rõ rệt để tiến hành. Ngoài ra cũng nên mướn một nhóm chuyên gia trợ giúp hữu hiệu trong việc thi hành kế hoạch. Nhóm này hiển nhiên cần sự cộng tác của chuyên gia kế toán CPA hoặc luật sư chuyên về luật thuế và địa ốc, nhất là phải có một người trung gian hợp pháp kinh nghiệm và đáng tin cậy.


Cũng như thường lệ người viết xin xác nhận nội dung của những loạt bài tìm hiểu luật pháp này chỉ có mục đích sử dụng với tính cách thông tin (information) giúp quí độc giả một vài kiến thức tổng quát về luật pháp Hoa Kỳ mà thôi và không thể coi như liên hệ của luật sư với thân chủ (attorney-client relationship). Do đó nếu có vấn đề liên quan đến luật, quí độc giả vẫn cần thảo luận với luật sư chuyên môn về trường hợp của quí vị.





Nếu cần tham khảo riêng xin liên lạc với Luật Sư LyLy Nguyễn tại văn phòng ở 930 W. 17th Street, Suite F, Santa Ana, CA 92706, ÐT: (714) 531-7080. Xin lưu ý đây là địa chỉ mới.

USA REALTY

 

TIN LUOT

Việt Nam


 



  • Ông “Phương khói lửa” và gia đình tử nạn trong vụ nổ tại Sài Gòn, nhưng giới pháp lý nói các nạn nhân khác vẫn có quyền đòi bồi thường.

 



  • Bảy ngàn học sinh lớp 2 tại Sài Gòn thi để lấy chứng chỉ tiếng Anh quốc tế để được vào lớp 3 có nhiều ưu đãi hơn lớp thường.

 



  • Báo Việt Nam đặt lại vấn đề miền Tây – nơi hiền hòa dễ thương của Việt Nam – xuất hiện nhiều hàng quán “chặt” “chém” giá trên trời với khách hàng.

 



  • Hai nam sinh viên đại học Hùng Vương chết đuối tại Sông Hồng, Phú Thọ.

 


Cộng Ðồng/Ðịa Phương


 



  • Nhiều chuyến bay sáng sớm Thứ Bảy ở phi trường John Wayne bị chậm 3 giờ đồng hồ do hệ thống computer phi trường bị hư.

 



  • Một tù nhân trốn trại bị cảnh sát Quận Cam bắt trở lại vào sáng Thứ Bảy tại một motel ở Oceanside.

 



  • Nhiều thành phố ở Quận Cam đang lượng giá thiệt hại sẽ xảy ra nếu Quốc Hội Liên Bang không thể thỏa thuận, dẫn đến việc cắt ngân sách.

 



  • Hơn 2 ngàn di dân lậu chờ trục xuất (tại Arizona, California, Georgia, Texas) nay được thả ra, do ngân sách bị cắt.

 


Hoa Kỳ


 



  • Một người đi bán dạo thiết bị báo động hỏa hoạn cứu được một bé gái trong một căn nhà đang bị cháy tại Garland, Texas.

 



  • Một người được mệnh danh “East Coast Rapist,” do thực hiện nhiều vụ bắt cóc và hiếp dâm, bị 3 án tù chung thân cộng thêm 80 năm.

 



  • Cảnh sát xác định người đàn ông Chicago bị chết ngay sau khi trúng số $1 triệu là do chất độc cyanide.

 



  • Luật sư nói thân chủ nghi can trong vụ thảm sát 12 người ở rạp hát ở Colorado có thể tuyên bố vô tội vì lý do tâm thần.

 



  • California ra luật bảo vệ loài cá mập trắng – Great White Sharks.

 


Thế Giới


 



  • Syria và Iran lên tiếng phản đối quyết định của Hoa Kỳ trợ giúp cho phía nổi dậy trong cuộc chiến lật đổ tổng thống Syria, al-Assad.

 



  • Bích chương bí mật vận động bầu cho Hồng Y Peter Turkson, người Ghana, trở thành Giáo Hoàng, bất ngờ xuất hiện tại Rome.

 



  • Nhiều người biểu tình chống việc gỡ bỏ “Bức Tường Ô Nhục” tại Berlin để lấy chỗ xây chung cư.

 



  • Một nhà hàng sát biển tại Mogadishu, Somali, bị cùng lúc 2 vụ nổ bom tự sát hôm Thứ Sáu.

 



  • Phó tổng thống Venezuela nói tổng thống nước này đang trong tình trạng hấp hối.

Ủng hộ cải tổ luật di dân


PHOENIX, AZ –
Các thành viên của nhóm “Promise Arizona” – ủng hộ cải tổ di dân – tham dự một cuộc tuần hành tại nhà thờ First Institutional Baptist Church, Phoenix, Arizona, ngày 2 Tháng Ba, 2012.



 “Promise Arizona” gặp nhau để thảo luận chiến lược liên quan đến chương trình cải tổ di dân toàn quốc, bắt đầu ở cấp tiểu bang. (Hình: John Moore/Getty Images)

Sự thực bên trong Ủy Ban Tượng Ðài Việt Mỹ (UBTÐ)

LTS – Bài viết dưới đây được đăng tải dưới dạng “bài cậy đăng có trả tiền,” và chỉ phản ánh quan điểm của tác giả.


