Người Việt ở Orange County mừng Đại Lễ Phật Đản trong thời COVID-19

Văn Lan/Người Việt

ORANGE COUNTY, California (NV) – Trong tình hình dịch bệnh do COVID-19 đang còn hoành hành, tiểu bang California vẫn còn lệnh cấm tụ họp đông người, Đại Lễ Phật Đản Phật Lịch 2564-Dương Lịch 2020 diễn ra trong không khí thật ảm đạm.

Hàng năm cộng đồng Phật giáo khắp năm châu đều thành kính làm lễ tưởng niệm, chào đón ngày đản sanh của Đức Phật Thích Ca Mâu Ni, mặc dù trong bối cảnh khép kín giữa cơn đại dịch đang hoành hành trên toàn cầu, nhưng tại các trung tâm Phật giáo lớn nhỏ, các tự viện trên toàn thành phố Orange County đều thiết trí Lễ Đài Đản Sanh tại gia để cảm niệm công đức của bậc thầy kính mến.

Bên cạnh đó, toàn thể Phật tử hưởng ứng lời kêu gọi của chư tôn đức, phát tâm hướng lòng lên Tam Bảo cùng nhau tụng niệm.

Thượng Tọa Thích Pháp Tánh, viện chủ chùa Khánh Hỷ Garden Grove, trong ngày Lễ Phật Đản online tại chùa. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Sáng Thứ Năm, 7 Tháng Năm, theo ghi nhận của phóng viên nhật báo Người Việt, tại các chùa Bát Nhã Santa Ana do Hòa Thượng Thích Nguyên Trí viện chủ; chùa Khánh Hỷ Garden Grove do Thượng Tọa Thích Pháp Tánh viện chủ; và chùa Viên Minh Garden Grove, do Ni Sư Thích Nữ Diệu Phước viện chủ; đã cử hành Lễ Phật Đản online, và nhiều chùa trong vùng Orange County, tùy theo hoàn cảnh và điều kiện, đã cùng Phật tử thực hiện nghi thức kính mừng Phật Đản.

Tại chùa Bát Nhã, Santa Ana, Hòa Thượng Thích Nguyên Trí, phó chủ tịch Nội Vụ Hội Đồng Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ, viện chủ chùa Bát Nhã, trưởng ban tổ chức Đại Lễ Phật Đản, và chư tăng, ni trú xứ chùa Bát Nhã đã cử hành Lễ Phật Đản, toàn thể Phật tử gần xa cùng nhau tham dự buổi lễ cầu nguyện online.

Ni Sư Thích Nữ Diệu Phước, viện chủ chùa Viên Minh Garden Grove, trong ngày Lễ Phật Đản online tại chùa. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Trong buổi lễ, Đại Đức Thích Đồng Thiện tuyên đọc Thông Bạch Đại Lễ Phật Đản Phật Lịch 2564-Dương Lịch 2020 của Hội Đồng Giáo Phẩm Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ, kêu gọi: “… Mỗi người con Phật dành vài phút trong ngày, huớng về bao sinh linh đã nằm xuống trong cơn đại dịch. Niềm đau của họ và người thân, chúng ta có dự phần. Cầu xin họ được siêu sanh lạc cảnh. Cầu xin người ở lại vượt qua nỗi đau trầm thống và kinh hoàng khi phải chứng kiến những người thân ra đi.”

Thông Bạch Đại Lễ Phật Đản cũng kêu gọi: “Chúng ta đồng chắp tay cảm niệm các nhà lãnh đạo nước Mỹ và thế giới, các bác sĩ, y tá, bệnh viện, các khoa học gia và toàn thể loài người đã ngày đêm phụng hiến cho sự sống còn của chúng ta trước đại dịch. Loài người sẽ vượt qua. Chúng ta sẽ vuợt qua. Chúng ta có Định lực và Trí lực. Loài người đang nuôi dưỡng năng lực. Mặt trời an ổn sẽ trả lại cho thế gian này. Hội Đồng Giáo Phẩm Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ xin nhất tâm kính lễ tất cả tấm lòng của quý vị và gói trọn triệu tấm lòng này dâng lên cúng dường Đức Thế Tôn trong mùa Phật Đản tang thương năm nay.”

Chư tôn đức chùa Bát Nhã trong Đại Lễ Phật Đản 2020 online. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Đặc biệt trong Đại Lễ Phật Đản hôm nay tại chùa Bát Nhã, cũng là văn phòng điều hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ, Đại Đức Thích Quảng Hiếu thay mặt ban tổ chức đã tuyên đọc Chúc Nguyện Thư từ Viện Tăng Thống Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất.

Quý độc giả có thể xem trên Youtube (https://youtu.be/ptc2z6oJskY) Đại Lễ Phật Đản chùa Bát Nhã 2020 California-PL 2564, và tuyên đọc Chúc Nguyện Thư từ Viện Tăng Thống Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất do Phật tử Phan Trung Kiên thực hiện.

Tiếp theo là đạo từ của Hòa Thượng Thích Nguyên Trí, ông cho hay từ khi xuất gia, đến nay đã 75 tuổi chưa năm nào mà Lễ Phật Đản cảm thấy chạnh lòng như năm nay. Biết bao nhiêu Phật tử, bao nhiêu chư tôn đức ngồi mà chảy nước mắt, không về được những trụ xứ để làm lễ cúng dường Đức Phật, để cho ngày lễ âm thầm lặng lẽ trôi qua.

Hòa Thượng Thích Nguyên Trí trong Lễ Tắm Phật tại Đại Lễ Phật Đản 2020 tại chùa Bát Nhã. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Hòa Thượng Thích Nguyên Trí cũng dạy rằng: “Có 4 hạng người mà Phật không thể cứu được, đó là những người không có duyên với Phật, nhân quả của chúng sanh không thể thay đổi được, sự giác ngộ của mỗi chúng sinh phải tự lực tu học, và Phật không thể cứu chúng sinh từ địa ngục lên cõi cực lạc được. Qua dịch nạn này, con người nên thức tỉnh để nhìn lại 3 nghiệp Thân, Khẩu, Ý của mình, dù trước bất cứ ma lực nào cũng không lùi bước. Xin cầu nguyện chư Phật gia hộ cho quý tăng ni chân cứng đá mềm, tiếp tục dấn thân trên con đường của Thầy Tổ để phục vụ chúng sinh, cầu mong nam nữ Phật tử luôn tinh tấn trên con đường giải thoát để phục vụ chánh pháp.”

Nghi thức Đại Lễ Phật Đản bắt đầu với thời kinh Khánh Đản, sau đó là nghi thức tắm Phật do chư tăng ni thực hiện.

Tại chùa Khánh Hỷ Garden Grove, Thượng Tọa Thích Pháp Tánh cùng lúc lên online chương trình Lễ Phật Đản tại chùa, trong tiếng kinh nhất tâm cầu nguyện cho đại nạn COVID-19 mau chấm dứt, và phút mật niệm chia sẽ đến những gia đình có nạn nhân trong cơn dịch, cầu nguyện cho người còn kẻ mất đều ân triêm công đức, cùng chúng Phật tử cầu cho thế giới mau thoát khỏi cơn đại nạn này, cầu nguyện cho những y tá, bác sĩ là những chiến sĩ đang ngày đêm chiến đấu chống dịch bệnh, đem lại sự an lành cho người dân.

Hai em Phật tử Phale Bình Nguyễn và King An Nguyễn cùng ba mẹ trong nghi thức tắm Phật tại chùa Viên Thành, Garden Grove. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Trong khi đó, tại chùa Viên Minh Garden Grove do Ni Sư Thích Nữ Diệu Phước viện chủ, tuy đã dọn đến một chổ tạm trú tại nhà một Phật tử, nhưng cũng thiết trí lễ đài Phật Đản thật trang nghiêm thanh tịnh, khi ngôi chùa mới đang từng bước xây dựng lại trên ngôi chùa cũ đã bị hỏa hoạn thiêu rụi.

Bên ngôi Tam Bảo tạm thời, Ni Sư Diệu Phước cho hay: “Trong tình hình xây dựng lại ngôi chùa, tuy khó khăn không biết khi nào mới xong nhưng trong ngày Lễ Phật Đản, đã là người con Phật, chúng tôi luôn nhớ nghĩ về đấng cha lành đã mang đến cho nhân loại nguồn năng lượng của một tình yêu cao đẹp. Trong vài ngày tới, chùa Viên Minh cùng một nhóm Phật tử sẽ đi phân phối khẩu trang và thức ăn cho nhân viên y tế tại các bệnh viện ở Orange County.” (kn)

Tự do và… chết!     

Huy Phương

“Hãy kiên nhẫn, bạn chưa thể đi đến nhà hát, bảo tàng hay phòng tập gym đâu. Hãy cố gắng nghĩ đến vô số người lớn tuổi là đối tượng của nguy cơ này.” (Dr. Daniele Macchini, NY.)

***

Định nghĩa ngắn của tự do là quyền được làm điều mình muốn. Nhưng trong nhân quần ai cũng thực thi quyền tự do của mình thì sẽ sinh ra hỗn loạn, điều đó ở đây, chúng tôi không nói đến và tất cả chúng ta ai cũng hiểu, xã hội có những quy luật để ràng buộc việc thực thi tự do của mỗi cá nhân.

Tự do quả là đáng quý, cho nên người ta đã liều chết để đi tìm tự do, đã chọn “tự do hay là chết!” được hiểu, nếu không có tự do thì… chết còn hơn! Nhưng trên đời, cũng có người nhân danh tự do, như nhiều người Mỹ đã hành động trong cơn đại dịch hôm nay. Bây giờ không còn ý nghĩa “tự do hay là chết” nữa, mà trong hoàn cảnh này, có nghĩa “tự do sẽ đưa đến cái chết!”

Nước Mỹ đã có trên 80,000 người chết vì dịch Vũ Hán, vượt con số thương vong của binh sĩ Mỹ trong cuộc chiến Việt Nam kéo dài 14 năm. Chính phủ Hoa Kỳ hiện nay chưa có thuốc chủng ngừa, chưa có thuốc trị dành cho loại virus này, và chúng ta chỉ có một cách duy nhất là “phòng thủ thụ động” bằng cách cư ngụ tại nhà, giãn cách xã hội, giữ gìn vệ sinh cơ thể để tránh bệnh.
Thử tưởng tượng những thành phố đang rộn rịp, tấp nập nhất thế giới, nay trở thành hoang vắng như một ngày tận thế, phố xá, tiệm ăn, nhà hát đóng cửa, công dân không được tụ tập… Tất cả sinh hoạt thường nhật và thói quen giao tiếp cộng đồng của con người đều phải thay đổi và mọi người đều phải giam mình trong nhà. Bất đắc dĩ thôi, tôi và bạn hẳn bực bội, buồn phiền vì phải bị cô lập giam mình, tránh giao tiếp với mọi người. Quả là thiếu… tự do!

Khi nói đến nước Mỹ, người ta thường nghĩ ngay đến một quốc gia văn minh, một đất nước của sự tự do, bình đẳng và những cơ hội. Người Mỹ luôn đề cao sự tự do cá nhân và bình đẳng giữa mọi người. Và người ta cũng tự do để bày tỏ ý kiến của mình. Do vậy, gần đây người ta thấy, nhiều tiểu bang đã… xuống đường.

