TQLC Mỹ định ngưng mua quần áo làm ở Bangladesh


FAYETTEVILLE (The Fayetteville Observer) – Công ty sản xuất quần áo ở Fayetteville, tiểu bang North Carolina đang có nguy cơ mất giấy phép sản xuất quần áo có phù hiệu Thủy Quân Lục Chiến Mỹ sau khi xảy ra vụ cháy một xưởng may ở Bangladesh hồi tháng qua làm thiệt mạng hơn 100 công nhân.









TQLC Mỹ đổ bộ xuống Staten Island, New York, giúp nạn nhân bão Sandy. Một số quân phục của TQLC được may tại Bangladesh. (Hình minh họa: Robert Nickelsberg/Getty Images)


Các bằng chứng thu thập được tại hiện trường cho thấy sản phẩm của Soffe được chế tạo tại cơ xưởng ở Bangladesh chứ không phải ở Mỹ, theo như điều kiện trong giao kèo ký kết giữa Thủy Quân Lục Chiến Mỹ và công ty mẹ của Soffe là Delta Apparel ở Duluth, tiểu bang Georgia.


Vụ hỏa hoạn này cũng khiến có cuộc điều tra là phải chăng Soffe sản xuất quần áo, đồng phục, cho các trường đại học Mỹ trong điều kiện làm việc tệ hại.


Hiện đang có một số nhà lập pháp Mỹ lên tiếng và gửi thư cho Tổng Thống Barack Obama đòi hỏi tiền thuế của ngừơi dân không được trả cho các công ty không tôn trọng các quyền tối thiểu của công nhân.


Công ty Soffe là một trong số các công ty sản xuất quân phục cho Bộ Binh, Hải Quân, Không Quân, Thủy Quân Lục Chiến và Tuần Duyên Mỹ.


Tuy nhiên, số tiền từ các giao kèo này không nhiều bằng tiền bán quần áo dân sự, có in hình phù hiệu hay hình ảnh liên quan đến quân đội Mỹ. (V.Giang)

Gián điệp Nga đào tị bị giết khi đang làm việc cho MI6


LONDON (AP) – Một gián điệp Nga, ông Alexander Litvinenko, làm việc cho cơ quan tình báo MI6 của Anh khi bị đầu độc chết ở London, theo lời một luật sư đại diện cho gia đình ông hôm Thứ Năm. Một luật sư khác nói rằng chính phủ Anh có bằng chứng cho thấy chính phủ Nga đứng sau vụ đầu độc này.









Bà Marina, vợ ông Alexander Litvinenko, cựu gián điệp Nga làm việc cho tình báo Anh, tại một cuộc họp báo ở London, Anh, hôm 20 Tháng Chín. Chồng bà bị đầu độc chết khi đang làm việc cho MI6. (Hình: Oli Scarff/Getty Images)


Chính phủ Anh đang mở cuộc điều tra về cái chết của ông Litvinenko, sau khi ông qua đời hồi Tháng Mười Một, 2006 do uống phải trà có chất phóng xạ isotope polonium 210 ở một khách sạn tại London.


Vụ này ảnh hưởng trầm trọng đến mối quan hệ ngoại giao giữa Anh và Nga, vốn bác bỏ cáo buộc cho rằng họ đã đầu độc người cựu nhân viên tình báo trở thành kẻ chống chế độ này.


Luật Sư Ben Emmerson, đại diện bà vợ ông Litvinenko, cho hay vào thời điểm qua đời, ông Litvinenko làm việc cho cơ quan tình báo Anh MI6 và được giao nhiệm vụ trợ giúp tình báo Tây Ban Nha điều tra băng đảng mafia Nga.


Hiện đang có cuộc điều tra ở Anh là liệu cơ quan MI6 có biện pháp bảo vệ nhân viên của mình khi giao nhiệm vụ hay không. (V.Giang)

Khu thương mại Eden sẽ có siêu thị mới


Qua sự giới thiệu của cô Ngọc Giao, đại diện tuần báo Người Việt Ðông Bắc ở vùng thủ đô Washington, chúng tôi gặp ông Alan Frank và người cộng sự của ông Graham Eddy ở Sea Side Crab House của Eden Center.



Ông Alan Frank hiện là tổng giám đốc của Trung Tâm Eden ở Falls Church, Virginia và được coi là người điều hành toàn bộ trung tâm thương mại Việt Nam nổi tiếng này.


Ông Alan Frank cho biết ông nghe tiếng báo Người Việt đã lâu. Thường ngày trong văn phòng làm việc ông cũng có nhật báo Người Việt từ Orange County gởi sang.


Gần đây, ấn bản Người Việt Ðông Bắc phát hành ở Trung Tâm Eden và được độc giả ở vùng thủ đô đánh giá tốt. Do đó, sự gặp mặt này cũng là một cơ hội để người quản lý Eden nắm rõ tình hình văn hóa truyền thông của cộng đồng.


Trung tâm thương mại Eden hiện nay đang mở rộng diện tích. Khu thương mại cũ National Wholesale Building với 44,000 square feet sẽ trở thành siêu thị mang tên Good Fortune Supermarket trong năm 2013. Vì thế, trong tương lai khu Eden này sẽ còn phồn thịnh và đông đúc hơn cả hiện nay.


Theo lời ông Alan Frank, năm 2012, thương vụ ở Eden Center đã tăng lên 20%. Dự tính của ban quản trị thương xá này là sẽ phát triển thêm vào những năm sau và biến Eden trở thành trung tâm văn hóa thương mại của cộng đồng Việt Nam. Hy vọng khi khu siêu thị Good Fortune Supermarket này mở ra, việc thuê mướn người Việt phục vụ sẽ giúp cho khu vực này ngày càng thêm thân thiện với cộng đồng.


Bà Lưu Lệ Ngọc, tổng giám đốc đài Nationwide Việt Radio (NVR), người vừa mới mở văn phòng Radio hệ thống Digital ngay tại Eden, cho biết các các chủ nhân thương mại ở đây rất quan tâm tới văn hóa truyền thông. Khi đài Radio tới Eden, nhiều người xem đây là bước đi mạo hiểm về mặt kinh doanh, nhưng hiện nay tình hình của đài Radio phát triển rất tốt. Thính giả nghe đài đã nghe tiếng vang từ các tiểu bang Pennsylvania, New Jersey và đến Eden để mua hệ thống HD radio của NVR. Sự mua bán này cũng khiến văn phòng của đài NVR gần như trở thành một cửa hàng. Văn hóa truyền thông vì vậy được nâng cao ngay chính tại Trung Tâm Eden.


Bà Lưu Lệ Ngọc cũng cho biết, ông Alan Frank là người khéo léo và luôn quan tâm đến sự phát triển thương vụ của người thuê mướn. Với trên 100 cửa hiệu dồn trong một khu vực, các thể loại kinh doanh có thể chồng chéo lên nhau. Nhưng người thuê mướn ở thương xá Eden thường nhận thức rõ điều này từ lúc đầu để tự mình phát triển những ưu thế cạnh tranh có sắc thái riêng, đồng thời tạo nên đường nét văn hóa phục vụ qua các kiểu nhà hàng. Tuy có nhiều nhà hàng, nhưng bù lại đây là nơi có mật độ khách hàng đông đúc. Eden đã làm nên sự nhộn nhịp này và biến nơi này trở thành nơi mua sắm của khách du lịch gốc Việt khắp nơi trên nước Mỹ khi đến thăm viếng thủ đô Washington.


Ông Alan Frank nói rằng Eden không đắt đỏ như nhiều người nghĩ, và công ty đã nỗ lực rất nhiều trong các mối quan hệ công chúng đem lại sự nhộn nhịp có một không hai và mang đậm di sản của người Việt Nam ở hải ngoại.


Khi nói về các dịch vụ và sự thành công trong thương xá Eden, ông tin rằng quảng cáo và quan hệ công chúng là yếu tố biểu hiện thành công của các cửa tiệm. Nhiều thương gia Việt Nam không tin quảng cáo vì nghĩ rằng nó đã bão hòa, nhưng ông Alan Frank nghĩ khác. Không có quảng cáo thì coi như là cửa tiệm không nói chuyện được với khách hàng. Ông Alan Frank cũng cho biết, chính sách của ban quản trị Eden Center là công bằng và hợp lý với các cơ quan truyền thông trong khu thương xá này.


 


Di sản cộng đồng


 


Ông Graham Eddy tin rằng hai cột cờ Việt Mỹ trong Trung Tâm Eden được xem là dấu ấn di sản Việt Nam Cộng Hòa dựng giữa một shopping center đầu tiên trên nước Mỹ. Biểu tượng này trở thành trademark mang tính linh hồn mà không trung tâm thương mại nào có được.


Ưu thế văn hóa thương mại Việt Nam gần như tuyệt đối của khu Eden thách thức các quy ước về mặt thương trường. Chính sự gắn bó với lịch sử phát triển cộng đồng ở đây khiến không có thương xá nào cạnh tranh nổi.


Ngày nay, Eden còn là một trung tâm chính trị Việt Nam với dòng chính. Hầu như các cuộc vận động chính trị trong vùng đều chọn khu Eden để thiết lập văn phòng. Không lạ gì trong những ngày cuối tuần, du khách hoặc người mua sắm có thể gặp gỡ các chính khách, ứng cử viên Hoa Kỳ vận động ngay trong khu thương xá Eden.



