Bác Sĩ Đặng Trần Hào tốt nghiệp bác sĩ y khoa Đông Phương tại Samra University, Los Angeles, năm 1987, và được mời tham dự hội đồng State Board về Châm Cứu và Đông Dược. Mục này giúp cho ai muốn tìm hiểu về Đông Dược và muốn góp ý cho kho tàng Đông Dược phong phú hơn để phục vụ bệnh nhân. Quý vị có thể liên lạc bác sĩ qua email: [email protected] hoặc điện thoại (714) 714-0564 office và (714) 553-6183 cell.
Bác Sĩ Đặng Trần Hào
Thuốc Đông dược đã được người xưa phân biệt và xếp loại thuộc dương, âm một cách chính xác để áp dụng chữa bệnh. (Hình minh họa: Johannes Eisele/AFP via Getty Images)
Dược thảo và thuốc bắc cũng từ thực vật mà ra và đôi khi lấy từ động vật. Tuy nhiên cách ứng dụng thì khác nhau rất nhiều về nguyên tắc nghiên cứu và lâm sàng trị bệnh. Nhân loại Đông cũng như Tây đều có nói tới âm dương, nhưng dùng nó để lý luận trong y học thì rõ ràng Đông áp dụng chủ yếu hơn Tây. Thiết tưởng chúng ta nên tìm hiểu để biết những khác biệt về dược thảo và thuốc bắc thường dùng hàng ngày, hỗ trợ cho sức khỏe và đời sống con người.
Những sự khác biệt
1. Về âm dương: Thuốc bắc phân biệt về âm dương, tại sao phải phân biệt về âm dương theo y lý y khoa Đông phương?
Học thuyết âm dương là tự hào của người phương Đông, đặc biệt đối với Đông y. Người xưa chỉ gọi âm dương tổng quát một lần (Thái Cực, Thị Sinh Lưỡng Nghi). Sau đó cũng là thuộc âm dương, nhưng đều có tên gọi khác nhau, nếu còn dùng hai chữ Âm Dương thì là từ ghép với một thể khác. Thí dụ chỉ dùng từ đơn hoặc âm, hoặc dương. Còn như các cặp hàn nhiệt, khí huyết, thủy hỏa thì đã có tứ tượng, nên phân biệt âm dương rõ ràng như loại hàn thì có âm hàn, dương hàn; loại nhiệt thì âm nhiệt, dương nhiệt; loại khí thì có âm khí, dương khí; loại huyết thì có âm huyết, dương huyết; loại thủy thì có dương thủy, âm thủy: loại hỏa thì có dương hỏa, âm hỏa….
Trong tự nhiên, sự vật nào cũng có hai mặt âm dương, hình thành một bản chất không thể chia lìa với hiện tượng như thời ngày và đêm; không có trên dưới, trong ngoài; giống có đực cái… cơ cấu của dịch lý là đạo tự nhiên hằng có giữ các cặp âm dương kể trên.
Luận đạo âm dương phải tuân thủ đạo tam cực mà tự nhiên thể hiện bằng các khiếu nơi mặt mỗi người, trên là mặt, giữa là tai-mũi, dưới là miệng.
Đạo tự nhiên, đâu đâu cũng biểu hiệu có ba cực, cho nên ngoài lý luận âm dương đối lập, chúng ta còn phải áp dụng âm dương thống nhất kéo dài bằng cách lập luật biểu lý, là bỏ quên một màng lưới kinh lạc gọi là tấu hằng có nơi con người.
Âm dương là hiện tượng những cơ cấu liên kết thành một thể mới là bản chất Đạo, chính là đường liên kết này. Cho nên làm thuốc Đông Y mà không hiểu đạo lý thì tất nhiên luận âm dương sai lệch.
Thuốc Đông dược đã được người xưa phân biệt và xếp loại thuộc dương, âm một cách chính xác để áp dụng chữa bệnh. Rồi sau đó mới kèm theo những đặc tính khác như giáng khí, tiêu thấp, tiêu đàm, lợi tiểu, tả hạ,…
Thí dụ: Khi một bệnh nhân bị bón, đi cầu không được, tới người thầy thuốc Đông y phải tìm hiểu nguyên nhân vì bón như ăn nhiều thức ăn có nhiều chất đạm, thịt chẳng hạn, hay bón do ăn thức ăn có nhiều dương tính, hay cơ thể có thực hỏa gây ra bón. Có nghĩa là định bệnh theo âm dương.
-Do thực hỏa gây ra bón thì người thầy thuốc phải dùng thuốc có tính chất hàn (thuộc âm) để thanh nhiệt trong cơ thể, đồng thời dùng thêm dược thảo khác cho đi đại tiện dễ dàng, và điều chỉnh âm dương quân bình thì bệnh sẽ hết.
-Còn khi dùng dược thảo thì không quan tâm tới âm dương khi trị liệu. Cho nên đôi khi dùng bị phản ứng phụ làm chúng ta cảm thấy hồi hộp vì nóng quá, làm tim đập nhanh hơn, gây mất ngủ, miệng đắng… hay đôi khi chân tay bị lạnh là vì không quan tâm tới tính chất âm dương trong dược thảo.
2. Về khí hóa: Trong quá trình trao đổi từ dương đến âm gọi là biến, và từ âm đến dương gọi là hóa.
Tây y quan tâm tới thần kinh và nội tạng, còn Đông y chú trọng tới kinh lạc và tạng phủ. Tuy nhiên có chỗ rất khác nhau là Tây y phân biệt thần kinh giữa các cơ quan ngoại vi và nội tạng, trong khi đó Đông y lại nhìn hệ kinh lạc toàn diện từ ngoài là giác quan, giữa là kinh lạc, trong là tạng phủ đều thống nhất, trải suốt và dính liền.
Đông y truyền thống chú trọng tới cơ sở khí hóa nơi thân người, gọi là nhân thân khí hóa. Cơ sở của mạng lưới này gọi là kinh khí (có quan hệ với trời) và cũng được gọi là kinh lạc (có quan hệ với đất), do đó kinh lạc nơi thân người cũng có ba thành phần là khí-kinh-lạc (khí là vật thuộc trời, kinh là đường nơi thân, lạc là chất thuộc đất).
Dược thảo chỉ được phân tích những thành phần vật chất, còn khí hóa không phân tích được, đó là lý do khác biệt giữa Đông dược và dược thảo. (Hình minh họa: vivi14216/Pixabay)
Cây cối hay dược thảo cũng như mọi chúng sinh đều phải sống thuận theo thiên nhiên âm dương, ngũ hành và khí hóa.
Chúng ta ở vùng nhiệt đới như Việt Nam chẳng hạn. Khi chúng ta tới Hoa Kỳ, ở những vùng khí hậu lạnh lẽo như Main, Minnisota, Boston,… chúng ta cảm thấy lạnh và rất khó chịu. Nhưng sau một thời gian thì cơ thể chúng ta sẽ thích hợp với hoàn cảnh.
Những cây dược thảo cũng vậy. Cho nên sâm Đại Hàn ở vùng cực lạnh, muốn sống còn phải hấp thụ dương khí của trời đất để sống, nên sâm Đại Hàn được xếp vào loại bổ dương. Khi chúng ta bị dương suy uống sâm Đại Hàn chúng ta cảm tháy ấm lại và ngoài ra nó còn hấp thụ được khí hạo nhiên của trời đất, cho nên chúng ta cảm thấy nhiều sinh lực khi uống vào, mặc dù đem phân tích theo vật chất thì không có nhiều loại vitamine là như vậy.
Dược thảo chỉ được phân tích những thành phần vật chất, còn khí hóa không phân tích được, đó là lý do khác biệt giữa Đông dược và dược thảo.
Thí dụ: Đương qui là một loại dược thảo được mệnh danh là nữ hoàng của dược thảo tại Âu Châu. Đông dược xếp đương qui vào loại bổ âm hay bổ huyết, vị ngọt, cay, đắng và ấm vào các đường kinh gan, tâm và tì.
Phân tích đương qui gồm có vitamine A, B12, E. Đương qui có tác dụng làm thư giãn, an tâm và tan máu bầm,thư giãn bắp thịt, thông huyết và loãng huyết.
Đương qui đối với Đông y vô cùng quan trọng để nuôi dưỡng cho cơ thể quí phụ nữ như bổ huyết, nuôi dưỡng những tuyến nhỏ, giúp điều hòa kinh nguyệt và điều chỉnh những bất thường của kinh kỳ và tình trạng mất kinh.
Nghiên cứu tại Đức cho biết đương qui giúp cho hệ thống hô hấp, làm thư giãn khí quản, vì vậy đương qui được dùng để chữa bệnh cảm và ho.
Đương qui còn giúp gia tăng sức mạnh cho hệ miễn nhiễm, gia tăng hồng huyết cầu và làm loãng máu cục. Gần đây tại Hoa Kỳ dùng đương qui để trị bệnh dị ứng. Đương qui được nhiều nước trên thế giới dùng để bổ huyết, trị mụn, dùng chống ung thư, táo bón, nhức đầu, đau lưng và chứng tắc mạch máu.
Xem như vậy đương qui dùng trị được nhiều bệnh, nhưng Đông dược xếp đương qui vào loại bổ máu và nhất là dùng cho phụ nữ, tuy là thuốc bổ âm nhưng vẫn hấp thụ được khí hóa, nên là ôn dược. Người thiếu máu, dễ lạnh, dùng ôn dược như đương qui sẽ không bị phản ứng phụ và giúp ấm áp cơ thể theo đúng với qui luật âm dương, khí hóa trong vũ trụ và nhân thân.
GARDEN GROVE, California (NV) – Wi-Fi Calling giúp thực hiện và nhận cuộc gọi điện thoại trên iPhone tại một khu vực có ít hoặc không có vùng phủ sóng di động qua Wi-Fi thay vì mạng di động. Caller ID hiển thị hình ảnh toàn màn hình.
iPhone sẽ không là “cục gạch” nếu biết sử dụng Wi-Fi Calling. (Hình minh họa: Loic Venance/AFP via Getty Images)
1. Thiết lập cuộc gọi Wi-Fi
Nếu bạn thấy mình ở một khu vực có ít hoặc không có vùng phủ sóng di động, bạn có thể sử dụng Wi-Fi để thực hiện và nhận cuộc gọi điện thoại trên iPhone của mình, tính năng này được gọi là Wi-Fi Calling.
Ngoài ra, tất cả các công ty điện thoại lớn đều hỗ trợ Wi-Fi Calling miễn phí, vì vậy nó cũng có thể giúp bạn tiết kiệm hóa đơn điện thoại di động hằng tháng.
Bạn không nên nhầm lẫn Wi-Fi Calling với FaceTime, vì Wi-Fi Calling do công ty điện thoại điều khiển dựa trên công nghệ SIP/IMS, còn FaceTime là sản phẩm điện thoại video độc quyền do Apple phát triển và quản lý. Tính năng Wi-Fi Calling đã xuất hiện từ lâu và sẽ hoạt động với các mẫu iPhone có từ xa xưa như iPhone 5c.
Để bật tính năng gọi Wi-Fi trên iPhone của bạn, hãy chạy app Settings. Sau đó đi tới Phone > Wi-Fi Calling rồi gạt nút Wi-Fi calling on This iPhone sang On.
Bạn cũng có thể bật lựa chọn Add Wi-Fi Calling For Other Devices để có thể trả lời và thực hiện cuộc gọi trên các thiết bị Apple khác của mình (dùng cùng một account Apple ID). (Hình 1, 2)
Kế đó, chạm lên nút Enable trong thông báo hiện ra để xác nhận. (Hình 3)
Khi tính năng Wi-Fi Calling hoạt động sẽ có chữ Wi-Fi hiển thị sau tên nhà cung cấp dịch vụ của bạn trên thanh trạng thái và tất cả các cuộc gọi của bạn đều thông qua Wi-Fi. (Hình 4)
Wi-Fi Calling cho phép bạn gọi hoặc nhận cuộc gọi qua Wi-Fi bằng iPhone và số điện thoại hiện có của bạn. Điều này có thể mở rộng phạm vi dịch vụ của nhà cung cấp dịch vụ của bạn đến các khu vực nông thôn, tầng hầm và bất cứ nơi nào bạn có thể nhận được tín hiệu Wi-Fi mạnh.
Lưu ý, bạn cần kết nối với mạng Wi-Fi có tốc độ tải xuống và tải lên ít nhất là 2Mbps (megabit/giây) để sử dụng tính năng này.
2. Caller ID toàn màn hình
Kể từ iOS 14, các cuộc gọi đến mặc định được hiển thị dưới dạng thông báo biểu ngữ (banner) ở đầu màn hình nếu điện thoại được mở khóa. Banner nhỏ nên các nút có thể khó sử dụng và bạn có thể dễ dàng bỏ lỡ cuộc gọi. Điều đó cũng có nghĩa là các chức năng như Remind Me và Messages không có ngay trong tầm tay bạn.
