NEW YORK, New York (NV) – Một ông vô gia cư đâm bị thương năm người tại ga xe lửa ở thành phố New York tối Chủ Nhật, 7 Tháng Sáu, một số nguồn tin nói với ABC News.
Nghi can Hector Deleon, 51 tuổi, bị bắt vào buổi tối cùng ngày.
Cảnh sát Amtrak làm việc tại hiện trường vụ tấn công bằng dao trong ga xe lửa Penn. (Hình: Adam Gray/Getty Images)
Vụ tấn công bắt đầu xảy ra khoảng 7 giờ tối tại ga Penn. Tiếng thét của nạn nhân vang khắp ga này trong lúc hành khách bỏ chạy tán loạn, một số nguồn tin cho hay, theo New York Post.
Nghi can Deleon từng bị bắt ở New Jersey hồi Tháng Năm vì tội tấn công và tội liên quan tới ma túy, những nguồn tin này cho biết.
Năm nạn nhân đều là nam, từ 30 tới 60 tuổi, bị nghi can Deleon vung dao trước mặt rồi tấn công. Dường như không nạn nhân nào bị thương nguy hiểm tới tính mạng. Hình ảnh tại hiện trường cho thấy nhiều vệt máu dưới đất.
“Tôi đồng cảm với tất cả người bị thương, gia đình họ, cũng như bất cứ ai kinh hoàng do vụ bạo lực không thể chấp nhận này,” ông Zohran Mamdani, thị trưởng New York, cho hay trên mạng xã hội. “Tôi cầu mong tất cả nạn nhân nhanh chóng bình phục hoàn toàn.”
Vụ tấn công xảy ra ngay trước ngày thi đấu trận thứ ba trong bảy trận tranh chức vô địch giải bóng rổ NBA tại Madison Square Garden, vận động trường nằm ngay bên trên ga Penn. Theo dự trù, Tổng Thống Donald Trump sẽ đi xem trận đấu đó. (Th.Long) [kn]
SANTA ANA, California (NV) – Chùa Bát Nhã, Santa Ana, trang nghiêm kính mừng Đại Lễ Phật Đản Phật Lịch 2570 hôm Chủ Nhật, 31 Tháng Năm, với sự tham dự của đông đảo Phật tử, các đoàn thể Phật Giáo, và chư tôn đức từ các chùa, tự viện, vùng Little Saigon và miền Nam California.
Quang cảnh Đại Lễ Phật Đản tại chùa Bát Nhã, Santa Ana. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
Tham dự đại lễ có chư tôn đức thành viên Hội Đồng Giáo Phẩm Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ (GHPGVNTNHK), Trưởng Lão Hòa Thượng Thích Nguyên Trí, viện chủ chùa Bát Nhã; Trưởng Lão Hòa Thượng Thích Nhật Quang; Hòa Thượng Thích Thiện Long, viện chủ chùa Phật Tổ, Long Beach; Hòa Thượng Thích Nguyên Siêu, chủ tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHK, viện chủ chùa Phật Đà, San Diego; Hòa Thượng Thích Thánh Minh, phó chủ tịch nội vụ, Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHK; Hòa Thượng Thích Quảng Mẫn; Sư Trưởng Thích Nữ Như Tịnh, viện chủ Tu Viện Đại Bi; và một số chư tôn đức tăng ni khác.
Trước khi vào lễ chính thức, buổi lễ cúng thí thực với ý nghĩa bố thí, ban phát đồ ăn thức uống cho các cô hồn, ngạ quỷ, súc sinh không nơi nương tựa, đề cao lòng từ bi vô lượng và tinh thần bình đẳng cứu độ và cầu nguyện giải thoát, trong đạo Phật.
Cùng hòa chung trong không khí hoan hỉ mừng ngày Phật Đản, lễ mừng khánh tuế hòa thượng viện chủ 81 tuổi, do đệ tử xuất gia cũng như cư sĩ tại gia, môn đồ pháp quyến từng nhận thâm ân giáo dưỡng của vị tôn sư, dâng hoa và nói lời chúc thọ.
Sau lời khai thị của hòa thượng viện chủ, Hòa Thượng Thích Thiện Long nói lời chúc lời tốt lành đến vị tôn sư.
Cung thỉnh chư tôn đức tăng ni trong Đại Lễ Phật Đản chùa Bát Nhã. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
“Ba mươi bốn năm là khoảng thời gian không ngắn nhưng cũng đủ để chúng con nhìn lại một chặng đường đầy nghĩa tình, kể từ khi hòa thượng đến Santa Ana thành lập chùa Bát Nhã, 34 năm dày công vun bồi cõi tịnh độ giữa lòng thế giới Tây Phương để ngày hôm nay chúng con có nơi nương tựa tâm linh, một mái chùa quê hương thanh tịnh,” ông nói.
Ông tiếp: “Nếu ví đạo pháp như cây đại thụ che mát cho chúng sanh, thì hòa thượng chính là người đã miệt mài vun tưới cho cội bồ đề ấy trên mảnh đất Hoa Kỳ xa xôi này. Dù đau yếu, nhưng thầy vẫn mãi là chỗ dựa tinh thần vững chắc, là tấm gương sáng ngời hạnh nguyện Bồ Tát giữa đời thường. Món quà cao quý nhất chúng ta dâng lên thầy là tấm lòng thành kính, sự tỉnh thức và thực hành tinh tấn theo lời Phật dạy. Hãy sống đoàn kết cùng chư tăng, hộ trì chùa Bát Nhã để xứng đáng là đệ tử Phật và là môn đồ pháp quyến của Thầy.”
Chư tôn đức trong Lễ Tắm Phật tại Đại Lễ Phật Đản chùa Bát Nhã. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
Tiếp đến, Ni Sư Thích Nữ Huệ Chiếu, đại diện ban tổ chức, đọc diễn văn khai mạc. Rồi Gia Đình Phật Tử Bát Nhã trình diễn vũ khúc “Niềm Vui Khánh Đản” và “Cánh Hoa Dâng Phật.”
Thượng Tọa Thích Quảng Từ, thành viên Tổng Hội Cư Sĩ Giáo Hội PGVNTNHK, trụ trì chùa Cổ Lâm, Seatle, tuyên đọc Thông Điệp Phật Đản của Trưởng Lão Hòa Thượng Thích Tín Nghĩa, Tăng Trưởng Hội Đồng Giáo Phẩm GHPGVNTNHK.
Hòa Thượng Thích Nguyên Siêu ban đạo từ, và Phật tử Thiện Giác đại diện ban tổ chức kính lời tri ân đến đạo tràng chùa Bát Nhã.
Môn đồ pháp quyến chúc mừng Hòa Thượng Thích Nguyên Trí (ngồi giữa) thọ 81 tuổi. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
Ngày Phật Đản có ý nghĩa an lạc trong đời sống nhân sinh, giúp hàng triệu con tim biết yêu thương nhau, biết sống đời cao đẹp. Giây phút thiêng liêng là khi chư tôn đức cùng Phật tử và các đạo tràng cử hành Lễ Tắm Phật.
Nữ Phật tử có pháp danh Phật Tính, đi cùng chồng và con trai 6 tuổi, đến dự Phật Đản, cho hay cô là đoàn sinh Gia Đình Phật Tử từ hồi còn ở Việt Nam, và ba mẹ cô cũng là huynh trưởng Gia Đình Phật Tử.
Cô kể: “Bản thân em cũng thấm nhuần đạo từ nhỏ, qua Mỹ em vẫn giữ nề nếp cũ, thường dạy con em luôn phát tâm từ bi, biết niệm Phật Quán Âm. Ở nhà cháu nói tiếng Việt với ba mẹ, em cố gắng cho con học tiếng Việt để không quên tiếng nước nhà, dù đang ở đâu cũng vậy. Con trai em còn nhỏ, nhưng đến chùa cũng biết lạy Phật, cả gia đình em được quy y, đến với Phật pháp cũng là một duyên lành, ít nhất cháu cũng có tánh hiền hòa, biết thương người và chúng sinh muôn loài.”
Gia đình cô Phật Tính hướng dẫn con trai trong Lễ Tắm Phật. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
Anh Mai Hữu Bảo, dẫn hai con nhỏ đi chùa lễ Phật, cho biết cũng thuộc Gia Đình Phật Tử ngày xưa.
Anh chia sẻ: “Em giải thích cho con hiểu đạo Phật có các đức tính, trước hết là lòng từ bi, thương tất cả muôn loài chúng sinh, cả con người hoặc loài vật. Thứ hai là hỷ xả, là buông bỏ hết những thù ghét, oan trái. Chỉ với hai đức tính đó, thực hiện được là đã gần với đạo Phật rồi.”
Anh nói thêm: “Hôm nay em dẫn hai con đến chùa, hướng dẫn các cháu hiểu Lễ Tắm Phật có ý nghĩa như thế nào, để giữ lòng luôn trong sạch, không làm việc ác, luôn giữ tâm ý trong sạch.” [đ.d.]
GARDEN GROVE, California (NV) – Chùa Liên Hoa, Garden Grove, vừa long trọng tổ chức Đại Lễ Phật Đản, Phật Lịch 2570, trưa Chủ Nhật, 31 Tháng Năm.
