Hàng ngàn xe ngoại giao sắp bị tịch thu vì trốn thuế

HÀ NỘI (NV)Nhà cầm quyền Hà Nội loan báo sẽ truy thu thuế hàng ngàn xe du lịch mang bảng số ngoại giao. Khoản tiền này khá lớn, được coi là một nguồn thu không nhỏ trong khi ngân sách nhà nước đang bị thâm thủng trầm trọng.









Xe ngoại giao chuyển nhượng lậu bị tịch thu tại Phú Thọ. (Hình: Báo Lao Ðộng)


Báo Lao Ðộng trích dẫn nhiều phúc trình nói rằng hiện có hàng ngàn chiếc xe du lịch mang bảng số ngoại giao đang lưu thông trên toàn quốc. Tuy nhiên, chỉ có khoảng 200 chiếc xe trong số này hoàn thành thủ tục “tạm nhập tái xuất” vì nhân viên ngoại giao hết nhiệm kỳ, phải trở về nước.


Phúc trình này cũng cho hay không dưới 2,000 chiếc xe du lịch của khu vực ngoại giao đã vào Việt Nam qua đường “tạm nhập tái xuất” vẫn tiếp tục được sử dụng ở Việt Nam. Thay vì phải nộp thuế theo qui định hiện hành, 2,000 chiếc xe này được chuyển nhượng, mua bán, sang tên “chui”.


Cũng theo báo Lao Ðộng, công an tỉnh Phú Thọ đã tịch thu 25 chiếc xe hơi mang bảng số ngoại giao nhưng đang được người dân ở Việt Nam sử dụng từ đầu năm đến nay. Trong số này, có 7 chiếc đã được bán đấu giá để “sung công” trong đó có nhiều chiếc xe hạng sang như Porsche Cayenne, Audi, Lexus, BMW…


Báo Lao Ðộng còn cả quyết rằng người sử dụng các loại xe mang bảng số ngoại giao “trốn tạm nhập tái xuất” nói trên là các thiếu gia con nhà giàu hoặc con em các quan chức Cộng Sản Việt Nam.


Một trong những trường hợp mua bán phi pháp nói trên được nêu là vụ ông Nguyễn Ðại Dương, cư dân quận Ðống Ða, Hà Nội mua lại chiếc siêu xe Porsche Cayenne của một nhân viên sứ quán Malaysia ở Hà Nội. Sang nhượng lại chiếc xe với giá 60,000 đô, ông Htet chỉ viết giấy ủy quyền rồi trở về nước sau khi mãn nhiệm kỳ. Ông Dương tiếp tục sử dụng xe mà không hề trước bạ, nộp thuế cho chính quyền.


Một chiếc xe khác bị tịch thu là của nhân viên sứ quán Cam Bốt sang nhượng cho một giám đốc công ty tư nhân tại tỉnh Phú Thọ.


Vì các viên chức ngoại giao đã về nước nên chính quyền Việt Nam chỉ có thể phạt người sử dụng xe hiện tại 30 triệu đồng, tương đương 1,500 đô và tịch thu chiếc xe được cho là “sử dụng sai mục đích”.

Sản phụ lại chết, hàng trăm người vây bệnh viện

 


 


HÀ NỘI (NV) Sản phụ chết tức tưởi, hàng trăm người gồm gia đình và thân nhân, hàng xóm kéo đến bệnh viện Phụ sản Trung ương biểu tình đòi lại mạng người.









Những dòng tin nhắn của nạn nhân trước khi chết tức tưởi. (Hình: Kienthuc.com)


Thêm cái chết nữa của sản phụ xảy ra tại bệnh viện phụ sản trung ương đã gây xôn xao dư luận Hà Nội. Làn sóng phẫn nộ dâng cao vì cho rằng người phụ nữ trẻ chết oan trong lúc sinh nở vì tắc trách của các y bác sĩ bệnh viện.


Nạn nhân tên Nguyễn Thị Hằng 20 tuổi, cư dân quận Hà Ðông, Hà Nội thiệt mạng trong lúc lâm bồn. Giám đốc bệnh viện Phụ sản Trung ương – một bệnh viện lớn ở Hà Nội tương đương với bệnh viện Từ Dũ tại Sài Gòn, ông Nguyễn Viết Tiến cho rằng nạn nhân chết vì “tai biến mạch ối”. Ông này cũng bênh vực thuộc cấp khi nhận định rằng việc “săn sóc bà Hằng là rất tốt”.


Trong khi đó, báo Lao Ðộng dẫn lời của chồng của nạn nhân là ông Bùi Thế Hải 26 tuổi khẳng định rằng vợ của ông chết vì lỗi của các y bác sĩ ca trực. Ông Hải kể cho biết: “Một tháng trước khi sinh, bác sĩ chẩn đoán vợ tôi bị ‘nhau tiền đạo’ và đề nghị áp dụng phương pháp mổ đẻ. Thế nhưng các y bác sĩ ca trực quá tắc trách khiến vợ tôi bị thiệt mạng oan uổng.”









Người chồng bất hạnh ôm di ảnh người vợ xấu số. (Hình: Kienthuc.com)


Ông Hải ràn rụa nước mắt ôm di ảnh vợ có mặt trong cuộc biểu tình “đòi lại một mạng người” trước bệnh viện Phụ sản Trung ương sáng ngày 30 tháng 9. Ông Hải nói đã đưa vợ đi khám thai thường xuyên tại bệnh viện Phụ sản Trung ương. Trước đó, bà Hằng được chẩn đoán và yêu cầu sanh mổ nhưng bác sĩ ca trực chiều ngày 29 tháng 9 lại để vợ của ông sanh thường.


Báo Tiền Phong dẫn lời của ông Hải cho biết bà Hằng chuyển bụng vào sáng ngày 29 tháng 9 tại bệnh viện Phụ sản Trung ương. Bà được đưa vào phòng sanh để chuẩn bị sinh con. Người nhà được yêu cầu đóng 1.5 triệu đồng, tương đương 75 đô để mua thuốc “giục đẻ” cho sản phụ. Không hiểu sao cho đến lúc tắt thở, bà Hằng vẫn không được chích thuốc “giục đẻ”.


Báo Tiền Phong còn cho biết, gia đình của bà Hằng thấy bà đau đớn trong cơn chuyển dạ nên lạy lục, năn nỉ bác sĩ mổ lấy thai cho bà. Các bác sĩ ca trực vẫn khăng khăng cho rằng sản phụ có thể sanh thường.


Trong khi chờ đợi phía ngoài, ông Hải nhận được tin nhắn của vợ ghi rằng “Bảo mổ đi, người ta chẳng tiêm thuốc kích thích đẻ gì cả.” Một lần nữa gia đình sản phụ yêu cầu và lại bị từ chối.







Biểu tình đòi lại mạng người ở bệnh viện phụ sản trung ương tại Hà Nội. (Hình: Báo Tiền Phong)


Gần một tiếng đồng hồ sau, ông Hải lại nhận được tin cầu cứu của vợ nói “đau quá, chảy nhiều nước ối, chẳng thấy ai ở đây”. Ông Hải xác nhận rằng cả gia đình xông vào phòng sanh nhưng bị ngăn lại. Nhân viên bệnh viện còn tuyên bố “bệnh viện sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm” khi yêu cầu mọi người giải tán. Ai nấy đổ xô đi tìm các bác sĩ nhưng vô vọng.


Cho đến một tiếng đồng hồ sau nữa, ông Hải nhận được tin dữ nói rằng “sản phụ đã chết và phải mổ để cứu thai nhi”.


Sáng ngày 30 tháng 9, hàng trăm người biểu tình tụ tập trước cửa bệnh viện Phụ sản Trung ương với biểu ngữ “đòi lại mạng người” và phản đối sự tắc trách của các y bác sĩ tại đây. Cuối cùng công an Hà Nội được mời đến để giải tán đám đông.


Trước vụ này, có ít nhất hàng chục vụ làm chết sản phụ tại một số bệnh viện ở Việt Nam từ Hà Nội, Quảng Ngãi cho đến Cà Mau…

Lái thử xe, tông hai người bị thương nặng

 


 


HÀ NỘI (NV) Thử xe ở trung tâm triển lãm xe mới, khách hàng làm “bay” xe ủi trúng một chuyên viên Nhật Bản và một em nhỏ. Tai nạn bất ngờ này xảy ra khoảng 10 giờ sáng ngày 30 tháng 9 tại Trung Tâm Triển Lãm Ô Tô Việt Nam 2012 ở Giảng Võ, Hà Nội.









Chiếc xe “điên” tông người tại phòng triển lãm. (Hình: Báo Dân Việt)


Theo báo Dân Việt, cuộc triển lãm dòng xe mới do hãng Honda Việt Nam tổ chức mở màn sáng ngày nói trên. Một số khách hàng hâm mộ được mời ngồi vào tay lái, mở máy thử xe đang được trưng bày.


Báo này dẫn lời một số nhân chứng kể rằng trong khi mọi người đang chăm chú quan sát các mẫu xe mới thì tai nạn xảy ra thình lình. Một khách hàng ngồi trước tay lái chiếc xe Ford Focus thuộc dòng xe mới vừa được “trình làng” có lẽ đã nhấn ga quá trớn khiến chiếc xe bay về phía trước, ủi hai chiếc xe trưng bày bên cạnh. Chiếc xe “điên” tông luôn một chuyên viên kỹ thuật người Nhật là ông Ichikawa và hất một bé trai vào một bức tường ở cuối phòng triển lãm. Chiếc Ford Focus mới toanh ủi mạnh vào bức tường dầy này rồi mới dừng lại.


Hai nạn nhân vô tình được đưa đến bệnh viện cứu cấp. Ông Ichikawa đang làm việc cho hãng Honda Việt Nam bị gãy xương vai, dập lá lách, gãy xương đầu gối đang trong tình trạng nguy kịch. Nạn nhân thứ hai là bé trai tên Lê Hiếu 10 tuổi bị bể đầu, mặt, gãy chân. Cả ba chiếc xe mới toanh được trưng bày tại cuộc triển lãm bị hư hại trầm trọng.


Người gây tai nạn là ông Ngô Anh S., cư dân quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.


Báo Dân Việt cũng cho biết, chiếc Ford Focus lâm nạn mới vừa được mang về từ Thái Lan theo dạng “nhập cảng nguyên chiếc,” và được trưng bày ra mắt khách hàng Việt Nam lần đầu tiên.


Còn theo dư luận, cho khách hàng rồ máy, nhấp ga và đôi khi lái thử xe một vòng là một trong những chiêu được các hãng xe hơi áp dụng hàng chục năm nay tại Việt Nam. Khách hàng muốn thử xe đều được hỏi bằng lái xe trước khi ngồi vào trước tay lái. Tuy nhiên, một số người ở Việt Nam có thể “mua” bằng lái bỏ túi để “lấy le” trong khi lái xe chưa rành. Vì vậy mà thời gian qua không ít vụ tai nạn xe cộ do người mới vừa lấy bằng gây ra.