Tuy nhiên, bạn có thể thiết lập cho ID người gọi hiển thị toàn màn hình (full-screen) trên iPhone của mình. Tất cả các cuộc gọi đến sẽ chiếm toàn bộ màn hình khi bạn đang sử dụng iPhone – giống như khi điện thoại của bạn bị khóa. Bạn luôn có thể chuyển trở lại nếu bạn quyết định muốn nhận thông báo biểu ngữ.
LTS: Trong cuộc sống có nhiều chuyện mình muốn nói với ai đó, nhưng lại không thể nói trực tiếp được. Không nói được với nhau thì hãy viết cho nhau. Mục “Viết Cho Nhau” là nơi để bạn giải tỏa những tâm tư, những nỗi niềm của mình. Thư từ xin gửi về: Người Việt (Viết Cho Nhau), 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683, hay email: [email protected].
Hà Thanh Phúc
Phải biết giữ gìn hạnh phúc bên mình. (Hình minh họa: Hoang Dinh Nam/AFP via Getty Images)
Mấy ngày hôm nay thời tiết cứ lạ lùng. Sáng nắng chói chang, chiều mưa to như trút. Đã ba tháng kể từ ngày mình từ giã một mối quan hệ quan trọng trong đời mình. Mọi thứ như một giấc mộng.
Người theo nhà Phật sẽ bảo đó là phước vì đã hết nợ duyên, người trần mắt thịt sẽ bảo đó là chuyện buồn nhưng rồi cũng sẽ qua. Không gì là mãi mãi. Dù là lời an ủi nào thì bạn cũng phải tự giải quyết những mâu thuẫn bên trong bạn thôi, không ai ngoài bạn.
Hôm nọ đi xem “Vầng Trăng Máu,” một bộ phim chậm rãi đến sốt ruột hơn nửa đầu để rồi gần cuối nửa sau, mọi thứ quyết liệt đến đau lòng tan nát. Người kề cận mình nhất lại chính là người gây ra cho mình nhiều tổn thương nhất.
Người vợ khi gặp lại chồng đã vuốt má và bảo: “Giá như những bí mật của anh có thể đặt vào một chiếc hộp, và vứt nó xuống đại dương sâu, và chúng ta lại sống như chưa từng có chuyện gì xảy đến.” Người vợ biết rõ hết mọi thứ chồng mình làm, nhưng như một kẻ khờ, trở thành người quan sát. Người chồng sau khi đã thú tội hết mọi điều trước quan tòa, nhưng vẫn không dám thú nhận điều tàn nhẫn cuối cùng. Khi cô vợ hỏi: “Anh đã tiêm thứ gì vào người em,” và anh chồng vẫn dối trá tận cùng, chứ không phải là một lời xin lỗi. Người vợ rời đi trong im lặng, không nửa lời trách móc. Nhưng đau thì đau đến tột cùng…
Nhân duyên trong cuộc đời này là vậy. Người bạn chọn ở kế bên chưa hẳn đã là người bạn mong muốn nhất, kể cả bạn bè và các mối quan hệ xã hội khác. Nhưng đó là nghiệp-duyên mà mỗi người phải gánh lấy. Bạn muốn trốn cũng không thể nào trốn được.
Chúng ta là con người – là sinh vật thông minh nhất hành tinh, nhưng lại vô cùng bé nhỏ và đầy thụ động trước vũ trụ mênh mông và quyền hạn vô biên. Bạn không thể nào nhìn thấy những đấng vô hình. Đâu đó trong mơ hồ, chúng ta cảm nhận được họ – với những tên gọi khác nhau do loài người tự đặt – là Phật-Chúa-Thánh-Người ngoài hành tinh… Và dạo gần đây hay gọi chung là Vũ Trụ, nhưng để gặp -thấy được họ là một quá trình dài tu tập qua nhiều kiếp người – cũng là để thấy rõ chính ta.
Con đường nào đi cũng nhiều chông gai, có nhiều người rời đi, vài người ở lại, những căm ghét hận thù, niềm vui hay nỗi buồn đều cũng sẽ phôi pha. Suy cho cùng thì, cuối cùng chỉ còn mình ta bước tiếp qua muôn vạn kiếp nhân sinh. (Hà Thanh Phúc) [qd]
Mục này chỉ nhằm giải đáp các thắc mắc về sức khỏe có tính cách tổng quát. Với các vấn đề cụ thể, chi tiết của từng bệnh nhân, xin liên lạc với bác sĩ để được thăm khám trực tiếp. Nhiều thông tin thiết thực và bổ ích khác về sức khỏe cũng được phát trên đài Radio Chuyện Sáng Chủ Nhật ở vùng Orange County, California, vào mỗi sáng Chủ Nhật từ 6 đến 9 giờ, trong chương trình “Câu Chuyện Sức Khỏe Sáng Chủ Nhật.” Nhiều thông tin sức khỏe bổ ích khác cũng có thể tìm thấy trên các website www.nguyentranhoang.com và www.radiochuyensangchunhat.com. Quý vị có thể liên lạc bác sĩ qua email: [email protected] hoặc điện thoại (714) 531-7930.
Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng
Anh thấy mẹ mình, không chỉ là một người hướng dẫn mà còn là một ngọn đèn sáng, ấm của tình yêu. (Hình minh họa: Ratna Fitry/Pixabay)
“Nên, phải” là một loại biến dạng nhận thức trong đó cá nhân áp đặt kỳ vọng không thực tế lên bản thân hoặc người khác, thường dẫn đến cảm giác tội lỗi, sự thất vọng hoặc tuyệt vọng khi những kỳ vọng đó không được đáp ứng.
Sống với người thân có khuynh hướng hay “nên, phải”
Hỗ trợ một người bạn hoặc người nhà đối phó với sự méo mó nhận thức (cứ hay) “nên, phải” đòi hỏi sự hiểu biết, kiên nhẫn và áp dụng các phương pháp khuyến khích mô hình suy nghĩ lành mạnh hơn. Dưới đây là cách để hỗ trợ người thân của mình một cách xây dựng:
-Tự giáo dục: Hiểu rõ về sự méo mó nhận thức “nên, phải”: Đây là những yêu cầu tự đặt ra không thực tế có thể dẫn đến cảm giác tội lỗi và thất bại vì chúng thiết lập một tiêu chuẩn không thể đạt được.
-Lắng nghe và xác nhận: Thể hiện sự đồng cảm và lắng nghe cảm xúc của người ấy mà không phán xét. Xác nhận không có nghĩa là đồng ý với suy nghĩ méo mó nhưng là công nhận cảm xúc của họ là có thể hiểu được. Ví dụ, ta có thể nói, “Có vẻ như là con đang quá khắt khe với bản thân. Cảm thấy buồn là điều ổn, nhưng chúng ta hãy xem có cách nào khác để nhìn nhận tình huống này không.”
-Nhẹ nhàng thách thức suy nghĩ méo mó: Khuyến khích người ấy xem xét và thách thức những “câu nói nên, phải” của họ. Đặt những câu hỏi khuyến khích suy ngẫm, như, “Con có bằng chứng gì chứng minh rằng con ‘nên’ luôn đáp ứng kỳ vọng này?” hoặc “Nó giúp ích cho con như thế nào khi con nghĩ như vậy?”
-Khuyến khích tư duy linh hoạt: Giúp người thân định hình lại những “câu nói nên” thành những suy nghĩ linh hoạt và tha thứ hơn. Ví dụ, thay đổi “Tôi không bao giờ nên mắc lỗi” thành “Mọi người đều mắc lỗi; tôi có thể học hỏi từ chúng.”
-Mô phỏng hành vi lành mạnh: Qua hành động của ta, hãy thể hiện cách xử lý tích cực các thất bại và sai lầm. Chia sẻ kinh nghiệm của ta khi mọi thứ không diễn ra như kế hoạch và ta đã xử lý chúng như thế nào.
-Thúc đẩy tự thương: Khuyến khích các thực hành nuôi dưỡng tự thương, như thiền định hoặc viết thư cho chính mình từ góc độ của một người bạn đầy lòng trắc ẩn.
-Khuyến khích tìm kiếm sự giúp đỡ chuyên nghiệp: Nếu sự méo mó nhận thức của người ấy ảnh hưởng đáng kể đến chất lượng cuộc sống, hãy nhẹ nhàng gợi ý họ tìm kiếm sự giúp đỡ từ một chuyên gia sức khỏe tâm thần. Liệu pháp hành vi nhận thức (CBT) đặc biệt hiệu quả trong việc giải quyết sự méo mó nhận thức.
-Đặt mục tiêu thực tế cùng nhau: Giúp người ấy đặt ra những mục tiêu nhỏ, có thể đạt được thách thức những “câu nói nên, phải” của họ. Ăn mừng thành công của người ấy và nhắc nhở họ rằng tiến bộ quan trọng hơn hoàn hảo.
-Luyện tập kiên nhẫn: Thay đổi những mô hình suy nghĩ sâu rễ có thể cần thời gian dài. Hãy kiên nhẫn và nhắc nhở người ấy (và bản thân ta) rằng những bước lùi là một phần của quá trình.
-Chăm sóc bản thân: Hỗ trợ ai đó với sự méo mó nhận thức có thể làm ta mệt mỏi về mặt cảm xúc. Đảm bảo ta cũng dành thời gian để chăm sóc bản thân mình và tìm kiếm sự hỗ trợ khi cần.
Bằng cách cung cấp một môi trường hỗ trợ, khuyến khích mô hình suy nghĩ lành mạnh, và nhắc nhở người ấy về giá trị của bản thân ngoài những thành tựu, ta có thể giúp người thân (hoặc không thân) đối mặt với thách thức do “câu nói nên, phải” gây ra.
Chuyện mẹ con An và Minh
Trong bóng tối của thành phố đang đi lên với tốc độ chóng mặt, nơi những tiếng vọng của sự thay đổi thì thầm qua các con phố như một lời hứa, Minh, một chàng trai đang trải nghiệm sự tròng trành của tuổi trưởng thành, bị mắc kẹt trong cuộc rượt đuổi không ngừng của sự hoàn hảo. Ở tuổi 17, Minh là hình ảnh của sự cần cù, cuộc sống của Minh là một chuỗi các đường nét và góc cạnh được vẽ một cách tỉ mỉ, mỗi nét vẽ được đo lường, mỗi đường cong được hiệu chỉnh so với một tiêu chuẩn vô hình mà luôn dường như chỉ nằm ngoài tầm với.
Thế giới của Minh là một thế giới của sự chuyển động liên tục, từ trường học nơi Minh được biết đến là học sinh chăm chỉ, ít khi mỉm cười, đến các hoạt động ngoại khóa nơi chàng trai đang lớn tự thúc đẩy mình với một sự nhiệt huyết để lại rất ít không gian cho niềm vui. “Tôi nên là người giỏi nhất,” Minh tự thì thầm với mình khi đọc sách đến khuya, những lời nói như một bài ca giúp thúc đẩy sự cố gắng không ngừng của Minh nhưng cũng nuôi dưỡng cảm giác thiếu hụt ăn mòn phía dưới vẻ bình tĩnh bên ngoài của anh chàng này.
An, mẹ của Minh, theo dõi với một trái tim vừa tự hào vừa lo lắng, ê ẩm, như cảm giác báo hiệu một cơn đau khủng khiếp hình như đang có thể ập đến nếu không chặn kịp. Bà thấy ánh sáng trong mắt Minh mờ đi với mỗi ngày trôi qua, thay thế bằng bóng tối của căng thẳng và những nỗi sợ không được bày tỏ. An nhận ra con đường nguy hiểm mà con trai mình đang bước đi, một con đường được lát bằng những “nên, phải” đe dọa sẽ đưa Minh ra khỏi niềm vui và khám phá mà một chàng trai trẻ nên có khi bước vào thế giới.
Quyết tâm hướng dẫn Minh trở lại một nơi cân bằng và hạnh phúc, An bắt đầu một nhiệm vụ tinh tế. Bà bắt đầu với những cuộc trò chuyện nhẹ nhàng, nắm bắt những khoảnh khắc yên tĩnh để hỏi Minh về những giấc mơ của con mình, không phải những giấc mơ được định hình bởi kỳ vọng của người khác, mà là những giấc mơ nhảy múa trong trái tim Minh khi anh cho phép mình chỉ đơn giản là tồn tại. An lắng nghe, thực sự lắng nghe, xác nhận cảm xúc của con mà không nuôi dưỡng chu kỳ tự phê bình của con mình.
An giới thiệu Minh với vẻ đẹp của sự không hoàn hảo thông qua câu chuyện về những người đàn ông và phụ nữ vĩ đại đã ôm lấy những khuyết điểm và thất bại của họ như những bước thang trên lối đi đến thành công. An chia sẻ những câu chuyện của chính mình về những lần thất bại và cách chúng không phải là kết thúc mà chỉ là những khúc quanh trên con đường, minh họa cho sự duyên dáng, khôn ngoan của việc chấp nhận giới hạn của bản thân.
An khuyến khích Minh đặt ra mục tiêu thực tế, nhìn thấy giá trị trong những chiến thắng nhỏ và học hỏi từ bài học của thất bại. Bà ăn mừng mỗi bước tiến mà con thực hiện, không quan trọng nó nhỏ đến đâu, củng cố ý tưởng rằng tiến bộ, không phải sự hoàn hảo, là thước đo thực sự của thành công.