Bảy chủ nhân doanh nghiệp ở California nộp đơn kiện Thống Đốc California Gavin Newsom, các quận hạt Los Angeles, Orange, và Riverside, và hàng chục giới chức ở những quận hạt này, với lý do lệnh đóng cửa cửa hàng và nhà hàng theo hướng dẫn y tế là vi phạm quyền công dân, theo NBC Los Angeles.

Bất chấp lệnh đóng cửa các bãi biển, dân California đã tràn ngập vui chơi trong những ngày cuối tuần nóng nực. Người biểu tình tại Michigan, Mỹ đã mang súng xông vào tòa nhà lập pháp nhằm gây áp lực yêu cầu chính quyền dỡ lệnh phong tỏa ngăn COVID-19 lây lan, hát quốc ca và hô to: “Hãy để chúng tôi đi làm.” Cuộc biểu tình này được đặt tên là “Cuộc Tập Hợp Người Mỹ Yêu Nước.” Phải chăng đây là một kiểu yêu nước của người Mỹ?

Khoảng 2,500 người đã tập hợp tại Olympia, tiểu bang Washington ở để phản đối lệnh ở trong nhà, bất chấp lệnh cấm tụ tập từ 50 người trở lên. Những người tụ tập đã không đeo khẩu trang mặc dù đã được những người tổ chức biểu tình nhắc nhở cũng như đã được các cơ quan y tế khuyến nghị. Người biểu tình cho rằng việc đóng cửa các doanh nghiệp là “vi phạm hiến pháp liên bang và tiểu bang.” Tại Denver, hàng trăm người đã tập trung tại thủ đô của tiểu bang để yêu cầu chấm dứt việc đóng cửa Colorado. Nhiều cuộc biểu tình khác cũng diễn ra tại Texas, Wisconsin, Ohio, Minnesota, và Virginia…

Nhiều khách hàng đã phản đối yêu cầu của Costco là khách hàng phải mang khẩu trang khi đi mua sắm. Họ hăm dọa sẽ trả lại thẻ hội viên cho công ty và tẩy chay cửa hàng này.

Tại một tiệm Family Dollar ở tiểu bang Michigan, một nhân viên bảo vệ bị bắn vào đầu chỉ vì người này nhắc đứa con gái nhỏ của một gia đình nọ, phải đeo khẩu trang. Một nhân viên an ninh tại một công viên, thành phố Austin, Texas, đã bị xô ngã xuống hồ nước khi đang khuyên một nhóm thanh niên giữ cách ly khoảng cách 6 foot. Ở Oklahoma, một phụ nữ tức giận vì không được vào ngồi ăn bên trong tiệm McDonald’s, đã hành hung và nổ súng bắn vào nhân viên.

Người Mỹ không thể bị đối xử như người Ấn Độ ra đường tụ tập, bị cảnh sát đánh bằng roi, nhưng hiện nay, nhiều công dân Mỹ đã hành xử quyền tự do của mình một cách quá đáng!

Bên kia nửa vòng trái đất, trái lại, sau 7 tuần bị phong tỏa, Malayia đã mở cửa lại, tuy vậy một số người dân và nhiều tỉnh của liên bang phản đối và đề xuất với chính quyền, hãy cẩn trọng, đóng cửa xã hội thêm một thời gian nữa! Khoảng 500,000 người đã cùng kiến nghị ‘triển hạn lệnh phong tỏa” vì lo sợ cho nỗi vất vả của các nhân viên y tế, cũng như cho rằng ưu tiên cho kinh tế có thể gây nguy hiểm cho sức khỏe của cộng đồng.
Chúng ta cũng nên biết rằng, cho đến nay, Malayia chỉ có 120 người thiệt mạng vì bệnh dịch, con số này quá nhỏ so với thế giới. Không phải dân Malayia không biết đến tự do, nhưng biết sự tự do này có thể mang lại chết chóc.

Phá vỡ cuộc “phòng thủ thụ động” chỉ làm cho sự chết chóc đến gần hơn, trong khi mọi người, nhất là giới y khoa ở tuyến đầu, đang ngày đêm cận kề để chống chọi với cái chết. Nhiều nhân viên y tế tại các tiểu bang Hoa kỳ đã xuống đường phản đối lại người biểu tình chống lệnh giữ khoảng cách xã hội và hạn chế đi lại.
Bác Sĩ Erich Bruhn ở Virginia đã giương tấm biển trước người biểu tình: “Các bạn không có quyền đẩy toàn bộ chúng ta vào nguy hiểm. Hãy về nhà đi.” Leander, y tá làm việc tại bệnh viện Banner Health, Arizona cùng một nhóm các nhân viên y tế đã can đảm đi đầu với cuộc biểu tình trước tòa Quốc Hội, nơi nhiều người dân đang tụ tập thúc giục chính quyền mở cửa lại, bất chấp nhiều người biểu tình hét vào mặt mình.

Nhiều trong số biểu tình đã tin COVID-19 là tin đồn thất thiệt, và cho những người phản đối lại họ là y tá giả.

Những người xuống đường biểu tình chống các biện pháp đóng cửa cho sự an toàn xã hội có thể vì cuồng chân, vì mất việc làm, khó khăn không lo nỗi cho con cái, và nhất là mang mặc cảm thiếu tự do, hay cảm thấy tự do bị tước đoạt… nhưng không thể không nghĩ đến chuyện mỗi ngày nước Mỹ phải mất đi gần hơn 1,400 nhân mạng vì COVID-19 và trong lúc này, toàn thể mọi người, từ chính quyền đến dân chúng đều ăn ngủ không yên, ngày đêm lo chống trả với dịch bệnh.

Tôi chắc chắn là những bạn đọc của chúng tôi hôm nay, không ai có mặt trong những đợt biểu tình vừa qua, nhưng chúng tôi cũng xin gửi đến bạn đọc, những lời tâm huyết của một chiến sĩ áo trắng đang chiến đấu ở tuyến đầu.

Bác Sĩ Daniele Macchini, làm việc tại một bệnh viện đa khoa Bergamo, vùng Lombardy nước Ý, đất nước cho đến nay, đã có hơn 30,000 người chết vì bệnh dịch.

“Chẳng còn ca kíp, chẳng còn giờ giấc. Cuộc sống xã hội của chúng tôi hoàn toàn ngừng lại. Chúng tôi không còn gặp gia đình nữa vì sợ lây cho họ. Một số người trong số chúng tôi đã bị lây dù có thực hiện bao nhiêu biện pháp ngăn chặn đi nữa.

Một số đồng nghiệp của chúng tôi bị nhiễm bệnh đã lây cho những người thân và một số người thân của họ giờ đang phải chiến đấu ở ranh giới giữa sống và chết.
Vì thế hãy kiên nhẫn, bạn chưa thể đi đến nhà hát, bảo tàng hay phòng tập gym đâu. Hãy cố gắng nghĩ đến vô số người lớn tuổi là đối tượng của nguy cơ này.
Chúng tôi chỉ đang cố gắng để mình có ích. Bạn cũng nên làm như vậy: chúng ta đều tác động đến chuyện sống chết của vài chục người khác. Bạn và mạng sống của bạn, cùng với rất nhiều mạng sống khác.
Làm ơn hãy chia sẻ thông điệp này.” (kn)

New Jersey: 72 ca tử vong vì COVID-19 tại khu gia cư cựu chiến binh

PARAMUS, New Jersey (NV) – Trong thời dịch COVID-19, các nhà dưỡng lão trở thành ổ dịch với những con số tử vong làm chóng mặt, nhưng không có chỗ nào kinh hoàng hơn khu nhà New Jersey Veterans Home at Paramus, tiểu bang New Jersey.

Đây là khu nhà dành cho cựu chiến binh và thân nhân, báo cáo ngày Chủ Nhật, 10 Tháng Năm, cho biết nơi này có tới 72 ca tử vong liên quan đến COVID-19, theo nhật báo The New York Times.

Với con số 72 ca tử vong, khu nhà phục vụ cho những cựu quân nhân và gia đình trở thành khu nhà dưỡng lão có con số tử vong cao nhất nước Mỹ.

Cuối Tháng Ba, khu nhà dưỡng lão cho cựu quân nhân này có khoảng 314 cư dân, tỉ lệ nhiễm bệnh là 60%.

Hiện tại, trong số 211 cựu quân nhân và người phối ngẫu còn lại, có đến 120 người có xét nghiệm dương tính, số còn lại đang chờ kết quả.

Chính quyền tiểu bang New Jersey quản lý và điều hành khu dưỡng lão cho các cựu chiến binh Mỹ này.

Bảng hiệu khu New Jersey Veterans Home at Paramus dành cho cựu chiến binh tại thành phố Paramus, New Jersey. (Hình: Veterans Home at Paramus)

Khu nhà này tiếp đón các cựu quân nhân cùng người phối ngẫu và góa phụ hoặc cha mẹ của quân nhân hy sinh trên chiến trường.

Để được sống tại đây người phối ngẫu, hoặc góa phụ phải trên 50 tuổi, và phải có ít nhất 10 năm sống trong hôn nhân với quân nhân đã quá vãng.

Với mục tiêu được đặt ra để tôn vinh những người phục vụ trong quân ngũ, khu nhà này đáng lẽ nhận được sự quan tâm cao nhất của chính phủ.

Nhưng con số tử vong kinh khủng và nhiễm bệnh tại đây khiến nhiều người phải gọi nơi này đã phản bội ý tưởng cao quý mà nó được xây dựng.

Ông Mitchell Haber ngậm ngùi nói: “Toàn bộ nơi này là ổ bệnh. Điều cần phải làm san bằng nơi này và biến thành một công viên. Bây giờ, khu nhà này giống như nơi xử bắn hàng loạt.”

Cha của ông là Arnold Haber, 91 tuổi, một cựu binh lục quân, vừa qua đời tại nơi đây vào tháng trước.

Hai dân biểu liên bang của New Jersy kêu gọi mở cuộc điều tra cấp liên bang về khu nhà này, bởi không những chỉ có tiểu bang chịu trách nhiệm mà liên bang phải có sự giám sát vì ngân quỹ từ liên bang cung cấp. (MPL) (kn)

Tesla nhanh chóng chiếm lĩnh thị trường xe nhập cảng Nam Hàn

SEOUL, Nam Hàn (NV) – Tesla, công ty sản xuất xe điện hàng đầu của thế giới, hiện đang nhanh chóng chiếm lãnh thị trường xe nhập cảng tại Nam Hàn, có thể đe dọa vị thế của hai công ty lâu nay vẫn làm mưa làm gió nơi này là Mercedes-Benz và BMW, theo bản tin của Korea Times hôm Thứ Hai, 11 Tháng Năm.

Sự lớn mạnh của công ty Tesla ở quốc gia này là do nhu cầu ngày càng cao về xe hơi chạy điện (EV), qua thúc đẩy của người tiêu thụ có khuynh hướng bảo vệ môi trường và kế hoạch trợ giúp của chính phủ cho các loại xe EV.

Theo báo cáo của Bộ Thương Mại, Kỹ Nghệ và Năng Lượng Nam Hàn, số bán của Tesla lên tới 4,070 xe trong quý 1 của năm 2020, đứng hàng thứ ba sau Mercedes-Benz và BMW. Phần lớn số bán của Tesla là trong Tháng Hai và tháng Ba, với 1,433 xe và 2,499 xe.

