‘Báo đảng’ thừa nhận ‘bức cung, dùng nhục hình vẫn tồn tại’ ở Việt Nam

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Luật lệ có quy định, nghiêm cấm, nhưng điều tra viên của công an CSVN vẫn ngang nhiên tra tấn để ép cung dẫn đến những bản án oan sai, thậm chí cái chết của nạn nhân.

“Pháp luật hình sự, nghị quyết của Quốc Hội nghiêm cấm hành vi bức cung, nhục hình và xử lý nếu có nhằm phòng chống oan, sai. Tuy nhiên, các số liệu tư pháp thể hiện, việc bức cung, dùng nhục hình ở nước ta vẫn tồn tại. Giai đoạn 2012-2016, có 21 điều tra viên hoặc kiểm sát viên bị xét xử trong các vụ án liên quan bức cung, dùng nhục hình.”

Bản tin của tờ Tiền Phong, trực thuộc Trung Ương Đoàn Thanh Niên CSVN, hôm Thứ Hai 25 Tháng Năm, viết như thế sau khi kể ra một vài trường hợp oan sai vì tra tấn ép cung nổi tiếng dẫn đến các bản án tử hình sau bị đảo ngược như vụ án Hàn Đức Long, vụ án Nguyễn Thanh Chấn, rúng động dư luận mấy năm trước.

Tờ Tiền Phong dẫn lời “Thượng Tá Nguyễn Xuân Hùng, nguyên đội trưởng Đội Thanh Tra Pháp Luật Công An thành phố Hà Nội” nhìn nhận chuyện oan sai “hiện tượng này có thật” vì nạn tra tấn ép cung phổ biến gần như được dung dưỡng.

Ông Hùng nêu lý do xảy ra tra tấn ép cung “vì động cơ thành tích phá án để ép bằng được, thậm chí bức cung, nhục hình, tạo thêm chứng cứ không khách quan. Có những trường hợp làm giả chứng cứ, sửa cả hồ sơ để cố tình buộc tội. Khâu truy tố, xét xử cũng vậy, vì thành tích rồi xử lý ép hoặc bị quy kết như điều tra bảo làm đủ rồi, ông kiểm sát không truy tố là bỏ lọt tội phạm.”

CSVN ký tên tham gia Công Ước Quốc Tế Chống Tra Tấn năm 2013, đến năm 2015 sửa lại Luật Tố Tụng Hình Sự quy định các nguyên tắc: Nghiêm cấm tra tấn, bức cung, dùng nhục hình hay bất kỳ hình thức đối xử nào khác xâm phạm thân thể, tính mạng, sức khỏe con người (Điều 10); bảo hộ tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm, tài sản của cá nhân (Điều 11).

Hồ Duy Hải bị kết án tử hình vì bị cáo buộc giết hai cô gái tại bưu điện Cầu Voi, Long An, năm 2008. (Hình: Tuổi Trẻ)

Đồng thời, Luật Thi Hành Tạm Giữ, Tạm Giam thông qua ngày 25 Tháng Mười Một, 2015, có hiệu lực từ đầu năm 2016 cũng “nghiêm cấm tra tấn, truy bức, dùng nhục hình, các hình thức đối xử, trừng phạt tàn bạo, vô nhân đạo, hạ nhục con người hoặc bất kỳ hình thức nào khác xâm phạm quyền và lợi ích hợp pháp của người bị tạm giữ, người bị tạm giam.”

Tuy nhiên, luật có chỉ trên giấy tờ trong khi tình trạng tra tấn ép cung và đối xử bạo ngược của công an điều tra CSVN vẫn diễn ra. Hàng năm vẫn có hàng chục người bị tra tấn chết chỉ ít giờ hay một vài ngày bị tạm giam để điều tra. Phần lớn vu cho nạn nhân “tự tử” hoặc “sốc thuốc” hay “tiền sử bệnh tim” dù trước khi bị bắt, người ta khỏe mạnh bình thường.

Riêng trong năm 2020, từ đầu năm đến nay, đã có một số trường hợp như vừa kể.

Hồi tháng trước, hàng trăm người đã theo thân nhân đưa xác một nạn nhân đến trụ sở xã Bình Giang, huyện Thăng Bình, Quảng Nam, bắt vạ vì cái chết đầy nghi vấn của ông Võ Văn Tư, 46 tuổi, mà người ta nghi công an đã đánh ông ta đến chết rồi vu cho ông ta “ngã” nên đập đầu xuống đất.

Khi ra điều trần trước Ủy Ban Chống Tra Tấn của Liên Hiệp Quốc các ngày 14 và 15 Tháng Mười Một, 2018 tại Geneva, Thụy Sĩ, tướng Thứ Trưởng Công An Lê Quý Vương đã chối hết tất cả các thông tin cáo buộc công an CSVN tra tấn chết rất nhiều người khi mới tạm giam để điều tra.

Nay thì một viên chức cựu cựu công an thành phố Hà Nội, Thượng Tá Nguyễn Xuân Hùng, lại nhìn nhận là có thật chứ không chối như cấp trên của ông.

Hiện tử tù Hồ Duy Hải đang chờ Quốc Hội của chế độ nghiên cứu lại xem hồ sơ vụ án đầy chứng cớ ngụy tạo và chỉ căn cứ vào lời khai nhận tội của Hải sau những trận đòn thừa sống thiếu chết để gán cho anh ta tội giết người, xem có thể được giải oan hay không. (TN) (kn)

Các công ty cho mướn xe bán ‘xả hàng,’ cho lái thử 7 ngày

LOS ANGELES, California (NV) – Do bị ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch COVID-19, các công ty cho mướn xe hơi như Hertz, Enterprise, Alamo Avis, Budget…, đặc biệt là Hertz vừa khai phá sản, bắt đầu bán những chiếc xe hơi trong đội xe cho mướn của mình với giá phải chăng và còn đưa ra các ưu đãi cho lái thử trong thời gian lên tới 7 ngày.

CNN Business vào ngày 24 Tháng Tư dẫn lời ông Ivan Drury, nhà phân tích thị trường xe hơi của Edmunds, cho biết các công ty cho mướn xe này bán những chiếc xe cũ với giá rẻ hơn mức giá thường thấy tại các đại lý bán xe và bản thân ông cũng từng mua một chiếc Ford Fusion Hybrid đời 2018 tại một công ty cho mướn xe thay vì mua ở đại lý.

Ông cho biết cụ thể mức giá bán xe cũ tại các công ty cho mướn xe rẻ hơn đại lý xe hơi từ 5% đến 15%.

Không những vậy việc lựa chọn mua xe ở các công ty cho mướn xe cũng được cho là dễ dàng và thoải mái hơn.

Ông Drury cho hay tại các công ty cho mướn xe ông có thể lái thử xe hàng giờ đồng hồ trước khi đưa ra quyết định có mua chiếc xe hay không.

Hãng Hertz còn đưa ra ưu đãi đem xe tới tận nhà cho các khách hàng lái thử với điều kiện là phải sống trong vòng 75 dặm, tính từ một trong số các cửa hàng của Hertz.

Công ty này cũng đưa ra chương trình Rent2Buy, cho phép khách hàng tiềm năng có thể mướn xe lái thử trong vòng 3 ngày trước khi quyết định có mua xe hay không.

Còn hãng  Enterprise thì đưa ra ưu đãi “seven-day buy back” tức là người mua có thể mua xe rồi lái thử trong vòng 7 ngày. Nếu không thích thì trong vòng 7 ngày có thể đem trả lại để nhận lại gần như toàn bộ số tiền đã bỏ ra, chỉ mất $200 tiền “restocking fee.”

