Tham nhũng, quản lý tồi tệ cản trở tăng trưởng của Việt Nam
HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Tai tiếng tham nhũng hối lộ trong vụ án Vạn Thịnh Phát và Ngân Hàng Nhà Nước đang minh chứng sự quản lý tồi tệ sẽ cản trở tăng trưởng kinh tế của Việt Nam.
Nhà phân tích Zachary Abuza viết với nội dung như trên khi phân tích vụ án Vạn Thịnh Phát cho thấy sự mong manh của hệ thống ngân hàng tại Việt Nam mà nếu đào bới tận gốc sẽ khó tránh sụp đổ vì mới chỉ điều tra những khuất tất tại một ngân hàng.
Mức độ gian lận lớn lao tại Ngân Hàng Thương Mại Sài Gòn, gọi tắt là SCB, ngân hàng tư nhân lớn hàng đầu tại Việt Nam, được phanh phui cho công chúng biết, gây sửng sốt không những dư luận trong nước mà cả dư luận quốc tế.
Bà Trương Mỹ Lan, chủ tập đoàn Vạn Thịnh Phát, đã phát hành trái phiếu doanh nghiệp tới 30 ngàn tỉ đồng. Bên cạnh đó, bà đã dựng lên hàng ngàn doanh nghiệp ma để rút ruột ngân hàng SCB dưới hình thức tín dụng thương mại tính ra hơn $12 tỉ. Báo chí tiết lộ cho thấy bà là người tuy không có tên trong hội đồng quản trị SCB nhưng lại là người lèo lái ngân hàng này để lũng đoạn.
Để người ta dễ hình dung hơn về mức độ kinh hoàng, số tiền mà bà Trương Mỹ Lan đã có thể lũng đoạn tương đương với 3.2% tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của cả Việt Nam. Làm thế nào để bà ta suốt một thời gian dài đã có thể thực hiện trót lọt các dự án ma mãnh mà không bị khám phá, đặt ra những câu hỏi về quản lý kinh tế của một chế độ có đủ mọi kiểu thanh tra, kiểm tra ở mọi ngõ ngách.
Năm 2011, Ngân Hàng Nhà Nước cho hợp nhất ba ngân hàng thương mại “chết lâm sàng” lại với nhau, thay vì để chúng phá sản, thành một ngân hàng lấy tên SCB. Chúng có một số điểm chung là cho một số người vay tiền đầu tư địa ốc, kiểm soát nội bộ lỏng lẻo, ngập tràn tín dụng xấu trong khi nhiều chức sắc cầm đầu vi phạm pháp luật. Điều bí mật về sau người ta mới khui ra là cả ba ngân hàng đó đều do bà Lan bí mật kiểm soát.
Khi Ngân Hàng Nhà Nước gom ba ngân hàng thành SCB thì bà Trương Mỹ Lan không bị một biện pháp chế tài nào, rất có thể nhờ những quan hệ mật thiết với những tai mặt lớn của chế độ. Đến 12 năm sau, SCB vẫn do bà Lan ngồi đằng sau giật dây, lập lại những trò ma mãnh không chỉ như vậy mà còn ở tầm vóc lớn gấp bội.
Theo tác giả Abuza, vụ án Vạn Thịnh Phát và ngân hàng SCB nhắc nhở cho người ta biết rằng nạn tham nhũng tràn lan và thái độ không giải quyết những vấn nạn căn bản của hệ thống ngân hàng cũng như cải tiến cung cách điều hành kinh tế, sẽ cản trở tăng trưởng của Việt Nam.
Bà Trương Mỹ Lan, năm nay 67 tuổi, khởi nghiệp chỉ là người buôn bán nhỏ đồ làm tóc ở Quận 5 nơi có đông người Hoa cư ngụ, trước khi lao sang lãnh vực địa ốc từ năm 1992. Nhờ móc nối với quan chức nhà nước, chỉ trong vài năm, bà ta đã làm chủ một số bất động sản ở những khu “đất vàng” giữa Sài Gòn, đường Nguyễn Huệ, đắt giá hàng đầu ở Á châu. Bà xây dựng mối quan hệ với giới chức cấp cao của chế độ qua những bảo trợ hào phóng cho các chương trình của nhà cầm quyền địa phương.
Trung tâm của các hoạt động kinh tài của bà Lan vẫn là ngân hàng SCB, một số công ty đầu tư địa ốc và một số công ty đầu tư tài chính. Một năm sau khi bà bị bắt, công an vẫn đang lần mò điều tra cái mạng lưới kinh doanh của bà gồm hơn 1,000 công ty, phần lớn chỉ có cái vỏ, nhằm vay tiền ngân hàng.
Đế chế kinh tài của bà Lan phát triển chóng mặt qua 25 đợt phát hành trái phiếu thương mại từ SCB, thu về 30,000 tỉ đồng. Tuy vậy, phần lớn nguồn tiền của bà ta có được là qua việc sử dụng hàng ngàn công ty ma vay tiền của SCB.
Bà Lan được cho là kiểm soát tới 91% ngân hàng SCB qua việc cắt cử tới 27 chức vụ cầm đầu ngân hàng này từ năm 2018 đến khi bị bắt đầu Tháng Mười 2022. Có đến 93% những khoản cho vay của SCB là đổ tiền cho tập đoàn Vạn Thịnh Phát vay xuyên qua các công ty ma mà không có tài sản thế chấp, không có chương trình thời hạn trả nợ, hay các nguyên tắc thẩm định tín dụng thông thường.
Bà Trương Mỹ Lan đã có thể nuốt trôi những số tiền khổng lồ như thế nhờ đã đấm mõm các quan chức của Cục Thanh Tra Ngân Hàng Nhà Nước mà người ăn nhiều nhất là bà cục trưởng Đỗ Thị Nhàn với $5.2 triệu đựng trong các “thùng xốp”. Quan chức thanh tra của Ngân Hàng Nhà Nước đã báo cáo láo, giúp che đậy các vi phạm cấp tín dụng tại SCB.
Ông Abuza đặt dấu hỏi là với tầm mức khổng lồ của vụ Vạn Thịnh Phát như vậy thì người ta nhìn thấy gì về cách điều hành kinh tế tại Việt Nam. Theo ông, việc thành lập dễ dàng các công ty ma và văn hóa “sở hữu chéo” (doanh nghiệp/ ngân hàng) phức tạp, thiếu thẩm định chặt chẽ đã dẫn đến thất thoát hơn $12 tỉ chỉ tại một ngân hàng.
Đây là sự thất bại “đáng khinh bỉ” (abject) của việc giám sát. Điều người ta ngạc nhiên là sau hơn một năm từ khi bà Trương Mỹ Lan bị bắt, không có một viên chức cấp cao trong chính phủ hay tại Ngân Hàng Nhà Nước nào bị cách chức.
Hệ thống ngân hàng tại Việt Nam rất mong manh. Cũng tương tự như vụ Vạn Thịnh Phát/SCB, nhiều tập đoàn địa phương hầu hết đều đổ tiền vào bất động sản, đều có những liên kết chặt chẽ với các ngân hàng để tận dụng vốn. Điều này báo hiệu khi có một chuyện sụp đổ nào nữa sẽ kéo theo tình trạng tháo chạy ngân hàng. Sau khi bắt bà Lan và những lỗ hổng bị phơi bày, người ta thấy tín dụng thương mại bị siết lại.
“Nếu Thanh Tra Ngân Hàng đã ăn tiền của bà Lan, chẳng lẽ họ chẳng ăn gì từ 40 ngân hàng thương mại khác?”
Với ngân hàng SCB, nhà nước trấn an dư luận bằng cách loan báo đảm bảo tiền ký thác của của dân chúng không bị mất, nhưng liệu có đủ nguồn lực và nhạy bén để đối phó với những đợt sụp đổ khác nếu bị phanh phui đồng thời một lúc.
Cho đến nay, người ta vẫn không được giải thích làm thế nào bà Trương Mỹ Lan chiếm hữu được tới 156 lô đất vàng phần lớn ở Sài Gòn. Điều này chắc chắn dính tới những kẻ vai vế rất cao trong đảng khi là đất đai do nhà nước “quản lý.”
Có lẽ đây là lý do các cuộc điều tra chỉ tới đó là dừng lại, theo ông Zachary Abuza.(TN) [kn]
Ghe lưới ghẹ bất ngờ phát nổ ở Cà Mau, ba người phỏng nặng
CÀ MAU, Việt Nam (NV) – Nhà chức trách xác nhận ba ngư dân ở huyện Trần Văn Thời, Cà Mau, bị phỏng nặng sau khi một chiếc ghe lưới ghẹ chuẩn bị ra biển thì bất ngờ phát nổ.
Theo tờ Tuổi Trẻ hôm 3 Tháng Mười Hai, trong sự việc xảy ra vào 9 giờ 25 phút sáng cùng ngày, ông Bùi Minh Cảnh chuẩn bị đi biển cùng bốn thuyền viên.
Trong lúc chiếc ghe đến gần cây xăng Thanh Huấn để đổ dầu nhưng chưa cặp vào được, bất ngờ lúc này hệ thống máy chính dưới hầm ghe chạy với tiếng động lớn bất thường.
Một lúc sau có tiếng nổ lớn khiến ông Cảnh cùng hai thuyền viên khác bị phỏng.
Theo lời kể của nạn nhân, thời điểm ghe phát nổ, trên ghe có bình gas và bếp gas.
Điều tra sơ bộ của công an ghi nhận sau vụ nổ, nắp hầm ghe bị văng ra xa, các cửa kính trên cabin bị vỡ thành nhiều mảnh, sườn ghe bị nứt.
Một bác sĩ không được nêu danh tính, điều trị cho các nạn nhân tại bệnh viện Đa Khoa Tỉnh Cà Mau cho hay: “Ông Cảnh và hai ngư dân khác nhập viện cấp cứu trong tình trạng phỏng nặng hơn 50% cơ thể. Một trường hợp bị đa chấn thương, chấn thương sọ não, đang hôn mê, phải thở máy. Các trường hợp phỏng đang trong giai đoạn sốc nên chưa thể dự đoán trước được, mức độ rất nghiêm trọng.”
Tin cho hay, ghe lưới ghẹ của ông Bùi Minh Cảnh mới được đóng trong năm nay, dài 11.5 mét, rộng 2.9 mét, với ông suất máy 70CV.
Không rõ vì sao Ủy Ban Nhân Dân Xã Khánh Bình Tây Bắc vận động chủ ghe ký cam kết ngưng hoạt động vào hồi tháng trước.
Bản tin cho biết, công an đang tiếp tục điều tra nguyên nhân gây ra vụ nổ.
Trong một vụ nổ tương tự cũng xảy ra ở tỉnh Cà Mau, báo Biên Phòng hôm 29 Tháng Mười Một cho hay, một tàu cá do ông Trần Văn Đức làm thuyền trưởng, phát nổ trên vùng biển cách đảo Hòn Khoai khoảng 52 hải lý về hướng Tây Nam, vào đêm hôm trước.
Vụ nổ xảy ra trong lúc chiếc tàu cá đang thu mua tôm sú bố mẹ, gặp sóng to tạo rung lắc mạnh, bình gas để nấu ăn đặt ở trong cabin, phía sau tàu cá, bị tuột dây đai rơi xuống hầm máy và phát nổ.
Các thuyền viên cố gắng dập lửa nhưng bất thành. Chiếc tàu cá bị cháy rồi chìm, năm thuyền viên trên tàu bị trôi dạt trên biển.
May mắn là các tàu cá hoạt động gần đó kịp thời cứu vớt các thuyền viên gặp nạn.
Một thuyền viên trong số này bị thương được đưa đi chữa trị tại bệnh viện Đa Khoa Tỉnh Cà Mau. (N.H.K) [kn]
Lừa $7 triệu của 43 người và 2 ngân hàng, ‘kiều nữ’ ở Nghệ An sắp ra tòa
NGHỆ AN, Việt Nam (NV) – Theo dự trù phiên xử bà Nguyễn Thị Thúy Quỳnh với cáo buộc lừa đảo 172 tỷ đồng ($7 triệu) sẽ diễn ra ở Tòa Án Tỉnh Nghệ An vào hôm 6 Tháng Mười Hai.