Phạm Văn Trội kể chuyện tù gián điệp ở Ba Sao

Phó BTC trung ương đảng làm gián điệp cho Trung Quốc


Dùng tù gián điệp theo dõi báo cáo tù chính trị


 


Nam Phương/Người Việt


 


LTS: Ông Phạm Văn Trội, 40 tuổi, bị chế độ Hà Nội kết án 4 năm tù hồi tháng 10, 2009 sau hơn một năm giam giữ. Ông hết hạn tù ngày 11 tháng 9, 2012 nhưng vẫn còn bị án quản chế 4 năm. Ông là thành viên của Ủy Ban Nhân Quyền Việt Nam, một tổ chức đấu tranh cho nhân quyền do Luật Sư Nguyễn Văn Ðài và một số người nữa khởi xướng. Trong tù, ông gặp một số người bị kết tội gián điệp cho Trung Quốc, trong đó có một người từng là phó ban tổ chức trung ương đảng CSVN. Mời độc giả theo dõi cuộc phỏng vấn sau đây.








Mặt trước buồng giam tù ở nhà tù Ba Sao tỉnh Nam Hà. Nhà tù này giam giữ khoảng 3,000 tù nhân trong số đó có khoảng 200 tù chính trị, tôn giáo. (Hình: Tài liệu của Người Việt)


 


-Người Việt (NV): Theo ghi nhận của ông, tại phân trại 3 nhà tù Ba Sao ở Nam Hà có bao nhiêu tù gián điệp Trung Quốc?


-Phạm Văn Trội: Nhà tù Nam Hà có khoảng 3,000 tù nhân với khoảng 200 tù chính trị và tôn giáo (gồm cả đồng bào Thượng ở Tây nguyên bị vu cho tội đòi ly khai, người Hmong ở các tỉnh Tây Bắc đòi tự do tôn giáo, dân chủ, nhân quyền). Trong số này, ở phân trại 3, có khoảng 15 tù nhân là người Việt Nam làm gián điệp cho Trung Quốc.


-NV: Làm sao ông biết và phân biệt được ai là tù gián điệp?


-Phạm Văn Trội: Tù nhân bị truy tố tội làm gián điệp cho Trung Quốc bị nhốt chung với tù chính trị chứ không nhốt chung với tù hình sự thường (trộm cướp, giết người, buôn bán ma túy, v.v…). Theo quy định thì tù gián điệp được gọi chung trong số những người bị quy cho là “xâm phạm an ninh quốc gia”.


Những người làm việc cho Trung Quốc và bị buộc tội gián điệp, bản án ghi là gián điệp, có ảnh dán công khai ở trước buồng giam. Khu giam nào, tội gì thì đều có một cái thẻ ghi lại địa chỉ, lý lịch trích ngang, thời gian bắt, phạm tội, án phạt tù, quê quán từng người.


Tù gián điệp ở nhà tù Nam Hà có hai loại chính: Loại vì tiền phần lớn và một ít có động cơ chính trị.


Hai loại này chia làm 4 nhóm:


1.Nội gián (cài cắm bí mật trong guồng máy nhà nước CSVN).


2.Ly gián (có thể cài cắm trong guồng máy nhà nước, có thể không) sử dụng cho nhu cầu phao tin, tung tin đồn, phá hoại kinh tế chẳng hạn, làm mọi người nghi kỵ lẫn nhau.


3.Phản gián – Loại này thường thấy trong các cơ quan an ninh, quân đội, quan tâm nhiều đến các vấn đề chính trị.


4.Trực gián – Là các người thu thập và chuyển thông tin, tài liệu từ ba loại gián điệp trên.


-NV: Ông có thể kể tên, tuổi của những người tù gián điệp mà ông gặp được không?


-Phạm Văn Trội: Số lượng người bị bắt về tội làm gián điệp cho Trung Quốc rất có thể là nhiều và được chia ra giam giữ ở nhiều nhà tù khác nhau. Tù nhân ở khu nào chỉ được ở đó không được ra khỏi nơi chỉ định và bị cấm tiếp xúc cho nên tôi chỉ có thể biết tên những người bị giam chung với mình. Một số tù gián điệp được chuyển từ khu 1 sang khu 3. Những tù gián điệp nào hết án thì cũng về quê quán như mọi tù nhân khác.


Tôi nhớ tên một số tù gián điệp và bản án của họ:


Hoàng Ngọc Mẹo, sinh năm 1956, quê quán Cao Bằng, trước là đại úy bộ đội biên phòng, bị kết án 18 năm tù.


Trần Văn Tiến, sinh năm 1950, quê Lạng Sơn, bị kết án chung thân. Ông này ban đầu là gián điệp của Việt Nam gửi sang Trung Quốc. Bị Trung Quốc bắt và ra điều kiện làm gián điệp cho Trung Quốc thì được cho về Việt Nam. Hoạt động một thời gian thì bị lộ và đi tù.


Vũ Văn Tuyên, sinh năm 1957, quê Quảng Ninh, trước kia là cán bộ hải quan ở tỉnh Quảng Ninh, bị kết án 5 năm tù. Bản án nhẹ nhờ có nhiều tiền “chạy án” từ cơ quan điều tra đến tòa án.


Ngô Văn Phùng, sinh năm 1957, quê ở Hải Phòng, bị kết án 18 năm tù. Ông này mới hết tù gần đây nên đã về với gia đình. Ông này trước kia kinh doanh bên Trung Quốc, sau được Trung Quốc sử dụng và đưa về Việt Nam hoạt động thu thập thông tin và chuyển tài liệu qua biên giới. Ông này lấy tài liệu từ các gián điệp “nội gián” cung cấp.


Phạm Minh Ðức, sinh năm 1957 quê ở Hà Nội, bị kết án 5 năm tù. Ông này là một đảng viên cấp cao trong đảng CSVN, từng là phó trưởng ban tổ chức trung ương đảng, chức vụ chỉ sau Tô Huy Rứa. Theo ghi nhận qua các lời kể, ông này được sự can thiệp từ phía Trung Quốc trong vụ án nên bản án khá thấp dù là “gián điệp loại 1” tức loại gián điệp cấp cao nhất.


Gián điệp loại 1 là gián điệp cầm đầu một mạng lưới, có quyền tuyển thêm nhân sự, chi tiêu tiền cho mạng lưới gián điệp của mình.


Hoàng Minh Thuấn, sinh năm 1986, cán bộ cửa khẩu ở tỉnh Lạng Sơn. Anh cán bộ trẻ này sang Trung Quốc, được đào tạo bài bản tại cơ sở tình báo Hoa Nam (Trung Quốc) rồi về Việt Nam hoạt động. Nhiệm vụ chính yếu là chuyển tài liệu qua cửa khẩu Lạng Sơn, do người mang đi đường bộ, không dùng công nghệ máy điện toán. Thuấn bị kết án 8 năm tù.


Nguyễn Văn Sáng, sinh năm 1970, quê Quảng Ninh. Trước kia là gián điệp chuyển tin quân sự từ Quân Khu 1 và Quân khu 2 (tức các tỉnh phía Bắc Việt Nam). Anh này bị bắt năm 1998 và bị kết án 18 năm tù.


Khi tôi bị chuyển từ nhà tù Ba Sao tỉnh Nam Hà vào giam ở nhà tù Nghệ An thì có hai tù gián điệp là Trần Văn Tiến và Hoàng Minh Thuấn được đưa đi theo để tiếp tục báo cáo cho quản giáo về các tù chính trị.


-NV: Qua các cuộc giao tiếp, ông được nghe những lời kể gì của họ?


-Phạm Văn Trội: Nhìn chung, những người Việt Nam làm gián điệp cho Trung Quốc thì hay ngụy trang bằng những việc như buôn bán, bác sĩ chữa bệnh hay một bề ngoài nào đấy. Có vẻ như hầu hết bọn họ không được đào tạo bài bản kỹ lưỡng. Nghe nói những người được đào tạo chuyên môn từ Cục Tình Báo Hoa Nam của Trung Quốc ít khi bị phát hiện và bắt giữ. Những người bị bắt cho thấy họ không thuộc loại gián điệp chuyên nghiệp, bị Trung Quốc mua chuộc bằng tiền bạc và gái rồi sử dụng cho nhu cầu thu thập, chuyển tin, tài liệu. Tin giá trị thấp thì trả ít tiền, tin có giá trị cao thì được trả nhiều hơn. Thật ra, thế nào là tin giá trị thấp, giá trị cao cũng không ai biết rõ nhưng khi bị bắt thì hầu như không được phía Trung Quốc chiếu cố giúp đỡ gì nên đời sống của họ cũng vất vả.


Theo ghi nhận qua các lời kể, những người này sau khi hết án về nhà mà có nói điều gì ảnh hưởng đến tình báo Trung Quốc là phía Trung Quốc cử người sang tìm giết ngay.


Tất cả các người làm gián điệp cho Trung Quốc đều bị bắt giữ ngay tại Việt Nam đang trên đường vận chuyển tài liệu. Những người thấy không còn nhu cầu sử dụng thì có thể Trung Quốc gài cho an ninh Việt Nam bắt.


-NV: Ông có được nghe kể là họ có được trang bị máy móc gì không (máy quay phim, máy chụp hình, điện thoại, súng, điện đài truyền tin bí mật, v.v…) khi làm gián điệp?


-Phạm Văn Trội: Gần đây, tôi nghe họ kể là chỉ một số được trang bị máy móc, phương tiện hoạt động, gồm cả xe hơi để phục vụ nhu cầu lấy tin, chuyển tin hay tài liệu. Thấy họ kể là các phương tiện họ trang bị cho gián điệp sau này nhiều hơn trước, từ trung ương xuống tới địa phương, dù là gián điệp cấp nào.


Qua lời kể của Trần Văn Tiến và Hoàng Minh Thuấn, họ được huấn luyện nghiệp vụ về cách thức khai thác thông tin, chuyển tin và báo tin. Các người được huấn luyện thì thường họ hưởng lương theo cấp bậc và nghiệp vụ và các vụ làm. Còn những loại gián điệp khác không được huấn luyện thì khi cung cấp bán tin thì được trả tiền.


Nói tóm lại, đa số những người làm gián điệp cho Trung Quốc là vì tiền. Một số người là bất mãn. Một số người là người gốc Hoa, người các sắc tộc thiểu số như Tày chẳng hạn ở các tỉnh dọc biên giới.


Hiếm có người làm gián điệp từ động cơ chính trị. Những người này tin rằng nếu đi theo Trung Quốc sẽ có nhiều lợi lộc vì rằng Trung Quốc đang thao túng chính trường Việt Nam, sự bổ nhiệm những chức vụ then chốt trong guồng máy cầm quyền CSVN đều có bàn tay của Trung Quốc nhúng vào. Vì thế mà một số cán bộ đảng viên CSVN làm thân, làm việc cho Trung Quốc mà từ đây, dẫn tới hành động làm gián điệp.


-NV: Ông có thấy tù gián điệp là người Trung Quốc bị giam ở Nam Hà không?


-Phạm Văn Trội: Nhà tù Nam Hà giam các tù nhân Việt Nam làm gián điệp cho Trung Quốc. Ở trại tù Thanh Xuân, Hà Nội, có khu vực nhốt tù nhân người ngoại quốc. Không rõ ở đây có tù gián điệp nào người Trung Quốc hay không.


NV: Ông có thấy cách hành xử của những người tù gián điệp có khác với anh em bạn tù chính trị hay không?