Trong quý 1, Mercedes-Benz bán được 15,400 xe, trong khi BMW bán 11,331 xe, chiếm 28.2% và 20.7% thị phần xe nhập cảng ở Nam Hàn. Công ty GM Chevrovlet bán được 3,810 xe. Số bán của Tesla nhiều hơn của Volvo và Audi trong quý 1 vừa qua.

Lim Eun-young, một phân tích gia tại Samsung Securities, nói rằng Tesla chiếm khoảng 11% thị phần xe nhập cảng ở Nam Hàn trong Tháng Ba.

Công ty Tesla chỉ mới vào thị trường Nam Hàn năm 2017 và số bán tăng vọt sau khi công ty giới  thiệu xe Model 3 hồi Tháng Tám năm ngoái, với giá bán là 52 triệu won (khoảng $46,000).

Theo công ty Tesla Korea, loại xe Model 3 đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển thương vụ của công ty, vốn tăng 72% trong Tháng Ba, so với tháng trước, với số bán là 2,499 xe.

Vào cuối Tháng Mười năm ngoái, số xe Tesla đăng bộ lưu hành ở Nam Hàn chỉ là 1,599, nhưng con số này tăng hơn gấp bốn lần, lên tới 7,400, vào cuối Tháng Ba.

Tesla cũng chiếm một nửa tổng số xe EV bán tại quốc gia này, vốn lên tới 8,831 xe trong quý đầu của năm 2020.

Sự gia tăng này là điều đáng chú ý vì xảy ra vào thời điểm mà số bán của các công ty xe khác bị trì trệ, vì tình hình dịch bệnh COVID-19.

Sự trợ giá của chính phủ Nam Hàn cho người mua xe chạy điện cũng đóng vai trò quan trọng trong việc Tesla phát triển thị trường.

Năm nay, khách mua xe kiểu Model 3 của Tesla  sẽ được chính phủ Nam Hàn giúp 8 triệu won. Một số loại xe EV từ các công ty khác như Hyundai và Kia cũng có được sự trợ giúp này. (V.Giang) (kn)

Người dân Hà Nội đón mừng Phật Đản trong thời dịch COVID-19

Trong thời dịch COVID-19, Việt Nam đang mở cửa lại dần dần và người dân có thể dự các hoạt động tín ngưỡng. Đối với người dân Việt Nam, ngày Phật Đản vô cùng quan trọng, nên nhiều người dân kéo đến chùa để đón ngày lễ này. Chùa Quán Sứ ở Hà Nội là nơi đông Phật tử đến mừng Phật Đản.

Khi đến chùa, các Phật tử phải theo quy định chống dịch bệnh lây lan như đeo khẩu trang. Họ vừa đeo khẩu trang vừa cầu nguyện hay tắm cho tượng Phật.

Các Phật tử phải đeo khẩu trang khi vào chùa. (Hình: MANAN VATSYAYANA/AFP via Getty Images)
Một Phật tử cầu nguyện trước chùa. (Hình: MANAN VATSYAYANA/AFP via Getty Images)
Quan cảnh trong chùa Quán Sứ. (Hình: MANAN VATSYAYANA/AFP via Getty Images)
Nhiều Phật tử vừa đeo khẩu trang vừa xá. (Hình: MANAN VATSYAYANA/AFP via Getty Images)
Tranh vẽ mừng Phật Đản tại chùa Quán Sứ, Hà Nội. (Hình: MANAN VATSYAYANA/AFP via Getty Images)
Phật tử tại chùa Quán Sứ vừa đeo khẩu trang vừa cầu nguyện. (Hình: MANAN VATSYAYANA/AFP via Getty Images)

Chỉ làm 10,000 xe mỗi năm, Ferrari vẫn vượt GM, Ford về giá trị thị trường

MARANELLO, Ý (NV) – Chỉ chế tạo khoảng 10,000 chiếc xe một năm nhưng vẫn bán được xe trong mùa đại dịch, hãng sản xuất xe hơi xa xỉ của Ý Ferrari vượt lên trên hai công ty xe hơi Mỹ là General Motors và Ford về giá trị thị trường.

CNBC vào ngày 4 Tháng Năm cho biết trong quý 1 bao gồm ba tháng đầu năm 2020, mặc dù phải tạm thời đóng cửa các nhà máy, doanh số bán xe hơi của Ferrari vẫn tăng 5%, lên mức 2,738 chiếc đem về mức doanh thu trước thuế cho công ty này hơn $1 tỷ, cao hơn mức dự đoán của các nhà phân tích là sẽ ở mức $850 triệu.

Vào ngày 4 Tháng Năm, công ty này bắt đầu mở cửa lại các nhà máy ở thành phố Maranello và Modena, Ý, để sản xuất xe hơi giao cho những khách đặt mua, đồng thời Ferrari cũng có kế hoạch mở cửa lại toàn bộ các nhà máy vào ngày 8 Tháng Năm.

Ferrari chỉ sản xuất khoảng 10,000 xe một năm so với hãng xe Mỹ General Motors thường sản xuất hàng triệu chiếc mỗi năm. Năm ngoái 2019, General Motors sản xuất 7.7 triệu chiếc.

Ferrari hướng đến những khách hàng chịu chi hàng trăm ngàn đô la để mua một chiếc xe hơi. (Hình minh họa: Getty Images)

Giá trị thị trường của Ferrari tính tới ngày 4 Tháng Năm là hơn $30 tỷ trong khi General Motors là hơn $29 tỷ còn Ford là hơn $19 tỷ.

Mức giá của một chiếc xe hơi Ferrari mới tại Mỹ trung bình khoảng hơn $250,000. (C.Thành) [qd]

Du khách giảm vì COVID-19, Nam California thiệt hại hàng chục tỷ đô la

LOS ANGELES, California (NV) – Nền kinh tế khu vực Los Angeles, nơi kỹ nghệ du lịch là nguồn tài chính quan trọng, năm nay dự trù sẽ thất thu khoảng $13 tỷ do những địa điểm thường xuyên thu hút đông đảo du khách như Disneyland và Hollywood phải đóng cửa.

Theo bản tin của đài truyền hình địa phương KABC-7 hôm Chủ Nhật, 10 Tháng Năm, ông Ernie Wooden, giám đốc điều hành ủy ban du lịch và hội họp Los Angeles, nói rằng ảnh hưởng của việc đóng cửa rất nặng nề đối với nền kinh tế địa phương và tình hình hiện nay cho thấy là có thể phải mất hơn một năm nữa để mọi sự có thể trở lại bình thường.

Theo ông Wooden, khu vực Los Angeles trong năm 2019 đã thu hút được số du khách kỷ lục là hơn 51 triệu người, và họ đã chi hơn $27 tỷ khi đến thăm nơi đây.

Nhưng vì các giới hạn di chuyển và hoạt động trong thời gian có COVID-19, khu vực này sẽ mất khoảng 22 triệu du khách trong năm nay, nghĩa là gây thất thu cho nền kinh tế Los Angeles County vào khoảng $13 tỷ.

Hollywood Boulevard ở Los Angeles vắng thời dịch COVID-19. (Hình: AP Photo/Chris Pizzello)

Ông Wooden nói có thể mất vài năm, số lượng du khách và nguồn tiền họ mang tới mới quay trở lại mức năm 2019.

Một trong những bước sau cùng để quay trở lại tình trạng bình thường sẽ là cho phép có các cuộc tụ tập đông đảo, như các cuộc hội họp lớn, các trận tranh tài thể thao và các buổi trình diễn văn nghệ.

Tùy thuộc vào sự tiến triển trong việc tìm ra vắc xin chủng ngừa, những cuộc tụ tập này có thể mất hơn một năm mới có thể tái lập, theo ông Wooden.

“Điều vô cùng quan trọng đối với chúng tôi trong kỹ nghệ du lịch là có được sự an toàn và sự tin tưởng của người tiêu thụ. Có được những điều đó thì mới có thể thành công,” theo lời ông Wooden. (V.Giang) (kn)

Lãnh đạo nữ thế giới thành công trong việc chống COVID-19

Mặc dù lãnh đạo nữ giới trên thế giới không nhiều, một vài người trong số họ thành công trong việc ngăn chặn COVID-19 tại quốc gia do họ lãnh đạo.

Phó Tổng Thống Mike Pence ‘bớt xuất hiện trong những ngày sắp tới’

WASHINGTON, DC (NV) – Trong những ngày sắp tới, Phó Tổng Thống Mike Pence sẽ xa cách mọi người sau khi bà Katie Miller, trưởng phòng truyền thông, xét nghiệm dương tính với COVID-19, theo lời phát ngôn viên của phó tổng thống Chủ Nhật, 10 Tháng Năm.

Ông Devin O’Malley, phát ngôn viên văn phòng phó tổng thống, cho biết: “Phó Tổng Thống Pence sẽ bớt xuất hiện trong những ngày sắp tới, theo lời khuyên của giới chức y tế Tòa Bạch Ốc, tuy nhiên, đây không phải là tự cách ly,” theo tường thuật của CNBC.

Tránh tạo ấn tượng đây là tự cách ly, ông O’Malley cố giải thích việc ông Pence bớt tiếp xúc trong những ngày sắp tới không có gì quá đặc biệt vì thời khóa biểu làm việc không hề bị hạn chế.

Phát ngôn viên của phó tổng thống nhấn mạnh: “Hơn nữa, ông Pence xét nghiệm âm tính mỗi ngày và dự tính sẽ có mặt tại Tòa Bạch Ốc vào Thứ Hai, 11 Tháng Năm.”

Tuy nhiên, một viên chức xác nhận với AP News rằng, Phó Tổng Thống Pence thực chất đang tự cô lập.

Phó Tổng Thống Mike Pence bị chỉ trích không đeo khẩu trang khi thăm bệnh viện Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, ngày 28 Tháng Tư. (AP Photo/Jim Mone)

Như vậy, đây là trường hợp viên chức cao cấp nhất tại Tòa Bạch Ốc được báo phải áp dụng những biện pháp cách ly nhằm tránh lây lan dịch COVID-19.

Các vị cố vấn y tế cao cấp trong nhóm đặc trách chống dịch Tòa Bạch Ốc phải áp dụng những phương thức cách ly sau khi phát hiện một phụ tá cho tổng thống xét nghiệm dương tính.

Đó là Bác Sĩ Anthony Fauci, giám đốc Viện Bệnh Truyền Nhiễm, Bác Sĩ Robert Redfield, giám đốc Cơ Quan Phòng Ngừa Dịch Bệnh và Giám Đốc Stephen Hahn, Cơ Quan Kiểm Soát Dược Phẩm.

Ông Hahn và Redfield tự cách ly trong 14 ngày và sẽ điều trần trước một ủy ban Thượng Viện qua điện thoại truyền hình vào Thứ Ba, 12 Tháng Năm.

Còn Bác Sĩ Fauci áp dụng một phương pháp cách ly được điều chỉnh để thích hợp với trọng trách hiện tại. Phần lớn thời gian, ông làm việc ở nhà, tuy nhiên, khi cần thiết ông sẽ đeo khẩu trang khi đến văn phòng và áp dụng nguyên tắc cách ly khoảng cách.