Theo báo Pháp Luật TP.HCM, trước khi vướng vòng lao lý, bị can Quỳnh, 30 tuổi, quê Hà Tĩnh, ở thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An, được xem là “kiều nữ” thành đạt đi xe hơi tiền tỷ để thuyết phục các nạn nhân đưa tiền cho mình.
Trong vụ án này có tới 43 người ở các tỉnh Nghệ An, Hà Tĩnh, Hà Nội, Sài Gòn, Đắk Lắk và hai ngân hàng được ghi nhận là bị hại của bà Quỳnh.
Cáo trạng vụ án cho hay, do không có tiền tiêu xài cá nhân và trả nợ nên từ Tháng Mười Một, 2021 đến Tháng Tư năm ngoái, bị can Quỳnh kêu gọi nhiều người góp tiền cho mình đầu tư mua bán đất rồi bán chia lại lợi nhuận.
Tuy vậy, sau khi nhận tiền, bị can Quỳnh không mua đất mà trả nợ và tiêu xài cá nhân.
Trong số các nạn nhân, người bị bà Quỳnh lừa nhiều nhất là bà Trần Thị Loan, cũng ở thành phố Vinh, với 37 tỷ đồng ($1.5 triệu).
Bà Loan cho biết: “Chúng tôi đang đề nghị Tòa Án Tỉnh Nghệ An trả hồ sơ để điều tra bổ sung, bởi cần khôi phục danh khoản Zalo của Quỳnh đã xóa để làm rõ nhiều điều khuất tất và làm rõ dòng tiền đã chuyển đi đâu, tránh bỏ lọt tội phạm.”
Sau khi bị bắt, bị can Quỳnh được ghi nhận nộp tiền “khắc phục hậu quả” 18 tỷ đồng ($740,739).
Liên quan vụ lừa đảo nêu trên, báo Công An Nhân Dân hồi cuối năm ngoái cho hay bà Quỳnh là con gái của ông NVH, chủ một nhà hàng lớn ở thành phố Vinh.
Theo bản tin, bà Quỳnh kêu gọi các nạn nhân đưa tiền, rồi cứ theo chu kỳ 20, 30 ngày, sau khi bán được lô đất nào, thì bà này sẽ phân chia lợi nhuận lô đất đó sòng phẳng.
Nhiều nạn nhân do tin tưởng bà Quỳnh nên đã vay mượn tiền của anh em, bạn bè, người thân để “cống nạp” cho bà này.
Cũng theo báo Công An Nhân Dân, các nạn nhân của bà Quỳnh đã yêu cầu ngân hàng sao kê giao dịch tài khoản ngân hàng của “kiều nữ” này và phát giác các khoản tiền lừa đảo đều được chuyển khoản cho những người quen biết, anh em, bạn bè của bị can. (N.H.K) [kn]
Chiến hạm Philippines theo dõi sát tàu dân quân Trung Quốc
MANILA, Philippines (NV) – Tuần Duyên Philippines (PCG) đưa chiến hạm vào Biển Đông sau khi thấy sự gia tăng “đáng báo động” về số lượng tàu dân quân của Trung Quốc tại một rạn san hô trong vùng đặc quyền kinh tế của nước này, theo Reuters.
PCG cho biết số lượng tàu thuyền Trung Quốc do lực lượng dân quân điều khiển tăng lên hơn 135 chiếc từ 111 chiếc vào Tháng Mười Một, nằm rải rác rạn san hô Whitsun Reef (Bãi Đá Ba Đầu).
Tòa án quốc tế đã vô hiệu hóa yêu sách của Trung Quốc đối với 90% Biển Đông vào năm 2016, nhưng Bắc Kinh không công nhận phán quyết này.
Trung Quốc đã xây dựng các đảo ở vùng biển tranh chấp trong những năm gần đây, đặt các phi đạo trên một số đảo.
Đài Loan, Malaysia, Việt Nam và Brunei đều tuyên bố chủ quyền trên một phần biển.
Báo cáo của PCG được đưa ra vài ngày sau khi Philippines tiến hành tuần tra chung trên không và trên biển với Hoa Kỳ, sau đó là một cam kết tương tự với Australia ở Biển Đông, làm gia tăng căng thẳng với Bắc Kinh.
Philippines đang tăng cường nỗ lực chống lại điều mà nước này mô tả là “các hoạt động hung hăng” của Trung Quốc ở Biển Đông, nơi cũng trở thành điểm nóng hải quân trong căng thẳng giữa Trung Quốc và Mỹ.
Trung Quốc cáo buộc Philippines chiêu mộ “lực lượng ngoại quốc” để tuần tra Biển Đông và gây rắc rối. Manila khẳng định các hoạt động hàng hải nằm trong quyền của mình.
Mỹ và Philippines gần đây thực hiện cuộc không tuần và hải tuần tại Biển Đông gia tăng sự cộng tác giữa hai nước trước các hoạt động hung hăng ngày càng lấn lướt của Trung Quốc.
Hôm Thứ Tư, 22 Tháng Mười Một, Không Quân Philippines cho biết đã tham gia cuộc không tuần chung vào ngày hôm trước tại vùng gần Batanes, tỉnh cực Bắc của Philippines, cách Đài Loan chừng 125 dặm.
Hoạt động này diễn ra chỉ mấy ngày sau khi Tổng Thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. gọi tình hình trên Biển Đông là ngày càng “trầm trọng” vì Trung Quốc liên tục đưa tàu và người đến quấy nhiễu. (MPL) [kn]
Chính trường Mỹ càng ngày càng ‘rối như canh hẹ’
Chính trường Mỹ càng ngày càng ‘rối như canh hẹ’
Chính trường Mỹ trong những tháng gần đây quá nhiều biến động. Trong khi ông Donald Trump, người vừa là cựu Tổng thống, vừa là ứng viên hàng đầu bị truy tố hình sự với nhiều trọng tội, thì ở phía đối lập Tổng thống Biden cũng nhiều lần bị phía Cộng Hòa ‘hăm he’ điều tra. Ngày 2/12/2023, xuất hiện trên Fox News cùng với Dân biểu Elise Stefanik, Chủ tịch Hạ Viện Mike Johnson cho biết, ông tin là Cộng Hòa Hạ Viện đã có đủ số phiếu cần thiết để bắt đầu điều tra luận tội TT Biden. Cùng lúc thì cựu Dân biểu Liz Cheney xuất hiện trên đài CBS chỉ trích ông Johnson, nói rằng ông này có vai trò đáng kể trong việc giúp cựu TT Trump giữ vững quyền lực.
Dân Trung Quốc mua chung cư và vàng thỏi, tuồn tiền ra ngoại quốc
BẮC KINH, Trung Quốc (NV) – Giới nhà giàu Trung Quốc chuyển hàng trăm tỷ Mỹ kim ra khỏi đất nước trong năm nay, tận dụng các biện pháp phòng ngừa Covid gần như phong tỏa hoàn toàn biên giới Trung Quốc trong gần ba năm.
Họ đang dùng tiền tiết kiệm để mua chung cư, cổ phiếu và hợp đồng bảo hiểm ở ngoại quốc. Nhờ có thể bay trở lại Tokyo, Luân Đôn và New York, du khách Trung Quốc mua chung cư ở Nhật Bản và đổ tiền vào các trương mục ở Mỹ hoặc Âu Châu trả lãi suất cao hơn ở Trung Quốc, nơi lãi suất thấp và đang giảm, tờ New York Times phân tích.
Sự dịch chuyển tiền ra ngoại quốc một phần cho thấy nỗi bất an ở Trung Quốc về nhịp độ phục hồi chậm chạp sau đại dịch cũng như những vấn đề sâu xa hơn, như sụt giảm đáng báo động của thị trường địa ốc, kho tài sản chính của các gia đình. Đối với một số người, đó cũng là phản ứng trước những lo ngại về hướng đi của nền kinh tế dưới thời lãnh đạo Trung Quốc của Tập Cận Bình, người trấn áp doanh nghiệp và củng cố bàn tay của chính phủ trên nhiều khía cạnh xã hội.
Trong một số trường hợp, người Trung Quốc đang ứng biến để vượt qua sự kiểm soát chặt chẽ của chính phủ Trung Quốc trong việc chuyển tiền ra ngoại quốc. Họ mua những thỏi vàng đủ nhỏ để ém nhẹm một cách kín đáo trong hành lý xách tay cũng như mớ tiền ngoại tệ lớn.
Địa ốc cũng là một lựa chọn. Người Trung Quốc nổi lên như những tay mua chủ lực các căn chung cư ở Tokyo có giá từ $3 triệu trở lên và họ thường trả tiền mặt bằng cả vali, Zhao Jie, tổng giám đốc Shenjumiaosuan, dịch vụ niêm yết địa ốc trực tuyến ở Tokyo cho biết. “Đếm loại tiền mặt này thực sự rất cực nhọc.”
Ông cho biết, trước đại dịch, khách hàng Trung Quốc thường mua chung cư dạng studio ở Tokyo với giá từ $330,000 trở lại rồi cho thuê. Bây giờ họ đang mua chung cư lớn hơn nhiều và xin thị thực đầu tư để cho gia đình qua Nhật Bản ở.
Nhìn chung, ước tính khoảng $50 tỷ mỗi tháng được tuồn ra khỏi Trung Quốc trong năm nay, chủ yếu là bởi các gia đình Trung Quốc và các công ty tư nhân.
Các chuyên gia cho biết tốc độ dòng tiền rời khỏi Trung Quốc có lẽ không gây ra rủi ro sắp xảy ra cho nền kinh tế $17 nghìn tỷ của Trung Quốc, phần lớn là do xuất cảng của nhiều mặt hàng sản xuất chính của đất nước đang tăng trưởng mạnh, đem lại dòng tiền ổn định.
Bước tiến lớn hơn từ các gia đình gửi tiền tiết kiệm của họ đi nơi khác có thể là nguyên nhân đáng báo động. Dòng tiền chảy ra quy mô lớn gây ra các cuộc khủng hoảng tài chánh trong những thập niên gần đây ở các nước Nam Mỹ, Đông Nam Á và thậm chí cả Trung Quốc vào cuối 2015 và đầu 2016.
Cho tới nay, chính phủ Trung Quốc đang cho thấy họ tin rằng tình hình nằm trong tầm kiểm soát. Dòng tiền chảy ra khỏi Trung Quốc làm suy yếu đồng nhân dân tệ so với đồng Mỹ kim và các loại tiền tệ khác. Và sự yếu kém đó của đồng nhân dân tệ giúp duy trì hoạt động xuất cảng của Trung Quốc, hỗ trợ hàng chục triệu việc làm cho dân Trung Quốc.
Các nhà hoạch định chính sách Trung Quốc vẫn đang dựa vào một số giới hạn rút tiền ra khỏi đất nước mà họ áp đặt để ngăn chặn khủng hoảng tiền tệ tương tự tám năm trước. Các hạn chế khác được áp đặt lúc bấy giờ, chẳng hạn như giám sát xuất cảng và nhập cảng để phát giác các âm mưu chuyển tiền quốc tế trá hình, được phép mãn hiệu lực và chưa được áp dụng lại trong năm nay ngay cả khi dòng tiền lại tiếp tục bị tuôn ra ngoài.
Dòng tiền ồ ạt ra khỏi Trung Quốc gần tương ứng với lượng tiền mang về từ thặng dư thương mại lớn của Hoa Lục. Trước sự ngạc nhiên của nhiều quốc gia khác, đặc biệt là ở Âu Châu, Trung Quốc đang xuất cảng ngày càng nhiều tấm pin mặt trời, xe hơi điện và các mặt hàng tân tiến khác ngay cả khi họ thay thế hàng nhập cảng bằng sản xuất nội địa.