Cùng nhau, họ khám phá sức mạnh của việc tái cấu trúc suy nghĩ, biến “Tôi nên giải quyết được vấn đề này” thành “Tôi có thể thử các cách khác nhau để hiểu rõ vấn đề này hơn.” An kiên nhẫn, biết rằng việc thay đổi những mô hình suy nghĩ sâu rễ sẽ cần thời gian và sự kiên trì.
Trong những tuần lễ tiếp theo, Minh bắt đầu thay đổi. Gánh nặng của “nên, phải” dần được gỡ bỏ khỏi vai Minh, thay thế bằng một sự tò mò mới và sự sẵn lòng khám phá mà không có nỗi sợ thất bại che phủ lên bản thân. Minh bắt đầu mỉm cười nhiều hơn, tiếng cười của Minh trở lại trong những cơn bùng phát “vô tư’, làm ấm áp ngôi nhà của họ.
Mối quan hệ của Minh với bạn bè và gia đình cũng thay đổi. Minh học cách bày tỏ suy nghĩ và cảm xúc của mình mà không có bóng dáng của những gì anh tin rằng mình nên làm để che lấp bản thân thực sự của mình. Bạn bè Minh nhận thấy sự thay đổi, họ bị thu hút bởi thái độ thoải mái hơn và sự quan tâm chân thành của anh đối với thế giới xung quanh.
An vui mừng khi Minh bắt đầu chia sẻ nhiệm vụ và chấp nhận sự giúp đỡ, hiểu rằng việc làm tất cả mọi thứ một mình không phải là minh chứng cho sức mạnh của mình mà có thể là một rào cản cho sự phát triển của bản thân. Minh tìm thấy niềm vui trong sự hợp tác, trong việc trao đổi ý tưởng và những chiến thắng và thử thách chung.
Tuy nhiên, sự thay đổi sâu sắc nhất đến từ cách tiếp cận hành trình của Minh. Minh bắt đầu nhìn cuộc sống không phải là một loạt các điểm kiểm tra và thành tựu mà là một bức tranh phong phú với những cơ hội cho sự tăng trưởng, học hỏi, và hạnh phúc. Minh nhận ra rằng hành trình không phải là về việc đến được một điểm đến của sự hoàn hảo mà là về việc ôm lấy những trải nghiệm dọc theo con đường, với tất cả những khuyết điểm và bất ngờ của chúng.
Sự hỗ trợ kiên định và hướng dẫn nhẹ nhàng của An đã dẫn dắt Minh đến nơi của sự hiểu biết và chấp nhận. Bà đã giúp con mình nhìn thấy rằng những xiềng xích nặng nề của “nên, phải” là do chính Minh tạo ra và rằng anh có quyền lực để thoát khỏi chúng. Trong việc làm này, An không chỉ cứu con trai mình khỏi gánh nặng của sự hoàn hảo không thực tế, không với được, mà còn đặt Minh trên con đường của tự khám phá và thành tựu thực sự giúp mình lớn, khôn hơn, lên, một chút, mang lại niềm vui, từng ngày, từng khoảnh khắc sống.
Khi Minh đứng trước ngưỡng cửa của tuổi trưởng thành, nhìn lại con đường mình đã đi qua, đánh dấu bằng những thử thách và chiến thắng đã hình thành bản thân mình, anh thấy mẹ mình, không chỉ là một người hướng dẫn mà còn là một ngọn đèn sáng, ấm của tình yêu và sự hỗ trợ không điều kiện đã chiếu sáng những khoảnh khắc tối tăm nhất của mình.
Và thế, với trái tim đầy ơn biết ơn và đôi mắt mở ra trước vẻ đẹp của những khuyết điểm trong cuộc sống, Minh bước tiếp vào thế giới đang thay đổi, đầy thách thức nhưng cũng thú vị phía trước, sẵn sàng ôm lấy bất cứ điều gì đến với mình với sự kiên cường, niềm vui, và trái tim mở cửa. An theo dõi Minh đi, biết rằng bà đã tặng cho con mình món quà quý nhất: tự do được là chính mình, một cách không hoàn hảo nhưng tuyệt vời.
Thông báo
Gần đây, có nhiều cơ sở thương mại đã dùng tên, hình ảnh, video clip của bác sĩ Nguyễn Trần Hoàng một cách bất hợp pháp, ghép nối vào các quảng cáo bán dược thảo, sản phẩm của họ mà không xin phép và được sự đồng ý của Bác Sĩ Hoàng. Xin bà con đừng mua và tiêu thụ các sản phẩm quảng cáo phi pháp và không đúng sự thật đó. Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng hoàn toàn không hợp tác với các dịch vụ hay mua bán nào ngoài việc hành nghề y khoa ở các phòng mạch của bác sĩ ở Fountain Valley, Garden Grove thuộc Orange County, và Lucerne Valley, San Bernardino, California. Xin giúp lan truyền thông tin này cho mọi người để tránh bị lường gạt tiền mất tật mang. Chân thành cảm ơn. Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng
HOLLYWOOD, California (NV) – Hãng Lucasfilm cho biết phim truyền hình “Lando” có Donald Glover đóng vai chính và viết kịch bản sẽ chuyển thành phim chiếu rạp.
Theo tạp chí Variety, diễn viên và ca sĩ Donald Glover xuất hiện trong vai Lando Calrissian trẻ trong phần ngoại truyện “Solo: A Star Wars Story” của dòng phim “Star Wars,” chiếu năm 2018, nhưng phim đó không thành công về doanh thu cho Disney và Lucasfilm.
Donald Glover đóng vai Lando trong “Solo: A Star Wars Story.” (Hình: Facebook Solo)
Stephen Glover, em trai của Donald Glover và một trong những người viết kịch bản cho “Lando,” công bố trên chương trình podcast “Pablo Torre Finds Out,” cho biết Lucasfilm muốn chuyển phim truyền hình đó thành phim chiếu rạp vì những vụ đình công ở Hollywood trong năm ngoái.
Tin tức về phim nói về nhân vật Lando trong “Star Wars” bắt đầu lan truyền từ cuối năm 2020. Lúc đó, người viết kịch bản chính cho “Lando” là ông Justin Simien, nhưng sau đó bị thay thế bằng hai anh em nhà Glover.
Nhân vật Lando từng do tài tử Billy Dee Williams thủ vai trong hai phần “The Empire Strikes Back” và “Return of the Jedi.”
Vào Tháng Tư năm ngoái, Donald Glover cho biết anh đang làm việc với Lucasfilm để tạo ra một dự án mới về nhân vật Lando, vì đó là một nhân vật đầy chiều sâu.
“Lando là biểu tượng của sự cuốn hút. Ông ta là một người độc lập, và tôi nghĩ hiện nay không có nhiều con người như vậy. Ít ai có khả năng ăn nói ngày nay,” anh nói.
Anh còn nói mình muốn đóng vai Lando lần nữa vì rất thích nhân vật đó, nhưng phải làm đúng cách vì không muốn phí thời gian của bất cứ ai. (TL) [qd]
SACRAMENTO, California (NV) – Chỉ Số Giá Tiêu Dùng (CPI: Consumer Price Index) cho thấy dịch vụ là nguyên nhân chính gây ra lạm phát kéo dài, nhưng giá thực phẩm và hàng hóa khác ở California cũng vẫn ở mức cao, theo báo mạng CalMatters.
Lạm phát trong thời đại dịch COVID-19 đã giảm từ hai năm trước, nhưng chi phí của nhiều hàng hóa và dịch vụ vẫn tiếp tục tăng và vẫn cao hơn so với trước khi COVID-19 xảy ra, theo một số chỉ số kinh tế.
Giá cả chợ búa ở California cao hơn mức trung bình toàn quốc. (Hình minh họa: Anne Wernikoff/CalMatters)
Văn Phòng Phân Tích Lập Pháp California dựa trên dữ liệu chỉ số giá tiêu dùng gần đây nhất cho thấy giá cả đã tăng khoảng 20% kể từ năm 2020. Nhưng theo dữ liệu của Cơ Quan Thống Kê Lao Động, trong vài tháng qua, giá cả ở California có vẻ chỉ tăng nhẹ so với toàn quốc.
Các chuyên gia cho biết giá cả vẫn tiếp tục tăng là lý do tại sao cư dân California lại gặp khó khăn trong một nền kinh tế ổn vì cả nước đã tránh được cuộc suy thoái kinh tế.
“Mặc dù lạm phát chậm lại hoặc giá cả không tăng nhanh là tin tốt nhưng chi tiêu vẫn chưa giảm,” bà Sarah Bohn, kinh tế gia và giám đốc Viện Chính Sách Công của Trung Tâm Chính Sách Kinh Tế California, nói. “Tổng hóa đơn tiền chợ, nhìn chung, vẫn cao hơn nhiều so với vài năm trước.”
Hơn nữa, bà Bohn nói tiền lương tại California lại không theo kịp lạm phát: “Tiền lương chỉ tăng 15% so với trước đại dịch. Trên giấy tờ, điều này thấy rất hay, như mức tăng $5/giờ. Nhưng sau lạm phát, tôi có cảm giác giống như bị giảm lương, bị giảm $1.25/giờ.”
Đó là một mối quan tâm lớn, nhất là đối với các gia đình có thu nhập từ trung bình đến thấp, những người “kém linh hoạt hơn rất nhiều trong việc chi tiêu,” bà Bohn nói.
Trên toàn quốc, dịch vụ là nguyên nhân chính khiến lạm phát chưa ngừng, dữ liệu của Cơ Quan Thống Kê Lao Động cho thấy.
Giá các mặt hàng như xe mới, thịt, gia cầm, trứng và cá không thay đổi từ Tháng Mười Hai đến Tháng Giêng, trong khi giá thực phẩm nhìn chung tăng gần 0.4%, thấp hơn một chút so với hai tháng trước. Chi phí tiêu dùng cho các dịch vụ như điện, tiền thuê nhà, chăm sóc y tế, vé máy bay, bảo hiểm y tế và xe hơi đều tăng.
Nhưng ở California, giá cả hàng hóa và dịch vụ vẫn cao.
Các ngân hàng thực phẩm cho biết chi phí mua thực phẩm không giảm – và nhu cầu về dịch vụ của họ vẫn cao khi viện trợ đại dịch đã hết và lạm phát vẫn tiếp tục.
Trong lúc Ngân Hàng Thực Phẩm San Francisco-Marin chưa thấy giá thịt tăng “đáng kể” và giá sản phẩm đã ổn định, nhưng vẫn thấy giá cao đối với một số thực phẩm, phát ngôn viên Keely Hopkins nói. Theo bà, mức giá trung bình mà ngân hàng thực phẩm mua trứng tăng $2.27/tá trong tám tháng qua.
Giá thực phẩm cao cũng là một vấn đề đối với Ngân Hàng Thực Phẩm Khu Vực Los Angeles, nơi mua 10% hàng tồn kho để bổ sung cho thực phẩm quyên góp. Ngân hàng thực phẩm này hiện phục vụ trung bình 900,000 người mỗi tháng, gấp hai lần rưỡi so với mức trung bình hàng tháng trước COVID-19.
“(Đó là) tác động của việc kết thúc các chương trình cứu trợ COVID như tăng cường phúc lợi SNAP/CalFresh và tác động tiếp tục của lạm phát,” ông David May, phát ngôn viên của ngân hàng thực phẩm này, nói.
Về mặt dịch vụ, một số cư dân California đang gặp khó khăn để mua bảo hiểm xe hơi, tăng 17.7% từ 2023 đến 2024, theo Bankrate.com.
Giá điện cũng tăng do các cơ quan quản lý chấp thuận việc tăng giá của các công ty tiện ích lớn như PG&E.
Ngân Hàng Trung Ương (Fed) chưa giảm lãi suất nên giá nhà vẫn sẽ cao. (Hình minh họa: Frederic J. Brown/Getty Images)
Về tiền thuê nhà, “chỗ ở là động lực chính dẫn đến lạm phát dịch vụ trong các con số lạm phát,” ông Jerry Nickelsburg, kinh tế gia cấp cao của UCLA Anderson Forecast, cho biết. “Chúng tôi thấy giá thuê đang chậm lại, nhưng giá thuê trung bình sẽ tăng lên so với giá thuê ngày nay.”
Giá thuê nhà ở California cao hơn 38% so với mức trung vị toàn quốc, theo công ty niêm yết bất động sản Zillow. Dữ liệu của Zillow cho thấy trong Tháng Ba, giá thuê trung vị là $2,755 trong tiểu bang, tăng $5 so với tháng trước nhưng thấp hơn $195 so với Tháng Ba, 2023.
Trong khi đó, chỉ số giá chi tiêu cá nhân (không bao gồm chi phí thực phẩm và điện), đã tăng 0.4% trong Tháng Giêng so với tháng trước và 2.8% so với năm ngoái, theo dữ liệu Cơ Quan Phân Tích Kinh Tế của Bộ Thương Mại công bố vào tuần đầu Tháng Ba.