-Phạm Văn Trội: Thường tù nhân làm gián điệp cho Trung Quốc có đặc điểm chung là không trung thực, mánh khóe, thủ đoạn, vì lợi ích cá nhân, chỉ cần có lợi. Bởi những đặc tính con người như vậy nên họ mới được đám quản giáo sử dụng làm tay chân, theo dõi, báo cáo tù chính trị. Có người được cử làm trưởng buồng, hàng ngày báo cáo những gì xảy ra trong đêm tại buồng giam. Nhờ làm tay sai cho quản giáo, những người này được giảm án nhiều gấp ba, bốn lần so với tù chính trị.


-NV: Tù gián điệp có thân nhân tiếp tế không ông? Phía Trung Quốc có giúp họ gì không, qua lời kể của họ?


-Phạm Văn Trội: Cũng tùy hoàn cảnh của từng người mà tù gián điệp có được gia đình tiếp tế hay không. Có người được tiếp tế hàng tháng, có người cũng không được thăm nuôi. Người được Trung Quốc đào tạo bài bản, bị bắt đi tù thì được Trung Quốc giúp đỡ kín đáo hay không, tôi không được nghe họ kể rõ ràng. Những người đơn thuần chỉ mua bán tài liệu, vận chuyển tài liệu, khi bị bắt không được trợ giúp nên cuộc sống khó khăn, dễ nhận thấy.


-NV: Cảm ơn ông Phạm Văn Trội đã dành cho chúng tôi cuộc phỏng vấn.

Trung Quốc gia tăng xây dựng trên đảo Phú Lâm của Việt Nam

 


 


HẢI NAM (NV)Trung Quốc gia tăng chương trình xây dựng trên đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam, bất chấp những lời cam kết tình nghĩa giữa hai nước cộng sản anh em khi các lãnh tụ hai nước gặp nhau.







Một tòa nhà lớn đang được Trung Quốc xây dựng trên đảo Phú Lâm chiếm của Việt Nam. (Hình: Báo Hải Nam)


Bản tin Tân Hoa Xã hôm Thứ Bảy, 29 Tháng Chín, loan tin nhà cầm quyền thành phố Tam Sa mới lập đang có kế hoạch cho bốn dự án xây dựng hạ tầng cơ sở trên đảo Phú Lâm (mà họ gọi là Vĩnh Hưng đảo).


Bắc Kinh loan báo hồi Tháng Bảy thành lập thành phố cấp huyện Tam Sa bao gồm ba quần đảo Tây Sa, Nam Sa và Trung Sa mà đảo Vĩnh Hưng được dùng làm thành phố huyện lỵ. Tây Sa là quần đảo Hoàng Sa và Nam Sa là quần đảo Trường Sa của Việt Nam.


Sau đó, Bắc Kinh đã loan báo lập bộ chỉ huy quân sự cho Tam Sa và cũng đặt ở đảo Phú Lâm. Các hành động liên tiếp của Bắc Kinh đối với các quần đảo tranh chấp với Việt Nam gồm cả việc gọi thầu khai thác dầu khí chứng tỏ Bắc Kinh luôn luôn nói một đàng làm một nẻo.


Bản tin Tân Hoa Xã cho biết kế hoạch phát triển đảo Phú Lâm đang chuẩn bị tiến hành gồm sửa chữa và xây mới bảy con đường với chiều dài tổng cộng khoảng 7km; xây dựng nhà máy lọc nước biển lấy nước ngọt công suất 1,000m3/ngày cùng với hệ thống cấp thoát nước, bến tàu, hệ thống bến cảng vận tải biển.


Bắc Kinh cho biết tổng vốn đầu tư khoảng 18.7 triệu nhân dân tệ hay khoảng gần $3 triệu.


Ngoài các dự án trên đảo Phú Lâm, Bắc Kinh còn loan báo cải tiến đảo Cây cũng thuộc quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam.


Chế độ Hà Nội thường xuyên đưa ra các lời phản đối nhưng không hề có ảnh hưởng gì.


Mới ngày 20 Tháng Chín, khi gặp Thủ Tướng CSVN Nguyễn Tấn Dũng bên lề Hội chợ Hiệp hội các quốc gia Ðông Nam Á (ASEAN), tổ chức ở Nam Ninh, Trung Quốc, phó chủ tịch Trung Quốc được TTXVN tường thuật “Hai bên nhất trí cho rằng cần kiên trì giữ gìn hòa bình, ổn định tại biển Ðông, giải quyết thỏa đáng mọi vấn đề thông qua đàm phán hòa bình và xuất phát từ tầm cao chiến lược của quan hệ hai nước”.


Trước đó, khi ông Trương Tấn Sang, chủ tịch nước CSVN, đến Vladivostok dự hội nghị Thượng Ðỉnh APEC và gặp Chủ Tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Ðào, TTXVN tường thuật những lời tuyên truyền tương tự.

Trung Quốc thực tập chiếm đảo trong biển Hoa Ðông

 


 


BẮC KINH (NV) Hải quân và không quân Trung Quốc vừa phối hợp tiến hành một cuộc tập trận tấn công một hòn đảo trong vùng biển Hoa Ðông, trong lúc có tranh chấp chủ quyền quần đảo Senkaku/Ðiếu Ngư Ðài với Nhật, theo một bản tin và băng video chiếu trên đài truyền hình CCTV của Trung Quốc hôm Thứ Bảy.







Ðoạn băng trên đài truyền hình CCTV của Trung Quốc cho thấy hỏa tiễn bắn ra trong cuộc tập trận. (Hình chụp qua video)


Băng video chiếu cho thấy đạn bắn từ tàu chiến và phản lực cơ bay trên bầu trời, và một hòn đảo, nhưng không nói rõ đó là đảo nào.


Ðoạn băng cũng cho thấy hỏa tiễn được bắn từ một điểm không được xác định vào một hòn đảo ở biển Hoa Ðông, trúng một số mục tiêu, và có khói bốc lên.


Ngoài ra, đoạn băng cho thấy một tàu chiến Trung Quốc đang lướt trên mặt nước với tốc độ cao, thủy thủ điều khiển máy móc trên tàu, và phi công đang điều khiển máy bay.


Ðài CCTV không cho biết rõ ngày tập tập trận, nhưng nói đó là quyết định của chính phủ không cho biết ngày.


Tuy nhiên, bản tin cho biết cuộc tập trận mới xảy ra gần đây, và do Hạm Ðội Hoa Ðông của Trung Quốc thực hiện.


Quan hệ Nhật-Trung trong những tháng qua ngày càng xấu đi, nhất là kể từ khi chính phủ Nhật mua quần đảo Senkaku, mà phía Trung Quốc gọi là Ðiếu Ngư Ðài, của một người dân Nhật với giá $26 triệu.


Chính sự quốc hữu hóa này làm cho nhiều cuộc biểu tình chống Nhật nổ ra ở Trung Quốc, làm một số cơ xưởng sản xuất của Nhật phải đóng cửa.


Sau đó, Nhật phái một thứ trưởng ngoại giao sang Bắc Kinh, đồng thời, ngoại trưởng Nhật cũng gặp ngoại trưởng Trung Quốc bên lề cuộc họp của Liên Hiệp Quốc ở New York để thảo luận vấn đề.


Trong khi đó, một bản tin của Tân Hoa Xã, cơ quan ngôn luận chính thức của chính phủ Trung Quốc, hôm Chủ Nhật nói rằng phát biểu của Thủ Tướng Yoshihiko Noda của Nhật tại Ðại Hội Ðồng Liên Hiệp Quốc mới đây liên quan đến chủ quyền quần đảo đang tranh chấp là “không có cơ sở và là một vi phạm trắng trợn Hiến Chương Liên Hiệp Quốc”.


Bài báo trích dẫn lời ông Noda nói rằng quần đảo là một phần “không thể tách rời” trong lãnh thổ của Nhật “dựa trên sự kiện lịch sử và công pháp quốc tế” và không thể nhượng bộ về chủ quyền đối với Bắc Kinh.


Tân Hoa Xã cho rằng ông Noda “không dựa vào Hiến Chương Liên Hiệp Quốc và công pháp quốc tế để bảo vệ chính sách của chính phủ (Nhật) trong việc tuyên bố chủ quyền”.


Cơ quan ngôn luận này còn nói rằng Liên Hiệp Quốc được thành lập dựa trên chiến thắng chống Phát Xít trên thế giới năm 1945 và bảo đảm các thế hệ tương lai “không sử dụng chiến tranh” để bảo đảm hòa bình và an ninh thế giới.


Bài báo có ý nhắc nhở hành động quân sự của Tokyo và chuyện Nhật bị bại trận trong Thế Chiến 2.


Hôm Thứ Sáu, 28 Tháng Chín, trong lúc các nhà lãnh đạo thế giới tập trung tại New York để dự Ðại Hội Ðồng Liên Hiệp Quốc, nhật báo China Daily, một cơ quan ngoại vi của đảng Cộng Sản Trung Quốc, cho đăng quảng cáo màu rất lớn trên ba tờ báo lớn của Mỹ, The Los Angeles Times, The New York Times và The Washington Post, tuyên bố quần đảo đang tranh chấp với Nhật thuộc chủ quyền của Trung Quốc. (Ð.D.)

Philippines triển khai 800 TQLC bảo vệ Trường Sa

MANILA, Philippines (AFP)Philippines vừa triển khai thêm 800 lính Thủy Quân Lục Chiến và thiết lập một bộ chỉ huy mới để bảo vệ quyền lợi tại quần đảo Trường Sa đang tranh chấp với Trung Quốc và một số quốc gia Ðông Nam Á, một giới chức quân sự cao cấp nói hôm Chủ Nhật.







Người biểu tình đốt cờ Trung Quốc tại Manila hồi Tháng Bảy, phản đối sự chiếm đóng của Trung Quốc trên quần đảo Trường Sa. (Hình: Ted Aljibe/AFP/GettyImages)


Là một quần đảo trải dài hàng trăm cây số trên biển Ðông, với khả năng có nguồn tài nguyên thiên nhiên đa dạng, bao gồm dầu hỏa và khí đốt, Trường Sa luôn được coi là điểm tranh chấp chiến lược trong khu vực.


Ngoài Philippines và Trung Quốc, một số quốc gia như Việt Nam, Brunei, Ðài Loan và Malaysia cũng tuyên bố chủ quyền Trường Sa.


Ngoại trừ Brunei, các quốc gia khác ít nhiều đều có quân đóng trên các đảo trong quần đảo này.


Trung Tướng Juancho Sabban, có vẻ như không muốn khiêu khích Bắc Kinh, nói rằng sự triển khai này chỉ là một hình thức tự vệ và không nên được coi là một hành động có ý xâm lăng.


“Hai tiểu đoàn này vừa đến nơi, sẽ gia tăng công tác bảo vệ đảo của chúng tôi,” Tướng Sabban, người đứng đầu bộ chỉ huy chịu trách nhiệm quần đảo Trường Sa của Philippines, nói với hãng thông tấn AFP. “Chúng tôi chỉ làm công việc bảo vệ và muốn bảo đảm chủ quyền của chúng tôi trên những đảo này. Bảo vệ đảo dễ hơn là tái chiếm đảo trong trường hợp các quốc gia khác chiếm đảo của chúng tôi.”