Ngoài ra, các chương trình sinh hoạt văn hóa cộng đồng như Tết Nguyên Ðán, Trung Thu cũng thường diễn ra tại khuôn viên thương xá này.


Về Eden hơn hai tháng để làm xướng ngôn viên cho đài NVR, ông Ngụy Vũ nhận xét dân tình xung quanh Eden hiền hòa, văn hóa Việt Nam ở thủ đô đa dạng nhưng thiếu chất sống động mang tính đời thường như California. Ông Ngụy Vũ cố gắng mang lại điều đó qua đài Radio phát thanh trong khu Eden.


Ðối với ông Ngụy Vũ, Eden là địa điểm kinh doanh thú vị và là một điểm hội tụ về văn hóa Việt Nam.


Người Việt Ðông Bắc

Ðại Sứ Rice rút tên khỏi đề cử ngoại trưởng Mỹ


NEW YORK (NBC) – Ðại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc, bà Susan Rice, hôm Thứ Năm viết thư cho Tổng Thống Barack Obama xin rút tên ra khỏi danh sách đề cử làm ngoại trưởng, thay thế bà Hillary Clinton sắp từ chức, sau nhiều tháng bị chỉ trích vì những phát biểu liên quan đến cuộc tấn công vào Tòa Lãnh Sự Mỹ ở Benghazi, Libya, hôm 11 Tháng Chín, làm bốn người Mỹ thiệt mạng, trong đó có Ðại Sứ Christopher Stevens.









Bà Susan Rice, đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc, vừa rút tên khỏi danh sách đề cử làm ngoại trưởng. (Hình: Henny Ray Abrams/AFP/Getty Images)


“Hôm nay, tôi đưa ra một quyết định mà tôi nghĩ là tốt nhất cho đất nước, cho người dân Hoa Kỳ, rằng tôi không muốn tổng thống đề cử tôi vào chức vụ ngoại trưởng nữa,” Ðại Sứ Susan Rice nói với nhà báo Brian Williams của đài NBC.


“Tôi không muốn thấy một tiến trình chuẩn thuận dai dẳng, bị chính trị hóa, không tập trung và rất là lộn xộn, bởi vì có nhiều việc chúng ta cần phải làm cho đất nước và mấy tháng đầu trong nhiệm kỳ thứ hai của tổng thống là một cơ hội rất tốt để giải quyết nhiều vấn đề quan trọng,” bà Rice nói tiếp.


Qua một thông cáo, Tổng Thống Barack Obama cho biết chấp nhận sự rút lui của bà Rice, nói rằng ông rất tiếc vì bà bị chỉ trích một cách không công bằng. Tổng thống cũng khẳng định bà Rice vẫn tiếp tục làm đại sứ tại Liên Hiệp Quốc và là một thành viên quan trọng trong nội các.


Kể từ khi tên bà được đề cập như là một người có nhiều khả năng nhất được tổng thống chọn làm nhà ngoại giao hàng đầu, nhiều vị dân cử Cộng Hòa tại Quốc Hội lên tiếng phản đối, cho rằng bà đã “nói dối công chúng” khi đề cập đến những gì xảy ra tại Benghazi.


Bà Rice nói rằng phát biểu của bà “dựa trên những thông tin có được lúc đó.”


Tuy vậy, phe chống đối vẫn không bỏ qua.


Ba thượng nghị sĩ Cộng Hòa là ông John McCain (Arizona), ông Lindsay Graham (South Carolina) và bà Kelly Ayotte (New Hampshire) chỉ trích bà Rice dữ dội nhất. Ông McCain còn nói rằng “sẽ dùng mọi cách để ngăn chặn” bà Rice trở thành ngoại trưởng.


Sau khi biết bà Rice rút tên, Thượng Nghị Sĩ John McCain đưa ra một thông báo nói rằng ông “tôn trọng quyết định của bà và tổng thống có rất nhiều người khác có khả năng làm ngoại trưởng.”


Trong khi đó, tin đồn trong giới chính trị cho rằng Thượng Nghị Sĩ John Kerry (Dân Chủ-Massachusetts), hiện là chủ tịch Ủy Ban Ngoại Giao Thượng Viện, có thể được ông Obama chọn thay bà Clinton, và sẽ không gặp nhiều chống đối từ phía Cộng Hòa. (Ð.D.)

Bài hát ‘White Christmas’ và chiến tranh Việt Nam


HOLLYWOOD (WIKIPEDIA) –Ngày 30 Tháng Tư, 1975, trên các đài radio của Hoa Kỳ tự nhiên người ta nghe thấy bài “White Christmas” được phát lên, khi ấy dân chúng Mỹ hiểu rằng chiến tranh Việt Nam đã đến hồi kết thúc.










Từ trái, ba ca sĩ Jennifer Lopez, John Legend, và Tony Bennett trình bày bài “White Christmas” tại một sự kiện âm nhạc được tổ chức ở Kodak Theatre, Los Angeles, hồi năm 2007. (Hình: Kevin Winter/Getty Images)


Theo tài liệu của nhiều người viết về cuộc chiến Việt Nam đều nói rằng, bài nhạc “White Christmas” là dấu hiệu sự rút khỏi miền Nam Việt Nam của quân đội cùng tất cả những nhân viên, người Mỹ đang ở Việt Nam lúc đó.


Ngược dòng thời gian, theo sử liệu ngày 14 Tháng Mười, 1954, lúc đó là sau Chiến Tranh Thế Giới Thứ Hai, sau khi rời khỏi quân đội, hai ông Bob Wallace và Phil Davis cùng nhau hợp tác, sáng tác ca khúc này trong đó có cả luôn những vũ điệu được xếp hạng “top” vào thời bấy giờ.


Trong những vũ điệu ấy, ông Davis giữ vai người mai mối, ông giới thiệu ông Wallace cho một đôi chị em rất xinh đẹp (Betty và Judy), cả hai người này cũng là những người viết ca khúc và sáng tác ra các vũ điệu khác.


Khi Betty và Judy du hành đến khách sạn Vermont để biểu diễn cho chương trình nhạc Giáng Sinh, Wallace và Davis cũng tháp tùng đi theo họ, thật ra tâm ý của mọi người là muốn tìm lại vị tướng đã từng chỉ huy họ lúc còn trong quân đội, người đó chính là Tướng Wavely, ông cũng chính là chủ nhân của khách sạn Vermont.


Một loạt những tình tiết lãng mạn xảy ra trong thời gian những người nghệ sĩ lưu trú ở khách sạn Vermont đã được ghi chép lại.


Thế nhưng, một câu chuyện khác viết về tiểu sử của bài “White Christmas,” lại cho biết ca khúc nổi tiếng ấy được sáng tác bởi nhạc sĩ Irving Berlin vào năm 1940, khi ông đang ở khách sạn La Quinta, California, người nhạc sĩ nổi tiếng này đã được sự ủng hộ của nhà sản xuất-người viết ca khúc: Frank Capra, tuy nhiên ông Arizona Biltmore cũng “loan báo” rằng ông là người sáng tác ca khúc ấy ở nơi đó.


“White Christmas” được xếp hạng hàng đầu trong tất cả những ca khúc nhạc Giáng Sinh khác, năm 2002 bài hát này được chọn vào Thư Viện Quốc Hội Mỹ, thêm vào đó được xếp vào danh sách các bài hát của quốc gia. (Ð.T.)

Dạ tiệc và khiêu vũ phát hành CD số 2: ‘Huế Thương,’ tiếng hát Thu Trang


SANTA ANA (NV) – Gặp nhạc sĩ Anh Tài tại hội quán Lạc Cầm trong buổi tiệc kỷ niệm hai năm của nơi chốn đó, anh vui mừng cho biết tin về đêm dạ tiệc ra mắt CD, có cả khiêu vũ được mang tên “Huế Thương” sẽ được bắt đầu lúc 7 giờ tối ngày Thứ Bảy, 22 Tháng Mười Hai tại nhà hàng Emerald Bay, 5015 West Edinger Ave., #V, Santa Ana, CA 92704.










Ca sĩ Thu Trang. (Hình: Ca sĩ cung cấp)


Theo nhạc sĩ Anh Tài cho biết đây là tác phẩm CD thứ hai trình làng với giọng hát của ca sĩ Thu Trang. “Sau sự thành công của CD ‘Tình Vẫn Như Mơ’ ca sĩ Thu Trang quyết định thực hiện tiếp tác phẩm thứ hai này, đây cũng là cuốn CD cô ấp ủ từ lâu.” Nhạc sĩ Anh Tài chia sẻ như thế.


Ðược biết CD “Huế Thương” gồm 10 ca khúc chọn lọc như sau: Ai Khổ Vì Ai, Huế Thương, Nhớ Nhau Hoài, Thương Về Cố Ðô, Người Ngoài Phố, Em Về Với Người, Mộng Tình, Vọng Cổ Buồn, Thà Trắng Thà Ðen, Bài Ca Kỷ Niệm.


Trong những lời tâm tình với chúng tôi, cô Thu Trang cho biết ca khúc Huế Thương (sáng tác An Thuyên) là bài nhạc cô tâm đắc nhất vì: “Từ nhỏ Thu Trang rất thích hát nhạc quê hương, bài hát Huế Thương cũng là chủ đề của CD. Thu Trang thực hiện tác phẩm này với tâm tình nghĩ về mẹ còn kẹt lại quê nhà, và mẹ của Thu Trang rất thích Trang hát nhạc Huế,” bên cạnh đó cô cho biết các anh chị nghệ sĩ cũng khuyến khích cô hát nhạc quê hương.