Trả lời những điều ông Craig Mandeville phát biểu trên nhật báo Người Việt


 


V/V VNWM, báo ngày Thứ Ba 29 tháng 1, 2013 và Thứ Năm 31 tháng 1, 2013


 


1. Thư mạo danh Ô. Frank Fry để đuổi nạn nhân thiện nguyện:


*Thư mạo danh Ô. Frank Fry ngụy tạo do đâu?


a) Bức thư đề ngày 22 tháng 10, 2012, Ô. Craig Mandeville trao cho chúng tôi ngày 14 tháng 11, 2012, tại Rose Center, cạnh Tượng Ðài Việt Mỹ, ngay sau lễ di quan của Ô. Frank Fry, mặc dầu sau ngày 22 tháng 10, 2012, UBTÐ có nhiều buổi họp mà Ô. Craig Mandeville không hề đưa thư mạo danh Ô. Frank Fry ra. (Ngày ký thư và ngày giao thư sau hơn 3 tuần lễ, bì thư không hề dán.)


b) Theo gia đình của Ô. Fr. Fry cho biết, Ô. đang bệnh nặng khoảng một tháng rưỡi trước khi mất. Như vậy lá thư ngày 22 tháng 10, 2012 là giả mạo.


c) Khi chúng tôi vào thăm ngày 2 tháng 11, 2012, Ô. Fr. Fry cho chúng tôi biết người thay thế ông là một nghị viên trong Hội Ðồng Thành Phố Westminster (có 4 nhân chứng), Ô. Fry không hề nói tới Ô. Craig Mandeville.


d) Theo báo Người Việt, Ô. Ðức nói Ô. Frank. Fry khi đang khỏe mạnh sáng suốt, lúc nào cũng viết theo ý mình, lại vô ý cứ ký tên vào các văn thư do thành viên đưa ra. Vậy khi ông đang bệnh nặng nằm nhà thương thì làm sao có thể sáng suốt để đọc kỹ một văn thư cuối cùng và ký tên.


2. Biên bản: Theo báo Người Việt, Ô. Ðức Hồ tuyên bố buổi họp nào cũng có biên bản. Sự thực không hề có biên bản nào với các tham dự viên ký nhận lời phát biểu của mình trong các buổi họp. Kể từ sau ngày lễ khánh thành Tượng Ðài (27 tháng 4, 2003), không hề có biên bản chính thức nào dự trữ. Ðiều đó đã chứng minh lời nói của Craig Mandeville, Ðức Hồ không có giá trị vì gian dối.


3. Chủ trương: Ô. Craig Mandeville, Ô. Ðức Hồ đã có chủ trương việc làm trái ngược đường hướng hơn 10 năm qua của UBTD và lời trăn trối của Ô. Frank Fry.


Ông Frank Fry từng là thị trưởng, nghị viên thành phố và chủ tịch của UBTÐ, chỉ muốn UBTÐ phải làm việc với TP Westminster, không phải là một hội tư nhân, và người chủ tịch là nghị viên của Hội Ðồng Thành Phố, không phải một cá nhân như Craig Mandeville.


4. Bầu cử: Cách đây 2 năm, Ô. Frank Fry chủ tọa và tất cả thành viên của UBTÐ bầu cho Ô. Craig Mandeville trở lại làm việc như một cố vấn quân sự Hoa Kỳ sau 8 năm từ chức, và có về Việt Nam nhiều lần. Nay Ô. Craig Mandeville cho biết cuộc bầu Ô. Craig Mandeville đó không có giá trị vì mọi người tham dự đều bầu. Như vậy sự trở lại của Ô. Cr. Mandeville cũng sai, nói chi là đệ I phó chủ tịch, cũng như không hề có biên bản của buổi họp. Tại sao cách đây hai năm Ô. Craig Mandeville không hề phủ nhận hay từ chối, vậy ông có ý đồ gì đây?


5. Tư cách: Ô. Craig Mandeville xác nhận có người nói xấu cá nhân Ô.Craig Mandeville thì không quan trọng, nếu không phải là UBTÐ. Như vậy một thành viên xấu trong UBTÐ, đừng nói chi chủ tịch, phó chủ tịch cũng không chấp nhận được; vì UBTÐ được lập ra để phục vụ một biểu tượng thiêng liêng của anh hồn tử sĩ (Tượng Ðài Chiến Sĩ Việt Mỹ) đã hy sinh cho tự do dân chủ tại Việt Nam Cộng Hòa, chứ UBTÐ không phải là một hội tư nhân làm chính trị hoặc thương mại.


 


Kết luận:


1. Chúng tôi trong UBTÐ vẫn tiếp tục làm việc với TP Westminster để hoàn tất Trung Tâm Sử Liệu trong kiosk (giai đoạn III); và tiếp nối đường lối, chủ trương của Ô. Frank Fry hơn 10 năm qua.


2. Trong khi đó, Ô. Craig Mandeville, Ô. Ðức Hồ và một nhóm người, tạo thư mạo danh Ô. Frank Fry… đang cấu kết nhau, mưu đồ biến UBTÐ thành một hội tư nhân, không hợp tác hoặc làm việc với TP Westminster, chống lại đường lối, chủ trương và lời trăn trối của Ô. Frank Fry. Họ dùng Tượng Ðài Việt Mỹ là một phương tiện chính trị và thương mại hóa.


Ðối với chúng tôi: “Chỉ có sự thực mới cứu được chúng ta” và sự im lặng trong lúc này là đồng lõa với tội ác.


Nay thông báo


Nguyễn V. Giỏi


Phó CT UBTÐ – Ban Giao Tế


E-mail: [email protected]

Tin mới cập nhật