QUẢNG NGÃI, Việt Nam (NV) – Cơ Quan Cảnh Sát Điều Tra Công An Tỉnh Quảng Ngãi đã di lý nghi can Huỳnh Văn Quyết từ Sài Gòn về Quảng Ngãi để điều tra về tội “lừa đảo chiếm đoạt tài sản.”
Theo báo VNExpress hôm 15 Tháng Hai, ông Huỳnh Văn Quyết là huyện ủy viên, chủ tịch Hội Nông Dân Huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi, bị cáo buộc đã nói dối bán đất và có thể lo các thủ tục về nhà đất để lừa lấy tiền của nhiều người dân.
Nghi can Huỳnh Văn Quyết tại cơ quan công an. (Hình: VNExpress)
Cụ thể, năm 2023, lợi dụng danh nghĩa là cán bộ huyện, ông Quyết đã loan tin giả như bán đất, chuyển đổi mục đích sử dụng đất… rồi chiếm đoạt tiền đặt cọc, mua bán của nhiều người.
Chưa hết, ông Quyết còn nhận “sổ đỏ” (giấy chứng nhận quyền sử dụng nhà đất) của nhiều người nhờ chuyển đổi mục đích sử dụng đất từ đất nông nghiệp (không được xây nhà) sang đất thổ cư để xây nhà ở, nhưng ông ta không thực hiện mà lại mang sổ đi cầm cố thế chấp để vay tiền.
Với các thủ đoạn trên, ông Quyết đã lừa đảo chiếm đoạt hơn 1 tỷ đồng ($40,945) của nhiều người rồi bỏ trốn khỏi địa phương vào Sài Gòn sinh sống cho đến lúc bị bắt giữ.
Hiện Công An Tỉnh Quảng Ngãi đang kêu gọi những bị hại đến công an trình báo, giải quyết.
Việc cán bộ Hội Nông Dân các cấp lừa đảo để chiếm đoạt tài sản của người dân không lạ ở Việt Nam.
Công an bắt giữ bị can Bùi Thị Tuyết Trang, phó chủ tịch Hội Nông Dân Xã Tam Anh Nam, huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam. (Hình: Người Lao Động)
Trước đó, báo Người Lao Động cho biết hôm 18 Tháng Tư, 2022, Công An Tỉnh Quảng Nam đã khởi tố, bắt giữ bị can Bùi Thị Tuyết Trang, phó chủ tịch Hội Nông Dân Xã Tam Anh Nam, huyện Núi Thành, để điều tra về tội “lừa đảo chiếm đoạt tài sản.”
Theo điều tra, từ Tháng Bảy, 2021, đến Tháng Mười, 2021, lợi dụng chức vụ và mối quan hệ quen biết, bà Trang đã vay mượn tiền của nhiều người quen với tổng số tiền 10.9 tỷ đồng ($446,299) để “đáo hạn ngân hàng,” nhưng thực tế là để góp vốn làm ăn với người khác, và sau đó không có khả năng trả nợ.
Sau nhiều lần đòi nợ không được, nhiều bị hại đã gởi đơn tố giác đến công an về việc mình bị bà Trang lừa đảo chiếm đoạt tiền. Qua xác minh, công an đã bắt giữ bà Trang. (Tr.N) [qd]
LONG BEACH, California (NV) – Ông vô gia cư bị bắt hôm Thứ Tư, 14 Tháng Hai, vì nghi cướp xe ở Long Beach có bé trai 4 tuổi, khiến cảnh sát gửi tin nhắn báo động Amber Alert và ráo riết tìm kiếm đứa bé, theo đài ABC7.
Sau khi người ta tìm thấy chiếc xe có đứa bé bị bỏ lại ở Long Beach, điều tra viên cho hay họ dùng video từ camera an ninh để dò dấu vết nghi can từ hiện trường.
Xe Cảnh Sát Tiểu Bang California. (Hình minh họa: CHP)
Điều tra viên phát giác và bắt nghi can gần ngã tư đường Pine với Shoreline.
Cảnh sát nhận diện nghi can là ông Timothy Jaymes Wood, 34 tuổi, vô gia cư.
Nghi can Wood bị giam vì tội bắt cóc, gây nguy hiểm cho trẻ em và cướp xe. Tiền thế chân tại ngoại được ấn định $100,000.
Trong khi đó, ông Kim Chan, cha đứa bé, cho đài ABC7 hay ông rất xúc động sau khi phạm sai lầm mà ông nói là nghiêm trọng nhất trong đời.
Ông Chan kể bé Justin, con trai ông, vẫn còn ngồi trên ghế trẻ em ở hàng ghế sau của chiếc Honda Accord lúc xe bị cướp khoảng 5 giờ 45 phút chiều Thứ Ba.
Ông Chan nói ông vừa xuống xe để giao thức ăn gần ngã tư đường 1st với Linden ở Long Beach thì có người nhảy lên xe phóng đi. Mọi chuyện xảy ra trong chưa đầy 1 phút, ông cho biết.
Bé Justin bị bệnh tự kỷ nên ông Chan lo sợ bé không biết kêu cứu, ông cho hay.
Khoảng 7 giờ tối, Cảnh Sát Tiểu Bang California (CHP) nhắn tin báo động Amber Alert theo yêu cầu của Sở Cảnh Sát Long Beach.
Chỉ trong một giờ, người ta tìm thấy chiếc xe có bé Justin trên đường Pine ở Long Beach.
Hai phụ nữ ở Orange County, cô Raegan Dunn và Yenny Lu, vô tình ở khu vực đó lúc sự việc xảy ra và tự nguyện quyết định tìm kiếm chiếc xe bị cướp sau khi nhận được tin nhắn báo động.
“Cô ấy lái, còn tôi nhìn ra ngoài rồi nói, ‘Khoan đã, tôi mới thấy chiếc Honda Accord màu xám và bảng số xe ghi 8XP,’ nên cô ấy quay xe lại. Chúng tôi đậu ở đó. Tôi gọi 911. Chúng tôi chạy băng qua đường và đúng là bảng số đó.”
CHP nói đây là ví dụ cho thấy Amber Alert hiệu quả như thế nào nên họ khuyên mọi người chú ý bảng hiệu trên đường hoặc tin nhắn điện thoại.
Từ khi mở chương trình này hồi năm 2002 tới nay, CHP nhắn Amber Alerts 320 lần và tìm lại được 370 đứa trẻ. (Th.Long) [qd]
HẢI DƯƠNG, Việt Nam (NV) – Trong lúc người ta không rõ liệu ông Võ Văn Thưởng, chủ tịch nước Việt Nam, có tham gia lễ hội Tịch Điền Đọi Sơn vào Mùng Bảy Tết hay không, thì ông Phạm Minh Chính, thủ tướng, đã “nhanh chân” tạo dáng “xuống đồng” trước một ngày.
Loạt hình do báo Dân Trí đăng tải hôm 15 Tháng Hai, tức Mùng Sáu Tết Giáp Thìn 2024, cho thấy ông Chính mặc áo khoác dày, cùng bầu đoàn thê tử xuất hiện tại một cánh đồng ở huyện Ninh Giang, tỉnh Hải Dương.
Ông Phạm Minh Chính, thủ tướng Việt Nam, tạo dáng ngồi máy cấy để chụp hình. (Hình: Đoàn Bắc/Dân Trí)
Tại đây, ông này cầm khay mạ non, ngồi trên máy cấy, phát tiền lì xì cho nông dân, để các phóng viên đi theo chụp hình. Người được nhìn thấy đứng cạnh, “diễn phụ họa” cho ông Chính là ông Lê Minh Hoan, bộ trưởng Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn.
Theo bản tin, ông Chính và các thuộc cấp tham gia “diễn xuất” tại tỉnh Hải Dương là để quảng bá cho việc ứng dụng cơ giới hóa trong gieo cấy lúa, và đây là mô hình ứng dụng nông nghiệp công nghệ cao trong sản xuất lúa (cánh đồng không dấu chân nông dân).
Các hoạt động nêu trên được ghi nhận y hệt trong lễ hội Tịch Điền Đọi Sơn diễn ra ở tỉnh Hà Nam vào Mùng Bảy Tết, theo thông lệ hằng năm vốn chỉ dành cho đương kim chủ tịch nước chứ không phải thủ tướng.
Theo báo Nhân Dân, lễ hội Tịch Điền Đọi Sơn nhân dịp đầu năm Âm Lịch là nghi thức xuống đồng cày ruộng và cầu cho nông dân có một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu.
Sự kiện này là nhằm tái hiện Lễ Tịch Điền thời Vua Lê Đại Hành, người chọn việc tổ chức cày tịch điền nhằm khuyến khích nghề nông và giới nông dân.
Ông Phạm Minh Chính (thứ ba từ phải) cầm khay mạ non. (Hình: Đoàn Bắc/Dân Trí)
Đến nay, hầu hết các đời chủ tịch nước tại Việt Nam đều tham gia lễ hội Tịch Điền Đọi Sơn, ngoại trừ ông Nguyễn Phú Trọng vì lý do “sức khỏe không cho phép.”
Hồi Tết năm 2019, ông Trọng cử ông Trương Hòa Bình, khi đó là phó thủ tướng, thay mình về dự lễ hội Tịch Điền.
Đáng lưu ý, một số đời chủ tịch nước gần đây hoặc mất ghế (như Nguyễn Xuân Phúc) hoặc qua đời (Trần Đại Quang) không lâu sau khi thực hiện nghi thức xuống đồng cấy lúa tại lễ hội Tịch Điền Đọi Sơn. (N.H.K) [qd]
NEW YORK (NV) – Phiên tòa xét xử khoản tiền bịt miệng của cựu Tổng Thống Donald Trump sẽ vẫn diễn ra như dự tính với việc lựa chọn bồi thẩm đoàn bắt đầu vào ngày 25 Tháng Ba, một thẩm phán đưa ra phán quyết hôm Thứ Năm, 15 Tháng Hai, bác bỏ yêu cầu đình hoãn xét xử từ các luật sư bào chữa cho cựu tổng thống, hãng tin AP đưa tin.
Để giữ nguyên ngày xét xử, Thẩm Phán Juan Manuel Merchan tận dụng sự chậm trễ trong một cuộc truy tố riêng tại Washington, buộc tội Trump âm mưu lật đổ kết quả bầu cử tổng thống năm 2020. Vụ đó trên thực tế đã bị tạm dừng trong khi chờ kết quả kháng cáo từ Trump.
Quyết định này tức là vụ án tập trung vào những cáo buộc lâu năm cho rằng Trump tìm cách chôn vùi những câu chuyện về các vấn đề ngoài hôn nhân nảy sinh trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016 của ông sẽ là vụ án đầu tiên trong bốn vụ truy tố hình sự chống lại Trump được tiến hành xét xử. Các trường hợp khác buộc tội Trump tìm cách hủy bỏ cuộc bầu cử và tàng trữ bất hợp pháp các tài liệu mật tại nhà của ông ở Florida.
Ứng cử viên tổng thống Đảng Cộng Hòa, cựu Tổng Thống Donald Trump tại buổi điều trần trước phiên xử ở Tòa Hình Sự Manhattan hôm 15 Tháng Hai, 2024 ở New York City (Hình: Brendan McDermid-Pool/Getty Images)
Các luật sư của Trump chỉ trích quyết định giữ nguyên ngày xét xử vào Tháng Ba, phàn nàn rằng Trump sẽ phải hầu tòa ở New York cùng lúc với việc ông đang nỗ lực giành được đề cử của Đảng Cộng Hòa.
“Đây rõ ràng là hành động can thiệp bầu cử nếu nói rằng ‘ông phải hầu tòa ở Manhattan,’” luật sư bào chữa Todd Blanche cho biết.
Trump bước vào tòa án ngay trước 9 giờ sáng.
Đây là lần trở lại hầu tòa đầu tiên của Trump trong vụ án ở New York từ khi bản cáo trạng lịch sử đó làm cho ông trở thành cựu tổng thống đầu tiên bị luận tội. Từ ngày hôm đó, ông cũng bị truy tố tại Florida, Georgia và Washington, D.C. Trong những tuần gần đây, Trump kết hợp các sinh hoạt tranh cử cùng với việc ra tòa, tham dự phiên điều trần kín vào Thứ Hai về một vụ án ở Florida buộc tội ông nắm giữ hồ sơ mật.