Ông Sabban cũng cho biết Philippines cũng vừa thiết lập một bộ chỉ huy lữ đoàn Thủy Quân Lục Chiến trên đảo Palawan, gần quần đảo Trường Sa, để “chỉ huy và kiểm soát” lực lượng của họ.


Số lượng Thủy Quân Lục Chiến này sẽ không đóng trên quần đảo Trường Sa, nhưng sẽ tuần tra gần đó.


Ông Sabban cũng tố cáo Trung Quốc tiếp tục xây dựng cơ sở vật chất trên các đảo mà Bắc Kinh kiểm soát trong quần đảo Trường Sa, mặc dù cho tới nay, “chưa có quốc gia nào dự trù một cuộc tấn công nào”.


“Chúng tôi không có mặt ở đây để tạo ra tình trạng dẫn đến đụng chạm ngoài ý muốn và đưa đến xung đột trong khu vực,” ông Sabban nhấn mạnh.


Trung Quốc, hiện đang có tranh chấp chủ quyền biển đảo với Nhật trong vùng biển Hoa Ðông, lâu nay bị các quốc gia khác tố cáo tìm cách gây căng thẳng trên biển Ðông. Trong thời gian qua, Philippines và Việt Nam nhiều lần khuyến cáo những hành động của Trung Quốc.


Trung Quốc hiện tuyên bố gần như toàn bộ chủ quyền biển Ðông, mà họ gọi là biển Nam Trung Hoa trong khi Philippines gọi là biển Tây Philippines, mặc dù vùng biển này gần với các nước Ðông Nam Á hơn là với Trung Quốc.


Tuyên bố của Tướng Sabban được đưa ra chỉ vài ngày sau khi ông Tập Cận Bình, lãnh đạo tương lai của Trung Quốc, gặp một đặc sứ của Philippines để nói về hy vọng cải thiện quan hệ song phương.


Cuộc họp diễn ra vài tháng sau khi Bắc Kinh lẫn Manila đối đầu trong việc tranh chấp chủ quyền bãi đá ngầm Scarborough tọa lạc tại phía Bắc quần đảo Trường Sa trong biển Ðông. (Ð.D.)

Obama & VOICE

 


Trịnh Hội (Nguồn: VOA)


 


Mấy hôm nay không ngày nào mà tôi không nhận email từ những người có quyền uy nhất nước Mỹ. Hôm thì từ Phó Tổng Thống Joe Biden hoặc Ðệ Nhất Phu Nhân Michelle Obama. Hôm qua đến phiên Bill Clinton. Hôm nay là đương kim Tổng Thống Obama viết email cảm ơn tôi đã hết mình ủng hộ ông (vì tôi đã góp vào quỹ tranh cử của ông tất cả là… $8). Trước và ngay sau khi ông đăng đàn phát biểu tại đại hội đảng Dân Chủ để được chính thức đứng ra đối đầu tranh cử với người đại diện cho đảng Cộng Hòa tháng 11 sắp tới đây là ông Mitt Romney.


Thật ra thì cũng chưa chắc ông là người đã tự tay viết email gửi đi. Cũng chưa chắc ông biết có bao nhiêu ủng hộ viên như tôi. Nhưng chỉ cần chi ra một số tiền quyên góp tối thiểu $8 là đủ để mình được thông báo hàng ngày về lần tranh cử rất hào hứng này. Cũng là lần đầu tiên tôi có quyền đi bầu ở Mỹ. Một lá phiếu không hơn một ai. Nhưng cũng chẳng kém anh Mỹ da trắng, da đen hay da vàng nào cả.


Chỉ cần biết bấy nhiêu là tôi vui rồi.


Cũng nhờ vậy mà tôi mới biết chỉ nội trong tháng 8 đã có hơn 1 triệu người như tôi đóng góp vào quỹ tranh cử của ông Obama. Và ông đã có trong tay tổng cộng số tiền gây quỹ lên đến $114 triệu.


Một con số quá khổng lồ phải không các bạn?


Nhưng các bạn có biết không, mặc dù ông Mitt Romney là một gương mặt mới, lần đầu tiên tranh cử tổng thống, nhưng cho đến nay ông cũng đã gây quỹ được lên đến $111 triệu.


Rõ là kẻ tám lạng, người nửa cân. Thật không biết ai sẽ thắng.


Rất nhiều người (trong đó thỉnh thoảng có tôi!) thường cho rằng nước Mỹ là nơi mọi người chỉ biết làm việc quần quật suốt ngày, để kiếm tiền, để hưởng thụ. Ngoài ra chẳng có chuyện gì mà họ thật sự quan tâm.


Nhưng lối suy nghĩ ấy thiết tưởng không chính xác lắm nếu so với thực tế. Vì thực tế cho thấy hiện nay có ít nhất là 1 triệu người Mỹ, những người dân bình thường trong xã hội, đã và đang rất quan tâm đến sinh hoạt chính trị của nước Mỹ. Họ quan tâm đến độ quyết định góp tiền ủng hộ ông Obama tranh cử để được tiếp tục làm tổng thống.


Cũng như hàng triệu người khác đã và đang ủng hộ ông Romney. Theo cách nhìn của họ.


Ðây quả là một điều đáng cho tôi học hỏi. Vì tôi nhận thấy sinh hoạt chính trị thường là điều được mọi người ít quan tâm đến nhất. Một người bình thường trong xã hội, thuộc giới trung lưu, hoặc có thu nhập kém có thể bỏ ra vài trăm đô la hoặc vài ngàn đô la để làm việc từ thiện. Ở các chùa, viện mồ côi, trong các thôn làng xa, hẻo lánh.


Thế nhưng nếu bạn muốn gây quỹ ủng hộ một cá nhân nào đó để đứng ra tranh cử thì tôi thấy rất ít khi, nếu không muốn nói là rất khó khăn, để bạn nhận được vài trăm đô la từ người này.


Một phần có lẽ đây cũng là vì bản chất của con người. Chúng ta thường chỉ cảm động, muốn giúp những gì ở ngay trước mặt ta. Ðể chúng ta có thể thấy được ngay lập tức niềm hạnh phúc mà chúng ta vừa mang lại cho những kẻ khốn cùng. Khác với việc phải tranh đấu, phải bỏ công lao sức lực và tiền bạc để thay đổi những chính sách bất công đòi hỏi nhiều thời gian và sự dấn thân vào việc vận động hậu thuẫn chính trị để thay đổi chính sách. Vài năm sau chưa chắc đã thấy kết quả.


Một phần khác tôi nghĩ đây có lẽ cũng là vì trong việc dạy dỗ con cái của người Việt chúng ta, các bậc cha mẹ thường không khuyến khích con mình tham gia vào các hoạt động mang tính cách chính trị. Mà họ chỉ thiên về việc “ăn hiền, ở lành,” khuyên con nên đi làm việc thiện ở chùa hơn là trực tiếp tranh đấu để xã hội được công bằng hơn.


Mặc dù chúng ta ai cũng biết, hoạt động chính trị chắc chắn và luôn mang lại những ảnh hưởng to lớn nhất, sâu đậm nhất trong xã hội. Nó có thể đem đến sự phú cường chỉ trong hai, ba thập niên cho cả đất nước (Nam Hàn, Ðài Loan) hay đến bờ vực thẳm chỉ vì một thế hệ lãnh đạo bất tài, ác độc, coi mạng người như cỏ rác (Ðức Quốc Xã, Trung Quốc trong suốt ba thập niên 1950-1970).


Không có bất kỳ một công tác từ thiện nào có thể mang đến những thay đổi lớn lao trong xã hội bằng những biến chuyển từ chính sách mà các hoạt động chính trị mang lại.


Vì thế mỗi ngày tôi càng thấm câu: “You may not think about politics but politics thinks about you.” Có thể bạn không nghĩ về chính trị nhưng chính trị luôn nghĩ về bạn.


Năm năm về trước khi tôi quyết định về lại Việt Nam tôi tưởng rằng nếu như tôi không nghĩ về chuyện chính trị, không làm chuyện chính trị thì những việc chính trị sẽ không liên quan đến tôi.


Nhưng tôi đã lầm. Vì chính trị, đặc biệt là nền chính trị độc đảng hiện tại ở Việt Nam rất thích nghĩ về tôi. Và tất cả những ai còn quan tâm đến quyền kiểm soát chính trị độc tài, độc đảng của đảng!


Thế thì dại gì mà tôi không suy nghĩ để dấn thân bằng những hành động cụ thể nếu như tôi không thích nó?


Nhưng mà thôi. Ðấy lại là một chuyện khác. Trước tiên và ngay bây giờ là tôi cần phải học cách làm việc của Team Obama. Ðể làm sao có email của tất cả những ai đã và đang ủng hộ việc tôi làm, đã từng đóng góp cho tổ chức thiện nguyện VOICE, $5, $10 để chúng tôi có thể thông báo cho họ biết công việc mà chúng tôi vẫn đang tiếp tục thực hiện.


Ðó là giúp đỡ cho những thuyền nhân Việt Nam cuối cùng được định cư ở Canada.

Sinh viên gốc Việt đóng gói thực phẩm cho trẻ em nghèo Việt Nam

 


 


Thiên An/Người Việt


 


YORBA LINDA (NV)Hơn 70 sinh viên gốc Việt vùng miền Nam California có mặt giúp tổ chức “Children of Vietnam” đóng gói 10,000 túi thực phẩm cho chương trình “Stop Hunger Now,” cứu đói trẻ em nghèo Việt Nam, tại nhà thờ Messiah Lutheran Church, Yorba Linda, chiều Thứ Sáu.







Sinh viên các trường đại học miền Nam California tham gia đóng gói thực phẩm tại nhà thờ Messiah Lutheran Church. (Hình: Thiên An/Người Việt)


“Mỗi gói thực phẩm giá 25 cent là một bữa ăn đủ chất dinh dưỡng. Sáu bịch như thế mới bằng giá của một lon nước ngọt. Chương trình này sử dụng công sức và tiền bạc cho những người gặp khó khăn nhất,” ông Mo Shou, người điều hành chương trình thiện nguyện của “Stop Hunger Now,” vui vẻ nói về ý nghĩa của việc tham gia chương trình thiện nguyện và chỉ dẫn các sinh viên cách đóng gói thực phẩm, trong lúc mọi người lắng nghe.


Khi mùa học vừa bắt đầu, các thành viên Hội Sinh Viên Việt Nam (VSA) tại đại học Cal State Fullerton đã làm việc với tổ chức “Children of Vietnam” để tạo ra một cơ hội để các sinh viên có thể giúp trẻ em nghèo Việt Nam. Thế là các sinh viên này quyết định mời gọi sự hỗ trợ của bạn bè từ các trường trong khu vực và nhờ tổ chức “Stop Hunger Now” giúp đỡ.


Ông Mo Shou cho biết thêm: “Chúng tôi đã làm việc chung như thế này nhiều lần rồi. Tổ chức ‘Children of Vietnam’ được thành lập ở North Carolina 12 năm trước đây. Họ đến Việt Nam và thấy thương xót các trẻ em tại đó. Vì từ Ðông Bắc sang miền Tây xa xôi quá, nên họ làm việc với chúng tôi để thực phẩm có thể được gửi thẳng từ Nam California tới Việt Nam.”