Đồng nhân dân tệ giảm giá trị vào đầu năm nay xuống mức thấp nhất trong 16 năm. Nhân dân tệ dao động quanh mức 7.3 ăn một đô la trong suốt hai tháng qua, trước khi tăng nhẹ vào tuần trước.
Dòng tiền tuôn ra khỏi Trung Quốc ồ ạt xảy ra cách đây tám năm là do thị trường chứng khoán sụp đổ và một nỗ lực thất bại nhằm phá giá đồng tiền một cách có kiểm soát. Ngân hàng trung ương Trung Quốc phải bỏ ra tới $100 tỷ tiền dự trữ ngoại hối mỗi tháng để tương trợ đồng nhân dân tệ.
Ngược lại, Trung Quốc dường như chi khoảng $15 tỷ mỗi tháng từ giữa mùa Hè để ổn định đồng tiền, theo dữ liệu từ ngân hàng trung ương. “Không có gì cho thấy mọi thứ hỗn loạn,” Brad Setser, chuyên gia tài chánh quốc tế tại viện nghiên cứu bang giao quốc tế Council on Foreign Relations cho biết. “Quy mô về áp lực vẫn nhỏ hơn nhiều so với 2015 hoặc 2016.”
Bắc Kinh cũng cấm hầu hết các khoản đầu tư ngoại quốc vào các khách sạn, tòa tháp văn phòng và các tài sản khác có ít giá trị địa chính trị. Kiến trúc sư của các biện pháp hạn chế đầu tư ngoại quốc tại Trung Quốc, Pan Gongsheng, được thăng chức vào Tháng Bảy làm thống đốc ngân hàng trung ương, Ngân Hàng Nhân Dân Trung Hoa. (TTHN)
Phiến quân Houthis tấn công tàu chiến Mỹ và thương thuyền trên Biển Đỏ
WASHINGTON, DC (NV) – Một tàu chiến Mỹ và nhiều tàu thương mại bị tấn công vào hôm Chủ Nhật, 3 Tháng Mười Hai, ở Biển Đỏ, Bộ Quốc Phòng Mỹ cho biết, theo AP.
Phiến quân Houthi ở Yemen sau đó tuyên bố đã tấn công hai tàu mà họ mô tả là có liên hệ với Israel, nhưng không thừa nhận nhắm vào một tàu Hải Quân Mỹ.
Các cuộc tấn công ở vùng biển Trung Đông này đánh dấu sự leo thang liên quan đến cuộc chiến Israel-Hamas.
Ngũ Giác Đài nói với hãng tin AP: “Chúng tôi biết về các báo cáo liên quan đến các cuộc tấn công vào chiến hạm USS Carney cùng các tàu thương mại ở Biển Đỏ và sẽ cung cấp thông tin ngay khi có đầy đủ.”
USS Carney là khu trục hạm lớp Arleigh Burke. Hiện vẫn chưa rõ thiệt hại nào, nếu có, với chiến này sau khi bị tấn công.
Quân đội Anh trước đó cho biết có một cuộc tấn công máy bay không người lái và một vụ nổ xảy ra ở Biển Đỏ mà không nêu chi tiết.
Phía Mỹ không xác định được vụ tấn công đến từ đâu.
Tuy nhiên, ông Yahya Saree, phát ngôn viên quân đội Houthi, tuyên bố chiếc tàu đầu tiên bị trúng hoả tiễn và tàu thứ hai bị máy bay không người lái tấn công khi đang ở eo biển Bab el-Mandeb nối Biển Đỏ với vịnh Aden.
Ông Saree nói các con tàu liên quan đã phớt lờ cảnh báo từ Houthi trước các cuộc tấn công và không đề cập đến bất kỳ tàu chiến Mỹ nào tham gia vào cuộc tấn công.
Lực lượng Houthi đã tiến hành một loạt cuộc tấn công vào các tàu ở Biển Đỏ, cũng như phóng máy bay không người lái và hoả tiễn nhắm vào Israel trong bối cảnh xung đột diễn ra với Hamas.
Một giới chức Mỹ giấu tên cho biết vụ tấn công bắt đầu vào khoảng 10 giờ sáng ở Sanaa, Yemen và kéo dài tới năm tiếng.
Một giới chức Mỹ khác cũng cho ý kiến tương tự với điều kiện giấu tên là chiếc USS Carney chặn ít nhất một máy bay không người lái trong cuộc tấn công.
Vận chuyển toàn cầu ngày càng trở thành mục tiêu khi cuộc chiến Israel-Hamas có nguy cơ trở thành một cuộc xung đột khu vực rộng lớn hơn – ngay cả khi lệnh ngừng bắn tạm dừng giao tranh trong thời gian ngắn và Hamas trao đổi con tin lấy các tù nhân Palestine do Israel bắt giữ.
Tuy nhiên, sự sụp đổ của thỏa thuận ngừng bắn và việc nối lại trừng phạt các cuộc không kích của Israel cũng như cuộc tấn công trên bộ đã làm tăng trở lại các nguy cơ các cuộc tấn công trên biển tiếp tục. (MPL) [kn]
Hậu quả khai phá sản với việc làm, gia đình và tâm lý như thế nào?
Luật Sư tại California và Washington. Luật Sư LyLy Nguyễn chuyên về Luật Khánh Tận Chương 7,3 cho cá nhân và cơ sở thương mại, xóa hết các loại nợ, tranh tụng trước Tòa Khánh Tận và khai phá sản hủy bỏ nợ thuế. Về Hoạch Định Tài Sản, Luật Sư LyLy chuyên thảo Di Chúc và Tín Mục (trust), ủy quyền điều hành tất cả tài sản, dặn dò săn sóc y tế khi bất lực và hoạch định kế nghiệp. Về Luật Thuế,Luật Sư LyLy đại diện cho thân chủ trường hợp bị kiểm thuế, xin ngưng tịch thâu tài sản vì thiếu thuế, đại diện biện hộ trước Tòa Án Thuế và điều đình xin giảm nợ thuế. Về Luật Thương Mại, Luật Sư LyLy giúp thành lập công ty và tổ hợp hùn hạp. Ngoài ra, Luật Sư LyLy còn rất giàu kinh nghiệm về thuế lợi tức cá nhân, thuế trả nhân công, thuế mua bán và thuế tài sản ở hai cấp liên bang và tiểu bang. Nếu cần, tham khảo riêng xin liên lạc với Luật Sư LyLy Nguyễn tại văn phòng ở 17151 Newhope Street, Suite 113, Fountain Valley, California 92708. Ðiện thoại: (714)-531-7080. Email: [email protected]; website: www.lylylaw.com
LyLy NgLuyễn, ESQ, JD, LLM
Nhiều đồng hương Việt Nam trên đất Mỹ không may bị rơi vào tình trạng nguy ngập về tài chánh vì gặp rủi ro như mất việc, buôn bán thua lỗ, ly dị… có nghĩ đến giải pháp khai phá sản nhưng ngần ngại, phân vân không biết hậu quả sẽ ra sao e rằng xấu nhiều hơn tốt, rủi nhiều hơn may.
Thực ra, Luật Khánh Tận chính là cứu tinh cho những người sa cơ lỡ vận, giúp họ có cơ hội làm lại cuộc đời nên hoàn toàn không có ảnh hưởng bất lợi cho người khai về phương diện công ăn việc làm, gia đình con cái cũng như tâm lý riêng trong xã hội.
Trước nhất, về ảnh hưởng đối với công việc, luật Liên Bang Hoa Kỳ có xác định rằng chính quyền liên bang, tiểu bang và địa phương không được kỳ thị bất cứ nhân viên công quyền nào vì lý do phá sản để giáng chức, giáng cấp, giảm lương hay hạ tầng công tác.
Đối với tư nhân, Luật Khánh Tận cũng cấm chỉ tất cả các chủ nhân các hãng xưởng, công ty không được sa thải hay trừng phạt công nhân vì lý do vỡ nợ.
Trong thực tế, nếu theo Chương 7 rất ít chủ nhân biết người làm của mình khai phá sản ngoại trừ trường hợp duy nhất là bị chủ nợ kiện bắt xiết lương và Tòa Khánh Tận đối lại ra án lệnh đình chỉ không cho xiết. Vụ này thường chỉ có người phụ trách lương bổng biết chuyện, nhưng theo quy luật chung của ngành quản trị nhân viên giới chức này không được phép tiết lộ với ai. Mặt khác, nếu khai theo Chương 13 một số chủ nhân chỉ biết đến việc khai phá sản của thuộc cấp do tòa ra án lệnh cho hãng trừ thẳng vào lương số tiền chấp thuận cho trả hàng tháng.
Nhiều nghề nghiệp cần điều chuẩn an ninh (security clearance), thí dụ như nhân viên công lực, FBI, CIA, người đảm nhận chức vụ quốc phòng quan trọng hoặc nhân viên các hãng tư có hợp đồng với chính phủ, việc khai phá sản có thể ảnh hưởng đến kết quả điều chuẩn an ninh do nghi vấn những người tiền bạc thiếu hụt thường dễ bị đe dọa bắt chẹt (black mail) nên khi khai phá sản giải quyết sạch nợ thì nguy cơ ấy cũng giảm đi.
Khi đi xin việc mới, tuy Luật Khánh Tận cấm các chủ nhân hãng xưởng hay công ty không được sa thải hay từ chối không mướn do khai phá sản, nhưng họ có thể lấy cớ khác vì chủ nhân khi tuyển mộ nhân viên thường có lệ yêu cầu cho kiểm tra tín dụng (credit check). Trường hợp này, tốt hơn hết nên thành thật tiết lộ tình trạng đã khai phá sản và đặt câu hỏi với nơi tuyển dụng ngay lúc phỏng vấn để biết rõ có ảnh hưởng đến việc mới hay không. Thông thường, sự ngay thẳng sẽ có lợi hơn là để họ thâu nhận rồi sau đó truy ra hồ sơ tín dụng xấu có thể đem đến kết quả không thuận lợi.
Về vấn đề kỳ thị người khai phá sản, Luật Khánh Tận cũng cấm chỉ tất cả các cơ quan công quyền lẫn các hãng xưởng tư nhân không được bạc đãi một người vì lý do vỡ nợ, thí dụ như chính quyền không được khước từ hay cắt trợ cấp xã hội, từ chối hoặc trục xuất ra khỏi gia cư công cộng (public housing), không tái cấp phát môn bài buôn bán rượu, không cho phép tham gia chương trình tài trợ địa ốc của tiểu bang, không cấp phát học bạ đại học (college transcript), khước từ cấp bằng lái xe, từ chối không bảo đảm tiền sinh viên vay đi học (student loan).
Nói chung, một khi một món nợ đã được tòa án giải tỏa thì tất cả mọi liên quan đến món nợ ấy cũng phải chấm dứt. Các món nợ tư nhân không được cởi mở hơn nợ chính phủ tuy không đuổi việc hay trừng phạt công nhân vì vỡ nợ, nhưng họ vẫn có quyền hợp pháp khi khước từ gia cư hay không cấp học bạ.
Về ảnh hưởng Luật Gia Đình đối với người được nuôi con trong các vụ ly dị, từ trước tới nay chưa hề bao giờ có trường hợp nào bị mất quyền giữ con vì khai phá sản. Ly dị (hay ly thân) và phá sản là hai việc ngày nay thường dính dấp với nhau nên các vị thẩm phán Tòa Khánh Tận đều có kinh nghiệm với Luật Gia Đình, hay ngược lại các chánh án tòa ly dị cũng rất rành rọt với Luật Khánh Tận, do đó hai vấn đề này bao giờ cũng được xử riêng rẽ dù rằng một người có thể vừa ly dị và vừa khai phá sản cùng một lúc. Không nên bận tâm vì sợ vỡ nợ sẽ ảnh hưởng tới tình trạng giám hộ con cái.