Ngân Hàng Trung Ương (Fed) chú trọng vào chỉ số này nhiều hơn thay vì chỉ số giá tiêu dùng vì nó phản ảnh chính xác hơn chi tiêu thực tế của người tiêu dùng.
Dù sao đi nữa, vì tỷ lệ lạm phát mục tiêu của Fed là 2%, nghĩa là Fed không thể cắt giảm lãi suất sớm – do đó việc mua nhà và các mặt hàng lớn như xe hơi và các khoản vay vốn kinh doanh có thể tiếp tục chậm lại.
Ông Nickelsburg không hy vọng Fed sẽ giảm lãi suất trong nửa đầu năm nay. Điều này phù hợp với dự đoán của các kinh tế gia khác (như của Wells Fargo) trong một báo cáo tháng trước rằng lạm phát tiếp tục có nghĩa là “con đường quay trở lại lạm phát 2% có thể sẽ có ổ gà.” (ĐG) [qd]
ORANGE COUNTY, California (NV) – Tỷ lệ nhà bị tịch thu tăng trở lại trong Tháng Hai khi người Mỹ tiếp tục vật lộn với cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt đang diễn ra, theo FOX News.
Một báo cáo mới được công bố của nhà cung cấp dữ liệu địa ốc ATTOM, cho thấy có 32,938 tài sản trong Tháng Hai trong diện tịch thu tài sản thế chấp, bao gồm thông báo vỡ nợ, lên lịch đấu giá và bị ngân hàng xiết nợ. Đánh dấu mức tăng 8% so với năm ngoái, mặc dù giảm 1% so với tháng trước.
Một căn nhà bị ngân hàng tịch thu để xiết nợ. (Hình minh họa: Joe Raedle/Getty Images)
Rob Barber, giám đốc điều hành ATTOM cho biết: “Sự gia tăng hoạt động tịch thu nhà hàng năm ở Mỹ cho thấy động lực thay đổi trong thị trường nhà ở. Những xu hướng này có thể cho thấy liên quan đến tài chính của chủ sở hữu nhà, thúc đẩy điều chỉnh chiến lược thị trường và phương thức cho vay.”
Tuy nhiên, số lượng nhà đã bị tịch thu đã giảm ở 28 tiểu bang trong tháng Hai. Các nhà cho vay đã thu hồi 3,397 căn nhà trong Tháng Hai, giảm 14% so với tháng trước và 11% so với năm ngoái. Giảm lớn nhất là ở Georgia, nơi số lượng nhà đã bị tịch thu giảm 52% và ở New York với 41%.
Tuy nhiên, tình trạng tịch thu nhà vẫn tăng ở các bang khác. Tại South Carolina, số nhà bị tịch thu tăng 51%, trong khi Missouri tăng 50%, Pennsylvania tăng 46%, Texas tăng 7% và ở Indiana tăng 0.8%.
Mặc dù số lượng nhà bị tịch thu đang gia tăng nhưng vẫn còn thấp hơn nhiều so với mức được ghi nhận trong cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008.
Tuy nhiên, vấn đề có thể sớm trở nên tồi tệ hơn khi giá nhà cao, lãi suất và thuế tài sản ảnh hưởng đến người Mỹ.
Khả năng chi trả nhà ở đang ở mức tồi tệ nhất trong nhiều thập niên do giá nhà và lãi suất thế chấp tăng đột biến.
Theo công ty địa ốc Zillow, tính tổng hợp, cả hai yếu tố đã giúp đẩy mức lương thông thường cần thiết để sở hữu nhà trên toàn nước Mỹ lên tới $106,500. Tăng đáng kinh ngạc tới 61% so với mức $59,000 được yêu cầu chỉ bốn năm trước.
Có vài lý do để đổ lỗi cho cuộc khủng hoảng khả năng chi trả.
Chiến dịch tăng lãi suất quyết liệt của Fed đã khiến lãi suất thế chấp tăng vọt lên trên 8% lần đầu tiên sau gần hai thập niên vào năm ngoái. Lãi suất giảm chậm, dao động ở mức gần 7% do dữ liệu lạm phát nóng hơn dự kiến đã làm tiêu tan hy vọng của các nhà đầu tư về việc lãi suất được cắt giảm ngay lập tức.
Freddie Mac đưa tin, lãi suất trung bình cho một khoản vay cố định kỳ hạn 30 năm đã tăng lên 6.74% trong tuần này, cao hơn nhiều so với trong thời kỳ đại dịch là 3%.
Mặc dù lãi suất thế chấp gần gấp đôi so với ba năm trước, nhưng giá nhà hầu như không giảm do thiếu nhà có sẵn để bán. Những người bán đang có khoản vay được lãi suất thế chấp thấp trước đại dịch miễn cưỡng bán đi căn nhà của họ, kết quả là rất ít lựa chọn cho những người mua. (Ng.Tr)[kn]
WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Joe Biden đề cử hai người gốc Việt vào Tòa Thượng Thẩm Washington DC, một người trong năm nay và một người hồi năm ngoái, theo thông cáo của Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Tư, 20 Tháng Ba.
Hôm Thứ Tư, ông Biden đề cử ông John Cường Trương, công tố viên liên bang tại Washington DC, làm chánh án Tòa Thượng Thẩm Washington DC.
Tòa Thượng Thẩm Washington DC. (Hình minh họa: Alex Wong/Getty Images)
Ngày 20 Tháng Ba, 2023, ông Biden cũng đề cử một người khác, Luật Sư Danny Lâm Hoàn Nguyễn vào tòa này. Tuy nhiên, vì tình trạng đảng phái tại Thượng Viện, ông Danny cùng sáu người khác được ông Biden đề cử chưa được cơ quan lập pháp này chuẩn thuận.
Hồ sơ Thượng Viện cho thấy, ông Danny được Tòa Bạch Ốc tái giới thiệu hôm 11 Tháng Giêng, được Ủy Ban Nội An và Các Vấn Đề Chính Phủ Thượng Viện chuẩn thuận hôm 31 Tháng Giêng, và đang chờ Thượng Viện chuẩn thuận.
Ông Cường là công tố viên liên bang, làm việc tại văn phòng chi nhánh ở Washington DC năm 2005, và từ năm 2008 đến năm 2013. Trước đó, ông làm luật sư cho công ty Morgan Lewis & Bockius LLP từ năm 1998 tới năm 2004.
Từ năm 1997 tới năm 1998, ông làm thư ký cho Chánh Án Ricardo M. Urbina của tòa án liên bang tại Washington DC.
Ông Cường tốt nghiệp bằng luật tại đại học American University năm 1997. Ông tốt nghiệp cao học năm 2003 và cử nhân năm 1993 tại đại học USC.
Ông Danny Lâm Hoàn Nguyễn là luật sư tại Booz Allen Hamilton từ năm 2021. Trước đó, ông là công tố viên liên bang làm việc tại Bộ Tư Pháp từ năm 2018. Từ năm 2013 đến năm 2018, ông là công tố viên liên bang làm việc tại văn phòng chi nhánh ở Washington DC. Ông từng làm việc tại văn phòng luật WilmerHale từ năm 2006 đến năm 2009 và từ năm 2011 tới năm 2013. Từ năm 2009 tới năm 2011, ông làm thư ký cho Chánh Án Reggie B. Walton của tòa án liên bang tại Washington DC.
Ông Danny tốt nghiệp bằng luật tại đại học Georgetown University năm 2006. Ông tốt nghiệp cao học năm 2003 và tốt nghiệp cử nhân năm 2001 tại đại học UCLA.
Theo Đạo Luật “DC Home Rule Act” năm 1973, mỗi khi Tòa Thượng Thẩm Washington DC có chỗ trống, Ủy Ban Đề Cử Tư Pháp của Washington DC (JNC) đề cử ba người để tổng thống chọn đề cử một người, người này phải được Thượng Viện chuẩn thuận trước khi trở thành chánh án.
Tòa Thượng Thẩm Washington DC có 62 chánh án, phụ trách xét xử tất cả các vụ án và vụ kiện trong phạm vi thủ đô Washington DC. (Đ.D.)
Vạn loài, tình nghĩa, “mẹ con,” tạo nguồn. (Hình: Nguyễn Đức Cung)
Bao ngày vất vả cưu mang
Hân hoan mẹ đón chim vàng bé xinh.
Tổ rơm nhường lại con mình
Chăm con bé dại, ân tình mẫu thân.
Mẹ nhìn quanh quẩn, xa gần
Thấy tôi thấp thoáng bên tầng mái hiên
Mẫu tình sức mạnh thiêng liêng
Xoè đôi cánh mẹ giấu liền thân con.
…Chim con hạnh phúc ngủ ngon
Vạn loài, tình nghĩa, “mẹ con,” tạo nguồn.
Ðường đời trăm mối vui buồn
Tình thương của mẹ mang luồng nắng mai.
LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việ.” Bài vở xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683 (Vì trang báo có giới hạn, toà soạn được quyền quyết định đăng bài cho phù hợp)
ANAHEIM, California (NV) – Hội Giáo Chức Việt Nam Nam California họp mặt Xuân 2024, cũng là dịp vinh danh và tri ân quý thầy cô cao niên, vào sáng Thứ Bảy, 16 Tháng Ba, tại nhà hàng Golden Sea, Anaheim.
Quý vị giáo sư cao niên hòa chung niềm vui với nhóm hát Lê Hồng Quang trong nhạc phẩm “Ly Rượu Mừng” của Phạm Đình Chương. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
Giáo Sư Nguyễn Khoa Diệu Quyên, hội trưởng Hội Giáo Chức Việt Nam Nam California, nói lời khai mạc: “Ngày Tết đã qua, nhưng chúng ta vẫn đang ở ngưỡng cửa của mùa Xuân. Tiết trời California đang chào đón mùa Xuân, và dư âm ngày Tết như vẫn còn phảng phất đâu đây trong chúng ta, nhất là những người Việt xa xứ. Hôm nay tiết trời mát mẻ, êm dịu của ngày đầu Xuân, Hội Giáo Chức xin chào đón quý vị từ khắp nơi đến chung vui trong tiệc Xuân họp mặt 2024.”
“Nhân cơ hội này chúng ta vinh danh các thầy cô cao niên, đã trải qua bao năm tháng tuy tuổi đời đã trọng, nhưng quý thầy cô vẫn tự nguyện làm nhịp cầu nối tiếp và nâng đỡ các thế hệ con cháu, bằng kiến thức sư phạm cũng như những kinh nghiệm quý báu của những nhà giáo dục đã được đào tạo dưới thời Việt Nam Cộng Hòa,” Giáo Sư Diệu Quyên tiếp.
Giáo Sư Phạm Thị Huê, chủ tịch Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt, nói về tinh thần “Tôn Sư Trọng Đạo,” cùng với triết lý sống “Quân-Sư-Phụ:” “Qua những tập tục tốt đẹp này, chúng ta phải nhìn nhận rằng các thầy cô giáo Việt Nam đóng vai trò rất quan trọng trong việc giáo dục, uốn nắn học trò. Các thầy cô được vinh danh là những ‘kỹ sư của tâm hồn,’ là những ngọn đèn sáng giúp cho các em bừng lên sức sống. Có lẽ các thầy cô rất sung sướng khi học trò của mình thành công, nhưng cũng có những giờ phút rất buồn khi học sinh của mình gặp khó khăn, bởi vì thầy cô là những người gần gũi với các em hơn cả cha mẹ.”
Nói về quá trình thành lập Hội Giáo Chức Việt Nam Nam California, Giáo Sư Đỗ Anh Tài, thành viên hội, cho biết hội là một tiếp nối liên tục của Hội Ái Hữu Cựu Giáo Chức Việt Nam tại hải ngoại, đã được thành lập tại California từ năm 1982.
Giáo Sư Đỗ Anh Tài (phải) nói về quá trình thành lập Hội Giáo Chức Việt Nam Nam California. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
“Sau 33 năm hoạt động liên tục với nhiều đóng góp hữu ích thuộc lãnh vực giáo dục, xã hội trong cộng đồng Việt Nam hải ngoại, kể từ đại hội chính thức ngày 14 Tháng Ba, 2015, Hội Giáo Chức Việt Nam Hải Ngoại đã có những thay đổi cập nhật nhằm thích ứng với tình hình mới, đã tu chỉnh nội quy và đổi tên thành Hội Giáo Chức Việt Nam Nam California hiện nay, nhằm mục đích: Phát huy tình thân hữu và tương trợ giữa các giáo chức người Việt không chấp nhận chủ nghĩa cộng sản và đang sống tại Hoa Kỳ, đặc biệt là tại miền Nam California; phục vụ cộng đồng Việt Nam trong tư thế một hội đoàn giáo dục và văn hóa qua các sinh hoạt như phát giải thưởng, cấp học bổng, phổ biến thông tin và tài liệu liên quan tới giáo dục, tổ chức các hội nghị, hội thảo,…” Giáo Sư Tài cho hay.