Sinh viên lắng nghe ông Mo Shou hướng dẫn cách đóng gói thực phẩm. (Hình: Thiên An/Người Việt)


Sau khi hoàn thành, những gói thực phẩm này sẽ được chuyển đến trường học ở các vùng khó khăn của Việt Nam, và cho các học sinh nghèo.


Tất cả sinh viên làm việc rất hăng say. Ngay cả khi ông Mo Shou kêu họ nghỉ tay một chút, họ từ chối, và tiếp tục làm công việc của mình.


“Tại sao lại nghỉ, cứ để chúng tôi đóng gói cho hết phần thực phẩm này,” một sinh viên tên Tuấn, sống ở Los Angeles, nói.


Tất cả sinh viên đều hào hứng làm việc trong tiếng cười và tiếng nhạc được mở theo sở thích của các bạn trẻ. Dù thuộc nhiều trường đại học khác nhau, mọi người đều vui vẻ như đã quen thân từ lâu.


Cứ mỗi lần gói đủ 1,000 bịch thực phẩm lại có một tiếng trống nổi lên. Sau 10 tiếng trống vang, các em hò reo với 10,000 phần thực phẩm đã sẵn sàng cho việc phân phối đến tay các trẻ em nghèo tại Việt Nam.


Nhiều em cho biết đây chỉ là một trong nhiều các hoạt động thiện nguyện của sinh viên gốc Việt. Bên cạnh việc học hành, sinh viên gốc Việt thường tham gia các chương trình phục vụ cho cộng đồng, nhất là cho cộng đồng người Việt Nam.


“Stop Hunger Now” là một tổ chức thiện nguyện vô vị lợi quốc tế, chuyên cung cấp nhu yếu phẩm cho người nghèo khắp nơi trên thế giới. Thực phẩm luôn là ưu tiên hàng đầu của tổ chức này. “Stop Hunger Now” hợp tác với nhiều tổ chức thiện nguyện khác để phân phối nhu yếu phẩm đến tay người nghèo.

Ba bản án, một đòn thù

 


Tạp ghi Huy Phương


 


“Dưới một chính phủ mà bắt giam bất cứ ai một cách vô lý thì chính cái chỗ dành cho kẻ ngồi xử án cũng là một nhà tù rồi.” – Henry David Thoreau (1817-1862) 


 


Ngày 27 tháng 1 năm 2010, chủ tịch phường Ðiện Biên, Hà Nội là Lê Văn Ðịnh dẫn một đám người cả công an, cả dân phòng đến nhà Luật Sư Cù Huy Hà Vũ số 24 Ðiện Biên Phủ Hà Nội, đập phá vách bức tường rào của nhà này. Theo Luật Sư Cù Huy Hà Vũ cho biết trước đó một năm, trong vườn nhà ông cơn bão đã làm ngã đổ hai cây lớn đè sập bức tường rào, sau đó để bảo vệ tính mạng cũng như tài sản gia đình, Luật Sư Vũ đã cho xây lại bức tường sập này.


Hỏi vặn ông phó chủ tịch ủy ban nhân dân phường là Nguyễn Trọng Khanh lý do đập phá bức tường rào, cuối cùng ông này cho biết việc này ông ta không muốn làm nhưng đây là do sự “chỉ đạo” của Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng.


Lý do là vì vào ngày 11 tháng 6 năm 2009, Luật Sư Cù Hà Huy Vũ đã đứng ra kiện việc Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng đã ra quyết định hoàn toàn sai hiến pháp pháp luật, là cho phép các công ty Trung Quốc khai thác bauxite làm ô nhiễm và hơn nữa kéo theo họa mất nước, cho phép các công ty Trung Quốc kéo hàng đàn người Trung Quốc sang một cách ồ ạt tại Việt Nam. Luật Sư Cù Hà Huy Vũ cũng tấn công chính sách ươn hèn của chính phủ đối với sự lấn lướt của Trung Quốc ở biển Ðông cũng như chống lại việc vũ trang cho ngư dân. Sau khi bị Luật Sư Cù Hà Huy Vũ khởi đơn kiện, không còn cách gì tấn công ông Vũ về mặt pháp luật cũng như chính trị nên Nguyễn Tấn Dũng đã cay cú, thể hiện bằng việc cho người đến đập phá một bức tường rào với lý do là xây cất bất hợp pháp và bỏ tù Luật Sư Cù Huy Hà Vũ. Rõ ràng đây là một hành động tiểu nhân của một vị thủ tướng đương quyền. Thì ra lãnh đạo không cần nghĩ đến “nợ nước,” mà chỉ nghĩ điều ti tiện là “thù nhà”.


Ðiều này không khác chi loại trả thù của Vladimir Putin, tổng thống nước Nga, ngày 7 tháng 8 năm 2012, kết án 3 năm tù đối với ba nữ nghệ sĩ trẻ thuộc ban nhạc Pussy Riot là Nadezhda Tolokonnikova, Yekaterina Samutsevich và Maria Alyokhina vì tội hát một “lời cầu nguyện punk” phản đối ông Vladimir Putin, tại thánh đường Chúa Cứu Thế. Cũng như thế, ông Alexander Lebedev, một tỉ phú người Nga, người hay chỉ trích Putin vừa lãnh một bản án 5 năm chỉ vì một ẩu đả.


Về những phương tiện bẩn thỉu, hèn hạ nhất mà chính quyền Hà Nội đã dùng để trấn áp chính kiến, chúng ta có trường hợp Trần Khải Thanh Thủy, là một nhà văn, nhà báo, thành viên của Khối 8406 – là nhóm dân chủ bị cấm hoạt động, và là một thành viên danh dự của Hội Văn Bút Anh Quốc. Năm 2007 Trần Khải Thanh Thủy đã nhận được giải Hellman/Hammett Award của Human Rights Watch. Chỉ vì bất đồng chính kiến với đảng cầm quyền, Trần Khải Thanh Thủy đã bị bắt vào nhà tù nhiều lần, nhưng ti tiện và bẩn thỉu nhất là chính quyền du côn Hà Nội thường cho người đổ phân người vào cửa nhà bà. Thủ đoạn này là thói quen của cái mà Trần Khải Thanh Thủy gọi là “văn hóa Ba Ðình” như chúng đã dùng để liệng phân người và mắm thối vào nhà ông Hoàng Minh Chính. Trong một cuộc xô xát với bọn côn đồ do công an thuê, bà Trần Khải Thanh Thủy bị đánh vào đầu nhưng lại bị làm chứng gian ngược lại nói bà là kẻ hành hung làm bị thương một người hàng xóm nhưng bằng chứng cho thấy hình ảnh mà báo Dân Trí đưa lên tố cáo bà là những hình ảnh giả mạo, được cung cấp bởi công an.


Trước đây, trò ném mắm thối cũng đã được côn đồ Hà Nội thực hiện đối với ông Hoàng Minh Chính. Ðể phản ứng lại trò ném phân và mắm thối vào nhà, một blogger đã có sáng kiến treo hình các lãnh tụ Cộng Sản Việt Nam để nhờ quý vị này hứng chịu sự thối tha giúp gia chủ.


Trong một đất nước mà công an, lực lượng trung thành, được lập ra chỉ để trấn áp nhân dân, có quyền hành hung, đánh đập mọi người, dựa thế chính quyền, dựa thế đảng, còn xót xa hơn thời Pháp thuộc. Chúng ta đã thấy cảnh công an bạt tai người dân vì không đội mũ bảo hiểm, ném đá vào giáo dân Thiên Chúa Giáo khi họ đi hành hương, kéo lê và đạp vào mặt người yêu nước đi biểu tình chống ngoại xâm. Toàn là những cảnh bọn côn đồ, vô lại, đại diện và bảo vệ cho một chính quyền và đảng chuyên chế, chuyên dùng súng đạn, roi điện, giáo mác đối với dân đen.


Mới đây, chính quyền Trung Cộng cho xe “hủ lô” cán vỡ óc một nông dân chống lại việc cướp đất đền bù không thỏa đáng tại làng Changsha ngày 25 tháng 9, 2012 không khác gì cảnh đối đầu không nương tay của Việt Cộng dùng xe ủi đất quật chết một phụ nữ trong cuộc tụ tập chống lại một vụ cưỡng đất ở Việt Nam. Ðây là những đòn thù tệ hại nhất mà chính quyền Cộng Sản Việt Nam chuyên dùng để trả thù, đàn áp dân đen, nếu có sự bất bình hay khiếu nại thì được giải thích đây là sự sai lầm của cấp dưới, tựu trung thì chính sách của nhà nước vẫn tốt.


Nhưng bản án ngày 24 tháng 9 vừa qua tại Sài Gòn xử ba nhà tranh đấu dân chủ chỉ với tội viết blog là Ðiếu Cày Nguyễn Văn Hải, Tạ Phong Tần, Anh Ba Sài Gòn Phan Thanh Hải với bản án tổng cộng 26 năm và 11 năm quản chế thì rõ ràng đây là lúc chính quyền dùng nhà tù để răn đe và trả thù những nhà bất đồng chính kiến. Thần Công Lý trong chế độ Việt Cộng không còn cần phải che mắt, nắm bàn cân nữa mà đã trở thành công cụ phục vụ chế độ như một tên công an tầm thường, vậy thì người dân tin tưởng gì ở tòa án, Quốc Hội hay chính phủ nữa, vì ba thứ này đều là con đẻ dễ sai khiến của đảng.


Ngày nay chế độ Cộng Sản ở Việt Nam là tiêu biểu cho những gì xấu xa nhất của phong kiến, độc tài, thực dân, những gì mà ngày trước đảng đã mị dân, mở đầu cuộc đấu tranh đổ máu của cả dân tộc. Ai phong kiến hơn Bộ Chính Trị coi mình như những bậc vua chúa, xây lăng tẩm, từ đường tốn phí; ai thực dân hơn là những người đem dân miền Bắc vào giẫm nát đất cao nguyên, chiếm đất đuổi dân; còn ai độc tài hơn chế độ đương thời, kìm kẹp, bỏ tù, dập tắt tiếng nói của dân chúng, mà phản ảnh tiêu biểu và đúng nhất là phát ngôn của một người đại diện cho đảng và nhà nước Cộng Sản là trung tá công an Vũ Văn Hiển: “Tự do cái con c…” trước mặt gia đình của blogger Ðiếu Cày khi trông thấy họ mặc áo có hàng chữ “Tự Do Cho Người Yêu Nước”.


Kẻ thù của chế độ CSVN hiện nay hơn ai hết là người dân, nên đảng và nhà nước đã tận lực đàn áp và tiêu diệt. Dân chúng đã nhận chịu từ những đòn thù tay chân sơ đẳng do đám côn đồ hình sự được thuê mướn, đến đòn tra tấn chết người tại trụ sở của công an, cuối cùng là nhà tù oan khuất chôn vùi cả cuộc đời của những người đối lập.


CSVN luôn luôn rêu rao “Tư tưởng Hồ Chí Minh luôn xây dựng và củng cố mối quan hệ giữa đảng và nhân dân, lấy phục vụ nhân dân làm nhiệm vụ cao nhất theo đúng dân là chủ” và “phải giữ gìn đảng ta thật trong sạch, phải xứng đáng là người lãnh đạo, là người đày tớ thật trung thành của nhân dân”.


