SEOUL, South Korea (AP) – Bắc Hàn vừa bắn một hỏa tiễn đạn đạo ra biển phía Ðông của họ hôm Thứ Tư, các giới chức Nam Hàn nói, trong một vụ được coi là phản ứng giận dữ của Bình Nhưỡng đối với cuộc tập trận giữa quân đội Mỹ và Nam Hàn.
Hỏa tiễn này được bắn từ thành phố biển Sinpo, phía Ðông Bắc Hàn, vào buổi sáng, và bay khoảng 60 cây số, thông cáo của Bộ Tổng Tham Mưu Nam Hàn cho biết. Thông cáo không cho biết các chi tiết khác, như hỏa tiễn này thuộc loại nào.
Ngay lập tức, Ngoại Trưởng Rex Tillerson của Mỹ đưa ra tuyên bố: “Bắc Hàn lại bắn hỏa tiễn đạn đạo tầm trung. Hoa Kỳ đã nói quá đủ về Bắc Hàn rồi. Chúng tôi không muốn nói thêm nữa.”
Sáu mươi cây số là khoảng cách ngắn so với tầm bắn của các hỏa tiễn khác của Bắc Hàn.
Cách đây hai tuần, quân đội Nam Hàn và quân đội Mỹ nói họ theo dõi được một vụ bắn hỏa tiễn thất bại của Bắc Hàn.
Hồi đầu Tháng Ba, Bắc Hàn bắn bốn hỏa tiễn đạn đạo đi xa tới 1,000 cây số, trong đó có ba hỏa tiễn rớt vào vùng biển của Nhật.
Vụ bắn hỏa tiễn lần này xảy ra một ngày trước khi Tổng Thống Donald Trump của Mỹ gặp Chủ Tịch Tập Cận Bình của Trung Quốc để bàn về một số vấn đề song phương và thế giới, trong đó có liên quan đến Bắc Hàn.
Trung Quốc là đồng minh thân cận và là quốc gia đỡ đầu Bắc Hàn từ trước tới nay.
Hôm Chủ Nhật, trả lời phỏng vấn nhật báo The Financial Times, ông Trump nói rằng “nếu Trung Quốc không giải quyết vấn đề Bắc Hàn, Hoa Kỳ sẽ giải quyết.” (Ð.D.)
California thông qua dự luật biến cả tiểu bang thành “khu an toàn di dân”