Chùa Liên Hoa, Garden Grove, long trọng tổ chức Đại Lễ Phật Đản. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Theo ban tổ chức, hơn 2,500 năm về trước, Ðức Phật đã thị hiện trong đời. Ngài không phải là đấng Thượng Ðế tối cao, hay là một vị thần linh, mà là bậc thầy của thiên hạ, chúng sinh. Qua đó, trong kinh sách có ghi: “Thiên nhơn chi đạo sư, tứ sanh chi từ phụ.” Dịch nghĩa là: Thầy của trời và người, vị cha lành của bốn loài.
Ngài chính là Thái Tử Tất Đạt Ða, thuộc dòng tộc Thích Ca, họ Cồ Ðàm, là con của Vua Tịnh Phạn và Hoàng Hậu Ma Da, tại thành Ca Tỳ La Vệ thuộc xứ Trung Ấn. Hoàng hậu sinh thái tử vào ngày trăng tròn Tháng Hai, theo lịch Ấn Ðộ thời đó, cũng là ngày Rằm Tháng Tư, Âm Lịch. Ngài ra đời dưới gốc cây Vô Ưu, trong vườn Lâm Tỳ Ni.
Lúc thái tử ra đời thì quả đất chuyển động bảy lần, nhạc trời reo vang khắp chốn, chim muông ca hót líu lo và cây cối đều trổ hoa, vạn vật tưng bừng vui tươi để chào đón một con người siêu phàm xuất thế, một Ðấng Chí Tôn vừa đản sanh.
Đại Lão Hòa Thượng Thích Chơn Thành ban đạo từ trong Đại Lễ Phật Đản. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Sau khi chư tôn đức tăng ni quang lâm chánh điện và nghi thức khai mạc, Phật tử Tâm Tường Lê Đình Cát, một trong những huynh trưởng Gia Đình Phật Tử Việt Nam tại Hoa Kỳ, đại diện ban tổ chức nói cảm nghĩ của Phật tử về ngày Đức Phật Đản Sanh.
Ông nói: “Hạnh phúc thay Đức Phật giáng sinh, vi diệu thay những đóa Ưu Đàm mỗi 3,000 năm mới nở một lần, và đã nở rộ trong ngày Đức Phật ra đời. Phật Đản Sanh là ngày vui lớn cho cả nhân loại không phân biệt tôn giáo, chủng tộc. Đó cũng chính là ngày mà những người con Phật hằng tưởng nhớ, để cùng hân hoan, tưng bừng làm lễ kỷ niệm hằng năm, để đón mừng bậc vĩ nhân xuất hiện ở thế gian này.”
Huynh trưởng Tâm Tường Lê Đình Cát (trái) nói ý nghĩa Đức Phật Đản Sanh. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
“Khi lớn lên thì ngài thông minh xuất chúng, văn võ song toàn, tài năng đức độ không ai sánh kịp. Rồi sau đó, ngài muốn tiếp xúc với thế giới bên ngoài, để biết cuộc sống của thế gian như thế nào. Sau nhiều lần cầu xin xuất cung, Vua Tịnh Phạn cho thái tử ra ngoại thành dạo chơi. Khi tiếp cận với cuộc sống của xã hội bên ngoài, nhìn thấy sự bất công của đời và sự khổ đau của mọi người, mọi loài, như nghèo đói, bệnh tật, già yếu, chết chóc… Từ đó đã để lại trong lòng thái tử nỗi u buồn, thương xót cho nhân loại. Ngài cố tìm đủ mọi cách để mong cứu vớt chúng sanh thoát khỏi cảnh khổ đau của đời là sanh, lão, bệnh, tử và mong sao con người có được cuộc sống ấm no, an lành và hạnh phúc,” vị huynh trưởng tiếp.
Ông thêm: “Sau nhiều đêm suy nghĩ, ngài quyết định phải xuất gia tìm đạo, để cứu khổ chúng sanh. Vào nửa đêm Mồng Tám Tháng Hai, Âm Lịch, sau buổi yến tiệc của hoàng cung, mọi người đang say ngủ, ngài âm thầm từ giã cha mẹ, vợ con để rời khỏi hoàng cung cùng với quân hầu Xa Nặc thắng ngựa Kiền Trắc, vượt thành ra đi tìm chân lý. Lúc ấy ngài vừa 19 tuổi.”
Đồng hương Phật tử trong Lễ Tắm Phật tại chùa Liên Hoa, Garden Grove. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Buổi lễ dưới sự chứng minh của Đại Lão Hòa Thượng Thích Chơn Thành, thượng thủ Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Trên Thế Giới, viện chủ chùa Liên Hoa.
Vì tình trạng sức khỏe, ông chỉ nói ngắn gọn với ý nghĩa cuộc đời quá ngắn. Nhân ngày đản sanh Đức Phật, hòa thượng viện chủ nguyện cầu hồng ân Tam Bảo gia hộ cho Phật tử thân tâm thường an lạc, và cầu chúc mọi người cùng tiến bước trên đường tu tập.
Sau đó, ban tổ chức thực hành nghi thức chính Đại Lễ Phật Đản. Đồng hương Phật tử cùng chư tôn đức tăng ni đọc trang kinh “Sám Khánh Đản.”
Tiếp theo là Lễ Tắm Phật và lễ cúng dường trai tăng.
Đông đảo đồng hương đến dự Đại Lễ Phật Đản tại chùa Liên Hoa, Garden Grove. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Bác Sĩ Võ Đình Hữu, chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Pomona, đồng chủ tịch Hội Đồng Liên Kết Quốc Nội Việt Nam Hải Ngoại, nói: “Trong tuần lễ này, tại Little Saigon và những vùng phụ cận nhiều chùa tưng bừng tổ chức Đại Lễ Phật Đản. Chứng tỏ rằng, tinh thần tín ngưỡng của đồng hương hải ngoại vẫn còn rất quan trọng trong cuộc sống của chúng ta. Đại Lễ Phật Đản hằng năm cũng là ngày quan trọng trên thế giới, ngay cả Tổng Thư Ký của Liên Hiệp Quốc cũng gởi văn thư chúc mừng đến các tín đồ của Phật Giáo thế giới. Đây là niềm vui chung, không những chỉ cho người con Phật mà cả mọi người.”
Phật tử Trần Thị Diễm Châu, cư dân Huntington Beach, chia sẻ: “Đức Phật ra đời vì sự bình an chung cho nhân loại. Ngọn đuốc từ bị trí tuệ của ngài giúp chúng ta vượt qua mọi khổ đau và mọi phiền não. Vì thế, đến ngày Phật Đản Sanh thì những người con Phật phải đến chùa thắp nén hương lòng để tạ ơn Đức Phật đã đưa đường chỉ lối cho hàng Phật tử tu học đạo pháp để được sống bình an, hạnh phúc trên thế gian này.” [đ.d.]
WASHINGTON, DC (NV) – Israel và Iran ngừng giao tranh sau khi Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Hai, 8 Tháng Sáu, yêu cầu hai nước này “dừng ‘bắn’ ngay lập tức,” theo CNN.
“Israel và Iran phải dừng ‘bắn’ ngay lập tức,” ông Trump viết trên mạng xã hội Truth Social sáng sớm Thứ Hai.
Nông dân ở Syria nhìn hỏa tiễn Iran rớt xuống cánh đồng vùng Najha ở Syria sau khi bị hệ thống phòng không Israel đánh chặn hôm Thứ Hai, 8 Tháng Sáu. (Hình: Bakr Alkasem/AFP via Getty Images)
Trong bài đăng khác sau đó, Tổng Thống Trump tuyên bố Israel và Iran đang tìm kiếm “thỏa thuận ngưng bắn ngay lập tức.”
“Cả hai bên, Israel và Iran, đang mong đạt thỏa thuận ngưng bắn ngay lập tức! Những cuộc đàm phán cuối cùng về ‘Hòa Bình’ đang diễn ra, nhưng có thể bị kẻ thiếu hiểu biết hoặc ngu dốt cản trở,” ông Trump viết.
Cuối Chủ Nhật, quân đội Israel xác nhận họ tấn công cơ sở sản xuất hỏa tiễn đạn đạo của Iran.
Tuy nhiên, hôm Thứ Hai, sau khi Tổng Thống Trump kêu gọi hai nước này dừng giao tranh, Iran tuyên bố họ ngưng chiến dịch tấn công Israel nhưng cảnh cáo sẽ tấn công trở lại nếu Israel tiếp tục không kích, kể cả ở miền Nam Lebanon.
“Ủng hộ người dân bị áp bức của Lebanon, quân đội hùng mạnh của Iran, đáp trả chế độ này (Israel), làm cho họ đau đớn,” quân đội Iran cho hay, theo thông tấn xã Tasnim.
“Nếu họ tiếp tục gây hấn và hiếu chiến – kể cả ở miền Nam Lebanon – sẽ có biện pháp trầm trọng và tàn khốc hơn nhiều,” quân đội Iran cảnh cáo.
Trong khi đó, ông Benjamin Netanyahu, thủ tướng Israel, cũng loan báo nước này ngưng tấn công Iran, nhưng không thừa nhận thỏa thuận ngưng bắn.
“Vào lúc này, hỏa lực đã ngưng, vì sau khi chúng tôi tấn công chế độ khủng bố ở Tehran, họ dừng tấn công chúng tôi. Nếu chế độ khủng bố ở Iran phạm sai lầm bằng cách tấn công chúng tôi lần nữa, chúng tôi sẽ đáp trả bằng vũ lực,” ông Netanyahu nhấn mạnh.