Giáo Sư Tài tiếp: “Bất cứ giáo chức người Việt nào không chấp nhận chủ nghĩa cộng sản, đã hoặc đang giữ nhiệm vụ giảng dạy hay không giảng dạy, tại các trường công hay tư từ cấp tiểu học đến đại học ở Việt Nam trước Tháng Tư, 1975, hay ở nước ngoài hiện nay, đang làm việc hoặc đã nghỉ hưu, đều có thể tham gia trở thành hội viên của Hội Giáo Chức Việt Nam Nam California.”
“Hội đã nối tiếp rất nhiều sinh hoạt, công tác hữu ích đáng kể trong suốt 33 năm với danh hiệu Hội Ái Hữu Cựu Giáo Chức Việt Nam tại hải ngoại, kể từ khi đổi danh hiệu mới vào đầu năm 2015, Hội Giáo Chức Việt Nam Nam California đã thực hiện một số sinh hoạt, công tác, như các cuộc họp mặt giáo chức và thân hữu đầu năm mới, các buổi sinh hoạt hội thảo mùa Hè, mùa Thu-Đông, hợp tác với Ban Đại Diện Các Trung Tâm Việt Ngữ Nam California, tham gia khảo thí và thành lập, trao giải đặc biệt ‘Em Yêu Nước Việt’ trong chương trình Giải Học Sinh Sinh Viên Gương Mẫu 2018…,” Giáo Sư Đỗ Anh Tài dẫn chứng.
Quý vị giáo sư trên 80 tuổi trong buổi vinh danh của Hội Giáo Chức. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
Cô Quỳnh Hương, giáo viên dạy lớp Sáu Tiếng Việt tại Học Viện Ngôn Ngữ DeMille (trước đây là trường tiểu học DeMille) ở Midway City, chia sẻ: “Chúng em rất vui khi đây là lần đầu tham gia tiệc Xuân của Hội Giáo Chức Việt Nam Nam California. Đây là bước đầu cho chúng em cũng là cho Học Khu Westminster tiếp nối truyền thống, liên kết các giáo chức với nhau để giúp thế hệ kế tiếp. Đây là dịp rất hay khi em được gặp các thầy cô, tuy đã lớn tuổi nhưng vẫn luôn lo cho các thế hệ con cháu, và kết quả đã đến, rất cảm động.”
Bà Frances Nguyễn Thế Thủy, chủ tịch Học Khu Westminster, chia sẻ: “Tuy chúng tôi không được học từ các quý vị giáo sư ở đây, nhưng các thầy cô đã là những vị cố vấn, đã dạy những điều để tôi tiếp tục dấn thân vào dòng chính trên con đường giáo dục cho tới hôm nay. Nhớ đó, tôi dạy các em biết ý thức về cội nguồn, biết tại sao mình có mặt ở Mỹ ngày hôm nay, và biết hãnh diện là người Việt Nam.”
Cô Sophia An Nguyễn, giáo viên dạy song ngữ Anh-Việt tại Học Viện Ngôn Ngữ DeMille, đoạt ba giải trong cuộc thi Học Sinh Sinh Viên Việt Nam Gương Mẫu năm 2023, chia sẻ: “Em chưa biết về Hội Giáo Chức Việt Nam Nam California, đây là lần đầu tiên em tham dự, thấy rất vui và xúc động khi các thầy cô đã luôn giữ gìn văn hóa Việt Nam. Em cũng rất hãnh diện là thế hệ trẻ tiếp nối các thầy cô, có thể tiếp tục giữ gìn văn hóa Việt nơi hải ngoại.”
Nhóm tứ ca Gia Long trong nhạc cảnh “Mừng Nắng Xuân Về” của Huỳnh Anh và Thanh Sơn. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
Giáo Sư Nguyễn Đình Cường, thành viên Ban Chấp Hành Hội Giáo Chức Việt Nam Nam California, chia sẻ: “Những gia đình nào biết lưu ý dạy con nói, dạy viết, dạy hát tiếng Việt, nhất định các em sẽ giỏi tiếng Việt, để khi lớn lên các em có thể tìm hiểu nhiều hơn về tiếng Việt. Ngay trong thân hữu, chúng tôi cũng nhận thấy những gia đình như thế cũng không nhiều, tuy nhiên chúng tôi nhận thấy sự cố gắng rất nhiều của các trung tâm Việt Ngữ, các thầy cô giáo, và cả gia đình, luôn lưu tâm dạy dỗ các cháu nhỏ rất nhiều, trong đó yếu tố gia đình là quan trọng nhất, là một điểm son rất đáng khen.”
Buổi tiệc mừng Xuân mới và vinh danh các thầy cô liên tục với nhiều tiết mục văn nghệ vui tươi do các ca sĩ “cây nhà lá vườn” trình diễn, đặc biệt khi các em nhỏ hát bằng tiếng Việt hết sức lưu loát và truyền cảm, đem lại nhiều sắc thái vui tươi. (Văn Lan) [qd]
HOLLYWOOD, California (NV) – Hollywood sẽ có một vườn cây hình xoắn ốc cao 22 tầng ngay trung tâm, trị giá $1 tỷ, nếu đề nghị được chấp nhận.
Theo Hollywood Reporter, tòa nhà vườn cây này được đặt tên là “The Star,” nằm trên đại lộ Sunset ngay giữa Hollywood.
Hình mẫu tòa nhà “The Star.” (Hình: Foster + Partners)
Công ty kiến trúc MAD Architects của Trung Quốc từng đề nghị xây tòa nhà văn phòng 22 tầng, giúp nhiều người có cảm giác như đang nhìn hoàng hôn trên đại lộ Sunset.
Kế hoạch đó bị thay thế bằng dự án của kiến trúc sư người Anh, Norman Foster, của công ty Foster + Partners. Tòa nhà mới có hình xoắn ốc, với nhiều vườn cây có màu sắc rực rỡ cuốn bên ngoài, nhưng đây vẫn là một tòa nhà văn phòng.
Người bên trong sẽ có góc nhìn 360 độ của khu trung tâm Los Angeles, bảng Hollywood trên núi và nhìn được Thái Bình Dương. Tầng nào cũng có sân vườn, từ lối vào ngay tầng trệt cho đến nhà hàng trên sân thượng.
Ông Foster cho biết tòa nhà văn phòng này sẽ “phản ảnh đúng tương lai của nơi làm việc, phát triển cộng đồng và tạo sức sống cho nhiều ngành nghề sáng tạo ở Los Angeles.”
“The Star” nằm đối diện hãng phim Sunset Bronson Studios và tòa nhà văn phòng 14 tầng của hãng phim, có văn phòng của Netflix bên trong.
Bà Maggie Miracle, chủ đất của dự án “The Star,” cho biết lý do có nhiều sân vườn trong tòa nhà là vì nhiều người làm văn phòng muốn có những chỗ ngoài trời kể từ khi đại dịch COVID-19 xảy ra.
Tòa nhà “The Star” có tổng chi phí để xây dựng là $1 tỷ, cao gấp đôi so với kế hoạch ban đầu $500 triệu của MAD Architects, và đang đợi xét duyệt để khởi công. (TL) [qd]
SANTA ANA, California (NV) – Sở Cảnh Sát Santa Ana thông báo đang truy lùng một nghi can “khoe của” cho trẻ em tại thư viện của thành phố gần Little Saigon.
Theo thông cáo hôm Thứ Tư, 20 Tháng Ba, các điều tra viên đang làm việc để truy lùng nghi can xuất hiện tại thư viện Newhope Branch trên đường Newhope gần ngã tư đường First.
Lệnh truy nã nghi can tại thư viện của Santa Ana. (Hình: Sở Cảnh Sát Santa Ana)
Một nhân viên của thư viện kể với cảnh sát, nghi can nằm trước thư viện và thủ dâm khi có trẻ em tại thư viện. Thấy nhân viên đến gần, nghi can lập tức đứng dậy và bỏ đi.
Sở Cảnh Sát Santa Ana cho biết nghi can là người vô gia cư, có thể là người da trắng hoặc người Hispanic, trong độ tuổi 35 đến 40 tuổi, cao khoảng 5 foot 10 inch và nặng 160 pound. Trong hình ảnh, nghi can mặc áo khoác màu nâu, áo thun màu sậm, và quần dài màu nâu.
Cơ quan công lực này đang kêu gọi công chúng cung cấp thông tin về nghi can cho điều tra viên A. Miller qua số điện thoại (714) 245-8363 hoặc qua email [email protected]. (TL) [đ.d.]
LOS ANGELES, California (NV) – Một ngày sau khi California xác nhận rằng cử tri đã thông qua dự luật Proposition 1 với tỷ số mong manh, Thống Đốc Gavin Newsom và các giới chức khác mừng chiến thắng để chào đón những thay đổi mà dự luật này có thể tạo ra, theo ABC 7.
Proposition 1 phân bổ $6.4 tỷ để giúp xây dựng giường điều trị và nhà ở cho những người có vấn đề về sức khỏe tâm thần. Dự luật này được thông qua chỉ với 50.2% số phiếu bầu, đến nỗi phải mất hơn hai tuần sau ngày bầu cử sơ bộ, 5 Tháng Ba, mới có kết quả.
Cảnh người vô gia cư cắm lều trên vỉa hè thành phố Los Angeles, California. (Hình: Robyn Beck/AFP via Getty Images)
Các giới chức cho biết biện pháp này sẽ giúp sửa chữa những sai lầm đã mắc phải hàng thập niên trước khi tiểu bang đóng cửa nhiều bệnh viện tâm thần.
Số người vô gia cư (homeless) ở California tăng vọt lên hơn 181,000 người vào năm 2022 – tăng 60% trong thập niên qua.
Nghiên cứu của trường đại học University of California San Francisco cho thấy khoảng 21,000 người vô gia cư ở California gặp phải các vấn đề về tâm thần như ảo giác.
Thống Đốc Newsom, cùng với ông Robert Luna, cảnh sát trưởng Los Angeles County, bà Hilda Solis, giám sát viên Los Angeles County, và một số giới chức đã đi thăm một trung tâm điều trị sức khỏe tâm thần ở Los Angeles để thảo luận về Proposition và cám ơn cử tri.
Ông Newsom cho biết một “đội ngũ trực chiến” đã sẵn sàng để tìm cách áp dụng biện pháp này.
“Bây giờ chúng ta đang ở phía bên kia của cuộc chiến và đã đạt được thành công kết quả đáng chú ý này nhờ vào lòng tốt và sự hào phóng của người dân tiểu bang California,” Thống Đốc Newsom lên tiếng. (MPL) [qd]
BẾN TRE, Việt Nam (NV) – Hai tháng tới, miền Tây còn phải chịu bốn đợt xâm nhập mặn với nồng độ cao và có thể lấn sâu vào cửa sông Vàm Cỏ tới 80-95 km.
Ông Hoàng Phúc Lâm, phó giám đốc Trung Tâm Dự Báo Khí Tượng Thủy Văn Quốc Gia, loan báo như trên tại một hội nghị diễn ra chiều 21 Tháng Ba.
Đồng bằng sông Cửu Long hiện đang bước vào cao điểm xâm nhập mặn. (Hình: Thanh Huyền/Tuổi Trẻ)
Báo VNExpress dẫn lời ông Lâm cho biết từ nay đến hết mùa mặn 2024, đồng bằng sông Cửu Long còn chịu ảnh hưởng của bốn đợt mặn, gần nhất là vào các ngày từ 23 đến 28 Tháng Ba, và đợt cuối từ ngày 6 đến 12 Tháng Năm.
Trong đó, đợt xâm nhập mặn cao nhất sẽ diễn vào ngày 8 đến 14 Tháng Tư, nồng độ mặn 4 phần ngàn lấn sâu cửa sông Vàm Cỏ 80-95 km, sông Cửu Long 50-65 km, sông Cái Lớn 45-55 km. Nước sông nhiễm mặn sẽ ảnh hưởng tới sinh hoạt và sản xuất của hàng trăm ngàn gia đình.
Đài Khí Tượng Thủy Văn Khu Vực Nam Bộ cho biết thêm do tác động của El Nino và biến đổi khí hậu, đồng bằng sông Cửu Long đang trải qua mùa khô khốc liệt, từ nửa cuối tháng Mười Hai, 2023, đến nay gần như không mưa, với tổng lượng ở tất cả trạm đo đều thấp hơn trung bình nhiều năm.
Trong khi đó, từ nửa cuối Tháng Mười Một năm ngoái, nước mặn bắt đầu xâm nhập vào các sông. Mức độ xâm nhập mặn ở các tỉnh Bến Tre, Sóc Trăng, Long An, Trà Vinh, Tiền Giang, Cà Mau ở mức gần 4 phần ngàn, xấp xỉ năm 2016 – năm hạn mặn lịch sử “100 năm mới có một lần.”
So với đợt hạn hán, xâm nhập mặn lịch sử năm 2016 khiến 600,000 người dân miền Tây thiếu nước sinh hoạt, 160,000 hécta đất nhiễm mặn, gây thiệt hại hơn 5,500 tỷ đồng ($221.8 triệu), khiến 10 trên 13 tỉnh thành ở miền Tây phải công bố thiên tai. Do vậy, hạn, mặn năm nay được cho là sớm hơn một tháng và nguy cơ vượt ngưỡng năm 2016 là hoàn toàn có thể xảy ra.