Trong năm qua, Trump chỉ trích Merchan là “thẩm phán ghét Trump,” yêu cầu ông này dừng xét xử vụ án và tìm cách chuyển vụ án từ tòa án tiểu bang lên tòa án liên bang, nhưng tất cả đều vô ích. Merchan thừa nhận có cho ít tiền khi Đảng Dân Chủ gây quỹ, gồm có $15 cho đối thủ của Trump là Tổng Thống Joe Biden, nhưng nói rằng ông cam đoan về “tính chất công bằng và không thiên vị” của mình.
Tiến trình tố tụng hôm Thứ Năm là một phần trong chuỗi hoạt động pháp lý ồn ào và chồng chéo của ứng cử viên tổng thống đang dẫn đầu Đảng Cộng Hòa, người ngày càng coi việc hầu tòa là một phần trong chiến dịch chính trị của mình.
Việc đình hoãn phiên tòa xét xử vụ án can thiệp bầu cử Washington, D.C. của Trump vào ngày 4 Tháng Ba gần đây loại bỏ chướng ngại lớn cho việc mở màn vụ kiện ở New York đúng thời hạn.
Ngay lúc phiên điều trần ở New York diễn ra, một thẩm phán tại Atlanta chuẩn bị nghe các tranh luận hôm Thứ Năm về việc liệu Biện Lý Quận Fulton Fani Willis có nên bị loại khỏi vụ can thiệp bầu cử Georgia của Trump vì “mối giao hảo cá nhân” với Nathan Wade, một công tố viên đặc biệt mà bà thuê trong vụ án.
Trump cũng đang chờ quyết định, có thể sớm nhất là vào Thứ Sáu, về một vụ lừa đảo dân sự ở New York có nguy cơ đánh sập đế chế địa ốc của ông. Nếu thẩm phán ra phán quyết chống lại Trump, người bị cáo buộc thổi phồng tài sản của mình hòng lừa gạt các nhà băng, công ty bảo hiểm và những người liên can, Trump có thể gánh chịu hình phạt hàng triệu Mỹ kim cùng các biện pháp trừng phạt khác.
Các luật sư của Trump, Todd Blanche và Susan Necheles, cáo buộc Biện Lý Quận Manhattan Alvin Bragg, thành viên Đảng Dân Chủ, chen ngang cơ hội chiếm lại Tòa Bạch Ốc của Trump bằng vụ án này. Người tiền nhiệm của Bragg, Cyrus Vance Jr., từ chối theo đuổi vụ kiện cho những cáo buộc tương tự.
Các tội trạng này có thể bị phạt tới bốn năm tù, mặc dù không có gì bảo đảm rằng việc kết án sẽ dẫn tới việc ngồi tù.
Vụ án tập trung vào khoản tiền chi trả cho hai phụ nữ, diễn viên khiêu dâm Stormy Daniels và cựu người mẫu Playboy Karen McDougal, cũng như một người gác cửa ở Tòa Tháp Trump, người này tuyên bố chuyện Trump có con ngoài giá thú là có thật. Trump nói rằng ông không có bất kỳ cuộc trao đổi tình dục bị cáo buộc nào cả.
Luật sư của Trump lúc bấy giờ, Michael Cohen, trả cho Daniels $130,000 và dàn xếp để nhà xuất bản tờ báo lá cải National Enquirer phải trả cho người mẫu McDougal $150,000 trong một hành vi được gọi là “bắt lấy để bịt nguồn tin.”
Công ty của Trump sau đó trả cho Cohen $420,000 và ghi các khoản thanh toán này là chi phí pháp lý chứ không phải khoản tiền bồi hoàn, các công tố viên nói. Năm ngoái Biện Lý Quận Bragg buộc tội Trump làm sai lạc hồ sơ nội bộ do công ty của ông, Trump Organization, lưu trữ hòng che giấu bản chất thực sự của các khoản thanh toán. (TTHN)
MOSCOW, Nga (NV) – Tổng Thống Nga Vladimir Putin nói rằng Nga vẫn thích Tổng Thống Mỹ Joe Biden thắng luôn nhiệm kỳ hai, mô tả ông Biden là nhiều kinh nghiệm hơn và khi làm gì thì thế giới bên ngoài cũng dễ biết hơn là ông Donald Trump, mặc dù Moscow hết sức bất mãn với các chính sách của chính quyền Biden, thông tấn xã AP loan tin.
Lời nhận xét của ông Putin được đưa ra trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình nhà nước Nga vào hôm Thứ Tư, 14 Tháng Hai, và đây là lời bình luận đầu tiên của nhà lãnh đạo Nga về cuộc bầu cử tổng thống Mỹ, theo đó rất có thể là ông Trump sẽ đấu với ông Biden. Ông Putin lên tiếng đúng vào lúc đang có căng thẳng dâng cao giữa Nga và Tây Phương cũng như những bất đồng sâu xa bên trong nội bộ nước Mỹ về cách thế hay nhất để chống đỡ với Nga và giúp đỡ Ukraine đánh lại quân Nga.
Tổng Thống Nga Vladimir Putin ở Moscow, Nga, hôm 14 Tháng Hai, 2024 (Hình: ALEXANDER KAZAKOV/POOL/AFP/Getty Images)
“Ồ, ông Biden kinh nghiệm nhiều hơn và dễ đoán ý hơn bởi vì ông ấy là chính trị gia thuộc trường phái cũ,” vị tổng thống Nga nói vậy khi được hỏi liệu ứng cử viên Mỹ nào sẽ có lợi hơn cho nước Nga. “Nhưng chúng ta sẽ phải làm việc với bất cứ nhà lãnh đạo nào mà dân Mỹ ưa thích.”
Đây là lời khen ngợi hiếm hoi của ông Putin dành cho Tổng Thống Biden, người vẫn hay chỉ trích thẳng thừng nhà lãnh đạo Nga, vốn là kẻ cứ tán dương ông Trump hoài. Tại một cuộc vận động bầu cử vào đêm hôm Thứ Tư, dường như ông Trump chấp nhận lời chỉ trích của ông Putin, bảo rằng “ông Putin đâu có phải là người ái mộ tôi.”
Và Tổng Thống Putin cũng đã nói rõ mối bất đồng của ông đối với nhà lãnh đạo Mỹ. “Tôi tin rằng lập trường của chính quyền Mỹ hiện tại có nhiều khuyết điểm và sai lầm, và tôi cũng đã nói với Tổng Thống Biden về điều đó,” ông Putin cho biết.
Trong khi nhiều quốc gia trong Khối NATO, nhất là Hoa Kỳ dưới quyền lãnh đạo của Tổng Thống Biden, đã cung cấp cho Kyiv nhiều võ khí và viện trợ quân sự để chống lại cuộc chiến tranh xâm lược của Nga thì, mới đây, cựu Tổng Thống Trump lại đặt nghi vấn về việc Hoa Kỳ viện trợ cho Ukraine và cho biết ông từng cảnh cáo các đồng minh Tây Phương của Mỹ rằng ông sẽ để mặc cho Nga muốn làm gì thì làm đối với các nước thành viên Khối NATO, bởi vì họ can tội luôn luôn “chểnh mảng” trong chuyện đầu tư vào công cuộc tự bảo vệ lấy mình. (TTHN)
TT Nga Vladimir Putin hôm 14-2 cho biết Nga muốn thấy TT Mỹ Joe Biden giành được nhiệm kỳ thứ hai, mô tả ông Biden là người giàu kinh nghiệm hơn Donald Trump.
Tin sáng thứ năm ngày 15 tháng 2, 2024. Nhật Bản bất ngờ bị suy thoái, Đức hiện là nền kinh tế lớn thứ 3 thế giới. Nga phát triển võ khí nguyên tử nhắm mục tiêu vệ tinh không gian của Mỹ. Công tố yêu cầu TCPV bác bỏ yêu cầu miễn tố của Trump, để vụ án “lật kèo” sớm xét xử. Thẩm phán NY ra lệnh phiên tòa xử vụ chi tiền bịt miệng cô đào Stormy Daniels của Trump tiến hành vào ngày 25 tháng 3. Putin “cứu bồ” Trump, nói Nga thích Biden đắc cử hơn, thật không? Việt Nam trúng thầu lớn giúp giá gạo Việt cao hơn gạo Thái Lan. Nhặt pháo hàng xóm đốt, bé gái 5 tuổi ở Sài Gòn bị nổ nát bàn tay. Vừa chia tay bạn gái, một ông Chicago trúng số $1 triệu dịp Lễ Tình Nhân.
WASHINGTON, DC (NV) – Bản đề nghị chính sách biên giới của Thượng Viện là một trong những dự luật lưỡng đảng cứng rắn nhất từng được đưa ra liên quan tới khía cạnh này trong nhiều thập niên. Tuy nhiên, đề nghị này nhanh chóng sụp đổ, khi Đảng Cộng Hòa – do cựu Tổng Thống Donald Trump, ứng cử viên Tổng Thống của Đảng, dẫn dắt – bác bỏ dự luật này, nói nó không thỏa đáng.
Và giờ đây, Đảng Dân Chủ ngó thấy có một cánh cửa đang mở ra.
Lãnh Tụ Khối Đa Số Thượng Viện Chuck Schumer gọi hành động Trump từ chối luật biên giới là “một món quà” dành cho Đảng Dân Chủ và cho biết họ có kế hoạch “liên tiếp trong năm tới” để nhắc nhở cử tri rằng chính Đảng Cộng Hòa đã phá hủy đề nghị. Và Schumer nói rằng chiến lược này đem lại kết quả, với việc thành viên Đảng Dân Chủ Tom Suozzi, viên chức vận động thực thi luật biên giới cứng rắn hơn, giành chiến thắng trong vòng bầu cử đặc biệt trong tuần này tại New York, lật đổ một ghế Hạ Viện khỏi tay Đảng Cộng Hòa.
Cảnh sát tuần tiễu biên giới đưa di dân lên xe tới trạm làm thủ tục ngày 4 Tháng Hai, 2024 ở Eagle Pass, Texas (Hình: Michael Gonzalez/Getty Images)
Schumer cho biết cuộc đua tại tiểu bang New York, quê hương ông, “nói lên một điều rất quan trọng rằng – vấn đề biên giới chẳng còn nằm trong tay Đảng Cộng Hòa nữa.”
Nước cờ này đạt được những tác động sâu rộng, thay đổi cách Tổng Thống Joe Biden và các thành viên Đảng Dân Chủ nói về một trong những vấn đề lớn nhất trong cuộc bầu cử năm nay và định hình cuộc tranh luận về chính sách nhập cư.
Đó là chiến lược có rủi ro chính trị đáng kể. Đảng Cộng Hòa vận động về an ninh biên giới trong nhiều năm và sự thất vọng của công chúng đang gia tăng với số lượng kỷ lục các cuộc vượt biên bất hợp pháp vào Hoa Kỳ. Trong khi số vụ bắt giữ do vượt biên trái phép giảm một nửa trong Tháng Giêng, con số này đạt 249,735 trong Tháng Mười Hai, đây là số liệu hàng tháng cao nhất được ghi nhận. Các thành phố, gồm có nhiều thành phố do các thị trưởng Đảng Dân Chủ điều hành, đang căng thẳng trước làn sóng di dân.
Đảng Cộng Hòa quy tội về con số lịch sử về các cuộc vượt biên bất hợp pháp trực tiếp lên Tổng Thống Biden và cho rằng luật của Thượng Viện sẽ không đủ để hạn chế nhập cư. Họ nói rằng Đảng Dân Chủ chỉ đang cố biện minh cho những thất bại của chính họ.
Thượng Nghị Sĩ John Cornyn, thành viên Đảng Cộng Hòa tiểu bang Texas, hồi đầu tháng cho biết làn sóng di dân “tạo ra gánh nặng cho Texas và nhiều thành phố lớn trên khắp Hoa Kỳ đang gặp phải tình trạng bấp bênh và cho thấy đây là là trách nhiệm chính trị đối với Tổng Thống Biden, vì vậy họ muốn nỗ lực hành động như thể họ đang làm gì đó để che đậy một điều đáng hổ thẹn.”
Các thành viên Đảng Dân Chủ, đang cố gắng bám lấy khối đa số vốn mỏng manh tại Thượng Viện và chiếm lại Hạ Viện, họ không hề nản lòng. Họ coi sự thất bại ngoạn mục của dự luật là một lời cảnh cáo dành cho cử tri và là một cách khác để ràng buộc các ứng cử viên Đảng Cộng Hòa với Trump, đặc biệt là trong các cuộc đua nhiều ý kiến.