Tổng Thống Trump và Phó Tổng Thống Pence bị chỉ trích không đeo khẩu trang khi xuất hiện tại hai sự kiện riêng rẽ tại Arizona và Minnesota trước đây.

Bà Katie Miller, trưởng phòng truyền thông Phủ Phó Tổng Thống vừa bị xét nghiệm dương tính, là vợ ông Stephen Miller, cố vấn Tổng Thống Donald Trump, người có quan điểm cứng rắn chống di dân, tác giả những đề xuất và chính sách hạn chế di dân. (MPL) (kn)

Khởi tố vụ án gây chết người tại nơi giam giữ ở Bà Rịa – Vũng Tàu

TIN TỔNG HỢP 10/05/2020
-Cố Vấn Kudlow: Tòa Bạch Ốc thảo luận ‘không chính thức’ với Quốc Hội về biện pháp trợ giúp sắp tới
-Binh sĩ Trung Quốc – Ấn Độ ẩu đả ở biên giới
-Singapore tăng 876 ca COVID-19, Indonesia thêm 14 ca tử vong
-Khởi tố vụ án gây chết người tại nơi giam giữ ở Bà Rịa – Vũng Tàu

CSVN liên tiếp đàn áp người giao sách của Nhà Xuất Bản Tự Do

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Hôm 10 Tháng Năm, fanpage của Nhà Xuất Bản Tự Do đưa cáo buộc về việc ông Phùng Thủy, một người giao sách của họ, vừa bị lực lượng an ninh Bộ Công An CSVN “giăng bẫy và bắt sống” tại Sài Gòn hôm 8 Tháng Năm.

Nhà Xuất Bản Tự Do là nơi in ấn, phát hành các cuốn sách gây tiếng vang như “Chính Trị Bình Dân,” “Cánh Đồng Sênh: Báo Cáo Về Vụ Tấn Công Xã Đồng Tâm,” “Cẩm Nang Nuôi Tù,” “Phản Kháng Phi Bạo Lực”…

Theo cáo buộc của Nhà Xuất Bản Tự Do, ông Phùng Thủy bị dẫn giải về văn phòng phía Nam Bộ Công An CSVN và bị thẩm vấn, tra tấn suốt từ 9 giờ sáng đến đêm cùng ngày.

Các câu hỏi xoay quanh nhân sự và hoạt động của Nhà Xuất Bản Tự Do và cá nhân bà Phạm Đoan Trang, phóng viên tự do, tác giả một số cuốn sách ấn hành qua nơi này.

Ông Phùng Thủy được cho là nhân lúc người nhà đem thuốc trị tụt huyết áp đến cho ông đã lao lên xe máy bỏ chạy, thoát khỏi tay công an trong tình trạng “tả tơi, bầm dập, hai ngón chân cái tê dại.”

Sau vụ này, Nhà Xuất Bản Tự Do cho biết “hoàn cảnh hiện nay cực kỳ nguy hiểm, tất cả nhân sự của Nhà Xuất Bản (những người đã bị lộ) đều đang bị săn lùng trong một chiến dịch được công an xem như trọng án.”

Do vậy, họ “mong được sự giúp đỡ, động viên, và tất nhiên là cả sự bảo vệ, từ cộng đồng.”

Trả lời Nhật báo Người Việt hôm 10 Tháng Năm, bà Phạm Đoan Trang nói: “Tôi nghĩ vụ giăng bẫy và bắt bớ này là hoàn toàn trong kế hoạch của công an nhằm kiểm soát tình hình trước đại hội đảng 13. Thật ra từ lâu nay cũng đã có tin từ an ninh nhắn Nhà Xuất Bản Tự Do bóng gió là đừng làm gì nữa trước đại hội đảng thì sẽ không bị đàn áp. Nhưng nhận thấy nhu cầu của người đọc Việt Nam vẫn có nên Nhà Xuất Bản Tự Do tiếp tục, chấp nhận rủi ro.”

Những tác phẩm không kiểm duyệt của Nhà Xuất Bản Tự Do bị CSVN cấm đoán vì coi là “nhạy cảm với sự tồn vong của chế độ.”  (Hình: Facebook Nhà Xuất Bản Tự Do)

“Trong vụ này, tôi chỉ muốn nói thêm là cả người vận chuyển cũng như người đọc sách đều quá dũng cảm. Tôi cảm ơn và cảm phục họ vì điều đó. Nhưng cũng thấy buồn vì thực tế này cho thấy là chúng ta đang sống trong một đất nước độc tài đến mức quái dị: Phát hành và đọc sách đều là tội phạm!”

Trước vụ của ông Phùng Thủy, đã có tiền lệ về việc công an, an ninh sách nhiễu, bắt bớ người giao sách và cả người đọc sách không kiểm duyệt của Nhà Xuất Bản Tự Do.

Hồi đầu Tháng Giêng, ông Hồ Sỹ Quyết, tức Facebooker Quyet Ho, ở tỉnh Hưng Yên, bị công an ập vào nhà câu lưu, “cướp tài sản” vì tội “đọc và giới thiệu sách không qua kiểm duyệt do Nhà Xuất Bản Tự Do ấn hành.”

Một chục công an, gồm an ninh viên mặc thường phục ập vào tịch thu toàn bộ máy tính, trong đó có một MacBook mới mua trị giá hơn 20 triệu đồng ($865), bốn điện thoại di động, máy quay phim, máy ảnh, thiết bị chống rung, GoPro và cả thẻ ngân hàng, một số cuốn sách của Nhà Xuất Bản Tự Do.

Hồi cuối Tháng Mười Một, 2019, ông Vũ Huy Hoàng, một trong những người giao sách Nhà Xuất Bản Tự Do, công khai yêu cầu công an ở Sài Gòn “chấm dứt ngay việc sách nhiễu” nhắm vào vợ con ông.

Ông Hoàng, một tài xế taxi, được cộng đồng mạng biết đến qua hành động giương biểu ngữ phản đối tăng giá xăng tại cơ quan đại diện phía Nam của Bộ Công Thương CSVN trước đây. Ông cũng thường xuyên lên tiếng về các vấn đề thời sự xã hội trên Facebook với tư cách “người cổ súy cho các quyền tự do, dân chủ tại Việt Nam vì phải chứng kiến vô số những bất công, oan khiên diễn ra trong xã hội mà mình đang sống” như ông viết về mình.

Ông Hoàng đưa cáo buộc rằng mình bị công an phường 6, quận 3 ở Sài Gòn câu lưu và đánh đập vì “tội” đi giao sách của Nhà Xuất Bản Tự Do. Hiện có tin cho rằng ông Hoàng đang phải “tạm lánh” ở nước ngoài sau khi bị công an sách nhiễu, “mời làm việc” liên tục.

Việc nhà cầm quyền CSVN liên tục mở các đợt sách nhiễu độc giả và tấn công nhắm vào Nhà Xuất Bản Tự Do khiến Amnesty international (Tổ Chức Ân Xá Quốc Tế) và Human Rights Watch (Theo Dõi Nhân Quyền) phát đi thông cáo yêu cầu Việt Nam “chấm dứt ngay chiến dịch đàn áp độc giả của Nhà Xuất Bản Tự Do; cho phép Nhà Xuất Bản Tự Do và những người liên quan thực hiện quyền tự do ngôn luận.” Tuy vậy, đến nay, Bộ Ngoại Giao CSVN không hề đưa ra bất kỳ phản hồi nào về vụ này. (N.H.K) (kn)

Thị trường nhà đất Mỹ tệ hại hơn vì thất nghiệp tăng cao

(Realtor.com) – Hoa Kỳ đang trải qua tình trạng thất nghiệp tệ hại nhất kể từ cuộc Đại Suy Thoái (Great Recession) diễn ra từ cuối năm 2007 đến giữa năm 2009. Đại Suy Thoái khác với cuộc Đại Khủng Hoảng (Great Depression), bắt đầu từ năm 1929 cho tới năm 1939, trước Thế Chiến II.

Trận đại dịch do COVID-19 gây ra đã khuấy động các thị trường tài chánh, làm gián đoạn hệ thống cung cấp trên toàn cầu, và đưa tới một tỉ lệ thất nghiệp lên tới 14.7% trong Tháng Tư, theo Cục Thống Kê Lao Động Hoa Kỳ. Giữa lúc các doanh nghiệp không thiết yếu được lệnh tạm thời đóng cửa để giảm sự lan rộng của COVID-19, khoảng 23.1 triệu người Mỹ đã bị nghỉ việc không lương hoặc mất việc làm.

Tuy những con số đó nghe có vẻ kinh khủng, tỉ lệ thất nghiệp có thể còn cao hơn nhiều, ở mức 20% hoặc hơn. Lý do là Cục Thống Kê Lao Động (BLS) đã chỉ nhìn vào tình trạng thất nghiệp trong tuần lễ chấm dứt vào ngày 18 Tháng Tư. Kể từ đó đến nay, thêm ít nhất 7 triệu người Mỹ đã nộp đơn xin tiền bảo hiểm thất nghiệp, theo các con số  ã được điều chỉnh theo mùa của BLS.

Vì thị trường nhà đất liên quan chặt chẽ với nền kinh tế, thời kỳ thất nghiệp đau đớn nàycó thể ảnh hưởng tới thị trường địa ốc.

Các con số thật khủng khiếp, theo bà Danielle Hale, kinh tế gia trưởng của realtor.com. Tình trạng vẫn không khá hơn, do đó các con số Tháng Năm sẽ còn tệ hơn.

Nhiều người có tiềm năng mua nhà đã bị loại khỏi thị trường bởi vì họ đã mất việc làm hoặc lợi tức hoặc đã bị nghỉ việc không lương. Nhiều chủ nhà tương lai khác lo ngại về tình trạng an ninh việc làm của chính họ – và do đó đình hoãn những gì có thể là vụ mua sắm lớn nhất trong đời họ. Và ngay cả những người vẫn có ý định mua cũng đang thấy việc vay một món thế chấp trở nên khó khăn hơn kể từ khi cuộc khủng hoảng bắt đầu.

Vài người đang sử dụng tiền tiết kiệm cho khoản tiền trả trước để đáp ứng nhu cầu sinh sống, điều có thể khiến họ phải đình hoãn việc mua nhà ngay cả khi nền kinh tế phục hồi trở lại.

Bà Hale nói: “Chúng tôi đã thấy những vụ mua bán nhà sụt giảm vì những khó khăn này.”

Một phần cũng vì những người bán đang dẹp bỏ những tấm bảng “Nhà Bán” của họ khỏi sân trước và trì hoãn việc quảng cáo bán nhà của họ cho tới khi tình trạng tệ hại chấm dứt. Với ít người mua hơn, họ có thể lo ngại về việc căn nhà bị trả rẻ. Họ cũng có thể không yên tâm về chuyện có thêm người lui tới căn nhà của họ giữa một trận đại dịch. Và nhiều người bán cũng là những người mua, do đó họ có thể muốn chờ đợi cho tới khi có thêm nhà được đưa vào thị trường

Bất cứ người bán nào không cần bán ngay cũng có thể chọn giải pháp chờ đợi cho tới khi mọi chuyện trở lại bình thường, hay gần như vậy. Trong khi chắc chắn có vài người mua nhà trên thị trường, không có nhiều người mua như trong một thị trường mùa Xuân bình thường.