Theo nhạc sĩ Anh Tài cho biết chương trình được bắt đầu từ 7 giờ đến 9 giờ là “dinner” với ban nhạc Mỹ, chỉ riêng phần văn nghệ này cũng đã là một phần hấp dẫn, ấm cúng với những tình khúc nhạc smooth Jazz.


“Từ 9 giờ đến 12 giờ đêm là chương trình dạ vũ, ca nhạc với nhiều điều bất ngờ khác,” nhạc sĩ Anh Tài nói.


Danh sách các anh chị em ca nghệ sĩ tham gia đêm dạ tiệc gồm có: Trúc Hồ, Sỹ Ðan, Quốc Anh, Tommy Tuấn (King of Rock), Emily Nguyễn, Hồng Nhân, Thanh Thủy, Fatima, Thu Trang (ca sĩ chính của đêm nhạc), Anh Tài, Hồng Nhân.


MC: Diệu Quyên, Lina Ánh Liên


Ðặc biệt có sự góp mặt của ca sĩ Lê Uyên.


Giá vé: đồng hạng $40 (gồm luôn cả phần ăn)


Liên lạc mua vé: Scott: (714) 391-4381; Anh Tài: (714) 722-2955. (Ð.T.)

‘Không có phụ nữ xấu, mà chỉ có phụ nữ không biết làm đẹp’



Ðức Tuấn/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) – Cô là Christine Trâm Bùi, 26 tuổi – người vừa đoạt giải hoa hậu quý bà của cuộc thi Mrs.VietNam Global 2012 do Trung Tâm Kim Lợi-MFC tổ chức hồi hai tuần vừa qua tại khu nghĩ dưỡng-sòng bài Pala.










Hoa hậu phu nhân Christine Trâm Bùi. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)


Người thiếu nữ có bề ngoài rất trẻ trung, xinh xắn ấy đến từ thành phố sương mù Seattle, cô hiện là giám đốc điều hành cho một văn phòng bác sĩ thẩm mỹ.


“Tôi đến với cuộc thi hoa hậu quý bà năn 2012 do Trung Tâm Kim Lợi-MFC tổ chức tại sòng bài Pala rất bất ngờ, do một người bạn của tôi giới thiệu,” Christine Trâm Bùi nói về cơ hội cô được tham gia cuộc thi hoa hậu phu nhân.


Christine Trâm Bùi tốt nghiệp hai năm về ngành học quản lý văn phòng, sau khi cô rời Việt Nam năm 2010.


“Quê tôi ở Huế, nhưng nơi tôi ở là Vĩ Dạ, chỗ ấy rất khổ, rất nghèo vì hay bị thiên tai,” cô nói thêm vì quê cô nghèo nàn, “Ðời sống ở đó cực khổ lắm, bởi vậy ngày trước khi tôi còn ở VN, tôi vẫn thường theo bạn bè đi cứu trợ người nghèo.”


Christine cho biết đây là lần đầu tiên cô tham dự cuộc thi hoa hậu phu nhân kể từ lúc bước chân đến Mỹ, “Tôi rất tự hào, vui, hạnh phúc vì được là người thắng giải nhất của cuộc thi đó.”


Một trong những hoạt động xã hội mà cô hoa hậu phu nhân vẫn ước mong là tham gia những công tác có tính từ thiện, giúp đỡ xã hội, cộng đồng…


Ngoài ra cô ước muốn trở thành ca sĩ để mang tiếng hát phục vụ tha nhân khắp nơi trên hành tinh này.


“Vài ngày nữa tôi trở lại Seattle, và tôi sẽ cố gắng quảng bá về cuộc thi giá trị này cho tất cả các chị em phụ nữ trên đó, tôi quan niệm đây là cuộc thi để mọi người có cơ hội ngồi lại tự trải nghiệm bản thân mình, ít nhất xem mình đã có những ưu điểm nào hay khuyết điểm gì?” Cô nói thêm: “Thật sự trong cuộc sống của chúng ta không có phụ nữ xấu, mà chỉ có phụ nữ không biết làm đẹp cho mình thôi.”

Thăm Trung tâm Việt Nam ở Lubbock, Texas


Nguyễn Hưng Quốc


(Nguồn: VOA)


 


Chuyến bay kéo dài dằng dặc hơn 15 tiếng từ Úc sang Dallas, Texas. Lại mất thêm gần một tiếng cho các thủ tục nhập cảnh. Và chờ thêm ba tiếng nữa mới được lên một chiếc máy bay nhỏ xíu hơn 50 ghế ngồi để đến thành phố Lubbock.










Một tấm hình tại Trung Tâm Việt Nam, cho thấy binh sĩ Mỹ tại chiến trường Chu Lai đọc báo. (Hình: Vietnam Center)


Chuyến bay lần này khá ngắn, theo lời phi công trưởng, chỉ mất 47 phút, nhưng trên thực tế, từ lúc bước lên máy bay đến lúc ra khỏi phi trường, phải mất ít nhất một tiếng rưỡi. Tổng cộng, từ nhà ở Úc đến nơi đây, tôi mất hơn 20 tiếng. Ðể làm gì ư? Ðể chỉ thăm Trung Tâm Việt Nam (The Vietnam Center) thuộc trường Texas Tech University.


Tôi có ý định thăm Trung Tâm Việt Nam đã lâu. Lâu lắm. Ít nhất từ cả 10 năm trước, lúc tôi mới mở một lớp mới tại Victoria University về chiến tranh Việt Nam với cái tên “Many Vietnams: War, Culture and Memory” (Nhiều nước Việt Nam: Văn hóa, chiến tranh và ký ức). Theo tôi, Trung Tâm Việt Nam là nơi mà các nhà nghiên cứu về chiến tranh Việt Nam hoặc xã hội Việt Nam trước năm 1975 không thể không tới. Biết thế, nhưng tôi cứ lần khân mãi. Một phần vì bận bịu. Phần khác vì ngại sự xa xôi và heo hút của cái thành phố nơi trung tâm tọa lạc.


Ðược xem là thành phố đông dân thứ 11 của tiểu bang Texas, nhưng thật ra, theo thống kê dân số năm 2010, Lubbock chỉ có 229,573 người, tức gần bằng dân số của một quận trung bình ở Sài Gòn, hoặc gần gấp đôi dân số ở thị xã Hội An. Dân ít, đất lại rộng, nhà cửa thưa thớt nên cái ít ấy càng có vẻ ít hơn nữa. Cái ít và cái thưa ấy làm Lubbock trở thành một nơi hiu quạnh và buồn chán. Ði trên một trong những con đường chính của thành phố dẫn đến Texas Tech University, tôi thấy nhiều nhất hình như là nhà thờ. Ðủ loại nhà thờ. Nhà thờ nào cũng nguy nga và cao chót vót. Nhưng các trung tâm văn hóa, nghệ thuật và giải trí thì lại khá hiếm hoi.


Trước năm 2009, thậm chí, trong thành phố không có cả một tiệm bán rượu sỉ và lẻ (dù một số tiệm ăn có thể phục vụ rượu). Một nơi như thế, đến, chủ yếu là để làm việc và để… đi tu.


Nếu không đi tu thì đi… học.


Nét nổi bật nhất của thành phố Lubbock là đại học. Có tổng cộng ba đại học: Lubock Christian University, Texas Tech Univeristy Health Sciences Center và Texas Tech University. Tổng cộng số sinh viên ở Lubbock lên đến khoảng 50,000 người, tức chiếm khoảng một phần năm dân số của thành phố. Trong ba trường, lớn nhất là Texas Tech University, được thành lập từ năm 1923, với hơn 30,000 sinh viên đến từ khắp nơi trên nước Mỹ và trên 100 quốc gia trên thế giới. Tại tiểu bang Texas, đó là trường đại học đông sinh viên hàng thứ bảy nhưng lại là trường đại học có diện tích lớn hàng thứ nhì tại Mỹ.


Trường cung cấp 150 chương trình học bậc cử nhân, 100 chương trình học bậc thạc sĩ, 50 chương trình học bậc tiến sĩ và 60 viện và trung tâm nghiên cứu. Tại trường Texas Tech University, một trong những điểm son nổi bật nhất chính là Trung Tâm Việt Nam.


Không phải ở những lãnh vực khác, Texas Tech University không có thành tựu gì đáng kể. Có. Nhìn chung, Texas Tech University được nằm trong danh sách 500 trường đại học giỏi nhất thế giới (xê xích từ khoảng 160 đến 350, tùy từng trung tâm đánh giá). Năm 2010, ngành Kỹ sư được U.S. News & World Report xếp hạng thứ 76; đặc biệt ngành Kỹ sư Dầu khí được xếp hạng thứ 10 trên toàn nước Mỹ. Lãnh vực kinh doanh cũng được xếp hạng cao: năm 2009, đứng hàng 36 trong số 800 trường chuyên về kinh doanh ở Mỹ.