“Đảng Cộng Hòa không sẵn sàng đứng lên và giải quyết vấn đề,” Dân Biểu Suzan Delbene, thành viên Đảng Dân Chủ tiểu bang Washington, chủ tịch ủy ban vận động tranh cử tại Hạ Viện của đảng phái cho biết. “Họ được lãnh đạo bởi những thành viên cực đoan nhất trong Đảng Cộng Hòa và khi cựu Tổng Thống Trump nói rằng ông ấy không muốn thay đổi điều gì đó, tất cả đều răm rắp nghe theo.”
Thông điệp đó nhắm tới một nhóm cử tri có thể sẽ đóng vai trò quan trọng trong cuộc bầu cử – những cử tri hay thay đổi ý kiến và một thiểu số thành viên Đảng Cộng Hòa không ưa Trump.
Hiện tại Hạ Viện đang cân nhắc khoản viện trợ ngoại quốc và an ninh quốc gia trị giá $95.3 tỷ trước đây được hoạch định chung với các chính sách biên giới, một số thành viên một lần nữa lại suy xét bổ túc các biện pháp an ninh biên giới vào khoản tiền này. Schumer sẵn sàng xem xét lại chính sách biên giới, nói rằng “Nhiệm vụ chính của chúng tôi bây giờ là giải quyết mọi việc thỏa đáng.”
Nhưng Chủ Tịch Hạ Viện Mike Johnson, Cộng Hòa-Louisiana, cho biết hôm Thứ Tư rằng ông sẽ không xem xét bất cứ điều gì giống với dự luật của Thượng Viện vì “nó không thích hợp vào thời điểm này, nó không giải quyết được vấn đề.”
Cựu Tổng Thống Trump công khai khoe khoang về việc đánh bại đề nghị biên giới của Thượng Viện. Ông lập luận rằng nó sẽ mở cửa cho “hàng triệu” di dân đi qua biên giới vì nó gồm có một điều khoản có thể trục xuất di dân mà không cho phép họ nộp đơn xin tỵ nạn chỉ khi nào chính quyền không thể quản lý nổi các cuộc đụng độ của Lực Lượng Tuần Tiễu Biên Phòng.
Các thượng nghị sĩ soạn thảo dự luật, gồm có cả Thượng Nghị Sĩ Đảng Cộng Hòa James Lankford, nói rằng tuyên bố của Trump về dự luật là sai sự thật.
Đồng thời, Tổng Thống Biden chấp thuận một số điều khoản mà Trump sử dụng liên quan tới thực thi biên giới khi ông thúc ép Quốc Hội thông qua dự luật, vốn sẽ cải tổ hệ thống tỵ nạn với các tiêu chuẩn cứng rắn hơn và năng lực thực thi nhanh chóng hơn.
Phát biểu tại một sinh hoạt chính trị tại South Carolina vào tháng trước, Tổng Thống Biden cho biết ông sẽ áp dụng dự luật của Thượng Viện để “đóng cửa biên giới cho tới khi nó tiếp tục nằm trong tầm kiểm soát.”
Tiềm năng của vấn đề nhập cư như một phần trong các vấn đề tranh cử được thể hiện rõ rệt trong cuộc bầu cử đặc biệt tại New York.
Tại vùng ngoại ô Long Island, Lois Clinco nói bà bỏ phiếu cho Suozzi hôm Thứ Ba với hy vọng ông sẽ ngăn cản di dân sinh sống tại Levittown, thị trấn cách thành phố New York khoảng 30 dặm (48.2 kilometer). Bà lo ngại về an ninh trong bối cảnh có nhiều di dân tới New York City – và những lời lẽ ngày càng gay gắt từ giới chức thành phố về bạo lực và tội phạm.
Nhiều thành viên Đảng Dân Chủ, đối diện với số lượng di dân lịch sử tràn vào biên giới phía Nam và các thành phố có nguồn tài lực bị quá tải do dòng người ùn ùn kéo tới, cũng ủng hộ ý tưởng thực thi biên giới nghiêm ngặt hơn.
Dân Biểu Ro Khanna, thành viên Đảng Dân Chủ tiểu bang California, người thay thế Tổng Thống Biden và có mặt cùng ông trong vòng bầu cử sơ bộ tại South Carolina, cho biết ông không đồng tình với luận điệu của Tổng Thống về việc “đóng cửa biên giới.” Khanna chỉ ra rằng các Tổng Thống Đảng Dân Chủ trước đây, từ John F. Kennedy tới Barack Obama nói về những người nhập cư như là những người có đóng góp to lớn cho Hoa Kỳ. (TTHN)
WASHINGTON, DC (NV) – Hoa Kỳ tiến hành thu thập tin tức tình báo tối mật về võ khí chống vệ tinh của Nga, nguồn tin này được chia sẻ trong những tuần gần đây với các viên chức cấp cao của chính phủ, theo bốn viên chức được loan báo về nguồn tin tình báo. Bốn viên chức ẩn danh cho biết, hệ thống khí tài này vẫn chưa đi vào hoạt động, hãng tin AP đưa tin.
Nguồn tin tình báo đưa ra báo động khẩn cấp nhưng mơ hồ vào Thứ Tư, 14 Tháng Hai, từ người đứng đầu Ủy Ban Tình Báo Hạ Viện thuộc Đảng Cộng Hòa, viên chức này thúc giục chính quyền Tổng Thống Biden giải mật tin tức về điều mà ông gọi là mối đe dọa an ninh quốc gia nghiêm trọng.
Dân Biểu Mike Turner không đưa ra tin tức chi tiết về bản chất của mối đe dọa và chính quyền Tổng Thống Biden cũng từ chối giải quyết vấn đề này. Nhưng một số nhà lập pháp hàng đầu, trong đó có cả Chủ Tịch Hạ Viện Mike Johnson, nói rằng không nên quá lo lắng.
Chủ Tịch Ủy Ban Tình Báo Hạ Viện Mike Turner (Cộng Hòa-Ohio) (phải) nói chuyện với một nhân viên trong đại sảnh Điện Capitol hôm 14 Tháng Hai, 2024 ở Washington, DC. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)
Một viên tùy tùng trong quốc hội cho biết ông hiểu rằng mối đe dọa liên quan tới võ khí chống vệ tinh được Nga phóng lên không gian. Loại võ khí này có thể gây nguy hiểm to lớn cho các vệ tinh của Hoa Kỳ vốn truyền hàng tỷ byte dữ liệu mỗi giờ.
Người phụ tá ẩn danh, cho biết vẫn chưa rõ liệu võ khí của Nga có khả năng nguyên tử hay không nhưng nói rằng đó là điều đáng lo ngại.
Mối đe dọa mà Dân Biểu Turner nêu lên không phải là mối lo ngại thường trực, theo các viên chức Hoa Kỳ thông thạo tin tức tình báo. Một viên chức nói thêm rằng giới chức tình báo coi mối đe dọa là đáng lưu tâm nhưng nó không nên gây hoảng sợ.
Turner đưa ra tuyên bố kêu gọi chính quyền Tổng Thống Biden giải mật nguồn tin để Hoa Kỳ và các đồng minh tiến hành thảo luận cởi mở về cách ứng phó.
Ông cũng gửi một bức điện thư cho các thành viên Quốc Hội nói rằng ủy ban của ông “nhận định rằng có một vấn đề cấp bách liên quan tới năng lực quân sự ngoại quốc đang gây xáo trộn” mà tất cả các nhà hoạch định chính sách của Quốc Hội cần phải biết. Ông khuyến khích họ tới SCIF – Cơ Sở Tin Tức Tình Báo Tuyệt Mật, một nơi an toàn, để xem xét tin tức tình báo.
Turner là tiếng nói mạnh mẽ đại diện cho an ninh quốc gia Hoa Kỳ, làm cho ông có mâu thuẫn với một số đồng viện thuộc Đảng Cộng Hòa, những người ủng hộ cách tiếp cận theo chủ nghĩa biệt lập hơn. Ông cũng kêu gọi cải tiến một công cụ giám sát chủ lực của chính phủ Hoa Kỳ trong khi một số thành viên Đảng Cộng Hòa và Đảng Dân Chủ theo khuynh hướng tự do bày tỏ phản đối về quyền riêng tư.
Ông cũng ủng hộ việc Hoa Kỳ tiếp tục viện trợ quân sự cho Ukraine trong cuộc chiến chống quân Nga xâm lược vào thời điểm mà nguồn tài trợ vẫn chưa bảo đảm do vấp phải sự phản đối trong Hạ Viện do Đảng Cộng Hòa lãnh đạo.
Dân Biểu Đảng Dân Chủ Jim Himes, thành viên cấp cao của Ủy Ban Tình Báo, cho biết trong một tuyên bố rằng nguồn tin mật là “hệ trọng” nhưng “không phải là nguyên nhân gây hoảng sợ.”
“Chúng tôi tiếp tục suy xét vấn đề này một cách cẩn trọng và đang thảo luận về phản ứng thích hợp với chính quyền,” Thượng Nghị Sĩ Mark Warner, chủ tịch ủy ban Đảng Dân Chủ và Thượng Nghị Sĩ Marco Rubio, phó chủ tịch Đảng Cộng Hòa, nói trong một tuyên bố. “Trong lúc này, chúng ta phải thận trọng về các nguồn tin và phương pháp tiết lộ có thể là chìa khóa để duy trì hàng loạt các lựa chọn cho hành động của Hoa Kỳ.”
Mầm họa gia tăng ngày càng nhanh chóng trong không gian là một trong những lý do chính làm cho Hoa Kỳ phải thành lập Lực Lượng Không Gian Hoa Kỳ trong năm 2019. Phần lớn mối đe dọa đó liên quan tới các năng lực mới mà Trung Quốc và Nga phát triển hòng cản trở hoạt động liên lạc quan trọng bằng vệ tinh của Hoa Kỳ, chẳng hạn như GPS và khả năng phát giác nhanh chóng các vụ phóng hỏa tiễn.
Trong những năm gần đây, Hoa Kỳ chứng kiến cả Trung Quốc và Nga bám lấy những phương pháp mới để gây nhiễu loạn vệ tinh, cản trở nguồn cung cấp dữ liệu, làm mất quỹ đạo, bắn hạ và thậm chí còn có khả năng tóm lấy vệ tinh bằng một cánh tay robot để kéo chúng ra khỏi quỹ đạo lập trình sẵn. Một trong những sứ mệnh quan trọng của Lực Lượng Không Gian là huấn luyện quân đội có kỹ năng phát giác và phòng thủ trước những mối đe dọa đó.
Trong Chiến Lược Phòng Thủ Không Gian năm 2020, Ngũ Giác Đài cho biết Trung Quốc và Nga là mối đe dọa chiến lược đáng gờm nhất trong không gian do sự phát triển mạnh mẽ về năng lực đối phó không gian và học thuyết quân sự của họ kêu gọi mở rộng xung đột ra không gian.
Tòa Bạch Ốc và các nhà lập pháp bày tỏ sự thất vọng về cách mà Dân Biểu Turner nêu lên mối lo ngại của ông. Thông báo của ông dường như nhằm đúng vào lúc chính quyền Tổng Thống Biden đang lơ là.
Cố vấn an ninh quốc gia Jake Sullivan nói với các phóng viên tại Tòa Bạch Ốc rằng ông phải trình bày ngắn gọn cho Turner và các nhà lãnh đạo quốc hội cấp cao khác vào Thứ Năm. Sullivan không tiết lộ chủ đề hoặc đưa ra bất kỳ tình tiết nào khác liên quan tới tuyên bố của Turner.
“Tôi cần tới gặp Turner gấp, ngồi lại với ông ấy cũng như các thành viên Hạ Viện khác của nhóm được thông tin tình báo tuyệt mật vào ngày mai,” Sullivan nói. “Và tôi không thể nói gì thêm trong phần phát biểu này.” (TTHN)
TOKYO, Nhật Bản (NV) – Nhật Bản bất chợt rơi vào suy thoái sau khi nền kinh tế của quốc gia này bị tụt lại trong sáu tháng liên tiếp, Đài BBC đưa tin hôm Thứ Năm, 15 Tháng Hai.
Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Nhật Bản giảm 0.4% so với dự kiến trong ba tháng cuối năm 2023, so với một năm trước đó.
Đợt suy thoái bắt đầu rõ rệt sau khi nền kinh tế suy giảm 3.3% trong ba tháng trước.
Bảng điện tử báo chỉ số thị trường chứng khoán Tokyo Stock Exchange lúc đóng cửa ngày 15 Tháng Hai, 2024, trên một đường phố Tokyo, Nhật Bản (Hình: KAZUHIRO NOGI/AFP/Getty Images)
Số liệu từ Văn Phòng Nội Các Nhật Bản cũng cho thấy quốc gia này đánh mất vị trí nền kinh tế lớn thứ ba thế giới vào tay Đức Quốc.