Bắt chước tên sĩ quan công an Vũ Văn Hiển, nhân dân cả nước đến mức này thì phải văng tục: “Trong sạch cái con c…! Xứng đáng cái con c…! Trung thành cái con c…!”

Nói không sợ bị thụt lưỡi

Về “Trung Quốc quảng cáo chủ quyền đảo Ðiếu Ngư trên báo Mỹ”



Nếu Trung Quốc nói hòn đảo Ðiếu Ngư là thuộc về Trung Quốc từ hồi xa xưa, vậy đường lưỡi bò của Trung Quốc cũng từ hồi xa xưa nữa sao, nói không sợ bị thụt lưỡi.


Tran Y Yuen


 


 

Về những nhiễu loạn thông tin

 


Bùi Tín (Nguồn: VOA)


 


Ngày 4 tháng 9, 2012 trên blog của VOA có đăng bài “Quan Làm Báo: Ðắt khách nhưng bí hiểm” của tôi. Trong bài báo tôi có nói đến ý kiến của ông Chu Hảo đối với điều được coi là cuộc đấu đá giữa các nhóm lợi ích ở trên đỉnh cao quyền lực. Ý kiến này tôi đã lấy từ mạng VN Exodus ra ngày Thứ Năm 23 tháng 8 năm 2012, trong bài “phỏng vấn ông Chu Hảo” mang đầu đề: “Cạm bẫy của Trương Tấn Sang”, ký tên là Nhất Nhất.


Ngày 6 tháng 9, 2012 ông Chu Hảo đã nhắn tin cho tôi, cho biết ông “không biết Exodus là cái gì và Nhất Nhất là ai”. Nghĩa là mạng này đã bịa ra một tin không có thật. Vì vậy, tôi thấy có trách nhiệm công bố lời cải chính trên đây của ông Chu Hảo, và đặt vấn đề yêu cầu mạng Exodus làm rõ sự kiện này cho công luận nói chung và cho ông Chu Hảo nói riêng. Ðây là chuyện nhiễu loạn thông tin thường xảy ra khi chính quyền không minh bạch, phải trái lẫn lộn, bắt đầu từ những cơ quan thông tin chính thống.


Tôi được biết ông Chu Hảo là một trí thức có uy tín ở trong nước. Ông từng ký tên trong một số văn kiện, kiến nghị, thư ngỏ chống hành động bành trướng, xâm lược, khủng bố ngư dân ta của Trung Quốc, đòi tự do cho các cuộc biểu tình, xuống đường chống bành trướng. Hiện ông là giám đốc nhà xuất bản Tri Thức, trước đó từng là thứ trưởng Bộ Khoa Học và Công Nghệ.


Nhân đây xin nói thêm để các bạn rõ, mạng Quan Làm Báo bài mới đây đã đưa tin có tính chất “khủng bố xã hội”, tung tin không có cơ sở để xác minh, rằng một thượng tướng đã về hưu, từng nhiều lần phạm tội sát nhân qua nhiều cuộc ám sát bí hiểm, hiện đã có trong tay một số vũ khí sinh học cực kỳ nguy hiểm, được luyện nhiễm xạ mức rất cao từ nước Nga mới đưa về và sẵn sàng sử dụng.


Quan Làm Báo còn tung tin Thượng tướng Nguyễn Văn Hưởng hiện đang trốn tránh đã “thuê được một số nhóm mafia – xã hội đen từ Malaysia và Campuchia, bọn này cũng mang theo vũ khí sinh học khủng khiếp”. Quan Làm Báo hù dọa rằng vũ khí sinh học rất bén nhạy, có thể lây lan, gây chết người trong giây lát, khi “nhìn nói chuyện, đối mặt nhau, qua hơi thở, qua đường máu khi gội đầu hoặc qua nước và rượu uống”. Quan Làm Báo còn nói rõ vũ khí sinh học trên đây đang hướng vào 3 đối tượng là tổng bí thư, chủ tịch nước và bộ trưởng công an, và có thể dùng rộng rãi.


Chưa thấy cơ quan tuyên giáo của đảng CS, Bộ Thông Tin Truyền Thông của nhà nước cũng như Bộ Công An lên tiếng để an dân về những tin tức nguy hiểm như gây điện giật như thế.


Mặt khác Quan Làm Báo đưa ra nhận định việc bắt được Dương Chí Dũng, nguyên cục trưởng Cục Hàng Hải lẩn trốn ở Campuchia là thành tích của Tổng Cục II do Tướng Lưu Ðức Huy chỉ huy, ông tướng này cùng TC II đã tách khỏi Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng và Tướng Nguyễn Chí Vịnh để phục vụ cho Chủ Tịch Nước Trương Tấn Sang, trong khi đó Tổng Cục Cảnh Sát không được tin cậy để làm việc này. Có thật vậy không? Toàn những tin giật gân, nhiễu loạn, mang tính gieo rắc hoang mang, đánh đố, khủng bố công luận. Có tin Dương Chí Dũng bị bắt ngay ở trong nước, lại có tin Dương Chí Dũng bị đón lõng trên đất Campuchia, sát biên giới, nhưng phía chính quyền Campuchia không hay biết gì.


Ðại biểu Quốc Hội Ðặng Thành Tâm cũng hoang mang không biết tay chân của mình là ông Nguyễn Duy Hưng, đại diện công ty cổ phần đầu tư Sài Gòn ở Hà Nội, và bà Nguyễn Thị Bích Trang, nhân viên công ty này tại quận 8, Sài Gòn, có bị bắt hay không mà không có tin tức, thông báo gì, hay là có thể bị tổ chức nào đó bắt cóc hay thủ tiêu. Tình hình mất ổn định chính trị càng gây thêm nhiễu loạn thông tin.


Trước tình hình tin tức bị nhiễu loạn, đúng sai khó phân định và kiểm chứng, như cuộc phỏng vấn ba xạo ông Chu Hảo đăng trên mạng Exodus bị chính ông bác bỏ, thì thái độ cảnh giác và thận trọng của người nhận tin từ nhiều nguồn khác nhau, cả từ nguồn chính thống đến nguồn mạng chưa rõ ai là chủ như mạng Quan Làm Báo, là rất cần vậy.

Nhóm Hồi Giáo kêu gọi thế giới cấm bêu xấu Tiên Tri Mohammad

 


NEW YORK (AP) Người đứng đầu một tổ chức Hồi Giáo hàng đầu thế giới hôm Thứ Bảy kêu gọi cấm bêu xấu Tiên Tri Mohammad trên toàn thế giới, cho rằng hành động này không khác gì nói xấu người khác.







Dân Pakistan biểu tình tại Karachi hôm 29 Tháng Chín, phản đối cuốn phim “The Innocence of Muslims,” bêu xấu Tiên Tri Mohammand. (Hình: Rizwan Tabassum/AFP/GettyImages)


Một sự cấm đoán như vậy sẽ cho thấy thế giới liên kết như thế nào đối với các vấn đề nhạy cảm trong sự khác biệt văn hóa, ông Ekmeleddin Ihsanoglu, tổng thư ký Tổ Chức Hợp Tác Hồi Giáo, nói trong một cuộc phỏng vấn với hãng thông tấn AP.


“Nếu thế giới Tây phương không hiểu sự nhạy cảm của thế giới Hồi Giáo, vậy thì chúng ta sẽ có vấn đề,” ông Ihsanoglu nói. Bêu xấu như vậy là “một sự đe dọa đối với hòa bình và an ninh thế giới và đời sống của người dân”.


Phát biểu của ông Ihsanoglu được đưa ra sau nhiều cuộc biểu tình nổ ra tại các quốc gia Hồi Giáo, phản đối một cuốn phim bị cho là bôi xấu Tiên Tri Mohammad, phim “The Innocence of Muslims,” được sản xuất tại Mỹ.


Các cuộc biểu tình này, chủ yếu nhắm vào các cơ quan ngoại giao của Mỹ và một số quốc gia Tây phương, làm hàng chục người thiệt mạng, trong đó có đại sứ Mỹ tại Libya.


Ông Ihsanoglu, đứng đầu một tổ chức có đại diện tại 57 quốc gia mà đa số người dân theo Hồi Giáo, nói rằng họ tôn trọng quyền tự do ngôn luận, nhưng tin rằng quyền tự do này phải có giới hạn.


“Chúng tôi không nói chúng ta ngừng tự do phát biểu. Chúng tôi nói chúng ta hãy ngừng nói xấu lẫn nhau,” ông Ihsanoglu nói. (Ð.D.)

100 ngàn người biểu tình chống chính phủ Georgia

 


 


TBILISI, Georgia (AP) Khoảng 100,000 người thuộc thành phần đối lập đã tuần hành ở thủ đô Tbilisi của Georgia hôm Thứ Bảy để biểu dương lực lượng trước ngày có cuộc bầu cử Quốc Hội, đưa ra thử thách lớn nhất cho tương lai chính trị của Tổng Thống Mikhail Saakashvili kể từ khi ông lên cầm quyền năm 2004.







Quang cảnh cuộc biểu tình ở thủ đô Tbilisi hôm Thứ Bảy. (Hình: AP Photo/Giorgi Kakulia, Pool)


Nhiều người dân ở Tbilisi có lập trường chống ông Saakashvili vì cho rằng ông độc tài, tìm cách chi phối cả Quốc Hội và tòa án Georgia.


Dưới sự lãnh đạo của ông Saakashvili, nước cộng hòa từng ở trong Liên Bang Xô Viết này trở thành một đồng minh của Mỹ và tiến đến việc kết hợp chặt chẽ với khối NATO cũng như Liên Âu.


Cuộc bầu cử ngày Thứ Hai tại Georgia quan trọng vì sẽ khởi sự một hệ thống chính trị mới trong đó cho Quốc Hội và thủ tướng có thêm nhiều quyền hành.


Sau khi nhiệm kỳ thứ nhì và cũng là nhiệm kỳ cuối của ông Saakashvili chấm dứt vào năm tới, đảng nào chiếm đa số ở Quốc Hội sẽ có quyền đề cử thủ tướng, người sẽ có được nhiều quyền hành hiện ở trong tay tổng thống. (V.Giang)

Bộ trưởng tài chánh Israel nói kinh tế Iran ‘sắp sụp đổ’

 


 


JERUSALEM, Israel (Reuters)Nền kinh tế Iran đang trên đà sụp đổ do các biện pháp trừng phạt của thế giới vì chương trình nguyên tử của quốc gia này, theo bộ trưởng tài chánh Israel, ông Yuval Steinitz, hôm Chủ Nhật.







Bộ Trưởng Tài Chánh Yuval Steinitz (phải) ngồi kế Thủ Tướng Benjamin Netanyahu trong một buổi họp nội các Israel. Ông Steinitz dự đoán kinh tế Iran sắp sụp đổ vì bị quốc tế cấm vận. (Hình: Sebastian Scheiner/AFP/GettyImages)


Israel coi việc Iran có thể chế tạo được võ khí nguyên tử là điều đe dọa đến sự sống còn của họ, và Thủ Tướng Benjamin Netanyahu từng cho hay dù các biện pháp trừng phạt kinh tế có kết quả, cũng không đủ để buộc Iran phải từ bỏ chương trình nguyên tử của mình.