Tuy nhiên, đó không phải là tin hoàn toàn xấu. Giữa lúc các tiểu bang và thành phố nới lỏng những giới hạn, thêm nhiều người trong những vùng đó đang khởi sự công việc để mua nhà trở lại.

Thị trường nhà đất hiện giờ đang ở trên một vùng đất chưa được thăm dò, nhưng đơn vay tiền thế chấp để mua nhà đã gia tăng trong ba tuần liên tiếp, theo ông Joel Kan, một nhà kinh tế tại MBA, trong một bản tuyên bố. “Người mua tương lai đang dần dần quay trở lại tại nhiều nơi đang mở cửa trong nước.”

Đạo luật kích thích kinh tế của chính phủ có thể cũng bù đắp ít nhất phần nào sự đau đớn. Ngoài ra, nhiều công nhân đang hy vọng sẽ chỉ bị nghỉ việc không lương tạm thời. Điều đó khiến vài kinh tế gia tin rằng tình hình tệ hại nhất có thể chỉ tập trung trong đoản kỳ.

Ngay cả trước cuộc khủng hoảng coronavirus, nhiều người có triển vọng mua nhà đã tìm kiếm dù cho  rằng sắp sửa xảy ra một vụ suy thoái.

Theo bà Hale, vụ suy thoái mới đây là một ký ức mới mẻ để hầu hết các chủ nhà gia nhập thị trường trong khi nghĩ tới chuyện họ có đủ tiền tiết kiệm để vượt qua cơn sóng gió trong trường hợp bị mất việc hoặc mất lợi tức hay không. (N.N) (kn)

Dẫn người võ trang vào nhà người da đen, cảnh sát viên North Carolina bị truy tố

WILMINGTON, North Carolina (NV) –  Một cảnh sát viên ở tiểu bang North Carolina bị truy tố tội hình sự sau khi ông này dẫn một nhóm người võ trang, toàn là da trắng, vào lục soát lầm nhà một người da đen để kiếm một cô gái bị coi là “mất tích.”

Theo bản tin của NBC News, Biện Lý Ben David ở New Hanover County, hôm Thứ Sáu, 8 Tháng Năm, nói rằng ông Jordan Kita, cảnh sát viên làm việc tại Văn Phòng Cảnh Sát Trưởng New Hanover County, dẫn một đám người có võ trang đến nhà của Dameon Shepard, một học sinh lớp 12 tại trường trung học Laney High School ở Wilmington, hôm 3 Tháng Năm.

Luật Sư James W. Lea, đại diện cho gia đình Shepad và đang chuẩn bị đơn kiện dân sự, nói rằng nhóm người toàn là da trắng kia, định xấn vào trong nhà của gia đình Shepard, vốn là người da đen, tại Pender County, nằm cách Wilmington chừng 20 dặm (32 km) về phía Bắc.

Theo Luật Sư Lea thì bà mẹ của Dameon là Monica Shepard, nói với đám đông kia là hãy rời khỏi sân nhà bà.

Bà Monica Shepard nói với đài WECT-TV rằng: “Một đám người hung hăng có võ trang đó đến trước cửa nhà chúng tôi, chúng tôi không biết phải làm gì. Nếu tôi không có nhà hôm đó, việc gì sẽ xảy ra. Thật đáng sợ.”

Biện Lý New Hanover and Pender Counties, ông Ben David (giữa) cùng với Cảnh Sát Trưởng Pender County Alan Cutler (phải) trong cuộc họp báo. (Hình: Hunter Ingram/The Star-News/AP)

Cảnh sát viên Kita lúc đó tìm kiếm một cô gái 15 tuổi, tên Lekayda Kempisty, người trước đó được báo cáo là mất tích. Cô này sau đó được tìm thấy an toàn.

Khi đi kiếm Lekayda, đám người của ông Kita lùng kiếm một người tên “Josiah”, trước đây có sống cạnh nhà của gia đình Shepard.

Trong cuộc đối đầu, Dameon Shepard nhiều lần chỉ cho đám đông thấy rằng họ đã đến lầm nhà, và trước cửa nhà này có tấm bảng chúc mừng “Dameon” tốt nghiệp trung học, nhưng chẳng ai thèm để ý.

Biện Lý David nói có mối quan hệ gia đình nào đó giữa cảnh sát viên Kita và Lekayda Kempisty.

Cảnh sát viên Kita bị cho nghỉ việc và bị truy tố tội xâm nhập gia cư bất hợp pháp cùng là hành xử sai trái trong nhiệm vụ nhân viên công lực.

Một người đàn ông khác trong nhóm của Kita cũng bị truy tố tội hình sự là dùng võ khí đe dọa công chúng. (V.Giang) (kn)

Trung Quốc cướp Biển Đông theo kế hoạch lấn từ từ

WASHINGTON, DC (NV) – Không phải vì dịch bệnh COVID-19 mà Trung Quốc có những hành động ăn cướp và làm bá chủ Biển Đông vội vã mà họ đã có kế hoạch từ nhiều chục năm trước để tránh bị phản ứng mạnh.

Một bài phân tích của tạp chí Quartz hôm Thứ Bảy, 9 Tháng Năm, nhắc nhở mọi người rằng Trung Quốc đã mưu tính nuốt trọn Biển Đông từ đã lâu chứ không phải chuyện gần đây theo kiểu người Mỹ gọi là “Salami slicing.” Tức là thái cục thịt lớn thành những miếng mỏng để ăn dần. Người Việt Nam không gọi như thế nhưng cũng có những thành ngữ như “tằm ăn dâu” chẳng hạn.

Theo tác giả Steve Mollman viết trên Quartz, những diễn biến dồn dập gần đây liên quan đến Biển Đông cho người ta cảm tưởng là Bắc Kinh lợi dụng sự quan tâm của mọi người đối phó với đại dịch COVID-19 để thực hiện bá quyền bành trướng. Thật ra, những gì diễn ra mấy tháng gần đây chỉ nằm trong chuỗi những gì đã được Bắc Kinh mưu tính hàng chục năm trước. Nó chỉ diễn ra trùng hợp với cơn đại dịch, không diễn ra muộn thì cũng chỉ sớm hơn đôi chút.

Theo ông Mollman, một trong những thứ vũ khí quan trọng nhất mà Bắc Kinh sử dụng là sự kiên nhẫn.

Giữa thập niên 90, Bắc Kinh đã cam kết với chính phủ Philippines là là họ chỉ xây dựng một ít cơ sở nhỏ bé làm chỗ cho ngư dân Trung Quốc trú ẩn khi có bão tại bãi đá ngầm Vành Khăn (tên quốc tế là Mischief Reef). Bãi này cách bờ biển Philippines chỗ gần nhất là 217km.

Trung Quốc đã bồi đắp bãi đá ngầm Vành Khăn (Mischief Reef) thành một đảo nhân tạo khổng lồ ở Trường Sa với phi đạo, cảng biển, các doanh trại quân sự quy mô với hỏa tiễn phòng không, hỏa tiễn diệt hạm, radar,… (Hình: Quartz)

Nhưng đến năm 2018 thì nó đã trở thành một căn cứ quân sự vĩ đại tại quần đảo Trường Sa cùng với 6 bãi đá ngầm khác đều đã được bồi bắp và xây dựng gấp rút khoảng năm 2014 khi mà cả dư luận quốc tế đề chú ý đến sự đối đầu giữa Hà Nội và Bắc Kinh ở phía nam quần đảo Hoàng Sa. Bắc Kinh cho giàn khoan khổng lồ Hải Dương 981 khoan tìm dầu khí gần đảo Tri Tôn trong vùng biển đặc quyên kinh tế của Việt Nam.

Cả Việt Nam và Philippines đều chỉ có khả năng phản đối Trung Quốc bằng biện pháp ngoại giao mà Bắc Kinh tảng lờ. Mỹ tuy cũng đả kích nhưng cũng chẳng làm gì hơn vì không phải là nước trực tiếp tranh chấp chủ quyền biển đảo ở khu vực.

Hiện giờ, các đảo nhân tạo Vành Khăn, Chữ Thập, Su Bi, Gạc Ma và 3 đảo nữa đã có phi đạo, các nhà chứa máy bay, radar, hỏa tiễn phòng không, hỏa tiễn chống hạm, cảng biển, nhà máy lọc nước biển, doanh trại cho hàng chục ngàn quân.

Năm 2015, khi chủ tịch Tập Cận Bình đến Hoa Kỳ, ông ta tuyên bố Trung Quốc không biến các đảo nhân tạo thành các căn cứ quân sự. Nay thì rõ ràng ngược lại.

Năm 2016, Philippines đã thắng trong vụ kiện tại Tòa Trọng Tài Quốc Tế, bác bỏ cái “chủ quyền lịch sử” phi lý theo hình “Lưỡi bò” chiếm hơn 80% đến 90% Biển Đông. Tuy nhiên, Bắc Kinh cậy sức mạnh quân sự ăn trùm các nước nhỏ phía Nam, ngang ngược tuyên bố không chấp nhận bản án. Đồng thời lại còn gia tăng nhanh chóng quân sự hóa các đảo nhân tạo ở quần đảo Trường Sa và các đảo ở quần đảo Hoàng Sa.

Mẫu hạm Liêu Ninh của Trung Quốc tập trận trên Biển Đông. (Hình: STR/AFP/Getty Images)

Gần đây lại loan báo thành lập hai huyện “Nam Sa” (tức Trường Sa) và “Tây Sa” (tức Hoàng Sa) cướp của Việt Nam và đặt tên các bãi đá và thực thể ngầm dưới lòng biển ở các khu vực sâu trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam và Philippines. Hàng năm, cấm đánh cá hơn ba tháng từ đầu Tháng Năm từ vĩ tuyến 12 trở ngược lên phía bắc gồm cả những vùng biển của Việt Nam và Philippines.

Hồi tháng trước, Ngoại Trưởng Mỹ Mike Pompeo khuyến cáo các nước ASEAN là Bắc Kinh đang lợi dụng lúc mọi người dồn hết sức đối phó với đại dịch COVID-19 để lấn tới trên Biển Đông theo kiểu “Salami Slicing.” Nhưng những hành động nhỏ kết nối lại sẽ thành một kết quả lớn khi người ta xâu chuỗi lại mọi chuyện từ năm này sang năm khác.

Năm 2002, Bắc Kinh đã ký cam kết với 10 nước ASEAN qua bản “Tuyên Bố Ứng Xử trên Biển Đông” (DOC) là giữ nguyên trạng Biển Đông, đồng thời cố gắng đàm phán cho xong một Bộ Quy Tắc Ứng Xử (COC) để tránh xung đột võ trang. Nay bộ COC chưa có thì Bắc Kinh đã thực hiện xong kế hoạch quân sự hóa Biển Đông.

Gần đây, thấy có tin Bắc Kinh toan tính thiết lập khu vực nhận dạng phòng không (ADIZ) trên Biển Đông mà một số phân tích gia từng cảnh cáo.