Để đối phó với hạn mặn, khắc phục tình trạng thiếu nước mùa hạn mặn, hôm 12 Tháng Ba, ông Trần Ngọc Tam, chủ tịch tỉnh Bến Tre, đưa ra kiến nghị dẫn nước từ sông Sài Gòn hoặc Đồng Nai cấp cho các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long.
Song, theo lãnh đạo Bộ Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn, việc này “sẽ không thực hiện,” do nguồn nước ở lưu vực sông Đồng Nai hiện đang thiếu và ngay tại Bến Tre đang có đủ giải pháp để người dân địa phương và tỉnh Tiền Giang có đủ nước ngọt cho sản xuất, sinh hoạt.
Cánh đồng lúa ở huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng, không có nước do sông ngòi bị nhiễm mặn hồi năm 2020. (Hình: Huy Phong/VNExpress)
Trong khi đó tỉnh Cà Mau đề nghị dẫn nước ngọt từ sông Hậu về, thông qua hệ thống thủy lợi để hạn chế khô hạn, sụt lún, thiếu nước.
Hồi năm 2020, hạn mặn cũng kéo dài hơn sáu tháng khiến nhiều tỉnh miền Tây thiệt hại 43,000 hécta lúa, 80,000 gia đình thiếu nước sinh hoạt, phải công bố tình huống “hạn mặn khẩn cấp.” Chính phủ đã chi 530 tỷ đồng ($21.3 triệu) cho tám tỉnh ở đồng bằng sông Cửu Long ứng phó. (Tr.N) [qd]
WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Joe Biden hôm Thứ Năm, 21 Tháng Ba, thông báo đã phê chuẩn việc xóa khoản nợ sinh viên liên bang gần $6 tỷ cho hàng ngàn công chức, theo NBC News.
Tòa Bạch Ốc cho biết 78,000 công chức đủ điều kiện bao gồm giáo viên, y tá và lính cứu hỏa.
Tổng Thống Joe Biden nói về chương trình xóa nợ sinh viên hôm 4 Tháng Mười, 2023. (Hình: Kevin Dietsch/Getty Images)
“Những công chức này đã cống hiến sự nghiệp của mình để phục vụ cộng đồng, nhưng vì những thất bại hành chính trong quá khứ, họ không bao giờ nhận được sự trợ giúp mà họ đáng được hưởng theo luật,” Tổng Thống Biden tuyên bố.
“Ngay từ ngày đầu tiên nắm quyền, tôi đã hứa sẽ sửa chữa các chương trình cho vay sinh viên bị hỏng và bảo đảm chương trình giáo dục đại học là tấm vé đến với tầng lớp trung lưu chứ không phải là rào cản đối với cơ hội. Tôi sẽ không lùi bước trong việc sử dụng mọi công cụ để giảm nợ sinh viên cho nhiều người Mỹ hơn và xây dựng một nền kinh tế từ trung bình đến thấp nhất,” ông Biden tỏ quyết tâm.
Đây là hành động xóa nợ mới nhất cho sinh viên thông qua các chương trình Xóa Nợ Cho Công Chức, cho phép những người đi vay đủ điều kiện được xóa khoản nợ còn lại nếu họ đã thực hiện một số khoản thanh toán nhất định và đang làm việc cho các cơ sở được chấp thuận.
Vào Tháng Giêng, chính quyền hủy khoản nợ khoảng $5 tỷ cho 74,000 người đi vay thuộc khu vực công. Theo chính phủ, Tòa Bạch Ốc đã phê duyệt gần $144 tỷ xóa nợ liên bang cho khoảng 4 triệu người đi vay tiền đi học.
Bắt đầu từ tuần tới, Tòa Bạch Ốc cũng sẽ gửi email cho khoảng 380,000 người để thông báo rằng họ sắp được xóa khoản nợ sinh viên trong vòng hai năm.
Năm ngoái, Tối Cao Pháp Viện với đa số thẩm phán bảo thủ đã vô hiệu hóa kế hoạch giảm nợ cho sinh viên có ảnh hưởng sâu rộng hơn của Tổng Thống Biden, cho rằng kế hoạch này là bất hợp pháp vì Quốc Hội không thông qua kế hoạch này một cách rõ ràng. (MPL) [qd]
NEW YORK, New York (NV) – Bà Stormy Daniels, trên chương trình “The View” của đài ABC hôm Thứ Năm, 21 Tháng Ba, cho biết “hoàn toàn sẵn sàng” làm chứng tại phiên tòa xét xử cựu Tổng Thống Donald Trump trong vụ “trả tiền bịt miệng.”
Bà Daniels, nữ diễn viên phim người lớn, người nhận khoản tiền bịt miệng, là trung tâm của vụ án hình sự cáo buộc ông Trump đã khai gian hồ sơ sổ sách để che giấu số tiền chi trả đổi lấy sự im lặng.
Bà Stormy Daniels, diễn viên đóng phim khiêu dâm, nhân chứng trung tâm trong vụ án “trả tiền bịt miệng” của cựu Tổng Thống Donald Trump. (Hình: Tobias Schwarz/AFP via Getty Images)
“Tôi hoàn toàn sẵn sàng. Tôi sẵn sàng. Tôi thực lòng hy vọng rằng họ sẽ gọi cho tôi vì… tôi không cần ai đó nói thay cho mình. Tôi mong đợi ngày được đối mặt với ông ta và sẽ nói ra sự thật trong lòng tôi,” bà Daniels tuyên bố.
Nữ diễn viên đóng phim khiêu dâm Daniels xuất hiện trên “The View” để quảng cáo cho một bộ phim tài liệu mới về cuộc sống của bà trước và sau gặp gỡ với ông Trump.
Hôm Thứ Hai, 18 Tháng Ba, cựu Tổng Thống Donald Trump thất bại trong nỗ lực ngăn chặn ông Michael Cohen và bà Stormy Daniels ra khai tại phiên tòa xử ông về các cáo buộc liên quan khoản tiền bịt miệng mà ông Cohen (luật sư cũ của ông Trump) đã trả cho bà Daniels trước cuộc bầu cử năm 2016, theo Reuters.
Hồi tháng trước, ông Trump nộp đơn kiện đòi Chánh Án Juan Merchan chặn hai nhân vật trên ra làm chứng với lập luận rằng ông Cohen có tiền sử nói dối và có khả năng sẽ nói dối lần nữa, và bà Daniels (tên thật là Stephanie Clifford) sẽ tìm cách sử dụng phiên tòa để kiếm tiền từ câu chuyện này.
Khi từ chối yêu cầu của ông Trump về việc chặn ông Cohen, Chánh Án Merchan viết rằng ông không biết bất kỳ cơ sở nào cho “lý do căn bản của ông Trump rằng một nhân chứng bị truy tố nên không ra làm nhân chứng vì uy tín của người đó bị nghi ngờ.”
Ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng Hòa đã không nhận trách nhiệm trước 34 tội làm giả hồ sơ kinh doanh để che đậy việc hoàn trả cho ông Cohen số tiền mà ông này ứng trước trả cho bà Daniels đổi lấy im lặng của bà về vụ quan hệ tình dục mà ngôi sao phim khiêu dâm này nói đã có với ông Trump vào năm 2006. Cựu Tổng Thống Trump phủ nhận mối quan hệ này.
Vụ án này là một trong bốn cáo trạng hình sự mà ông Trump phải đối mặt khi chuẩn bị ra tranh cử vào Tháng Mười Một.
Trong vụ án “bịt miệng” ở Manhattan, các công tố viên cho rằng số tiền trả cho bà Daniels là một phần của kế hoạch “bịt thông tin” rộng hơn màn ông Trump và ông Cohen đã áp dụng nhằm mua chuộc sự im lặng của những người có thông tin tiêu cực của cựu tổng thống khi mới ra tranh cử hồi năm 2016 .
Ông Cohen đã nhận tội vi phạm luật tài chính tranh cử liên bang vào năm 2018. (MPL) [qd]
Cánh cửa ngăn cách giữa hải quan và người chờ thân nhân vừa mở ra tại phi trường Norman Y. Mineta San Jose, tiểu bang California, Hoa Kỳ, mọi người đổ xô háo hức đứng lên, cặp mắt ai nấy mở thật to với những bó hoa, bong bóng đủ màu trên tay sẵn sàng chào đón người thân từ xa đến.
Riêng tôi… cũng có hoa tươi, bong bóng hình gấu, hình trái tim… nhưng vai trò của tôi thật bất đắc dĩ. Tôi đi đón… vợ của người ta! Phải rồi, vợ của tên bạn thân, Chương lúc nào cũng bận rộn đi gặp khách hàng, không có thì giờ đi đón vợ trở về từ tiểu bang Pennsylvania sau bốn tháng đi tu nghiệp chuyên sâu về bác sĩ nhi đồng.
Chương có nói với tôi nếu hắn ký hợp đồng xong sớm với khách sẽ phone cho tôi, hắn sẽ rước thằng bé Dann, con của hai vợ chồng hiện đang gởi ở nhà bà nội khá xa, và cùng nhau đi ăn cơm chiều.
Khuôn mặt của Hoài Vy, vợ Chương, hiện ra trong đầu, một phụ nữ nhẹ nhàng, thanh lịch, nụ cười với cái đồng điếu ở khóe môi thật quyến rũ mà cả một thời trung học tôi đã si mê cái đồng điếu ấy! Tôi yêu nàng thầm lặng trong tâm khảm, nhưng ngoài mặt thì đối xử như một người bạn thân, tôi đã ngu si nghĩ rằng nàng sẽ để ý đến sự chăm sóc đặc biệt của tôi mà đối đáp lại cái tình cảm trân quý ấy.
Nhưng không! nàng vốn dĩ sanh ra và lớn lên trong một gia đình khá giả, con gái rượu, được cưng yêu chiều chuộng, nên xem sự đối xử tốt của tôi như chuyện bình thường không chút đặc biệt nào cả.
Rồi khi lên đại học, tôi vẫn cứ lẽo đẽo theo nàng, câm nín không đủ tự tin để thổ lộ; ngoài tôi ra còn khối anh chàng đẹp trai, sáng giá bám đuôi; nàng học môn gì, tôi cũng theo bén gót, nàng học rất giỏi, lúc nào cũng đứng đầu mọi mặt, nàng theo ngành bác sĩ nhi đồng, tôi cũng thế, cũng may là sức học của tôi không đến nỗi tệ nên cả hai chúng tôi đều được nhận vào làm chung một nhà thương lớn ở San Jose sau khi ra trường.
Nàng vẫn ngây thơ không biết tình cảm của tôi âm thầm đối với nàng. Còn tôi thì cứ loay hoay chọn một thời cơ thích hợp để thổ lộ con tim mình.
Đùng một cái, nàng đưa thiệp báo hỷ! Tôi chới với như bị nhấn chìm xuống đáy biển! Nàng lấy Chương, thật không môn đăng hộ đối tí nào! Tôi cũng chưa bao giờ nghe nàng bàn luận gì về vụ này, khác với những chuyện mà nàng thường hay lấy ý kiến tôi khi quyết định việc hệ trọng, vì nàng chỉ thân với tôi nhất mà thôi.
Ngày nàng lên xe hoa là ngày tôi tưởng mình đã chết! toàn thân tê tái, sững sờ. Tôi phải giả bộ nói có việc rất bận của gia đình, không sao tham dự được, tôi đau xót kiệt quệ đến ốm cả tuần lễ mới cố vực dậy được. Thế mà tình yêu của tôi đối với nàng vẫn không suy xuyển…
(minh họa: Michael McAuliffe/Unsplash)
Tháng ngày trôi qua, đã bôi xóa đi vết đau oan khiên trong trái tim, tôi trở thành kẻ thứ ba bất đắc dĩ trong tình yêu thuần khiết đối với nàng. Mỗi ngày đi làm, tôi được an ủi ở cạnh nàng, được nhìn ngắm nàng, vẫn mãi ao ước được nhìn thấy nụ cười thật sự của nàng nở trên môi, chỉ muốn nghe nàng kể những sự vui vẻ hạnh phúc trong gia đình nhỏ của nàng mà thôi vì:
Yêu người như suối cuộn rừng sâu
Như con tàu say gió, như con giun ngước lên trời Yêu trăng sao vời vợi, làm sao nói được tình tôi. (Phượng Yêu- Phạm Duy)
Nàng là chiếc cầu nối đầy tài năng kết hợp giữa tôi với gia đình nhỏ của nàng, Chương và bé Dann, yêu thương nhau như chính gia đình của tôi vậy, họ cần gì tôi đều giúp với tất cả tấm lòng để đổi lấy sự hài lòng của nàng.
Sau chín năm lấy nhau, nàng mới xa gia đình để đi tu nghiệp ngành chuyên khoa nhi đồng bốn tháng ở đại học Pennsylvania. Trong thời gian xa cách này, tôi và Chương có nhiều cơ hội gặp gỡ, tôi hiểu nhiều hơn tính cách của chồng nàng và bé Dann.