Các kinh tế gia kỳ vọng dữ liệu mới cho thấy GDP của Nhật Bản tăng hơn 1% trong quý bốn năm ngoái.
Những số liệu mới nhất là dữ kiện đầu tiên về tăng trưởng kinh tế của Nhật Bản trong giai đoạn này và vẫn có thể được sửa đổi.
Suy thoái kinh tế hai quý liên tiếp thường được coi là định nghĩa của suy thoái về mặt lý thuyết.
Tháng Mười 2023, Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế (IMF) dự báo Đức có khả năng vượt qua Nhật Bản trở thành nền kinh tế lớn thứ ba thế giới khi tính bằng Mỹ kim.
IMF sẽ chỉ đưa ra thay đổi về thứ hạng sau khi cả hai quốc gia công bố phúc trình cuối cùng về số liệu tăng trưởng kinh tế của mình. IMF bắt đầu công bố dữ liệu so sánh các nền kinh tế vào năm 1980.
Kinh tế gia Neil Newman nói với BBC rằng những số liệu mới nhất cho thấy nền kinh tế Nhật Bản trị giá khoảng $4.2 ngàn tỷ trong năm 2023, trong khi nền kinh tế Đức có giá trị $4.4 ngàn tỷ.
Điều này là do đồng tiền Nhật Bản bị yếu đi so với đồng đô la và nếu đồng yen phục hồi, Nhật Bản có thể lấy lại vị trí thứ ba, ông Newman cho biết thêm.
Tại cuộc họp báo ở Tokyo vào tháng này, phó giám đốc IMF, Gita Gopinath, cũng cho biết một nguyên nhân quan trọng khiến Nhật Bản có khả năng bị rớt hạng là do đồng yen giảm khoảng 9% so với đồng Mỹ kim vào năm ngoái.
Tuy nhiên, sự yếu kém của đồng yen giúp đẩy giá cổ phiếu của một số công ty quy mô lớn nhất Nhật Bản vì đồng yen giúp cho hàng hóa xuất cảng của quốc gia này, chẳng hạn như xe hơi, rẻ hơn tại thị trường ngoại quốc.
Tuần này, chỉ số chứng khoán chính của Tokyo, Nikkei 225, lần đầu tiên vượt mốc 38,000 kể từ năm 1990, giá địa ốc suy giảm gây ra khủng hoảng kinh tế. Mức cao kỷ lục của Nikkei 225 là 38,915.87 được thiết lập vào ngày 29 Tháng Mười Hai năm 1989.
Dữ liệu GDP mới nhất cũng có thể có nghĩa là ngân hàng trung ương Nhật Bản nhiều khả năng đình hoãn thêm quyết định tăng chi phí vay vốn được nhiều người mong đợi.
Ngân Hàng Nhật Bản đưa ra mức lãi suất âm vào năm 2016 khi cố gắng thúc đẩy chi tiêu và đầu tư.
Lãi suất âm làm đồng yen bớt thu hút hơn với các nhà đầu tư toàn cầu, điều này góp phần đẩy giá trị đồng tiền này đi xuống. (TTHN)
GARDEN GROVE, California (NV) – Nhìn chung dòng điện thoại Galaxy S24 rất đẹp nhưng nó không khác biệt nhiều so với Galaxy S23 năm ngoái. Điểm mới thực sự của S24 nằm ở nhu liệu, nơi Samsung đã trang bị một loạt tính năng trí tuệ nhân tạo (AI).
Theo đó, S24 cho phép bạn có thể tóm tắt các trang web, viết lại tin nhắn văn bản, sửa chữ viết tay và dịch các cuộc gọi điện thoại trong thời gian thực. Nó cũng có một số thủ thuật máy ảnh AI, bao gồm khả năng định vị lại các đối tượng trong ảnh và thêm chuyển động chậm mượt mà vào các video hiện có.
Tuy nhiên, trong số các thủ thuật AI khiến chiếc điện thoại trở nên thú vị có ba tính năng nổi bật đối với những người thường xuyên dùng điện thoại để tìm thông tin trên mạng và muốn giao tiếp với người nước ngoài.
1. Tìm kiếm bằng vòng kết nối
Galaxy S24 là dòng điện thoại đầu tiên có tính năng mới được AI hỗ trợ mang tên Circle to Search. Nó cho phép bạn sử dụng ngón tay hoặc bút S Pen để khoanh tròn, đánh dấu, viết nguệch ngoạc hoặc chạm vào bất cứ thứ gì trên màn hình điện thoại.
Khi bạn thực hiện việc này, điện thoại sẽ hiển thị cho bạn các kết quả tìm kiếm hữu ích trên Google. Tính năng này cho phép bạn nhanh chóng tìm kiếm trên Internet các mục quan tâm trong hình ảnh hoặc văn bản mà không cần chuyển đổi app hoặc nhập truy vấn tìm kiếm của bạn.
-Để bật hoặc tắt tính năng Circle to Search, đầu tiên bạn chạy app Settings rồi lần lượt mở Display –> Navigation bar. Sau đó, gạt nút Circle to Search sang On. (Hình 1, 2, 3)
Bạn có thể chọn sử dụng nút (Button) hay thanh điều hướng (Swipe gestures).
-Nếu có thông báo Screen search isn’t available, Bạn mở Settings –> Apps –> Choose default apps –> Digital assistant app –> rồi gạt nút Analyze on-screen images sang On. (Hình 4)
-Để sử dụng Circle to Search (đòi hỏi máy phải đang kết nối với Internet), bạn chỉ cần chạm lâu lên nút home hoặc vạch ngang cuối màn hình. Sau đó, bạn có thể khoanh tròn những điều bạn muốn biết thêm và điện thoại sẽ tìm thấy câu trả lời. (Hình 5)
Bạn chạm lên nút X ở góc trên bên trái màn hình Circle to Search để đóng hoặc vuốt cửa sổ kết quả lên trên để xem nhiều thông tin hơn. (Hình 6)
Bạn có thể tìm kiếm mọi thứ và từ mọi nơi trên điện thoại của bạn theo cách này.
2. Phiên dịch đa ngôn ngữ
Interpreter Mode (tính năng phiên dịch) của Galaxy S24 cũng là một công cụ được AI hỗ trợ cho phép dịch các cuộc hội thoại theo thời gian thực. Nó đặc biệt hữu ích khi bạn muốn giao tiếp với người nước ngoài mà không biết ngôn ngữ của họ.
Tính năng này không yêu cầu kết nối Internet và có thể truy cập thông qua cài đặt của điện thoại. Người dùng có thể tải xuống ngôn ngữ để dịch và dễ dàng chuyển đổi để bắt đầu dịch giọng nói của họ sang ngôn ngữ mong muốn. Sau đó, điện thoại sẽ nghe lời nói của người kia và dịch lại sang ngôn ngữ của người dùng.
Để sử dụng app Interpreter, bạn vuốt từ trên màn hình xuống hai lần (mở bảng Quick settings đầy đủ) rồi tìm và chạm lên nút Interpreter. (Hình 7)
Để chọn ngôn ngữ bạn sẽ sử dụng, hãy chạm lên khung ngôn ngữ có biểu tượng micrô phía dưới. Để chọn ngôn ngữ mà người kia sử dụng, hãy chạm lên khung ngôn ngữ có biểu tượng micro ở trên. (Hình 8)
Nếu chưa có ngôn ngữ bạn cần thì chạm lên mục + Add languages rồi tìm và chạm lên ngôn ngữ muốn cài thêm vào máy. (Hình 9)
Muốn xóa ngôn ngữ đã cài, bạn chạm lên nút Edit trong menu Language packs rồi chạm lên nút Delete ở dưới cùng. (Hình 10, 11)
Interpreter sẽ dịch rõ ràng bằng âm thanh những gì bạn nói cũng như hiển thị bản phiên âm bằng ngôn ngữ gốc của bạn và bản dịch bằng văn bản theo ngôn ngữ của người kia.
Bạn có thể chạm lên biểu tượng Change view ở phía trên màn hình Interpreter để lật ngược khung dịch của người kia cho họ dễ nhìn. (Hình 12)
Bản dịch sẽ được lưu trữ 24 giờ, trong thời gian này nếu bạn muốn xem lại lịch sử dịch thuật thì chạy app Interpreter và chạm lên biểu tượng ba dấu chấm dọc (More options) ở góc trên bên phải rồi chọn mục Recents. (Hình 13)
3. Dịch trực tiếp trong cuộc gọi
Galaxy S24 còn có tính năng Live Translate (dựa vào sự hỗ trợ của AI) để dịch ngôn ngữ theo thời gian thực cho các cuộc gọi điện thoại. Về cơ bản, bạn sẽ có người phiên dịch cá nhân của riêng mình, điều này sẽ giúp việc giao tiếp đa ngôn ngữ trở nên dễ dàng hơn. Đây thực sự là một bước nhảy vọt trong lĩnh vực điện thoại thông minh.
Lưu ý, tính năng Live Translate của Samsung không giống với Live Translate trên điện thoại Pixel của Google. Cái trước có thể dịch giọng nói các cuộc gọi điện thoại nhưng không thể chuyển đổi lời nói thành văn bản trên các app khác như cái sau.
-Để bật Live Translate, bạn mở app Phone và đi tới Settings. Cuộn xuống rồi chạm lên mục Advanced features. Kế đó, bạn chạm lên mục Advanced intelligence ở trên cùng. (Hình 14)
Tiếp theo, bạn chạm lên mục Phone rồi gạt nút Live Translate sang On. Bạn đặt ngôn ngữ của bạn trong phần Me và ngôn ngữ của người khác trong phần Other person. (Hình 15, 16, 17)
Lưu ý, bạn cũng có thể mở màn hình cài đặt Live Translate từ app Phone và chạm lên biểu tượng ba dấu chấm dọc rồi lần lượt chọn Settings –> Live Translate. (Hình 18, 19)
-Live Translate có các cài đặt riêng khi hoạt động khá hữu ích như:
Mute my voice: Tắt tiếng của chính bạn để người kia chỉ nghe thấy bản dịch chứ không phải giọng nói ban đầu của bạn.
Mute other person’s voice: Tắt tiếng của người kia để bạn chỉ nghe thấy bản dịch của họ chứ không phải giọng thật của họ.
Voice: Bạn có thể chọn nhiều giọng nói khác nhau ở một số ngôn ngữ và có thể thay đổi tốc độ nói.
Language and voice presets for each person: Đặc biệt, bạn có thể xác định trước giọng nói và ngôn ngữ cho các cuộc gọi được thực hiện đến các số liên lạc hoặc số điện thoại cụ thể. Thí dụ, nếu người quen của bạn nói tiếng Nhật, hãy chọn liên hệ của họ và cho biết ngôn ngữ. Khi bạn trò chuyện tiếp theo với họ, điện thoại của bạn sẽ nhớ dịch theo thời gian thực từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại.
More advanced intelligence features –> Process data only on device: Việc bật lựa chọn này bảo đảm rằng dữ liệu của tất cả các tính năng Galaxy AI chỉ lưu trên máy của bạn, nếu bạn quan tâm đến quyền riêng tư của mình. Tuy nhiên, bật lựa chọn này có thể làm một số tính năng AI nhất định không hoạt động được. (Hình 20, 21)
-Cách sử dụng Live Translate khi gọi điện thoại:
Thực hiện hoặc nhận cuộc gọi bằng app Phone rồi chạm lên nút Call assist –> Live Translate. (Hình 22, 23)
Bixby voice sẽ tự động sử dụng cấu hình ngôn ngữ đã chọn trong Settings trên thiết bị của bạn để bắt đầu cuộc gọi. Lưu ý, bạn vẫn có thể thay đổi ngôn ngữ một cách nhanh chóng trong suốt cuộc gọi.
