Cần làm gì khi người bảo lãnh mất?

Luật Di Trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hằng tuần trên Người Việt. Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California, được Luật Sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 195,000 luật sư nhưng chỉ có 227 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương. Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương từng làm việc cho Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS). Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận.

Darren Nguyễn Ngọc Chương, Esq.

Người nhập cư làm thủ tục tại Sở Di Trú USCIS. (Hình minh họa: John Moore/Getty Images)

Khi người đứng bảo lãnh mất, thì hồ sơ bảo lãnh có được tiếp tục không? Đây là một câu hỏi rất nhiều người thắc mắc.

Khi người bảo lãnh chết thì hồ sơ bảo lãnh chết theo người đứng bảo lãnh. Theo luật di trú từ năm 1952, đơn bảo lãnh sẽ tự động bị hủy bỏ, tính từ ngày người đứng bảo lãnh chết hoặc người được bảo lãnh chết.

Nhưng trong trường hợp người bảo lãnh chết, hồ sơ bảo lãnh sẽ không bị hủy bỏ nếu Sở Di Trú USCIS quyết định sự hủy bỏ không thích đáng vì vấn đề nhân đạo.

Khi đơn bảo lãnh được quyết định rằng sự hủy bỏ không thích đáng vì nhân đạo, thì đơn bảo lãnh sẽ được phục hồi (tức là reinstated). Lợi ích của sự phục hồi là đơn bảo lãnh vẫn được tiếp tục và ngày ưu tiên (tức là priority date) vẫn được giữ như cũ.

Như đã trình bày, những điều luật này đã có từ năm 1952 và không có gì mới lạ hết. Nhưng đến năm 1996, những hồ sơ nào trong trường hợp nói trên gặp phải trở ngại của mẫu đơn bảo trợ tài chánh. Vì Đạo Luật Di Trú của năm 1996 đã lập ra Điều Luật 213A, mà điều luật này có sự đòi hỏi là người bảo lãnh phải làm mẫu đơn bảo trợ tài chánh cho người được bảo lãnh.

Tiếp theo đó, Điều Luật 213A không hề nhắc nhở gì đến trường hợp người bảo trợ chết trước khi người được bảo lãnh nhập cảnh Hoa Kỳ. Vì Điều Luật 213A này, sự phục hồi của đơn bảo lãnh như đã trình bày trên không có giá trị trên thực tế. Dù Sở Di Trú USCIS có phục hồi đơn bảo lãnh đi nữa, Lãnh Sự Hoa Kỳ vẫn từ chối chiếu khán hoặc Sở Di Trú USCIS từ chối hồ sơ thay đổi tình trạng di trú sang thường trú nhân.

Vì không có đơn bảo trợ tài chánh do chính người bảo lãnh đứng ra chịu trách nhiệm như đã định trong Điều Luật 213A, chính phủ Hoa Kỳ cho rằng đương đơn là gánh nặng cho Hoa Kỳ khi người đứng tên bảo lãnh qua đời.

Vì sự thiếu sót này, vào ngày 13 Tháng Ba, 2002, Tổng Thống George W. Bush đã ký ban hành Đạo Luật Family Sponsor Immigration Act of 2002. Đạo luật này cho phép một người khác bảo trợ tài chánh, không phải người bảo lãnh đứng ra để làm người bảo trợ tài chánh (lý do người đứng đơn bảo lãnh đã qua đời).

Người đứng ra làm người bảo trợ tài chánh phải có liên hệ như sau với người được bảo lãnh: Vợ hoặc chồng, cha hoặc mẹ ruột, cha hoặc mẹ của người phối ngẫu, anh chị em ruột, con trên 18 tuổi, con dâu, con rể, anh chị em của người phối ngẫu, ông bà nội ngoại, cháu nội ngoại, hoặc người Legal Guardian (tức là người giám hộ được chấp nhận bởi luật pháp).

Trong trường hợp đơn bảo lãnh I-130 đã được chấp thuận mà người đứng tên bảo lãnh không may chết trước khi người được bảo lãnh nhập cảnh Hoa Kỳ, gặp trường hợp như vậy quý vị phải báo ngay với Service Center của Sở Di Trú USCIS (tức là trung tâm di trú) nơi mà đơn bảo lãnh I-130 đã được chấp thuận.

Sau khi Service Center của Sở Di Trú USCIS nhận được tin tức người đứng đơn bảo lãnh đã chết, Sở Di Trú USCIS sẽ gửi một lá thư cho người được bảo lãnh và báo rằng đơn bảo lãnh đã tự động bị hủy bỏ.

Ngay lúc đó người được bảo lãnh có thể làm đơn yêu cầu đơn bảo lãnh được phục hồi vì tính cách nhân đạo. Đơn yêu cầu đó nên nhấn mạnh vào sự khó nhọc, sự khổ cực nếu người được bảo lãnh không được di dân sang Hoa Kỳ. Quan trọng nhất là đơn yêu cầu phải được kèm theo mẫu đơn bảo trợ tài chánh được một trong những người hội đủ điều kiện tài chánh ký, có liên hệ với gia đình như đã nêu trên.

Thường đơn yêu cầu sự phục hồi được nhiều thiện cảm với Sở Di Trú USCIS nếu đương đơn là vợ hoặc con nhỏ của người bảo lãnh (đã chết) và đang sống tại Hoa Kỳ. Còn những trường hợp đương đơn ở ngoài Hoa Kỳ, vẫn có thể yêu cầu hồ sơ được phục hồi vì lý do nhân đạo nếu đương đơn bị bỏ rơi lại trong khi cả gia đình đều sống tại Hoa Kỳ.

Trong trường hợp Sở Di Trú USCIS từ chối không chịu phục hồi đơn bảo lãnh thì đương đơn đó có thể đưa sự kiện ra tòa liên bang Hoa Kỳ yêu cầu tòa liên bang xét lại sự quyết định của Sở Di Trú USCIS.

Quý vị nên hiểu rằng dù là có luật cho phép thay thế người bảo trợ tài chánh, không có nghĩa là đơn xin phục hồi sẽ được chấp thuận. Đơn xin phục hồi chỉ được chấp thuận nếu đơn của quý vị hội đủ điều kiện và đáng được phục hồi vì lý do nhân đạo.

Quý vị nên chú ý rằng những sự trình bày trên được áp dụng vào những trường hợp người bảo lãnh chết trước khi người được bảo lãnh nhập cảnh Hoa Kỳ.

Còn trường hợp người được bảo lãnh qua đời thì hiện nay trong bộ luật di trú không có điều luật nào được miễn sự hủy bỏ đơn bảo lãnh nếu người được bảo lãnh mất. Nghĩa là nếu người được bảo lãnh mất thì vợ hoặc chồng và những người con độc thân dưới 21 tuổi của người được bảo lãnh (tức là những người được đi theo) sẽ không được tiếp tục di dân sang Hoa Kỳ dưới đơn bảo lãnh đó.

Bản tin chiếu khán

Theo yêu cầu của quý bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho Tháng Bảy, 2023.

Ưu tiên 1 – priority date là ngày 15 Tháng Mười Hai, 2014, tức là ưu tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 2A – priority date là ngày 8 Tháng Chín, 2020, tức là ưu tiên được dành cho vợ, chồng, hoặc con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 2B – priority date là ngày 22 Tháng Chín, 2015, tức là ưu tiên được dành cho con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 3 – priority date là ngày 22 Tháng Mười Hai, 2008, tức là ưu tiên được dành cho con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 4 – priority date là ngày 22 Tháng Tư, 2007, tức là ưu tiên được dành cho anh, chị hoặc em của công dân Hoa Kỳ.

Quý vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hằng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư Nguyen & Luu, LLP tại: nguyenluu.com.

Mọi thắc mắc xin liên lạc: Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương hoặc Luật Sư Lưu Trọng Cẩm Thương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Điện thoại (949) 878-9888.

Bệnh tâm thần và Medicare

Tracy Phạm Anh Trâm là cố vấn về Medicare có ghi danh với Bộ Cao Niên tiểu bang California, làm việc cho chương trình Health Insurance and Counseling Advocacy Program (HICAP – Chương Trình Cố Vấn và Hỗ Trợ Bảo Hiểm Y Tế) thuộc cơ quan tư nhân vô vụ lợi Council On Aging-Southern California (COASC), có văn phòng ở Irvine.

Tracy Phạm Anh Trâm

Nói chuyện với bác sĩ gia đình của mình nếu thấy cảm giác buồn bã, trống rỗng hoặc vô vọng… (Hình minh họa: Olivier Douliery/AFP via Getty Images)

*Hỏi: Con tôi đang có vấn đề về tinh thần sa sút sau một cái tang trong gia đình. Cô ấy cũng đang có bảo hiểm sức khỏe Medicare. Tôi cần biết thêm tin tức về sự đài thọ của Medicare trong việc hỗ trợ cho sức khỏe tâm thần để giúp cho con tôi.

-Đáp: Tình trạng sức khỏe tâm thần, như trầm cảm và lo lắng, có thể xảy ra cho bất cứ ai bất cứ lúc nào. Nếu quý vị nghĩ rằng mình có thể có vấn đề mà ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần của quý vị, quý vị nên tìm kiếm sự hỗ trợ với các chuyên viên về tâm thần, bắt đầu với bác sĩ gia đình của quý vị. Để tìm hiểu thêm về Medicare và phần đài thọ phí tổn cho sức khỏe tâm thần xin liên lạc với HICAP, miễn phí, qua số điện thoại 714-560-0035 (tiếng Việt).

Những dấu hiệu cho biết nên chú ý đến sức khỏe tâm thần

Nói chuyện với bác sĩ gia đình của mình nếu quý vị có những dấu hiệu sau:

-Cảm giác buồn bã, trống rỗng hoặc vô vọng.

-Đánh mất giá trị bản thân (như lo lắng về việc trở thành gánh nặng, cảm giác vô giá trị, hoặc tự ghê tởm).

-Rút lui và cô lập với xã hội (chẳng hạn như quý vị không muốn gặp bạn bè, tham gia vào các hoạt động, hoặc rời khỏi nhà).

-Ít hứng thú với những thứ mà quý vị từng thích.

-Thiếu năng lượng.

-Khó tập trung.

-Khó ngủ (như khó ngủ hoặc khó ngủ ngon, ngủ quên, hoặc buồn ngủ ban ngày).

-Chán ăn hoặc sút cân.

-Tăng cường sử dụng rượu hoặc các loại thuốc khác.

-Suy nghĩ về việc kết thúc cuộc sống của mình (chẳng hạn như ám ảnh về cái chết hoặc ý định tự tử).

Chăm sóc sức khỏe tâm thần

Chăm sóc sức khỏe tâm thần bao gồm các dịch vụ và chương trình giúp chẩn đoán và điều trị các tình trạng sức khỏe tâm thần. Các dịch vụ và các chương trình này có thể được cung cấp trong cả hai môi trường ngoại trú và nội trú.

Bảo hiểm y tế Medicare giúp trang trải chăm sóc sức khỏe tâm thần cho bệnh nhân ngoại trú và nội trú, cũng như trả cho thuốc theo toa mà quý vị có thể cần để điều trị cho sức khỏe tâm thần.

Bảo Hiểm Medicare Đi Tự Do (Original Medicare)

Nếu quý vị có Medicare Đi Tự Do, một tập tài liệu chính thức của chính phủ liệt kê đầy đủ tin tức về phúc lợi sức khỏe tâm thần cho những người có Original Medicare, bao gồm:

-Ai đủ điều kiện.

-Quyền lợi ngoại trú và nội trú.

-Bảo hiểm thuốc theo toa.

-Trợ giúp cho những người có giới hạn thu nhập và nguồn trợ giúp.

-Nhận trợ giúp ở đâu.

Bảo Hiểm Medicare Tổ Hợp (Medicare Advantage)

Nếu quý vị có Medicare Tổ Hợp nên tìm đọc tài liệu cho thành viên của chương trình và gọi cho chương trình để biết chi tiết về các quyền lợi sức khỏe tâm thần do Medicare đài thọ qua Tổ Hợp.

—————-

Xin liên lạc với HICAP qua số điện thoại 714-560-0035 (tiếng Việt) hay 1-800-434-0222 (statewide). Hay vào trang nhà www.coasc.org/vi/hicap có tin tức của HICAP bằng tiếng Việt. Dịch vụ cố vấn Medicare của HICAP hoàn toàn miễn phí, vô tư và khách quan.