Ông Netanyahu cho rằng Iran cố tạo ra “phương trình mới” bằng cách liên kết cuộc xung đột ở Lebanon với vụ trả thù của Iran. Israel đang đánh Hezbollah, nhóm phiến quân ở Lebanon được Iran hậu thuẫn.
“Họ nghĩ họ có thể bắn Israel từ lãnh thổ Lebanon và Iran, và chúng tôi sẽ không trả đũa,” ông Netanyahu cho hay. “Điều đó đã không xảy ra và sẽ không xảy ra. Không thể xảy ra trong thời gian tôi nắm quyền.” (Th.Long) [kn]
WASHINGTON, DC (NV) – Hai công dân tiểu bang Virginia đã đệ đơn kiện nhằm ngăn sự kiện UFC Freedom 250 do Tổng Thống Donald Trump tổ chức tại Tòa Bạch Ốc vào ngày 14 Tháng Sáu, sinh nhật ông Trump và cũng là một phần trong chuỗi hoạt động kỷ niệm 250 năm lập quốc.
Theo NBC loan tin Chủ Nhật, 7 Tháng Sáu, một trong hai người đứng đơn là ông Paul Romano, một cựu chiến binh Không Quân từng tham chiến ở Việt Nam. Người còn lại là bà Susan Douglas, một nhà hoạt động xã hội lâu năm. Đơn kiện do tổ chức Public Integrity Project đệ trình. Bị đơn là Cục Công Viên Quốc Gia, Bộ Nội Vụ và Bộ Trưởng Bộ Nội Vụ Doug Burgum.
Sự kiện UFC Freedom 250 nhằm phục vụ cho sinh nhật Tổng Thống Trump và 250 năm lập quốc là một sàn đấu cao khoảng 28 mét (92 feet) và nặng 600 tấn, được đặt tên là “The Claw” được dựng lên tại bãi cỏ phía Nam của Tòa Bạch Ốc. (Hình: Kevin Dietsch/Getty Images)
Đơn kiện lập luận rằng công trình được dựng lên trong khuôn viên Tòa Bạch Ốc là không hợp lệ khi thiếu sự chấp thuận của Quốc Hội hoặc quy trình đánh giá tác động môi trường. Ngoài ra, sử dụng khuôn viên Tòa Bạch Ốc “để tổ chức một sự kiện thể thao tư nhân vì mục đích lợi nhuận, cùng với tất cả các cơ hội quảng bá và xây dựng thương hiệu đi kèm” sẽ mang lại lợi ích tài chính cho Chủ Tịch UFC Dana White và chính ông Trump. Để dẫn chứng, đơn kiện kèm thao một phúc trình cho thấy ông Trump đã mua số cổ phiếu trị giá $50,000 của công ty chủ của UFC, theo NBC.
Ông Paul Romano phát biểu trong một thông cáo báo chí: “Đài Tưởng Niệm Lincoln Memorial là nơi thiêng liêng, tôn vinh tất cả những ai từng khoác lên mình bộ quân phục của đất nước này. Việc sử dụng nơi đây làm phông nền cho một trận đấu lồng sắt vì mục đích lợi nhuận, nhằm giúp tổng thống và bạn bè ông kiếm tiền, là hành động xúc phạm chốn linh thiêng.”
Ông Brendan Ballou, người sáng lập tổ chức Public Integrity Project lập luận rằng đây không đơn thuần là một sự kiện thể thao. Theo ông, đây là “việc sử dụng mang tính tư nhân, thương mại và tham nhũng đối với những biểu tượng thiêng liêng nhất của quốc gia nhằm phục vụ lợi ích cá nhân.”
Ông Ballou cho rằng Tòa Bạch Ốc đang cố mô tả UFC Freedom 250 là một phần của lễ kỷ niệm 250 năm lập quốc, nhưng trên thực tế đây là một sự kiện quảng bá cho UFC và đồng thời cũng là hoạt động diễn ra đúng ngày sinh nhật lần thứ 80 của ông Trump.
Chủ Tịch UFC Dana White không giấu giếm khi đối thoại với người dẫn chương trình Lara Trump – con dâu của Tổng Thống Donald Trump: “Bố chồng của cô muốn sự kiện UFC Freedom 250 chủ yếu dành cho quân đội. Sẽ có đúng 4,300 người trực tiếp ở sự kiện đó ở đó. Tôi vừa rà soát lại danh sách 4,300 người, và hầu hết là quân nhân.” theo Fox News ngày 5 Tháng Tư.
Phục vụ cho sự kiện UFC Freedom 250 là một sàn đấu cao khoảng 28 mét (92 feet) và nặng 600 tấn, được đặt tên là “The Claw” đã được dựng lên tại bãi cỏ phía Nam của Tòa Bạch Ốc.
Theo kế hoạch, The Claw có khoảng 5,000 chỗ ngồi, có màn hình lớn đặt tại khu vực Ellipse gần đó. Hãng thông tấn AP cho biết chính quyền dự trù phát khoảng 85,000 vé miễn phí.
Riêng Tổng Thống Trump từng nói rằng sự kiện này sẽ là “màn trình diễn vĩ đại nhất trên Trái Đất.”
Ngoài ra, trong một đoạn video đăng trên mạng xã hội TikTok chính thức @realdonaldtrump vào tối Thứ Ba, 2 Tháng Sáu, Tổng Thống Trump ngồi trong Phòng Bầu Dục và nói rằng Tháp Eiffel tại Paris ban đầu cũng chỉ được dự kiến là một công trình tạm thời, nhưng nước Pháp sau đó đã quyết định giữ lại nó.
Ông nói rằng võ đài UFC này cũng “khá thu hút đối với nhiều người,” nên “có lẽ chúng ta sẽ chẳng bao giờ tháo dỡ nó đi cả.”
“Họ chẳng bao giờ dỡ bỏ nó (Tháp Eiffel) cả. chúng tôi đang xây dựng một công trình ngay trong Tòa Bạch Ốc, thứ mà đang thu hút sự quan tâm của rất nhiều người. Thực sự thì nơi đây sẽ là địa điểm diễn ra trận đấu UFC lớn vào ngày 14 Tháng Sáu tới. Khi ngắm nhìn công trình này, tôi chợt nghĩ rằng biết đâu chúng tôi sẽ chẳng bao giờ dỡ bỏ nó đi nữa,” ông Trump nói trong video. (K.L) [kn]
BOSTON, Massachusetts (NV) – Một chánh án liên bang đã ra lệnh hủy yêu cầu của Tổng Thống Donald Trump về việc áp mức phí $100,000 đối với mỗi hồ sơ xin thị thực (visa) H-1B (làm việc tại Mỹ).
Theo CNN đưa tin hôm Thứ Hai, 8 Tháng Sáu, dẫn phán quyết của tòa rằng tổng thống không có thẩm quyền áp đặt chính sách này lên chương trình vốn được các công ty sử dụng để tuyển dụng lao động nước ngoài có trình độ chuyên môn cao trong các lĩnh vực đặc biệt.
Tổng Thống Trump đang ký sắc lệnh yêu cầu mức phí $100,000 đối với thị thực H-1B tại Phòng Bầu Dục ngày 19 Tháng Chín, năm 2025. (Hình: Andrew Harnik/Getty Images)
Chánh Án Leo Sorokin nhận định rằng chỉ Quốc Hội mới có thẩm quyền thay đổi chính sách nhập cư liên bang để đưa vào yêu cầu này – mà ông gọi là một “loại thuế” – và các nhà làm luật đã không cho phép nhánh hành pháp đơn phương thực hiện thay đổi đó.
“Tổng thống không có thẩm quyền hay quyền hạn được ủy quyền để áp đặt thuế đối với các hồ sơ xin cấp thị thực H-1B,” Chánh Án Sorokin, người do Tổng Thống Barack Obama bổ nhiệm và làm việc tại Boston, đã viết như vậy trong phán quyết dài 42 trang nhằm bác bỏ chính sách này.
Vụ kiện này do do một liên minh các bộ trưởng tư pháp của các tiểu bang thuộc đảng Dân Chủ khởi kiện vào Tháng Mười Hai, năm 2025, vài tháng sau khi ông Trump áp đặt quy định về mức phí $100,000 nhằm siết chặt chương trình này mà ông cho là “đang bị lạm dụng,” theo CNN.
Theo hồ sơ vụ kiện, sắc lệnh do Tổng Thống Trump ký vào Tháng Chín, năm 2025 yêu cầu hầu hết các doanh nghiệp phải nộp $100,000 cho mỗi đơn xin visa H-1B mới. Chính quyền lập luận biện pháp này nhằm ngăn doanh nghiệp lạm dụng chương trình để tuyển lao động nước ngoài giá rẻ thay vì thuê người Mỹ.
Trong sắc lệnh, Trump tuyên bố việc lạm dụng H-1B là “mối đe dọa đối với an ninh quốc gia” vì làm nản lòng người Mỹ theo đuổi các ngành khoa học và công nghệ, từ đó ảnh hưởng đến vị thế dẫn đầu của Hoa Kỳ.
Thị thực H-1B cho phép các chuyên gia nước ngoài tìm kiếm việc làm trong những ngành nghề đòi hỏi trình độ chuyên môn cao. Người nộp đơn bắt buộc phải có bằng cử nhân hoặc văn bằng tương đương.