Ngay khi cuộc gọi bắt đầu, bên kia sẽ được thông báo rằng cuộc gọi đang được dịch và có phụ đề trực tiếp bằng ngôn ngữ đã chọn. (Hình 24)
Cuộc trò chuyện sẽ được dịch sang văn bản trên màn hình và qua âm thanh. Tính năng khiến nó trở nên hấp dẫn là nó tự động ghi nhớ ngôn ngữ bạn sử dụng trong mỗi cuộc gọi, bất kể bạn liên hệ với ai. Hơn nữa, nó tương thích với cả điện thoại phổ thông và điện thoại cố định thông thường được bên kia sử dụng. (Hình 25)
Hiện nay Interpreter và Live Translate chỉ mới hỗ trợ 13 ngôn ngữ, bao gồm: Chinese Simplified, English (India, United Kingdom, United States), French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese (Brazil), Spanish (Mexico, Spain, United States), Thai, Vietnamese. Nhiều ngôn ngữ hơn sẽ được thêm vào các bản cập nhật trong tương lai. (Lê Hoàn) [qd]
HOLLYWOOD, California (NV) – Phim cao bồi ít ai biết có những nhân vật đầy chiều sâu, không phải chỉ là những anh hùng đầy chính trực, mà có cả những vai chính còn đáng sợ hơn cả những kẻ địch mà họ tìm cách đánh bại.
Nhân vật El Topo của phim “El Topo.” (Hình: Facebook El Topo)
Với nhiều phim cao bồi có anh hùng chính trực trở nên nhàm chán, các nhà làm phim quyết định tạo ra những nhân vật chính lạnh lùng, sẵn sàng bỏ đi đạo đức để đạt được mục đích. Điều đó cho thấy được sự nguy hiểm và loạn lạc của miền Viễn Tây hoang dã, bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra.
Những phim đó phải diễn tả những con người có thật, sẵn sàng làm mọi thứ để sống sót trong miền Viễn Tây loạn lạc, và suy nghĩ đó tạo ra những “anh hùng” còn đáng sợ hơn cả vai phản diện.
El Topo
Trong nhiều phim cao bồi có tên tuổi, có thể nói phim “El Topo” công chiếu năm 1970 là lạ thường nhất với cách quay và nội dung lạ đến mức khó quên để đưa khán giả theo cuộc hành trình của vai chính mang tên tựa phim là El Topo.
Tác phẩm này do Alejandro Jodorowsky đóng vai chính và phụ trách luôn vai trò đạo diễn. Trong phim, nhân vật chính El Topo truy lùng một nhóm người thảm sát một ngôi làng, nhưng cuộc hành trình của ông không hề chính trực hay đàng hoàng như khán giả nghĩ vì đi đến đâu thì làm đổ máu đến đó.
Trong những đoạn đầu phim, El Topo đi cùng một phụ nữ, nhưng sau đó hãm hiếp cô, và phim không hề giải thích tại sao ông lại làm như vậy, chỉ cho khán giả thấy đó là một phần bạo lực của cuộc hành trình.
Không chỉ vậy, khán giả còn thấy được El Topo liên tục thay đổi mục đích, thay đổi lòng trung thành với một phe phái và còn thay đổi những người mình muốn bảo vệ. Điều đó tạo ra một vai chính vừa bí ẩn vừa tàn ác, phản ảnh được hành trình ngộ nhận nhiều thứ ngoài đời của chính diễn viên chính và đạo diễn Alejandro Jodorowsky.
Vai chính và vai phản diện Frank Talby của “Day of Anger.” (Hình: Facebook Day of Anger)
Frank Talby
Một nhân vật chính trong phim cao bồi đáng sợ vì vừa là anh hùng vừa là vai phản diện là Frank Talby của “Day of Anger” chiếu năm 1967.
Với diễn xuất thần sầu của Lee Van Cleef, một bậc thầy trong thể loại phim cao bồi, nhân vật Frank Talby làm nhiều khán giả kinh ngạc vì sự nguy hiểm không ai ngờ được.
Ông Talby là một tay súng tàn bạo, nhưng vẫn sẵn sàng giúp đỡ nhân vật chính thứ hai là Scott Mary. Ông dạy thanh niên đó bắn súng, biết cách tự vệ và cách chống lại những người coi thường mình. Tuy biết ông Talby là một tay súng nguy hiểm, nhưng anh Mary vẫn tin tưởng, vẫn tôn trọng và hành trình cùng ông trong miền Viễn Tây.
Tuy nhiên, bản chất của ông không hề thay đổi. Sau một số chuyện xảy ra, ông bắn chết cảnh sát trưởng của một thị trấn, và người đó là bạn cũ của anh Mary, khiến anh coi ông là kẻ thù từ lúc đó.
Anh phải sẵn sàng đối đầu với người thầy cũ, và ông sẵn sàng làm mọi thủ đoạn để chiến thắng. Ông còn là một người không hề biết thấu cảm cho người khác, và lúc nào cũng muốn sống chết bằng ngòi súng.
Brad Pitt trong vai tướng cướp Jesse James trong “The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford.” (Hình: Facebook Assassination of Jesse James)
Jesse James
Một phim cao bồi khó quên vì có vai chính là một tướng cướp khét tiếng có thật ngoài đời là “The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford” chiếu năm 2007.
Phim nói về câu chuyện của Jesse James, một cao bồi trẻ thành một trong những tướng cướp nguy hiểm nhất trong lịch sử của miền Viễn Tây, do tài tử Brad Pitt đóng.
“The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford” cho thấy nhiều câu chuyện về một nhân vật làm cho họ trở thành một người vĩ đại hơn sự thật. Khác với nhiều diễn viên khác từng đóng Jesse James, nhân vật này do Brad Pitt đóng là một kẻ cướp, là một người tàn nhẫn và coi thường mạng sống của những người trong băng đảng do mình dẫn đầu.
Vì vậy, anh bị nhiều người thù ghét, dẫn đến cái chết vì bị ám sát ở tuổi 34.
Marlon Brando trong vai Rio của “One-Eyed Jacks.” (Hình: Facebook One-Eyed Jacks)
Rio
Cố tài tử lừng danh Marlon Brando từng thể hiện nhiều nhân vật u tối và đầy đau đớn. Một trong những nhân vật đó là Rio của phim “One-Eyed Jacks” chiếu năm 1961.
Sau khi bị một đồng bọn cũ trong băng đảng phản bội, Rio phải sống nhiều năm trong nhà tù, và quyết định trả thù khi được thả. Vì là một tội phạm, cuộc hành trình của ông đầy thù ghét, nhưng sự thù ghét đó được giảm đi phần nào vì tình yêu mình dành cho con gái kế của người mình muốn giết.
Câu chuyện của nhân vật chính này không đầy bạo lực như nhiều nhân vật khác, mà đầy sự đau buồn và tuyệt vọng. Tuy nhiên, một điểm làm ông đáng sợ là rất nhạy bén và nguy hiểm trong những trận đấu súng.
Cao bồi Silence không nói một tiếng trong “The Great Silence.” (Hình: Facebook The Great Silence)
The Great Silence
Một cao bồi đáng sợ hơn cả kẻ địch mà không hề nói một tiếng trong phim là Silence, vai chính của “The Great Silence” chiếu năm 1968.
Do Jean-Louis Trintignant thủ vai, Silence không hề nói tiếng nào vì là một người bị câm. Tuy nhiên, anh không cần lời nói nào cả vì dùng hành động để chứng minh sự nguy hiểm của mình.
Anh đơn độc hành trình để tìm kẻ sát hại cha mẹ, và sự im lặng của anh làm nhiều kẻ địch sợ hãi nên phải rút súng trước. Điều đó làm nhiều người nghĩ anh chỉ tự vệ khi bắn chết nhiều kẻ thù.
Như nhiều cao bồi muốn trả thù khác, Silence không tìm được cái kết có hậu, và đầy tiếc nuối khi chưa trả thù được cho cha mẹ.
Clint Eastwood trong vai The Stranger của “High Plains Drifter.” (Hình: Facebook High Plains Drifter)
The Stranger
Khi nhắc đến phim cao bồi, một tên tuổi luôn gắn liền với thể loại này là Clint Eastwood, và nhân vật The Stranger trong phim “High Plains Drifter” chiếu năm 1973.
Nhân vật chính không có tên, chỉ được gọi là The Stranger, đi đến một thị trấn nhỏ và bị người dân ở đó coi thường. Sau khi chứng minh khả năng bắn súng, ông giúp người dân ở đó đánh đuổi một nhóm cướp, nhưng cũng có những mục đích bí mật.
Trong phim, The Stranger tấn công vài phụ nữ, tàn phá một thị trấn rồi bỏ đi, làm khán giả đinh ninh ông mới thật sự là vai phản diện của phim. Nhân vật này dùng sức mạnh để uy hiếp người khác, làm hại họ.
Clint Eastwood trong vai William Munny của “Unforgiven.” (Hình: Facebook Unforgiven)
William Munny
Vào năm 1992, Clint Eastwood xuất hiện trong một vai cao bồi đầy nguy hiểm khác là William Munny của “Unforgiven,” và đó là một trong những nhân vật chính trong phim cao bồi hay nhất mọi thời đại.
Do chính Clint Eastwood đứng trước và sau ống kính, nhân vật Munny là một tội phạm đã về hưu, nhưng sẵn sàng quay lại con đường giết chóc lạnh lùng khi trở lại với công việc cũ. Cách hành xử của nhân vật đó cho thấy ông phải chứng minh khả năng của mình với nhiều tay súng trẻ cho rằng họ khỏe mạnh hay bắn nhanh hơn ông.
Trong những đoạn cuối của phim, ông Munny đánh bại một nhóm cướp trong quán rượu mà không hề gặp bất cứ khó khăn nào, cho thấy sự nguy hiểm không ngờ được.
Tuy những kẻ địch ông phải đối mặt không có đạo đức, nhưng khán giả luôn thắc mắc liệu vai chính William Munny có khác gì so với kẻ địch hay không. (Thiện Lê) [qd]
CYPRESS, California (NV) – Càng sống ở Orange County, tôi càng thấy quận hạt này rất đa văn hóa vì có rất nhiều tiệm ăn mới lạ. Một tiệm mà tôi mới tìm được là Senor Big Ed ở Cypress với nhiều món ăn hấp dẫn của Puerto Rico.
Các món chính hấp dẫn của Senor Big Ed. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Puerto Rico là một lãnh thổ của Hoa Kỳ, nhưng có ẩm thực rất độc đáo vì có nhiều ảnh hưởng từ các nước Mỹ La Tinh, từ thực dân Tây Ban Nha, từ nô lệ Phi Châu, từ người thổ dân bản xứ Taino, và có thêm chút ảnh hưởng từ Hoa Kỳ vì là lãnh thổ của quốc gia này.
Tôi được biết Senor Big Ed khai trương ở Cypress vào năm 1982, đến nay được 42 năm, và mở cửa lâu năm như vậy có nghĩa là thức ăn phải rất ngon.
Thực đơn của Senor Big Ed có nhiều món ăn quen thuộc của Puerto Rico, nhưng thực đơn chỉ có khoảng mười mấy món chính nên không quá nhiều món, bảo đảm món nào cũng ngon.
Nhìn thực đơn một lúc, tôi gọi vài món khai vị như cá tuyết ngâm muối chiên giòn, cùng một đĩa có đủ món khai vị hay món ăn nhẹ để thực khách có thể thử nhiều món.
Bảng hiệu của Senor Big Ed. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Về các món chính, tôi gọi một phần cơm thịt bò hầm, một phần cơm thịt gà hầm, một phần cơm với sườn cốt lết chiên và một phần cơm với thịt heo nướng.
Đợi chừng 10 phút thì các món khai vị được dọn ra, đầu tiên là món cá tuyết muối chiên giòn. Món này được làm từ thịt cá tuyết ngâm muối xé nhỏ rồi trộn vào bột với nhiều gia vị để chiên thành bánh.
Từng miếng bánh cá chiên thơm giòn, có mùi vị mặn mà và nồng nàn từ thịt cá muối, cùng gia vị cay thơm vô cùng hấp dẫn trong lớp bột. Thực khách có thể ăn món này với nước xốt mayonnaise pha với ketchup và tỏi đặc biệt của Senor Big Ed để có thêm vị chua ngọt với mùi thơm nồng của tỏi. Món cá tuyết muối chiên này chỉ có vào cuối tuần, nên những thực khách đến vào ngày thường sẽ không thưởng thức được món này.
Bên trong tiệm rộng rãi. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Tiếp theo là đĩa khai vị nhiều món, gồm có hai loại chuối chiên, bánh chiên nhân phô mai, bánh chiên nhân thịt bò, bánh khoai tây nhân thịt, bánh chuối chiên nhân thịt bò và bánh tamale kiểu Puerto Rico.
Đối với ẩm thực của vùng biển Caribbean, chuối táo quạ (plantain) là một nguyên liệu không thể thiếu trong bữa ăn hằng ngày. Loại chuối này có nhiều tinh bột và thường được nấu theo hai kiểu. Những trái chuối chín thì được chiên áp chảo để làm vị ngọt đậm đà hơn, còn những trái chuối chưa chín thì được đập dẹp rồi chiên giòn để ăn như khoai chiên. Chuối chín chiên có mùi vị ngọt ngào, còn chuối xanh chiên giòn thì có vị nhạt, hơi bùi và chiên giòn ăn rất giống khoai.