Tại Hoa Kỳ, mọi người đều quen với nếp sống tự do nên có nhiều người sợ rằng vỡ nợ sẽ bị tù tội, điều này không bao giờ xảy ra vì khai phá sản không phải là vi phạm hình sự trừ trường hợp man khai.
Trong đơn nộp cho tòa án, bao giờ cũng có câu tuyên thệ khai đúng sự thật, nếu ai chủ tâm gian dối, thí dụ như dấu không khai ra hết tất cả tài sản cùng giấy tờ liên hệ đến tình trạng tài chánh hiện tại, khai bớt tài sản không miễn trừ hoặc tệ hơn dùng số an sinh xã hội giả che dấu tung tích thật, tất cả những hành động đó được coi là lừa đảo (fraud) sẽ bị truy tố theo hình luật.
Rất hiếm trường hợp bị tù tội vì khai man, dù rằng gần đây số người bị truy tố có gia tăng. Một người ở Massachusett bị tù vì dấu không khai trong danh sách tài sản khánh tận một căn nhà chung cư condo và một số nữ trang trị giá $36,000. Một người khác ở Alaska cũng bị truy tố vì dấu không khai một số kim cương và nữ trang quý. Những thí dụ trừng phạt trên đã nói lên mục đích rõ ràng của Luật Khánh Tận để giúp cho những người lương thiện bất hạnh không may sa cơ thất thế bị lún sâu vào vòng nợ nần có một cơ hội thứ hai khởi sự lập lại cuộc đời. Các thẩm phán Tòa Khánh Tận đương nhiên sẽ không hỗ trợ cho những kẻ muốn lợi dụng pháp luật để lừa bịp sau này thành hậu hoạn tiếp tục lộng hành với tầm lớn hơn.
Sau khi khai phá sản, người khai hoàn toàn được tự do dọn nhà, thay đổi việc làm, hay ly dị. Nếu đổi chỗ ở, chỉ cần thông báo địa chỉ mới cho tín viên nếu vụ khai chưa kết thúc. Nếu dọn đi vì lý do bán nhà theo Chương 13, thì tín viên có thể lấy một phần tiền bán thanh toán cho các chủ nợ.
Thay đổi việc làm không có ảnh hưởng khi khai theo Chương 7, chỉ phải báo cho tín viên sở làm mới nếu khai theo Chương 13 để được chuyển lệnh khấu trừ vào lương sang hãng mới.
Tại Hoa Kỳ, ly dị lúc nào cũng được dù đang khai phá sản mà không ai có quyền cấm đoán. Nếu khai phá sản theo Chương 7 mà muốn ly dị, thường thì vụ phá sản kết thúc rất nhanh trước cả vụ ly dị. Tuy nhiên cả hai vợ chồng cùng đứng tên khai theo Chương 13 thì có thể gặp một vài rắc rối phức tạp nếu muốn tiếp tục vụ khai phá sản lẫn ly dị.
Luật Khánh Tận ấn định điều kiện để được khai chung bắt buộc phải là vợ chồng, do đó nếu ly dị sẽ không còn hội đủ điều kiện nữa và tòa sẽ bãi bỏ vụ khai. Trường hợp đặc biệt, tín viên cũng có thể cho tiếp tục khai theo Chương 13 nếu cả hai người đồng ý chỉ ly thân để tiếp tục vụ khai và cùng trả nợ chung cho đến khi vụ khai kết thúc hoàn tất thì lúc đó sẽ điều chỉnh lại tình trạng thành ly dị. Khi khai phá sản chỉ có các chủ nợ và các nghiệp vụ liên hệ được biết đến nội vụ, ngoài ra rất hiếm người khác được biết ngoại trừ những người được đương sự nói cho biết hoặc những người có lý do lấy được báo cáo tín dụng của người khai.
Một số người bị mặc cảm thường sợ vỡ nợ sẽ làm mất danh giá. Hoa Kỳ là một xứ văn minh có nếp sống cao trong một nền kinh tế phồn thịnh, việc mua sắm hàng hóa và dịch vụ tiện nghi xa xỉ dễ dàng, phần đông sống thoải mái với lối “mua trước trả sau” do vay nợ ngân hàng và tín dụng không khó khăn. Từ nhà cửa, xe cộ hay các nhu cầu tiện nghi khác tất cả có thể được tài trợ mua trả góp, ai có công ăn việc làm bình thường đều sẽ đủ khả năng trả nợ hàng tháng. Không may bất chợt gặp tai họa bất thường như đau ốm, mất việc, buôn bán thua lỗ khiến cho khả năng trả góp bị đứt đoạn đưa đến tình trạng nợ nần ngập đầu dồn vào đường cùng. Nếu không có Luật Khánh Tận đến như cứu tinh cho cơ hội lập lại cuộc đời, thì biết bao thảm kịch đau thương có thể xảy ra.
Như vậy, việc khai phá sản tìm lối thoát là điều không có gì làm cho lương tâm phải áy náy. Hơn thế, các ngân hàng khi cấp thẻ tín dụng đã tính trước mức thiệt hại do một số người dùng thẻ bị phá sản vào chi phí thương vụ nên đã gia tăng trội thêm lãi xuất bù lại.
Trong thực tế, ngân hàng và các công ty cấp thẻ tín dụng vẫn phát triển rất thịnh vượng, cổ phiếu lên giá vùn vụt cho dù mức khách hàng vỡ nợ có gia tăng, sự kiện này chứng minh rằng lợi tức đem về của các cơ sở này rất cao.
Luật Khánh Tận đặt căn bản trên tinh thần tha thứ hơn là trừng phạt thực sự rất hữu ích cho toàn dân trong hệ thống pháp luật Hoa Kỳ. Hiển nhiên luật này đã cứu sống nhiều mạng người khỏi tự vận vì nợ và giảm thiểu số nạn nhân có thể trở thành vô gia cư vì mất nhà mất việc.
Tuần tới, chúng tôi tiếp tục mục tìm hiểu Luật Khánh Tận Hoa Kỳ về thủ tục khai theo Chương 7 và Chương 13 cùng những phương cách giải quyết nợ nần khác nếu không muốn khai phá sản.
Cũng như thường lệ, người viết xin xác nhận nội dung của những loạt bài tìm hiểu luật pháp này chỉ có mục đích sử dụng với tính cách thông tin (information) giúp quý độc giả một vài kiến thức tổng quát về luật pháp Hoa Kỳ mà thôi và không thể coi như liên hệ của luật sư với thân chủ (attorney-client relationship). Do đó, nếu có vấn đề liên quan đến luật, quý độc giả vẫn cần thảo luận với một luật sư chuyên môn về trường hợp của quý vị.
Một kiểm lâm viên ở Đắk Lắk bị bắn chết bằng đạn hoa cải
ĐẮK LẮK, Việt Nam (NV) – Nhà chức trách xác nhận ông Nguyễn Kim Anh, 49 tuổi, trạm phó Trạm Kiểm Lâm Khu Bảo Tồn Thiên Nhiên Ea Sô, tỉnh Đắk Lắk, thiệt mạng do bị bắn 14 vết đạn hoa cải vào vùng bụng.
Theo báo Người Lao Động hôm 3 Tháng Mười Hai, ông Kim Anh chết trong lúc đi kiểm tra, ngăn chặn hành vi phá rừng trên địa bàn.
Một ngày trước, thi thể của ông Kim Anh được phát giác tại một rẫy bắp nằm giáp bìa rừng.
Trước đó, các đồng nghiệp của ông mất liên lạc, tổ chức tìm kiếm và nhận thấy chiếc xe gắn máy của nạn nhân nằm tại khu vực tuần tra rừng.
Một số cán bộ kiểm lâm cho rằng ông Kim Anh gặp nạn tại khu vực có tuyến đường mà các nghi can phá rừng thường đưa tang vật ra bên ngoài, thuộc xã Ea Dăh, huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk.
Trong khi đó, báo Dân Việt dẫn lời ông Nguyễn Quốc Hưng, chi cục trưởng Chi Cục Kiểm Lâm Tỉnh Đắk Lắk, cho rằng ông Kim Anh “là người rất năng nổ và có trách nhiệm.”
Ông Hưng nói thêm, sau sự việc, Chi Cục Kiểm Lâm sẽ yêu cầu các đơn vị quản lý bảo vệ rừng “nâng cao tinh thần cảnh giác, tránh trường hợp đáng tiếc xảy ra khi các nghi can manh động…”
Trong một diễn biến khác, hồi Tháng Tư, báo Lao Động cho hay những kiểm lâm viên ở Đắk Lắk gặp rất nhiều thử thách như chuyện lâm tặc “liều lĩnh, manh động, sẵn sàng chống người thi hành công vụ.”
“Nếu bị truy đuổi, các đối tượng [nghi can] còn dùng súng tự chế bắn trọng thương nhân viên, cán bộ quản lý bảo vệ rừng,” bản tin viết.
Trong khi đó, lương bổng của kiểm lâm viên được ghi nhận ở mức thấp và họ còn bị quy kết trách nhiệm khi để xảy ra các vụ lấn rừng, phá rừng.
Tình trạng này dẫn đến hệ lụy là nhiều kiểm lâm viên đã bỏ việc, trong lúc khó tìm người thay thế.
Theo nhà chức trách, tình trạng phá rừng tại tỉnh Đắk Lắk còn có yếu tố dân sinh.
Hiện tại điều kiện kinh tế các xã ở tỉnh Đắk Lắk vẫn còn khó khăn, tỷ lệ hộ nghèo cao, tình trạng dân di tản kéo nhau vào tỉnh này chủ yếu là người dân tộc thiểu số, hầu hết từ các tỉnh miền Bắc.
Nhóm người di tản này được cho là “gây áp lực không nhỏ tới tài nguyên rừng.” (N.H.K) [kn]
Ngũ Giác Đài phê chuẩn các đề án Phòng Thủ Tức Thời đầu tiên
SIMI VALLEY, California (NV) – Giám đốc kỹ nghệ Ngũ Giác Đài đang chuẩn bị chuyển đề án thử nghiệm tức thời, hỗn hợp đầu tiên để đi vào sản xuất trong năm tài khóa này, sau khi được giới chức lãnh đạo Bộ Quốc Phòng chuẩn thuận.
Thứ Trưởng Quốc Phòng về Nghiên Cứu và Phát Triển Heidi Shyu cho biết vào hôm Thứ Bảy, 2 Tháng Mười Hai rằng nhóm hành động quản lý của cấp phó – một nhóm gồm các viên chức cấp cao, chỉ huy quân đội và chỉ huy tác chiến – phê duyệt ba đề án tại một cuộc họp mật gần đây.
Những nỗ lực này là một phần trong sáng kiến Dự Trữ Thử Nghiệm Phòng Thủ Tức Thời của Shyu, mang tên RDER, lấy các nguyên mẫu được cung cấp từ các binh chủng và chỉ huy chiến trường, xác minh mức độ sẵn sàng sản xuất và tiện ích vận hành của họ, đồng thời đưa những sản phẩm hứa hẹn nhất đi vào sản xuất.
Nói chuyện với các phóng viên tại Diễn Đàn Quốc Phòng Reagan, Shyu từ chối đưa ra thông tin chi tiết về các đề án đang tiến triển, nhưng đợt sản xuất có khả năng đầu tiên tập trung vào nhu cầu hỏa lực tầm xa thuộc Bộ Tư Lệnh Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương của Hoa Kỳ.
Mục đích là tiến hành sản xuất và tăng cường các hệ thống với nguồn tài trợ từ năm tài khóa 2024, nhưng kế hoạch đó phụ thuộc vào việc Quốc Hội thông qua luật phân bổ ngân sách quốc phòng. Hiện tại, chính phủ đang vận hành theo một quyết nghị đang thi hành, có nghĩa là Bộ Quốc Phòng không thể chi tiền cho các chương trình mới như RDER.
Shyu cho biết nếu quyết nghị đang thi hành tiếp tục trong thời gian còn lại của năm tài khóa thì đó sẽ là một bước thụt lùi đáng kể cho chương trình.