Chương trình HICAP được tài trợ một phần từ ngân khoản số 90SAPG0094-04-00 của cơ quan U.S. Administration for Community Living (ACL), Department of Health and Human Services, Washington D.C. 20201. Cơ quan nhận tài trợ của chính phủ được khuyến khích trình bày tự do những tìm hiểu và kết luận của họ. Do đó, nhận xét và ý kiến của cơ quan không cần thiết phải đại diện cho sư đòi hỏi từ chính sách của ACL. Chương trình này được California Department of Aging và Orange County Board of Supervisors hỗ trợ.

Nhân viên địa ốc kể chuyện: ‘Đỏ cả mắt’ mới mua được căn nhà ưng ý

ORANGE COUNTY, California (NV) – Người mua nhà ở Mỹ đôi khi phải mất rất nhiều thời gian và kiên trì, có vài người thậm chí phải đi xem tận “91 căn nhà,” mới tìm mua được căn nhà ưng ý.

Báo The Wall Street Journal ghi lại một số câu chuyện được của các nhân viên  môi giới địa ốc về việc dẫn khách hàng của họ đi xem nhà trước khi khách tìm được căn nhà ưng ý ra sao.

Một nhân viên môi giới địa ốc đưa khách đi xem nhà. (Hình minh họa: Tim Boyle/Getty Images)

Tony Lander, nhân viên môi giới địa ốc Century 21 Epic, Petaluma, California

Khi bắt đầu kinh doanh địa ốc, tôi làm phụ tá cho một nhà môi giới địa ốc hàng đầu. Anh ấy đưa tôi đi xem nhà với các khách hàng mới và cảm thấy rằng dựa trên mối quan hệ của tôi với họ, tôi đã sẵn sàng có thể tự mình đưa họ đi xem nhà trong tương lai.

Anh ấy có lẽ cũng nhận ra rằng sẽ rất mất công và phải lái xe lòng vòng. Khách hàng là những người mua nhà lần đầu, những người rất “nhạy cảm” về ngân sách. Họ có thể cân nhắc một căn nhà hoàn toàn cũ nát nhưng có giá tốt, biết rằng họ sẽ cần phải sơn sửa và làm lại sàn,… và họ cũng sẽ xem những nhà đắt tiền hơn nhưng có thể dọn vào ở ngay.

Chúng tôi đưa khách đi xem nhà vài ngày trong tuần và trung bình thăm năm căn nhà mỗi lần. Điều này diễn ra trong nhiều tháng cho đến khi cuối cùng ký hợp đồng mua. Tôi có lưu lại danh sách nhà đã xem và đếm thì thấy đã xem tổng cộng đến tận 91 căn nhà.

Denise Beserock, địa ốc viên Re/Max Premier Realty, Wildwood, Florida

Vào Tháng Tư, năm 2022, thị trường nhà cạnh tranh đến mức những căn nhà đã được bán trước khi khách hàng của tôi có thể xem tận mắt.

Trên thực tế, trong một trường hợp, một căn nhà đã được ký hợp đồng trong khi tôi và những khách mua của tôi vẫn đang đi xem căn nhà đó. Vì vậy, chúng tôi phải chạy đua để xem bất cứ căn nhà nào được tung ra thị trường.

Chúng tôi thực sự đã đi xem 31 căn nhà khác nhau, nhưng tôi cũng đã gửi cho khách hơn 250 căn nhà có thể xem trực tuyến. Có rất nhiều trao đổi qua lại khi tìm hiểu, chia sẻ thông tin về những căn nhà và sau đó thảo luận từng căn nhà với khách hàng. Số lượng lớn khủng khiếp.

Họ đang tìm kiếm một căn nhà biệt lập có 3-4  phòng ngủ và cân nhắc thành phố khác nhau. Chúng tôi đã lùng sục khắp miền Trung Florida để tìm kiếm căn nhà hoàn hảo đó.

Vấn đề là ngay sau khi tôi gửi niêm yết cho họ, trong khoảng thời gian đang thảo luận, căn nhà đã chuyển sang nhãn “nhà chờ bán.” Cuối cùng thì khách của tôi cũng có thể mua vì tôi nghe rằng giao dịch vừa thất bại. Chúng tôi ngay lập tức đến xem nhà, và đã gửi đề nghị ngay khi đang ngồi trong xe hơi đậu bên ngoài căn nhà đó.

Jed Lewin, cộng tác viên môi giới địa ốc The Agency, New York City

Tôi đã làm việc với những người mua rất đáng yêu, rất đặc biệt, những người đang tìm kiếm một căn nhà ở Classic Six duyên dáng ở Upper West Side trong hơn một năm rưỡi.

Vào thời điểm đó, chúng tôi đã xem gần 50 căn chung cư trong hơn 40 tòa nhà, đưa ra sáu lời đề nghị và bị thất bại trong hai cuộc trả giá. Trong đó có một cuộc trả giá mà chúng tôi là người thắng trong cuộc thương lượng “tốt nhất và cuối cùng” với đề nghị cao hơn giá chào bán $100,000, nhưng người bán nhận được đề nghị tiếp theo với $150,000 và sau đó từ chối bán cho chúng tôi.

Khách hàng của tôi rất thất vọng sau khi bị mất căn nhà đó, nhưng thực ra đó lại là điều may mắn cho họ.

Trước đây họ đã yêu một căn nhà chung cư được rao rồi rút lại ý định bán trên thị trường, nhưng họ cảm thấy đó là căn nhà lý tưởng cho họ. Cuối cùng, lại có một căn giống hệt đã xuất hiện trên thị trường trong cùng tòa nhà mà họ yêu thích, nhưng cao hơn ba tầng. Tôi đã liên lạc với họ ngay lập tức. Một căn hai phòng ngủ tuyệt đẹp được niêm yết với giá $2.25 triệu và đó là căn nhà mơ ước của họ. Chúng tôi đã đàm phán và được giảm giá rất nhiều, và cuối cùng họ phải trả ít tiền hơn so với căn nhà mà họ yêu thích ban đầu. (Ng.Tr) [kn]

‘Captain America 4” có tựa mới và có Harrison Ford đóng

HOLLYWOOD, California (NV) – Hãng phim Marvel Studios công bố “Captain America 4” có tựa mới và sẽ là phần đầu tiên có tài tử Anthony Mackie đóng chính.

Theo Hollywood Reporter hôm Thứ Ba, 6 Tháng Sáu, Marvel Studios công bố tin này trên Twitter, cho biết tựa mới của phim là “Brave New World,” không còn là “New World Order” như kế hoạch ban đầu nữa.

Tài tử Harrison Ford (trái) trò chuyện với tài tử Anthony Mackie. (Hình: Twitter Marvel Studios)

Hãng phim này còn đăng một bức ảnh cho thấy tài tử gạo cội Harrison Ford đang trò chuyện với tài tử Anthony Mackie tại phim trường. Tài tử 80 tuổi Ford sẽ xuất hiện trong thế giới điện ảnh Marvel với vai Tổng Thống Thaddeus “Thunderbolt” Ross. “Captain America: Brave New World” sẽ là phim Marvel đầu tiên của ông.

“Captain America: Brave New World” có nội dung tiếp theo “Avengers: Endgame” và phim nhiều tập “The Falcon and the Winter Soldier.” Trong hai phim đó, tài tử Mackie vẫn còn đóng anh hùng Falcon và nhận được cái khiên từ nhân vật Steve Rogers để thành người tiếp theo giữ danh hiệu Captain America.

Tài tử Mackie lần đầu xuất hiện trong phim Marvel qua phim “Captain America: The Winter Soldier” của năm 2014, và là một nhân vật được khán giả yêu quý.

“Captain America: Brave New World” dự tính công chiếu vào ngày 3 Tháng Năm, 2024. (TL) [qd]

Sức hút kỳ lạ của những hàng núi đồi đá đỏ Sedona khi tới Arizona

Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel

SEDONA, Arizona (NV) – Sedona nằm vào khoảng giữa thủ đô Phoenix và Grand Canyon, cách Phoenix khoảng 115 dặm và Grand Canyon 109 dặm.

Cảnh sắc núi đá đỏ Red Rock tại Uptown Sedona. (Hình: ATNT Tours & Travel)

Verde Valley là một vùng thung lũng rộng lớn của Colorado Plateau nằm ở phía Bắc thủ đô Phoenix, Arizona. Khu vực này chia ra nhiều thị trấn và được phát triển dần dần vào đầu thế kỷ 20. Một trong những thị trấn được nhiều người biết đến là Sedona vì cảnh sắc thiên nhiên với những hàng núi đồi đá đỏ (Red Rocks) đã tạo cho thị trấn một sức hút hết sức hấp dẫn cho những ai lạc bước đến đây.

Sơ qua đôi chút về bình nguyên Colorado Plateau. Đây là một khu vực rộng lớn gần 390,000 km2 (lớn hơn cả diện tích Việt Nam), trải dài ra bốn góc của bốn tiểu bang Colorado-Utah-Arizona-New Mexico. Trải qua thời gian có đến 6 triệu năm tương tác với nước-đất-gió và sự trồi lên của lòng đất đã kiến tạo ra biết bao cảnh sắc hùng vĩ tuyệt đẹp chung quanh khu vực. Mỗi một địa danh đều cho người thưởng ngoạn những nét điêu khắc lạ lùng của thiên nhiên tạo hóa, không nơi nào giống nơi nào.

Sedona nằm lọt thỏm vào phía Bắc thung lũng Verde. Thị trấn được những ngọn núi đồi đá đỏ và rừng cây xanh mọc hai bên dòng suối Oak Creek bao quanh. Tất cả chỉ có thế, nhưng ba yếu tố đó đã hòa lẫn với nhau tạo thành một không gian “thị trấn đá đỏ” nổi tiếng của Arizona.

Bell Rock, ngọn đá đỏ đặc thù nổi tiếng của Sedona. (Hình: ATNT Tours & Travel)

Từ Phoenix đi lên hướng Bắc (179 Hwy) khoảng gần 2 giờ xe, sau khi qua khỏi Village of Oak Creek là bạn bắt đầu bước vào không gian của Sedona. Bạn cần ghé vào Red Rock Ranger District Station Visitor Center để lấy thông tin, và trước mắt bạn “Sedona’s Entrance” là một không gian Red Rocks tuyệt đẹp!

Bên trái bạn là ngọn núi Cathedral Rock và Castle Rock (5,248 ft/ 1,590 mét). Trước mặt bạn là ngọn Bell Rock (4,919 ft/ 1,490 mét) giống như một quả chuông thiên nhiên sừng sững đứng giữa trời. Cảnh sắc của Bell Rock hút ngay hồn lữ khách! Hình ảnh xa xa sau lưng của Bell Rock là dãy núi Wilson Mountain phía Bắc của Sedona. Bên phải của bạn là ngọn Courthouse Buttle (5,451 ft/ 1650 mét) cao nhất trong ba ngọn.

Từ Red Rocks Visitor Center đi vào Sedona downtown không xa lắm, nhưng đây cũng chính là đoạn đường cho người lữ khách nhiều điểm dừng chân thưởng ngoạn cảnh sắc thiên nhiên. Ngọn Camel Head & Snoopy Rock cũng là một cảnh đẹp rực rỡ cho người thưởng ngoạn. Bạn có thể dừng xe đi bộ vào những con đường mòn ngắm cảnh chụp hình (nhưng bạn đừng quên trả tiền parking xe, nếu bạn đi hơi lâu).

Không gian Camel Head & Snoopy Rock. (Hình: ATNT Tours & Travel)

Ngoài ra, bạn có thể ghé qua thưởng ngoạn kiến trúc nhà thờ Chapel of The Holy Cross được xây bên núi. Còn nếu bạn muốn thưởng ngoạn một kiến trúc tòa tháp Phật Giáo Tây Tạng thì lái xe đến Tháp Amitabha Stupa & Peace Park bên phía West Sedona. Đây là một khu đang phát triển về phía Tây của Sedona.

Khu chính của Sedona nằm về phía Bắc và được gọi là Uptown Sedona. Thị trấn không lớn lắm nhưng cũng đầy đủ tiện nghi cho du khách. Nếu bạn muốn biết thêm các thông tin chi tiết về thành phố, bạn hãy ghé đến Sedona Chamber Visitor Center nằm ngay bên cạnh trên con đường chính của Sedona. Những khu hàng quán như tiệm ăn, gift shops, mall, plaza đều tập trung về Uptown Sedona.