Tôi giật mình trở về hiện tại khi thấy bóng dáng của Hoài Vy xuất hiện nơi ngưỡng cửa, trái tim tôi đập loạn nhịp như chính mình là người yêu, người chồng của nàng vậy, tôi hân hoan giơ bó hoa lên cao vẫy gọi:
-Hoài Vy! Hoài Vy, mình ở bên này nè.
Gặp tôi sau bốn tháng xa cách, nàng cười thật tươi, chạy nhanh lại tôi như con chim sáo. Nàng bỗng ngừng lại khi đến bên tôi, quay qua quay lại tìm kiếm điều gì, nụ cười tắt trên môi, nàng nói:
-Anh Chương chắc lại bận rồi, không có thì giờ đến đón Hoài Vy phải không?
-Ừm, anh ấy nói khi nào ký xong contract sẽ đến với mình mà. Bốn tháng rồi mới gặp lại em, thấy em càng thêm xinh đẹp, có da có thịt hơn, chắc không phải khổ sở chăm nom gia đình nên thấy em trẻ ra đó.
Chiếc đồng điếu thật duyên dáng hiện ra ở khóe môi trái khi nàng cười:
-Phải rồi, em đi học thật vui và chỉ chăm sóc mình thôi, phải nói đây là kỳ nghỉ hè bốn tháng chứ không phải đi học nghiệp vụ đâu, em được ăn no ngủ kỹ đó! Ở nhà có chuyện gì không anh? Anh khỏe không?
-Tất cả đều rất tốt, chỉ có mỗi anh Chương là bận rộn tối mắt tối mũi với công ty của anh ấy thôi, thằng bé Dann đã lên lớp ba, ngoan ngoãn và đi học rất chăm chỉ, nó kể có làm facetime với em mà phải không?
-Dạ, thấy qua màn hình nó rất khỏe mạnh và nghe lời bố, nhưng không biết một mình anh ấy chăm nom nó ra sao.
-Thỉnh thoảng anh Chương cũng đem nó sang anh trông giúp mỗi lần anh ấy quá bận, nhà bà nội khá xa không tiện đường đem gởi thằng bé với lại bà lớn tuổi, trông cháu không tiện… Anh cũng chơi đá bóng với nó, thằng bé rất thông minh, thích thể thao lắm.
Khoảng nửa tiếng sau, Chương và Dann xuất hiện, tôi thấy nàng thật hạnh phúc trong vòng tay yêu thương quấn quít của gia đình, tíu tít kể đủ chuyện của bốn tháng xa cách.
Tôi lẽo đẽo đi theo sau lưng, quên cả cái “tôi” mà chỉ nghe và cười ké những chuyện vui của gia đình họ, không hề cảm thấy bị tổn thương.
Bờ vai ngoan, hương tóc xõa buông mềm
Tình rạt rào như dòng suối vây quanh
Dù mai đây hương mùa cũ phôi pha Anh vẫn sẽ yêu em như ngày trẻ dại.( Mãi Mãi Bên Em-Từ Công Phụng)
****
Mới 2 giờ sáng, tôi đã nghe tiếng phone reng, giọng Hoài Vy sũng nước:
-Huy à, anh có thể đến nhà thương gấp xem thằng bé dùm em có được không?
-Chuyện gì vậy? bé Dann bị đau ở đâu? Sao lại vào nhà thương?
-Nó nói đau bụng…
-Có ăn gì độc không?
-Em không biết! em đang trên đường đưa nó vào nhà thương gấp đây, anh hãy đến đó nhe… bây giờ đầu óc em đang rối bời, không có tâm trạng nào khám cho nó đâu!
-Ok, anh sẽ có mặt ngay!
Vừa thay đồ, tôi vừa lo lắng, suy nghĩ không biết thằng bé bị làm sao. Độ này tôi thấy Hoài Vy không còn vui cười hạnh phúc như những ngày nàng mới đi học nghiệp vụ về nữa, nàng có vẻ lo lắng một điều gì đó mà không tâm sự với tôi. Nàng ngồi hàng giờ ngoài công viên của bệnh viện, mắt nhìn về một nơi xa xăm, trầm tư suy nghĩ; nhiều lúc tôi đi ngang qua định làm một trò vui cho nàng cười, nhưng tôi vẫn không thể nào tìm thấy lại chiếc đồng điếu xinh xắn nơi khóe môi trái của nàng nữa.
Nàng lao vào công việc như con thiêu thân mà tôi không thể nào ngăn chặn được, nàng làm việc qua cả giờ cơm trưa, đến tối mịt 9 giờ đêm mới rời bệnh viện, nàng nhận thêm nhiều ca mổ cho các em. Tôi chỉ biết đứng ngoài theo dõi nàng mà thật ái ngại, nàng tránh mặt tôi như sợ tôi hỏi về nguyên nhân của mọi thứ!
Vừa đến bệnh viện, tôi lao ngay vào phòng emergency xem bé Dann ra sao, tôi đã nghe tiếng Hoài Vy và Chương tranh cãi nhau ngay phòng ngoài, tránh không để bé Dann nghe tiếng:
-Tại sao anh không đi một mình mà lôi theo thằng bé chứ?… cô ta có thể làm hại nó thì sao?
-Anh xin lỗi, anh không nghĩ đến chuyện người lớn có thể hại con nít… Với lại chuyện này thật sự không phải lỗi của anh,… Cô ta cứ muốn bám lấy anh…
-Em đã nói bao nhiêu lần với anh rồi, nếu anh muốn ở với cô ta thì mình… ly dị đi, em sẽ nuôi con, anh đến thăm nó lúc nào cũng được…
-Sao em lại nói vậy chứ! Anh đã giải thích với em bao nhiêu lần rồi, anh là nạn nhân trong thời gian em ở Pennsylvania, trong lúc uống rượu nhiều với khách để ký contract bán nhà, thế rồi anh rơi vào bẫy của họ, cô gái này đã gạ tình anh, sau này anh biết được là xa lánh ngay. Nếu em không tin thì mình sẽ ba mặt một lời, anh không lừa dối em mà…
Tôi nghe hết những mẩu chuyện hai người thì thầm cắng đắng với nhau, tôi lạnh người và hiểu ra được mọi nguyên nhân mà Hoài Vy đã cố giấu tôi uất nghẹn bao ngày qua, tôi phải làm sao để giúp cho họ trở lại như xưa đây, tôi không thể nào chịu đựng được khi nhìn khuôn mặt thánh thiện mà tôi yêu quý ủ dột vì một ai đâu! Tôi muốn hy sinh bản thân mình mãi làm một thiên thần bảo vệ hạnh phúc cho người tôi yêu!
Tiếng hét thất thanh của bé Dann vang dội, làm cả hai người đang trốn trong góc phòng chạy vội lại. Tôi lo lắng hỏi cháu:
-Con đau hả? đau chỗ nào? Có ăn uống gì bậy bạ tối qua không?
Hoài Vy sốt ruột:
-Chắc em nhờ anh rửa ruột cho thằng bé…
-Rửa ruột sao?
-Không! không! con không muốn rửa ruột đâu! Con không muốn!
-Hay là chích một mũi an thần?
-Đau lắm, con không chịu chích đâu!
-Hay là uống thử thuốc sirup này xem có hết đau không nhé.
-Con không uống đâu, thuốc đắng lắm!
-Thuốc này ngọt, không đắng đâu, con thử nếm mà xem nè.
Thằng bé nếm một chút rồi gật gù:
-Thuốc này không đắng lắm, con sẽ uống, nhưng đừng rửa ruột, cũng đừng chích… Con sắp hết đau bụng rồi…
Tôi nhìn sâu trong mắt thằng bé lém lỉnh, nói nhỏ bên tai nó:
-Có thật con hết đau bụng rồi không?
-Vâng! Con… sắp hết đau rồi!
-Có phải… con làm bộ đau bụng phải không?
Ngần ngừ một chút, nó nhìn trước ngó sau xem có bố mẹ ở đây không, rồi mới òa khóc, nức nở tâm sự với tôi:
-Chú ơi, giúp con với…
-Chuyện gì vậy? từ từ nói chú nghe coi?
-Chú ơi, mẹ con đòi ly dị với bố! hai người to tiếng từ cả tuần nay… Bố đã bỏ nhà đi, khi bố về thì mẹ lại không muốn về, đến thật khuya mẹ mới đi làm về, mẹ không muốn ăn gì hết, mẹ làm con lo lắm, con không muốn hai người ly dị đâu, nhà con chỉ vui khi có cả ba người mà thôi. Con không muốn thiếu một ai và cũng không muốn ai khác vào ở đâu chú ơi! Chú giúp con ngăn đừng để mọi người ly dị nhe chú, chú hứa đi!
Tôi vuốt lưng nó, thằng bé nói những lời thấu ruột gan tôi! Một gia đình hạnh phúc đối với một đứa trẻ phải đầy đủ cha và mẹ của nó, không thể thiếu một ai, và cũng không thể thay thế ai! Cho dù tôi có yêu Hoài Vy cách mấy… cũng không thể nào thay thế chỗ của bố ruột nó, huống chi người con gái nào đó đang thả tình với Chương, cô ta đã từng quen và hiểu thằng bé đến bao nhiêu mà đòi thay thế vai trò của mẹ ruột nó trong gia đình ấy chứ?!
Tôi xoa đầu Dann, khuyên nó như đang nói với chính mình:
-Con đừng làm mẹ thêm lo lắng nữa, đừng giả bộ đau bụng nữa nhe, chú sẽ thuyết phục mẹ đừng ly dị với bố và cho bố thêm cơ hội làm lại…
-Con đã thấy cái cô gì đó rồi, cổ đến đón con ở trường một lần có bố theo, rồi mọi người bỏ con ngồi một mình ở chỗ bán game đồ chơi để đi đâu đó, chờ đến trời tối xuống vẫn không thấy ai tới đón, tiệm muốn đóng cửa luôn, chủ tiệm đuổi con ra làm con sợ quá, may mà mẹ đã phone cho bố, bố mới nhớ và đón con đó.
Giọt nắng vàng lung linh màu lạnh ngắt
Sao khi không người ngoảnh mặt kiêu sa.
(Trên Ngọn Tình Sầu-Từ Công Phụng, thơ Du Tử Lê)
Tôi nhè nhẹ xoay nắm cửa phòng nghỉ trong bệnh viện dành cho nhân viên, rón rén đặt món seafood sushi lên bàn, ngắm Hoàng Vy ngủ say sưa úp một bên má lên bàn, tiếng thở đều đặn, làm như tối hôm qua nàng không được ngủ đủ giấc vậy; đã quá giờ cơm mà nàng cũng không đói dậy ăn. Tôi định bước ra, ống tay áo vướng vào chiếc ghế cạnh đó, gây lên tiếng động làm nàng tỉnh giấc.
Thấy tôi, nàng ngước mặt còn ngái ngủ lên dụi mắt:
-Anh… vào hồi nào vậy? sao không gọi em dậy?
-Anh có mua cơm trưa món sushi mà em thường thích đó, em có nhớ mình đã ăn món này cả mấy tuần lễ khi còn học thi không?… Thôi ăn cho có sức vì chiều nay lại có ca mổ nữa đó.
-Thật mất công anh quá, anh đã ăn chưa? Ngồi xuống đây ăn chung với em luôn, nhiều quá làm sao em ăn hết được.
Tôi kéo ghế ngồi xuống, so đũa cho nàng, nhìn nàng chua xót:
-Anh… có thể hỏi em một chuyện không?
Nàng coi tôi như một người thân trong gia đình, biết không giấu được lâu, nàng ngần ngừ, rồi tuôn ra tất cả sự đau khổ uất ức bao lâu nay: chồng nàng đã làm một lỗi lớn với nàng, dù đã ăn năn, nhưng nàng không thể tha thứ vì đã đi quá ranh giới chịu đựng của nàng… Nước mắt ràn rụa tức tưởi.
(minh họa: Cris Trung/Unsplash)
Tôi thật ái ngại nhưng muốn nàng quên đi hoàn cảnh hiện tại, muốn đem lại nụ cười trong giây lát cho nàng; tôi lấy một chiếc đũa cắn vào giữa hai hàm răng, rồi nói:
-Em có thể làm như vậy được không?
Nàng chưa hiểu nhưng cũng bắt chước, đón lấy chiếc đũa từ tay tôi cắn chặt giữa hai hàm răng, tôi cầm máy iphone ra chụp lại và chìa ra cho nàng xem, tấm hình nàng với đôi mắt trợn tròn đầy ngạc nhiên, khuôn mặt tràn nước mắt, chiếc miệng bạnh ra giữa hai hàm răng cắn chặt que đũa trông thật tức cười, bất giác nàng ôm bụng cười nắc nẻ khi nhìn thấy tấm hình đó, vội vàng đuổi đánh tôi, la lên:
-Hahaha…Delete tấm hình đó ngay, delete ngay cho em, không được cho ai xem đó!