Mặc dù có mức giá rẻ và những ưu đãi thoáng hơn các đại lý bán xe hơi nói chung nhưng CNN Business cũng đưa ra khuyến cáo đối với những khách hàng định mua xe hơi bán ra từ các hãng cho mướn xe đó là: Những chiếc xe hơi từng được cho mướn dài hạn có thể không được chăm sóc kỹ.

Lý do là vì các khách hàng mướn xe dài hạn thường không quan tâm chăm sóc kỹ lưỡng cho chiếc xe mà mình mướn so với những chiếc xe mà họ bỏ nhiều tiền ra để mua. (C.Thành) (kn)

Người Mỹ đổ xô đến bãi biển bất chấp dịch bệnh Covid-19

ĐIỂM TIN TRONG NGÀY 25/05/2020
-TT Trump dọa dời nơi tổ chức đại hội đảng Cộng Hòa do lệnh cấm tụ tập ở North Carolina
-Người Mỹ đổ xô đến bãi biển bất chấp dịch bệnh Covid-19
-Báo Nhật đưa tin công ty Nhật hối lộ viên chức thuế, hải quan Bắc Ninh
-Việt Nam tăng lên 326 ca COVID-19, phi công người Anh nhiễm thêm vi khuẩn nguy hiểm

Thi thể bị bỏ trong cốp xe chở từ Đà Nẵng ra Huế

THỪA THIÊN-HUẾ, Việt Nam (NV) – Một người ở Huế tử vong khi xây lắp điện cho một công trình ở Đà Nẵng, thi thể bị bỏ trong cốp xe hơi đưa về nhà. Còn tại Kon Tum, sập công trình thủy điện làm ba người chết.

Chiều 25 Tháng Năm, Công An thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên-Huế, cho biết đang phối hợp với Công An quận Ngũ Hành Sơn, thành phố Đà Nẵng, điều tra nguyên nhân tử vong của ông Hoàng Trọng Dũng (39 tuổi, phường Thủy Xuân, thành phố Huế), đi làm xây lắp điện cho công trình xây dựng ở Đà Nẵng được đưa về nhà và thi thể bị bỏ trong cốp xe hơi.

Bỏ thi thể trong cốp xe “trao lại cho gia đình”

Kể với báo Thanh Niên, ông Hoàng Trọng Trí, anh trai của ông Dũng, cho biết tối 24 Tháng Năm, gia đình bàng hoàng khi nhìn thấy xe hơi đi từ Đà Nẵng đến nhà với thi thể ông Dũng được bỏ trên hai tấm sắt, nằm trong cốp xe. Trên xe này có người cùng làm chung công trường đi theo.

Giải thích về việc phản ánh của gia đình ông Dũng, ông Lê Nam, đội phó đội thợ của ông Dũng, người đưa thi thể ông Dũng trả về gia đình, cho rằng thi thể ông Dũng nằm trên xe có “cáng sắt” tự chế, nên không thể bỏ vừa trong cốp xe mà phải hạ hàng ghế sau xuống để cho cáng sắt nằm dọc theo xe. Do vậy, khi đưa thi thể lên và xuống xe phải đưa theo đường cốp xe, nên người nhà “tưởng rằng thi thể anh Dũng bị nhét trong cốp xe nên tức giận.”

Theo báo Người Lao Động, người nhà nạn nhân cho biết thi thể ông Dũng có những vết thương lớn ở sau đầu, thủng một lỗ ở hông phải, gãy chân và việc đưa thi thể nạn nhân ra khỏi xe từ phía sau cốp rất khó khăn vì chật hẹp. Họ cho rằng đơn vị thi công khuất tất việc không trình báo sự vụ lên cơ quan chức năng, chở thi thể nạn nhân phía sau cốp xe nên đã trình báo sự vụ tới công an địa phương.

Lãnh đạo Công An thành phố Huế xác nhận ngay trong đêm 24 Tháng Năm Công An thành phố Đà Nẵng đã có mặt tại gia đình nạn nhân để giảo nghiệm tử thi, lấy lời khai các nhân chứng nhằm điều tra làm rõ sự việc.

Thi thể nạn nhân Hoàng Trọng Dũng được lấy ra từ phía sau cốp xe hơi. (Hình: Người Lao Động)

Một người thuộc đơn vị thi công cho biết ông Dũng tử vong do rơi từ tầng 16 xuống khu vực tầng hầm của công trình. Sự việc xảy ra vào khoảng 2 giờ trưa cùng ngày. Theo người này, sau tai nạn thì thi thể ông Dũng được đưa thẳng về quê chứ không đưa tới bệnh viện, và phủ nhận việc để thi thể nạn nhân sau cốp xe.

Nói với báo VietNamNet người nhà ông Dũng cho biết thêm, những người xưng là đại diện cho đơn vị thi công đến làm việc với gia đình, nói sẽ hỗ trợ gia đình 200 triệu đồng ($8,574) để lo ma chay nhưng gia đình kiên quyết từ chối.

“Việc bây giờ đối với gia đình không phải là trông chờ họ (đơn vị thi công) hỗ trợ bao nhiêu tiền mà cơ quan hữu trách cần làm rõ trách nhiệm của chủ đầu tư, đơn vị thi công liên quan đến cái chết bất thường của Dũng,” người nhà nạn nhân nói.

Theo báo Pháp Luật TP.HCM, người nhà ông Dũng cho biết thêm, từ trước Tết đến nay ông Dũng vào Đà Nẵng làm công nhân cho một công ty cơ điện (ở đường Lê Văn Hiến). Ngày 24 Tháng Năm khi đang thi công hệ thống điện tại dự án Condo 2 (107 đường Võ Nguyên Giáp, quận Ngũ Hành Sơn) thì xảy ra sự việc thương tâm nói trên. Ông Dũng đã có vợ và hai con còn nhỏ.

Các nạn nhân tại bệnh viện trong vụ sập công trình thủy điện ở Kon Tum. (Hình: Trần Hóa/VNExpress)

Sập công trình thủy điện ở Kon Tum, 3 người chết

Ít nhất ba người chết tại chỗ khi một nhóm công nhân đứng trong giỏ sắt cao 20 mét đục bêtông đập công trình Thủy Điện Plei Kần ở xã Đăk Xú, huyện Ngọc Hồi, đang xây dựng bất ngờ đứt dây cáp.

Theo báo VNExpress, ông Châu Ngọc Lân, chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân huyện Ngọc Hồi, tỉnh Kon Tum, cho biết khoảng 1 giờ 30 trưa 25 Tháng Năm, trong lúc đang thi công Thủy Điện Plei Kần (xã Đăk Xú, huyện Ngọc Hồi), một nhóm công nhân đang đứng trong giỏ sắt cao 20 mét để đục bê tông, không may bị đứt cáp khiến cả giỏ sắt và người rơi xuống sông Pô Kô làm ba người chết.

Trong khi đó nói với báo Người Lao Động, đại diện công ty cổ phần Tấn Phát (tỉnh Kon Tum), chủ đầu tư dự án Thủy Điện Plei Kần, cho hay ba công nhân đang trên dầm cao thì “không may rơi từ dầm cao xuống, các công nhân lôi kéo nhau nên cùng bị ngã và tử vong.”

Cũng theo vị lãnh đạo này, một số tin cho rằng công trình bị sập, rò rỉ nguồn điện “là không chính xác.”

Dự án Thủy Điện Plei Kần thi công từ năm 2018, và đang trong quá trình hoàn thiện với diện tích hơn 100 hécta, có tổng mức đầu tư 576 tỷ đồng ($24.69 triệu), trong đó vốn chủ sở hữu gần chỉ có 173 tỷ đồng ($7.41 triệu). Số còn lại vay từ ngân hàng.