Ngũ Giác Đài yêu cầu $687 triệu cho đề án RDER trong ngân sách tài khóa 2024 – gần gấp đôi con số $358 triệu mà họ yêu cầu trong năm trước. Quốc Hội phân bổ $272 triệu cho chương trình trong năm tài khóa 2023, chấm dứt vào ngày 30 Tháng Chín, tăng so với $34 triệu của năm trước, cho nỗ lực giúp Bộ Quốc Phòng bắt đầu hàng loạt đợt khai triển đầu tiên.
Shyu nhấn mạnh văn phòng của bà hợp tác chặt chẽ với Bill Laplante, thứ trưởng bộ quốc phòng về mua bán và duy trì, nhằm bảo đảm rằng khi có đủ ngân sách, các hệ thống có thể được đưa ngay vào sản xuất.
Trong một buổi tọa đàm tại hội nghị, Shyu cho biết việc RDER tập trung vào việc xác định các nguyên mẫu nhằm giải quyết những khoảng trống về năng lực có nhu cầu cao là sự bổ túc cho một sáng kiến canh tân khác của Ngũ Giác Đài được gọi là Replicator. Thông qua nỗ lực được công bố vào cuối Tháng Tám, Bộ Quốc Phòng muốn khai triển hàng ngàn hệ thống tự động, có thể ứng dụng được trong nhiều lãnh vực trong vòng 18 tới 24 tháng tới.
Tuy nhiên, mục tiêu vĩ mô của Replicator là kiến tạo một quy trình có thể tái lập để Ngũ Giác Đài có thể nhanh chóng phát huy khả năng đổi mới với số lượng lớn.
Quy trình thử nghiệm và xác nhận của RDER, Shyu nói, có thể được dùng để các ứng cử viên của Replicator có thể chứng minh khi có sự chồng chéo giữa các khả năng mà cả hai nỗ lực đang theo đuổi. Mặc dầu đề án RDER đầu tiên không có bất kỳ Replicator nào giẫm chân, nhưng bà nói rằng điều đó có thể xảy ra trong tương lai. (TTHN)
Nga buộc thêm tội mới cho Navalny, nhà bất đồng chính kiến đang ở tù
MOSCOW, Nga (NV) – Ông Alexei Navalny, lãnh tụ đang ngồi tù của phe bất đồng chính kiến tại Nga, lại vừa bị công tố viện buộc thêm các tội mới, thông tấn xã AP loan tin hôm Thứ Bảy, 2 Tháng Mười Một.
Người tù chính trị 47 tuổi này đang thọ án tù hơn 30 năm sau khi bị xét xử là phạm nhiều tội ác, trong đó có tội cực đoan, tội trạng mà những người ủng hộ ông coi là có động lực chính trị. Trong lời bình luận gởi cho các cộng sự viên của mình, ông Nalvany nói rằng ông bị kết tội chiếu theo Điều 214 của bộ luật hình sự, trong đó có tội phá hoại mỹ thuật phẩm và các công trình công cộng.
“Tôi cũng không biết tin mới nhất này liên quan tới tôi là tin buồn, tin khôi hài, hay là tin vô lý nữa,” ông Nalvany nhờ phe mình đưa ra lời bình phẩm đó trên mạng xã hội vào hôm Thứ Sáu. “Tôi chẳng hề biết Điều 214 nói về cái gì, và cũng không có tài liệu nào ở đây để mà tham khảo nữa. Các bạn sẽ biết rõ hơn.”
Nhà bất đồng chính kiến Nalvany nói rằng những lời buộc tội đó nằm trong ý đồ của Điện Kremlin muốn “gán cho tôi thêm các tội hình sự cứ mỗi ba tháng một lần.” “Từ trước tới nay, chưa hề có một tù nhân nào bị biệt giam hơn một năm nay lại có một cuộc sống xã hội và chính trị phong phú đến thế,” ông Navalny nói đùa.
Ông Navalny là một trong những kẻ chống đối Tổng Thống Vladimir Putin gay gắt nhất, được thế giới biết tiếng về thành tích chống nạn tham nhũng trong giới cầm quyền, và ông từng lãnh đạo những cuộc biểu tình lớn chống Điện Kremlin.
Vị cựu luật sư đó bị kết án tù hồi năm 2021, sau khi quay về Moscow từ Đức, nơi ông được cứu chữa khỏi bệnh tê liệt thần kinh, mà theo ông là do Điện Kremlin đầu độc. Kể từ dạo đó, ông đã bị giáng thêm ba án tù và phải bị biệt giam nhiều tháng trời sau khi bị buộc thêm nhiều tội vặt vãnh khác nữa.
Gần đây nhất, một tòa án tại Siberia đã bỏ tù một nữ cộng tác viên của ông Navalny, là Ksenia Fadeyeva, người trước đó đã phải ngồi tù về tội quá khích và nay còn bị tù thêm về tội điều hành văn phòng của ông Navalny tại Tomsk. (TTHN)
Bắc Hàn: Mỹ nhúng tay vào khí tài không gian là tuyên chiến
BÌNH NHƯỠNG, Bắc Hàn (NV) – Bắc Hàn cảnh cáo bất kỳ sự can thiệp hoặc tấn công tiềm ẩn nào từ Hoa Kỳ vào “tài sản không gian” của Bắc Hàn sẽ “được coi là lời tuyên chiến,” hãng thông tấn nhà nước KCNA đưa tin hôm Thứ Bảy, 2 Tháng Mười Hai.
“Không bao giờ có thể bỏ qua sự thù địch đáng lên án của Lực Lượng Không Gian Hoa Kỳ đối với vệ tinh trinh sát của Bắc Hàn vì đây chỉ là một thách thức đối với chủ quyền của Bắc Hàn, và chính xác hơn là một lời tuyên chiến chống lại chúng tôi,” Bộ Quốc Phòng Bắc Hàn cho biết trong một tuyên bố được Đài KCNA loan báo.
Lời cảnh cáo được đưa ra chưa đầy hai tuần sau khi Bình Nhưỡng tuyên bố phóng vệ tinh do thám đầu tiên vào không gian, một hành động mà các nhà phân tích dự đoán có thể cho phép Bắc Hàn nhắm mục tiêu chính xác hơn vào lực lượng của địch thủ, nếu phi thuyền vũ trụ đi vào hoạt động.
Cả Nam Hàn, Hoa Kỳ và Nhật Bản, tất cả đều đang trải qua căng thẳng quân sự ngày càng gia tăng với Bắc Hàn, đều xác nhận vệ tinh “Malligyong-1” đã vào quỹ đạo.
Chỉ vài ngày sau vụ phóng vệ tinh của Bắc Hàn, Nam Hàn tiến hành phóng vệ tinh do thám đầu tiên lên quỹ đạo với sự tương trợ của công ty không gian SpaceX.
Tin tức của Đài KCNA tuyên bố rằng cảnh cáo của Bình Nhưỡng được đưa ra sau bình luận được cho là của một viên chức Bộ Chỉ Huy Không Gian Hoa Kỳ, được cho là “những lời ám chỉ rác rưởi về một cuộc tấn công quân sự nhắm vào vệ tinh trinh sát của Bắc Hàn.”
Thông tấn xã KCNA cho biết viên chức Hoa Kỳ ẩn danh được cho là tuyên bố rằng Mỹ “có thể làm giảm khả năng hoạt động ngoài không gian của kẻ địch” bằng cách áp dụng “các phương pháp đa dạng có thể đảo ngược và không thể đảo ngược.”
Vẫn chưa rõ danh tánh viên chức Hoa Kỳ vừa nêu.
Bình Nhưỡng cho biết vệ tinh của họ là để trinh sát và “không được coi là võ khí không gian theo luật pháp quốc tế vì các đặc tính kỹ thuật của vệ tinh là nhằm mục đích quan sát.”
Tuy nhiên, các nhà phân tích khẳng định phi thuyền vũ trụ này có mục đích do thám và tăng cường khả năng quân sự của Bắc Hàn.
Hòng đáp trả vụ phóng hỏa tiễn ngày 21 Tháng Mười Một, Văn Phòng Kiểm Soát Tài Sản Ngoại Quốc (OFAC) thuộc Bộ Ngân Khố Hoa Kỳ hôm Thứ Năm áp đặt lệnh trừng phạt tám đặc vụ Bắc Hàn tại ngoại quốc “tạo điều kiện cho việc trốn tránh các lệnh trừng phạt, gồm có tạo doanh thu và mua sắm kỹ nghệ liên quan tới hỏa tiễn nhằm hỗ trợ cho chương trình võ khí hủy diệt hàng loạt (WMD) của Bắc Hàn.”
Bộ Ngân Khố cũng áp đặt lệnh trừng phạt cho cái mà họ gọi là nhóm gián điệp mạng điện toán với danh xưng Kimsuky vì “thu thập tin tức tình báo hòng chứa chấp các mục tiêu chiến lược của Bắc Hàn,” theo một tuyên bố trên trang mạng của Bộ Ngân Khố.
Vụ phóng hỏa tiễn vào Tháng Mười Một bị các nước láng giềng Nhật Bản và Nam Hàn lên án, trong đó Seoul gọi đây là “sự vi phạm rõ ràng” quyết nghị của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc cấm Bắc Hàn sử dụng kỹ nghệ hỏa tiễn đạn đạo.
Tuy nhiên, Bình Nhưỡng cảnh cáo nếu vệ tinh trinh sát của họ bị coi là “mầm họa quân sự” cần phải loại trừ thì Bắc Hàn cũng nên phá hủy “vô số vệ tinh do thám của Hoa Kỳ bay trên khu vực bán đảo Triều Tiên mỗi ngày, có nhiệm vụ đặc biệt là giám sát những cứ điểm chiến lược quan trọng của Bắc Hàn.”
Bắc Hàn cũng chỉ đích danh Hoa Kỳ là “thủ phạm chính của tệ nạn” vì họ bị cáo buộc biến môi trường không gian “thành sân khấu chiến tranh.”
Hành động của Bình Nhưỡng làm cho chính phủ Nam Hàn đình hoãn một phần thỏa thuận mà họ đã có với Bắc Hàn nhằm hạn chế các hoạt động trinh sát và do thám của Nam Hàn dọc theo khu phi quân sự (DMZ) ngăn cách hai quốc gia.
Bắc Hàn sau đó tuyên bố sẽ khai triển khí tài quân sự mới dọc theo đường phân giới quân sự. (TTHN)
Tưởng nhớ nhà văn, nhà thơ, nhạc sĩ Nguyễn Đình Toàn
Nửa đêm về sáng Thứ Tư, 29 Tháng Mười Một, tin từ chị Nguyễn Đình Phượng Uyển, con gái của nhà văn, nhạc sĩ Nguyễn Đình Toàn, cho hay: “Ông đã đi rất thanh thản.” Vậy là, sau 87 năm “bước lạc sa xuống trần,” ông đã trở về với “Quê Hương Thu Nhỏ” của ông lúc 7 giờ 15 phút tối Thứ Ba, 28 Tháng Mười Một, tại bệnh viện Fountain Valley, California, hưởng thọ 87 tuổi.
Nhà văn, nhạc sĩ Nguyễn Đình Toàn là tác giả của nhiều bản tình ca về quê hương, thân phận đã đi vào lòng người gần nửa thế kỷ. Một trong những ca khúc nổi tiếng của ông là “Sài Gòn Niềm Nhớ Không Tên” – một bài hát kinh điển về tình yêu của người nghệ sĩ dành cho một Sài Gòn đã mất.
Nhạc sĩ Nguyễn Đình Toàn từng một thời phụ trách chương trình Nhạc Chủ Đề trên đài phát thanh Sài Gòn trước năm 1975. Chính giọng nói trầm ấm, lịch lãm Hà Nội của ông, mà cố nhà thơ Du Tử Lê thưở sinh thời từng gọi ông là “người tình không chân dung” của hàng triệu thính giả miền Nam Việt Nam.