-Không đâu, tấm hình này thật tự nhiên và dễ thương lắm, vô giá đó nhe!
Đó là nụ cười tươi nhất từ sau khi câu chuyện gia đình nàng xảy ra.
Không chỉ riêng nàng đau khổ, tôi cũng là nạn nhân, bị giày vò, đau nhói với nỗi đau bị lừa dối, bị phản bội như chính nàng vậy, vì tôi sống nhờ vào nụ cười và ánh mắt của nàng mỗi ngày; tôi không muốn làm kẻ thứ ba ác độc, gây thêm phiền lụy lên nàng nữa đâu mà chỉ muốn làm chỗ dựa vững chắc, vun xới hạnh phúc mỗi ngày, đó mới là tình yêu đích thực của tôi giành cho nàng.
Trong đôi mắt anh, em là tất cả
Là niềm vui, là mộng ước trong thoáng giây
Anh sẽ cố quên rằng mình đã đến trong nhau Nồng nàn như đã dấu yêu từ thuở nào. (Như Đã Dấu Yêu- Đức Huy)
Vì lời hứa với bé Dann, tôi hẹn gặp Chương.
Tôi hỏi :
-Bộ ông không còn yêu vợ con ông nữa sao? Ông chưa vừa lòng có người vợ đẹp, thông minh lại hiền lành như Hoài Vy sao? Ông không yêu thằng bé lanh lợi Dann nữa hả? hay ông bị bùa mê thuốc lú của con hồ ly tinh rồi về làm khổ gia đình, khuấy loạn hết cả lên? Ông thật sự muốn ly dị phải không? trả lời tôi thật tình đi, ông đang toan tính việc gì trong đầu vậy?
-Ông Huy à… ông biết tôi rất yêu vợ, rất thủy chung với nàng, tôi hài lòng lắm có một gia đình mà vợ tôi vừa đẹp người đẹp nết, đâu muốn làm xáo trộn làm gì, nhưng vì hôm đi uống rượu với đám khách mua nhà, tụi nó chuốc rượu cho tôi uống đến nỗi đi hết nổi, tôi không còn nhớ một chút gì nữa sau khi ngủ một giấc say, dậy thì thấy thân thể mình như thằng con nít mới sanh, không có mảnh vải che thân, bên cạnh là cô gái đã chuốc rượu tôi tối qua, cô ta nói đã yêu tôi từ lần đầu gặp gỡ vì tôi thường hay gặp khách ở quán này…
-Cổ yêu túi tiền của ông thì có, chứ có yêu gì ông!
-Tôi thật tình đã có lỗi với vợ! mà ông cũng biết là vợ tôi có lòng tự ái, tự trọng lắm, tôi làm ra ba cái chuyện này, nàng thật khó nhìn mặt tôi đó, chính nàng đòi ly hôn với tôi, nàng đã lấy đơn về điền, rồi đuổi tôi ra khỏi phòng của hai vợ chồng, chúng tôi cứ cắng đắng nhau đến nỗi thằng con cũng nghe luôn, nó sợ chúng tôi ly dị, nó sợ sẽ giống thằng bạn học cùng lớp, chẳng bao giờ thấy lại bố, cả lớp gọi thằng nhỏ là trẻ mồ côi bố!
-Ông có nghĩ là cô làm trong quán bar có mưu mô gì không? sao lại chọn ông mà không là ai khác trẻ hơn ông? Nếu so về tuổi tác thì ông phải đáng tuổi cha chú cổ. Tôi thấy vụ này sao sao đó.
-Tôi đã van xin hết nước với cô Bình, người làm việc trong quán bar, là tôi đã có gia đình, vợ tôi là một bác sĩ của bệnh viện ở San Jose, tôi không muốn làm nhơ nhuốc thanh danh của vợ tôi đâu, tôi bằng lòng đền bù cho cổ một số tiền để đừng làm rùm beng vụ này, tôi thật khổ tâm lắm luôn!
-Vậy tôi đã hiểu là ông bị họ “chơi khăm” rồi, ghen ăn tức ở, có những loại người thấy ai hạnh phúc quá họ chịu không nổi và muốn phá, muốn làm tiền, thế thôi! Xã hội này không dễ sống đâu… Ông phải cẩn thận hơn trong cách giao du đó!
-Nhưng bây giờ vấn đề là Hoài Vy không muốn tha lỗi cho tôi, nàng khư khư đòi ly dị…
-Trúng kế con hồ ly tinh rồi còn gì!
-Phải đó!… ông làm chung với vợ tôi mỗi ngày, giúp tôi năn nỉ cổ tha lỗi cho tôi, tôi thật ăn năn lắm…
-Được rồi, để tôi cố hết cách xem sao… Thôi tôi đi công việc đây, có gì phone nói chuyện sau. Cám ơn ông trước nhe!
Vì nóng lòng muốn làm rõ mọi chuyện, tôi giả làm người khách chơi đêm đến quán bar của ả Bình vài lần xem hư thực ra sao. Lần nào đến tôi cũng đem theo cái máy ghi âm nhỏ xíu giấu trong cặp, ghi lại tất cả lời đối thoại của chúng tôi để đề phòng sau này. Và cơ hội đã đến!
Bình là cô gái dáng cao, chân dài, thon gọn, khuôn mặt xinh lai tây, nàng ẻo lả ngồi sát bên tôi:
Anh… thích ánh đèn màu tím xanh và tiếng nhạc này không? anh uống gì? Rượu mạnh hay…
-Rượu mạnh đi…
-Có tâm sự sao? Có cần em ngồi uống chung không?
Vừa nói nàng vừa đưa ngón tay lướt nhẹ lên khuôn mặt tôi; tôi giả lả theo:
-Mình uống đi! đêm nay phải thật say đó!
Tôi chuốc rượu cho nàng uống thật nhiều để dễ khai thác; đến chai whisky thứ ba nàng mới bắt đầu ngật ngừ, tôi hỏi ả:
-Em bỏ nghề này… đi theo anh được không?
-Em… rất muốn bỏ cái nghề bấp bênh này rồi, muốn lập gia đình với một người đàn ông tốt, sanh con, làm lại cuộc đời…
-Vậy em đã gặp được ai chưa?
-Có! Em đã gặp được một người đàn ông, anh ấy thật biết điều, rất tinh tế… nhưng tiếc anh ấy đã có gia đình!
-Vậy hãy bỏ anh ta đi, tìm một người khác độc thân, thiếu gì đàn ông trên thế gian này chưa vợ…
-Nhưng khổ là rất ít đàn ông có tính tình điềm đạm, kinh nghiệm như anh ta. Em nhất định phải làm cho anh ấy ly dị vợ để đến với em, em yêu ảnh mà… Thực sự lúc đầu em chỉ muốn moi tiền ảnh thôi, nhưng thấy ảnh là người đàn ông tốt, có trách nhiệm, lo cho gia đình thật đầy đủ làm em muốn đẩy người phụ nữ kia ra khỏi cuộc đời ảnh…
-Em đừng làm vậy thất đức lắm, hay là…
-…Hay sao?… anh có cách gì không?
-Hãy bắt ảnh đền cho em một số tiền rồi em đi nơi khác làm lại cuộc đời, em thấy sao?
Trong cơn nửa say nửa tỉnh, nàng nhìn tôi từ trên xuống dưới với ánh mắt ti hí dại khờ làm tôi thấy tội nghiệp, tất cả chỉ vì mưu cầu cuộc sống thôi. Ả té xuống chiếc giường sát cạnh, mắt nhắm chặt, miệng vẫn lẩm bẩm:
-Ý kiến hay đó, nhờ anh nói giùm với ảnh nhe, em đòi 100k đô cho bõ công đó!
-Ảnh là ai?
-Chương, Hoàng Thiết Chương, giám đốc công ty buôn bán nhà đất có vợ chảnh làm bác sĩ, và thằng con 8 tuổi.
-Em say mà sao nhớ tài tình, nói vanh vách thế?
-Em say nhưng cái đầu vẫn nhớ mà… Em không muốn nhìn ai có hạnh phúc sung sướng hơn em! Em thua gì họ mà không có được cái tình gia đình ấy chứ anh nói đi?… Em ghen với chị ta đó! Em sẽ làm cho chị ta phải ly hôn và em sẽ nghiễm nhiên thay thế vai trò của chị ấy!…hahaha em sẽ vu khống anh Chương cưỡng hiếp em thì tòa sẽ bắt anh ấy đi tù, thanh danh mất hết, đã vậy phải đền em ít nhất là 200k chứ không phải chỉ 100k đó thôi đâu! Hahaha Anh thấy kế hoạch của em….
Nói xong câu đó tôi nghe tiếng khóc ấm ức lẫn tiếng cười đau khổ trong men say của ả. Tôi hiểu sự đố kỵ, ganh tức của kẻ có dã tâm muốn chiếm đoạt hạnh phúc của người thành của mình. Có thể cô ta bị bệnh tâm thần chăng?
****
Sau khi ba chúng tôi cùng nhau nghe lại đoạn băng ghi âm, Chương lên tiếng:
-Tôi không ngờ bề ngoài ả rất xinh đẹp, dịu dàng mà lại là con người mưu mô xảo quyệt như vậy, là một kẻ chuyên tống tiền những người đàn ông “nhẹ dạ.” May mắn nhờ ông Huy đã can trường “vào hang cọp để bắt được cọp”… Theo mọi người tôi có nên đem cái băng này đến cảnh sát để làm biên bản không, đề phòng sau này có tình huống gì xảy ra thì mình đã có chứng cớ, và cho ả một bài học đích đáng!
Hoàng Vy xoay xoay chiếc ly nước trà ấm trong tay:
-Em nghĩ ả này không những làm tiền anh Chương mà đã moi tiền nhiều người trong quá khứ lắm rồi, chả ai dám nói gì vì muốn giữ danh dự cho gia đình. Em sống không nổi đâu nếu tên tuổi gia đình mình bị lôi lên trang nhất của những tờ báo địa phương…
Tôi kết luận:
-Vậy mình không nên làm lớn chuyện, cho ả con đường sống, mình mua được sự an bình; cả ba người mình sẽ gặp ả, mình sẽ bắt ả viết đơn cam kết đi khỏi San Jose khi nhận tiền, và sẽ không bao giờ quay lại con đường làm tiền phi pháp này nữa… Vậy là kết thúc thôi. Nếu không giữ lời thì mình có bằng chứng đầy đủ, giấy tờ chữ ký, băng ghi âm… Còn nếu muốn ra tòa thì phần thua về ả là cái chắc!
*****
Thôi kệ, chi rồi cũng sẽ qua
Giận, hờn, ân, oán nặng riêng ta
Gỡ cặp kính màu cho bớt khổ Mắt nhận trong đời vạn đốm hoa… (Thôi Kệ- Thích Tánh Tuệ)
Chúng tôi quây quần bên chiếc bàn tròn trong một tiệm seafood nổi tiếng ở Cali, thằng bé Dann bám chặt cánh tay tôi:
-Chú Huy ơi, sau này khi rời nơi đây, chú phải facetime cho con mỗi tuần đó, con sẽ nhớ chú lắm, sẽ không ai chơi bóng với con nữa và khi bệnh đến nhà thương cũng không còn ai nghe những yêu cầu của con. Nhớ nhen chú!
Hoài Vy giọng nhẹ nhàng chân thành:
-Hồi đó em đi tu nghiệp rồi, bây giờ đến anh chứ, sáu tháng sẽ nhanh chóng qua thôi, về lại đây chắc chắn anh sẽ lên chức giám đốc, lúc đó đừng quên người đã từng đồng cam cộng khổ với anh trong mọi vấn đề đó nhe! … Mỗi một ca mổ quan trọng nào em cũng sẽ mãi nhớ tới anh, nhớ đến ánh mắt ngầm bảo “ráng lên” làm cho em lên tinh thần, tự tin mổ tiếp… Cũng rất nhớ những ly café buổi sáng anh đã đem vào phòng cho em với hai cup sữa nhỏ không đường… Em rất cám ơn anh!
Chương gắp bỏ vào đĩa của tôi một con oyster lớn chưng gừng hành:
-Cái gì khó giải quyết của gia đình, chúng tôi đều nhờ đến ông, ông chính là “bà vú nuôi,” tụi này được yên lành đến ngày hôm nay, công lao của ông không nhỏ, người bạn già của tôi! Tôi rất hân hạnh được quen ông, mang ơn ông được chưa? Mong ông đi tu nghiệp về lên chức và mãi là “cánh tay phải” của tụi này nhe!… Mà nè, khi nào quen được cô gái nào thì giới thiệu liền cho chúng tôi biết đó nhen.
****
Từng đám mây xanh lợn lờ trôi dưới cánh của chiếc westjet, cuộc sống vốn dĩ phải ganh đua; rồi… tiền bạc, danh tiếng, hạnh phúc có mãi mãi theo ta xuống mồ chăng?
Lòng như bát ngát mây xanh
Thân như sương tụ trên cành đông mai.
Cuộc đời chớp lóe, mưa bay,
Càng đi càng thấy dặm dài nỗi không.(Phạm Thiên Thư)