Tuy nhiên, các giới chức Israel có vẻ đang ngày càng sẵn sàng hơn trong việc công nhận hiệu quả của các nỗ lực trừng phạt từ Mỹ và các quốc gia Âu Châu nhằm ngăn cản không cho Iran xuất cảng dầu, vốn là nguồn tài chánh chính yếu của quốc gia này.


“Các biện pháp trừng phạt Iran trong năm qua đã lên một mức cao hơn,” ông Steinitz cho đài phát thanh Israel hay.


“Nền kinh tế này chưa sụp đổ, nhưng đang trên đà sụp đổ. Nguồn thất thu từ dầu hỏa của Iran có thể lên đến $45 tỉ vào cuối năm nay,” theo ông Steinitz.


Các nhà phân tích chính trị Mỹ và Israel cho rằng một cuộc tấn công quân sự nhằm phá hủy các nhà máy nguyên tử của Iran, nơi chính quyền Tehran nói chỉ dùng vào việc cung cấp năng lượng, có thể gây ra một cuộc chiến trong khu vực với những hậu quả không thể nào biết trước. (V.Giang)

Mỹ chuẩn bị thay tư lệnh chiến trường Afghanistan

 


 


WASHINGTON (Tribune) Tư lệnh quân đội Mỹ tại chiến trường Afghanistan đang được chuẩn bị thuyên chuyển và một tướng Thủy Quân Lục Chiến khác sẽ lên thay thế vào đầu năm tới trong khi quân đội Mỹ và đồng minh giảm bớt các hoạt động quân sự nhắm vào lực lượng phiến quân vốn vẫn còn khả năng đe dọa quân đội chính phủ Kabul.








Từ trái, Tướng John Allen, Bộ Trưởng Quốc Phòng Leon Panetta và Ðại Sứ Ryan Crocker tại phi trường Kabul, Afghanistan, hồi Tháng Sáu. Mỹ chuẩn bị đưa Tướng Joseph F. Dunford Jr. thay thế Tướng Allen. (Hình: Jim Watson – Pool/Getty Images)


Nguồn tin thông thạo cho hay Tòa Bạch Ốc dự trù sẽ đề cử Tướng Joseph F. Dunford Jr., hiện là chỉ huy phó TQLC Mỹ, thay thế tướng Thủy Quân Lục Chiến John Allen, người chỉ huy mặt trận Afghanistan từ giữa năm 2011 đến nay.


Dù rằng Tướng Allen không bị đẩy khỏi chức vụ hiện nay, “tổng thống muốn có người khác với cái nhìn mới về nỗ lực ở Afghanistan và cũng không là người đã đề ra chiến lược đang thi hành lúc này,” theo lời ông David Barno, một tướng Bộ Binh Mỹ hồi hưu, từng chỉ huy mặt trận Afghanistan từ năm 2003 đến 2005 và hiện là một học giả tại viện nghiên cứu Center for a New American Security, có trụ sở đặt tại Washington, D.C.


Sự thay đổi chỉ huy này diễn ra vào thời điểm gay go trong cuộc chiến kéo dài đã hơn một thập niên nay cũng như trong lúc có cuộc vận động tranh cử tổng thống Mỹ.


Sự ra đi bất ngờ của Tướng Allen vào Tháng Giêng, 2013 có nghĩa là ông chỉ ở chức vụ hiện nay chừng một năm rưỡi, coi như ngắn so với một giới chức chỉ huy ở vị trí cao cấp như vậy. Tướng Dunford chưa hề phục vụ tại chiến trường Afghanistan.


Các quan sát viên cho rằng có nhiều chỉ dấu cho thấy các trách nhiệm nặng nề ở Afghanistan đã ảnh hưởng tới Tướng Allen, người vẫn được coi là có thái độ ngoại giao, khéo léo trong cách xử thế.


Trong những ngày gần đây, ông lên tiếng bày tỏ sự bực bội về việc các quân nhân Mỹ và đồng minh trong khối NATO liên tiếp bị lính và cảnh sát viên chính quyền Kabul nổ súng hạ sát. Ông nói rằng “Chúng tôi sẵn sàng hy sinh cho cuộc chiến này, nhưng không muốn bị ám sát.”


Tướng Allen sẽ được đề cử làm Tư Lệnh Tối Cao Quân Ðội Ðồng Minh Âu Châu (SACEUR), và nếu được Thượng Viện Mỹ chấp thuận sẽ là tướng chỉ huy cao nhất của NATO. (V.Giang)

Người Hồi Giáo ở Bangladesh đốt chùa, đốt nhà tín đồ Phật Giáo

 


COX’S BAZAR, Bangladesh (Reuters) Hàng trăm tín đồ Hồi Giáo ở Bangladesh nổi lửa đốt ít nhất bốn ngôi chùa Phật Giáo và khoảng 15 căn nhà của tín đồ Phật Giáo hôm Chủ Nhật sau khi có tin đồn nói rằng một người đàn ông theo Phật Giáo có lời xúc phạm Hồi Giáo, theo nguồn tin cảnh sát và dân chúng trong vùng.








Một ngôi chùa Phật Giáo ở Bangladesh bị người Hồi Giáo đốt hôm Chủ Nhật. (Hình: AP Photo)


Các tín đồ Phật Giáo, thành phần thiểu số trong dân chúng vùng Cox’s Bazar ở khu vực Ðông Nam Bangladesh, cho hay có nhiều người đang tìm cách phá hoại mối quan hệ hài hòa giữa cộng đồng Hồi Giáo và Phật Giáo nơi đây.


Người Hồi Giáo kéo ra đường vào khuya ngày Thứ Bảy để phản đối điều họ cho là có hình đưa lên Facebook với nội dung nhục mạ Hồi Giáo.


Những người này nói rằng hình do một người theo Phật Giáo đưa lên nên kéo tới khu vực của người Phật Giáo sinh sống để đốt chùa và nhà của họ.


Cảnh sát cho hay đã tăng cường bảo vệ an ninh và cấm không cho các cuộc tập trung đông đảo ở khu vực người theo Phật Giáo.


Nhiều người Bangladesh, quốc gia mà người Hồi Giáo chiếm đa số, đã giận dữ thời gian gần đây về một cuốn phim thực hiện ở California có nội dung xúc phạm Nhà Tiên Tri Mohammad.


Người Hồi Giáo ở Bangladesh và các nơi khác trên thế giới cũng bất mãn về điều họ coi là sự đàn áp người Hồi Giáo thiểu số của phía đa số Phật Giáo tại Myanmar mới đây. (V.Giang)

Lính Afghanistan bắn đồng minh, 2 lính Mỹ thiệt mạng

 


 


KABUL, Afghanistan (AP) Một người lính Afghanistan quay súng bắn vào các binh sĩ Mỹ tại một trạm kiểm soát ở khu vực phía Tây Afghanistan, làm thiệt mạng hai người Mỹ và ít nhất hai lính chính phủ, theo nguồn tin giới hữu trách hôm Chủ Nhật.







Một binh sĩ Pháp huấn luyện cảnh sát Afghanistan tại tỉnh Wardak. Các cuộc tấn công từ thành viên lực lượng cảnh sát và quân đội Afghanistan nhắm vào đồng minh đang gây ra nhiều sự ngờ vực giữa hai phía. (Hình: Jeff Pachoud/AFP/GettyImages)


Tổn thất trong vụ nổ súng này cũng đưa con số lính Mỹ thiệt mạng tại Afghanistan kể từ khi cuộc chiến khởi sự lên đến 2,000 người.


Sự tiếp diễn của một loạt các cuộc tấn công từ các thành viên lực lượng cảnh sát và quân đội Afghanistan nhắm vào đồng minh đang gây ra nhiều sự ngờ vực giữa hai phía và cản trở nỗ lực huấn luyện các đơn vị an ninh Afghanistan để họ có thể nhận lãnh trách nhiệm sau khi quân đội ngoại quốc rút đi.


Vụ nổ súng hôm Thứ Bảy diễn ra ở một trạm kiểm soát của quân đội Afghanistan, bên ngoài căn cứ hỗn hợp Mỹ-Afghanistan ở tỉnh Wardak, theo lời ông Shahidullah Shahid, một phát ngôn viên tỉnh.


“Các báo cáo đầu tiên cho thấy có sự hiểu lầm giữa lính Afghanistan và lính Mỹ,” theo ông Shahid.


Phía NATO loan báo vụ nổ súng này vào lúc sáng sớm ngày Chủ Nhật, chỉ nói rằng họ nghi ngờ đây là do thành phần địch quân trà trộn gây ra. Các nguồn tin khác nói rằng hai người chết đều là công dân Mỹ, gồm một người lính và một nhân viên làm việc theo khế ước. (V.Giang)

Ðộng đất 3.4 Richter làm rung chuyển Dallas và ngoại ô

 


 


DALLAS, Texas (AP)Một trận động đất nhỏ, tiếp theo là hậu chấn, làm rung chuyển khu vực ngoại ô phía Tây thành phố Dallas ở Texas vào tối khuya ngày Thứ Bảy, gây ra nứt tường và làm rơi rớt đồ vật, nhưng giới hữu trách cho hay không có thiệt hại gì trầm trọng. Phi trường Dallas-Fort Worth gần trung tâm địa chấn cũng không bị hư hại gì và vẫn tiếp tục hoạt động bình thường.







Khu kiểm tra hành lý phi trường quốc tế Dallas/Fort Worth. Một trận động đất xảy ra ở Dallas tối Thứ Bảy làm rung chuyển một số nơi, nhưng phi trường không bị ảnh hưởng. (Hình minh họa: Tom Pennington/Getty Images)


Các giới chức cấp cứu cho hay không thấy có báo cáo thương tích gì sau cuộc động đất tối Thứ Bảy.


Các ghi nhận đầu tiên cho thấy trận động đất vào khoảng 3.4 Richter, xảy ra lúc 11 giờ 05 tối Thứ Bảy, với trung tâm nằm cách vùng ngoại ô Irving của Dallas vào khoảng 2 dặm (chừng 3.2 km), theo trung tâm theo dõi địa chấn của Cơ Quan Ðo Ðạc Ðịa Chất Mỹ (USGS). Nhà địa chất học Randy Baldwin của USGS cho hay trận động đất đầu tiên kéo dài vài giây đồng hồ và mạnh đủ để có thể nhận thấy ở nơi cách đó chừng 20 dặm (khoảng 32 km).


Ông Baldwin nói rằng trận hậu chấn, ở mức 3.1 Richter, xảy ra 4 phút sau đó tại địa điểm cách đó chừng vài cây số, nằm về phía Tây của Dallas.


Một giới chức phi trường Dallas-Fort Worth, nơi có khoảng 1,800 chuyến bay mỗi ngày, nói rằng trận động đất chỉ tạo sự “ngạc nhiên” mà không gây ra sợ hãi, hoảng hốt. (V.Giang)

Ðo huyết áp đúng cách

 


 


Bác Sĩ Nguyễn Ý Ðức


 


Huyết áp là áp suất của máu vào thành động mạch. Huyết áp trung bình là dưới 120/80 mmHg. Trên số này sau ba lần đo là bị cao huyết áp.


Cao huyết áp vẫn được coi là Tên Sát Nhân Thầm Lặng – Silent Killer, vì có khả năng giết người mà không báo trước.


