Kết quả sơ khởi: Ba dân cử Westminster không bị bãi nhiệm

WESTMINSTER, California (NV) – Cả ba vị dân cử có tên trong cuộc bầu cử đặc biệt hôm Thứ Ba, 7 Tháng Tư, đều không bị bãi nhiệm, theo kết quả sơ khởi do Cơ Quan Bầu Cử Orange County (ROV) đưa ra lúc 8 giờ tối.

Theo kết quả ban đầu, có 9,475 (59.59%) cử tri không đồng ý bãi nhiệm ông Trí Tạ, thị trưởng Westminster, so với 6,426 người (40.41%) đồng ý.

Trong khi đó, có 9,129 cử tri (57.61%) muốn Nghị Viên Kimberly Hồ tiếp tục vị trí hiện nay, trong khi có 6,717 người (42.39%) không muốn.

Nghị Viên Charlie Nguyễn Mạnh Chí cũng được sự ủng hộ của 9,175 người (57.92%), muốn ông ở lại trong Hội Đồng Thành Phố, trong khi có 6,665 người (42.08%) không ủng hộ.

Có tất cả 11 ứng cử viên muốn thay thế ba người này, trong đó có ba người muốn thay ông Trí, sáu người muốn thay bà Kimberly, và hai người muốn thay ông Charlie, nếu cả ba người này bị bãi nhiệm.

Như vậy, nếu những đợt đếm phiếu trong những ngày tới không thay đổi cục diện, cả ba người bị đề nghị bãi nhiệm – ông Trí, bà Kimberly, và ông Charlie – sẽ tiếp tục vai trò dân cử hiện nay của họ cho tới khi hết nhiệm kỳ, và thành phần Hội Đồng Thành Phố Westminster sẽ y như cũ.

Theo quy định, để có cuộc bầu cử bãi nhiệm ba vị nêu trên, những người nộp đơn phải có đủ 8,736 chữ ký.

Sau khi ROV xác nhận đủ chữ ký, thành phố phải tổ chức bầu cử bãi nhiệm.

Ngày bầu cử được hội đồng thành phố ấn định trong cuộc họp hôm 8 Tháng Giêng.

Trong thời gian từ Tháng Bảy đến Tháng Mười Một, 2019, Westminster United, tổ chức đòi bãi nhiệm ba vị dân cử, thu được hơn 11,000 chữ ký cho mỗi cuộc bãi nhiệm của ông Trí, bà Kimberly, và ông Charlie.

Sau đó, ROV đếm và xác định được hơn 9,000 chữ ký hợp lệ cho mỗi trường hợp, vào ngày 26 Tháng Mười Hai, 2019.

Có hai câu hỏi trong mỗi cuộc bầu cử.

Hai cử tri Westminster bỏ phiếu tại thùng phiếu gần góc đường Beach và đường 15. (Hình: Đằng Giao/Người Việt)

Theo bà Christine Cordon, thư ký thành phố, kết quả của câu hỏi thứ nhất quyết định vị dân cử có bị bãi nhiệm hay không.

Bà giải thích: “Câu số một là câu hỏi có đồng ý bãi nhiệm vị dân cử này hay không. Nếu kết quả cho thấy, hơn 50% số cử tri đi bầu đồng ý, vị dân cử đó sẽ bị bãi nhiệm.”

“Sau đó mới tính đến câu hai, đề nghị ai thay thế người bị bãi nhiệm. Cho dù có bao nhiêu người ra ứng cử, ứng cử viên nào đạt được tỉ lệ phần trăm cao nhất, người đó được thay thế người bị bãi nhiệm,” bà Cordon giải thích tiếp.

Bà nói thêm: “Quý vị không nhất thiết phải chọn cả hai câu. Điều này có nghĩa là có thể chọn câu một (đồng ý bãi nhiệm vị dân cử), mà không cần chọn câu hai (chọn người thay thế dân cử bị bãi nhiệm). Mặt khác, quý vị có thể không cần chọn câu một, mà chỉ chọn câu hai.”

“Nói tóm lại, cử tri có ba lựa chọn: (1) Chọn cả hai câu, (2) Chỉ chọn câu một, và (3) Chỉ chọn câu hai,” vị thư ký thành phố nói thêm.

Ba vị dân cử nêu trên bị nhóm Westminster United đứng ra vận động đòi bãi nhiệm với 28 lý do bao gồm tình trạng vô gia cư gia tăng, quản trị kém có thể làm cho thành phố phá sản, tình trạng gia đình trị, chuẩn thuận dự án có lợi cho dân cử, đòi chụp mũ người khác ý kiến là Cộng Sản, ngăn cản đồng viện đại diện người dân, giảm số lượng nhân viên công lực, thiên vị tội phạm ấu dâm để trả thù chính trị,… theo trang nhà www.westminster-united.com của nhóm.

Trong cuộc họp báo hôm 12 Tháng Mười Một, 2019, ông David Johnson, phát ngôn viên của Westminster United, cho biết: “Mặc dù chỉ cần 8,736 chữ ký, nhưng chúng tôi thu được trên 11,000 chữ ký để có thể xin bãi nhiệm ba người này. Hầu hết số chữ ký này có được, khoảng 90%, là nhờ sự giúp đỡ của tỷ phú Hoàng Kiều, qua các poster quảng cáo và quảng cáo trên truyền hình.”

Trong cuộc họp báo tại khu dinh thự Hummingbird Nest, Simi Valley, California, hôm 23 Tháng Mười Hai, 2019, tỷ phú Hoàng Kiều cho biết ông chi ra $1.1 triệu để ủng hộ cho kế hoạch bãi nhiệm ba dân cử ở Westminster.