Nguyên nhân vụ tai nạn đang được công an điều tra. (Tr.N) [qd]

Số vụ trộm xe ở Los Angeles tăng 17% trong đại dịch COVID-19

LOS ANGELES, California (NV) — Người dân Mỹ trong thời đại dịch COVID-19 này không chỉ phải lo lắng với virus, mà còn phải dè chừng với thành phần trộm xe.

Do có nhiều người phải ở nhà để tránh tạo thêm lây lan virus, các chiếc xe của họ, từ xe sedan cho tới pickup và xe SUV, đang phải đậu bên lề đường, không thể để ý thường xuyên, và trở thành mục tiêu dễ dàng tấn công của thành phần trộm chuyên chờ đợi để ra tay khi thấy có cơ hội, theo bản tin của đài truyền hình KTLA 5 hôm Thứ Hai, 25 Tháng Năm.

Dù rằng đường xá vắng vẻ và lưu thông vẫn còn hạn chế, các vụ báo cáo phạm pháp liên quan tới xe cộ tăng 63% ở New York và gần 17% ở Los Angeles, trong thời gian từ 1 Tháng Giêng tới giữa Tháng Năm, so với cùng thời gian năm trước đó.

Nhiều cơ quan công lực khắp nước Mỹ đang báo cáo có sự gia tăng về các vụ trộm xe cũng như đập cửa xe lấy đồ, trong lúc có sút giảm mạnh về các loại tội phạm có tính cách bạo động trong thời đại dịch.

Giới hữu trách nói rằng đây là một hình thức tội phạm ít bị điều tra, nhất là trong thời gian dịch bệnh, mà lại có lợi nhiều cho thành phần bất hảo, nhất là có nhiều chủ xe không khóa cửa hoặc còn để chìa khóa trong xe.

“Điều đó chẳng khác gì quý vị để tấm bảng lên cửa kính xe ‘Xin cứ tới đây lấy đồ của tôi'”, theo lời ph1t ngôn viên Alex Villanueva, thuộc Văn Phòng Cảnh Sát Trưởng Los Angeles County.

Ở Austin, Texas, hồi tháng qua, trong số 322 vụ trộm cắp liên hệ tới xe cộ thì có tới 72% trường hợp chủ xe để chìa khóa bên trong. Tổng số các vụ trộm xe trong Tháng Tư tăng khoảng 50% và các vụ đập cửa xe lấy đồ tăng 2% so với Tháng Tư năm 2019.

Sự xuất hiện của COVID-19 đã tạo ra “cơn bão trộm xe”, theo lời Thượng Sĩ Chris Vetrano, thuộc sở cảnh sát thành phố Houston, người đứng đầu toán chuyên điều tra trộm xe gồm 11 cảnh sát viên.

Theo Thượng Sĩ Vetrano, các yếu tố tạo ra cơn bão đó là: người lái ở nhà, không dùng hoặc không xem xét xe của họ thường xuyên. Trường học đóng cửa do đó thành phần thiếu niên dễ có cơ hội làm bậy hơn. Thành phần tội phạm nay không có các mục tiêu thường ngày của họ, và có nhiều thời giờ hay cần có tiền để  thỏa mãn nhu cầu ma túy của họ.

“Người ta nay có thể lên internet và học cách làm sao để mở khóa cửa xe, chỉ bằng cách tìm kiếm trên YouTube,” theo ông Vetrano.

Thám tử cảnh sát Greg Wilking thuộc sở cảnh sát thành phố Salt Lake City nói rằng mức gia tăng 22% về các vụ đập cửa xe lấy đồ ở nơi này có thể là do thành phần tội phạm lái xe vòng vòng để khi thấy có cơ hội là hành động.

“Chúng chỉ mất chừng 10 giây. Chúng không để mất nhiều thời giờ trong xe của quý vị. Đây là việc đập cửa, chụp lấy món đồ, rồi đi, có khi ngay giữa ban ngày ban mặt,” theo thám tử Wilking.

Thám tử Wilking lo ngại rằng tình trạng này sẽ còn tệ hại hơn vì “người ta bị thúc bách tiền bạc hơn và táo tợn hơn.”

Tuy nhiên, ở Baltimore, một chiến dịch của sở cảnh sát đã giúp giảm mức trộm xe và phá cửa xe lấy đồ. Số vụ trộm xe giảm 19%%, số vụ lấy đồ trong xe giảm 24% trong thời gian từ Tháng Giêng cho tới Tháng Năm, so với cùng thời gian năm ngoái.

Đại Tá Cảnh Sát Richard Worley, chỉ huy trưởng lực lượng tuần tiễu của cơ quan cảnh sát thành phố, nói rằng họ có chiến dịch nhắc dân chúng khóa xe, mang chìa khóa xe về nhà, và đậu xe ở nơi  sáng sủa. Và tại nơi này, tình hình dịch bệnh cũng góp phần giúp giảm mức độ phạm pháp.

Dân chúng nơi này do ở nhà nhiều hơn nên được đề nghị để ý những gì bất thường trong khu xóm, và cảnh sát nay cũng có thể gia tăng tuần tiễu vì các hình thức tội phạm khác đang giảm xuống. (V.Giang) (kn)

Thái Bình định ‘lơ’ vụ trưởng Ban Nội Chính say rượu lái xe tông chết người

THÁI BÌNH, Việt Nam (NV) – Sau 17 ngày bị công luận nhắc nhở và phó trưởng đoàn đại biểu Quốc Hội tỉnh Đồng Tháp thúc ép, Công An tỉnh Thái Bình buộc phải lên tiếng vụ ông trưởng Ban Nội Chính Tỉnh Ủy say rượu lái xe tông chết người rồi bỏ chạy.

Theo báo Người Lao Động, chiều 25 Tháng Năm, Công An tỉnh Thái Bình cho biết vụ ông Nguyễn Văn Điều, trưởng Ban Nội Chính Tỉnh Ủy Thái Bình, liên quan tới vụ “tai nạn giao thông nghiêm trọng” khiến một người chết, hai bị thương vẫn đang được Công An thành phố Thái Bình điều tra nhưng “chưa có kết luận.”

Lãnh đạo Văn Phòng Tỉnh Ủy Thái Bình cũng xác nhận với báo Thanh Niên “chưa có kết luận vụ việc.” Ông Nguyễn Văn Điều “vẫn đang trong thời gian dừng nhiệm vụ ủy viên Ban Thường Vụ Tỉnh Ủy và trưởng Ban Nội Chính Tỉnh Ủy Thái Bình.”

Hôm 23 Tháng Năm, sau 15 ngày xảy ra sự việc mà giới hữu trách tỉnh Thái Bình vẫn “im hơi lặng tiếng,” cùng với sự quan tâm của công luận trên mạng xã hội, ông Phạm Văn Hòa, phó trưởng đoàn Đại Biểu Quốc Hội tỉnh Đồng Tháp, đã đề nghị cơ quan hữu trách tỉnh Thái Bình “cần nhanh chóng vào cuộc, làm rõ hành vi của ông Điều có vi phạm pháp luật hay không?”

“Tôi cho rằng trong vụ việc này có nhiều tình tiết được dư luận, báo chí phản ánh rất rõ ràng, nhất là tình huống bỏ chạy sau khi gây tai nạn. Được biết, Cơ Quan Cảnh Sát Điều Tra tỉnh Thái Bình đã vào cuộc điều tra, ông Điều đã bị đình chỉ công tác để phục vụ điều tra nên cơ quan hữu quan không khó để kết luận hành vi của vị này có đến mức bị khởi tố hình sự hay không,” ông Hòa nói với báo Giao Thông.