Ngay khi có tin ông ra người thiên cổ, nhiều bằng hữu của ông, khán giả mộ điệu trong và ngoài nước bày tỏ lòng thương tiếc dành cho nhạc sĩ Nguyễn Đình Toàn. Mọi người chia sẻ bằng những đoản văn tự sự, những hình ảnh kỷ niệm, và nhiều nhất là cùng nhau nhắc lại những ca khúc của ông đã đi thật sâu vào trái tim của khán giả.
Nhạc sĩ Vũ Thành An viết trên trang Facebook cá nhân:
“Vô cùng thương tiếc nhà thơ, nhà văn, nhạc sĩ Nguyễn Đình Toàn.
Em mãi mãi biết ơn anh Toàn đã dắt em vào sinh hoạt văn học nghệ thuật khi em còn quá trẻ 21 tuổi. Nếu không có anh em không biết đã ra sao.
Khi soạn xong bản đầu tiên chính anh đã đặt tên là “Tình Khúc Thứ Nhất,” và cũng chính anh khuyên không nên lấy tên hiệu, hãy lấy tên thực: Vũ Thành An.
Em biết ơn anh vì đã cho em một cậu học sinh mới học xong trung học được đứng chung tên với anh một danh tiếng đã lẫy lừng trong sinh hoạt văn học nghệ thuật dạo đó sau 1963.
Chính anh là linh hồn của Nhạc Chủ Đề khi chương trình bắt đầu năm 1965 nhưng anh lại cho em được đứng tên Trưởng Ban và mọi người đã tưởng em đứng tuổi lắm.
Chúc anh về miền mien viễn với tất cả tấm lòng thương yêu kính trọng anh.”
Nhà văn Lê Chiều Giang tạm biệt ông đã “về với nơi đã đến.” Bà nhắc lại kỷ niệm cũ trên trang cá nhân bằng những lời da diết:
“…California khi trở lại, tôi đã chẳng “Lạc lối tìm.” Vẫn những bảng đường quen xưa, ngõ cũ, nơi có chị Thu Hồng và anh ấm áp đợi chờ mỗi lần tôi hẹn ghé thăm.
Vẫn căn nhà xưa, với những hoa cúc rực rỡ vàng trong sân nắng.
Anh và tôi luôn cười vang sau những lần anh buông lời đanh đá, có khi còn nhuốm thêm chút khắc nghiệt, chút chì chiết với đời. Anh nói xéo, nói thẳng, ghét khơi khơi… Anh bất mãn kinh niên với hết cả loài người và tất cả mọi điều trên thế giới. Mắng mỏ đời mà vô cùng sâu sắc, mỉa mai hết cả và thiên hạ nhưng lại vô cùng dí dỏm, có duyên…
Những câu chuyện chỉ có Nghiêu Đề, Duy Trác, Nguyễn Đình Toàn, Thuỵ Vũ mới thấm thía, mới cay đắng đủ để cùng nhau cười tung cười toé, cười thú vị trong suốt hết cả những năm dài.
———————–
Tôi viết như phục sinh lại chút hình bóng của người đã ra đi, những Nghiêu Đề, Trần Quang Lộc, Nguyễn Đức Sơn, Trần Tuấn Kiệt, Bùi Giáng, Văn Cao, Trương Đình Quế, Ngọc Dũng, Đinh Cường.
Viết cả cho những người còn đang thở. Dù thở dốc, thở hơi dài, hay hơi ngắn: Ngô Thế Vinh, Nguyễn Thị Thuỵ Vũ, Khánh Trường, Duy Trác, Phạm Thiên Thư.
Sài Gòn của tôi, mờ mờ những kỷ niệm đang dần xa, đang vật vờ chìm khuất. Nhưng Sài Gòn vẫn giữ lại hết những chập chờn, những lung linh sáng của rất nhiều gương mặt bàng bạc như chuyện cổ tích, những năm xưa…
Duy nhất anh Nguyễn Đình Toàn. Tôi viết gửi anh trong phút cuối của đời, khi mà không ai còn đoán ra, không ai còn kịp thấy, đâu là ranh giới của một chấm hết nghiệt ngã. Rất lạnh lùng, lẫn cả tối tăm:Phút lãng đãng phút mập mờ giữa ra đi, và ở lại.
Cali không mưa nhiều như tôi hằng mong đợi. Nhưng đêm nay San Diego mưa, mưa nỉ non, mưa thầm thì, mưa to nhỏ.
Mưa mang theo những não nùng, những giá lạnh của khói hương xưa.
Tôi đang tìm lại giùm anh những ướt át hắt hiu, chút âm u buồn, lặng câm và ảm đạm. Giữ lại hết cả những lo âu, những sợ hãi đầy hoài nghi về nỗi chết.
Tôi buông lời réo gọi những cơn mưa trút nước, mưa như điên, mưa bạt mạng của Sài Gòn.
Nhưng tôi giữ lại giùm anh chút mưa gió lê thê, mang mang cái giá rét âm u đầy thơ mộng của những đêm mưa phùn ngày xa xưa Hà Nội.
“…Mong cho người về được nơi sẽ đến
Ta chia tay ta chia lời vĩnh biệt…”
Lê Chiều Giang
[Trích đoạn “Mưa Hà Nội”/Tạp Chí Ngôn Ngữ 5/22]
Từ Sài Gòn, nhà thơ Phạm Hiền Mây bùi ngùi:
Hôm nay, tác giả của Tình Khúc Thứ Nhất, của Em Đến Thăm Anh Đêm Ba Mươi, của Sài Gòn Niềm Nhớ Không Tên, của Căn Nhà Xưa… , đã ra người thiên cổ. Ông thuộc về trăm năm ấy, trăm năm của thế kỷ hai mươi, nên ông phải tìm về nó thôi, và đã đến.
Thương quý và mong ông, điềm nhiên một giấc ngủ thiên thu trong căn nhà xưa, căn nhà của một thời tuy nghèo mà bình yên, êm ấm:
“em có nhớ căn nhà xưa bên khu vườn cà
nơi những sớm mai nằm nghe
nắng ròn trên mái”
Nguyễn Đình Toàn, ông không chỉ là “người tình không chân dung” như Du Tử Lê từng gọi, mà ông là người tình, mãi mãi, của tất cả chúng ta, của những người từng hơn một lần phải lòng giọng đọc ông, phải lòng ca khúc, bài thơ, tác phẩm ông, những tác phẩm như là:
“bóng bỏ theo người
đổ một lần cho hết cuộc rủi may.”
Đối với nhà văn Nguyễn Đông Thức, nhắc đến nhạc sĩ Nguyễn Đình Toàn là nhắc đến những tác phẩm văn học nghệ thuật dưới nhiều dạng: tiểu thuyết, truyện ngắn, kịch nói, bút ký…Trong lời tưởng nhớ đến người nghệ sĩ vừa trở về nơi đã đến, nhà văn viết:
“Áo Mơ Phai – tác phẩm từng đoạt đoạt Giải Văn học Nghệ thuật của Việt Nam Cộng Hoà năm 1973 (cùng năm với ông Đoàn Thạch Biền đoạt giải về kịch bản sân khấu). Ông Toàn còn có nhiều sáng tác văn học nghệ thuật dưới nhiều dạng. Tuy nhiên tôi chỉ nhớ và thích ông nhứt qua bốn ca khúc, hai là thơ của ông với Vũ Thành An viết nhạc (“Tình Khúc Thứ Nhất” và “Em Đến Thăm Anh Đêm 30”) và hai là sáng tác của ông: “Căn Nhà Xưa” và “Mai Tôi Đi.”
“Phải nói ca khúc nào có tên Nguyễn Đình Toàn cũng có ca từ đầy chất thơ, hay đến nao lòng. Cảm ơn ông đã để lại cho đời những tác phẩm hay như thế này!”
Rất dễ hiểu, khi một nhà thơ tiễn một nhà thơ, thì tiếng lòng đó sẽ được bày tỏ bằng những câu thơ. Nhà thơ Bùi Chí Vinh viết rằng:
“Lời thơ cuối cho Nguyễn Đình Toàn
Giờ thì chàng thơ lãng mạn nhất Sài Gòn đã ra đi
Anh bốc hơi như một làn khói trắng
CĂN NHÀ XƯA không rơi vào quên lãng
Nơi bàn tay anh đã vun xới dịu dàng.
Anh đã cày trên những sợi dây đàn
Đầu ngón bật máu để đơm hoa kết trái
Những bài thơ tình đứng im không động đậy
Dù anh qua tận California hòng chạy trốn chính mình
Tôi vẫn thấy “môi em mềm cho giấc ngủ anh thơm.
Và “trời sắp Tết hay lòng mình đang Tết”
Và tôi biết không có gì là chấm hết
Khi trên thế gian còn văn thơ nhạc Nguyễn Đình Toàn… “
Và nhà thơ Bùi Chí Vinh kể lại thêm qua lời tự sự trên trang Facebook của ông:
“Tôi gặp anh vài lần lúc đi với Huỳnh Phan Anh, Joseph Huỳnh Văn, Nguyễn Đạt và ngồi ở quán cà phê của Vũ Trọng Quang trong con hẻm đường Cao Thắng, quận 3. Lần đầu gặp, anh dòm tôi như dòm một con khủng long từ thời tiền sử còn sót lại. Bởi đơn giản là anh quá kín đáo, quá chuẩn mực, quá ấm áp từ dáng vóc đến cách ăn nói. Anh sinh ra là để cầm bút, ôm guitar trong thư phòng, thính phòng sang trọng chứ không phải để đối đầu với cuộc sống man rợ như tôi.
Con người nho nhã ấy làm sao chịu nổi sự đau đớn của bài Sinh Nghi Hành khi Nguyễn Đạt kêu tôi đọc cho anh nghe. Tôi đọc như tra tấn tác giả những ca từ mật ngọt trong bài nhạc “Em Đến Thăm Anh Đêm 30.”
“Tay em lạnh để cho tình mình ấm
Môi em mềm cho giấc ngủ anh thơm
Sao giao thừa xanh trong đôi mắt ngoan
Trời sắp Tết hay lòng mình đang Tết.”
Vậy đó. Giờ thì nhà văn lừng lẫy của tác phẩm Áo Mơ Phai, của Tro Than đã biến mất. Giờ thì muốn đọc lại Sinh Nghi Hành hay “hành” anh đến trố mắt kinh dị cũng không được…
Và từ nước Úc xa xôi, một người bạn của chị Nguyễn Đình Phượng Uyển, con gái của cố nhạc sĩ Nguyễn Đình Toàn bày tỏ:
“Chiều nay, có cơn ‘gió lũ đưa đường mây’, thổi qua Sydney nơi đây, nặng hạt mưa trời. Có những cánh “lá thốt lên lời cây”, vần vũ, gào thét khi phải mất mát, chia lìa vì bão giông.
Lại một người Hà Nội Xưa vừa ra đi. Cái xưa của thâm trầm tri thức; của lịch lãm thơ văn; của tự do nghệ thuật; của những phẩm chất mà giờ đây ta khó tìm gặp lại.” (Tất cả những cụm từ để trong ngoặc kép, là ngôn ngữ của Nguyễn Đình Toàn, được trích từ nhạc phẩm Tình Khúc Thứ Nhất.”
NASA chuẩn bị sứ mệnh nghiên cứu mặt trăng của Sao Thổ
BALTIMORE, Maryland (NV) – Sứ mệnh Dragonfly của NASA nghe có vẻ như khoa học viễn tưởng. Nhưng đây là đề án có thật.
Cơ quan vũ trụ sẽ phóng phi thuyền có kích cỡ bằng xe hơi, được gắn tám cánh quạt quay, tới một trong những thế giới hấp dẫn nhất trong Thái Dương Hệ, Mặt Trăng của Sao Thổ có đại dương và cồn cát bao phủ, Titan. Đó là một thế giới băng giá, nơi khí methane, không phải nước, tràn ngập mặt hồ và biển, đồng thời là nơi các cồn cát chứa đầy các thành phần hữu cơ cần thiết cho sự sống (như chúng ta đã biết) phát triển.