Vì là một thành phố nhỏ nên khách sạn ở Sedona không rẻ chút nào, nhưng bù lại bạn có cả không gian Red Rocks vây quanh nơi bạn tạm trú. Nhiều du khách đến với Sedona không hẳn chỉ vì cảnh đẹp mà họ còn tin rằng đây là nơi có thể giúp họ tìm được sự thanh thản tâm hồn, nhất là họ lại được chính là họ.

Nếu bạn đã có dịp đến Sedona thì không thể nào không ghé đến những thắng cảnh thiên nhiên vĩ đại như Grand Canyon South Rim, Horseshoe Bend, Antelope, Monument Valley… Đến Grand Canyon, chúng ta đứng từ trên cao thưởng ngoạn một không gian vĩ đại bao la của vực thẳm. Đến Sedona, chúng ta đứng từ dưới thung lũng nhìn lên cao, thưởng ngoạn màu sắc ngoạn mục và không gian thoáng rộng của trời đất núi đồi thiên nhiên.

Không gian Sedona với Castle Rock – Wilson Mountain xa xa – Bell Rock – Courthouse Butte. (Hình: ATNT Tours & Travel)

Không gian của Sedona khiêm nhường hơn Grand Canyon rất nhiều, nhưng bù lại không gian này lại cho con người cảm nhận được một điều gì có vẻ gần gũi hơn đến với tâm tư mình. Ở đây, người ta tìm thấy những di tích khu đất thần linh của người da đỏ (Indians) cổ xưa mà họ đã tin có thần hiện hữu. Có lẽ vì thế, có người cho rằng Sedona là một địa điểm có nguồn “năng lực siêu nhiên” đi qua, gọi tên là “Sedona vortex sites.” Điều này cũng khiến Sedona được cho là nơi để cho những ai cần “tịnh dưỡng tâm” vì sự xáo động quá nhiều trong tâm tư của mình. Nếu bạn tin vào “năng lực siêu nhiên” này, Sedona cũng có các địa điểm để bạn đến hiking và thực hành điều bạn mong muốn.

Ở Sedona người ta xếp hạng có bốn địa điểm có “năng lực siêu nhiên” (Sedona’s Top four vortex) giúp đỡ con người. Bell Rock và Cathedral Rock có lẽ nhờ vào hình dáng đặc biệt nên hai ngọn này được xếp vào hai trong số bốn “vortex.” Người ta cho rằng tại Bell Rock, người tĩnh tâm có nhiều cơ hội tĩnh lặng và quán chiếu tìm lại được chính mình nhờ vào nguồn năng lượng của Bell Rock. Người ta còn kháo nhau nhiều về chuyện có người hành tinh xuống ở núi Chuông này. Thêm vào nữa, các nhà làm phim Hollywood xưa nay cũng đều rất ấn tượng với Bell Rock.

Cathedral Rock (gần Bell Rock) cũng là một ngọn núi có hình dáng đẹp và lạ. Đây là ngọn thường được xem là hình ảnh tượng trưng cho Red Rock Sedona. Ngoài ra, tín đồ “năng lực siêu nhiên” tin rằng nguồn năng lực này giúp họ thấy lại được quá khứ của họ. Đồng thời đời sống tương lai của họ sẽ sáng sủa tươi đẹp hơn.

Hình dáng Cathedral Rock buổi chiều. (Hình: ATNT Tours & Travel)

“Năng lực siêu nhiên Sedona” có thật hay không đối với tôi không quan trọng! Không gian thoáng rộng Sedona, màu đỏ của đá, màu xanh của nền trời, hình dáng của Đá Chuông (Bell Rock), thấp thoáng bóng nhà thờ trên cánh đồng chiều. Chỉ cần thế, tâm tư mình cũng đã cảm thấy nhẹ nhàng! Nếu cảnh sắc Sedona đẹp một, thì tâm cảnh cảm nhận còn đẹp gấp đôi. [qd]

Các chuyến tour do ATNT Tours tổ chức và hướng dẫn (tour guide nói tiếng Việt và tiếng Anh chuyên nghiệp)

=> Có bán vé máy bay về Việt Nam. Xin gọi ngay ATNT Travel để biết thêm thông tin chi tiết về chuyến bay.
=> Bus Tour sáng đi chiều về: 1-Santa Barbara – Solvang; 2-La Jolla – San Diego
=> ATNT Bus Tours: Las Vegas – Zion Park – Valley Of Fire – Hoover Dam – Premium Outlets (3 ngày 2 đêm)
=> Tour Yellowstone National Park & Mt. Rushmore (6 ngày/Air tour), du lịch bằng máy bay cùng ATNT Tours đến Mt. Rushmore & Yellowstone N.P, quý khách sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian: Yellowstone – Mt. Rushmore – Crazy Horse – Devils Tower – Idaho Falls – Great Salt Lake
=> Tour Nevada – Utah (5 ngày 4 đêm): Valley Of The Fire – Zion N.P – Bryce Canyon – Delicate Arches N.P – Las Vegas
=> Tour National Parks of The Southwest (6 ngày): Salt Lake City – Zion Park – Arches N. P – Bryce Canyon – Antelope – Grand Canyon South Rim – Sedona
=> Tour Canada – USA: Niagara Falls – Toronto – Thousand Islands – Ottawa – Montréal – Quebec – Boston – New York
=> Tour Niagara Falls – Toronto – Montreal – Quebec – Boston – New York
=> Tour Tây Bắc Hoa Kỳ: Sacramento – San Francisco – Lake Tahoe – Portland – Seattle
=> Tour Niagara Falls (US side) – Albany – Boston – New York – Philadelphia – Washington DC
=> Tour Hawaii (7 ngày): Hai đảo Oahu (Honolulu – Waikiki Beach – Pearl Harbor – Polynesian Cultural Center) và Big Island (Black Sand Beach – Rainbow Falls – Volcano N.P – Akaka Falls – Kalapana Lava Flow Beach)
=> Tour Salt Lake City – Arches N.P – Bryce Canyon – Horseshoe Bend – Grand Canyon South Rim – Sedona (6 ngày)
=> Tour Tây Âu: Anh – Pháp – Thụy Sĩ – Monaco – Ý
=> Tour Tây Nam Âu Châu: Morocco – Tây Ban Nha – Bồ Đào Nha
=> Tour Đông Âu (15 ngày): Poland – Hungary – Austria – Czech – Slovakia – Slovenia – Croatia – Germany
=> Mysteries of Peru: Lima – Machu Picchu – Cusco – Lake Titicaca
=> Tour Turkey – Greece
=> Tour Israel – Jordan – Egypt
=> Tour Israel – Jordan – Dubai – Abu Dhabi
=> Tour South Africa – Zimbabwe Safari
=> Tour South America: Brazil – Argentina – Peru
=> Tour Chile: Atacama – Santiago – Patagonia
=> Tour Fiji Island – New Zealand: Auckland – Bay of Islands
=> Tour Australia: Melbourne – Phillip Island – Canberra – Sydney
=> Tour Nepal – Bhutan – Dubai – Abu Dhabi
=> Tour Nepal – Bhutan – Tibet (optional)
=> Tour Nhật Bản – Đài Loan – Nam Hàn: Mùa Xuân – Mùa Thu
=> Tour Singapore – Malaysia – Thailand
=> Tour Singapore – Malaysia – Indonesia
=> Tour Thailand – Lao – Cambodia
=> Tour Việt Nam: Những nẻo đường Việt Nam (15 ngày & 23 ngày)

Nhận làm các dịch vụ:
=> Có bán vé máy bay về Việt Nam, vé máy bay trong nước Hoa Kỳ, và khắp nơi trên thế giới.
=> Visa nhập cảnh Ấn Độ, Việt Nam, Miến Điện, Úc.
=> Renew passport Mỹ khẩn cấp và passport Việt Nam.
=> Xin lại Giấy Quốc Tịch Hoa Kỳ (đã làm mất bản chính).
Xin liên lạc văn phòng ATNT Tours để biết thêm chi tiết:
9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708
Điện thoại: (714) 841-2868 – (888) 811-8988
Website: www.ATNTtour.com
Email: [email protected]

*Đón xem trên YouTube: “ATNT Travel & Tours.”
*Đón nghe chương trình Radio VNR 106.3 FM mỗi tối Thứ Bảy từ 10 PM đến 10:30 PM.
*Đón xem chương trình TV “Thế Giới Trong Tầm Tay Bạn” mỗi tuần vào Thứ Sáu, Thứ Bảy, và Chủ Nhật trên đài VBS 57.6.

 

Làm sao nếu xuất hiện mụn nước khi da bị cháy nắng

SANTA MONICA, California (NV) – Một mùa Hè nóng rực sắp tới đem lại những khoảng thời gian tha hồ hoạt động ngoài trời nhưng đồng thời cũng là thời điểm gây tổn thương cho da nhiều nhất, đặc biệt là nếu không may da bạn bị cháy nắng.

Thông thường, vết cháy nắng sẽ đau rát, phồng rộp, nổi mụn nước. Mặc dù mụn nước được xem là tiến trình bình thường để chữa lành da khi bị cháy nắng, nhưng làm sao để tránh cho mụn đừng bị bể và không gây tổn thương là điều không dễ làm vì lúc này da rất bị ngứa.

Ở dưới trời nắng quá lâu sẽ khiến da dễ bị tổn thương. (Hình minh họa: Peter Parks/AFP via Getty Images)

Dưới đây là những mẹo đơn giản từ các bác sĩ chuyên khoa về da mà bạn nên áp dụng để giúp làn da cháy nắng được điều trị đúng, mau hết bị đau và quan trọng nhất là không để lại vết thẹo lên người, theo trang mạng Livestrong hôm 28 Tháng Năm vừa qua.

Cháy nắng gây ra mụn nước ra sao?

Mụn nước giống như các đốm bong bóng chất lỏng hình thành dưới da để phản ứng lại với những tổn thương do ma sát từ nhiệt.

Bác Sĩ Emily Wood, hiện đang công tác tại trung tâm chuyên khoa da Westlake Dermatology ở Austin, Texas, cho biết, vết phồng rộp đỏ hoạt động như một miếng băng sinh học, làm nhiệm vụ cố gắng bảo vệ lớp da bên dưới để tránh bị nhiễm trùng nặng.

Da thường bị cháy nắng là do chịu nhiều tổn thương liên tục tác động từ tia cực tím UV từ mặt trời. Sự tổn thương lâu dài này sẽ khiến da trở nên đỏ, đau và dần dần bị viêm. Thậm chí là khi trở nặng hơn, bạn còn có thể bị nhức đầu, mệt mỏi, buồn nôn hoặc là bị sốt.

Ngay cả những vết cháy nắng nhẹ cũng có thể gây ra vết phồng rộp. Tuy nhiên, những vết cháy nắng nghiêm trọng hơn thường sẽ vết phồng rộp lớn hơn và ngày càng lan ra rộng.

Ngộ độc ánh nắng mặt trời

Nghiêm trọng hơn nữa là khi vết phồng rộp là dấu hiệu của việc bị ngộ độc ánh nắng mặt trời, khiến bạn bị phát ban trầm trọng, buồn nôn, chóng mặt, cảm giác bị hụt hơi và có thể là bị ngất xỉu. Tuy nhiên, bạn nên lưu ý đây không phải là nguyên nhân từ tia cực tím UV từ mặt trời mà là dấu hiệu của việc da bị chấn thương và mất lượng nước lớn.

Nếu như bạn cảm thấy mình có dấu hiệu ngộ độc như trên, bạn cần di chuyển ngay đến nơi mát mẻ và có bóng râm. Sau đó, cố gắng nghỉ ngơi và làm mát da bằng khăn ẩm hoặc dùng quạt để tạo khí mát.

Ngoài ra, Trung Tâm Phòng Ngừa Dịch Bệnh (CDC) còn khuyến cáo bạn nên nạp thêm nước uống có chất điện giải để bổ sung cho lượng chất lỏng trong người bị mất.

Bạn nên hạn chế ra ngoài nắng từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều khi mùa Hè đến. (Hình minh họa: Adrian Dennis/AFP via Getty Images)

Cách điều trị vết phồng rộp do cháy nắng

Các vết phồng rộp giúp bảo vệ làn da lành lại khi bị cháy nắng, do đó bạn không nên cố gắng làm bể lớp phồng hay lột chúng ra. Việc tốt nhất nên làm là bạn để nguyên chúng để nó tự vỡ.

Nếu vết phồng tự vỡ, bạn hãy rửa nhẹ nhàng bằng xà phòng không có độ kiềm, sau đó dùng băng hoặc gạc không dính che phủ đi lớp phồng rộp.