Theo ông Hòa, tội ông Điều phải xử thật nghiêm khắc. “Bởi anh là cán bộ nhưng không gương mẫu trong việc chấp hành Luật An Toàn Giao Thông, nhất là lỗi sử dụng rượu bia khi lái xe.”

Khi có cảnh sát giao thông đến giải vây, ông Nguyễn Văn Điều mới chịu ra bên ngoài để đi khỏi hiện trường. (Hình: Trọng Đức/Người Lao Động)

Trước đó, báo Tuổi Trẻ cho biết khoảng 6 giờ 10 phút chiều 8 Tháng Năm, trên đường Trần Thủ Độ (phường Tiền Phong, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình) xảy ra vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng.

Vụ tai nạn khiến bà Phạm Thị Ng. (63 tuổi, ở phường Tiền Phong, thành phố Thái Bình) đang đi xe đạp bị xe hơi tông văng ra xa, va vào xe đang chạy ngược lại chết tại chỗ, trong khi một người đi xe gắn máy bị thương nặng.

Chứng kiến sự việc, nhiều người dân tức giận truy đuổi và chặn bắt được trước cổng khu công nghiệp Phúc Khánh. Tuy nhiên, tài xế không xuống xe mà chốt cửa cố thủ bên trong.

“Sau khi tông vào cổng khu công nghiệp dừng lại, lái xe chốt cửa cố thủ bên trong không chịu ra, chỉ khi có mặt cán bộ cảnh sát cơ động thì lái xe này mới đi xuống, bắt tay với hai cán bộ cảnh sát rồi được dẫn rời khỏi hiện trường. Thời điểm đó, trên xe hơi chỉ có một mình tài xế này và phía trước kính xe có một thẻ ghi ‘Xe ra vào Tỉnh Ủy Thái Bình.’ Còn tài xế giống ông Nguyễn Văn Điều, trưởng Ban Nội Chính Tỉnh Ùy Thái Bình,” một nhân chứng thuật lại với báo Tuổi Trẻ.

Cũng theo báo Tuổi Trẻ, thời điểm trước khi gây ra các vụ tai nạn xe cộ nói trên, ông Điều đi dự tiệc liên hoan chúc mừng một lãnh đạo của tỉnh Thái Bình nhận nhiệm vụ mới. (Tr.N) [qd]

TT Trump dọa dời nơi tổ chức đại hội đảng Cộng Hòa ở North Carolina

WASHINGTON, DC (NV) –  Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Hai, 25 Tháng Năm, nói rằng ông sẽ buộc phải dời nơi tổ chức đại hội toàn quốc đảng Cộng Hòa, nếu tiểu bang North Carolina không hủy bỏ các giới hạn về giữ khoảng cách để cho phép có sự tập trung đông đảo tại hội trường.

Đại hội toàn quốc đảng Cộng Hòa dự trù sẽ diễn ra vào ngày 24 Tháng Tám tại thành phố Charlotte, tiểu bang North Carolina.

Theo bản tin của CNBC, trong một loạt tweet gửi ra,  Tổng Thống Trump nói rằng ông là người đã vận động để đại hội đảng Cộng Hòa được tổ chức ở North Carolina, nhưng mạnh mẽ đả kích Thống Đốc Roy Cooper, người thuộc đảng Dân Chủ, vì ông này tiếp tục duy trì các biện pháp giới hạn nghiêm ngặt nhằm đối phó với đại dịch COVID-19.

“Hàng ngàn thành viên đảng Cộng Hòa, cũng như nhiều người khác, đang hào hứng chuẩn bị chương trình để đến North Carolina vào Tháng Tám này, họ phải ngay lập tức có được câu trả lời của ông Thống Đốc là có cho phép nơi này có được sự hiện diện tối đa hay không. Nếu không, chúng ta đành phải tìm một nơi khác để tổ chức Đại Hội Toàn Quốc Đảng Cộng Hòa, mang theo các công việc làm và sự phát triển kinh tế địa phương mà đại hội tạo ra. Đây không phải là điều tôi muốn làm,” theo bản tweet của Tổng Thống Trump.

Văn phòng của Thống Đốc Cooper và đảng bộ Cộng Hòa tại tiểu bang North Carolina chưa có phản ứng gì.

Tuy nhiên, giới truyền thông thời gian gần đây đã loan tin rằng Đảng Cộng Hòa nhất định duy trì kế hoạch tổ chức đại hội đảng ở nơi này.

Đại Hội Toàn Quốc Đảng Dân Chủ, vốn trước đây dự trù diễn ra trong Tháng Bảy, nay được dời sang Tháng Tám,  một tuần trước đại hội phía Cộng Hòa.

Ban tổ chức phía đảng Dân Chủ nói rằng họ dự trù việc hoãn lại ngày khai mạc đại hội ở thành phố Milwaukee, tiểu bang Wisconsin, sẽ cho có thêm thời giờ quyết định “hình thức tổ chức thích hợp.” (V.Giang) (kn)

Báo Nhật đưa tin công ty Nhật hối lộ viên chức thuế, hải quan Bắc Ninh

BẮC NINH, Việt Nam (NV) – Asahi Shimbun, Kido… một loạt tờ báo, cơ quan truyền thông của Nhật Bản vừa đưa tin, công ty Tenma Việt Nam, công ty con tại tỉnh Bắc Ninh của hãng sản xuất nhựa Tenma Nhật Bản, đã hối lộ 25 triệu yên ($232,149) cho các viên chức địa phương.

Báo Tuổi Trẻ dẫn tin từ Asahi Shimbun (Nhật Bản) ngày 11 Tháng Năm, cho hay hãng sản xuất nhựa Tenma (Tokyo, Nhật) hôm 1 Tháng Tư, đã khai với công tố viên tại Tokyo rằng công ty Tenma Việt Nam (có trụ sở tại Khu Công Nghiệp Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh) đã hối lộ khoảng 25 triệu yên ($232,149) cho một số viên chức địa phương.

Trước đó, công ty này bị điều tra dấu hiệu “Vi phạm luật cấm hối lộ quan chức ngoại quốc” và “luật cấm cạnh tranh không lành mạnh.” Việc điều tra do cảnh sát tiến hành và một bên thứ ba thực hiện độc lập.

Theo lời khai hồi Tháng Sáu, 2017, Tenma Việt Nam sau khi nhập một lô hàng khuôn mẫu đã bị Hải Quan đòi khoản phụ thu gần 1.8 tỷ yên ($16.71 triệu). Để giảm “phụ thu,” công ty này đề nghị trả “phí điều chỉnh.”

Nhận được sự chấp thuận từ ông Kento Fujino, chủ tịch tại trụ sở chính, giám đốc Tenma Việt Nam đã đồng ý trả cho lãnh đạo một cơ quan thuế 2 tỷ đồng ($85,783) để được “miễn” khoản tiền trên.

Đến Tháng Tám, 2019, theo một cuộc điều tra của Cục Thuế tỉnh Bắc Ninh, Tenma Việt Nam bị yêu cầu nộp thuế thu nhập khoảng 89 triệu yên ($826,369), trong đó bao gồm thuế doanh nghiệp.

“Tenma Việt Nam đã đưa 3 tỷ đồng ($128,676) tiền mặt để hối lộ nên được giảm xuống còn 2.62 triệu yên ($24,326), bao gồm cả tiền phạt,” theo báo Asahi Shimbun.