NASA xác định rằng Dragonfly hoàn thành tốt các giai đoạn thiết kế sơ bộ và vào ngày 28 Tháng Mười Một, cho phép “máy bay bốn cánh kép” này đi tới tiến trình xây cất cuối cùng. Chiếc phi cơ được thiết kế độc đáo cho sứ mệnh này vì nó sẽ khám phá hàng trăm dặm địa hình của Titan. Trong sứ mệnh dự trù kéo dài gần ba năm, Dragonfly sẽ cất cánh và hạ cánh tại nhiều địa điểm khi nó nghiên cứu các điều kiện “tiền sinh học” có thể cung cấp dự liệu cho sự sống hình thành trong Thái Dương Hệ của nhân loại.
“Đây thực sự là nơi duy nhất trong Thái Dương Hệ có hóa chất này,” Elizabeth “Zibi” Turtle, khoa học gia nghiên cứu hành tinh tại Phòng Thí Nghiệm Vật Lý Ứng Dụng thuộc đại học Johns Hopkins University và là nhà nghiên cứu chính của sứ mệnh, nói với tờ Mashable.
Thật vậy, các cồn cát của Titan được bao phủ trong một lớp vỏ nước băng, cho phép các phân tử giàu carbon (các phân tử hữu cơ chứa carbon; cơ thể con người, chẳng hạn, chứa đầy carbon) trộn với nước. Thế giới này hàm chứa cái nhìn thoáng qua về Trái Đất thuở sơ khai – và cách các thành phần tạo nên sự sống có thể sinh ra trong những môi trường tương tự. “Các phân tử hữu cơ là nền tảng cho sự sống và sự hiện diện của chúng trên Titan làm tăng thêm sự hấp dẫn của nó – những hợp chất nào hiện diện trên Titan và chúng có thể tạo nên những gì?” Phòng Thí Nghiệm Vật Lý Ứng Dụng của đại học, thường là đối tác trong các sứ mệnh của NASA, đặt ra câu hỏi.
Dẫu cho Dragonfly được thiết kế chủ yếu để tìm ra những câu trả lời này, nhưng nó cũng có thể đánh giá xem Titan có phải là một thế giới có sự sống hay không (nghĩa là liệu nó có thể chứa các sinh vật sống hay không) và tìm kiếm những dấu hiệu tiềm ẩn của sự sống.
Dragonfly dự trù trình làng vào năm 2028. Phi thuyền sẽ hạ cánh ở xích đạo của Titan, nơi có những cồn cát rộng lớn, vào giữa những năm 2030. Đó là sứ mệnh đi tới một thế giới chưa từng được khám phá với một phi thuyền vũ trụ có khả năng bay khoảng sáu dặm trong một ngày khi nhiệt độ giảm xuống -290 độ F (-143 độ C).
“Đó là một vùng đất rất lạnh,” Turtle nói. “Nơi đó lạnh tới mức gần như không thể tưởng tượng được.”
Tuy nhiên, nỗ lực này không quá nguy hiểm như người ta tưởng. “Đó rõ ràng là một sứ mạng kiến tạo táo bạo,” Turtle nhấn mạnh. “Nhưng phần lớn các kỹ nghệ đều đã được áp dụng.” Ví dụ, máy quay của Dragonfly từng được thử nghiệm trong môi trường khắc nghiệt của Hỏa Tinh trên phi thuyền thám hiểm Hỏa Tinh của NASA. Trong khi đó, “Máy Quang Phổ tia Gamma và Neutron,” của phi thuyền vũ trụ sẽ phát giác thành phần bề mặt của Titan, được chứng minh trong các sứ mệnh tới Hỏa Tinh, Thủy Tinh, Mặt Trăng và các tiểu hành tinh khác nhau. Dragonfly vận hành bằng năng lượng nguyên tử, áp dụng một hệ thống khá giống với cỗ máy thám hiểm Hỏa Tinh (“Máy Phát Nhiệt Điện Đồng Vị Phóng Xạ Đa Nhiệm”).
Và phi thuyền sẽ trải qua môi trường giống như Titan trước khi phóng. Phòng Thí Nghiệm Vật Lý Ứng Dụng dựng nên một “Phòng Titan,” khối lập phương rộng 15 foot, mô phỏng các điều kiện lạnh giá trên thế giới xa xôi này, cách đó khoảng 800 triệu dặm (khoảng cách này thay đổi tùy theo quỹ đạo của Trái Đất và Sao Thổ). Các kỹ sư gần đây thử nghiệm thành công các dụng cụ điện tử dành cho cánh quạt chủ lực của Dragonfly, Turtle cho biết.
Khi ở trên Titan, các cánh quạt quay nhanh của phi thuyền sẽ gặp chút khó khăn khi đưa Dragonfly nặng gần 1,000 pound (450 kilogram) bay lên không trung. Đó là vì bầu khí quyển của Titan dày gấp bốn lần bầu khí quyển Trái Đất, cung cấp cho những lưỡi dao nhiều không khí để thổi xuống và tạo ra lực nâng. Dragonfly có thể đạt độ cao hơn 13,100 foot (4,000 mét). “Trên Titan, bầu khí quyển đóng góp phần lớn vào cách thức chúng tôi vận hành phi thuyền,” Turtle giải thích. Hơn nữa, mặt trăng này, nhỏ hơn nhiều so với Địa Cầu, lực hấp dẫn rất hạn chế.
Phi thuyền trị giá $850 triệu, sau khi du hành xuyên không gian sâu và thả dù qua bầu khí quyển của Titan, sẽ bay phía trên đường xích đạo, cuối cùng đổ bộ xuống những đụn cát rộng, có phần chóp phẳng gần một miệng núi lửa. Sau đó, lần đầu tiên, phi thuyền cánh quạt sẽ bắt đầu bay vòng quanh địa hình của một thế giới khác, nghỉ ngơi để nạp năng lượng và thực hiện nghiên cứu, trước khi tiếp tục bay lên bầu trời Titan dày đặc. (TTHN)
Mua nhà trả bằng tiền mặt, người nghèo bị đẩy ra khỏi thị trường
ORANGE COUNTY, California (NV) – Lãi suất thế vay chấp đã tăng vọt hơn 7% trong những tháng gần đây, do cuộc chiến chống lạm phát của Fed. Các khoản vay đắt đỏ đến mức mà nhiều người Mỹ nghèo hơn đã bị đẩy phăng ra khỏi thị trường nhà ở, theo Business Insider.
Theo dữ liệu của Redfin, cứ ba người mua nhà thì có một người đang trả toàn bộ tiền mặt thay vì vay thế chấp để mua nhà. Hơn một phần ba số nhà đang được mua bằng tiền mặt, với khả năng chi trả thấp và lãi suất thế chấp cao khiến người Mỹ nghèo hơn phải rời khỏi thị trường nhà ở.
Tháng Chín vừa qua chứng kiến tỷ lệ giao dịch hoàn toàn bằng tiền mặt cao nhất với 34.1% kể từ năm 2014, Redfin chỉ ra trong một phân tích về 40 thành phố đông dân nhất ở Mỹ.
Đó là dấu hiệu cho thấy những người Mỹ giàu có hơn đang chiếm tỷ lệ lớn hơn trong số những người mua nhà trong bối cảnh lãi suất thế chấp cao ngất ngưởng khiến phần còn lại của dân số bị gạt ra ngoài thị trường do giá nhà quá cao, Redfin nói.
Phóng viên chuyên về dữ liệu Dana Anderson đã viết trong báo cáo của công ty môi giới: “Việc mua nhà bằng tiền mặt đang chiếm một phần lớn hơn trong miếng bánh doanh số mua nhà vì hai lý do chính.”
“Những người Mỹ giàu có có đủ khả năng trả tiền mặt sẽ có nhiều khả năng mua nhà hơn trong một thị trường nhà đất đắt đỏ như vậy. Khi thu nhập cần thiết để mua nhà cao hơn bao giờ hết và lãi suất thế chấp tăng cao khiến việc mua nhà bằng tiền mặt và hoàn toàn tránh được gánh nặng lãi suất trở nên hấp dẫn hơn,” cô nói thêm.
Theo dữ liệu mà Hiệp Hội Môi giới Địa Ốc Quốc Gia (NAR) chia sẻ với Business Insider, khả năng chi trả nhà ở của Mỹ đã giảm xuống mức thấp nhất kể từ năm 1985 trong quý 3.
Lãi suất thế chấp tăng vọt là một yếu tố khiến việc mua nhà trở nên đắt đỏ.
Theo Freddie Mac, khoản thế chấp có lãi suất cố định trung bình kỳ hạn 30 năm đã tăng từ 3.2% vào Tháng Giêng, năm 2021, lên 7.4% tính đến hôm Thứ Năm, do cuộc chiến chống lạm phát của Fed, khiến Ngân Hàng Trung Ương tăng chi phí đi vay.
Những người sở hữu nhà hiện tại cũng đã chọn cách bám vào mức lãi suất thế chấp thấp kỷ lục mà họ đã chốt được trong 15 năm qua. Chỉ có 1% người Mỹ bán nhà trong nửa đầu năm 2023, khiến thị trường nhà ở bị thiếu nguồn cung. (Ng.Tr) [kn]
Nhật ra mắt lò phản ứng tổng hợp nguyên tử lớn nhất thế giới
NAKA, Nhật Bản (NV) – Lò phản ứng nguyên tử tổng hợp thử nghiệm đang hoạt động lớn nhất thế giới – một loại kỹ nghệ còn sơ khai nhưng được một số người coi là câu trả lời cho nhu cầu năng lượng trong tương lai của nhân loại – được khánh thành tại Naka, Nhật Bản.
Hỗn hợp nung chảy khác với phản ứng phân hạch, kỹ thuật được áp dụng trong các nhà máy điện nguyên tử, bằng cách kết hợp hai hạt nhân nguyên tử thay vì tách ra một nguyên tử.
Mục tiêu của lò phản ứng JT-60SA là nghiên cứu tính khả thi của phản ứng tổng hợp như một nguồn năng lượng ròng an toàn, quy mô lớn và không có carbon – với nhiều năng lượng được tạo ra hơn mức được đưa vào sản xuất.
Cỗ máy cao sáu tầng, đặt trong một kho chứa phi cơ ở Naka, miền Bắc Tokyo, gồm có một bình “tokamak” hình bánh rán được thiết lập để chứa dòng plasma xoáy được làm nóng tới 200 triệu độ C.
Đây đề án chung giữa Liên Âu và Nhật Bản, đồng thời là tiền thân của người anh lớn của nó tại Pháp, Lò Phản Ứng Thí Nghiệm Nhiệt Hạch Quốc Tế (ITER) đang được xây cất.
Mục đích cuối cùng của cả hai đề án là kích thích các nguyên tử hydrogen bên trong hợp nhất thành một nguyên tố nặng hơn, helium, giải phóng năng lượng dưới dạng ánh sáng và nhiệt độ, đồng thời mô phỏng tiến trình diễn ra bên trong Mặt Trời.
Các khoa học gia tại ITER, vốn vượt quá ngân sách, chậm tiến độ và đang đối diện với các vấn đề kỹ thuật lớn, hy vọng sẽ đạt được thành tựu, năng lượng ròng của kỹ nghệ nhiệt hạch nguyên tử.
Sam Davis, phó giám đốc đề án JT-60SA, cho biết cỗ máy này sẽ “đưa chúng ta tới gần hơn với năng lượng nhiệt hạch.”
“Đây là thành quả của sự hợp tác giữa hơn 500 khoa học gia và kỹ sư cùng hơn 70 công ty khắp Âu Châu và Nhật Bản,” Davis cho biết tại lễ ra mắt hôm Thứ Sáu, 1 Tháng Mười Hai.