Loại thị thực này có thời hạn ba năm và có thể được gia hạn thêm ba năm nữa. Các chuyên gia kinh tế cho rằng chương trình này giúp các công ty Mỹ duy trì năng lực cạnh tranh và phát triển kinh doanh, qua đó tạo thêm việc làm tại Mỹ. (K.L)[kn]
LITTLE SAIGON, California (NV) – Ông Chương Võ, một trong sáu ứng cử viên chức dân biểu liên bang Địa Hạt 45 của California tại Hạ Viện Mỹ, vừa thắng cử cuộc bầu cử sơ bộ hôm 2 Tháng Sáu.
Trước đó, hôm 4 Tháng Sáu, Dân Biểu Derek Trần (Dân Chủ) tuyên bố tái thắng cử cuộc bầu cử sơ bộ này.
Ứng cử viên Chương Võ sẽ tranh chức dân biểu liên bang Địa Hạt 45 với Dân Biểu Derek Trần vào ngày 3 Tháng Mười Một. (Hình: Facebook Chuong Vo)
Hôm Thứ Bảy, 6 Tháng Sáu, hãng thông tấn AP tuyên bố ông Chương Võ (Cộng Hòa), cựu nghị viên Cerritos, thắng cử.
“Xin chào mọi người, tôi là Chương Võ, ứng cử viên Địa Hạt 45. Nếu quý vị chưa nghe tin thì hãng thông tấn AP vừa mới thông báo là tôi tiến vào vòng tổng tuyển cử, cạnh tranh với người đương nhiệm Derek Trần,” ông Chương Võ nói. “Mặc dù cuộc đếm phiếu chưa hoàn toàn chấm dứt, càng đếm, số phiếu của tôi càng tăng. Như từng nói khi bắt đầu tranh cử, tôi là ứng cử viên duy nhất có thể thắng người đương nhiệm. Và bây giờ, chúng ta sẽ tranh đấu đến cùng và tôi không thể chờ đợi hơn nữa. Xin cảm ơn tất cả mọi người ủng hộ tôi và tin tưởng tôi.”
Sáng Thứ Hai, 8 Tháng Sáu, trong phần cập nhật bầu cử, nhật báo The New York Times cũng tuyên bố ông Chương Võ tiến vào vòng trong cùng với ông Derek Trần.
Theo luật bầu cử sơ bộ của California, ở cấp liên bang, hai ứng cử viên được nhiều phiếu nhất trong cuộc bầu cử sơ bộ lần này sẽ vào tranh trong cuộc tổng tuyển cử ngày 3 Tháng Mười Một, bất luận là được bao nhiêu phiếu và bất luận là thuộc đảng nào. Lúc đó, ai nhiều phiếu hơn sẽ thắng.
Tính đến sáng Thứ Hai, 8 Tháng Sáu, kết quả sơ khởi do cơ quan phụ trách bầu cử thuộc Bộ Hành Chánh California đưa ra cho thấy như sau:
Như vậy, nếu không có gì thay đổi lớn lao, Dân Biểu Derek Trần và ông Chương Võ sẽ tranh cử vào ngày 3 Tháng Mười Một.
Địa Hạt 45 bao gồm một phần hoặc toàn bộ các thành phố thuộc Orange County và Los Angeles County như Artesia, Brea, Buena Park, Cerritos, Cypress, Fountain Valley, Fullerton, Garden Grove, Hawaiian Gardens, La Palma, Lakewood, Los Alamitos, Placentia, Rossmoor, Westminster, và Yorba Linda. (Đ.D.)
GARDEN GROVE, California (NV) – Trưa Chủ Nhật, 31 Tháng Năm, tại Phúc Long Coffee & Tea, Garden Grove, nhiều giới chức chính quyên, hiệp hội, và cư dân đến dự buổi họp mặt tri ân các cơ sở và thiện nguyện viên giúp di tản cư dân Garden Grove trong khu vực rò rỉ hóa chất tại nhà máy GKN Aerospace.
Cô Thu Hà Nguyễn (trái) và cô Trang Lương điều khiển chương trình tri ân cộng đồng. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Chủ đề “Họp Mặt Tri Ân Các Nỗ Lực Hỗ Trợ Trung Tâm Tạm Trú” được B&T Insurance, HPT Realty & Finance, cô Trang Lương, cô Thu Hà Nguyễn, và Phúc Long Coffee & Tea tài trợ.
Theo ban tổ chức, mục đích là nhằm tạo thêm sự đoàn kết và lòng nhân ái của nhiều sắc dân trong cộng đồng, với thông điệp chung: “Chúng ta đến để giúp đỡ những người xa lạ, chúng ta ra về như một gia đình. Những con người khác nhau, những hoàn cảnh khác nhau, nhưng có chung một tấm lòng. Cho đến lần gặp tiếp theo, hãy tiếp tục cùng lan tỏa hy vọng và cùng nhau tạo nên sự thay đổi tích cực cho cộng đồng.”
Hướng dẫn chương trình ba cô Trang Lương, Thu Hà Nguyễn, và Thảo My.
Dân Biểu Trí Tạ tặng bằng khen cho đại diện các cơ sở đã hỗ trợ sơ tán cư dân Garden Grove. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Cô Trang Lương nói: “Tôi rất vinh dự được tham gia điều phối các hoạt động kết nối cộng đồng, vận động tài trợ và hỗ trợ tình nguyện viên trong suốt thời gian diễn ra công tác cứu trợ vừa qua. Hôm nay, không đơn thuần là một buổi họp mặt. Đây là dịp để tôn vinh lòng nhân ái. Tôn vinh tinh thần phục vụ và những điều kỳ diệu có thể xảy ra, khi cả cộng đồng cùng chung tay trong lúc khó khăn. Chỉ vài ngày trước đây, hàng ngàn gia đình đã phải rời khỏi nhà vì vụ rò rỉ hóa chất ảnh hưởng đến cộng đồng của chúng ta. Trong những ngày đầy bất ổn ấy, chúng ta đã chứng kiến những điều thật đáng trân quý.”
Cô chia sẻ thêm: “Các doanh nghiệp sẵn sàng hỗ trợ, các tình nguyện viên có mặt, các lãnh đạo cộng đồng lên tiếng hành động, và các tổ chức cùng nhau chung tay góp sức. Song song đó, những người hàng xóm giúp đỡ lẫn nhau, rồi từ những người xa lạ trở thành người thân. Xin gửi lời cảm ơn đến các nhà tài trợ, mạnh thường quân, các tình nguyện viên, nhân viên thành phố, những nhân viên ứng cứu khẩn cấp, và tất cả nhân viên trong các trung tâm tạm trú. Mỗi đối tác cộng đồng cùng những người dân đã đặt niềm tin nơi chúng tôi. Đại diện ban tổ chức hôm nay, xin cảm ơn quý vị chung tay góp sức để tạo nên sự khác biệt từ lòng nhân ái cho cuộc đời.”
Các nhân viên của Golden West Colege, Huntington Beach, được vinh danh. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Một thành viên khác trong ban tổ chức, cô Thu Hà Nguyễn, cựu nghị viên Garden Grove, nói: “Xin gửi lời chào mừng nồng nhiệt nhất đến tất cả quý vị có mặt hôm nay. Những gì chúng ta đã chứng kiến không chỉ đơn thuần là công tác ứng phó khẩn cấp. Chúng ta đã chứng kiến vẻ đẹp cao quý nhất của tình người từ lòng tốt vô điều kiện, sự sẻ chia không mong đợi đền đáp, và tinh thần phục vụ không biên giới. Buổi họp mặt hôm nay không dành riêng để tôn vinh bất kỳ cá nhân nào, mà để tri ân tất cả những người đã mang đến sự an ủi, hy vọng và phẩm giá cho những người đang cần được giúp đỡ.”
Sau đó, ban tổ chức trình chiếu hình ảnh và những khoảnh khắc đáng nhớ, như công tác hỗ trợ tại nơi tạm trú và tác động đến cộng đồng, những câu chuyện về lòng nhân ái, tinh thần đồng đội và sự kiên cường.
Các thiện nguyện viên của Hội Hồng Thập Tự California được vinh danh. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Nhân dịp này, Dân Biểu Trí Tạ, đại diện Địa Hạt 70 tại Hạ Viện California, trao chứng nhận tri ân và vinh danh các nhà tài trợ, doanh nghiệp, mạnh thường quân, đối tác cộng đồng, và tình nguyện viên.
Ông nói: “Hôm nay tôi đến đây để ghi nhận và cảm ơn những cơ sở và các tình nguyện viên đã hỗ trợ cho hơn 50,000 cư dân đến tạm sống trong những khu vực an toàn trong những ngày qua. Nghĩa cử này nói lên tinh thần đoàn kết của cộng đồng người Việt và nhiều sắc dân khác. Đối với đồng hương đang sống tại Little Saigon và những vùng phụ cận, đây cũng là hình thức để chúng ta cảm ơn chính phủ Hoa Kỳ giúp đỡ cho chúng ta có được cuộc sống ngày hôm nay.”