Hôm 1 Tháng Năm vừa qua, Tenma thông báo trên trang web công ty rằng giám đốc chịu trách nhiệm việc đưa tiền này sẽ từ chức tại cuộc họp cổ đông vào Tháng Sáu tới.

Ngày 25 Tháng Năm, theo báo VNExpress, ông Trịnh Hữu Hùng, chánh Văn Phòng Ủy Ban Nhân Dân tỉnh Bắc Ninh, cho biết ủy ban tỉnh đã nhận được đề nghị phối hợp xác minh từ phía Bộ Ngoại Giao Việt Nam.

“Thông tin trên từ lời khai một chiều, chưa thể khẳng định có hay không,” ông Hùng nói với báo VNExpress, và cho biết thêm tỉnh đã giao công an xác minh và phúc trình sớm nhất.

Bài báo của tờ Asahi Shimbun về nghi án Tenma Việt Nam hối lộ viên chức tỉnh Bắc Ninh. (Hình chụp màn hình)

Phủ nhận thông tin từ báo chí Nhật Bản, ông Phạm Chí Thành, phó cục trưởng Hải Quan Bắc Ninh, cho biết theo Luật Xuất Nhập Cảng, Tenma là doanh nghiệp chế xuất, không thuộc diện chịu thuế nhập cảng, thuế giá trị gia tăng. Do đó, hàng hóa của doanh nghiệp này nhập về để sản xuất không phải chịu bất kỳ loại thuế gì.

Việc cán bộ hải quan nhận tiền của Tenma để giảm thuế nhập cảng $16.71 triệu, theo ông Thành là “không có cơ sở.”

“Cục Hải Quan Bắc Ninh cũng chưa nhận được văn bản chính thức nào từ cơ quan hữu trách Nhật Bản, chỉ biết đến vụ việc qua báo Asahi,” ông Thành nói.

Trong khi đó ông Ngô Xuân Tòng, cục trưởng Cục Thuế tỉnh Bắc Ninh, cho hay đã phúc trình Bộ Tài Chính và làm việc với công an tỉnh. “Đây có thể là vấn đề nội bộ của nhân viên người Nhật.”

Ông Tòng nói thêm với báo VNExpress rằng, lúc kiểm tra, đoàn kiểm tra đã làm rõ khoản thu nhập hoạt động gia công không được hưởng ưu đãi theo giấy phép ban đầu nên đã quyết định truy thu, phạt chậm nộp với tổng số tiền trên 500 triệu đồng ($21,465).

Trả lời truyền thông trong nước bên hành lang Quốc Hội chiều 25 Tháng Năm, ông Đinh Tiến Dũng, bộ trưởng Bộ Tài Chính, cho biết bộ đã thành lập đoàn thanh tra công vụ tại Cục Thuế và Cục Hải Quan tỉnh Bắc Ninh để làm rõ sự việc, công khai kết quả thanh tra.

Trước đó, cơ quan tố tụng Việt Nam đã từng xét xử hai vụ án nhận hối lộ lớn của viên chức ngành giao thông CSVN bắt nguồn từ báo chí Nhật Bản. Đó là vụ án Huỳnh Ngọc Sĩ, cựu giám đốc Ban Quản Lý Dự Án Đại Lộ Đông-Tây (Sài Gòn) và vụ sáu viên chức đường sắt nhận “lót tay”11 tỷ đồng ($472,233) của công ty JTC. (Tr.N) [qd]

Singapore: Bệnh nhân COVID-19 không lây cho người khác sau 11 ngày

ĐIỂM TIN BUỔI SÁNG 25/05/2020
-Đài Loan hứa sẽ cho dân Hồng Kông ‘trợ giúp cần thiết’
-Singapore: Bệnh nhân COVID-19 không lây cho người khác sau 11 ngày
-Tổng Thống Trump sẽ tham dự buổi phóng phi thuyền vào không gian
-Giám đốc FDA: khuyến cáo ‘COVID-19 chưa được chặn đứng,’ cẩn thận dịp lễ Memorial Day

Nổ súng trong buổi họp mặt 1,000 người ở South Carolina, 2 chết

UNION, South Carolina (NV) – Có hai người thiệt mạng, gồm cả một thiếu niên, khi xảy ra nổ súng trong một buổi ăn uống họp mặt của khu phố tại vùng nông thôn tiểu bang South Carolina, với khoảng 1,000 người tham dự, dù có khuyến cáo của chính quyền là tránh không tụ tập đông người trong thời gian đại dịch COVID-19, theo giới hữu trách.

Bản tin của ABC News nói rằng vụ nổ súng xảy ra vào lúc gần 8 giờ tối ngày Thứ Bảy, 23 Tháng Năm, trong khu vực bên ngoài thành phố Union, tiểu bang South Carolina, sau khi nhân viên Sở Cảnh Sát Union County đến điều tra việc xe cộ đậu cản trở giao thông, theo Thiếu Tá Cảnh Sát Scott Coffer nói với giới truyền thông.

Thiếu Tá Coffer nói một DJ đang chơi nhạc khi cảnh sát tới nơi có cuộc tụ tập, tổ chức trên một bãi đất tư nhân, và kêu gọi người này hãy dùng hệ thống phóng thanh thông báo để người tham dự dời xe của họ.

Ông nói rằng người cảnh sát viên kia đang gọi xe kéo đến đưa đi mấy chiếc xe không chịu di dời, thì nghe thấy tiếng súng nổ, do vậy phải gọi tiếp viện.

“Ở đó vẫn còn nổ súng khi tôi tới nơi, và đó là tôi phải đi từ nhà đến chỗ tụ tập này,” theo ông Coffer.

Thiếu Tá Coffer nói có hai người bị bắn chết. Cả hai người  này đều là nam giới, gồm Jabbrie Brandon, 17 tuổi, ở thành phố Union và Lamont Bomer, 21 tuổi, ở Spartanburg, South Carolina.

Có năm người khác được đưa vào bệnh viện do bị trúng đạn và tất cả đều sẽ bình phục, theo ông Coffer.

Thiếu Tá Coffer nói rằng có từ 900 đến 1,000 người ở nơi này khi súng nổ.

Có hai người bị bắt, với một người với lý do là giữ súng bất hợp pháp. Tuy nhiên ông Coffer nói hiện chưa rõ là những người này có liên quan đến vụ nổ súng hay không.

Theo Thiếu Tá Coffer thì cuộc tụ tập được tổ chức trong khu vực đất tư nhân nên cơ quan công lực không thể buộc họ phải giải tán, vì Thống Đốc Henry McMaster hồi đầu tháng này đã hủy lệnh không được tập trung hơn 10 người, mà chỉ còn là “lời đề nghị” mà thôi. (V.Giang) (kn)

Việt Nam tăng lên 326 ca COVID-19, phi công người Anh nhiễm thêm vi khuẩn nguy hiểm

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Đến hết ngày 25 Tháng Năm, Việt Nam ghi nhận thêm hai ca COVID-19 mới về từ Pháp và Nga, nâng số ca nhiễm bệnh lên 326 ca, trong đó 186 ca nhiễm nhập cảnh được cách ly ngay.

Theo báo Thanh Niên, tối ngày 25 Tháng Năm, Trung Tâm Kiểm Soát Bệnh Tật Sài Gòn (HCDC) cho biết trong ngày đã có kết quả xét nghiệm một nữ du học sinh (20 tuổi, địa chỉ tại phường 19, quận Bình Thạnh, Sài Gòn) dương tính với COVID-19. Đây là bệnh nhân nhiễm COVID-19 thứ 326 tại Việt Nam và là ca bệnh thứ 58 tại Sài Gòn.