Trong các trung tâm nghiên cứu của Texas Tech University, có một số trung tâm rất nổi tiếng. Ví dụ, về y học, Texas Tech University đang hợp tác với Ðại Học Harvard nghiên cứu cách trị liệu bệnh liệt kháng. Họ cũng tham gia nhiều dự án nghiên cứu về không gian trị giá cả hàng mấy trăm triệu Mỹ kim với NASA. So với các trung tâm ấy, Trung Tâm Việt Nam thuộc loại nhỏ. Nhỏ xíu. Nó chỉ có khoảng 10 nhân viên toàn thời (cộng thêm khoảng 20 nhân viên bán thời – tất cả đều là sinh viên hoặc thạc sĩ hoặc tiến sĩ làm thêm mỗi tuần năm, mười giờ).


Tuy nhiên, cái trung tâm nhỏ xíu này lại là điểm đặc thù của Texas Tech University. Các trung tâm khác, dù thành công đến mấy, vẫn có thể thấy ở những nơi khác. Còn Trung tâm Việt Nam thì không. Nó chỉ có ở Texas Tech University.


Ðược thành lập từ năm 1989, Trung Tâm Việt Nam có nhiệm vụ sưu tập và bảo quản các tài liệu liên quan đến chiến tranh Việt Nam từ nhiều phía khác nhau: miền Bắc và miền Nam Việt Nam, Mỹ trong chiến tranh cũng như sau chiến tranh. Các tài liệu ấy bao gồm nhiều hình thức khác nhau: sách (không nhiều, chỉ khoảng trên 10,000 cuốn); báo (khá nhiều, đặc biệt báo chí chính trị ở cả hai miền Nam và Bắc Việt Nam trước 1975); nhưng quan trọng nhất, theo tôi, chính là các tài liệu cá nhân tịch thu được trong chiến tranh Việt Nam.


Các tài liệu được xem là cá nhân ấy bao gồm nhật ký, thư từ, sổ ghi chép hoặc các tài liệu học tập chính trị in bằng thạch bản nhem nhuốc hoặc, thậm chí, được chép tay. Có cả hàng triệu trang tài liệu như thế. Ở đây, tôi được nhìn thấy tận mắt bản gốc cuốn nhật ký của Ðặng Thùy Trâm. Nhưng tôi thích hơn là những tài liệu chả có ý nghĩa chính trị hay văn học gì cả. Chúng giúp tôi hình dung ra không khí cuộc chiến tranh thời ấy. Ví dụ, nhân viên bảo quản phần thư khố của trung tâm cho tôi xem một hồ sơ đựng trong một chiếc hộp riêng, trong đó, chỉ chứa 5, 7 mẫu giấy vụn được xé ra từ một trang giấy vở học trò. Người ta ráp các mẫu vụn ấy lại với nhau, để trong một bọc nhựa; với lời ghi chú: nhặt được trên một chiếc phi cơ trao trả tù binh ra Hà Nội. Chữ viết chi chít, trên một tờ giấy vàng ố. Tôi cố gắng đọc. Chả có gì quan trọng cả. Ðó chỉ là một trang ghi chép bài học về mâu thuẫn của Mao Trạch Ðông. Thời ấy, trước 1975, tư tưởng Mao Trạch Ðông được phát triển mạnh mẽ. Tất cả cán bộ và bộ đội miền Bắc đều phải học tập. Một anh tình báo Mỹ nào đó, nhặt được mảnh giấy xé vụn ấy, ngỡ nó chứa một bí mật gì quan trọng, đã nâng niu cất giữ. Và cuối cùng, nó lọt qua Mỹ; nằm ở Trung Tâm Việt Nam thuộc Texas Tech University đến tận bây giờ.


Tôi thích nhìn những mẫu giấy như thế. Có những mẫu giấy làm tôi rợn người. Ví dụ mẫu án lệnh cho các phiên tòa xét xử những người bị xem là “phản động.” Giấy xấu, chữ nhòe; phần chi tiết bỏ trống. Tôi tưởng tượng một số bộ đội, khi đến một làng nào đó, cứ việc bắt một người nào đó, ghi tên họ vào tờ án lệnh, rồi đọc to lên trong một phiên tòa gọi là nhân dân; cuối cùng, phiên tòa kết thúc bằng một loạt súng và những thây người tan nát.


Với tôi, đó là những tài liệu thuộc loại quý báu và không thể thay thế được.


Ðiều đáng quý nhất của Trung Tâm Việt Nam là, từ năm 2000, họ bắt đầu xây dựng một Thư khố Việt Nam Ảo (Virtual Vietnam Archive) với nhiệm vụ chủ yếu là sao chụp các tài liệu có trong thư khố và đưa lên mạng để mọi người, ở bất cứ đâu trên thế giới, cũng có thể vào đọc được. Hiện nay, Thư khố ảo này đã có trên 3.2 triệu trang tài liệu từ trên 1,400 bộ sưu tập khác nhau; bao gồm cả mấy trăm cuộc phỏng vấn các cựu chiến binh thuộc nhiều phía trong Dự án Lịch sử Truyền khẩu (Oral History Project) của trung tâm.


Bạn nào chưa có điều kiện đến Trung Tâm Việt Nam, tôi nghĩ, cũng nên ghé thăm thư khố ảo này cho biết. Ðịa chỉ: Http://www.vietnam.ttu.edu/

Yêu người tình si


Tác giả: Nguyên Bình/Người Việt Utah


 


Muốn nói rằng tôi đã yêu em


Một người xa lạ chưa hề quen


Em ơi có biết là tôi đã…


Có bóng hình em ở trong tim.


 


Phố núi chiều nay một nỗi niềm


Bóng hình xa lạ bỗng thân quen


Em ơi xứ ấy hoa đào nở


Bên này tuyết lạnh nhớ thương em.


 


Phố núi chiều nay tuyết lại rơi


Muốn nói rằng tôi đã yêu rồi


Em ơi có biết rằng tôi đã…


Yêu người xa lạ nỗi đơn côi.


 


Tôi biết yêu này như sương khói


Tình này chỉ để khổ trong tôi


Hạnh phúc chỉ là niềm nhung nhớ


Ðơn côi ôm lấy suốt cuộc đời.


 


Yêu em tình đến để rồi đi


Nữa trái tim yêu sẽ được gì?


Em ơi có phải là tôi đã…


Yêu người xa lạ mối tình si.

Vô thường


Tác giả: Minh Tấn/Người Việt Utah


 


Xuân đến Ðông tàn lẽ tự nhiên


Ðời ai không có nỗi buồn riêng


Nghịch cảnh gây chi bao oan nghiệt


Vui buồn giàu khổ cứ đảo điên.


 


Cuộc sống này hữu duyên thiên định


Tại sân si quên mất nghiệp trần


Bởi nghiệp dầy đánh mất thiện căn


Bỏ chấp ngã tìm về thanh tịnh


 


Bể trầm luân không thấy lối về


Màng danh lợi quá nhiều vọng tưởng


Vì vô minh nên không định hướng


Ðể con người chồng chất si mê


 


Vẫn biết thế gian là cõi tạm


Mà con người giành giật lợi tham


Cõi trần hạ sắc không không sắc


Hiểu vô thường cần phải tịnh tâm.

Singapore is most-desired home for mobile rich


Photo courtesy of www.irishtimes.com/blogs/generationemigration/2012/02/16/destination-in-focus-singapore/


 


From WIRE REPORTS


 


Singapore topped Hong Kong as the most desired place in Asia for so-called mobile millionaires to reside, with quality of life cited as the main attraction, a RBC Wealth Management survey showed.


Almost a third of the millionaires in Asia who live, work or spend more than half their time outside their counties of origin prefer Singapore, while 24 percent pick Hong Kong, the second-most popular in the region, RBC and The Economist Intelligence Unit said in a joint research report.


Real estate led the list of preferred assets for the internationally mobile wealthy, according to the survey, which showed 23 percent of those in Singapore reporting a “high propensity” for property investment, compared with 7 percent in North America. The island’s home prices climbed to a record in the third quarter, prompting the government to restrict home loans and cap property development.


“Singapore always has this quality as a safe haven, not just for your money, but also for your family,” said Wai Ho Leong, a senior regional economist at Barclays Plc in Singapore.


For mobile millionaires who moved to Singapore, 89 percent ranked quality of life as important and 83 percent cited the country’s political stability as important, the survey showed. Infrastructure and educational opportunity were also given as reasons to live there.


 


 


Most millionaires


Singapore posted a 14 percent increase in millionaire households to 188,000 last year, when the Asia-Pacific region countered a decline in wealth in Western Europe and the U.S., according to a Boston Consulting Group report published May 31.


The proportion of millionaire homes in the city was 17 percent, the highest in the world, followed by Qatar and Kuwait, according to Boston Consulting Group. Singapore has a population of 5.3 million, of which about 2 million are foreigners.


“High net worth individuals with global outlooks for their businesses and families are choosing Singapore to live and invest in,” Barend Janssens, the Singapore-based head of RBC’s wealth-management unit for emerging markets, said in a statement.


The city-state is grappling with the elevated inflation that comes with years of economic growth and population expansion on an island smaller than New York City, with rising demand fueling record property and car prices.


 


 


Property boom


In the three months ended Sept. 30, the island’s private residential property price index rose 0.6 percent to a record 208.2 points, according to government data. In prime districts, apartment prices gained 0.2 percent, compared with a 1 percent increase in the suburbs.


The Monetary Authority of Singapore told lenders on Oct. 5 to restrict home-loan maturities “to curb continued upward pressure on residential property prices,” in an attempt to avert a housing bubble. The government said in September it plans to cap the number of homes that can be developed in suburban projects as it seeks to curb the increasing trend of so-called shoebox apartments.