Nếu như vết phồng rộp quá lớn và làm bạn đau đớn, bạn nên đến ngay bệnh viện để các bác sĩ giúp bạn giảm đau và chọt vỡ mụn mà không làm nhiễm trùng.

Đồng thời bạn có thể bôi các loại kem dưỡng ẩm dịu nhẹ và không gây kích ứng ở vùng da đang bị tổn thương. Các loại kem có chứa nha đam hay đậu nành có tác dụng tuyệt vời trong việc chữa lành và mát da. Bạn nên tránh xa các sản phẩm có cồn hoặc benzocaine.

Ngoài ra, bạn cũng nên hạn chế ở ngoài nắng trong khoảng thời gian từ 10 giờ sáng cho đến 4 giờ chiều vì đây là thời điểm mà tia UV hoạt động mạnh nhất. (UPK) [qd]

Brookhurst Place trong vùng Little Saigon đem nhiều mới lạ cho Garden Grove

Đằng-Giao/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Thành phố Garden Grove cùng đại diện công ty Kam Sang tổ chức lễ động thổ hôm Thứ Ba, 6 Tháng Sáu, để bước sang giai đoạn 2 trong việc xây dựng Brookhurst Place, một khu “mixed use” gồm khu thương mại, chung cư, công viên và khách sạn lớn nhất tại Garden Grove.

Đại diện Hội Đồng Thành Phố Garden Grove và đại diện công ty Kam Sang trong buổi lễ động thổ giai đoạn 2 cho Brookhurst Place hôm 6 Tháng Sáu. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Giai đoạn 2 tiếp tục phát triển công trình Brookhurst Place rộng 14 mẫu với 462 căn chung cư (58 căn “condominium” để bán), 200,000 sq ft trung tâm thương mại, một khách sạn có 100 phòng, lối mòn đi bộ dài 1 dặm, và công viên công cộng.

Trước đây, giai đoạn 1 hoàn tất vào Tháng Bảy, 2018, có 180 căn chung cư, hồ bơi và “club house.”

Các đại diện Garden Grove có mặt là ông George S. Brietigam, phó thị trưởng (Địa Hạt 1); bà Cindy Ngọc Trần, nghị viên (Địa Hạt 3); ông Joe Đỗ Vinh, nghị viên (Địa Hạt 4); bà Stephanie Klopfenstein, nghị viên (Địa Hạt 5); và bà Lisa Kim, tổng quản trị thành phố.

Đại diện công ty Kam Sang của Hồng Kông là ông Ronnie Lam, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành.

Trong diễn văn khai mạc, Phó Thị Trưởng Brietigam cho biết dự án Brookhurst Place đã lên kế hoạch từ 20 năm trước và mãi đến gần đây mới bắt đầu thực hiện từng phần được.

“Hôm nay đánh dấu một bước tiến mới dẫn tới việc hoàn thành dự án lớn lao này. Giai đoạn 2 này diễn ra vào thời điểm tuyệt vời cho thành phố Garden Grove khi chúng tôi đang tích cực tái tạo năng lượng và thực hiện cụm từ của Thị Trưởng Steve Jones là ‘tái tạo Garden Grove,’” ông phó thị trưởng tuyên bố.

Khi hoàn tất, Brookhurst Place sẽ là trung tâm “mixed use” gồm chung cư, khu thương mại, công viên, khách sạn lớn nhất Garden Grove. (Hình: Garden Grove cung cấp)

Brookhurst Place nằm trong Địa Hạt 3 của Nghị Viên Cindy Ngọc Trần, bà nói: “Dù mới giữ chức nghị viên năm đầu tiên, nhưng tôi đã theo dõi tiến trình xây dựng Brookhurst Place ngay khi vừa động thổ lần đầu năm 2015. Đây sẽ là trái tim của Garden Grove làm thành phố là một nơi đặc biệt để sống, để làm việc và để đến thăm.”

“Tôi rất vui được có Brookhurst Place trong địa hạt của mình,” bà Cindy nói.

Nghị Viên Cindy Ngọc Trần rất vui được có Brookhurst Place trong Địa Hạt 3 của mình. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Theo ông Ronnie Lam, mặc dù công trình này còn nhiều năm nữa mới hoàn tất nhưng ông rất hài lòng với những tiến triển trong giai đoạn này.

Ông nói: “Công ty Kam Sang rất hân hạnh được làm việc với thành phố Garden Grove trong những năm qua và sẵn sàng làm mọi việc để duy trì sự cộng tác này.”

Ông Ronnie Lam, đại diện công ty Kam Sang, cho biết tuy còn nhiều năm mới hoàn tất công trình Brookhurst Place nhưng ông vẫn cố gắng làm hết sức mình để xong càng sớm càng tốt. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

“Hoàn tất giai đoạn 1, chúng tôi xây xong một chung cư. Trong giai đoạn 2, chúng tôi sẽ xây ba chung cư nữa,” ông Ronnie Lam cho biết. “Và nhiều công trình mới lạ song song khác.”

Brookhurst Place nằm ở góc đường Garden Grove và Brookhurst, ngay giữa lòng Koreatown của thành phố Garden Grove.

Garden Grove là một trong bốn thành phố được coi là thuộc vùng Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại. [qd]

—–
Liên lạc tác giả: [email protected]

‘Tấm Lòng Của Biển,’ tình mẹ bao la trên sân khấu cải lương SBTN

Văn Lan/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Những trái tim thổn thức, những giọt nước mắt thầm của khán giả khi vở tuồng cải lương tâm lý xã hội “Tấm Lòng Của Biển,” một tuyệt phẩm của soạn giả Hà Triều-Hoa Phượng, trình diễn trên sân khấu đài SBTN, hôm Chủ Nhật, 4 Tháng Sáu. Không chỉ khán giả có mặt tại đài, mà khán giả khắp nơi trên thế giới, trên toàn Hoa Kỳ, và tại địa phương đều theo dõi được qua truyền hình trực tiếp trên băng tần 57.22.

Cô Thanh (phải) quỳ lạy dì Hai ở vú, xin tha thứ vì không biết bà chính là mẹ ruột. Cảnh lấy nước mắt của khán giả nhiều nhất trong tuồng “Tấm Lòng Của Biển.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Các nghệ sĩ Bảo Quốc (vai Ông Đệ), Cẩm Thu (Dì Hai ở vú), Tuấn Châu (Giáo Oanh, chồng của Dì Hai), Hồng Loan (Thanh, con gái Ông Đệ), Chí Sang (Tấn, con trai Ông Đệ), Phillip Nam (Cử Hưng, chồng sắp cưới của Thanh), Quỳnh Hoa (Xuân, người làm nhà Ông Đệ), đã xuất sắc trong từng vai diễn, khiến thính phòng như đang ở trong chuyện đời thường của xã hội Việt Nam vào thập niên 50 của thế kỷ trước.

Tất cả câu chuyện diễn ra trong nhà ông Đệ, từ phòng khách tới nhà bếp, và các nghệ sĩ đều thể hiện xuất sắc nội tâm vai diễn của từng nhân vật, qua tình mẹ thiêng liêng cùng những cảm xúc chân thật, những thông điệp sâu sắc nhất, khiến khán giả mủi lòng rơi lệ.

Tuồng cải lương “Tấm Lòng Của Biển” dù đã xuất hiện trên sân khấu cải lương miền Nam từ thập niên 60, đến nay đã hơn 60 năm nhưng vẫn còn ăn khách, kể về một bà mẹ nghèo (dì Hai ở vú) có chồng là giáo Oanh bị tù đày, nhà cửa thiếu thốn không nuôi nổi đứa con gái mới sanh, phải đành lòng làm giấy giao con cho ông bà Đệ, một gia đình thương gia giàu có nuôi dưỡng. Ông Đệ đặt tên con gái là Thanh.

Cảnh đấu khẩu căng thẳng giữa Tấn và cử Hưng (ngồi) bên chị Thanh và dì Hai ở vú. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Hơn 20 năm sau, Thanh lớn lên học hành giỏi giang và sắp có chồng là cử Hưng, cũng là một cử nhân, con của một gia đình thương gia giàu có, anh tìm cách cho Thanh biết ông Đệ dự tính tục huyền với dì Hai ở vú. Điều này gây sự bực bội trong lòng, khiến Thanh khinh bạc với bà vú chính là mẹ ruột của mình, nhưng vì vô tình không biết nên cô ra mặt đối xử tàn tệ và đuổi bà ra khỏi nhà.

Khi giáo Oanh ra tù, nhiều lần lén lút gặp bà vú để muốn nói cho con biết sự thật, nhưng bà năn nỉ xin ông cho bà giữ im lặng như bao nhiêu năm qua, chỉ vì muốn con được vẹn tròn hạnh phúc khi sắp cưới chồng, và bà bỏ nhà ra đi.

Đúng lúc ấy thì Tấn, con trai ruột ông bà Đệ, buồn vì thi rớt nên chán đời sinh ra bê tha, phần vì bị cha la rầy nên bỏ nhà ra đi, nay trở về trao lá thơ của mẹ viết cho anh trước khi bà mất, dặn dò rằng phải sống hòa thuận thương yêu và coi Thanh như chị ruột của mình. Đến lúc đó Thanh mới biết được dì Hai ở vú chính là mẹ ruột của mình, cô vô cùng hối hận, quỳ lạy xin mẹ tha thứ và cho dù bên nhà chồng có từ hôn, cô cũng chấp nhận.

Đây là đoạn cao trào nhất của tuồng cải lương “Tấm Lòng Của Biển,” khi tình mẹ con, chồng vợ, cha con, chị em đều thể hiện một cách trọn vẹn. Lúc đó thì cử Hưng cũng cảm động vì tấm lòng của người mẹ hy sinh cả cuộc đời cho con, nên vẫn tiến tới hôn nhân với Thanh. Và ông Đệ ngập tràn hạnh phúc khi Tấn nhào vô ôm cha ruột của mình.

Cảnh gia đình quây quần sum họp sau bao năm đau khổ chia ly. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Là một nền ca cổ nhạc lâu đời của miền Nam, cải lương đã chiếm trọn cảm tình của khán giả với những vở tuồng đặc sắc trên sân khấu, với tình tiết éo le gay cấn thay đổi theo từng màn diễn khiến khán giả say mê theo dõi, nhất là lời thoại của các nhân vật thật hay và đúng chất giọng, phong cách của người miền Nam. Đặc biệt nhất là lời đối thoại luôn toát ra vẻ lịch sự văn vẻ, tuy sắc sảo nhưng vẫn đậm nét văn chương chứ không “cải lương” hay “sến” như nhiều người gán ghép.

Như khi cậu Tấn nói với chị Hai: “Chị không biết sự tích con cá bạc má này hả? Tay mang khăn gói theo chồng/ Cá kêu mặc má, theo chồng cứ theo.’ Nó ở bạc với má nó, nên khi chết nó trở thành con cá bạc má. Nhưng mà thôi, cứ quăng bỏ nó đi. Em nghĩ trong nhà này sẽ còn con cá bạc má thứ hai nữa…” để ám chỉ chị của mình ăn ở bạc bẽo với mẹ là dì Hai ở vú, lời nói ẩn dụ trách cứ nhưng không độc địa sâu cay. Hoặc như chị mình sắp đi chơi với cử Hưng ở Cấp (Vũng Tàu) cậu Tấn lại nói xa nói gần rằng: “Nếu sáng nay đi du ngoạn, chắc chị sẽ không tiếc lời ca tụng cảnh biển rộng trời cao. Đối với cảnh vật vô tri thì người ta hay bày tỏ mối cảm tình tha thiết. Nhưng giữa con người thì mọi tình cảm kia nó hời hợt, mong manh…”

MC Kim Nhung cho rằng: “Người mẹ trong vở tuồng ‘Tấm Lòng Của Biển’ là vai đau khổ nhất vì phải giao con cho người khác nuôi nhưng cũng hạnh phúc nhất khi vẫn được ở bên con, nuôi con bằng bầu sữa của mình và thấy con được sống hạnh phúc trong một gia đình giàu có. Nhưng đau khổ nhất khi con gái không hề biết bà vú chính là mẹ ruột của mình.”

Toàn thể các nghệ sĩ trình diễn tuồng cải lương “Tấm Lòng Của Biển” chia tay khán giả. Từ trái, Quỳnh Hoa, Cẩm Thu, Hồng Loan, Phillip Nam, Chí Sang, Tuấn Châu và Bảo Quốc. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Nghệ sĩ Tuấn Châu chia sẻ: “‘Tấm Lòng Của Biển’ là vở tuồng tâm huyết nhất của tôi khi theo đoàn Thanh Minh-Thanh Nga trình diễn khắp nơi, khi bác Tám Vân truyền nghề lại cho các anh chị em nghệ sĩ cách nay cũng khoảng 40 năm.”