Trước đó, ngày 24 Tháng Năm, bệnh nhân 326 cùng 302 người khác đi trên chuyến bay VN08 từ Pháp nhập cảnh vào sân bay Tân Sơn Nhất. Tất cả được cách ly tập trung ngay sau khi nhập cảnh và được lấy mẫu xét nghiệm.

Qua ngày hôm sau, kết quả xét nghiệm của bệnh nhân 326 dương tính với COVID-19 nên bệnh nhân chuyển đến bệnh viện Dã Chiến Củ Chi điều trị.

HCDC cũng đã tiến hành điều tra dịch tễ, tiền sử tiếp xúc của bệnh nhân. Ngoài ra, 25 thành viên phi hành đoàn trên chuyến bay VN08 đều có kết quả xét nghiệm âm tính với COVID-19 cũng được cách ly 14 ngày theo quy định.

Cũng theo báo Thanh Niên, Ban Chỉ Đạo Quốc Gia Phòng, Chống Dịch COVID-19 cho biết ngày 24 Tháng Năm Việt Nam ghi nhận thêm một ca mắc COVID-19, là bệnh nhân thứ 325 tại Việt Nam.

Theo đó, bệnh nhân 325 là nữ, 34 tuổi, ở huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình, từng mắc COVID-19 tại Nga, đã khỏi bệnh trước khi về Việt Nam.

Bệnh nhân này là một trong 32 ca mắc COVID-19 trên chuyến bay VN0062 của hãng Viennam Airlines từ Moscow hạ cánh xuống phi trường Vân Đồn (tỉnh Quảng Ninh) sáng 13 Tháng Năm, và được cách ly tập trung tại ba tỉnh Thái Bình, Quảng Ninh và Hải Dương ngay khi nhập cảnh.

Ngày 13 Tháng Năm, bệnh nhân được cách ly tại Trung Đoàn 125, tỉnh Hải Dương, và được lấy mẫu xét nghiệm, kết quả âm tính.

Tuy nhiên, ngày 21 Tháng Năm vừa qua, bệnh nhân được lấy mẫu xét nghiệm lần 2 và kết quả của Trung Tâm Kiểm Soát Bệnh Tật tỉnh Hải Dương cho thấy bệnh nhân này lại dương tính với SARS-CoV-2.

Hai hôm sau, Viện Vệ Sinh Dịch Tễ Trung Ương (Hà Nội) xét nghiệm lần 3 và tiếp tục khẳng định đã nhiễm COVID-19. Hiện bệnh nhân được cách ly, điều trị tại bệnh viện Bệnh Nhiệt Đới Hải Dương.

Bệnh nhân phi công người Anh được bệnh viện Chợ Rẫy tiếp nhận chăm sóc tại Khoa Hồi Sức Cấp Cứu, chiều 22 Tháng Năm. (Hình: Tuổi Trẻ)

Liên quan đến dịch bệnh, báo Tuổi Trẻ cho biết, bệnh nhân thứ 91 nhiễm COVID-19 là phi công người Anh (43 tuổi, ngụ ở quận 2, Sài Gòn), đã được đưa từ bệnh viện Bệnh Nhiệt Đới ở Sài Gòn, sang bệnh viện Chợ Rẫy điều trị, với tình trạng bệnh nhân còn rất nặng, phụ thuộc hoàn toàn vào ECMO (thiết bị tim phổi nhân tạo) và nhiễm trùng phổi “chưa khống chế được.”

Theo Bác Sĩ Chuyên Khoa 2 Nguyễn Tri Thức, giám đốc bệnh viện Chợ Rẫy, cho biết bệnh nhân này được chẩn đoán mắc “Hội chứng suy hô hấp cấp tiến triển, viêm phổi,” do vi khuẩn Burkholderia Cepacia. Loại vi khuẩn này rất nguy hiểm có thể làm suy yếu hệ miễn dịch và khiến phổi bệnh nhân bị hoại tử, gây tổn thương thận cấp.

Hiện, bệnh viện Chợ Rẫy chờ đến khi bệnh nhân “đầy đủ các yếu tố thuận lợi về sức khỏe, có nguồn tạng phù hợp sẽ được xem xét ghép phổi.”

Tờ Tuổi Trẻ dẫn tin từ Bộ Y Tế cho biết tính đến nay Việt Nam đã có xấp xỉ 280,000 người được xét nghiệm COVID-19, từ 62 phòng xét nghiệm của ngành y tế, quân đội và các cơ sở y tế tư nhân. (Tr.N) [qd]

BMW sẽ bắt đầu sản xuất xe điện iX3 từ Trung Quốc

MUNICH, Đức (NV) – Mặc dù bị ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch COVID-19, hãng sản xuất xe sang Đức BMW vẫn giữ đúng kế hoạch bắt tay vào sản xuất kiểu xe điện BMW iX3 ngay trong năm 2020 từ nhà máy ở Trung Quốc.

Trang tin chuyên về xe hơi Carbuzz vào ngày 24 Tháng Năm dẫn lời ông Oliver Zipse, giám đốc điều hành công ty BMW, xác nhận kiểu xe điện được những người yêu thích BMW chờ đợi iX3 sẽ giữ đúng kế hoạch dự trù ban đầu là sản xuất ngay trong mùa hè năm 2020.

Cùng với đó, ông cũng khẳng định một kiểu xe điện khác của BMW là i4 cũng sẽ giữ đúng kế hoạch ra mắt vào năm 2021.

Ông Zipse nói: “Chúng tôi sẽ bắt đầu sản xuất BMW iX3 tại Trung Quốc ngay trong hè năm 2020 và từ đó sẽ xuất cảng đến các thị trường khác trên thế giới.”

BMW iX3 là kiểu xe hơi điện dựa trên kiểu xe được nhiều khách hàng của BMW tại Mỹ ưa chuộng đó là BMW X3.

BMW iX3 cũng là kiểu xe “crossover” chạy hoàn toàn bằng điện đầu tiên của BMW.

Nguồn tin từ BMW cho hay ở thời điểm hiện tại hãng này chưa có kế hoạch bán xe điện BMW iX3 tại Mỹ.

Hãng sản xuất xe hơi Đức sẽ tập trung bán kiểu xe này tại thị trường Châu Âu và Trung Quốc vào năm 2021.

Ban đầu, khi ra mắt BMW iX3 “concept” tại Bắc Kinh, BMW có kế hoạch sẽ bán kiểu xe này tại Mỹ, Châu Âu và Trung Quốc.

Tuy nhiên, với tình hình thực tế hiện nay khi Châu Âu ngày càng đưa ra thêm các quy định nghiêm ngặt về khí thải, các kiểu xe hơi điện sẽ có nhiều ưu thế khi bán ra ở thị trường này.

Trong khi đó, tại Hoa Kỳ, ngoài Tesla đang chiếm lĩnh thị trường xe điện, các hãng xe điện khác vẫn còn đang phải cạnh tranh để giành thị phần. (C.Thành) (kn)

Đài Loan hứa sẽ cho dân Hồng Kông ‘trợ giúp cần thiết’

ĐÀI BẮC, Đài Loan (NV) – Tổng thống Đài Loan, bà Thái Anh Văn (Tsai Ing-wen) hôm Chủ Nhật, 24 Tháng Năm, đã hứa hẹn “các trợ giúp cần thiết” cho người dân Hồng Kông sau khi có các cuộc xuống đường biểu tình ở vùng đất bán tự trị này hồi cuối tuần qua, để phản đối việc Bắc Kinh chuẩn bị có luật an ninh nhắm vào Hồng Kông.