Khu vực Biển Đông nơi có 5 ngàn tỷ hàng hóa lưu thông hàng năm bên cạnh nguồn lợi thủy sản và dầu khí được coi là một chảo dầu có thể cháy bùng bất cứ lúc nào. (TN) (kn)

Orange County: 9 viện dưỡng lão có người chết vì COVID-19

SANTA ANA, California (NV) – Có chín viện dưỡng lão và dịch vụ dưỡng lão tại tư gia thuộc Orange County báo cáo có các ca tử vong vì COVID-19, kể cả nhân viên và cao niên cư trú, theo công bố của Bộ Y Tế California đưa ra ngày Thứ Sáu, 8 Tháng Năm.

Nhật báo OC Register nhắc lại, hôm Thứ Năm, 7 Tháng Năm, Sở Y Tế Orange County cho biết trong đia phận có 22 cao niên cư dân và một nhân viên chết vì COVID-19.

Gần một nửa số ca tử vong vì COVID-19 tại tiểu bang California đều đến từ các dưỡng đường dưỡng lão và dịch vụ dưỡng lão tư gia.

Trong những tuần lễ vừa qua, tiểu bang chỉ liệt kê những cơ sở có người bị nhiễm bệnh, tuy nhiên, Thứ Sáu vừa qua, lần đầu tiên, danh sách những nơi báo cáo ca tử vong vì COVID-19 được công khai.

Danh sách liệt kê những cơ sở dưỡng lão tại Orange County có người chết vì COVID-19 sau đây.

-Alamitos West Health & Rehabilitation, thành phố Los Alamitos

-Anaheim Healthcare Center, thành phố Anaheim

-Huntington Valley Healthcare Center, thành phố Huntington Beach

-Laguna Hills Health and Rehabilitation Center, thành phố Laguna Hills

-New Orange Hills, thành phố Orange

-Sea Cliff Healthcare Center, thành phố Huntington Beach,

-St. Edna Subacute and Rehabilitation Center, thành phố Santa Ana

-Acacia Villas, thành phố Fullerton

-Brookdale, thành phố Yorba Linda

Những cơ sở trên báo cáo có 10 ca tử vong trở xuống.

Theo quy định, tiểu bang chỉ cung cấp con số tử vong cụ thể ở những địa điểm có từ 11 người chết vì COVID-19 trở lên. Những ca tử vong này bao gồm nhân viên lẫn cao niên cư trú tại cơ sở.

Dữ liệu tiểu bang đưa ra ngày Thứ Sáu cho thấy có thêm 10 cơ sở dưỡng lão có thêm một ca nhiễm bệnh trong vòng 24 giờ đồng hồ.

Ngoài ra, Sở Y Tế Orange County thông báo có hơn 350 cao niên cư trú và 170 nhân viên tại các viện dưỡng lão và dịch vụ dưỡng lão tại tư gia xét nghiệm dương tính với COVID-19.

CalOptima, cơ quan quản trị y tế cho người thu nhập thấp, cho biết họ đang làm việc với trường đại học UCI và Sở Y Tế Orange County để cung cấp chương trình huấn luyện đối phó và ngăn ngừa bệnh dịch cho các cơ sở dưỡng lão thuộc Orange County và chăm sóc cao niên tư gia. (MPL) (kn)

Ngư dân Bình Thuận được bồi thường $45,000 vụ tàu cá bị tàu hàng Philippines đâm chìm

BÌNH THUẬN, Việt Nam (NV) – Tin cho hay ông Võ Đình Phượng, 45 tuổi, ở thị xã La Gi, đã nhận được khoản tiền $45,000 do chủ tàu hàng White Tomony, quốc tịch Philippines bồi thường về vụ đâm chìm tàu cá của ông.

Theo báo Zing, ông Phượng kể rằng vụ việc xảy ra vào chiều 1 Tháng Năm, tàu cá của ông đang ở tại vùng biển cách cửa biển La Gi khoảng 13 hải lý thì bị một tàu hàng nước ngoài đâm chìm.

Ông Phượng cùng năm thuyền viên ôm phao nhảy xuống biển sau đó được tàu bạn cứu vớt.

Một số tàu cá đang hành nghề gần đó đã đuổi theo và chụp được hình chiếc tàu bỏ chạy sau khi gây ra vụ tai nạn. Thông qua thiết bị định dạng AIS, tàu hàng White Tomony (MMSI 548979000, quốc tịch Philippines) được xác định có hành trình ngang qua khu vực tại thời điểm tàu cá bị đâm chìm.

Sau vụ việc, nhà cầm quyền tỉnh Bình Thuận thông báo truy tìm chiếc tàu hàng.

Đến ngày 5 Tháng Năm, đại diện tàu hàng White Tomony liên lạc ông Phượng để thương lượng bồi thường, hòa giải vụ tai nạn. Ông Phượng đã đồng ý nhận tiền bồi thường và bãi nại.

“Tôi sẽ dùng số tiền này để mua lại con tàu khác bám biển mưu sinh,” ông Phượng được báo Zing dẫn lời.

Cùng thời điểm, theo báo Pháp Luật TP.HCM, Cảng Vụ Hàng Hải Bình Thuận xác nhận rằng hồ sơ vụ tai nạn hàng hải xảy ra trên vùng biển Bình Thuận “đã được hai bên tự thỏa thuận và làm đơn bãi nại, không yêu cầu gì thêm.”

Tàu White Tomony. (Hình: Pháp Luật TP.HCM)

Đây có lẽ là lần hiếm hoi ngư dân Việt Nam nhận được bồi thường về việc tàu cá của họ bị đâm chìm trước khi sự vụ được đưa ra tòa án. Trong các vụ việc tương tự, hầu hết các tàu hàng sau khi đâm chìm tàu cá đều bỏ chạy.

Hồi cuối Tháng Tư, báo Tuổi Trẻ cho hay, bốn ngư dân Nghệ An thoát nạn sau khi tàu cá của họ đang đánh bắt hải sản ở vùng biển Nghệ An, cách bờ khoảng 85 hải lý, thì nghi bị một tàu hàng chạy hướng Bắc–Nam đâm trúng vào lúc rạng sáng 28 Tháng Tư. Chiếc tàu này trị giá 700 triệu đồng ($30,300).

“Tôi mong muốn nhà chức trách điều tra làm rõ chiếc tàu đã đâm tàu cá chúng tôi để bù đắp một phần thiệt hại,” ông Phạm Văn Tuấn, chủ tàu cá, được tờ báo dẫn lời. Tuy vậy, đến nay chưa rõ kết quả cuộc điều tra thế nào.

Trong một vụ khác, nhà chức trách tỉnh Bình Định xác nhận tàu hàng tông chìm tàu cá Phú Yên và bỏ mặc ba ngư dân giữa biển là tàu Pacific Express của Công Ty Vận Tải Biển Gemadept, theo báo Tuổi Trẻ.

“Mặc cho ngư dân kêu cứu, tàu hàng vẫn tăng tốc tiếp tục hành trình. Các ngư dân đã may mắn được tàu cá gần đó cứu vớt. Sau vụ tàu hàng tông chìm tàu cá, chủ tàu cá báo cáo vụ việc đến nhà chức trách,” tờ báo tường thuật.

Sau khi được cung cấp chứng cứ, đại diện tàu Pacific Express đã thừa nhận gây ra vụ đâm chìm tàu cá ngày 10 Tháng Tư và cam kết bồi thường cho ngư dân bị nạn. Tuy vậy, chi tiết về khoản bồi thường trong vụ này không được công bố. (N.H.K) (kn)

Orange County có thêm 2 ca tử vong và 122 ca nhiễm COVID-19

SANTA ANA, California (NV) – Orange County có tổng cộng 76 người chết sau khi thêm 2 ca được báo cáo vào ngày Chủ Nhật, 10 Tháng Năm.

Sở Y Tế Orange County đồng thời cho biết có thêm 122 người nhiễm bệnh mới đưa tổng số ca nhiễm là 3,502 người, theo nhật báo OC Register.

Theo báo cáo của 24 trên tổng số 25 nhà thương thuộc Orange County cho biết, hiện có 178 bệnh nhân nhập viện và trong số này có 59 người phải vào phòng chăm sóc đặc biệt, theo các giới chức y tế quận hạt.

Cho đến Chủ Nhật, Orange County mới tiến hành xét nghiệm cho 52,211 người trong tổng số 3.2 triệu cư dân, tỉ lệ 160/10,000.

Bản báo cáo của Sở Y Tế cũng đưa ra thống kê số tử vong theo độ tuổi như sau.

-Tuổi từ 85+: 18 chết (24%)

-Tuổi 75-84: 22 chết (29%)

-Tuổi 65-74: 12 chết (16%)

-Tuổi 55-64: 10 chết (13%)

-Tuổi 45-54: 8 chết (11%)

-Tuổi 35-44: 4 chết (5%)

-Tuổi 25-34: 2 chết (3%)

-Tuổi 18-24: 0%

-Tuổi 0-17: 0%

Trong tổng số 76 người chết có 17 nhân viên các cơ sở dưỡng lão.

Tuổi già cô đơn trong nhà dưỡng lão. (Hình minh họa: Getty Images)

Kể từ khi dịch COVID-19 bùng phát, các nhà dưỡng lão trở thành tâm điểm chú ý của công luận, bởi vì, đây là nơi rất dễ lây nhiễm, và thời gian qua, nhiều cơ sở này trở thành ổ dịch nghiêm trọng.

Giới chức y tế tại Orange County tiến hành chương trình huấn luyện nhằm giảm rủi ro cho nhân viên lẫn cư dân nhà dưỡng lão.

CalOptima, hệ thống bảo hiểm y tế dành cho người thu nhập thấp ở quận hạt này, phối hợp với đại học UC Irvine và Cơ Quan Y Tế Orange County huấn luyện đặc biệt cho nhân viên 12 nhà dưỡng lão địa phương cách phòng ngừa lây nhiễm.

Thêm vào đó, 67 nhà dưỡng lão sẽ được cung cấp bộ dụng cụ và chương trình huấn luyện cơ bản.

Nhà dưỡng lão là nơi virus lây lan mạnh, vì nhân viên làm việc tại đây thường xuyên có tiếp xúc gần với các cao niên cư trú, rủi ro lây nhiễm cả hai phía rất cao.

Những cao niên thường có bệnh nền dễ nhiễm bệnh và cùng sống trong một môi trường mà mọi người đều có tuổi tác gần như nhau.

“Những người sống ở nhà dưỡng lão cần chúng ta hợp tác khẩn cấp để giúp đỡ vì họ có thể nhiễm COVID-19 rất dễ dàng,” Bác Sĩ Emily Fonda, một giới chức CalOptima, giải thích thêm: “Chương trình này sẽ hướng dẫn kỹ thuật chăm sóc mới, rất cần thiết trong trường hợp có một loại virus lây nhiễm mạnh, để nhân viên nhà dưỡng lão ở Orange County có thể bảo vệ cư dân dễ nhiễm bệnh.”

Bác Sĩ Susan Huang, giáo sư về bệnh truyền nhiễm ở đại học UC Irvine, đang hợp tác với các nhà nghiên cứu và bác sĩ khác để chế tạo dụng cụ và lên chương trình huấn luyện.

Những kỹ năng mà nhân viên nhà dưỡng lão được học bao gồm cách sử dụng đồ bảo hộ y tế như khẩu trang sao cho hiệu quả nhất, cách đo thân nhiệt khách thăm bệnh nhân, và cách lau dọn nhà dưỡng lão bảo đảm an toàn hơn.