Nhiều cư dân tham dự buổi tri ân cộng đồng tại Phúc Long Coffee & Tea, Garden Grove. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Nghị Viên Phillip Nguyễn, đại diện Địa Hạt 2 của Garden Grove, chia sẻ: “Chúng tôi chân thành cảm ơn tất cả mọi người hết lòng giúp đỡ cư dân Garden Grove trong sự việc vừa qua. Thành phố đã tận dụng hết khả năng để cứu giúp cư dân đang trong khu vực phải rời khỏi nhà của mình để đến nơi được an toàn hơn. Nếu không có sự trợ giúp và tinh thần nhân ái của mọi người, thì thành phố cũng không thể sơ tán các cư dân một cách an toàn được.”
Danh sách các nhà tài trợ và các cơ quan phục vụ sơ tán các cư dân: 405 Noodle Dim Sum Café, B&T Insurance And Financial Services Inc, Final Art & One Stop Printing, The Entire Team at Cơm Tấm Xì Gòn, Bánh Mì Sài Gòn, Phúc Long Coffee & Tea, Astra Bean, OC Mart, Đông Hưng Viên Bakery, Phở VH, Pho Redbo, Phở Holic, Phở Lab, Quán Cả Cần, Grandpa’s Kitchen – Grill Bar 168, HPT Realty & Finance, Nhu White Realty, Trung Nguyên Coffee, Kei Concepts, Bake & Che, Top Lounge restaurant, Hiep Thanh logistics & moving, JP Events, A&A Builder, Hội Hồng Thập Tự California, Sở Cứu Hỏa Orange County, Sở Cảnh Sát Garden Grove, và nhiều tình nguyện viên khác. [đ.d.]
GARDEN GROVE, California (NV) – Công ty GKN Aerospace vừa phản hồi yêu cầu chính thức của thành phố Garden Grove và xác nhận ông Steve Carlin, phó chủ tịch cấp cao của công ty, sẽ tham dự cuộc họp đặc biệt của Hội Đồng Thành Phố (HĐTP) vào lúc 5 giờ chiều Thứ Ba, 9 Tháng Sáu, để trao đổi với cộng đồng về vụ rỏ rỉ hóa chất xảy ra tại cơ sở của công ty trên đường Western Avenue.
Sự việc ông Carlin sẽ tham dự cuộc họp được thành phố thông báo hôm Thứ Hai, 8 Tháng Sáu.
Nhiều cư dân tham dự buổi họp đặc biệt của Hội Đồng Thành Phố Garden Grove hôm 4 Tháng Sáu, liên quan vụ rò rỉ hóa chất. (Hình minh họa: Thiện Lê/Người Việt)
Thông báo cho biết, sự xác nhận này được đưa ra sau khi thành phố gửi thư yêu cầu GKN Aerospace trực tiếp trao đổi với người dân và cung cấp thông tin làm rõ về những gì đã xảy ra.
Trong cuộc họp đặc biệt, HĐTP cũng sẽ nhận các báo cáo cập nhật từ Orange County và các cơ quan đối tác về công tác ứng phó và khắc phục hậu quả liên quan đến sự việc này.
Cuộc họp đặc biệt sẽ được tổ chức tại Trung Tâm Họp Cộng Đồng Garden Grove (Garden Grove Community Meeting Center), 11300 Stanford Avenue, Garden Grove, CA 92840, và được phát trực tiếp livestream trên trang ggcity.org/ggtv3-live.
Vụ rò rỉ hóa chất xảy ra hôm 21 Tháng Năm tại cơ sở của GKN Aerospace trên đường Western, Garden Grove, làm 50,000 cư dân phải di tản. Đến ngày 25 Tháng Năm, OCFA thông báo giảm vùng di tản 65%, cho phép khoảng 34,000 cư dân trở về nhà. Đến ngày 26 Tháng Năm, OCFA thông báo khoảng 16,000 cư dân còn lại được trở về, không phải di tản nữa. (Đ.D.)
BÌNH NHƯỠNG, Bắc Hàn (NV) – Ông Tập Cận Bình, chủ tịch Trung Quốc, tới Bình Nhưỡng hôm Thứ Hai, 8 Tháng Sáu, bắt đầu họp thượng đỉnh hai ngày với ông Kim Jong Un, chủ tịch Bắc Hàn, theo Newsweek.
Ông Tập được ông Kim và cô con gái của ông ra đón. Quốc kỳ Trung Quốc và Bắc Hàn cắm dọc hai bên đường khi đoàn xe chở ông Tập chạy vào trung tâm thủ đô Bình Nhưỡng để dự lễ đón tiếp trên quảng trường Kim Nhật Thành (Kim Il Sung), ông nội của ông Kim.
Màn hình bên ngoài thương xá ở Bắc Kinh, Trung Quốc, chiếu bản tin về cuộc gặp gỡ giữa ông Tập Cận Bình (trái), chủ tịch Trung Quốc, với ông Kim Jong Un, chủ tịch Bắc Hàn, ở Bắc Hàn hôm Thứ Hai, 8 Tháng Sáu. (Hình: Pedro Pardo/AFP via Getty Images)
Mục đích chính thức chuyến thăm của ông Tập là kỷ niệm 65 năm hai bên ký hiệp ước bảo vệ lẫn nhau, hiệp ước duy nhất như vậy mà Trung Quốc ký từ trước tới nay. Hai bên ký hiệp ước này chỉ sau vài ngày Bắc Hàn liên minh với Liên Xô.
Lần trước ông Tập thăm chính thức Bắc Hàn là vào Tháng Sáu, 2019. Đó là lần đầu tiên ông thăm nước này kể từ khi làm chủ tịch Trung Quốc. Chuyến thăm đó xảy ra sau một loạt cuộc gặp gỡ mang tính lịch sử giữa ông Kim với ông Donald Trump, tổng thống Mỹ, năm 2018 và 2019.
Tháng Sáu, 2024, Bình Nhưỡng và Moscow ký hiệp ước an ninh mới, chính thức cho phép Bắc Hàn hỗ trợ Nga trong cuộc chiến ở Ukraine. Và Tháng Năm năm nay, Bắc Hàn gửi quân tới Moscow tham gia cuộc duyệt binh của Nga mừng chiến thắng phát xít.
Bắc Hàn đang được hai cường quốc láng giềng, Nga và Trung Quốc, lôi kéo một lần nữa giữa lúc tình hình thế giới bất ổn.
Trong ngày đầu họp thượng đỉnh hôm Thứ Hai, ông Tập tuyên bố Trung Quốc sẵn sàng mở rộng hợp tác với Bắc Hàn trong một loạt lĩnh vực, như thương mại, nông nghiệp, xây dựng và kỹ thuật, hãng AP đưa tin, dẫn bản tin trực tuyến của đài truyền hình trung ương Trung Quốc CCTV.
Ông Tập đề nghị hai bên gia tăng mối hợp tác chiến lược và kiên quyết bảo vệ chủ quyền cũng như quyền lợi về an ninh, theo CCTV.
Ông Kim nhấn mạnh chuyến thăm của ông Tập “rõ ràng chứng tỏ” mối quan hệ Bắc Hàn-Trung Quốc “không thể phá vỡ,” theo CCTV. Ông Kim lưu ý củng cố thời kỳ hữu nghị mới giữa hai nước này là “sự lựa chọn không thay đổi về chiến lược” của Bắc Hàn.
Hai bên không công bố đầy đủ chi tiết cuộc họp hôm Thứ Hai. Nhưng trước đó, giới chuyên gia ngoại quốc dự đoán cuộc họp này sẽ ảnh hưởng lớn tới mối quan hệ Bắc Hàn-Trung Quốc và xa hơn, vì cả hai đều muốn khôi phục sự liên minh truyền thống trong bối cảnh mỗi bên đều đang đối đầu với Mỹ.
Lần trước ông Tập gặp ông Kim là ở Bắc Kinh vào Tháng Chín năm ngoái, sau khi xem cuộc duyệt binh cùng với ông Vladimir Putin, tổng thống Nga, và một số nhà lãnh đạo ngoại quốc khác. (Th.Long) [kn]
DAVAO, Philippines (NV) – Động đất mạnh 7.8 độ Richter xảy ra ngoài khơi miền Nam Philippines hôm Thứ Hai, 8 Tháng Sáu, làm ít nhất 35 người thiệt mạng, hơn 200 người bị thương, nhà cửa sụp đổ, và sóng thần cao 3 foot ập vào bờ biển gần đó, theo AP.
Nhiều tòa nhà sụp đổ hoặc bị hư hại nặng nề ở General Santos, thành phố chịu thiệt hại trầm trọng nhất trong trận động đất. Tin tức cho hay sóng thần gây thiệt hại cho ít nhất một ngôi làng miền biển. Sóng thần nhỏ hơn xuất hiện ở Indonesia, Palau và tận miền Nam nước Nhật.
Nhân viên cứu hộ làm việc tại tòa nhà bị sụp sau trận động đất 7.8 độ Richter ở General Santos, Philippines. (Hình: Ferdinandh Cabrera/AFP via Getty Images)
Trận động đất còn gây lở đất ở Glan, thị trấn thuộc tỉnh Sarangani, làm 13 dân làng thiệt mạng, giới chức tỉnh này nói với đài phát thanh DZBB.
Đây là trận động đất mạnh nhất ở Philippines năm nay, theo ông Teresito Bacolcol, giám đốc Viện Nghiên Cứu Núi Lửa và Động Đất của nước này. Ông khuyến cáo cư dân cẩn trọng trước khi trở về nhà cửa đã bị hư hại vì có thể bị sụp do dư chấn.