The cost of a permit to own a small car for 10 years rose to an unprecedented $64,300 on Dec. 5. That excludes the cost of buying a car. The government auctions limited vehicle permits to control congestion and pollution.


“Only if you’re very young and highly qualified would you want to rough it out in Hong Kong for a few years,” Leong said. “But once you have kids, the pollution gets to you, the lack of greenery gets to you, the crowdedness gets to you.”


 


 


Price controls


The country has tightened monetary policy this year, while neighbors from Thailand to the Philippines cut interest rates, spurring gains in the currency even as the government predicts gross domestic product will rise at the slowest pace in three years.


Price gains in Singapore have reached 4 percent or more every month bar one since November 2010, more than double the 1.9 percent average in the past two decades. Inflation is forecast by the central bank to average more than 4.5 percent this year.


“A wider range of services has been developed, catering to high-end needs,” Leong said. “We’ve won the battle as the destination to live in because we’ve focused on the non-financial aspects of growth, meaning we’ve invested in greening Singapore, making it easy for families to live here.”


RBC Wealth Management, part of Toronto-based Royal Bank of Canada, and EIU, a London-based unit of The Economist Group, surveyed 558 individuals who have at least $1 million of investable assets through June to October.


 


 

Trading places

WESTMINSTER, Calif. ― Tri Ta, 39, took his place as the first Vietnamese mayor in Orange County when he was sworn in as Westminster’s mayor on Tuesday. Should he need help, he won’t have to look for. Outgoing mayor Margie Rice was appointed to fill Ta’s unexpired seat on the council. Read the story by Roxana Kopetman of The Orange County Register.

Councilwoman’s speech angers constituents


Photo courtesy of www.flickr.com/photos/jtlephoto/5761102010/


 


GARDEN GROVE, Calif. ― Councilwoman Dina Nguyen angered the audience at Tuesday night’s meeting when she spoke in Vietnamese for almost five minutes. Read the story by Roxana Kopetman from The Orange County Register.

Cụ Bà Huỳnh Thị Láng

 

Cụ Bà Huỳnh Thị Láng

 

Day dứt


Tác giả: Cao Mỵ Nhân/Người Việt Utah


 


Bây giờ mình với tôi thôi


Ước mong mãi chuyện đổi dời nước non


Nằm nghe trời nhỏ giọt buồn


Mưa từ kỷ niệm mưa tuôn chiến hào


 


Hai tay ôm một khối sầu


Buông xuôi ý tưởng ban đầu đơn sai


Dù đang ngày rộng, tháng dài


Vẫn không thực hiện được hoài bão xưa


 


Mưa bao nhiêu nước cho vừa


Tan cơn bão lửa, sao chưa mát lòng.


(Trong “Thơ Mỵ Sau Cuộc Chiến”)

Danh họa Vũ Hối


Lời giới thiệu của Tòa Soạn Tuần Báo Người Việt Utah


 


Sơ lược tiểu sử


Nhà văn-soạn giả Lê Thương


 


Sinh ngày 14 tháng 1, 1945 tại tỉnh Tây Ninh


Tốt nghiệp: Cử Nhân Sư Phạm ở Ðại Học Sư Phạm Sài Gòn


Quân Binh Chủng QLVNCH: Gốc Hải Quân


Di tản sang Hoa Kỳ vào ngày 29 tháng 4, 1975


Tiếp tục theo học ngành Sư Phạm ở Hoa Kỳ và dạy học ở Denver Public Schools 8 năm (Colorado)










Tác giả Lê Thương


Từ năm 1975 đến nay đã tham gia các tổ chức người Việt chống cộng, các sinh hoạt văn học, các công tác cộng đồng.


Ðã xuất bản cuốn “English Vietnamese Scientific Dictionnary”


(Anh Việt Khoa Học Tự Ðiển” năm 1982, dày 838 trang, bìa cứng, tái bản 4 lần)


Cộng tác với nhiều tờ báo và điện báo chống cộng của người Việt hải ngoại


Hội viên Việt Nam Văn Bút Hải Ngoại


Hội viên Việt Nam Văn Bút Lưu Vong


Lập trường chính trị: Thuộc Khối Người Việt Quốc Gia Chống Cộng


 


Chúng tôi hân hạnh được giới thiệu nhà văn Lê Thương là một thân hữu, chiến hữu đến với quý độc giả tuần báo Người Việt Utah. Hy vọng quý vị dành những cảm tình đặc biệt cho tác giả để có cơ hội góp phần thêm vào “vườn hoa thơ văn” đầy màu sắc của dân tộc chúng ta nơi viễn xứ. Ðồng thời cùng đốt lên ngọn lửa rực sáng cho công cuộc đấu tranh chống cộng sản đem lại Tự do-Dân chủ-Nhân quyền cho Việt Nam.


Phan Chức


Chủ bút Tuần báo Người Việt Utah


 


****



Danh họa Vũ Hối.


Với 50 năm đóng góp cho văn học & nghệ thuật


 


Tác giả: Lê Thương/Người Việt Utah


 


Danh họa Vũ Hối, bút hiệu Hồng Khôi là một họa sĩ, một thi sĩ và nhà nhiếp ảnh, nổi tiếng về hội họa của Việt Nam và quốc tế. Ông sinh ngày 22 tháng 11 năm 1932 tại làng Dương Ðàn, quận Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam, vùng đất có năm ngọn núi tượng trưng cho Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ kết thành Ngũ Hành Sơn, nổi tiếng là vùng “Ðịa linh nhân kiệt,” nơi sản sinh nhiều nhân tài của đất nước.


Quảng Nam có núi Ngũ Hành,


Có sông Chợ Củi, có thành Ðồng Dương.


(Ca dao)


Và:


Ai đi cách trở sơn khê,


Nhớ tô Mì Quảng, tình quê mặn nồng.


(Ca dao)


Ông xuất thân trong một gia đình khoa bảng, nhưng chẳng may thân phụ và 11 người trong gia đình ông đã bị cộng sản tàn sát dã man vì là đảng viên Việt Nam Quốc Dân Ðảng. Ông còn có bào huynh là Giáo Sư Vũ Ký, cũng nổi tiếng với cuốn biên khảo “Cương Lĩnh Văn Hóa.” Là một danh tài, một nghệ sĩ tích cực chống cộng của Miền Nam nên sau ngày 30 tháng 4, 1975 ông bị cộng sản bắt giam chung với nhà văn Doãn Quốc Sỹ, nhà thơ Vũ Hoàng Chương, nhạc sĩ Lê Thương và nhạc sĩ Ðức Quỳnh mà chúng ghép tội là “văn nghệ sĩ chống cộng – văn nghệ sĩ ngụy.” Trong suốt thời gian bị giam, ông luôn luôn tỏ ra là con người Quốc Gia đầy sĩ khí, nhất định không khai danh tánh của những người đồng chí hướng với ông nên bị chúng tra tấn tàn bạo đến mù con mắt bên phải và chúng cùm ông cho đến liệt chân phải.


Họa sĩ Vũ Hối tốt nghiệp kỹ sư ngành họa và trang trí ở Trường Cao Ðẳng Mỹ Thuật Gia Ðịnh, đã từng là giáo sư hội họa tại Trường Trung Học Thủ Ðô-Hậu Giang, hội viên của Trung Tâm Văn Bút Việt Nam và hội viên Nhà Văn Việt Nam… Hiện ông là thành viên của Trung Tâm Văn Học Cỏ Thơm ở Hoa Thịnh Ðốn, có tên trong Ban Biên Tập của Tam Cá Nguyệt San Cỏ Thơm.


Cái gì làm cho đời phong phú, thi vị lên là cái ấy đẹp, vật chất cũng như tinh thần. Tình yêu nam nữ làm cho đời thi vị thêm nên tình yêu là cái đẹp, một chiếc áo dài làm cho người phụ nữ Việt Nam uyển chuyển, thướt tha ấy là cái đẹp của văn hóa ta hay một bầu trời lấp lánh những vì sao, một cánh đồng thơm tho mùi lúa chín, một định lý khoa học làm cho đời sống nhân loại tiện nghi hơn, một bài thơ hay, một nốt nhạc tuyệt diệu, một bức tranh tuyệt tác, một công việc từ thiện, một hành động bác ái, một lời nói từ bi… đều là những cái đẹp cả. Hiểu như vậy thì cái Ðẹp mới bao trùm được Chân-Thiện-Mỹ.


Nghệ thuật có mục đích ghi cũng như thực hiện những cái Ðẹp trong vũ trụ mà văn chương, âm nhạc, hội họa là những nghệ thuật phổ cập hơn hết và Vũ Hối đã chọn hội họa cùng văn chương để gởi gấm con tim, khối óc, lý tưởng của mình vào đó hầu làm cho đời đẹp hơn lên. Muốn nói đến thi-họa-sĩ Vũ Hối, quý vị cũng như chúng tôi phải cần đến một pho sách dày mới nói hết về những đóng góp cho văn học và nghệ thuật trong hơn nửa thế kỷ cầm cọ, cầm bút của ông…


Chúng ta được biết những thành tích của Vũ Hối qua:


– Ðã từng du học ở Hoa Kỳ tại các tiểu bang South Carolina và Georgia vào năm 1960


– Tên tuổi của Vũ Hối cũng đã đi vào Bách Khoa Tự Ðiển Larousse, bộ tự điển nổi danh nhất của Pháp và thế giới.