Hai loại bánh chiên thì giòn tan, bánh nhân phô mai có vị thơm béo, còn bánh nhân thịt bò thì đầy vị béo của thịt bò được nêm gia vị mặn mà rất ngon. Bánh khoai tây nhân thịt thì có khoai tây nghiền được nặn thành viên và nhân thịt bò ở giữa, có lớp khoai mịn màng, thơm bùi, có lớp vỏ thơm giòn cùng thịt bò mặn mà.
Bánh chuối chiên nhân thịt được làm từ chuối táo quạ xanh nặn thành hình thanh có nhân thịt bò bằm ở giữa. Món bánh này có lớp vỏ thơm giòn, lớp chuối ở dưới có vị nhạt và hơi bùi, còn thịt bò vẫn mặn mà, có thêm chút vị cay thơm rất ngon.
Các món khai vị của Puerto Rico. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Cuối cùng là món tamale kiểu Puerto Rico. Đây là một món quen thuộc của người Mexico, nhưng được dân Puerto Rico chế biến lại bằng cách thay bột bắp bằng chuối với khoai môn xay nhuyễn, sau đó nhân thịt heo trong lớp bột đó, cuốn trong lá chuối rồi hấp lên. Bánh có lớp bột mềm mại, có nước xốt cay thơm chan lên trên, còn thịt heo ở giữa cũng mềm mại, ăn rất khác so với tamale của Mexico.
Các món ăn chính đều có cơm, và thực khách có thể chọn giữa cơm nấu với đậu triều hay cơm trắng ăn với đậu hầm. Tôi chọn cơm nấu với đậu triều cho món bò hầm và gà hầm, còn hai món sườn chiên và thịt heo nướng thì tôi chọn cơm trắng với đậu hầm.
Cơm thịt bò hầm. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Cơm thịt bò hầm có nhiều miếng thịt bò với khoai tây, ăn với cơm và đậu triều, cùng hai loại chuối chiên. Thịt bò mềm mại, thấm nước hầm mặn mà và đầy mùi cà chua. Khoai tây cũng mềm và thấm hết mùi vị của nước hầm rất ngon. Chuối xanh chiên cho món này thêm độ giòn và vị bùi, còn loại chuối chín chiên thì có mùi vị ngọt ngào để tương phản với mùi vị mặn mà.
Tuy nhiên, ngôi sao của món này là cơm nấu với đậu triều có ảnh hưởng từ Tây Ban Nha. Cơm được nấu với cà chua, tỏi, ớt, thêm một chút thịt heo và nguyên liệu chính là đậu triều, có mùi vị mặn mà, có vị ngọt nhẹ, thêm vị bùi của đậu và chút vị béo từ thịt heo. Mùi vị của cơm hòa quyện với mùi vị của nước bò hầm ngon không thể chê được.
Cơm thịt gà hầm. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Món gà hầm cũng ngon không kém, có thịt gà được hầm mềm nhưng vẫn chắc thịt, thấm nước hầm đầy mùi cà chua và có vị cay nhẹ. Món này cũng ăn với cơm đậu triều nên ngon khó chê.
Món thịt heo nướng gồm có thịt heo nướng đút lò được xắt nhỏ rồi dọn lên đĩa cho khách, ăn với cơm và đậu hầm, cũng có thêm hai loại chuối chiên. Thịt heo chỉ cần nhìn là biết không khô chút nào vì trên đĩa đầy nước thịt, cắn vào như tan ra trong miệng, đầy mùi thơm từ tỏi cùng nhiều gia vị khác và được nêm muối rất vừa miệng. Đậu hầm thì thơm bùi, chan lên cơm trắng làm từng hạt cơm thấm hết nước đậu hầm mặn mà, cay thơm ngon tuyệt vời.
Cơm thịt heo nướng. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Cuối cùng là món sườn cốt lết chiên, có hai miếng sườn lớn, ăn với cơm và đậu hầm, cùng hai loại chuối chiên. Sườn cốt lết là một món rất dễ bị khô, nhưng Senor Big Ed chiên sườn không khô chút nào, và từng miếng sườn được nêm gia vị cay thơm và có vị mặn rất vừa phải. Món sườn chiên tuy đơn giản, nhưng ăn với cơm và đậu hầm rất hợp.
Senor Big Ed có nhiều món ngon của Puerto Rico, lại có giá cả vừa túi tiền, chỉ $13 đến $17 cho khẩu phần lớn.
Những món ăn có mùi vị tuy đơn giản, nhưng cho thực khách cảm giác như món ăn ở nhà nấu, và có thể điều đó là điểm thu hút nhiều người đến quán ăn này trong hơn 40 năm qua.
Senor Big Ed tọa lạc tại địa chỉ 5490 Lincoln Ave., Cypress, CA 90630. [qd]
đàn ông mới biết đàn ông xạo/ đàn bà quá khờ khạo cả tin. (Tranh: Đinh Trường Chinh)
đàn ông mới biết đàn ông xạo
đàn bà quá khờ khạo cả tin
để đàn ông mở cửa trái tim mình
và vẫn ôm nhiều đàn bà khác
đàn ông mới biết đàn ông xạo
lời diễm tình câu chuyện kể thật hay
đàn bà nghe mắt lấp láy mê say
trao nồng nàn tỉnh ra thì đã lỡ
đàn ông mới biết đàn ông xạo
đàn bà khờ đã biết xạo vẫn yêu
có gì đâu một chiều nắng liêu xiêu
chắc anh ấy có nhiều khổ tâm khác
đàn ông mới biết đàn ông xạo
im lặng nửa vời anh đâu nói chi đâu
em tự hiểu tự nghĩ tự u sầu
thương anh miết vì đôi câu chuyện thảm
đàn ông mới biết đàn ông xạo
đàn bà vẫn khờ khạo cả tin
nếu không có chữ sex và chữ tình
đàn ông và đàn bà đều không xạo
LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việ.” Bài vở xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683 (Vì trang báo có giới hạn, toà soạn được quyền quyết định đăng bài cho phù hợp)
JAKARTA, Indonesia (NV) – Khi dân chúng Indonesia đi bỏ phiếu vào hôm Thứ Tư, 14 Tháng Hai, để chọn ra tổng thống mới trong một cuộc bầu cử được coi là lớn lao nhất thế giới, nhiều yếu tố khó khăn đã phát sinh cho cả Hoa Kỳ lẫn Trung Quốc cũng như cho cuộc cạnh tranh ráo riết của họ tại vùng Đông Á và Đông Nam Á.
Indonesia là chiến trường then chốt cả về kinh tế lẫn chính trị tại một vùng đất mà các cường quốc trên thế giới từ lâu đã va chạm nhau, như trong vấn đề Đài Loan, vấn đề nhân quyền, vấn đề các lực lượng Mỹ dàn trải ra trong vùng, và các hoạt động lấn lướt của Trung Quốc tại những vùng biển đang có tranh chấp giữa các nước, trong đó có Biển Đông (South China Sea).
Chính sách ngoại giao của Tổng Thống Joko Widodo sắp mãn nhiệm đã tránh né việc chỉ trích Bắc Kinh và Washington và cũng bác bỏ cuộc liên minh với hai cường quốc này. Hành động giữ thăng bằng đó đã dẫn tới công cuộc giao thương và đầu tư đáng kể của Trung Quốc vào Indonesia, trong đó có một hệ thống xe lửa tốc hành trị giá $7.3 tỷ mà phần lớn là nhờ vốn đầu tư của Trung Quốc, trong khi Jakarta vẫn gia tăng mối liên hệ quân sự cũng như những cuộc tập trận chung với Hoa Kỳ.
Ủng hộ viên của Bộ Trưởng Quốc Phòng Prabowo Subianto hôm 14 Tháng Hai, 2024 ở Jakarta, Indonesia (Hình: Oscar Siagian/Getty Images)
Các chính sách như thế rất có thể sẽ được tiếp tục một khi ứng cử viên đang dẫn đầu rõ rệt trong cuộc bầu cử, là Prabowo Subianto, vị bộ trưởng Quốc Phòng đương nhiệm, trong khi người đứng chung liên danh ứng cử với ông lại là người con trưởng của Tổng Thống Widodo. “Tuy nhiên, những khó khăn của các đại cường là do Indonesia đã thận trọng không liên kết với ai, và chắc chắn là họ sẽ vẫn giữ vị thế đó cho dù ai thắng cử kỳ này cũng vậy,” theo lời của Derek Grossman, một phân tích gia quốc phòng cao cấp tại Rand Corp, một trung tâm nghiên cứu và hoạch định chính sách có trụ sở tại Hoa Kỳ.
Chủ trương của Tướng Subianto là giữ vững chính sách trung lập và công khai lên tiếng ca ngợi cả Trung Quốc lẫn Hoa Kỳ. Ông hay đề cập tới vai trò lịch sử của Mỹ trong việc áp lực Hòa Lan phải tôn trọng chủ quyền của Indonesia trong những năm 1940. “Đây là một phần của lịch sử, và chúng ta không thể quên đi món nợ danh dự đó,” ông Subianto tuyên bố.
Đồng thời, Tướng Subianto cũng đề cao vai trò quan trọng của Trung Quốc tại Đông Nam Á. “Trung Quốc có một nền văn minh vĩ đại. Quốc gia này đã cống hiến nhiều cho thế giới và rất tích cực trong việc đóng góp vào nền kinh tế của chúng ta,” ông Subianto nói. (TTHN)
QUẬN CAM, California (NV) – Hiện nay, thị trường xe hybrid và plug-in hybrid (PHEV) đang khá sôi động. Đây là những mẫu xe tiết kiệm nhiên liệu, bảo vệ môi trường, nhưng tránh được những bất tiện của xe điện đang cần có thời gian để khắc phục.
Trang mạng tin tức cars.usnews.com vừa làm một so sánh giữa hai mẫu xe SUV PHEV: 2024 Kia Sportage PHEV vs. 2024 Toyota RAV4 Prime. Đây là một trong những mẫu PHEV tốt nhất trên thị trường. Trong khi Toyota RAV4 là một tên tuổi đã quen thuộc từ lâu với người lái xe ở Mỹ, Kia Sportage là một thương hiệu tương đối mới nhưng sẵn sàng thách thức. Hãy cùng US News điểm qua một số tiêu chí so sánh:
Kia Sportage. (Hình minh họa: Hung Doan/Người Việt)
– Giá: Người chiến thắng là Kia Sportage với giá khởi điểm $39,490 cho mẫu X-Line cơ sở; trong khi Toyota RAV4 Prime có giá khởi điểm $43,690 cho phiên bản SE cơ sở.
– Độ tin cậy: Chưa có dữ liệu đánh giá độ tin cậy từ những cơ quan hữu trách. Tuy nhiên, Toyota RAV4 là một tên tuổi nổi tiếng về độ tin cậy từ lâu. Bù lại, Kia có điều kiện bảo hành cho Sportage PHEV lâu hơn, với bảo hành giới hạn 5 năm/60,000 dặm và bảo hành hệ thống truyền động 10 năm/100,000 dặm (so với RAV4 là 3 năm/36,000 và 5 năm/60,000.)
– Sự thoải mái của ghế ngồi: Người chiến thắng là Kia Sportage. Cả hai đều có hai hàng ghế năm chỗ ngồi. Ghế trước của Toyota thoải mái với người lớn, nhưng ghế sau thì không bằng. Trong khi đó, Sportage có hàng ghế thứ hai rộng rãi hơn, ghế có thể ngả ra phía sau. Ghế trước cũng có tầm nhìn tuyệt vời.
– Không gian chở hành lý: Người chiến thắng là Kia Sportage, với không gian chở hàng ở phía sau hàng ghế thứ nhì là 34.5 feet khối. Nếu gập hàng ghế sau lại, không gian chở hành lý là 65.5 feet khối. Trong khi đó, hai thông số này ở RAV4 Prime là 33.5 feet khối và 69.8 feet khối.
– Chất lượng nội thất: Hòa. Nội thất của Sportage PHEV được thiết kế tốt và mang lại cảm giác sang trọng. Nó có vật liệu chất lượng cao, thiết kế tối giản, điều khiển tiện dụng. RAV4 Prime cũng tự hào có nội thất tinh tế. Vật liệu có chất lượng cao, cabin cho cảm giác được chế tạo để sử dụng lâu dài.