Mỹ, đồng minh của Philippines, loan báo đang hợp tác với Philippines và sẵn sàng hỗ trợ giải quyết hậu quả trận động đất. Pháp, Nhật và New Zealand cũng tuyên bố sẵn sàng giúp đỡ Philippines.
Tính tới Thứ Hai, bốn người vẫn còn mất tích ở General Santos, thành phố cảng có hơn 700,000 dân và là trung tâm kỹ nghệ xuất cảng cá ngừ của vùng này. Đội tìm kiếm và cứu hộ đang cố gắng tìm kiếm người có lẽ mắc kẹt bên trong siêu thị, nhà kho, trường học, và một số tòa nhà nhỏ bị sụp hoặc hư hại nặng nề, giới chức cho hay.
Phi trường quốc tế ở General Santos tạm thời đóng cửa do trận động đất và 17 chuyến bay nội địa bị hủy bỏ, Cơ Quan Hàng Không Dân Sự Philippines cho biết.
Tâm trận động đất ở ngoài khơi Mindanao, thành phố đông dân thứ nhì của Philippines. Trận động đất xảy ra ở nơi sâu 20 dặm, cách thị trấn Maasim của tỉnh Sarangani 20 dặm về phía Tây Nam. (Th.Long) [kn]
MADRID, Tây Ban Nha (NV) – Đức Giáo Hoàng Leo XIV gọi chiến tranh là “sự thất bại đau đớn” của năng lực đàm phán, và than phiền nạn bạo lực và phân cực đã đẩy thế giới chìm vào cuộc khủng hoảng “sâu sắc,” theo CNN.
Vị giáo hoàng người Mỹ đầu tiên của Vatican phát biểu như vậy khi đọc bài diễn văn mang tính lịch sử, tập trung vào hòa bình, trước Quốc Hội Tây Ban Nha ở thủ đô Madrid hôm Thứ Hai, 8 Tháng Sáu.
Đức Giáo Hoàng Leo XIV đọc diễn văn trước Quốc Hội Tây Ban Nha ở thủ đô Madrid hôm Thứ Hai, 8 Tháng Sáu. (Hình: Stefano Rellandini/AFP via Getty Images)
Đức Giáo Hoàng Leo XIV, vị giáo hoàng đầu tiên đọc diễn văn trước Quốc Hội Tây Ban Nha, nhấn mạnh “hòa bình đòi hỏi phải dũng cảm về ngoại giao, có trách nhiệm về đạo đức” và các quốc gia phải giải quyết tranh chấp bằng luật pháp quốc tế.
Hôm Thứ Hai, Đức Giáo Hoàng Leo XIV cũng gặp ông Pedro Sanchez, thủ tướng Tây Ban Nha. Cả hai nhà lãnh đạo này đều từng phản đối cuộc chiến của Mỹ và Israel ở Iran. Ông Sanchez từng bênh vực Đức Giáo Hoàng khi vị giáo hoàng bị Tổng Thống Donald Trump công kích vì phản đối cuộc chiến Iran. Ông Trump cũng đụng độ với ông Sanchez về cuộc chiến này.
“Rốt cuộc, mọi cuộc chiến đều là sự thất bại đau đớn của năng lực đàm phán cũng như của lương tâm chung của nhân loại vốn thừa nhận mối ràng buộc về công lý giữa các quốc gia,” Đức Giáo Hoàng Leo XIV nói với các nhà lập pháp Tây Ban Nha.
“Thế giới đang đi qua cuộc khủng hoảng tinh thần và văn hóa sâu sắc, bộc lộ qua nhiều kiểu bạo lực, phân cực và mất lòng tin lẫn nhau. Trong bối cảnh như vậy, hòa bình chính là khát vọng chính trị, và thậm chí là nghĩa vụ đạo đức thực sự,” vị giáo hoàng thêm.
Bài diễn văn của Đức Giáo Hoàng Leo XIV còn đề cập chủ đề khác, như việc Châu Âu gia tăng chi tiêu cho vũ khí, hoàn cảnh khốn khổ của người nhập cư, và vấn đề phá thai.
Đức Giáo Hoàng Leo XIV viếng thăm Tây Ban Nha tới Thứ Sáu tuần này. (Th.Long) [kn]
WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Hai, 8 Tháng Sáu, đề cử ông Todd Blanche chính thức làm bộ trưởng Tư Pháp, chức vụ ông tạm thời giữ hơn hai tháng nay, theo CNBC.
Tuần trước, Tổng Thống Trump loan báo sẽ đề nghị Thượng Viện chuẩn thuận ông Blanche lãnh đạo Bộ Tư Pháp (DOJ) thay thế bà Pam Bondi. Ông Trump sa thải bà Bondi hôm 2 Tháng Tư.
Ông Todd Blanche, quyền bộ trưởng Tư Pháp, điều trần tại Hạ Viện hôm 2 Tháng Sáu. (Hình: Andrew Harnik/Getty Images)
Ông Blanche được đề cử sau vài tuần ông yêu cầu DOJ cho Tổng Thống Trump, người nhà ông Trump và công ty Trump Organization quyền miễn tố liên quan tới hồ sơ thuế mà họ khai trước khi ông Trump đạt thỏa thuận dàn xếp với Sở Thuế IRS về vụ kiện $10 tỷ của ông.
Ông Blanche từng là luật sư riêng của Tổng Thống Trump khi ông Trump không làm tổng thống từ Tháng Giêng, 2021, tới Tháng Giêng, 2025.
Từ khi lên làm quyền bộ trưởng Tư Pháp tới nay, ông Blanche bị nhiều thượng nghị sĩ (TNS) chỉ trích kịch liệt, kể cả TNS Cộng Hòa, vốn là những người có thể quyết định ông được chuẩn thuận hay không.
Những TNS này và các tổ chức theo dõi chính phủ chỉ trích ông Blanche vì để DOJ lập “quỹ đen” gọi là “Quỹ Chống Vũ Khí Hóa” trong thỏa thuận dàn xếp vụ Tổng Thống Trump kiện IRS.
Quỹ này trị giá gần $1.8 tỷ, có mục đích bồi thường đồng minh của ông Trump bị cho là nạn nhân truy tố của DOJ thời cựu Tổng Thống Joe Biden.
Giới phê bình lưu ý quỹ này có thể được dùng để bồi thường những kẻ tham gia vụ bạo loạn Quốc Hội 6 Tháng Giêng, 2021.
Tuy nhiên, ông Blanche không đưa lời hứa đó bằng văn bản, nên dư luận lo ngại DOJ sẽ tìm cách khôi phục quỹ này trong tương lai. Và hôm sau, Tổng Thống Trump nói ông chưa biết số phận của quỹ này. (Th.Long) [kn]
WASHINGTON, DC (NV) – Bộ Tư Pháp (DOJ) hôm Thứ Hai, 8 Tháng Sáu, loan báo họ muốn tước quốc tịch 17 người Mỹ sinh ở ngoại quốc bị cáo buộc phạm tội nghiêm trọng và gian lận trong quá trình xin quốc tịch, theo The Hill.
Công tố viên liên bang nộp đơn đòi tước quốc tịch lên một loạt tòa liên bang khắp nước Mỹ trong kế hoạch mà giới chức chính quyền Tổng Thống Trump gọi là kế hoạch tước quốc tịch lớn nhất ở Mỹ hàng chục năm nay.
Sổ thông hành Mỹ. (Hình minh họa: Storyblocks)
DOJ cáo buộc 17 người này phạm nhiều tội nghiêm trọng khác nhau, như lạm dụng tình dục trẻ em, buôn lậu ma túy và che giấu hoạt động phạm tội trong quá khứ trong quá trình xin nhập quốc tịch Mỹ.
“Quốc tịch Mỹ là đặc ân, nhưng phải lấy một cách trung thực. Ai tới đây vi phạm luật pháp của chúng tôi và gian dối trong thủ tục nhập cư, người đó mất đặc quyền này,” ông Markwayne Mullin, bộ trưởng Bộ Nội An (DHS), cho hay trong thông cáo báo chí DOJ hôm Thứ Hai.
Trong 17 người này, có bà Leidys Delmas Garcia, 54 tuổi, gốc Cuba, từng bị kết tội liên quan tới vụ đồng lõa gian lận chăm sóc sức khỏe trị giá $36 triệu ở Florida.
Bà Andrea Marroquin, 44 tuổi, con “ông trùm” buôn lậu ma túy lớn ở Colombia, cũng có thể bị tước quốc tịch Mỹ vì bị cáo buộc dùng tài sản thừa kế để mua bán địa ốc gian lận ở Florida, đồng lõa lường gạt ngân hàng, rửa tiền, và nhiều tội khác.
Trong những người này, có 11 người gốc Châu Mỹ La Tinh và vùng Caribbean, ba người gốc Châu Á – gồm Trung Quốc, Ấn Độ và Philippines, hai người gốc Châu Phi và một người gốc Châu Âu.
Chính quyền Tổng Thống Trump viện dẫn Đạo Luật Nhập Cư và Quốc Tịch để sử dụng quyền tước quốc tịch. Theo đạo luật này, chính phủ Mỹ có quyền tước quốc tịch người nào sinh ở ngoại quốc rồi nhập quốc tịch Mỹ nếu chính quyền tin rằng người đó lấy quốc tịch một cách gian lận.