Cơ quan CalOptima tài trợ khoảng $629,000 cho chương trình này, và Orange County cũng hứa sẽ cung cấp thêm về mặt tài chính. (MPL) (kn)

‘Báo đảng’ chỉ trích mẹ tử tù Hồ Duy Hải là ‘yêu con mù quáng’

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Một số báo nhà nước CSVN hôm 10 Tháng Năm, được lệnh “Ban Tuyên Giáo Trung Ương” mở chiến dịch “tuyên truyền” nhằm bảo vệ ngành tòa án, đồng thời công kích bà Nguyễn Thị Loan, mẹ của “tử tù” Hồ Duy Hải.

Đợt công kích này xả ra trong lúc công luận còn chưa hết bất bình vụ phiên tòa “giám đốc thẩm” y án đối với “tử tù” Hồ Duy Hải,

Báo điện tử VTC News bị cho là “đổ dầu vào lửa” khi đăng bài “12 năm kêu oan, mẹ Hồ Duy Hải yêu con mù quáng.”

Bài báo nhận định rằng hành trình kêu oan ròng rã của bà Loan “là sự xả thân vô ích” và “khiến cho vụ án kéo dài, phiền lụy đến rất nhiều người.” Tác giả bài báo khuyên bà Loan “phải biết chấp nhận mới có thể tìm được sự bình an.”

VTC News cũng thay mặt quan tòa đưa ra phán quyết: “Trong quá trình điều tra, Hải cũng nhận tội, và đây là tội giết người. Pháp luật yêu cầu anh ta trả giá cho tội lỗi bằng chính mạng sống của mình.”

Cũng trong chiến dịch “tuyên truyền” này, trước đó, báo Zing đăng bài “Gặp người từng nhiều lần trò chuyện với Hồ Duy Hải trong trại giam.” Bài báo dẫn nguồn tin là bà Trần Thị Nhanh, người ký cáo trạng truy tố Hồ Duy Hải, và được cho là người từng có dịp gặp anh Hải vài lần trong trại tạm giam.

“Trong các lần tiếp xúc với bà, không khi nào Hồ Duy Hải kêu oan mà luôn thành khẩn nhận tội. Một lần tiếp xúc với bà, Hải đã khóc và nói rằng nhiều đêm mình không ngủ được, bị lương tâm dằn vặt vì tội lỗi đã trót gây ra với hai nạn nhân,” báo Zing viết.

Đáng lưu ý, Ban Tuyên Giáo Trung Ương không chỉ mở cuộc công kích trên báo nhà nước mà còn huy động các Facebooker thuộc giới phóng viên có nhiều lượt follow trên mạng xã hội để đưa tin giả về vụ Hồ Duy Hải.

Bài báo đăng trên VTC News hôm 10 Tháng Năm. (Hình chụp qua màn hình)

Một trong số đó, Facebooker Thanh Hằng, phóng viên báo Công An Nhân Dân, viết trên trang cá nhân: “… Bà Lê Thị Nga, chủ nhiệm Ủy Ban Tư Pháp Quốc Hội – người năm năm trước đã có bản bản kiến nghị đanh thép đề nghị xem xét kháng nghị vụ án Hồ Duy Hải, rồi vào tận trại giam để gặp Hồ Duy Hải nhằm minh oan cho Hải, nhưng Hải đã nhận tội trước đoàn giám sát do bà Nga làm phó đoàn…”

Tuy nhiên, theo trang “Kiểm Tin,” đây là tin giả vì báo cáo gởi các thành viên giám sát của bà Lê Thị Nga đề ngày 10 Tháng Hai, 2015, nêu rằng tại buổi gặp với bà Nga, anh Hải “nhiều lần trả lời là không giết người và đề nghị xem xét lại vụ án.”

Cũng trong hôm 10 Tháng Năm, mạng xã hội lan truyền văn bản được cho là đơn kêu cứu khẩn cấp của bà Loan đề gửi bà Lê Thị Nga, chủ nhiệm Ủy Ban Tư Pháp Quốc Hội CSVN, đồng kính gửi bà Lê Hiền Đức, người nhận danh hiệu “công dân liêm chính” của Tổ Chức Minh Bạch Quốc Tế năm 2008.

Đơn của bà Loan viết: “Thưa bà, sau khi nghe được kết quả này, dư luận nhân dân cả nước, đặc biệt là giới luật sư và các nhà bình luận đã phẫn nộ và tôi cùng gia đình thì hoàn toàn suy sụp.”

“Tôi làm đơn này, một lần nữa khẩn thiết kính đề nghị bà, với cương vị công tác và quyền hạn của mình, có kiến nghị đến các cấp thẩm quyền và báo cáo với Ủy Ban Thường Vụ Quốc Hội để xem xét lại quyết định của Hội Đồng Thẩm Phán Tòa Án Nhân Dân Tối Cao, và đề nghị xem xét các tình tiết quan trọng của vụ án do Luật Sư Trần Hồng Phong đưa ra, nhưng Hội Đồng Thẩm Phán không xem xét nghiêm túc và khách quan,” đơn của bà Loan ghi.

Bà Loan “bày tỏ niềm hy vọng về những cố gắng tiếp theo của bà Nga vì sự thượng tôn pháp luật và đức hiếu sinh của một người phụ nữ.”

Đến nay, chưa rõ liệu ông Nguyễn Phú Trọng, chủ tịch nước kiêm tổng bí thư CSVN có ra tay ân giảm án cho Hồ Duy Hải thành chung thân như một cách “rửa mặt cho chế độ” theo suy đoán của giới xã hội dân sự, hay không?

Cáo trạng được các báo nhà nước dẫn lại cho hay, năm 2007, anh Hồ Duy Hải quen biết hai nữ nhân viên bưu điện Cầu Voi ở ấp 5, xã Nhị Thành, huyện Thủ Thừa, tỉnh Long An. Sáng 14 Tháng Giêng, 2008, hai nữ nhân viên này được ghi nhận bị sát hại dã man ngay tại nơi làm việc.

Hơn hai tháng sau, ngày 21 Tháng Ba, 2008, anh Hải bị bắt giữ. Trong 12 năm qua, anh đã hai lần bị tuyên án tử hình.

Sau hành trình ròng rã kêu oan cho con trai của bà Nguyễn Thị Loan, 57 tuổi, ngày 22 Tháng Mười Một, 2019, Viện Kiểm Sát Nhân Dân Tối Cao ban hành quyết định kháng nghị “giám đốc thẩm,” đề nghị xét xử theo thủ tục “giám đốc thẩm,” hủy toàn bộ bản án sơ thẩm và phúc thẩm để điều tra lại. (N.H.K) (kn)

Nợ và thuế trong hôn nhân

Luật Sư tại California và Washington. Luật Sư LyLy Nguyễn chuyên về Luật Khánh Tận Chương 7, 13 cho cá nhân và cơ sở thương mại, xóa hết các loại nợ, tranh tụng trước Tòa Khánh Tận và khai phá sản hủy bỏ nợ thuế. Về Hoạch Ðịnh Tài Sản, Luật Sư LyLy chuyên thảo Di Chúc và Tín Mục (trust), ủy quyền điều hành tất cả tài sản, dặn dò săn sóc y tế khi bất lực và hoạch định kế nghiệp. Về Luật Thuế, Luật Sư LyLy đại diện cho thân chủ trường hợp bị kiểm thuế, xin ngưng tịch thâu tài sản vì thiếu thuế, đại diện biện hộ trước Tòa Án Thuế và điều đình xin giảm nợ thuế. Về Luật Thương Mại, Luật Sư LyLy giúp thành lập công ty và tổ hợp hùn hạp. Ngoài ra Luật Sư LyLy còn rất giàu kinh nghiệm về thuế lợi tức cá nhân, thuế trả nhân công, thuế mua bán và thuế tài sản ở hai cấp liên bang và tiểu bang.  Nếu cần tham khảo riêng xin liên lạc với Luật Sư LyLy Nguyễn tại văn phòng ở 10221 Slater Avenue, Suite 216, Fountain Valley, California 92708, điện thoại: (714) 531-7080, website: www.lylylaw.com.

Luật Sư LyLy Nguyễn

Ở xứ Mỹ khi bàn đến khía cạnh tài chánh trong hôn nhân, ngoài vấn đề tài sản sở hữu riêng hay chung còn có hai đề mục khác không kém phần quan trọng trong đời sống vợ chồng, đó là nợ nần và thuế má. Dĩ nhiên sau khi kết hôn vợ chồng có cuộc sống hòa nhập với nhau nhưng không có nghĩa là cùng phải gánh nợ hay đóng thuế. Tùy từng tình huống và hoàn cảnh, vợ chồng có thể liên đới hoặc không với cả nợ lẫn thuế.

Vợ chồng với nợ nần

Tùy theo bản chất của món nợ cũng như tùy tiểu bang cư ngụ, vợ chồng có thể phải chịu trách nhiệm chung về nợ nần do một trong hai người mắc phải. Nếu vợ chồng cùng ký vay thì đương nhiên cả hai đều phải trả – thí dụ như cùng ký đơn xin cấp thẻ tín dụng với hứa hẹn sẽ trả số tiền dùng thẻ trong tương lai cùng tiền lãi – mặc dù chỉ có một sử dụng mà người kia không biết hoặc không đồng ý về những chi tiêu bằng thẻ đó. Tương tự nếu cặp vợ chồng cùng ký tên vay tiền mua nhà thì cả hai đều mang nợ ngân hàng cho vay dù sau này một trong hai người không cư ngụ trong ngôi nhà đó nữa.

Tại các tiểu bang theo quy chế “tài sản cộng đồng” cả vợ lẫn chồng đều trách nhiệm liên đới về nợ dù rằng chỉ có một người đứng vay. Những món nợ dùng tiền vay để chi tiêu cho gia đình thì cả hai vợ chồng đều chịu chung trách nhiệm phải trả ngay cả trường hợp một người không ký. Điều này rõ rệt tại vài tiểu bang có “luật chi phí gia đình” (family expense statutes) theo đó hai vợ chồng đều phải chịu chung những nợ chi phí có lợi ích gia đình, cho dù một người không ký hoặc không chấp thuận trước nợ đó.

Ngoài ra còn những tiểu bang khác buộc vợ chồng bổn phận cùng gánh vác chung chi phí gia đình do “luật chung” (common law) – loại luật bất thành văn –  mà không cần đến luật riêng về nghĩa vụ này. Lấy thí dụ bà vợ dùng thẻ tín dụng mua thực phẩm cho gia đình tại siêu thị địa phương hoặc đem con đi bác sĩ khám bệnh thì tự động ông chồng hoàn toàn chịu trách nhiệm nợ này vì đây là chi phí có lợi ích cho gia đình.

Ngược lại nếu bà vợ một mình vay tiền đi Việt Nam thăm bà con, hoặc ông chồng vay tiền chơi cổ phiếu; nói chung cả hai chẳng ai phải chịu trách nhiệm về khoản nợ của người kia ngoại trừ trường hợp cả ông lẫn bà cùng ký phụ vay tiền cho nhau. Ngược lại tại các tiểu bang theo qui chế “tài sản cộng đồng” như nói ở trên cả hai vợ chồng đều có liên đới về nợ của nhau bất kể có ký phụ hay không.