– Trang bị kỹ thuật nội thất: Người chiến thắng là Kia Sportage.
Sportage PHEV có màn hình cảm ứng lớn hơn, với kích thước 12.3 inch, có ứng dụng Apple CarPlay và Android Auto, có đồ họa sắc nét và giao diện trực quan. Ngoài ra còn có cụm đồng hồ đo kỹ thuật số 12.2 inch, cửa sổ trời toàn cảnh và điều hòa tự động hai vùng.
RAV4 Prime có màn hình cảm ứng 8 inch với đồ họa rõ ràng, các chức năng điều hướng dễ dàng. Apple CarPlay và Android Auto, cùng hệ thống điều hòa tự động hai vùng là tiêu chuẩn.
– Mức tăng tốc: Người chiến thắng là RAV4 Prime. Với động cơ điện và động cơ 4 máy 2.5 lít kết hợp tạo ra công suất 302 mã lực. Hộp số tự động biến thiên liên tục (CVT), hệ dẫn động 4 bánh (AWD) là tiêu chuẩn. RAV4 là một chiếc SUV nhanh nhẹn, với thời gian tăng tốc 0-60 mph là 5.7 giây.
Trong khi đó, Sportage PHEV có động cơ tăng áp 4 máy 1.6 lít và một động cơ điện, cho công suất tổng hợp 261 mã lực. Hộp số tự động sáu cấp, và hệ dẫn động 4 bánh (AWD) là tiêu chuẩn. Thời gian tăng tốc 0- 60 mph của Sportage là khoảng 7 giây.
– Tiết kiệm nhiên liệu: Người chiến thắng là RAV4 Prime. Cả hai mẫu xe này đều có khả năng tiết kiệm nhiên liệu tuyệt vời, nhưng RAV4 Prime vượt trội hơn. Nó có mức tiết kiệm nhiên liệu tương đương là 94 MPGe (cho điều kiện EV) theo ước tính của EPA. Trong điều kiện hybrid, mức tiết kiệm kết hợp thành phố/xa lộ là 38 mpg. RAV4 có khoảng cách di chuyển toàn điện là 42 mile, đủ cho hầu hết các chuyến đi lại hàng ngày.
Trong khi đó, những thông số tương đương của Sportage PHEV là 84 MPGe, 35 mpg, và 34 mile.
– Cảm giác lái và điều khiển: Người chiến thắng là Kia Sportage. RAV4 Prime cũng mang lại cảm giác lái an toàn, nhẹ nhàng với hệ thống lái nhạy bén. Tuy nhiên, Sportage có khả năng điều khiển tay lái tốt hơn, và mang lại cảm giác êm ái hơn. Tay lái của Sportage có cảm giác nhẹ, ít đáp ứng, nhưng các chuyên gia vẫn cho là một chiếc xe lái khá thú vị. Độ rung thân xe được giảm thiểu, hệ thống thắng mang lại sự tự tin, giúp Sportage có khả năng dừng lại nhanh chóng khi cần thiết.
– Sự an toàn: Chưa có đủ dữ liệu đánh giá độ tin cậy từ những chuyên gia. Tuy nhiên, cả hai chiếc SUV này đều được trang bị nhiều tính năng an toàn, bao gồm cảnh báo va chạm phía trước, thắng khẩn cấp tự động, giám sát điểm mù, hỗ trợ giữ làn đường.
Và sau cùng, các chuyên gia kết luận người thắng cuộc là … Kia Sportage PHEV!!! Toyota RAV4 tiết kiệm nhiên liệu tốt hơn, tăng tốc nhanh hơn, nhưng Sportage lại chiến thắng ở hầu hết các hạng mục khác. Nó rẻ hơn RAV4 Prime, có chỗ ngồi thoải mái hơn. Thêm vào đó, Sportage có nhiều không gian chở hành lý ở phía sau hàng ghế thứ nhì hơn. Nó cũng có trang bị kỹ thuật nội thất tốt hơn, và cho cảm giác lái thú vị.
Các chuyên gia US News cũng khuyên người mua nên lái thử cả hai mẫu xe này, để có cảm nhận và đánh giá của riêng mình. (HD)
Toyota RAV4 Prime. (Hình minh họa: MARK RALSTON/AFP via Getty Images)
LOS ANGELES, California (NV) – Công ty Tzunu Strategies vừa tổ chức một cuộc họp báo bao gồm các giới chức và đại diện cộng đồng tại thư viện Chinatown Branch Library, Los Angeles, hôm Thứ Ba, 13 Tháng Hai, với chủ đề “Let’s Get Every Vote In,” để khuyến khích mọi cử tri ở Los Angeles County tham gia bỏ phiếu trong cuộc bầu cử sơ bộ ở California vào ngày 5 Tháng Ba tới đây.
Từ trái, bà Paola Avendano, ông Dean Logan, cô Nancy Yap, và ông Ian Kamus tại cuộc họp báo ở thư viện Chinatown Branch Library, Los Angeles, hôm Thứ Ba, 13 Tháng Hai. (Hình: Chụp qua màn hình trên Facebook tzunustrategies)
Tham dự cuộc họp báo có ông Dean Logan, giám đốc Cơ Quan Bầu Cử Los Angeles County, và nhiều đại diện các cộng đồng thiểu số trong quận hạt: cô Ian Kamus, đồng giám đốc phục vụ cộng đồng của Pilipino Workers Center; cô Nancy Yap, giám đốc điều hành Center for Asian Americans United for Self Empowerment (CAUSE); ông Francisco Moreno, giám đốc điều hành Council of Mexican Federations in North America (COFEM); ông Bryan Minor, phụ trách tổ chức tại Strategic Concepts in Organizing and Policy Education (SCOPE); ông Rafael Fabian, cử tri mới gốc Hispanic; và cô Lovely Gomez, cử tri gốc Philippines lần đầu tiên đi bầu.
Mở đầu cuộc họp báo, bà Paola Avendano, phụ trách quảng cáo của Tzunu Strategies, cho biết: “Cuộc họp báo ngày hôm nay với giám đốc cơ quan bầu cử và đại diện các cộng đồng để cho cử tri ở Los Angeles County, nhất là cử tri các cộng đồng thiểu số, biết họ có nhiều lựa chọn để đi bầu, để bảo đảm tiếng nói của họ được nghe.”
“Cuộc họp báo hôm nay được gọi là ‘Let’s Get Every Vote In’ (Giúp cho tất cả cử tri đi bầu), để giúp tất cả cử tri tham gia cuộc bầu cử sơ bộ sắp tới,” bà Avendano nói thêm.
Kế đến, ông Dean Logan cho biết: “Mục đích của chúng ta hôm nay là làm thế nào để tất cả phiếu bầu được đến tay cử tri và tất cả phiếu bầu này được bỏ tại phòng phiếu.”
“Hiện nay, trong ta đang thời điểm trọng tâm của cuộc bầu cử vào ngày 5 Tháng Ba. Phiếu bầu đã được gởi về nhà cho tất cả cử tri. Và chỉ còn vài tuần nữa là đến ngày bầu cử. Trong cuộc bầu cử sơ bộ rất quan trọng này, có bao gồm bầu cử tổng thống nữa,” ông Logan nói thêm.
Ông thêm: “Những gì chúng ta làm hôm nay là rất quan trọng. Với một quận hạt như Los Angeles County, có số cử tri đa chủng tộc, cuộc bầu cử chỉ có thể thành công khi chúng tôi hợp tác với các đối tác là các tổ chức cộng đồng. Qua việc này, chúng ta có thể tiếp cận và đưa thêm thông tin cho cử tri để bảo đảm mỗi cử tri có đủ điều kiện đi bầu nắm rõ thông tin, để đi bầu bảo vệ quyền lợi cho mình. Vì thế, tôi thật sự cảm kích sự đóng góp của tất cả các tổ chức cộng đồng có mặt hôm nay.”
“Chúng ta không thể có một cuộc bầu cử thành công tại Los Angeles County nếu không có sự ủng hộ của các tổ chức này,” vị giám đốc Cơ Quan Bầu Cử Los Angeles County nói tiếp. “Như tôi nói, tại Los Angeles County, chúng ta áp dụng một mô hình bầu cử mà mọi cử tri đều có thể đi bầu. Cử tri có nhiều lựa chọn để đi bầu, tùy theo thuận tiện của từng người.”
Ông Logan thêm: “Trước hết, và quan trọng nhất, chúng tôi đã gởi phiếu bầu cho tất cả cử tri Los Angeles County hồi đầu tháng. Ngoài ra, chúng tôi cũng hướng dẫn cách cử tri bỏ phiếu bằng thư, ngay cả họ bỏ phiếu bầu tại bưu điện, tại các thùng phiếu, tại các phòng phiếu khắp quận hạt, hoặc tại thư viện này, không cần phải dán tem.”
Ông cho biết thêm là cử tri có thể bỏ phiếu bầu tại các thùng phiếu 10 ngày trước ngày bầu cử.
“Chúng tôi khuyến khích cử tri nên xem khi nào phiếu bầu gởi về nhà, nhận phiếu bầu, và xem coi mình muốn bầu theo hình thức nào,” ông Logan nói. “Tôi cũng muốn nhấn mạnh là phiếu bầu tại Los Angeles County, ngoài Anh Ngữ, còn được in bằng 18 ngôn ngữ khác nhau. Cho nên, khi nhận phiếu bầu, cử tri có thể sử dụng Anh Ngữ hoặc ngôn ngữ nào mình thấy phù hợp.”
Ông cho biết cơ quan bầu cử còn thiết lập một phương tiện để tương tác với cử tri, giúp họ tham gia bầu cử dễ dàng, tại trang web tên là https://plan.lavote.gov/. Cử tri có thể tải xuống điện thoại di động hoặc máy điện toán của mình. Qua đó, trang web này sẽ hướng dẫn cử tri các bước bầu cử. Trang web này cũng cho cử tri biết thời điểm nào để bỏ phiếu, bỏ phiếu ở đâu, khi nào phiếu bầu của mình đến phòng bầu cử, và phiếu bầu của mình có được đếm hay không…
“Như tôi nói, sau khi nhận phiếu bầu, cử tri có thể hoàn tất và gởi theo đường bưu điện. Và 10 ngày trước ngày bầu cử, quận hạt sẽ mở cửa tất cả phòng phiếu để cử tri đi bầu. Cử tri có thể đến bỏ phiếu ở bất cứ nơi đâu trong quận hạt,” ông Logan nói tiếp.
“Trong cuộc bầu cử kỳ trước, cử tri Los Angeles County bầu bằng thư nhiều nhất từ trước tới này bởi vì nó dễ dàng và thuận tiện để tham gia tiến trình dân chủ,” ông Dean Logan kết luận. “Bầu cử là một quyền tối quan trọng của công dân Mỹ, và mỗi cộng đồng tại Los Angeles County nên hiểu các lựa chọn có sẵn để bảo đảm tiếng nói của họ được nghe.”
Cô Nancy Yap, giám đốc điều hành Center for Asian Americans United for Self Empowerment (CAUSE), cho biết: “Chúng tôi là một tổ chức bất vụ lợi, có nhiệm vụ khuyến khích cử tri đi bầu, và những nhiệm vụ khác. Hôm nay tôi muốn nói cộng đồng gốc Á của chúng tôi chiếm 11% dân cư Los Angeles, có nghĩa là 1/10 tổng số cử tri.”
Cô Lovely Gomez (trái) ký tên vào đơn ghi danh đi bầu trước mặt ông Dean Logan, giám đốc Cơ Quan Bầu Cử Los Angeles County. (Hình: Chụp qua màn hình trên Facebook tzunustrategies)
“Trong cuộc bầu cử sơ bộ này, mỗi lá phiếu rất quan trọng, và chúng ta đều có thể ảnh hưởng trong cuộc bầu cử. Vì thế, chúng ta hãy làm sao để tất cả mọi cử tri tham gia bỏ phiếu. Ngay bây giờ, nếu có lá phiếu trong tay, chúng ta nên đi bầu ngay, hoặc là gởi thư, hoặc là bỏ vào thùng phiếu, hoặc là đem đến cơ quan bầu cử… Nếu chưa có phiếu bầu, cử tri có thể gọi cơ quan bầu cử gởi phiếu bầu về cho mình ngay,” cô Yap nói tiếp.
Kế đến là phần phát biểu của ông Ian Kamus, đồng giám đốc phục vụ cộng đồng của Pilipino Workers Center.