“Khi tội phạm ngoại quốc tận dụng thủ tục nhập quốc tịch bằng cách vi phạm luật pháp, sẽ có hậu quả,” ông Todd Blanche, quyền bộ trưởng Tư Pháp, tuyên bố trong thông cáo báo chí DOJ. “DOJ vẫn giữ chính sách không khoan dung cho nạn lợi dụng thủ tục này.”
Trước thời chính quyền Tổng Thống Trump, chính phủ Mỹ ít khi sử dụng quyền tước quốc tịch. Từ năm 1990 tới 2017, trung bình mỗi năm, chính phủ Mỹ nộp 11 đơn đòi tước quốc tịch, theo kết quả nghiên cứu. (Th.Long) [kn]
SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Chi phí sinh hoạt gia tăng khiến nhiều gia đình ở Sài Gòn phải thắt chặt chi tiêu, kéo sức mua suy giảm, các khoản tiền để dành ngày càng ít ỏi.
Nói với báo VnExpress hôm 8 Tháng Sáu, cô Hồng Ánh, giám đốc sản phẩm một công ty bánh kẹo ở Sài Gòn, cho biết trong bối cảnh mặt bằng giá hàng hóa và dịch vụ ở mức cao, chi phí sinh hoạt của gia đình cô đã tăng khoảng 10 triệu đồng ($379) mỗi tháng trong năm ngoái và tiếp tục đi lên trong năm nay, buộc cô phải cắt giảm các nhu cầu không cần thiết như đi ăn tiệm hay đi du lịch ngắn ngày.
Lượng khách mua sắm tại các siêu thị, chợ truyền thống ở Sài Gòn giảm đáng kể so với trước đây. (Hình: Thi Hà/VnExpress)
Với các gia đình đang vay mua nhà, áp lực chi phí sinh hoạt còn đè nặng hơn.
Cô Hạnh ở phường An Hội Đông cho biết, khoản thanh toán gốc và lãi cho món vay mua nhà 1.2 tỷ đồng ($45,552) đã tăng từ 12 triệu ($455) lên 20 triệu đồng ($759) mỗi tháng, sau khi hết thời gian ưu đãi lãi suất của ngân hàng. Vì thế, tổng chi tiêu của gia đình cũng tăng từ khoảng 30 triệu đồng ($1,138) lên 45 triệu đồng ($1,708) mỗi tháng, gần như không còn khoản dư.
Theo số liệu mới nhất từ Cục Thống Kê Bộ thuộc Tài Chính Việt Nam, chỉ số giá tiêu dùng (CPI) Tháng Năm vừa qua tăng 5.6% so với cùng kỳ năm trước, đẩy mức tăng bình quân năm tháng đầu năm 2026 lên 4.31%.
Cụ thể, chi phí sinh hoạt thiết yếu như nhà ở, điện nước, chất đốt, vật liệu xây dựng tăng 6.64%; nhóm giao thông tăng 5.22%…
Chi phí thực phẩm cũng tiếp tục leo thang, nhiều hàng quán tại Sài Gòn đã tăng giá bán một đến hai lần, tương đương 5%-20% so với cùng kỳ năm ngoái.
Theo các doanh nghiệp, việc tăng giá do chi phí đầu vào “leo thang.” Chẳng hạn, giá gas tăng khoảng 40% so với cùng kỳ năm ngoái, trong khi chi phí vận chuyển, bao bì và nhiều nguyên liệu chế biến thực phẩm tăng 10%-30%.
Tại các chợ truyền thống, giá nhiều mặt hàng tươi sống cũng neo ở mức cao, tăng 10%-30% so với cùng kỳ năm ngoái.
Chi phí sinh hoạt tăng khiến người tiêu dùng ngày càng thận trọng hơn trong chi tiêu, kéo sức mua suy giảm.
Cô Thanh, tiểu thương chợ Bà Chiểu, phường Gia Định, cho biết lượng khách giảm đáng kể so với trước đây. Nhiều người mua cân nhắc kỹ từng khoản chi, thậm chí chia nhỏ khẩu phần để tiết kiệm.
“Trước đây, khách thường mua một ký cá cho cả gia đình, giờ nhiều người chỉ mua nửa ký hoặc ít hơn. Có người đi một vòng chợ rồi quay lại hỏi giá thêm lần nữa mới quyết định mua,” cô Thanh cho biết.
Bà Hồ Thị Hồng Đào, giám đốc Marketing Saigon Co.op, cho biết người tiêu dùng hiện ưu tiên các mặt hàng thiết yếu như thịt, trứng, rau củ quả, trái cây và gia vị, trong khi cân nhắc kỹ hơn với những khoản chi chưa thực sự cần thiết.
Trong khi đó, ông Lê Đạt Chí, trưởng Khoa Tài Chính, Đại Học Kinh Tế TP.HCM, cho rằng điều đáng lo ngại hiện nay không phải giá một vài mặt hàng tăng, mà là hầu hết các khoản chi thiết yếu của hộ gia đình như nhà ở, thực phẩm, học phí và lãi vay ở Việt Nam đều đồng loạt đi lên. Trong khi tốc độ tăng thu nhập không theo kịp chi phí sinh hoạt, khiến nhiều gia đình có cảm giác đã “thắt lưng buộc bụng” nhưng vẫn khó cải thiện tích lũy.
Vật giá leo thang, người lao động tại Sài Gòn chật vật mưu sinh. (Hình: Quỳnh Trần/VnExpress)
Ở góc độ rộng hơn, ông Chí nhận định nền kinh tế Việt Nam vẫn phụ thuộc nhiều vào nguyên liệu nhập cảng. Do đó, các biến động về năng lượng, logistics, tỷ giá hay địa chính trị thế giới có thể nhanh chóng đẩy chi phí sản xuất và giá hàng hóa trong nước tăng theo.
Theo Hiệp Hội Lương Thực Thực Phẩm TP.HCM, cuộc chiến tại Trung Đông đang tạo áp lực lên ba nhóm chi phí lớn của ngành thực phẩm-đồ uống gồm năng lượng, logistics và nguyên liệu nông sản. Bên cạnh đó, gián đoạn các tuyến hàng hải quốc tế khiến cước vận tải leo thang, kéo giá nhiều nguyên liệu nhập cảng thiết yếu như đường, dầu thực vật, ngũ cốc, phụ gia… tăng thêm 5%-10%. Hiện khoảng 50%-60% nguyên liệu đầu vào của doanh nghiệp ngành thực phẩm đã tăng giá, bao gồm cả nguồn nhập cảng và nội địa.
“Nói thẳng nói thật. Giá sinh hoạt với các chi tiêu thiết yếu hàng ngày quá cao. Giá điện quá cao, giá nhiên liệu biến động dẫn đến ‘té nước theo mưa.’ Chi tăng mà không hạ giá. Trong khi thu nhập không theo kịp với tăng giá,” độc giả “hoatienqtd” thẳng thắn phản ảnh trên báo VnExpress. (Tr.N) [kn]
ĐỒNG THÁP, Việt Nam (NV) – Một thanh niên bị Công An Xã An Hữu, tỉnh Đồng Tháp, mời lên trụ sở “làm việc” chỉ vì nghi trộm cắp để rồi thiệt mạng do “treo cổ tự tử.”
Báo Tiền Phong hôm 8 Tháng Sáu cho biết Công An Xã An Hữu, tỉnh Đồng Tháp, vừa có phúc trình về cái chết của anh NQH, 29 tuổi, ngay tại trụ sở công an sau khi được “mời làm việc” liên quan đến một vụ trộm cắp tài sản.
Trụ sở Công An Xã An Hữu, tỉnh Đồng Tháp, nơi anh NQH được cho là đã “treo cổ tự tử.” (Hình: FB Công An Xã An Hữu)
Theo Công An Tỉnh Đồng Tháp, hôm 28 Tháng Năm vừa qua, ở xã An Hữu có xảy ra một vụ trộm cắp. Sau khi điều tra, Công An Xã An Hữu nghi anh NQH ở phường Mỹ Phước Tây, có liên quan.
Trưa 3 Tháng Sáu, Công An Xã An Hữu đã mời anh H. đến trụ sở “làm việc,” nhằm làm rõ các tình tiết liên quan.
“Tại trụ sở công an, trong thời gian chờ làm việc, anh H. được bố trí ngồi tại một phòng làm việc riêng cùng với một người khác cũng thuộc diện nghi vấn. Đến khoảng 2 giờ 15 phút trưa cùng ngày, khi cán bộ Công An Xã An Hữu mở cửa phòng để làm việc thì phát hiện anh H. đã chết trong tư thế treo cổ tự tử,” phúc trình nêu.
Sau khi phát hiện sự việc, cán bộ công an “đã lập tức đưa anh H. đến bệnh viện gần nhất để cấp cứu.” Tuy nhiên, anh H. được xác định đã thiệt mạng trước đó.
Hiện sự việc đang được Công An Tỉnh Đồng Tháp điều tra, làm rõ.
Việc Công An Việt Nam dùng nhục hình đánh chết người dân rồi cho rằng “tự treo cổ” không phải là chuyện hiếm.
Theo báo Tuổi Trẻ, hôm 1 Tháng Tư vừa qua, Tòa Án Tỉnh An Giang đã tuyên phạt bị cáo Đỗ Ngọc Tiến, 34 tuổi, cựu cán bộ Đội Quản Giáo Trại Tạm Giam Công An Tỉnh Kiên Giang cũ, tám năm tù về tội “dùng nhục hình.”