Nợ của vợ hoặc chồng trước khi cưới

Phần đông vợ hay chồng không phải chịu trách nhiệm về những nợ nần của người kia nếu nợ đó xẩy ra trước khi cưới; những khoản nợ này hoàn toàn thuộc về cá nhân nào mắc trước đó. Tuy nhiên tại nhiều tiểu bang cho phép xiết tài sản “chung” của cuộc hôn nhân mới để thanh thỏa một số “nợ đặc biệt” do vợ hay chồng còn mắc trước khi cưới điển hình là tiền trợ cấp con thơ của hôn nhân cũ mà một người chưa trả. Lấy thí dụ một ông nọ còn thiếu $15,000 tiền cấp dưỡng cho con đời vợ trước, sau này ông ta có nhà hay trương mục ngân hàng đứng tên chung với bà vợ kế thì những tài sản chung này có thể bị tòa xử cho tịch biên để thanh toán số tiền $15,000 chưa trả cho đứa nhỏ hay người giám hộ.

Trường hợp này nếu bà vợ sau lo rằng vợ cũ hay chủ nợ trước của chồng kiện đòi xiết tài sản chung như nói trên thì bà ấy nên giữ mọi tài sản đứng tên một mình thì không ai động chạm được đến của cải riêng của bà ta trừ phi ông chồng có đứng tên chung.

Nợ kinh doanh thương mại của vợ hoặc chồng

Nếu vợ chồng có một người làm chủ cơ sở kinh doanh còn người kia thì không, người không làm chủ sẽ không bị liên đới vào các nợ nghiệp vụ trừ phi người này có ký phụ để bảo đảm cho người kia vay tiền làm ăn. Tuy nhiên cũng như nêu trên, nếu cặp vợ chồng cư ngụ tại các tiểu bang theo quy chế “tài sản cộng đồng” thì cả hai vợ chồng đều phải chịu liên đới về nợ doanh nghiệp cho dù chỉ có một người đứng làm chủ bất kể người kia có ký phụ hay không. Bởi lẽ đó giới tài trợ chuyên cho vay tiền làm ăn buôn bán thường muốn nắm càng nhiều bảo đảm càng tốt – chứ không chỉ dùng cơ sở nghiệp vụ đó làm thế chấp. Trường hợp lỡ người vay không trả nổi thì chủ nợ sẽ đem mọi thế chấp hoặc bảo đảm ra để thâu nợ cho bằng được.

Vì thế khi cho vay tiền giới tài trợ thường bắt chủ nhân doanh nghiệp dùng nhà ở để bảo đảm. Điều này có nghĩa là cả hai vợ chồng người vay phải ký tên chung cho phép dùng ngôi nhà làm thế chấp. Do đó nếu làm ăn lỡ thua lỗ không trả được nợ thì ngôi nhà cũng không cánh mà bay theo món nợ.

Tín dụng của vợ chồng

Theo luật định vợ chồng đều có quyền mở trương mục tín dụng trên căn bản cá nhân mà không lệ thuộc vào nhau. Giới tài trợ không có quyền đòi hỏi người hôn phối phải ký phụ ngoại trừ cặp vợ chồng đó cư ngụ tại các tiểu bang theo qui chế “tài sản cộng đồng”; cả hai vợ chồng có thể bị đòi hỏi cùng phải ký tên chung và có trách nhiệm liên đới với nhau về nợ nần.

Riêng California là tiểu bang theo quy chế “tài sản cộng đồng” theo đó cả hai vợ chồng hoàn toàn liên đới trách nhiệm nợ nần với nhau trên của cải chung. Vì vậy vợ chồng nào đang có nghiệp vụ kinh doanh nên chia nhau đứng tên riêng trên một số của cải quan trọng như một phương cách phân tán tài sản để bảo vệ khỏi trách nhiệm liên đới phòng hờ tình huống làm ăn không thuận lợi.

Vợ chồng với thuế má

Nếu trên tờ khai thuế liên bang và tiểu bang có tên và chữ ký của cả hai vợ chồng thì cả hai đều liên đới về thuế. Nói chung nếu vợ chồng cùng đứng tên khai thuế chung (married filing jointly), nếu có nợ thuế thì sở thuế vụ IRS sẽ nắm cả hai.

Đôi khi trong một vài tình huống đặc biệt. một trong hai người hôn phối có thể được miễn tố không phải chịu nợ thuế chung nếu người ấy chứng minh được rằng mình là người “hôn phối vô tội” (an innocent spouse). Vợ hay chồng có thể là “hôn phối vô tội” nếu người ấy thực sự không biết – hay không có lý do để biết – rằng tờ khai thuế của mình khai ít hơn số tiền thuế đúng ra phải trả vì tờ khai thuế do người kia soạn. Tương tự một bà vợ nhờ chồng hay chuyên gia kế toán giúp khai thuế sẽ được coi như vô can nếu có sai sót trong tờ khai thuế với những mục khai giảm không được IRS chấp thuận.

Nếu một người thành hôn muốn được bảo vệ trọn vẹn phòng trường hợp liên lụy về khai thuế không chính xác do người phối ngẫu đứng khai thì giải pháp tốt nhất là khai theo kiểu “vợ chồng khai thuế riêng rẽ” (married filing separate return). Tuy nhiên điều này thường đưa đến hậu quả tiền thuế sẽ cao hơn là thuế của vợ chồng đứng khai chung.

Luật thuế “phạt kết hôn” đối với vợ chồng khai thuế chung

Điều này tùy thuộc vào mức thuế (tax bracket) của mỗi người. Nếu vợ chồng có người lương cao và người lương thấp đứng khai thuế chung, thông thường họ sẽ trả thuế nhẹ hơn là vợ chồng đứng khai thuế riêng rẽ từng cá nhân hoặc khai thuế độc thân. Tùy theo mức lợi tức cao hay thấp của mỗi người, vợ chồng khai thuế riêng cũng có thể trả thuế cao hơn hoặc thấp hơn khai chung. Đối với vợ chồng cả hai cùng có lương cao khi khai thuế chung thì thuế cao hơn là khai riêng như độc thân. Sự kiện này được mệnh danh là “phạt kết hôn” (marriage penalty). Hiện nay quốc hội đang vận động cải tổ luật thuế đề nghị  hủy bỏ “phạt kết hôn” ra khỏi luật thuế, tuy nhiên đề nghị này khởi xướng từ năm 2000 cho đến nay vẫn chưa thấy nhúc nhích.

Vợ chồng với thuế tặng phẩm

Vợ chồng có thể tặng cho nhau tiền bạc bất cứ bao nhiêu không phải trả thuế tặng phẩm liên bang (federal gift tax) với điều kiện cả hai phải là thường trú trên đất Mỹ. Tuy nhiên tặng phẩm đó phải cho một cách công khai hoặc xếp đặt dưới hình thức một tín mục (trust) đứng đắn. Phần đông tiểu bang – ngoại trừ một số ít – đều có luật miễn thuế tặng phẩm giữa vợ chồng cho nhau.

Luật miễn thuế tặng phẩm không áp dụng cho thân nhân khác trong gia đình như con cái, cha mẹ, anh em,… hoặc người ngoài gia đình, cũng như tín mục phải trả thuế nếu số tiền trao tặng vượt quá giới hạn miễn thuế. Theo quy chế thuế liên bang, một cá nhân có quyền cho người khác không phải là vợ hoặc chồng tổng số tiền tặng lên tới $15,000 mỗi năm được hoàn toàn miễn thuế. Một cặp vợ chồng có thể cho người khác $30,000 mỗi năm không phải trả thuế tặng phẩm.

Kỳ tới chúng tôi trình bày hôn nhân theo “luật chung” (common law) – loại luật bất thành văn –  áp dụng tại một số tiểu bang. Cũng như thường lệ người viết xin xác nhận nội dung của những loạt bài tìm hiểu luật pháp này chỉ có mục đích sử dụng với tính cách thông tin (information) giúp quí độc giả một vài kiến thức tổng quát về luật pháp Hoa Kỳ mà thôi và không thể coi như liên hệ của luật sư với thân chủ (attorney-client relationship). Do đó nếu có vấn đề liên quan đến luật, quí độc giả vẫn cần thảo luận với một luật sư chuyên môn về trường hợp của quí vị.

TNS Schumer đòi Bộ Cựu Chiến Binh giải thích lý do cho dùng hydroxychloroquine

WASHINGTON, DC (AP) – Thượng Nghị Sĩ Charles Schumer, lãnh tụ khối thiểu số Dân Chủ tại Thượng Viện, hôm Chủ Nhật, 10 Tháng Năm, đòi Bộ Cựu Chiến Binh giải thích lý do vì sao cho phép dùng một loại thuốc chưa được chứng minh hiệu năng để trị COVID-19 cho các cựu quân nhân, nói rằng điều này khiến các bệnh nhân gặp rủi ro không cần thiết.

Ông Schumer nói rằng Bộ Cựu Chiến Binh cần phải cho Quốc Hội biết thêm tin tức về việc mua số lượng thuốc hydroxychloroquine trị giá $208,000 mới đây.

Tổng Thống Donald Trump đã từng hết lời ca ngợi loại thuốc trị sốt rét này là có khả năng trị COVID-19, dù không có chứng cớ gì.

Thượng Nghị Sĩ đưa ra yêu cầu này sau khi một cựu giới chức cao cấp Bộ Y Tế, ông Rick Bright, tuần qua lên tiếng tố giác rằng chính phủ của Tổng Thống Trump, do nóng lòng muốn có một giải pháp nhanh chóng để trị COVID-19, muốn đổ thuốc này vào những nơi có nhiều ca bệnh như New York và New Jerey.

Các tổ chức cựu chiến binh cũng yêu cầu Bộ Cựu Chiến Binh cho biết là bác sĩ tại các bệnh viện Cựu Chiến Binh có chỉ thị như thế nào về việc đề nghị các bệnh nhân của họ dùng thuốc hydroxychloroquine.

Trong cuộc phỏng vấn dành cho hãng thông tấn AP, ông Schumer nói: “Hiện có sự lo ngại rằng các bệnh viện Cựu Chiến Binh sử dụng thuốc này trong khi các bằng chứng y tế cho thấy thuốc không hiệu quả để trị COVID-19 mà còn có thể làm hại bệnh nhân.”

Theo ông Schumer, Bộ Trưởng Cựu Chiến Binh Robert Wilkie phải trả lời câu hỏi là có ai trong cơ quan này bị áp lực phải dùng thuốc hydroxychloroquine cho các cựu chiến binh hay không.

Ông Jeremy Butler, người đứng đầu hội cựu chiến binh Iraq and Afghanistan Veterans of America, nói với AP rằng các cựu chiến binh rất lo ngại vì không có tin tức rõ ràng liên quan tới việc bệnh viện Cựu Chiến Binh sử dụng hydroxychloroquine thay vì là remdesivir.

Trong bản tweet gửi ra hôm Chủ Nhật, cựu bộ trưởng Cựu Chiến Binh, ông David Shulkin, kêu gọi bộ này hãy ngay lập tức giới hạn sử dụng thuốc hydroxychloroquine để trị COVID-19 vì các nghiên cứu cho thấy không có hiệu năng. (V.Giang) (kn)

1...4,4234,4244,425...10,557Page 4,424 of 10,557

Tin mới cập nhật