– Ðược mời vẽ chân dung Tổng Thống Hoa Kỳ John F. Kennedy.


– Ðược mời vẽ chân dung Ðại Tướng Creighton W. Abrams, tổng tư lệnh quân đội Hoa Kỳ ở Việt Nam.


– Giải Khôi Nguyên Hội Họa Quốc Tế năm 1963 tại Hoa Kỳ.


– Có tên trong Văn Học Tự Ðiển thời Việt Nam Cộng Hòa.


– Sáng lập trường phái Luân Vũ Họa (Paintings In Motion) và Thư Họa (Handwriting Painting).


– Ðược ghi danh trong Tuyển Tập L’ art de l’ ecriture, Paris 1993.


– Nghệ sĩ Á Châu duy nhất được vinh danh về Sáng Tạo Nghệ Thuật cho thế giới, tại Atlanta-Hoa Kỳ ngày 5 tháng 11, 1994.


– Ðược Tổng Thống Tiệp Khắc Vaclav Havel tiếp kiến và nhận tranh “The Dream of Peace” tại dinh thổng thống Praha ngày 5 tháng 9, 1995.


– Có tên trong “Vẻ Vang Dân Việt II” (The Pride of The Vietnamese Edition II) trong Tự Ðiển Danh Nhân Thế Giới, ấn hành tại Anh Quốc năm 1998 (Dictionary of international Biography 1998 – Cambridge – England).


– Tên tuổi Vũ Hối được ghi trong “5000 Persionalities of The World,” do American Biographical Institute ấn hành năm 2000.


– Có tên trong “Tự Ðiển Một Phần Tư Thế Kỷ Việt Nam Hải Ngoại” do Hội Văn Hóa Pháp-Việt (France-Vietnam Culture), ấn hành năm 2003-Paris.


– Nhà Thư Họa Việt Nam duy nhất được ghi tên trong “Tuyển Tập Thư Họa Bậc Thầy Ðông Phương,” ấn hành tại Tokyo – Nhật Bản năm 2006 (Volume 6 International Editonal-Tokyo-Japan)


– Ðược Nghị Viện Hoa Kỳ vinh danh là Chiến Sĩ Văn Hóa và Chiến Sĩ Nhân Quyền tích cực đấu tranh cho Tự Do-Dân Chủ-Nhân Quyền do nghị định số 322 tại Hoa Kỳ.


Ngoài danh tài về họa, Vũ Hối còn là một nhà văn, nhà thơ. Văn ông trong sáng, súc tích còn thơ ông nhẹ nhàng, truyền cảm và ông đã xuất bản:


– Mùa Giao Cảm (Thơ) 1958.


– Vần Thơ Màu Trắng (Thơ) – La Poésie de Couleur Blanche, được phiên dịch ra Anh và Pháp ngữ năm 1959 tại Sài Gòn.


– Những Dấu Chân Ði (Truyện Ngắn), xuất bản năm 1960.


– Hợp Tấu Thi Tuyển cùng 26 nhà văn hiện đại – Nhân Loại xuất bản năm 1969.


– Chiêm Bao Trở Giấc (Thơ), xuất bản năm 1997.


– Nghìn Thương Ðất Mẹ (Thơ và Thư Họa), năm 1999.


– CD Vũ Hối và Thơ Nhạc Trong Tranh do Nhật Trường Production thực hiện năm 2000.


– CD Thơ Chiêm Bao Trở Giấc do nghệ sĩ Bích Ty- Hà Phương phát hành.


– Thư Họa Trích Kiều, xuất bản năm 2003.


– Thơ Vũ Hối (CD ngâm thơ).


– Tuyển Tập Mây Ngàn (Thơ – Thư Họa Vũ Hối), ấn hành tại Norway năm 2004.


– Nghệ Thuật Thư Họa, năm 2007.


sẽ xuất bản:


– Tác Phẩm và Tác Giả.


Nói đến họa sĩ Vũ Hối, trước ngày 30 tháng 4, 1975, ở Việt Nam và sau ngày 30 tháng 4, 1975, ở hải ngoại, ai cũng biết tài vẽ tranh, nhất là Thư Họa của ông. Vũ Hối đã từng vác Chuông Việt Nam đi đánh xứ người nhiều lần và những tiếng chuông ông đánh ở xứ người kêu rất to, rất thanh vang rền trong cộng đồng văn hóa thế giới làm vẻ vang giống nòi. Ông đã nhiều lần tham dự triển lãm hội họa quốc tế tại Hoa Kỳ, Pháp, Ý, Ðức, Anh, Ðại Hàn, Phi Luật Tân… Tranh của ông trong các cuộc triển lãm nói trên không những thể hiện qua những ánh mắt khâm phục của giới thưởng lãm mà còn gặt hái sự khen tặng của nhiều nhà nghệ thuật danh tiếng trên thế giới. Qua 50 năm đóng góp cho văn học và nghệ thuật nước nhà cũng như văn học, nghệ thuật quốc tế, những lời thán phục, những câu khen tặng đã là “triệu khẩu truyền” dành cho ông. Thành ngữ có câu “vạn khẩu truyền” nhưng ở đây, thiết nghĩ nên dùng “triệu khẩu truyền” vì “vạn khẩu truyền” e rằng chưa đủ cho danh họa Vũ Hối.


Một họa phẩm đẹp, hấp dẫn phải diễn đạt được sự vật một cách linh động, gói ghém một lý tưởng hay gởi gấm một triết lý nhân sinh thoát ra từ con tim của người nghệ sĩ. Tư tưởng, triết lý nghệ thuật đó đã được Vũ Hối diễn đạt qua bức tranh “Mộng Hòa Bình” với một thiếu nữ Việt Nam mặc áo dài trắng và ba con chim bồ câu bạch đã chiếm Giải Khôi Nguyên Hội Họa Quốc Tế tại Hoa Kỳ năm 1963, trong đó có 32 quốc gia tham dự. Nhìn người phụ nữ trong tà áo dài là lòng ta rung động, buồn man mác mà nhớ về quê Mẹ. Còn nhìn ba con chim bồ câu trắng vỗ cánh tung bay mang thông điệp hòa bình khiến tâm hồn ta lâng lâng như nghe văng vẳng tiếng chuông chùa từ bi hay những hồi chuông bác ái từ thánh đường, nói lên tính hiếu hòa của dân tộc ta.


Với Giải Khôi Nguyên, Vũ Hối đã làm rạng rỡ màu cờ dân tộc (cờ vàng ba sọc đỏ), còn hồn bút ông đã đem lại danh dự cho quê hương. Dưới bức tranh “Mộng Hòa Bình,” ông có đề hai câu thơ viết bằng lối Thư Họa và dùng điểu tự, nét bút như chín tầng chim bay cao:


Xa quê mãi nhớ cố hương


Miệt mài nghiên bút linh hồn Việt Nam



Mộng hòa bình


Vũ Hối cũng đã sáng lập trường phái Luân Vũ Họa hay Hội Họa Sinh Ðộng (Paintings In Motion). Về trường phái nầy, ông có vẽ bức tranh “Tứ Mã,” nét bút phơn phớt, mờ mờ ảo ảo “Một họa sĩ tài ba không bao giờ vẽ nguyên con rồng,” ở đây, nét vẽ của ông cũng hư ảo, kín đáo để người thưởng lãm phải suy nghĩ thêm, tưởng tượng thêm. Cảnh vật mờ mờ ảo ảo dưới ánh trăng, một mỹ nhân lấp ló, ẩn hiện sau cành lá hay một thiếu nữ ngồi hong tóc bên song cửa sổ làm cho ta ưa nhìn hơn một cảnh rực rỡ dưới ánh mặt trời hoặc những đường nét đẹp trên thân hình của người phụ nữ lồ lộ dưới ánh đèn điện sáng choang. Khi tả nàng Kiều tắm, cụ Nguyễn Du không tả chi tiết mà chỉ tả phơn phớt: “Rõ ràng trong ngọc trắng ngà. Dày dày sẵn đúc một tòa thiên nhiên” để gợi sự tưởng tượng của người đọc thế mới hay mà người đọc càng tưởng tượng càng thấy hay. Tóm lại, mục đích của nghệ thuật chính là “gợi,” trong hội họa hay văn chương cũng vậy. Thêm nữa, muốn thưởng thức những nét đẹp của một bức tranh, ta phải dùng óc thẩm mỹ, dùng mỹ cảm, phải dùng trái tim của ta trước rồi mới dùng lý trí và phải hòa con tim của ta với trái tim của người nghệ sĩ. Trong bức tranh “Tứ Mã,” ông có đề hai câu thơ viết theo lối Thư Họa, với tự thể “Tốc” để diễn đạt vó ngựa đang phi nhanh. Nhìn bức họa ta tưởng tượng và có cảm tưởng như bị chóng mặt vì quả đất đang quay mà vó ngựa phi nhanh muôn chiều:



Tứ Mã


 


Nghĩ rằng quả đất đang quay


Nên tôi đã vẽ ngựa xoay muôn chiều


Sau cùng, tột đỉnh thành công của Vũ Hối là Thư Họa và khi nói đến Vũ Hối phải nói đến Thư Họa Việt Ngữ (viết chữ Việt như vẽ tranh), ông đã có công sáng tạo để đưa cái đẹp của Chữ Quốc Ngữ lên đỉnh cao của nghệ thuật. Khi viết Thư Họa Chữ Quốc Ngữ, với một thư pháp độc đáo, ông đã gói trọn hồn nước và tình tự dân tộc theo nét cọ của mình. Với tài hoa đặc biệt nầy, báo chí đã tặng cho Vũ Hối danh hiệu rất đẹp là “Vua Thư Họa.” Chúng ta rất hãnh diện về Chữ Việt qua nét Thư Họa có một không hai của ông.