Anh cho hay: “Tuồng này có sức thu hút khán giả rất mạnh, và giáo Oanh là một vai diễn rất khó, làm sao lấy được nước mắt của khán giả, khi thể hiện người cha khi ra tù, điều đau khổ nhất là ông muốn trở về với gia đình vợ con mình, nhưng không thể được vì vợ ông vẫn phải chấp nhận chịu đựng làm bà vú, bị con mình ra mặt khinh khi chỉ vì muốn con mình giữ được hạnh phúc khi sắp lấy chồng.”

“Xin cám ơn anh Trúc Hồ và đài SBTN đã hết sức gìn giữ và ủng hộ Đoàn Cổ Nhạc Phương Nam, để khán giả được thưởng thức. Mong khán giả thương mến Cổ Nhạc Phương Nam, để bộ môn cổ nhạc không bị mai một, cùng hỗ trợ đài SBTN để có thể ba tháng chúng tôi sẽ có một tuồng và mời bà con tham dự,” nghệ sĩ Tuấn Châu bộc bạch.

Trong khi vở tuồng diễn ra trên sân khấu, khán giả từ khắp nơi đã gọi vào đài để ủng hộ, trong đó cô Ánh Anderson ở Seattle, Washington, đã ủng hộ $1,000. Cô là người luôn ủng hộ tinh thần và vật chất để giúp SBTN có những chương trình hay và ý nghĩa cho cộng đồng Việt Nam ở hải ngoại.

Khán giả mộ điệu trong đêm diễn tuồng cải lương “Tấm Lòng Của Biển.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Ông Hai Tỷ, từ El Monte, Los Angeles, lái xe về dự, cho hay: “Tình mẹ bao la thương con như biển trời. Ở xã hội nào cũng có những người con hiếu để với cha mẹ, nhưng cũng có những loại người xem nhẹ tình thương với mẹ cha. Qua tuồng này, tôi rất cám ơn các nghệ sĩ đã cống hiến vở tuồng quá hay, đáng để cho lớp trẻ ở đây học hỏi, với điều kiện phải được quảng bá rộng rãi hơn nữa.”

Nghệ sĩ Bảo Quốc chia sẻ: “Vở tuồng này in dấu ấn rất sâu đậm của Đoàn Thanh Minh-Thanh Nga của gia đình ba má tôi và tất cả anh chị em nghệ sĩ xuất sắc của đoàn. Vở tuồng nói lên tình cảm bao la của người mẹ vì nghèo khổ đành phải bán con của mình, nhưng sau đó xin được ở lại trong gia đình người chủ để có điều kiện chăm sóc con mình, không kể khi bị con khinh khi coi rẻ. Tình mẹ muôn đời vẫn bao la như biển trời, vẫn là đề tài muôn thuở của con người.”

Nghệ sĩ Phillip Nam nói: “Vở tuồng này có thể được giới thiệu đến giới trẻ gốc Việt nếu biết nói tiếng Việt và được trau dồi nền tảng văn hóa truyền thống Việt Nam, sẽ hiểu và thông cảm chấp nhận vì ngoài đời cũng có những trường hợp giống như vậy.”

Cô Jacqueline Mai (thứ tư từ trái) cùng gia đình dự đêm diễn tuồng cải lương “Tấm Lòng Của Biển.” Qua tuồng này, cô tâm sự: “Hãy biết yêu thương kính trọng cha mẹ và anh chị em trong nhà.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Cô Jacqueline Mai, cư dân Fountain Valley, xúc động nói: “Tình mẹ bao la luôn hy sinh vì con, thật tuyệt vời. Em cũng thích nhất vai của người cha (ông Đệ) khi thương Thanh như con ruột của mình. Cảm động nhất khi Tấn, con ruột của ông Đệ nhào vô ôm cha, đó là tình thương mà người cha muốn có từ lâu rồi nhưng không để lộ ra. Khúc cuối thật tuyệt vời, em tuy lớn lên ở Mỹ, nhưng cũng có sự thân thiết với gia đình nên rất hiểu về văn hóa Việt Nam, mình phải biết thương yêu kính trọng cha mẹ và anh chị em trong nhà. Đó là điều không bao giờ quên, người Mỹ cũng có văn hóa giống như vậy.”

“Tấm Lòng Của Biển” là một trong những tuồng cải lương tâm lý xã hội kinh điển, thu hút khán giả của sân khấu Thanh Minh-Thanh Nga trước đây, và cũng từng lưu diễn tại Pháp trước 1975, chiếm được cảm tình nồng nhiệt của đồng hương hải ngoại, đến nay vẫn còn trong lòng khán giả mộ điệu.

Tình mẹ bao la như biển trời, một đề tài muôn thuở của nhân loại, cùng tiếng đàn của ba nhạc sĩ Hoàng Phúc (guitar phím lõm), Hoàng Nam (đàn sến), và Hoàng Khang (keyboard) đã góp phần làm nên buổi diễn thật tuyệt vời tại Little Saigon. [qd]

Nhà thiết kế gốc Việt ở Houston trở lại thời trang sau khi bán trà sữa

HOUSTON, Texas (NV) – Một nhà thiết kế thời trang gốc Việt ở Houston, Texas, đang cố gắng trở lại “nghề của chàng” sau khi phải bán trà sữa, theo nhật báo Houston Chronicle hôm Thứ Sáu, 9 Tháng Sáu.

Tháng Giêng năm nay, nhà thiết kế Danny Nguyễn mở quán trà sữa Boba House trên đường N. Eldrige giữa lúc ngành thời trang vẫn ảm đạm kể từ khi đại dịch COVID-19 xuất hiện.

Nhà thiết kế Danny Nguyễn vẫy chào khán giả sau khi giới thiệu bộ sưu tập thời trang mới nhất của anh tại The Carriage House Houston ở Houston, Texas, hôm 15 Tháng Mười Một, 2018. (Hình minh họa: Bob Levey/Getty Images for Danny Nguyen Couture)

Tuy nhiên, hồi Tháng Hai, anh cũng giới thiệu bộ sưu tập nữ tại Tuần Lễ Thời Trang New York.

“Tôi đang từ từ cố gắng trở lại sân khấu thời trang. Lâu quá không làm sẽ quên,” anh cho hay.

Thứ Bảy tuần này, anh Danny cho ra mắt bộ sưu tập mới, lấy cảm hứng của Nhật, trong chương trình thời trang “A Night in Paris” lúc 3 giờ chiều tại trung tâm tổ chức tiệc cưới The Bell Tower ở Houston.

Anh cho biết những mẫu thiết kế mới nhất của anh dựa trên Tân Vị Lai (Neo-futurism), phong trào tranh ảnh, thiết kế và kiến trúc Nhật.

“Trước đại dịch, người ta mặc đẹp đi dự hội hè,” anh nói. “Nay, họ giảm bớt. Họ nhận thấy họ muốn mặc cho chính họ chứ không phải để gây ấn tượng với người khác.”

Tiệm anh Danny có 15 năm nay trong thương xá ngay phía Nam xa lộ Beltway 8, chuyên may đồ vest nam, đầm dự tiệc và áo cưới.

“Tôi làm nghề sửa đồ từ năm 9 tuổi,” anh Danny kể với báo Houston Chronicle năm 2018. “Hồi đó, tôi muốn làm thợ may. Tôi không biết nhà thiết kế thời trang là gì. Tôi phải đọc sách tìm hiểu. Tôi không biết Chanel, Dior hay Balenciaga. Tôi còn không biết ‘haute couture’ (thời trang cao cấp) là gì.”

Anh Danny cùng gia đình từ Việt Nam sang Kentucky, Mỹ, định cư khi anh và người em sinh đôi, David, chỉ mới 4 tuổi. Sau hai năm, họ dọn tới Houston và cha mẹ anh mở cơ sở thương mại ở thành phố này. Sau đó, anh học thiết kế thời trang tại đại học Houston Community College. Ở đó, anh biết rằng anh có thể kiếm sống bằng nghề thiết kế thời trang.

Hiện nay, anh Danny vẫn thiết kế áo cưới, mặc dù việc này cũng đã thay đổi, anh cho hay.

“Nhiều người thuộc thế hệ mới không muốn đám cưới rình rang. Họ muốn làm thinh kết hôn. Tôi nghĩ đại dịch làm họ thay đổi lối suy nghĩ.”

Về phần anh Danny, anh lập gia đình với cô Kristina Phan mùa Thu năm ngoái. Họ tổ chức đám cưới theo truyền thống và mời 500 khách. (Th.Long) [qd]

Little Saigon kỷ niệm sinh nhật thứ 35

WESTMINSTER, California (NV) – Lễ Hội Hoa Đăng kỷ niệm 35 năm thành lập Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại, sẽ được tổ chức vào lúc 4 giờ chiều Thứ Bảy, 10 Tháng Sáu, tại thương xá Phước Lộc Thọ, 9200 Bolsa Ave, Westminster, CA 92683.

“Mục đích của Lễ Hội Hoa Đăng này là để đánh dấu thành tích và đóng góp của cộng đồng trong 35 năm qua và trình bày các dự án đang thực hiện có ích lợi cho cộng đồng Việt Nam và khu Little Saigon,” Luật Sư Nguyễn Quốc Lân, ủy viên Học Khu Garden Grove và là trưởng ban tổ chức, nói với nhật báo Người Việt hôm Thứ Sáu, 9 Tháng Sáu. “Những dự án này sẽ là nền tảng cho các kế hoạch sắp tới, bao gồm quá khứ, hiện tại, và tương lai, để cùng nâng Little Saigon lên một tầm cao hơn.”

Logo Lễ Hội Hoa Đăng kỷ niệm 35 năm Little Saigon. (Hình: Facebook LanQuocNguyen)

Tại lễ hội, ban tổ chức sẽ loan báo một số việc như thương xá Phước Lộc Thọ đồng ý dựng một cột cờ để treo cờ Việt Nam Cộng Hòa song song với cột cờ hiện nay có treo cờ Hoa Kỳ, dự luật đặt tên một đoạn xa lộ 405 thành Little Saigon Freeway, giới thiệu mẫu bảng chỉ dẫn vào Little Saigon đặt trên hai xa lộ 22 và 405, cổng chào Little Saigon gần thương xá Phước Lộc Thọ trên đại lộ Trần Hưng Đạo, và vận động cho Khu Little Saigon trở thành khu du lịch liên bang.

Ban tổ chức cho biết chương trình có 600 phần ăn tối nhẹ, văn nghệ, và vào cửa tự do.

Lễ Hội Hoa Đăng kỷ niệm Little Saigon 35 năm sẽ được phát hình trực tiếp tại Orange County, San Jose, Houston, qua đài truyền hình Little Saigon TV, nhiều đài truyền hình phương, và phần lớn các trang YouTube.

Số ghế có giới hạn, xin mọi người đến tham dự sớm để có chỗ ngồi, ban tổ chức cho biết. (Đ.D.)

Nhà hoạt động Nguyễn Anh Tuấn đi tị nạn Canada

ONTARIO, Canada (NV) – Nhà hoạt động Nguyễn Anh Tuấn vừa xác nhận trên trang cá nhân rằng gia đình ông vừa đến thành phố Toronto, Canada, tị nạn theo chương trình tái định cư toàn cầu dành cho người bảo vệ nhân quyền gặp hiểm nguy.

Ông Nguyễn Anh Tuấn, 33 tuổi, quê Đà Nẵng, được biết đến với các hoạt động vận động dân chủ, nhân quyền và giúp đỡ ngư dân miền Trung khi xảy ra thảm họa Formosa.

Từ trái, nhà hoạt động Nguyễn Anh Tuấn, nhà báo tự do Phạm Đoan Trang và ông Trịnh Hữu Long – chủ biên Luật Khoa tạp chí. (Hình: Luật Khoa)

Thông báo của ông Tuấn được đăng tải hôm 8 Tháng Sáu, sau ba năm ông giữ im lặng hoàn toàn trên trang cá nhân kể từ thời điểm bị an ninh Hà Nội câu lưu hồi Tháng Năm, 2020. Một nguồn tin của nhật báo Người Việt cho biết, kể từ thời điểm đó, ông đã phải ẩn dật nhiều nơi từ Nam ra Bắc để tránh sự truy lùng của an ninh.