Liên quan vụ án, bốn bị cáo khác gồm: Đỗ Văn Diễn và Đặng Tấn Phúc mỗi người nhận bảy năm tù; Trần Trung Nghĩa và Nguyễn Thành Đạt mỗi người lãnh bốn năm tù, cùng về tội danh trên.
Các bị cáo trên chính là hung thủ đánh chết anh Phùng Thái Châu, 36 tuổi, ở phường Vĩnh Thanh Vân, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang trước đây, nay thuộc tỉnh An Giang, đang chấp hành án hai năm tù tại buồng giam T3 về tội “trộm cắp tài sản.”
Một nghi can bị còng vào song sắt cửa sổ ở trụ sở Công An Xã Long Thành, thành phố Đồng Nai. (Hình: ZNews)
Nạn nhân Châu bị nhóm cán bộ công an nêu trên còng một tay vào song sắt cửa sổ cao khoảng 2.2 mét. Sau đó, thay phiên nhau dùng gậy cao su và tay đánh vào chân, đùi, vùng sườn, bụng, ngực và các vị trí nguy hiểm khác tra tấn cho đến chết.
Trước đó, hồi cuối Tháng Chín, 2023, sau nhiều cái chết bất minh, để xoa dịu dư luận Bộ Công An Việt Nam ra vẻ “lấy ý kiến dân” về nạn tra tấn khi “làm việc” tại đồn.
Theo đó, để hạn chế tình trạng tra tấn nghi can, phạm nhân, Bộ Công An đã lập đường dây nóng tố giác tội phạm, xây dựng mô hình “phòng điều tra thân thiện,” tiến tới ghi âm hoặc ghi hình trong hỏi cung bị can để ngăn ngừa các hành vi tra tấn… Thế nhưng đến nay mọi việc vẫn không có gì thay đổi. (Tr.N) [kn]
Việt Nam, Obama, và Biden ‘khiến’ Trump mất tư cách trong phỏng vấn với NBC
Tổng Thống Donald Trump mất kiểm soát, lộ hẳn tính xấu của mình trong cuộc phỏng vấn với NBC và thường xuyên nhắc đến Việt Nam và hai cựu tổng thống Barack Obama và Joe Biden.
SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Mâu thuẫn kéo dài trong việc phân chia đất đai, một ông ở Sài Gòn dùng dao tước đoạt mạng sống của em trai rồi tìm mọi cách tự kết liễu bản thân nhưng bất thành.
Hôm 8 Tháng Sáu, Tòa Án TP.HCM xử sơ thẩm và tuyên phạt bị cáo Trần Thanh Sang, 59 tuổi, ở phường Bình Tân, tù chung thân về hai tội “giết người” và “sử dụng trái phép vũ khí quân dụng.”
Bị cáo Trần Thanh Sang tại tòa. (Hình: Nguyễn Duy/Pháp Luật TP.HCM)
Theo báo Pháp Luật TP.HCM, tại tòa, vợ nạn nhân Trần Thanh Nhân, em trai bị cáo, yêu cầu bị cáo Sang bồi thường hơn 2.5 tỷ đồng ($94,900) gồm chi phí mai táng, tổn thất tinh thần và khoản thu nhập bị mất. Tuy nhiên, Hội Đồng Xét Xử chỉ buộc bị cáo Sang tiếp tục bồi thường cho gia đình nạn nhân thêm 160 triệu đồng ($6,073), sau khi đã bồi thường 800 triệu đồng ($30,368).
Theo cáo trạng, do mâu thuẫn kéo dài trong việc tranh chấp đất đai và lối đi chung, bị cáo Sang nhiều lần cãi vã với em trai là ông Trần Thanh Nhân.
Sáng 6 Tháng Ba, 2025, bị cáo Sang mang theo hai con dao đến nhà ông Nhân ở phường Bình Tân. Sau khi trao đổi với mẹ ruột về việc phân chia lại đất để có lối đi vào phần đất phía sau, bị cáo Sang tiếp tục nói chuyện với em trai và đề nghị mở lối đi qua khu đất phía trước. Song, ông Nhân không đồng ý nên hai bên xảy ra tranh cãi.
Bực tức, bị cáo Sang rút dao chém nhiều nhát vào đầu ông Nhân. Khi nạn nhân bỏ chạy, ông ta tiếp tục đuổi theo, dùng con dao còn lại đâm nhiều nhát vào ngực khiến em trai thiệt mạng tại chỗ.
Sau khi thấy em trai nằm gục, bị cáo Sang dùng dao, kéo tự gây thương tích cho bản thân rồi đổ nước vào cầu dao điện với ý định tự tử nhưng chỉ bị điện giật bất tỉnh.
Phát hiện sự việc, vợ nạn nhân cùng người thân đưa bị cáo Sang đi bệnh viện Chợ Rẫy cấp cứu và trình báo công an.
Tại tòa, bị cáo Sang khai nhiều lần đề nghị em trai chuyển nhượng một phần đất để làm lối đi nhưng không được chấp nhận nên bất bình ra tay. (Tr.N) [kn]
VĨNH LONG, Việt Nam (NV) – Tranh chấp tài sản, một ông ở xã Bình Đại, tỉnh Vĩnh Long, được cho là đã phóng hỏa đốt nhà khiến người cha già 82 tuổi thiệt mạng.
Theo báo VietNamNet, khoảng 7 giờ sáng 8 Tháng Sáu, lửa bùng lên tại cửa hàng bán văn phòng phẩm và photocopy Kim Sa Thủy ở xã Bình Đại.
Hiện trường khi lửa bùng phát dữ dội tại cửa hàng bán văn phòng phẩm và photocopy Kim Sa Thủy ở xã Bình Đại, tỉnh Vĩnh Long. (Hình: Dân Trí)
Do bên trong chứa nhiều vật dụng, hàng hóa dễ cháy, ngọn lửa nhanh chóng lan rộng bao trùm khu vực phía trước ngôi nhà.
Một số người có mặt trong cửa hàng hô hoán, tháo chạy ra ngoài. Tuy nhiên, trong nhà lúc này có ông Trần Ngọc Lý, 82 tuổi, bị bệnh tai biến đang ở tầng 1 không thể tự thoát thân khi đám cháy bùng phát ngày càng lớn.
Nhận tin báo, lính chữa cháy đến hiện trường phun nước khống chế, ngăn lửa lan sang các nhà liền kề. Đến hơn 10 giờ 30 phút sáng cùng ngày, đám cháy cơ bản được kiểm soát.
Nói với báo đài, ông Huỳnh Văn Mai, chủ tịch xã Bình Đại, cho biết cửa hàng bị thiêu rụi gần như toàn bộ các tài sản bên trong và ông Lý cũng đã thiệt mạng.
Bước đầu, nhà chức trách xác định vụ cháy do vợ chồng ông Trần Ngọc Luyn, 53 tuổi, con trai ông Lý, phóng hỏa do xuất phát từ mâu thuẫn tranh chấp tài sản. Hai người này sống tại địa phương, hiện đã bị công an bắt giữ.
Cửa hàng Kim Sa Thủy do em trai ông Luyn, 48 tuổi, làm chủ, sống cùng người cha bị bệnh.
Lực lượng hữu trách đang khám nghiệm hiện trường, điều tra nguyên nhân vụ cháy để xử lý theo quy định.
Người dân hiếu kỳ tập trung gần tiệm giặt sấy Kimbeley trên đường Lê Duẩn, phường Bạc Liêu, tỉnh Cà Mau. (Hình: An Minh/VnExpress)
Một vụ đốt nhà tương tự cũng vừa xảy ra ở phường Bạc Liêu, tỉnh Cà Mau vào 3 giờ chiều 7 Tháng Sáu. Nghi can Sơn Hoàng Huy, 31 tuổi, , mang chai xăng đến tiệm giặt sấy Kimbeley trên đường Lê Duẩn, phường Bạc Liêu, phóng hỏa.
Nói với báo Pháp Luật TP.HCM, ông Lê Việt Xô, chủ tịch phường Bạc Liêu, cho biết thời điểm xảy ra sự việc, ông Lâm Văn Được, chủ tiệm, không có mặt. Bên trong có ba nữ nhân viên đang làm việc hoảng sợ tháo chạy ra ngoài.
Nhận tin báo, Cảnh Sát Phòng Cháy Chữa Cháy Và Cứu Nạn Cứu Hộ Công An Tỉnh Cà Mau điều nhiều xe chuyên dụng và lính cứu hỏa đến hiện trường dập lửa.
Tại hiện trường, nhiều vật dụng trong tiệm giặt sấy rộng khoảng 80 mét vuông, nằm giữa khu dân cư đông đúc bị hư hỏng. Cũng may, các nhà bên cạnh không bị ảnh hưởng.
Khi đám cháy được khống chế, lính cứu hỏa lực phát hiện nghi can Huy bị phỏng nặng và đưa đến bệnh viện Đa Khoa Bạc Liêu cấp cứu, song ông ta đã không qua khỏi.
“Thi thể nghi can đã được đưa đi thiêu. Nguyên nhân dẫn đến vụ việc đang được ngành chức năng điều tra làm rõ,” ông Lê Việt Xô, cho biết. (Tr.N) [kn]