Trước Vũ Hối, có vài người cũng đem thư pháp vào Chữ Quốc Ngữ như Ðông Hồ, Trụ Vũ… nhưng phải đợi đến Vũ Hối sáng lập trường phái Thư Họa mới lột hết cái tinh hoa của Thư Họa Việt Ngữ. Vũ Hối dã sáng tạo ra trường phái Thư Họa Chữ Quốc Ngữ với bản sắc dân tộc, không lai căng nét bút của Tàu, không vay mượn nét chữ của Nhật hay bất cứ của một nước nào. Lối viết của ông đơn giản, dễ đọc, không cầu kỳ nhưng đường nét lả lướt, bay bướm như “rồng bay phượng múa,” đường cọ đậm nhạt huyền ảo truyền đạt ý tưởng, tâm tư qua sự rung động, xúc cảm của con tim mình. Ngoài ra, Vũ Hối cũng là người đầu tiên vẽ Thư Họa trên đồ sứ và tranh sơn mài mà nghệ thuật hội họa thế giới chưa thấy họa sĩ nào thực hiện được.


 



TranhVũ Hối


 


 


Trong Thư Họa, với sự uyển chuyển của ngòi bút lông phối hợp với con mắt và trái tim của một nghệ sĩ, thư họa gia Vũ Hối đã sáng tạo ra nhiều tự thể như Thủy Tự, Hỏa Tự, Nguyệt Tự, Vân Tự, Trúc Tự, Ðiểu Tự… Và qua nét bút linh động của ông, ta sẽ bắt gặp những hình thái trong luật thư pháp như nét “Dương”đá lên không khác nào đường gươm dũng mãnh, hiên ngang, ngang tàng của một hiệp sĩ La Mã thời Trung Cổ hay nét “Ức” là nét nhấn xuống, sắc như nhát gươm thọc vào hạ bộ của địch thủ, rồi nét “Tốc” nhanh như chúa sơn lâm đang vồ mồi. Hoặc nét “Trọng” là nét dùng cho dấu nặng, nặng như quả tạ ngàn cân.. Còn nét “Trì” là nét chậm rãi, thư thái và nét “Khinh” là nét nhẹ nhàng, khoan thai ở cuối chữ.


Thư Họa là nghệ thuật dùng bút lông viết chữ mà như vẽ, thường để viết những câu thơ, câu đối, câu ca dao, câu tục ngữ, ngạn ngữ, danh ngôn hay những câu nói về lịch sử. Khi viết Thư Họa, ông dựa theo nội dung của câu thơ hay câu văn mà dùng tự thể để viết, như câu:


Thuyền ra giữa bến thuyền dừng


Ai đi thương nước nửa chừng lại thôi


(Thơ Vũ Hối)


thì ông sẽ dùng Thủy Tự, nét bút lững lờ như con thuyền giữa dòng nước.


Hoặc viết câu:


Lửa đấu tranh hừng hực chống bạo quyền


hay:


Ngàn năm hừng hực lửa da vàng


thì sẽ được dùng Hỏa Tự với nét bút biểu hiện khí thế bốc lửa hừng hực của câu văn.


Còn nếu viết câu Kiều:


Vầng trăng ai xẻ làm đôi


Nửa in gối chiếc, nửa soi dặm trường


sẽ được dùng Nguyệt Tự, nét chữ như vầng trăng.


Hay viết hai câu Cung Oán:


Lò cừ nung nấu sự đời


Bức tranh vân cẩu vẽ người tang thương


ông sẽ dùng Vân Tự, nét cọ như mây vờn trăng sao.


Hoặc hai câu:


Gió đưa cành trúc la đà


Tiếng chuông Thiên Mụ, canh gà Thọ Xương


(Ca dao)


sẽ được dùng Trúc Tự, nét chữ la đà, lao xao như những lá trúc đong đưa trước gió.


Và viết hai câu:


Chim ơi lạc xứ năm châu


Tình nguyên chung thủy sắc màu Việt Nam


(Thơ Vũ Hối)


thì ông sẽ dùng Ðiểu Tự, nét cọ như cánh chim chín tầng bay cao.



Thư Họa Vũ Hối


 


 


Xin hãy nghe Vũ Hối diễn tả các tự thể qua những vần thơ của ông. Những vần thơ và nét cọ của ông luôn luôn hướng về ngõ đoạn trường của dân tộc:


Thư họa nét dọc, nét ngang


Nét thiên, nét địa mênh mang đất trời


Nét nào hư ảo chơi vơi


Nét “vân tự” đó mây vời trăng sao


“Trúc tự” lá trúc lao xao


Lững lờ “thủy tự” nghiêng chao giữa dòng


“Hỏa tự” hừng hực cháy bừng


Cánh chim “điểu tự” chín từng bay cao


Gió vờn “phong tự” lao xao


Trở trăn Thư họa nao nao nỗi buồn


Tha hương nhớ cội nhớ nguồn


Lệ vương cuối nét mưa tuôn từng dòng


Tha hương nét cũng long đong


Sầu nghiêng hiu hắt đèn chong đêm dài


Nét nào nuôi hận đọa đày


Lệch vầng nhật nguyệt nửa ngày nửa đêm


Nét như rún rẩy bên thềm


Nhớ về Non Nước triền miên thăng trầm


Ngũ Hành Tự, nét khóc thầm


Nét thương, nét nhớ bâng khuâng xuân về


Xuân sang nét cũng tái tê


Nét như quặn thắt thương quê bão bùng…


Là một danh tài, là một tên tuổi lớn của nền văn học nghệ thuật nước nhà và quốc tế nhưng họa sĩ Vũ Hối có nhiều đức tính dễ thương, dễ mến. Nếu ai đã từng là bạn hoặc có dịp tiếp xúc với ông đều nhận thấy ông là một người khiêm nhường, điềm đạm, ôn tồn, từ tốn. Ông luôn luôn tâm niệm câu “Thiện căn ở tại lòng ta. Chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài – Nguyễn Du.” Chơi với bạn thì chơi rất thật tình và rất quý trọng bạn bè cũng như rất quý mến các anh chị em văn nghệ sĩ. Chinh vì những đức tính đáng mến đó mà vào ngày Chủ Nhật 2 tháng 8 năm 2009, các văn nghệ sĩ cùng thân hữu có tổ chức một bữa tiệc tại nhà hàng Harvest Moon ở Hoa Thịnh Ðốn để vinh danh họa sĩ Vũ Hối qua 50 năm đóng góp cho văn học nghệ thuật. Bữa tiệc rất đông, qui tụ trên 400 người tham dự. Ngoài các thân hữu, văn nghệ sĩ vùng Hoa Thịnh Ðốn và khắp nơi ở Hoa Kỳ còn có một số người từ Gia Nã Ðại, Âu Châu, Úc Châu… về tham dự để chúc mừng họa sĩ Vũ Hối.


Buổi tiệc nói trên là món quà tinh thần rất đẹp và họa sĩ Vũ Hối rất xứng đáng để nhận món quà tinh thần quý giá nầy vì qua hơn nửa thế kỷ cầm cọ, cầm bút ông đã góp công vun trồng cho vườn hoa văn học nghệ thuật nước nhà thêm tươi thắm, thêm rực rỡ!


Lê Thương


Richmond – Virginia

Ngân sách Utah dành ưu tiên cho giáo dục và khoa học

 


* Người Việt Utah


 


SALT LAKE CITY, Utah – Hôm Thứ Tư, Thống Ðốc Gary Herbert, trong khi công bố đề nghị ngân sách cho tài khóa tới của Utah, tuyên bố rằng chính quyền của ông chẳng những cố gắng giúp cho có thêm nhiều cư dân Utah lấy các văn bằng và chứng chỉ đại học và kiếm được việc làm lương cao trong các lãnh vực khoa học và kỹ thuật, mà còn tìm cách ngăn chặn tình trạng sinh viên lấy được bằng cấp mà rồi chẳng tìm được công ăn việc làm.


Vị thống đốc còn kêu gọi đầu tư thêm một khoản tiền là $298 triệu vào hệ thống giáo dục của tiểu bang, trong đó có các chương trình học thiên về khoa học, kỹ thuật, ngành kỹ sư và toán học – những ngành học hiện được xã hội đánh giá cao và được gọi chung bằng từ ngữ STEM (science, technology, engineering, math) trong tiếng Anh.


Ðề nghị ngân sách của Thống Ðốc Herbert cho tài khóa 2014, bắt đầu từ ngày 1 Tháng Bảy, 2013, dành ưu tiên cao cho giáo dục. Thống Ðốc Herbert tuyên bố: “Ưu tiên cao nhất trong ngân sách của tôi là giáo dục-giáo dục ở mọi trình độ và trên khắp các cơ chế.” Ông cũng nói thêm rằng ưu tiên đó phù hợp với mục tiêu của ông nhằm bảo đảm rằng 66 phần trăm số cư dân trưởng thành của tiểu bang Utah có văn bằng hoặc chứng chỉ đại học từ nay cho tới năm 2020. (Theo Lee Davidson/The Salt Lake Tribune)

Lá thư chủ nhiệm


Chuyện cộng đồng


 


“Ăn cơm nhà vác ngà voi” là câu nói ám chỉ những người có tấm lòng, chịu khó bỏ công bỏ sức cho các sinh hoạt có lợi ích chung cho tập thể người Việt.