“Tôi biết ơn anh em bạn bè và những người thương yêu đã gìn giữ tôi trong thời gian ngắn ngủi ở chốn tạm dung… Lòng trí của tôi giờ phút này ở cùng anh chị em trong chốn lao tù, cùng những bằng hữu vẫn ngày đêm lao tâm khổ tứ sống trọn vẹn phẩm giá con người,” theo Facebook Nguyen Anh Tuan.

Ngoài ra, ông Tuấn cũng gửi thông điệp đến giới chức an ninh Việt Nam: “Cuồng vọng thống soát của các bạn có lớn đến đâu cũng không thể lớn bằng khát vọng tự do của con người và ý chí để giành lấy nó.”

Thời điểm ông Tuấn bị câu lưu hồi năm 2020, blogger Lê Nguyễn Hương Trà bình luận trên trang cá nhân rằng ông Tuấn bị an ninh trấn áp vì trợ giúp người dân Đồng Tâm sau vụ tấn công võ trang xảy ra hôm 9 Tháng Giêng, 2020.

Nhà hoạt động Nguyễn Anh Tuấn (giữa) bị an ninh Hà Nội câu lưu hồi Tháng Năm, 2020. (Hình: Zing)

Trước Nguyễn Anh Tuấn, một số nhà hoạt động tạm lánh tại Bangkok, Thái Lan, cũng được đi định cư tại Canada như trường hợp của các ông Bạch Hồng Quyền, Trần Minh Nhật…

Theo trang vietnamvoice.org, Nguyễn Anh Tuấn là một trong những học viên đầu tiên nổi bật khi tham gia chương trình đào tạo xã hội dân sự của tổ chức VOICE.

Trên trang cá nhân của ông Tuấn vẫn còn lưu giữ nhiều hình ảnh của ông và nhà báo tự do Phạm Đoan Trang tham gia các hoạt động gây quỹ cho tổ chức VOICE.

Vì các hoạt động này mà ông Nguyễn Anh Tuấn từng bị các trang web của lực lượng dư luận viên ở Việt Nam bêu riếu là “đánh mất tuổi thanh xuân vì những điều viển vông, đen tối…” (N.H.K) [qd]

Bàn thắng của Mariah Nguyễn được ESPN chọn vào ‘Top 10 Plays’

EAGAN, Minnesota (NV) – Bàn thắng thứ nhất của nữ cầu thủ bóng đá Mariah Nguyễn thuộc câu lạc bộ Minnesota Aurora FC trong trận thắng câu lạc bộ Chicago Dutch Lions 6-1 tối Thứ Tư, 7 Tháng Sáu, được chương trình SportCenter của đài thể thao ESPN chọn là một trong 10 bàn thắng hay nhất “Top 10 Plays” và được cả nước Mỹ chú ý, theo đài Fox9 hôm 8 Tháng Sáu.

Trong trận đấu trên sân vận động TCO Stadium ở Eagan, Minnesota, nữ cầu thủ gốc Việt khi hai bàn ở phút 62 và phút 89 của trận đấu.

Cầu thủ Mariah Nguyễn của câu lạc bộ Minnesota Aurora FC. (Hình minh họa: Twitter St. Thomas Women’s Soccer)

Bàn thắng đẹp trong “Top 10 Plays” của Mariah Nguyễn giúp Aurora dẫn trước đối thủ 4-0.

Nhận bóng từ giữa sân, Mariah đi qua hai cầu thủ Dutch Lions, hướng về khung thành đối thủ. Một hậu vệ của Dutch Lions chạy vào cản bóng, Mariah gạt bóng qua, ngay trước vùng cấm địa, và chạy bóng tiếp về phía bên phải khung thành xuống tới cuối sân.

Lúc này mọi người nghĩ bóng sẽ ra khỏi đường biên cuối sân, trong khi thủ môn của Dutch Lions đã khép góc.

Bất ngờ, Mariah dùng chân trái sút, bóng đi qua hai chân thủ môn, trúng vào cột dọc xa cuối khung thành bên trái, văng vào trong, tung lưới.

Bàn thắng này được xếp hạng 6 trong 10 bàn đẹp nhất trong tuần.

Trong bàn thắng thứ hai, Mariah nhận bóng từ giữa sân, đi qua một cầu thủ Dutch Lions, về hướng khung thành. Thủ môn của Dutch Lions nhào ra, định chụp chân Mariah, nhưng cô né được, và đưa bóng vào khung thành trống, nâng tỉ số lên 6-1, và đây cũng là kết quả trận đấu.

Mariah Nguyễn mang áo số 19 khi chơi cho đội Minnesota Aurora FC. (Hình minh họa: Twitter Mariah Nguyễn)

Trong năm trận vừa qua, Minnesota Aurora FC thắng tất cả, ghi được 26 bàn thắng, và chỉ để lọt lưới một bàn, trong giải vô địch bóng đá nữ Hoa Kỳ năm nay.

Mariah Nguyễn, cao 5.3 ft, chơi được cả hai vai tiền đạo và tiền vệ, là con ông Joey và bà Crystal Nguyễn, cư ngụ tại Andover, Minnesota, một thành phố nhỏ ở phía Bắc Minneapolis.

Trong mùa bóng 2022, Mariah được chơi 776 phút trong 13 trận đấu, ghi được ba bàn và chuyền bóng giúp đồng đội ghi hai bàn.

Cô gái gốc Việt này hiện là sinh viên năm thứ hai, đại học University of St. Thomas, St. Paul, Minnesota. (Đ.D.)

Rò rỉ thư Giám Mục Nguyễn Hữu Long tố 2 linh mục ‘chống Cộng cực đoan’

NGHỆ AN, Việt Nam (NV) – Mạng xã hội lan truyền một bức thư có chữ ký và dấu đỏ của Giám Mục Nguyễn Hữu Long, giám mục Giáo Phận Vinh, viết từ ba tháng trước, với nội dung đưa cáo buộc nhắm vào Linh Mục Nguyễn Văn Khải (ở Rome, Ý) và Linh Mục Đinh Hữu Thoại (ở Việt Nam).

Theo hình chụp văn bản đăng trên Facebook Lộc AnHà hôm 9 Tháng Sáu, bức thư đề ngày 9 Tháng Ba của Giám Mục Long đề gửi Linh Mục Rogerio Gomes (bề trên Dòng Chúa Cứu Thế) và Linh Mục Nguyễn Đức Thông (giám tỉnh Dòng Chúa Cứu Thế Việt Nam).

Giám Mục Nguyễn Hữu Long. (Hình: Facebook Giáo Phận Vinh)

Trong phần đầu của thư, Giám Mục Long phân trần về chuyện ông “không biết” về các chứng thư liên quan việc thụ phong linh mục cho ông Hồ Hữu Hòa tại Philippines.

Trong phần sau bức thư, Giám Mục Long cáo buộc Linh Mục Nguyễn Văn Khải và Linh Mục Đinh Hữu Thoại của Dòng Chúa Cứu Thế “liên tục tấn công tôi trên tài khoản Facebook cá nhân của họ,” “cố tình giải thích sai các sự kiện [vụ Hồ Hữu Hòa] và dẫn dắt công luận đến chỗ nghĩ rằng tôi đã phủ nhận việc tôi đã làm và đã dùng cha chưởng ấn [Nguyễn Nam Việt] làm con dê tế thần.”

“Lý do sâu xa hơn là hai cha này [Nguyễn Văn Khải và Đinh Hữu Thoại] theo đuổi đường lối chống Cộng cực đoan và bạo lực, trong khi tôi tham gia đối thoại cởi mở với chính quyền Cộng Sản,” Giám Mục Long viết.

Tiếp đó, ông đề nghị hai linh mục bề trên và giám tỉnh “giải thích và nhắc nhở” đối với Linh Mục Khải và Linh Mục Thoại về “những tư tưởng và hành động sai trái của họ.”

Theo Giám Mục Long, hành động của hai linh mục nêu trên “thực sự gây chia rẽ, phá hoại sự hiệp nhất trong giáo hội địa phương và xói mòn niềm tin nơi người tín hữu.”

Trước khi ký tên và đóng dấu đỏ xác nhận của Giáo Phận Vinh, Giám Mục Long còn tự nhận ông là “một con chiên giữa sói rừng.”

Đoạn cuối bức thư bị rò rỉ của Giám Mục Nguyễn Hữu Long đưa cáo buộc nhắm vào Linh Mục Nguyễn Văn Khải và Linh Mục Đinh Hữu Thoại. (Hình: Chụp qua màn hình)

Facebook “Liem Ly” bình luận bên dưới bài đăng của Facebook Lộc AnHà: “Gán ghép ‘hai cha thực sự gây chia rẽ, phá hoại sự hiệp nhất trong giáo hội, xói mòn niềm tin người tín hữu,’ ngài nói y như báo Hà Nội Mới phỏng vấn mấy em quốc doanh thời biến cố Thái Hà. Ngài ơi, soi lại mình đi đừng học CSVN đem cái xấu của mình gán cho địch thủ.”

Facebooker này nhận định rằng từ ngày Giám Mục Nguyễn Hữu Long về Giáo Phận Vinh đã “xảy ra bao nhiêu chuyện tệ hại.” Người này cũng cáo buộc Giám Mục Long “đánh mất niềm tin giáo dân Vinh.”

Trước sự việc nêu trên, hồi đầu năm ngoái, mạng xã hội từng xuất hiện cáo buộc cho rằng Giám Mục Long ra lệnh bằng miệng, cấm Linh Mục Đặng Hữu Nam làm lễ và thi hành các bí tích.

Sự việc này đã gây ra làn sóng phản đối khá rộng rãi nhưng Giám Mục Long được ghi nhận không có hành động giải thích hay công khai phủ nhận cáo buộc. (N.H.K) [qd]

Trò chuyện cùng gs Lê Văn Khoa, người mang âm nhạc Việt Nam ra thế giới

Trò chuyện cùng gs Lê Văn Khoa, người mang âm nhạc Việt Nam ra thế giới

Vào ngày thứ bảy, 10 tháng 6, 2023, sẽ diễn ra lúc 3g chiều tại Hội Trường Nhật Báo Người Việt tại tp Westminster, Lễ Mừng Thọ 90 tuổi và vinh danh giáo sư, nhạc sĩ, nhiếp anh gia Lê Văn Khoa. Mời theo dõi buổi trò chuyện của Bích Trâm và gs Lê Văn Khoa, người có công mang âm nhạc Việt Nam ra thế giới.

So sánh 2 mẫu xe SUV hybrid: 2023 Kia Niro Vs. 2023 Honda CR-V

QUẬN CAM, California (NV) – Cùng với xe bán tải pickup, SUV là mẫu xe bán chạy nhất tại thị trường Mỹ hiện nay. Còn đối động cơ, trong khi chờ đợi xe điện hoàn thiện hơn về công nghệ, trạm sạc… nhiều người vẫn chọn động cơ hybrid như một bước chuyển tiếp hợp lý trong tiến trình loại trừ những mẫu xe xăng ô nhiễm môi trường.
Trang mạng xe hơi kbb.com có làm một so sánh giữa hai mẫu xe SUV hybrid khá thông dụng trên thị trường: 2023 Kia Niro và 2023 Honda CR-V. Trong khi 2023 Honda CR-V Hybrid là một chiếc hybrid được dán nhãn rõ ràng, thì 2023 Kia Niro là một chiếc hybrid mặc định, cho nên không có từ “Hybrid” trong tên gọi. Sự so sánh này giúp cho người mua có thêm thông tin để lựa chọn.

Kia Niro plugin hybrid. (Hình minh họa: SAJJAD HUSSAIN/AFP via Getty Images)

Hai chiếc SUV này đều được thiết kế hòan toàn mới cho mẫu năm 2023. Chúng có những điểm tương đồng cũng như những điểm khác biệt.
2023 Kia Niro là một chiếc SUV cỡ nhỏ, được mặc định là hybrid. Ngoài ra, mẫu xe này còn có các phiên bản plug-in hybrid và xe điện. 2023 Niro hybrid có động cơ 4 máy dung tích 1.6 lít, kết hợp với động cơ điện và bình điện cho tổng công suất 139 mã lực. Kia Niro có 5 phiên bản, với LX có giá thấp nhất (MSRP) $26,590; cao nhất là SX Touring $34,890.
Đặc điểm nổi bật của Kia Niro là mức tiết kiệm nhiên liệu tuyệt vời. Hệ thống truyền động hybrid của 2023 Niro đặc biệt hiệu quả, đạt mức tiêu thụ nhiên liệu tổng hợp là 49 mpg.
Thiết kế nội thất của 2023 Kia Niro được cho là đẹp, sang trọng như một mẫu xe hạng sang.
Kiểu dáng bên ngoài của Kia Niro cũng rất độc đáo, sáng tạo, là một đặc điểm chung của các thương hiệu xe Đại Hàn. Hình dáng xe có tính khí động học, nhưng kết hợp với triết lý thiết kế “chống lại sự đồng nhất” của thương hiệu, mang đến vẻ ngoài thật hiện đại. Ngoài các đường nét và hình thức tổng thể, các chi tiết trang trí nhỏ của Niro cũng góp phần tạo nên hình ảnh một chiếc xe cao cấp.
Kia Niro có điều kiện bảo hành dài hơn so với Honda CR-V. Bảo hành cơ bản của Kia là 5 năm/60,000 mile so với của Honda là 3 năm/36,000 mile.