Ủy Viên Năng Lượng Liên Âu, Kadri Simson, cho biết JT-60SA là “tokamak tân tiến nhất trên thế giới”, và gọi việc khởi sự chiến dịch là “cột mốc quan trọng cho lịch sử nhiệt hạch”.
Kỳ tích “thu được năng lượng ròng” được quản lý vào Tháng Mười Hai năm ngoái tại Cơ Sở Kích Hoạt Quốc Gia thuộc Phòng Thí Nghiệm Quốc Gia Lawrence Livermore tại Hoa Kỳ, nơi có tia laser lớn nhất thế giới.
Cơ sở của Hoa Kỳ ứng dụng một phương pháp khác với ITER và JT-60SA, được gọi là phản ứng tổng hợp giam cầm quán tính, trong đó các tia laser năng lượng cao được định hướng đồng thời vào một hình trụ có kích cỡ bằng ống nhỏ chứa hydrogen.
Chính phủ Hoa Kỳ gọi thành quả này là “thành tựu bước ngoặt” trong nỗ lực tìm kiếm nguồn năng lượng sạch, vô hạn và chấm dứt sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch phát thải carbon gây ra biến đổi khí hậu cũng như biến động địa chính trị.
Không giống như phản ứng phân hạch, phản ứng tổng hợp không có nguy cơ xảy ra tai nạn nguyên tử thảm khốc, chẳng hạn như thảm họa ở Fukushima tại Nhật Bản năm 2011 và tạo ra chất thải phóng xạ ít hơn nhiều so với các nhà máy điện hiện tại, những người ủng hộ nó cho biết. (TTHN)
Sau 50 năm, Mỹ nối lại tham vọng đổ bộ Mặt Trăng
PITTSBURGH, Pennsylvania (NV) – Hơn 50 năm sau sứ mệnh Apollo cuối cùng, Hoa Kỳ sẽ một lần nữa nỗ lực đổ bộ phi thuyền lên Mặt Trăng vào ngày 25 Tháng Giêng, người đứng đầu công ty tư nhân đầu tiên có thể đặt chân thành công lên bề mặt Mặt Trăng cho biết.
Phi thuyền đổ bộ mang tên Peregrine sẽ không có phi hành gia trên tàu. Phi thuyền được phát triển bởi công ty Astrobotic tại Hoa Kỳ, Tổng Giám Đốc John Thornton cho biết họ sẽ mang theo dụng cụ của NASA để nghiên cứu môi trường Mặt Trăng nhằm chuẩn bị cho các sứ mệnh Artemis có phi hành gia của NASA.
Vài năm trước, NASA ủy thác cho các công ty Hoa Kỳ gửi các thí nghiệm và kỹ nghệ khoa học lên Mặt Trăng—thông qua chương trình có tên CLPS.
Các hợp đồng có giá trị cố định này sẽ giúp kiến tạo nền kinh tế Mặt Trăng và cung ứng dịch vụ vận tải với chi phí thấp hơn.
“Một trong những thách thức lớn đối với những gì chúng tôi đang nỗ lực là cố gắng phóng và hạ cánh lên bề mặt Mặt Trăng với chi phí chỉ bằng một phần nhỏ so với chi phí thông thường,” Thornton cho biết hôm Thứ Tư, 29 Tháng Mười Một, trong cuộc họp báo tại trụ sở công ty ông ở Pittsburgh.
“Chỉ có khoảng một nửa số lượng sứ mệnh đổ bộ Mặt Trăng là thành công,” ông nói.
“Cho nên đây chắc chắn là thử thách khó nuốt. Tôi sẽ vừa lo âu vừa hồi hộp ở mỗi giai đoạn của đề án này.”
Dự kiến cất cánh vào ngày 24 Tháng Mười Hai từ Florida trên chuyến bay đầu tiên của hỏa tiễn mới thuộc tập đoàn công nghiệp United Launch Alliance, mang tên Vulcan Centaur.
Phi thuyền thăm dò sau đó sẽ mất “vài ngày” để tới được quỹ đạo Mặt Trăng, nhưng sẽ phải đợi tới 25 Tháng Giêng trước khi cố gắng hạ cánh, để đạt điều kiện ánh sáng tại địa điểm đổ bộ, Thornton cho hay.
Việc hạ cánh sẽ được thực hiện tự động, không có sự can thiệp của con người nhưng sẽ được giám sát từ trung tâm điều khiển của công ty.
Vào mùa Xuân, công ty khởi nghiệp ispace của Nhật Bản nỗ lực trở thành công ty tư nhân đầu tiên đáp xuống Mặt Trăng, nhưng sứ mệnh chấm dứt vì một tai nạn. Israel cũng vấp phải thất bại trong năm 2019. Chỉ có bốn quốc gia hạ cánh thành công lên mặt trăng: Hoa Kỳ, Nga, Trung Quốc và gần đây nhất là Ấn Độ.
Ngoài Astrobotic, NASA còn bắt tay với các công ty khác như Firefly Aerospace, Draper và Intuitive Machines.
Phi thuyền sau cùng sẽ cất cánh trên hỏa tiễn SpaceX vào Tháng Giêng.
“Các nhà lãnh đạo NASA nhận thức được rủi ro và chấp nhận rằng một số sứ mệnh có thể không thành công,” Chris Culbert, nhà quản lý đề án CLPS cho biết.
“Nhưng ngay cả khi những lần trước hạ cánh không thành công, CLPS cũng có tác động tới hạ tầng cơ sở thương mại cần thiết để thiết lập nền kinh tế trên Mặt Trăng,” ông nói.
Với đề án Artemis, NASA cho thấy tham vọng xây cất căn cứ trên Mặt Trăng. (TTHN)
Hội nghị thượng đỉnh Mỹ, Anh và Úc chú trọng kỹ thuật quân sự
WASHINGTON, DC (NV) – Cho tới bây giờ, hầu hết các cuộc thảo luận giữa Mỹ, Anh và Úc về thỏa ước tàu ngầm nguyên tử, gọi là AUKUS, đều nằm trong khuôn khổ của Cột Trụ I (Pillar I), là kỳ hạn kỳ phải cung cấp cho Úc các tàu ngầm chạy bằng nguyên tử lực.
Cột Trụ II của AUKUS chú trọng tới kỹ thuật tân tiến như hỏa tiễn siêu âm và điện toán lượng tử (quantum computing).
Hôm Thứ Sáu, 1 Tháng Mười Hai, Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ triệu tập thêm một phiên họp của AUKUS nữa với các giới chức đồng nhiệm Úc và Anh, và cuộc hội nghị đề ra các trọng tâm sau đây cho Cột Trụ II.
Thứ nhất, các quốc gia thuộc Khối AUKUS sẽ thực hiện những cuộc tập trận chung, sử dụng các máy bay drone tân tiến. Thứ nhì, các quốc gia sẽ khởi sự các cuộc tranh đua sáng tạo võ khí mới có giải thưởng dưới sự giám sát của Đơn Vị Sáng Kiến Quốc Phòng, theo đó các công ty Mỹ, Úc và Anh có thể tranh đua tài năng sáng tao các loại võ khí, quân cụ và sáng kiến mới để được nhận các gỉải thưởng, tỉ dụ như loại “Chiến Xa Cá Mập” và kỹ thuật chiến tranh điện tử.
Trong phiên họp của Khối AUKUS tại Đơn Vị Sáng Kiến Quốc Phòng ở Mountain View, California, các thành viên AUKUS đều cho rằng Cột Trụ II phải là hiện thực chứ không phải chỉ là ước muốn suông.
Phiên họp cũng đề nghị thêm một phát minh cần thiết cho các lực lượng của liên minh tay ba này, đó là loại phao do thám tàu ngầm địch, một khí tài thiết yếu cho công cuộc phòng thủ một đảo quốc rộng lớn như Úc.
Tuy nhiên, các phát minh chung của Khối AUKUS có thể gặp trở ngại về phía Hoa Kỳ khi Quốc Hội Mỹ, với quyền kiểm soát chặt chẽ chi phí quốc phòng dựa trên luật Quy Định Buôn Bán Võ Khí Quốc Tế (International Traffic in Arms Regulations, ITAR), sẽ làm cho việc xuất cảng võ khí của Mỹ sang các nước khác trở nên phức tạp và khó khăn hơn. (TTHN)
Khủng bố gần Tháp Eiffel, 1 chết, 2 bị thương
PARIS, Pháp (NV) – Một người đàn ông thiệt mạng và hai người khác bị thương trong vụ tấn công bằng dao và búa trên đường phố trung tâm Paris.
Vụ tấn công xảy ra ở Quai de Grenelle, gần Tháp Eiffel, ngay trước 9 giờ tối giờ địa phương (8 giờ tối giờ GMT) hôm Thứ Bảy, 2 Tháng Mười Hai.
Một công dân Pháp 26 tuổi bị bắt giữ và các công tố viên chống khủng bố tiến hành điều tra.
Giới chức xác nhận người đàn ông thiệt mạng là công dân Đức gốc Philippines.
Bộ Trưởng Nội Vụ Pháp Gérald Darmanin cho biết nạn nhân, sinh năm 1999, đang đi cùng vợ thì bị tấn công và đâm chết.
Ông cho biết người vợ được cứu sống nhờ sự can thiệp của một viên tài xế taxi và nghi can bỏ chạy và trốn qua cây cầu gần đó bắc qua sông Seine.
Nghi can sau đó đả thương thêm hai người nữa, dùng búa đập vào mắt một người, Bộ Trưởng Nội Vụ cho hay.
Nghi can sau đó bị cảnh sát khống chế và bắt giữ vì tình nghi ám sát – được luật pháp Pháp định nghĩa là giết người có tính toán – và mưu sát liên quan tới một tổ chức khủng bố.
Truyền thông Pháp loan tin nghi can tên là Armand R.
Hai người bị thương – là một người Pháp khoảng 60 tuổi và một du khách người Anh – được đưa đi cấp cứu và không ai trong tình trạng nguy kịch.
Hoạt động điều tra của cảnh sát được tiến hành xung quanh ga tàu điện ngầm Bir-Hakeim vào tối Thứ Bảy và nhà chức trách kêu gọi người dân tránh xa khu vực này.
Ông Darmanin cho biết người ta nghe thấy tên sát thủ hét lên “Allahu Akbar”, trong tiếng Ả Rập có nghĩa là “Chúa là đấng vĩ đại nhất”, và nói với cảnh sát rằng hắn rất đau buồn vì “có quá nhiều dân Hồi Giáo phải bỏ mạng tại Afghanistan và Palestine.”
Ông nói nghi can đã ngồi tù bốn năm sau khi bị kết án vì lên kế hoạch cho một vụ ám sát khác vào năm 2016 và nằm trong danh sách theo dõi của cơ quan an ninh Pháp.
Ông Darmanin cho biết người đàn ông này cũng bị rối loạn tâm thần.
Hôm Thứ Bảy, một đoạn băng ghi hình được đăng lên mạng xã hội, trong đó nghi can chỉ trích chính phủ Pháp và thảo luận về điều mà ông mô tả là vụ sát hại các tín đồ Hồi Giáo vô tội, hãng tin AFP đưa tin.
Viết trên X, trước đây là Twitter, Tổng Thống Pháp Emmanuel Macron bày tỏ sự quan tâm tới tất cả những người bị ảnh hưởng bởi “vụ tấn công khủng bố” và cảm ơn các lực lượng ứng phó khẩn cấp.
“Văn phòng công tố chống khủng bố quốc gia giờ đây sẽ đảm trách làm sáng tỏ sự việc để công lý được thực thi nhân danh người dân Pháp,” ông nói.
Vụ án xảy ra chưa đầy hai tháng sau khi một nhà giáo thiệt mạng trong vụ tấn công bằng dao tại một trường trung học ở thành phố Arras thuộc miền Bắc, làm cho chính phủ Pháp phải đưa đất nước vào tình trạng báo động an ninh quốc gia ở mức cao nhất. (TTHN)