Người bị cao huyết áp cần được điều trị lâu dài. Bệnh nhân cần tham dự và hợp tác với bác sĩ trong việc điều trị này. Một trong những hình thức hợp tác rất quan trọng là sự tự đo huyết áp.


Sau đây là mục đích của tự đo huyết áp:


-Biết huyết áp của mình cao thấp là bao nhiêu, để thay đổi nếp sống, giữ gìn ăn uống và coi xem thuốc hạ huyết áp có công hiệu hay không.


-Cho bác sĩ hay kết quả đo huyết áp để bác sĩ điều chỉnh dược phẩm, duy trì huyết áp ở mức độ chấp nhận được.


-Ðể phòng tránh các hậu quả trầm trọng khi huyết áp đột nhiên lên cao, như tai biến não, heart attack, suy thận, khiếm thị do tổn thương võng mạc.


Do đó, bệnh nhân bị cao huyết áp cần phải thường xuyên đo huyết áp ở nhà một cách đều đặn. Việc này tưởng như giản dị, nhưng cũng có nhiều điều cần lưu ý, để kết quả được chính xác.


Xin nhắc lại là huyết áp thay đổi tùy theo sự hoạt động của cơ thể và tùy theo thời gian trong ngày.


Huyết áp thấp nhất vào ban đêm trong khi ta ngủ, cho tới khi ta thức dậy vào buổi sáng. Ngay sau khi ta đứng dậy rời khỏi giường và bắt đầu sinh hoạt thì huyết áp bắt đầu nhích lên tới cao độ vào buổi trưa. Tới nửa chiều thì huyết áp xuống dần cho tới tối.


Nếu vào buổi sáng mà huyết áp lên cao và tiếp tục cao suốt ngày thì có thể là ta bị cao huyết áp. Nên đo và ghi số kết quả trong vài ngày và cho bác sĩ hay để xác định bệnh.


Một số thắc mắc thường được nêu ra là khi nào đo huyết áp? Ðo bao nhiêu lần trong ngày? Tại sao khi đi bác sĩ thì huyết áp cao hơn là khi đo ở nhà? Tại sao kết quả đo không giống nhau sau khi đo hai ba lần? Máy đo huyết áp nào tốt…?


Xin lần lượt tìm hiểu.


 


1. Bao giờ thì đo và đo mấy lần trong ngày?


 


Tùy theo tình trạng bệnh nặng hay nhẹ, bác sĩ gia đình sẽ cho ta hay là phải đo bao nhiêu lần trong ngày.


Thường thường có thể đo vào buổi sáng trước khi uống thuốc hạ huyết áp hoặc ăn điểm tâm.


Không dưới 1 giờ sau khi vận động cơ thể, hút thuốc lá hoặc uống cà phê.


Nên nhớ là cần ngồi nghỉ thoải mái khoảng 10 phút để cơ thể thích nghi với nhiệt độ trong phòng.


Không đặt máy đo ở cánh tay bị thương hoặc đang được truyền dịch tĩnh mạch.


Phụ nữ đã cắt bỏ một bên nhũ hoa bị bệnh, nên đo ở cánh tay phía bên kia.


Không đo huyết áp ngay sau khi vận động cơ thể hoặc đang trong tình trạng căng thẳng tinh thần.


Ta có thể đo hai lần một ngày trong hai tuần rồi một lần mỗi ngày trước khi uống thuốc. Khi máu đã tương đối bình thường thì chỉ cần đo vài lần trong tuần.


 


2. Làm gì trước khi đo?


 


-Ði tiểu dốc hết bầu tâm sự trước khi đo.


-Ngồi nghỉ khoảng dăm ba phút, không nói chuyện trước khi đo.


-Ngồi thoải mái trên một cái ghế có dựa lưng và dựa tay, hai chân thoải mái để xuống sàn nhà, không bắt chéo cẳng chân.


-Vén tay áo, đặt cánh tay lên mặt bàn, ngang tầm trái tim, bàn tay ngửa.


-Nhẹ nhàng quấn vòng bít (băng huyết áp) xung quanh phần trên của cánh tay trần. Quấn vừa chặt để ta vẫn luồn được ngón tay vào giữa vòng và da.


-Nhớ đặt phần dưới của vòng khoảng 1/2 cm trên nếp gấp của khuỷu tay.


 


3. Có mấy loại máy đo huyết áp?


 


Có hai loại hiện đang rất phổ biến:


a. Loại máy bơm bằng tay, có kim đồng hồ chỉ số huyết áp trong khi ta nghe nhịp tim bằng ống nghe. Loại này dễ mang theo khi di chuyển, có sẵn ống nghe nhịp tim, giá tiền vừa phải từ 20-30 Mỹ kim. Nhưng máy có vài điểm bất tiện là dễ hư, không chính xác, không thuận tiện cho người lãng tai vì phải nghe nhịp tim bằng ống nghe. Mà lão niên thì cũng hay nghễnh ngãng, kém nghe.


b. Máy digital hiện nay phổ thông hơn, dễ đọc vì con số hiện trên màn ảnh, dễ sử dụng, tiện lợi cho người bị kém thính giác vì không phải nghe nhịp tim. Một vài loại máy có thể in kết quả, nhờ đó ta không phải ghi vào sổ tay. Máy có thể bơm căng bằng tay hay tự động, xả hơi thì tự động.


Bất tiện của máy trước hết là đắt tiền hơn, từ 40 tới 100 Mỹ kim, độ chính xác của máy thay đổi khi cơ thể cử động hay khi nhịp tim không đều, máy cũng cần cục pin để điều hành.


Ít nhất mỗi năm một lần, mang máy đo huyết áp tới nhờ bác sĩ hoặc y tá kiểm soát coi xem máy còn hoạt động tốt hay không.


 


Máy đo với ống nghe 


-Mang ống nghe nhịp tim vào hai tai;


-Ðặt đĩa nghe nhịp tim của ống nghe vào phía trong của nếp gấp khuỷu tay;


-Lẹ làng bơm vòng băng cho tới khi vượt quá huyết áp tâm thu (S) thường lệ khoảng 30-40 điểm. Bơm quá chậm có thể làm số đo sai lệch.


-Từ từ nhả van khoảng 2-3 mmHg/1giây để không khí thoát ra. Nhả quá nhanh ta sẽ không đọc được kết quả.


-Trong khi không khí bắt đầu thoát ra thì tai để ý nghe nhịp tim xuất hiện. Khi nghe thấy tiếng đập đầu tiên thì đó là huyết áp tâm thu.


-Tiếp tục từ từ thả không khí, khi không còn nghe tiếng tim đập thì lúc đó là huyết áp tâm trương.


-Ghi kết quả, huyết áp tâm thu trước rồi đến huyết áp tâm trương. Chẳng hạn 120/80 mmHg.


-Nếu muốn đo lại, nên đợi chừng vài ba phút rồi lại bơm hơi.


Thường thường nên đo ba lần, cách nhau 5 phút.


Nên đo ở cả hai cánh tay, bên nào có số đo cao thì lấy số đó làm kết quả chính thức.


 


Máy digital


 


Máy có loại đo ở cổ tay hoặc cánh tay, đôi khi cũng đo được ở cổ chân.


-Ðặt vòng bít vào cánh tay. Ấn nút điện khởi động máy.


-Bơm tự động sẽ bắt đầu đưa hơi vào vòng bít rồi từ từ nhả hơi.


-Ðọc kết quả huyết áp trên màn hình và ghi kết quả.


-Muốn đo lại, đợi vài ba phút.


Nên dè dặt với kết quả từ các máy đo công cộng ở siêu thị, không được chính xác vì máy không được điều chỉnh và cũng vì vòng băng có thể không vừa với cánh tay của mình.


 


Những yếu tố nào ảnh hưởng tới huyết áp?


 


Huyết áp có thể tạm thời thay đổi trong những hoàn cảnh sau đây:


-Khi ta ở trong tâm trạng lo âu căng thẳng thì huyết áp tăng lên đáng kể và sẽ trở lại bình thường sau khi ta thoải mái thư giãn. Vì thế khi đi khám bệnh huyết áp thường hơi cao hơn khi đo ở nhà vì nhiều người lúc đó cũng hơi emotion. Và cũng vì thế, nên nghỉ vài phút trước khi đo.


-Nghiên cứu cho hay trong khi đo mà ta nói chuyện với người khác hoặc với nhân viên y tế, huyết áp cũng lên cao. Vì thế nên giữ im lặng trong khi đo.


-Nhiệt độ xung quanh như phòng quá lạnh, mạch máu co lại cũng khiến cho huyết áp tạm thời nhích cao.


-Băng huyết áp quá nhỏ so với cánh tay có thể tăng huyết áp tới cả chục mmHg mà băng quá lớn lại cho số đo thấp hơn thường lệ.


-Khi đo, nên để cánh tay trực tiếp với băng huyết áp, vì nếu mặc áo, huyết áp có thể cao hơn thường lệ. Nhớ cất bỏ trang sức vướng víu cánh tay, cổ tay.


-Ðo huyết áp khi không ngồi nghỉ mấy phút có thể khiến cho huyết áp tâm thu tạm cao tới 10-20mmHg.


-Vị thế ngồi khi đo cũng quan trọng. Khi đo, nên ngồi hết sức thoải mái trên ghế, dựa lưng vào thành ghế, để cánh tay trên chỗ dựa tay ngang tầm trái tim, hai bàn chân chạm mặt đất, chân để thẳng không bắt chéo. Chéo chân có thể làm huyết tăng vài ba độ; cánh tay thấp hơn tim tăng huyết áp tới 2 độ mà thấp hơn cũng giảm vài ba độ.


-Hút thuốc lá trước khi đo huyết áp sẽ cao hơn, vì chất nicotine trong thuốc là làm mạch máu co lại và sức ép của máu lên động mạch tăng. Vậy thì đừng hút thuốc lá trước khi đo.


-Rượu và cà phê cũng làm tăng huyết áp, vậy ta nên tránh trước khi đo huyết áp.


-Ăn quá no huyết áp cũng hơi nhích cao, ví thể chỉ đo trước bữa ăn hoặc sau đó vài giờ.


-Và nhớ trút hết bầu tâm sự trước khi đo, vì bàng quang đầy nước tiểu cũng khiến cho huyết áp tâm thu tăng tới 10-15mmHg.


-Nhưng đừng đo huyết áp sau khi đại tiện, huyết áp sẽ cao vì đại tiện cũng là một activity.


-Một vài loại dược phẩm như thuốc chống cảm dị ứng, thuốc steroid, chữa viêm khớp, hen suyễn cũng khiến huyết áp lên cao.


Tóm lại, tự đo huyết áp cũng không lấy gì là khó, quý thân hữu nhỉ. Chỉ cần để ý tới các điều kể trên là có kết quả chính xác rồi.


Tuy nhiên, cũng xin đừng quên hẹn tái khám với bác sĩ theo đúng ngày hẹn để được theo dõi bởi nhà chuyên môn và cũng để tìm hiểu coi có biến chứng hay không.


Chúc quý thân hữu bình an, với huyết áp ở mức độ bình thường.


Bác Sĩ Nguyễn Ý Ðức


Texas, Hoa Kỳ


bsnguyenyduc.com

Tin mới cập nhật