Honda CR-V Hybrid. (Hình minh họa: MARK RALSTON/AFP via Getty Images)

Trong khi đó, 2023 Honda CR-V Hybrid là một chiếc SUV cỡ trung. CR-V chỉ có hai phiên bản: Sport có giá $32,950; và Sport Touring có giá $39,100. Cả hai đều sử dụng động cơ 4 máy 2.0 lít và một động cơ điện với tổng công suất 204 mã lực.
Điểm nổi bật của 2023 Honda CR-V Hybrid là có không gian nội thất rộng rãi, cùng với không gian chở hành lý lớn hơn so với Kia Niro. Các chuyến đi xa dã ngoại của gia đình sẽ cần chiếc SUV có kích thước tương đối rộng như vậy.
Cũng vì kích thước lớn hơn, 2023 Honda CR-V Hybrid có mức tiết kiệm nhiên liệu thấp hơn Kia Niro. Phiên bản dẫn động cầu trước (FWD) của 2023 CR-V Hybrid có mức tiêu thụ nhiên liệu tổng hợp là 40 mpg.
Một ưu điểm nữa của 2023 CR-V Hybrid là được trang bị nhiều công nghệ an toàn tuyệt vời. Tất cả phiên bản đều có bộ tính năng hỗ trợ người lái Honda Sensing, bao gồm kiểm soát hành trình thích ứng, hỗ trợ giữ lane, cảnh báo chệch tay lái, nhận dạng biển báo giao thông, nhận dạng điểm mù (blind-spot)…
Để kết luận, các chuyên gia KBB cho rằng 2023 Kia Niro hơn hẳn về mức tiết kiệm nhiên liệu. Nhưng 2023 Honda CR-V Hybrid sẵn sàng từ bỏ một phần hiệu suất để mang lại không gian chở hành khách và hàng hóa lớn hơn. Cả hai mẫu xe đều có thiết kế đẹp, sang trọng theo phong cách riêng. Sự lựa chọn sau cùng tùy theo túi tiền và nhu cầu của người sử dụng. (HD)

Phỏng vấn BTC Lễ Mừng Thọ 90 tuổi giáo sư Lê Văn Khoa 2023

Phỏng vấn BTC Lễ Mừng Thọ 90 tuổi giáo sư Lê Văn Khoa 2023

Vào ngày thứ bảy, 10 tháng 6, 2023, sẽ diễn ra lúc 3g chiều tại Hội Trường Nhật Báo Người Việt ở tp Westminster, Lễ Mừng Thọ 90 tuổi và vinh danh giáo sư, nhạc sĩ, nhiếp anh gia Lê Văn Khoa. Chương trình do Hội Giáo Chức VN, Nam California, Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt, Viện Việt Học, Viện Bảo Tàng Di Sản Người Việt, Liên Nhóm Nhân Văn Nghệ Thuật và Tiếng Thời Gian phối hợp với nhật báo Người Việt đồng tổ chức. Kính Mời qv theo dõi buổi trò chuyện của Bích Trâm cùng cô Nguyễn Khoa Diệu Quyên, hội trưởng hội Giáo Chức VN-Nam Cali và giáo sư Phạm Thị Huê, thuộc Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt.

Trung Quốc đặt trạm nghe lén ở Cuba, Biden sẽ làm gì?

Hiếu Chân/Người Việt

Thông tin về việc Trung Quốc đặt ở Cuba một căn cứ do thám nước Mỹ đang khiến dư luận hết sức lo ngại vì nó gợi lại những ký ức đáng sợ của cuộc khủng hoảng nguyên tử năm 1962. Thời thế đã khác so với thời Tổng Thống John F. Kennedy nhưng mối đe dọa từ Cuba dường như vẫn còn nguyên, chỉ thay Liên Xô bằng Trung Quốc – một đối thủ mạnh hơn, quyết đoán hơn rất nhiều.

Một góc phố thủ đô Havana, Cuba. (Hình minh họa: Yamil Lage/AFP via Getty Images)

Trung Quốc từ lâu đã xây dựng ở Châu Á nhiều trạm thu thập thông tin điện tử, kể cả tín hiệu từ vệ tinh, các cú điện thoại và Internet, ở các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa chẳng hạn, nhưng một trạm như vậy ở Cuba là cơ sở tình báo đầu tiên của họ ở Tây Bán Cầu, sát nách nước Mỹ.

Chuyện này xảy ra chỉ vài tháng sau khi một khinh khí cầu do thám của Trung Quốc bay qua các căn cứ quân sự nhạy cảm trên lãnh thổ nước Mỹ trước khi bị bắn hạ ngoài bờ biển tiểu bang South Carolina, gây gián đoạn quan hệ giữa hai nước. Trước đó, lo ngại về hoạt động tình báo điện tử của Bắc Kinh, Mỹ đã có những biện pháp cứng rắn như cấm sử dụng thiết bị viễn thông của các tập đoàn ZTE, Huawei của Trung Quốc và gia tăng bảo vệ an ninh mạng.

The Wall Street Journal là tờ báo đầu tiên tiết lộ Bắc Kinh sẽ trả cho Havana nhiều tỷ đô la để được thiết lập một cơ sở nghe lén chỉ cách bờ biển Florida 100 dặm. Nhật báo The New York Times dẫn ra mối lo ngại sâu sắc của Ủy Ban Tình Báo Thượng viện trong tuyên bố chung do các thượng nghị sĩ Mark Warner (Dân Chủ-Virginia), Marco Rubio (Cộng Hòa-Florida) đưa ra hôm Thứ Năm, 8 Tháng Sáu.

“Chúng tôi lo ngại sâu sắc với báo cáo Havana và Bắc Kinh đang hợp tác để nhắm mục tiêu vào nước Mỹ và người dân Mỹ. Chúng ta phải nói rõ, không thể chấp nhận để Trung Quốc thiết lập căn cứ tình báo trong vòng 100 dặm từ Florida, trong một khu vực có nhiều cơ sở quân sự quan trọng và giao thông hàng hải tấp nập,” tuyên bố viết.

Chính phủ Mỹ nói thông tin kể trên là không chính xác. Chính quyền Biden đang theo dõi sát tình hình và sẽ có các bước đối phó. “Chúng tôi theo dõi những diễn biến này một cách chặt chẽ, thực hiện các bước cần thiết để đối phó, và tự tin khi nói rằng chúng tôi có thể đáp ứng tất cả cam kết an ninh của mình ở trong nước, khu vực và trên toàn thế giới,” ông John Kirby, phát ngôn viên Hội Đồng An Ninh Quốc Gia Hoa Kỳ, khẳng định.

Phía Trung Quốc tất nhiên chối biến và cáo buộc ngược lại phía Hoa Kỳ. Trong cuộc họp báo thường kỳ ngày 9 Tháng Sáu, ông Uông Văn Bân, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, nói Mỹ là “đế chế tin tặc” đang “tung tin đồn” về trạm do thám ở Cuba. “Như chúng ta đều biết, lan truyền tin đồn và vu khống là một chiến thuật thường dùng của Hoa Kỳ,” ông Uông nói.

Ông Carlos Fernandez de Cossio, thứ trưởng Bộ Ngoại Giao Cuba, bác bỏ thông tin về cơ sở tình báo Trung Quốc, nói rằng nó “hoàn toàn dối trá và vô căn cứ,” là sự bịa đặt của Hoa Kỳ nhằm biện hộ cho lệnh cấm vận kinh tế kéo dài nhiều thập niên của Washington đối với Cuba.

***

Thực ra, chuyện Trung Quốc đặt cơ sở do thám Mỹ tại Cuba là hoàn toàn có thể xảy ra và cũng không phải là chuyện lạ. Là những đối thủ nặng ký nhất của nhau, Mỹ và Trung Quốc đều có chính sách do thám đối phương, thu thập thông tin tình báo bằng mọi cách thức công khai và bí mật.

Bắc Kinh vẫn thường xuyên tức giận và phản đối Mỹ thực hiện các hoạt động trinh sát gần bờ biển Trung Quốc. Tuần trước, một chiến đấu cơ của quân đội Trung Quốc cắt đường bay một phi cơ thám thính của Mỹ trên không phận Biển Đông, rồi ngay sau đó một chiến hạm Trung Quốc chạy ngang trước mũi khu trục hạm Chung-Hoon của Hải Quân Mỹ trên eo biển Đài Loan giữa lúc quan chức quốc phòng hai nước đấu khẩu với nhau dữ dội tại Diễn Đàn Đối Thoại An Ninh Shangri-La ở Singapore.

Những cuộc lượn lờ của phi cơ trinh sát và tàu chiến Mỹ trong khu vực làm cho Trung Quốc ăn không ngon ngủ không yên, luôn bị Bắc Kinh tố cáo là hành vi gây hấn và đe dọa có biện pháp trả đũa. Việc lập căn cứ nghe lén tại Cuba có thể được Bắc Kinh coi là đòn ăn miếng trả miếng với Mỹ, bổ sung vào hoạt động của khoảng 260 vệ tinh do thám của Trung Quốc ngang dọc trên bầu trời nước Mỹ suốt ngày đêm.

Chỗ khác biệt là một cơ sở nghe lén tín hiệu điện tử sát nách nước Mỹ thể hiện một bước tiến lớn về năng lực tình báo của Trung Quốc, cho phép quân đội nước này nhìn thấy rõ hơn các địa điểm mà họ sẽ tấn công khi xảy ra xung đột giữa hai nước, theo The Wall Street Journal, hoặc cơ sở đó sẽ khuếch đại năng lực công nghệ của Trung Quốc trong việc theo dõi các hoạt động quân sự của Mỹ như nhận định của The New York Times. Dù thế nào thì kế hoạch của Trung Quốc lập căn cứ nghe lén ở Cuba cũng là một bước leo thang rất đáng ngại trong cuộc chiến tình báo giữa hai nước.

***

Ở đây lại nổi lên vai trò của Cuba – một cái gai nhức nhối bên sườn nước Mỹ mà Washington chưa tìm được cách giải quyết. Chỉ ba năm sau ngày cộng sản chiếm quyền cai trị hòn đảo này năm 1959, Cuba đã cho phép Liên Xô đặt hỏa tiễn nguyên tử trên đảo, kích hoạt một cuộc đối đầu vũ khí nguyên tử giữa hai cường quốc. Nhiều năm sau đó, Liên Xô tiếp tục vận hành một cơ sở tình báo ở Lourdes bên ngoài thủ đô Havana cho đến khi Liên Xô tan rã năm 1991. Bây giờ thì người Trung Quốc nhảy vào thế chỗ với những công nghệ tinh vi hơn nhiều.

Chính sách cấm vận thương mại Cuba của Mỹ kéo dài sáu thập niên qua làm cho đảo quốc vùng Caribbean ngày càng lún sâu vào cảnh khốn cùng. Các mặt hàng thiết yếu từ thực phẩm đến thuốc men đều khan hiếm. Cuộc sống của người Cuba hầu như dựa vào những đồng đô la do đồng bào của họ sinh sống ở Mỹ gửi về.

Trong hoàn cảnh đói kém như vậy, việc Cuba ngửa tay nhận tiền của Trung Quốc để cho phép Bắc Kinh đặt căn cứ do thám trên hòn đảo xét cho cùng là chuyện dễ hiểu.