Ðại để vì muốn cho cộng đồng người Việt ở Mỹ được thành công, nên những thiện nguyện viên này dốc lòng đảm nhận các trọng trách, công tác. Hậu quả tốn nhiều thời giờ và tiền bạc để cầu mong đem lại kết quả tốt đẹp. Nhưng đôi khi cũng bị hiểu lầm nên có lúc phải chạnh lòng, giảm suy bầu nhiệt huyết.


Với người có bản lãnh cao sẽ không lùi bước mà tiếp tục làm theo lẽ phải của lương tâm và đặt quyền lợi của tập thể lên trên mà không nề hà dư luận thị phi. Nhưng cũng có nhiều người tự kiểm, tại sao ta lại phải dấn thân để rồi phải đối diện với hiểu lầm, chê trách. Nói tóm lại trong xã hội chúng ta không thể tránh khỏi những bất đồng ý kiến, chỉ trích.


Chúng tôi mong những thiện nguyện viên bền lòng tiếp tục các công tác có ảnh hưởng đến cộng đồng như phát triển thương mại, duy trì văn hóa Việt, phổ biến các chương trình sức khỏe, nâng cao giáo dục, tham gia bầu cử, phát triển truyền thông báo chí. Ngoài ra đối với quê hương xin hãy duy trì các yêu sách về nhân quyền, tự do tôn giáo, xét lại hiệp định quốc tế nhằm làm sáng tỏ vi phạm lãnh thổ và lãnh hải của khối cộng sản hiện nay.



Chúng tôi mong mỏi độc giả và đồng hương ủng hộ các thiện nguyện viên và công tác liên hệ nêu trên để cộng đồng người Việt ở Mỹ được thăng tiến manh mẽ và có ảnh hưởng đến các đòi hỏi căn bản cho quê hương Việt Nam.


Trân trọng


Huỳnh Sĩ Nghị


Chủ nhiệm

Tản mạn thơ văn


Cảm ơn 3


 


Thơ: Chân-Trời-Chân-Mây


 


Sáng nay đi gặp người yêu,


Nàng tiên săn đón, nuông chiều trái tim.


 


Cám ơn sáng nụ cười mềm,


Ôm nhau huyền diệu khôn kềm giọt mưa.


Thương nhau ai dám nghi ngờ,


Cơn “mưa không dứt” vỗ bờ luyến thương!


 


Nhớ xưa, lấp ló góc đường,


Dáng đi, tướng đứng, như dường… trong mơ.


Yêu nhau men rượu lời thơ,


Rất Xuân ca ngợi tôn thờ… dâng hoa.


 


Nhớ xưa mộng góc ngoài nhà,


Ngó em mê mệt, đi ra… đi vào…


Mấy ngày giận dỗi đi đâu,


Khiến cho thế giới tím màu mắt xanh!


 


Cám ơn em nhé mộng lành,


Có đi, có trở về nhanh, thôi mà.


Nhà thơ hâm mộ người ta,


Cho anh sợi nắng lụa là bến thơ!


 


Vạn Hồ, Maple Grove, 27 tháng 11, 2012.


Thái Văn


–––––––––


 


Chúa Nhật chú đi thăm cô


(Tặng chú Tư và cô Hoài Thương)


 


Thơ: Hương Quế


 


Chú đi đến cuối chân trời


Chân mây rải lối thơ rơi chữ cười


Milo mừng sủa vẫy đuôi


Tưng bừng Chúa Nhật cháu đòi tặng thơ


 


Già rồi chú nói “ham mơ”


Cho tâm hồn trẻ lơ tơ mơ hồng


Ngọt lời ngọt mứt lịm lòng


Trái tim nhăn nhó mà mồng mồng quay!


 


Cô cháu khen thơ chú hay


Mê thì mê chữ giũa mài thêm duyên


Chú cười má lúm đồng tiền


Cái duyên còn mãi là duyên đó mà


 


Với tay níu lại ngày xa


Dư hương đằm thắm tình ca ca hoài


Cháu con học chữ mà say


Bút rồng tình phụng chú mài luyện công


 


Vẽ nên trang sử tình hồng


Cháu xin theo học phiêu bồng chân mây


Chữ bay chữ múa hây hây


Nắng thu vàng quá ngất ngây tình người


Chú thăm rồi ở lại chơi!


–––––––––––-


 


Cám ơn tình thơ


 


Thơ: Mỹ Trinh


 


Ðâu cần áo mão thăng quan


Chức cao nghĩa rộng đàng hoàng cũng anh


Nắng mưa gì mộng cũng lành


Núi non trùng điệp cũng dành thăm nhau


 


Ðâu cần cao thấp nghèo giàu


Dõi trăng tìm bạn thơ trào hương thơ


Nắng mưa và những giấc mơ


Bao lần vất vả còn chờ khơi hương


 


Thương tri kỷ khúc đoạn trường


Bốn phương trời gió mây vương tình trần


Cám ơn dòng nhạc thơ ngân


Cây sanh trái ngọt ban ân từ trời


 


Cám ơn thơ đẹp ý lời


Bến thơ ghé bến rong chơi bạn bè


Ði đâu rồi cũng phải về


Thi nhân tạc chữ nhiêu khê cũng đành!


–––––––––-


 


Ðành chia ly


 


Thơ: Chân Trời Chân Mây


 


Họa: Thơ Tình và Hồ Nguyên


 


Thôi trả cho người cơn mộng mị,


Trao người ưu ái cõi lòng hoa.


Mong người giữ nhé, đường xuôi ngược,


Lặng lẽ thời gian chớ nhạt nhòa!


 


Chồng em gần gũi vô tâm lắm,


Quá đà ham hố cuộc truy hoan.


Xuôi tay im vắng tan hồn phách,


Nước mắt buồn thân, ứa mấy hàng!


 


Người ơi! tội lắm đời con gái,


Chu toàn chữ hiếu, lỡ tình duyên.


Thôi em về lạnh, đường hai ngã,


Ðau đớn trời khuya, không thể quên!


 


Vạn Hồ, Maple Grove, 29 tháng 11, 2012


Thái Văn


––––––––––––


 


Hãy chờ tin nhau


 


Thơ: Hương Quế


 


Em về thắp ngọn lửa tim


Ðêm khuya hiu hắt từng phiên chạnh lòng


Ðọc thơ chìm xuống hư không


Thơ ru chưa đủ giọt hồng tả tơi


Thả hồn cho thơ em rơi


Về anh bên ấy giọt rời sương đêm


Về anh kỷ niệm êm đềm


Muôn trùng níu lại bên thềm trăng xưa


Em về thắp mộng đong đưa


Không anh lạnh vắng gió lùa bài thơ


Hãy đừng trách em thờ ơ


Xa xôi cách trở xin chờ tin nhau.


–––––––––


 


Anh về… anh đi…


 


Thơ: Hương Quế


 


Anh về đánh thức tim mê ngủ


Rừng thu vàng cháy nắng reo lên


Con chim dụi mắt nghe tình nắng


Mây trắng lùa yêu qua mái hiên


 


Em níu chân mây vùng lữ thứ


Trời hồng pha đậm khói tương tư


Hít nắng ban mai mùi hoa cúc


Thơm quá trần gian mộng về ru


 


Anh về trước cửa hồn em mở


Thênh thang thu hát nắng mây hồng


Ðừng đi anh nhé thu còn nắng


Níu chặt lòng nhau sưởi giấc Ðông


 


Em níu mùa thu trên áo anh


Níu dư hương nắng biếc trời xanh


Một lần anh đến rồi xa khuất


Ðể lại Ðông sương khói dỗ dành


 


Em níu thời gian trên áng mây


Lang thang vùng nhớ nhớ hao gầy


Tả tơi cánh gió khung trời mộng


Hồn thả phương trời tim ngất ngây!


–––––––––––-


 


Xin hãy đừng là kỷ niệm


 


Thơ: Hương Quế


 


Em lật về trang kỷ niệm xa xôi


Tập lưu bút của ngày xưa thân ái


Dòng chữ anh in vào trong tim mãi


Bao năm dài còn giữ lại không quên


 


Em trở lại vùng chân trời chiều tím


Thổn thức ngồi nghe tâm sự hoàng hôn


Lời nào đó còn ru theo bóng gió


Lời nào thương còn chiếm ngự linh hồn


 


Em trở lại tìm anh con đường cũ


Phố xá tưng bừng lòng vẫn cô đơn


Cái siết nhớ làm quặn thắt từng cơn


Sờ ngực trái cấn đau lằn kỷ niệm


 


Anh xa em về đâu chiều mây tím


Tình lạc loài tìm kiếm vết thời gian


Thương hạt bụi đau tình đã muộn màng


Tim không biết vì em không muốn biết


 


Trên vùng nhớ nói bao lời tha thiết


Trên vùng thương ngọt lịm nụ hôn nào


Có thể nào là kỷ niệm thôi sao


Em ở lại chờ anh thêm kiếp nữa…

1...9,9279,9289,929...10,645Page 9,928 of 10,645

Tin mới cập nhật