Trên trang Facebook tối hôm Chủ Nhật, bà Thái nói người dân Đài Loan đứng cùng với người dân Hồng Kông trong cuộc tranh đấu chống luật an ninh mới của Trung Quốc.

“Nếu luật được thi hành, các giá trị căn bản của Hồng Kông về tự do dân chủ và độc lập tư pháp sẽ bị đe dọa trầm trọng,” theo Tổng Thống Thái Anh Văn.

Hồi cuối tuần qua, Trung Quốc loan báo dự trù sẽ thông qua luật theo đó coi là phạm tội hình sự những ai kêu gọi tách ra khỏi Trung Quốc, có hành động bị coi là “phản loạn”  hay chống lại chính quyền trung ương ở Bắc Kinh, và cũng cho phép các cơ quan an ninh tình báo trung ương được làm nhiệm vụ trấn áp ở vùng lãnh thổ này.

Luật an ninh nói trên được loan báo tiếp theo nhiều tháng trời có biểu tình, và sau đó thường khi biến thành bạo động, khiến làm rung chuyển Hồng Kông từ mùa Hè năm ngoái, nhưng trở nên âm ỉ từ mấy tháng nay do đại dịch COVID-19.

Sau khi luật an ninh được loan báo, người tranh đấu tiếp tục kéo xuống đường hồi cuối tuần qua, khiến cảnh sát Hồng Kông dùng dùi cui, lựu đạn cay và xe vòi rồng để giải tán.

Cảnh sát nói rằng có ít nhất 180 người bị bắt, phần lớn là do tội tham dự cuộc tụ tập không có phép và có hành động gây xáo trộn trật tự công cộng.

Trong phát biểu hôm Chủ Nhật, bà Thái nói trước việc người biểu tình đòi tự do, câu trả lời không thể là nổ súng và đàn áp của lực lượng an ninh mà là “thi hành tự do dân chủ thực sự.”

Tổng Thống Thái Anh Văn nói “Đài Loan sẽ có hành động trợ giúp cần thiết cho người dân Hồng Kông,” nhưng không cho biết chi tiết. (V.Giang) (kn)

Giới thiệu thơ Lê Thị Ngọc Nữ – Vị nhớ

Vị nhớ

Thuở thơ ấu của tôi
Mái tranh bồi hồi ấm
Sớm sớm má lặng thầm
Bóng in trầm vách lá

Chiếc đèn dầu dân dã
Bếp lửa tỏa niềm vui
Nồi khoai nấu ngọt bùi
Vài củ vùi thơm nức

Con vươn vai vừa thức
Nghe tiếng mực nước lên
Gió bến sông nhẹ tênh
Ban mai bềnh bồng thả

Bập bùng reo bên má
Tiếng lửa ngã nghiêng say
Đơn sơ khoai sáng nay
Theo con hoài vị nhớ…

Lê Thị Ngọc Nữ

 

LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.
Xin gửi về địa chỉ email: [email protected] hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.

 

Giới thiệu thơ Phượng Các Vũ Thị Mưu – Dấu xưa

 

Dấu xưa

Em đi rồi bao giờ em trở lại
Vỉa hè xưa vẫn nhớ bước chân buồn
Hàng cây xanh mù sương trong nắng sớm
Áo màu phai nỗi nhớ tưởng không rời
Ngày chia tay như lời ai hò hẹn
Xót tim nhau đẫm ướt cuộc tình hồng
Dòng sông trôi ngàn năm ly biệt
Hết một đời kỷ niệm vẫn còn xanh
Em bước đến đầy hương hoa say đắm
Ấm hồn nhau bao nỗi nhớ vui buồn
Nhà quê em bên bờ sông êm vắng
Trải nắng chiều gốc ổi mới đơm bông
Mắt em xanh tóc chảy bồng bềnh
Vai trắng mịn ngập chìm trong nước mát
Nhớ mãi đôi tay mềm dịu ngọt
Như mùi cóc chín ngát sau hè
Em đưa môi kéo ai vào dĩ vãng
Hãy về đây để thấy nhịp tim nồng
Vẫn là mơ cho bao điều câm nín

Muốn cùng ai hôn mãi mộng ngày xanh.

Phượng Các Vũ Thị Mưu

LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.
Xin gửi về địa chỉ email: [email protected] hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.

 

Florida vi hiến khi buộc cựu tù nhân trả tiền phạt trước khi được ghi danh đi bầu

WASHINGTON, DC (NV) – Một chánh án tòa cấp liên bang vừa ra phán quyết cấm tiểu bang Florida bắt buộc cựu tù hình sự phải đóng các tiền phạt và lệ phí khác nhau mới được ghi danh đi bầu, theo hãng thông tấn Reuters.

Chủ Nhật, 24 Tháng Năm, Chánh Án Robert Hinkle, tòa liên bang địa hạt Bắc Florida, ra phán quyết luật kể trên là vi hiến khi bắt công dân phải trả tiền để được bỏ phiếu, chưa kể đến khả năng chi trả, thậm chí, đương sự có biết  khoản nợ đó hay không.

“Tiểu bang có thể tước quyền bầu cử của cựu tù nhân hình sự và áp đặt điều kiện để được bỏ phiếu trở lại. Nhưng các điều kiện đưa ra phải phù hợp với hiến pháp. Bất kể những lập luận đưa ra nhằm xây dựng một hệ thống hợp lý, luật này còn quá thiếu sót đến mức đáng kể,” bản phán quyết lập luận.

Hồi Tháng Sáu, 2019, các nhóm tranh đấu quyền đi bầu tại Florida kiện ông Ron DeSantis, vị thống đốc tiểu bang thuộc đảng Cộng Hòa, người đã ký ban hành đạo luật mà theo các nhóm này lập luận là buộc công dân phải trả tiền để được bỏ phiếu.

Toàn bộ câu chuyện bắt đầu từ khi cư dân tiểu bang bỏ phiếu chuẩn thuận một điều khoản tu chánh hiến pháp cho phép những cựu tội phạm hình sự đã thi hành án tù được phục hồi quyền bỏ phiếu hiến định, trừ các trường hợp mắc tội sát nhân và những tội hình liên quan đến tình dục.

Sau khi tu chánh trên được thông qua, Thượng Viện Florida đưa ra dự luật cấm các cựu tù nhân hình sự không được bỏ phiếu nếu không trả tiền phạt hoặc lệ phí, sau đó Thống Đốc DeSantis ký thành luật.

Với phán quyết đưa ra Chủ Nhật hôm nay, hàng trăm ngàn công dân có quá khứ tù tội được quyền ghi danh đi bầu trong cuộc tổng tuyển cử bầu tổng thống vào Tháng Mười Một tới.

Thống Đốc DeSantis được dự đoán sẽ kháng án. (MPL) (kn)

Ông Vance Hải Trần

Cụ Ông Phêrô Phan Văn Hai

‘Dàn cảnh’ căn nhà sẽ giúp bán nhanh hơn trong đại dịch COVID-19

(Realtytimes.com) – Hơn bao giờ hết, các chuyên viên địa ốc ngày nay hiểu rõ những lợi ích khi trình bày một cách hiệu quả một căn nhà trên online. Vì trận đại dịch COVID-19 đã đưa tới lệnh trú ẩn tại chỗ, nhiều người mua nhà không thể đích thân viếng thăm những căn nhà mà họ có thể mua và phải trông cậy vào những giải pháp kỹ thuật số.

Dàn cảnh bằng hình ảnh là gì?