Ông nói: “Tôi tin rằng bầu cử là cách mà chúng ta có thể làm để đạt được những chính sách chúng ta mong muốn trong cộng đồng chúng ta. Cộng đồng người Mỹ gốc Á là nhóm lớn thứ ba tại California, mà trong đó, cộng đồng người Philippines là nhóm lớn nhất. Tuy nhiên, chúng tôi chưa bao giờ có tiếng nói đầy đủ, chưa bao giờ có đại diện đầy đủ, tại California.”
“Chúng tôi thường nghe nhiều người phàn nàn về nhiều vấn đề trong cộng đồng và chúng tôi muốn thay đổi. Vì thế, chúng tôi tin rằng chúng ta phải tiếp tục khuyến khích mọi người đi bầu, qua tiến trình dân chủ này, để có thể đạt được điều chúng ta muốn. Đây là cách chúng ta xây dựng sức mạnh và làm cho tiếng nói của chúng ta có ảnh hưởng. Cho dù là cử tri lâu năm, là cử tri mới, chúng ta phải đi bầu, dùng lá phiếu để tạo sức mạnh. Chúng ta phải bầu các lãnh đạo đại diện đúng cho cộng đồng chúng ta,” ông Kamus nói tiếp.
Ông thêm: “Chúng ta phải đi bầu, bằng thư, hoặc đến phòng phiếu, phải đi bầu, trong cuộc bầu cử này!”
Ông Francisco Moreno, giám đốc điều hành Council of Mexican Federations in North America (COFEM), cho rằng cách duy nhất để thay đổi chính sách là sử dụng lá phiếu của mình.
“Tôi rất tự hào là tổ chức của chúng tôi phối hợp với Cơ Quan Bầu Cử Los Angeles County để khuyến khích mọi người đi bầu, để có thể ảnh hưởng chính sách có lợi cho cộng đồng,” ông Moreno nói.
Ông Rafael Fabian, cử tri mới gốc Hispanic, nói rằng ông rất tự hào lần đầu tiên được sử dụng lá phiếu của mình tại Hoa Kỳ.
Ông cho biết ông đến Mỹ năm 1991, học Anh Ngữ, lấy bằng trung học cho người lớn, lập gia đình, và mới trở thành công dân vài năm gần đây.
“Ban đầu, tôi rất ngại đi bầu, vì sợ người ta biết quan điểm chính trị của mình. Sau đó, tôi biết mình có thể bầu bằng thư, thể là tôi đi bầu, thấy rất dễ dàng và an toàn,” ông Fabian chia sẻ. “Kể từ đó, tôi tiếp tục bầu bằng thư để thể hiện quyền công dân mà tôi có được.”
Ông Bryan Minor, phụ trách tổ chức tại Strategic Concepts in Organizing and Policy Education (SCOPE), cho biết “đi bầu là một cách hữu hiệu để có những chính sách ảnh hưởng đến gia đình và cộng đồng.”
“Bầu cử là rất quan trọng. Vì thế, chúng tôi thường đến từng nhà cử tri, nói và giải thích cho họ hiểu tầm quan trọng này, cho họ biết tiếng nói của họ có trọng lượng như thế nào tại phòng phiếu,” ông Minor nói. “Mỗi cuộc bầu cử đều quan trọng, và mỗi lá phiếu đều quan trọng. Bầu cử tại Los Angeles County rất dễ. Chúng tôi khuyến khích mọi người nên bầu bằng thư. Bỏ phiếu bằng thư chưa bao giờ dễ dàng như bây giờ.”
Cuối cùng là cô Lovely Gomez, cử tri gốc Philippines lần đầu tiên đi bầu, phát biểu.
Cô cho biết cô đến Mỹ năm 2009 để có cơ hội tốt hơn, và sau 15 năm, cô trở thành công dân, và đây là lần đầu tiên cô đi bầu.
“Trở thành công dân Hoa Kỳ không thay đổi con người tôi, nhưng thay đổi cuộc sống tôi qua lá phiếu của tôi,” cô bày tỏ. “Tôi rất nóng lòng tham gia cuộc bầu cử này.”
Sau đó, cô Gomez ký tờ giấy đăng ký đi bầu, nộp cho ông Dean Logan, ông xé phần biên nhận đưa cho cô, và giữ lại tờ đơn.
Ông Logan nói với cô Gomez: “Chỉ vài ngày nữa, cô sẽ nhận được phiếu bầu.”
ANAHEIM, California (NV) – Một chiếc xe hơi chạy nhanh, mất điều khiển rồi tông vào một nhóm học sinh ở Anaheim vào chiều Thứ Ba, 13 Tháng Hai.
Theo đài ABC 7, hình ảnh tại hiện trường cho thấy một xe BMW màu xanh dương chạy nhanh và mất điều khiển, sau đó chạy leo lề rồi tông vào một nhóm học sinh của một trung học gần hiện trường.
Chiếc xe tông học sinh trên lề ở Anaheim. (Hình: OC Hawk)
Sự việc xảy ra lúc 2 giờ 30 phút chiều Thứ Ba, gần ngã ba đường State College với Wagner. Sở Cảnh Sát Anaheim cho biết chiếc xe đó mất điều khiển sau khi quẹo qua đường State College, tông một cột điện rồi tông vài học sinh đang đứng trên lề đường.
Tai nạn đó làm hai học sinh phải nhập viện, nhưng cảnh sát cho biết cả hai nạn nhân đều đang trong tình trạng ổn định.
Tài xế ở lại hiện trường để làm việc với nhân viên công lực, và Sở Cảnh Sát Anaheim cho hay người đó không bị bắt, còn thông báo đang điều tra sự việc này.
Ngoài ra, Học Khu Anaheim chưa trả lời câu hỏi của giới truyền thông về trường học của hai học sinh bị xe tông. (TL) [qd]
Lên ủy ban trực Tết, phát hiện chủ tịch xã treo cổ trong nhà vệ sinh
Chiều 14 Tháng Hai, mùng 5 Tết, công an thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng, phối hợp với công an tỉnh khám nghiệm hiện trường, điều tra nguyên nhân một vụ tử vong ở UBND xã Lộc Nga.
BRUSSELS, Bỉ (NV) – Năm 1926, để chiều lòng người vợ yêu quý, ông Pierre Draps Sir., chủ xưởng bánh kẹo ở Brussels quyết định sản xuất chocolate. Ông dùng quả hạnh nhân hoặc hazelnut (hạt phỉ hay còn gọi là hạt dẻ) đã nghiền nát, hòa trộn với đường caramen và praline chocolate của Bỉ. Năm 1946, từ loại praline chocolate này, ông thử nghiệm thành công và cho ra đời loại một chocolate mịn, béo ngậy.
Gia đình Draps vốn rất ấn tượng câu chuyện truyền thuyết về Lady Godiva. Các giá trị gắn liền với quý bà Anglo-Saxon khỏa thân trên con tuấn mã, mái tóc xõa dài che hai bầu ngực, thực hiện chuyến đi huyền thoại ngang qua Coventry, Warwickshire, đã truyền cảm hứng đặc biệt cho gia đình Draps. Họ dùng sự táo bạo, dám đứng lên bảo vệ lẽ phải và tinh thần tiên phong của người phụ nữ đó để làm nét đặc trưng, cũng như đặt tên cho chocolate Godiva lừng danh ngày nay.
Hộp chocolate Godiva với hình vẽ một phụ nữ khỏa thân trên con tuấn mã. (Hình: John Thys/AFP via Getty Images)
Việc sản xuất chocolate Godiva nhanh chóng trở thành công việc của cả gia đình Draps. Vợ và bốn người con của ông tham dự vào quá trình sản xuất, đóng gói và cả giao hàng.
Năm 1968, Godiva được chọn làm nhà sản xuất chocolate chính thức cho Tòa Án Hoàng Gia Belgium. Hơn thế nữa, thương hiệu Godiva vinh dự nhận giấy chứng nhận danh giá của hoàng gia, trở thành đại sứ cho đất nước.
Sau khi ông Pierre Draps Sir qua đời, các con trai của ông, Joseph, François và Pierre Jr., tiếp nối và tận sức cho công việc kinh doanh của gia đình.
Lady Godiva là ai?
Godiva là vợ của Bá Tước Leofric, Mercia (một trong những vương quốc hùng mạnh nhất của Anglo-Saxon). Bà là một nhân vật quan trọng trong lịch sử của Coventry, thành phố ở phía Tây Midlands, Anh Quốc.
Truyền thuyết kể rằng, vào thế kỷ 11, Lady Godiva đã khỏa thân, cưỡi ngựa đi qua các đường phố của Coventry vào ngày Market Day. Theo truyền thuyết, chồng của bà, Bá Tước Leofric, đã đánh thuế người dân Coventry rất khắc nghiệt. Lady Godiva với tấm lòng nhân ái, không muốn người dân nghèo khổ sở nên cầu xin Bá Tước Leofric thu lại lệnh đánh thuế. Đáp lại, ông Leofric đã trả lời: “Nàng sẽ phải khỏa thân và cưỡi ngựa qua Coventry trước khi ta thay đổi quyết định của mình.”
Lady Godiva sẵn sàng nhận lời đề nghị quái gở đó. Trước khi bắt đầu thực hiện yêu cầu của bá tước, Godiva đã xin người dân thành Coventry hãy đóng cửa, ẩn mình trong nhà. Sau đó, bà cưỡi ngựa qua các con phố, dùng mái tóc dài xõa xuống để giúp che phủ bầu ngực và cơ thể, chỉ để lộ đôi chân và đôi mắt. Người dân thành Coventry cảm kích tấm lòng bác ái của bà, đã làm đúng điều bà mong muốn. Đường phố hoàn toàn vắng vẻ, cửa sổ, cửa chính đều được đóng chặt.
Duy nhất, chỉ một người đàn ông được gọi là Peeping Tom, không kềm nén được tâm địa xấu xa, đã lén nhìn trộm bà. Kết quả là người này đã bị mù ngay lập tức.
Lady Godiva là một nhân vật lịch sử có thật, sinh năm 990 Sau Công Nguyên. Có tài liệu cho rằng bà mất từ năm 1066 đến năm 1086. Lady Godiva thực được biết đến là người có lòng phụng sự giáo hội. Câu chuyện ra đời lần đầu tiên khoảng 100 năm sau cái chết của bà, do hai tu sĩ ghi ở tu viện St. Albans lại bằng tiếng La Tinh. Tương truyền rằng hai vị này cũng nghe câu chuyện kể từ những du khách ở thủ đô. Người ta cho rằng những tu sĩ này đã nghe câu chuyện từ những du khách đang trên đường đến thủ đô.
Nhà biên sử Florence của Worcester (mất năm 1118) đề cập đến thị trấn Coventry, Bá Tước Leofric và Lady Godiva với sự tôn trọng, nhưng không nhắc đến câu chuyện bà khỏa thân cưỡi tuấn mã trên phố.
Và dĩ nhiên, chi tiết nhân vật Peeping Tom nhìn trộm cũng là hư cấu, được thêm vào thế kỷ 16 và sau đó trở thành một thuật ngữ phổ biến cho một kẻ nhìn trộm.
Tuy là truyền thuyết, nhưng hình ảnh Lady Godiva sau hơn 900 năm đã trở thành một phần văn hóa của lịch sử Anh, nguồn cảm hứng sáng tác cho các nghệ sĩ khắp thế giới. Đặc biệt, truyền thuyết về bà đã trở thành nguồn cảm hứng cho sự ra đời của Godiva – món quà tình yêu truyền thống cho ngày Valentine’s Day. (Kalynh Ngô)
WESTMINSTER, California (NV) – Luật Sư Derek Trần, ứng cử chức dân biểu liên bang Địa Hạt 45 trong cuộc bầu cử sơ bộ ngày 5 Tháng Ba tới đây, vừa ghé thăm và chúc Tết nhật báo Người Việt, Westminster, hôm Thứ Tư, 14 Tháng Hai.
Ông Derek Trần là cựu chiến binh Hoa Kỳ từng tham chiến tại Iraq, luật sư bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng, ủy viên thành phố Garden Grove, và là chủ doanh nghiệp nhỏ.
Ông cho biết cha mẹ ông là người Việt tị nạn Cộng Sản. Trong tuyên bố tranh cử, ông cho biết: “Tôi sẵn sàng đặt quyền lợi người dân trên chính trị, bảo vệ nền dân chủ, và bảo đảm mọi người, cho dù họ sống ở khu vực nào, có cơ hội thành công không phải lo sợ tự do của họ bị tước mất.” Trong hình, Luật Sư Derek Trần tại phòng họp nhật báo Người Việt. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