Tổng Thống Barack Obama đã thử lội ngược dòng, nối lại quan hệ giữa Mỹ và Cuba trong một số lĩnh vực, khuyến khích người Mỹ đầu tư và du lịch đến Cuba với hy vọng sẽ giúp Cuba phát triển, cởi mở hơn với thế giới. Nhưng chuyện đó đã không làm thay đổi bản chất độc tài toàn trị của chế độ Cộng Sản ở Havana. Tổng Thống Donald Trump đảo ngược những chính sách thiện chí đó và đóng sập cánh cửa ông Obama đã mở ra. Hậu quả là Cuba càng bị khốn cùng và trong cơn tuyệt vọng họ đã tìm tới Trung Quốc. Ông Miguel Diaz-Canel, chủ tịch Cuba, đã đến thăm Bắc Kinh Tháng Mười Một năm ngoái, hội đàm với Chủ Tịch Tập Cận Bình, và đó có lẽ là điểm khởi đầu của kế hoạch thiết lập căn cứ do thám của Bắc Kinh bên cạnh nước Mỹ.

Tổng Thống Vladimir Putin của Nga, trong lúc bị cô lập nặng nề trên trường quốc tế, cũng nhắm lôi kéo Cuba trở lại với ảnh hưởng của mình. Moscow đã hào phóng xóa nợ cho Havana, viện trợ xăng dầu và lúa mì giúp Cuba vượt qua nạn đói. Tháng trước, một đoàn quan chức cao cấp và doanh nhân hàng đầu của Nga đến thăm Cuba và đồng ý gia tăng đầu tư của Nga vào đảo quốc với những điều kiện ưu đãi đặc biệt. Trong tuần này, Thủ Tướng Manuel Marrero Cruz của Cuba bay tới khu nghỉ mát Sochi của Nga để gặp Thủ Tướng Mikhail Mishutin của Nga, bàn việc hợp tác khôi phục ngành dầu khí và sắt thép quốc doanh của Cuba.

Giáo Sư Michael Bustamante, chuyên gia về Cuba tại đại học University of Miami, nhận định rằng chính phủ Cuba cảm thấy họ không còn gì để mất trong quan hệ với Mỹ nên quyết đứng hẳn vào trục độc tài Nga-Trung. Ông Bustamante cho rằng đó là một cái nhìn thiển cận của giới lãnh đạo Cuba, gây thêm trở ngại cho việc nối lại quan hệ với Hoa Kỳ trong tương lai.

Chính quyền Joe Biden đã nới lỏng các biện pháp cấm vận Cuba dưới thời Tổng Thống Trump, nhắm lôi kéo Havana vào việc giải quyết vấn nạn di dân bất hợp pháp đổ vào biên giới nước Mỹ. Nhưng bây giờ, với thỏa thuận cho phép Bắc Kinh đặt căn cứ do thám, Cuba khó mà mong sớm được Mỹ dỡ bỏ hoặc nới lỏng cấm vận để khôi phục nền kinh tế và cải thiện đời sống người dân.

Với nước Mỹ, Cuba vẫn là một mối nguy tiềm ẩn, một bài toán khó giải, cây gậy và củ cà rốt xem ra đều không có nhiều tác dụng khi hòn đảo vẫn nằm dưới ách cai trị của những người cộng sản giáo điều và cổ lỗ, vẫn đi trong quỹ đạo của Nga và Trung Quốc dù kề cận nước Mỹ.

Chưa rõ chính quyền Biden sẽ làm gì để xóa mối đe dọa này. [đ.d.]

Tuyển nữ bóng đá Việt Nam thăng hạng FIFA trước World Cup, bỏ xa Thái Lan

Tuyển nữ bóng đá Việt Nam thăng hạng FIFA trước World Cup, bỏ xa Thái Lan
Trong bảng tổng sắp mới nhất, trước thềm World Cup 2023, đội tuyển nữ bóng đá Việt Nam được thăng hạng, từ vị trí 33 lên vị trí 32, bỏ xa Thái Lan, đang đứng hạng thứ 44.

Trump bị truy tố 37 tội, gồm 31 tội cố ý giữ thông tin quốc phòng

WASHINGTON, DC (NV) – Cựu Tổng Thống Donald Trump bị truy tố 31 tội cố ý giữ thông tin quốc phòng trong vụ tài liệu mật được tìm thấy tại nhà ông ở Florida, theo bản cáo trạng công bố hôm Thứ Sáu, 9 Tháng Sáu, CNN đưa tin.

Ông Trump là cựu tổng thống Mỹ đầu tiên bị truy tố tội liên bang.

Cựu Tổng Thống Donald Trump. (Hình minh họa: Robert Perry/Getty Images)

Ngoài 31 tội cố ý giữ thông tin quốc phòng, ông Trump còn bị truy tố sáu tội khác, gồm đồng lõa cản trở công lý, giữ lại tài liệu hoặc hồ sơ, che giấu tài liệu hoặc hồ sơ, che giấu tài liệu trong cuộc điều tra liên bang, âm mưu che giấu, và khai gian.

Ông Walt Nauta, phụ tá cựu Tổng Thống Trump, cũng bị truy tố trong vụ này.

Tài liệu mật mà ông Trump cất giữ tại dinh thự Mar-a-Lago của ông ở Florida chứa thông tin về năng lực quốc phòng và vũ khí của cả Mỹ lẫn ngoại quốc, gồm chương trình nguyên tử của Mỹ, theo bản cáo trạng.

Số tài liệu đó còn bao gồm thông tin về việc Mỹ và đồng minh dễ bị tấn công quân sự như thế nào, cũng như về kế hoạch đáp trả trong trường hợp bị ngoại quốc tấn công, theo bản cáo trạng.

Cựu Tổng Thống Trump giấu số tài liệu đó với nhiều cơ quan của chính phủ Mỹ, như Cơ Quan Tình Báo Trung Ương (CIA), Bộ Quốc Phòng, Cơ Quan An Ninh Quốc Gia, Bộ Năng Lượng và Bộ Ngoại Giao.

Cựu Tổng Thống Trump còn bị cáo buộc cho người khác xem tài liệu mật hai lần. Theo bản cáo trạng, trong cuộc họp ở Bedminster, New Jersey, năm 2021, ông Trump “đưa ra và mô tả ‘kế hoạch tấn công’ mà ông Trump nói do Bộ Quốc Phòng soạn.”

“Ông Trump còn nói ‘lúc làm tổng thống, tôi có thể giải mật,’ nhưng ‘Bây giờ, không được, quý vị biết đó, nhưng đây vẫn là bí mật,” theo bản cáo trạng.

Cũng ở Bedmisnter, vào Tháng Tám hoặc Tháng Chín, 2021, cựu Tổng Thống Trump cho đại diện ủy ban hành động chính trị của ông xem bản đồ mật về chiến dịch quân sự.

Ông Trump bị cáo buộc cất tài liệu mật ở nhiều nơi khác nhau tại Mar-a-Lago, gồm “trong phòng khiêu vũ, phòng tắm, văn phòng, phòng ngủ, và phòng chứa đồ,” theo bản cáo trạng.

Bản cáo trạng lưu ý, tính tới Tháng Giêng, 2021, Mar-a-Lago, vốn cũng được dùng làm câu lạc bộ tư nhân, “có hàng trăm thành viên và hơn 150 nhân viên toàn thời gian, bán thời gian và tạm thời.”

Vài thùng tài liệu trong số đó được ông Nauta dời tới khu vực làm việc của Mar-a-Lago.

Đáng chú ý, Tháng Mười Hai, 2021, ông Nauta thấy tài liệu mật trong thùng đổ xuống đất trong phòng chứa đồ ở Mar-a-Lago, theo bản cáo trạng.

Số tài liệu đó gồm tin tình báo chỉ dành cho năm quốc gia thuộc “Ngũ Nhãn,” liên minh chia sẻ tin tình báo giữa Mỹ, Anh, Canada, Úc và New Zealand, theo bản cáo trạng.

Cựu Tổng Thống Trump còn bị cáo buộc thực hiện nhiều biện pháp cản trở cuộc điều tra của liên bang về vụ tài liệu mật. Theo bản cáo trạng, ông Trump yêu cầu luật sư nói với Bộ Tư Pháp (DOJ) rằng ông không giữ tài liệu nào mà DOJ gửi trát đòi nộp.

Cựu Tổng Thống Trump cũng chỉ đạo ông Nauta dời tài liệu để giấu chính luật sư của ông cũng như đặc vụ FBI, và thậm chí đề nghị luật sư “giấu hoặc hủy tài liệu” mà DOJ đòi nộp.

“Mục đích của vụ đồng lõa này là để ông Trump giữ tài liệu mật ông lấy từ Tòa Bạch Ốc và để che giấu tài liệu với đại bồi thẩm đoàn liên bang,” theo bản cáo trạng.

Bản cáo trạng nói rõ FBI tịch thu bao nhiêu tài liệu mật khi khám xét Mar-a-Lago ngày 8 Tháng Tám, 2022, và mức độ mật của số tài liệu đó.

FBI tịch thu 27 bộ tài liệu mật trong văn phòng cựu Tổng Thống Trump, gồm sáu bộ tài liệu “Tối Mật” và 21 bộ tài liệu “Mật,” theo bản cáo trạng.

FBI còn tìm thấy tổng cộng 75 bộ tài liệu trong phòng chứa đồ ở Mar-a-Lago, gồm 11 bộ tài liệu “Tối Mật” và 64 bộ tài liệu “Mật,” theo bản cáo trạng.

Ông Jack Smith, công tố viên đặc biệt, phát biểu trong buổi họp báo tại DOJ sau khi bản cáo trạng được công bố hôm Thứ Sáu, 9 Tháng Sáu. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)

Không lâu sau khi bản cáo trạng được công bố hôm Thứ Sáu, cựu Tổng Thống Trump công kích ông Jack Smith, công tố viên đặc biệt điều tra vụ tài liệu mật suốt mấy tháng nay.

Trên mạng xã hội Truth Social của ông, cựu Tổng Thống Trump gọi ông Smith là “loạn trí” và “Kẻ Ghét Trump” mà lẽ ra không nên dính líu với bất kỳ vụ nào “liên hệ với ‘Tư Pháp.’”

Về phần mình, ông Smith hối thúc người Mỹ đọc bản cáo trạng dành cho cựu Tổng Thống Trump.

“Tôi mời mọi người đọc toàn bộ để hiểu được quy mô và mức độ nghiêm trọng của những tội ác bị truy tố,” ông Smith nói trong buổi họp báo tại DOJ sau khi bản cáo trạng được công bố.

Ông Smith cho hay có luật lệ bảo vệ thông tin quốc phòng “hệ trọng đối với sự an nguy của Hoa Kỳ và những luật lệ đó phải được thực thi.”

“Cam kết của đất nước chúng ta về nền pháp trị là tấm gương cho thế giới. Chúng ta có một bộ luật ở đất nước này, và bộ luật đó áp dụng cho mọi người,” ông Smith tuyên bố.

Ông Smith cho biết thêm rằng văn phòng của ông sẽ “yêu cầu xét xử nhanh” vụ này.

Trong khi đó, Tổng Thống Joe Biden hôm Thứ Sáu cho hay ông chưa nói chuyện với ông Merrick Garland, bộ trưởng Tư Pháp, về bản cáo trạng.

“Tôi chưa nói gì với ông ấy. Tôi sẽ không nói chuyện với ông ấy. Tôi không có ý kiến gì về sự việc xảy ra,” ông Biden nói với phóng viên CNN tại một trường đại học cộng đồng ở Rocky Mount, North Carolina.

Tổng Thống Biden và phụ tá tin rằng bàn về bản cáo trạng chỉ có lợi cho việc cựu Tổng Thống Trump cáo buộc ông Trump là nạn nhân của “vụ săn phù thủy” mang tính chính trị. Tổng Thống Biden không muốn bị gài tạo ra bất kỳ cái cớ nào để ông Trump cáo buộc, những người biết suy nghĩ của ông Biden cho hay. Và ông Biden vẫn tin rằng tổng thống đương nhiệm không nên nhận xét về vấn đề pháp lý.

Theo dự trù, cựu Tổng Thống Trump ra tòa liên bang ở Miami, Florida vào Thứ Ba tuần tới.

Giới chức công lực liên bang và địa phương đang lên kế hoạch đưa ông Trump tới tòa rồi chính thức bắt giữ ông, theo những giới chức công lực họp về kế hoạch này.

Bà Aileen Cannon, chánh án liên bang do ông Trump bổ nhiệm, được cử làm người giám sát vụ án hình sự này, hai người biết vấn đề này cho CNN hay. Bà Cannon được công chúng biết tới hồi năm ngoái khi bà giám sát thủ tục pháp lý trong vụ FBI khám xét Mar-a-Lago.(Th.Long) [qd]

Cô Ngô Thị Bình

1...2,0542,0552,056...10,544Page 2,055 of 10,544

Tin mới cập nhật