Nhiều người bán nhà đã nghe nói về việc dàn cảnh nhà – một dịch vụ trong đó các nhà chuyên môn xếp đặt đồ đạc và tác phẩm nghệ thuật trong những căn phòng để làm cho chúng trông tốt nhất (và khuyến dụ người mua đưa ra một đề nghị). Nhưng hiện nay, nhờ kỹ thuật, có một giải pháp khác không liên quan đến chuyện thay đổi đồ đạc nặng nề chung quanh nhà: Đó là việc dàn cảnh qua hình ảnh, hay dàn cảnh ảo (virtual staging). Vậy việc dàn cảnh qua hình ảnh hoạt động như thế nào? Đó là khi những người dàn cảnh nhà chụp những bức hình bằng kỹ thuật số những căn phòng trống (hoặc được trang bị tồi tệ) rồi sử dụng các nhu liệu sửa hình để thêm đồ đạc, bàn ghế và những đồ trang bị đẹp đẽ khác.

Đi vào thị trường một cách nhanh chóng

Hãy xem xét điều này: Việc dàn cảnh vật chất cho căn nhà đòi hỏi thời gian (và tiền bạc), và trong thị trường nhà đất ngày nay, thời gian đóng vai trò quan trọng. Khi quảng cáo một bất động sản, khả năng đưa căn nhà lên danh sách nhà bán và chạy quảng cáo trong vòng vài ngày – không phải vài tuần – là điều rất quan trọng. Với các giải pháp dàn cảnh qua hình ảnh, thời gian quay vòng để dàn cảnh một căn nhà trước khi chuyển qua một căn nhà khác thường chỉ mất một vài ngày.

Sự linh động

Hơn nữa, việc dàn cảnh bằng hình ảnh cho phép cộng thêm một lớp linh động mà giản dị bạn sẽ không có khi dàn cảnh với đồ đạc thực sự. Chẳng hạn, với việc dàn cảnh vật chất, bạn chỉ có thể lựa chọn một vẻ đẹp tĩnh chẳng hạn như một bộ sofa gồm nhiều phần ráp lại với những đồ đạc để đi kèm. Tuy nhiên, với dàn cảnh ảo, bạn có thể phô trương căn nhà qua một số cách khác nhau, cung cấp cho bạn sự uyển chuyển để phù hợp với đường lối của bạn nhằm hấp dẫn một thành phần người mua rộng lớn hơn.

Một người mua có thể thích một căn nhà ấm cúng, thân thiện với gia đình (có thể là một gia đình 4 người với hai con nhỏ) trong khi một người mua khác có thể là một cặp vợ chồng son bị hấp dẫn bởi một vẻ tân tiến, hiện đại, với đồ đạc ăn khớp với nó. Với việc dàn cảnh ảo, bạn có thể dễ dàng trình bày cả hai lựa chọn, cho phép những người mua tự hình dung tốt hơn tại căn nhà với một vẻ đẹp phù hợp với sở thích của họ.

Tiết kiệm phí tổn

Việc dàn cảnh vật chất có thể tốn kém; thông thường, tốn từ 1% đến 3% giá liệt kê. Mặt khác, việc dàn cảnh ảo tốn chưa tới 1% giá bán và được cung cấp với nhiều đặc điểm khác kể cả khả năng mua sắm đồ đạc theo kiểu, cùng với sự linh hoạt gia tăng mà bạn không có với sự dàn cảnh vật chất. Do đó, chính yếu bạn trả ít hơn nhưng nhận được nhiều hơn rất nhiều – điều có vẻ cũng dễ hiểu.

Căn nhà được đánh bóng khi đưa lên online

Theo một báo cáo mới đây của Hiệp Hội Địa Ốc Toàn Quốc (NAR), trong tiến trình mua nhà, 90% những người mua đã tìm nhà trên Internet. Trong khung cảnh thị trường nhà đất đang biến chuyển ngày nay, thực ra bạn không thể ấn định một số tiền để một bất động sản được đánh bóng và trình bày một cách chuyên nghiệp trên online.

Khi chúng ta nhìn về phía trước trong những tháng tới đây, nhiều điều vẫn không biết, kể cả chuyện khi nào các cơ sở kinh doanh sẽ mở cửa lại và khi nào những lệnh ở  nhà sẽ được bãi bỏ. Tuy nhiên, có một điều chắc chắn – người ta có thể sử dụng các công cụ ảo để giới thiệu những đặc điểm chính của một căn nhà để giúp những căn nhà đó dễ bán và thu được nhiều tiền nhất. Chính yếu, việc dàn cảnh ảo cho phép chúng ta trưng bày một căn nhà với tiềm năng lớn nhất của nó. (N.N) (kn)

Thống đốc Ohio: ‘Đeo khẩu trang không phải là thông điệp chính trị’

CLEVELAND, Ohio (NV) – Thống Đốc Mike DeWine, Cộng Hòa-Ohio, nhắc nhở cư dân không nên chính trị hóa việc đeo khẩu trang, điểm quan trọng là bảo vệ sức khỏe cho những người chung quanh.

“Việc đeo khẩu trang không phải là chuyện bạn là cấp tiến hay bảo thủ, tả hay hữu khuynh, Cộng Hòa hay Dân Chủ,” ông DeWine nói trên chương trình Meet the Press của đài truyền hình NBC phát ngày Chủ Nhật, 24 Tháng Năm.

Vị thống đốc nhấn mạnh: “Các cuộc nghiên cứu đưa kết quả rất rõ ràng là đeo khẩu trang không hẳn chỉ bảo vệ chính mình mà là để bảo vệ mọi người chung quanh tốt hơn.”

Tuyên bố của ông DeWine đưa ra sau lời kêu gọi cảm động của ông Doug Burgum, thống đốc North Dakota, cũng là một người Cộng Hòa, đưa ra hôm thứ sáu vừa qua với lời lẽ như sau: “Nếu một ai đeo khẩu trang, họ làm như thế không phải họ đại diện cho một quan điểm chính trị hay một ứng cử viên nào cả. Họ có thể làm như thế chỉ vì có một đứa con mới năm tuổi nhưng đang chữa trị bệnh ung thư. Họ có thể có một người nhà bị bệnh COVID-19 và đang chiến đấu dành sự sống.”

Thống Đốc Ohio tỏ ra đồng ý với vị thống đốc North Dakota và nhấn mạnh: “Đây là thời điểm chứng tỏ chúng ta thật sự đoàn kết, bởi vì, những gì chúng ta làm ảnh hưởng trực tiếp trên người khác.”

Tổng Thống Trump (phải) không đeo khẩu trang khi thăm nhà máy của hãng sản xuất xe hơi Ford hôm 21 Tháng Năm, 2020. (Hình: BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images)

Trong khi giới chức y tế Hoa Kỳ từ liên bang đến tiểu bang đều kêu gọi dân chúng đeo khẩu trang khi xuất hiện nơi công cộng.

Riêng Tổng Thống Donald Trump lại liên tục tỏ ra bất tuân lời khuyên của cơ quan y tế do chính phủ của ông lãnh đạo

Khi đến thăm cơ xưởng sản xuất xe hơi của hãng Ford tại Michigan, hôm Thứ Năm vừa qua, ông Trump không đeo khẩu trang, bất chấp luật của tiểu bang và quy định của công ty này.

Viện dẫn lý do, những người phụ tá và chính ông luôn được xét nghiệm, tổng thống cho rằng việc đeo khẩu trang “không cần thiết” khi trả lời cho báo chí.

Sau đó, tổng thống lại thừa nhận không đeo khẩu trang vì không muốn giới truyền thông nhìn thấy. (MPL) (kn)

1...4,3904,3914,392...10,557Page 4,391 of 10,557

Tin mới cập nhật