Ông Trí Tạ đắc cử chức nghị viên lần đầu năm 2006 và tái đắc cử năm 2010. Năm 2012, ông trở thành thị trưởng gốc Việt đầu tiên tại Mỹ do cử tri trực tiếp bầu lên, với nhiệm kỳ 2 năm. Năm 2014 và năm 2016 ông tiếp tục tái đắc cử. Năm 2018, ông tái đắc cử chức này với nhiệm kỳ 4 năm.

Bà Kimberly Hồ đắc cử lần đầu năm 2016 và trở thành nữ nghị viên gốc Việt đầu tiên ở Westminster.

Ông Charlie Nguyễn Mạnh Chí đắc cử lần đầu năm 2018, sau hai lần tranh cử không thành công vào năm 2012 và năm 2014. (Đ.D.)

TNS Tom Umberg kêu gọi cư dân hoàn tất thống kê dân số

SACRAMENTO, California (NV) – Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg, đại diện Địa Hạt 34 California, vừa kêu gọi cư dân hoàn tất thống kê dân số 2020, theo thông cáo báo chí do văn phòng ông gởi ra hôm Thứ Ba, 7 Tháng Tư.

“Nỗ lực toàn tiểu bang để đếm đầy đủ từng cư dân California sẽ tác động trực tiếp trong 10 năm tới và hơn thế nữa. Dân số đếm được sẽ được sử dụng để xác định phân bổ tài trợ của liên bang cho các trường học, đường xá, bệnh viện địa phương, và để xác định có bao nhiêu phiếu cử tri đoàn mà tiểu bang California nhận được, trong số các tác động chính trị và sinh hoạt khác,” thông cáo cho biết.

Thông cáo trích lời ông Umberg như sau: “Dịch bệnh đang làm gián đoạn mọi sinh hoạt cũng như thay đổi tâm trạng bình thường của mọi người chúng ta. Nhưng dù thế nào đi nữa, chúng ta cũng phải làm mọi cách có thể để bảo đảm công việc điều tra dân số được tiến triển. Các dữ liệu thu thập từ cuộc thống kê dân số là rất quan trọng. Chúng ta chỉ cần vài phút thực hiện việc kê khai, và xác định mình đã được tính, được trở thành nguồn tài lực cho liên bang và tiểu bang. Đây là điều đặc biệt quan trọng nhất là trong hoàn cảnh khủng hoảng mà chúng ta đang trải qua.”

Hiện nay, trong giai đoạn ban đầu, cuộc thống kê dân số đã có diễn biến tốt đẹp với nhiều người dân Hoa Kỳ trả lời trực tuyến qua trang mạng của Cục Thống Kê Dân Số, hoặc bằng thư, hay điện thoại.

Tuy vậy, tình hình đại dịch COVID-19 ảnh hưởng nhiều đến việc di chuyển và tiếp xúc cá nhân. Điều này gây trở ngại không ít cho việc tiếp cận đầy đủ các thành phần dân số.

Cục Thống Kê Dân Số ghi nhận có khoảng 38% gia đình đã kê khai trên web từ ngày 10 Tháng Ba đến nay, theo thông cáo. Đây là một con số phù hợp với dự đoán của Cục Thống Kê Dân Số.

“Dữ liệu điều tra dân số sẽ giúp các cơ quan chính phủ, học khu, doanh  nghiệp, và nhiều ngành khác, cung cấp nguồn lực tốt nhất để phục vụ người dân California. COVID-19 cho chúng ta thấy hơn bao giờ hết tất cả chúng ta phải kết nối chặt chẽ với nhau thế nào, và quả thật việc điều tra dân số là một cơ hội hiếm có góp phần giúp đỡ cho cộng đồng của chúng ta,” ông Umberg nhắn gửi qua thông cáo.

Một điều tốt đẹp mà ai cũng thấy là việc tham gia thống kê dân số năm 2020 này dễ dàng rất nhiều.

Cư dân có thể trả lời trực tuyến trên trang mạng, hoặc bằng điện thoại hay điều mẫu đơn. Thư mời kê khai điều tra dân số đã được gửi đến nhà, nhưng cư dân có thể không cần số ID từ thư mời khi điền mẫu kê khai.

Cư dân chỉ cần vào trang web www.my2020census.gov và hoàn tất mẫu kê khai càng sớm càng tốt.

Người tham gia cũng có thể gọi số điện thoại miễn phí 1-844-330-2020, có hỗ trợ ngôn ngữ của người dân, hoặc cư dân có thể trả lời mẫu câu hỏi đã được gửi đính kèm trong thư mời và gửi về cho Cục Thống Kê Dân Số. Nhân viên điều tra dân số chỉ đến nhà nếu cư dân chưa hoàn tất việc kê khai trước thời gian quy định.

“Chúng tôi kêu gọi quý cư dân nhanh chóng hoàn thành điều tra dân số và khuyến khích thân hữu, láng giềng của quý vị cùng thực hiện,” vị thượng nghị sĩ tiểu bang California kêu gọi.

Ủy Ban Thượng Viện California đặc trách thống kê dân số 2020 sẽ làm việc với tất cả cơ quan có trách nhiệm đồng thời có sự giám sát cần thiết để giúp cuộc thống kê có được dữ liệu đầy đủ và chính xác.

Các thành viên của ủy ban bao gồm các thượng nghị sĩ: Tom Umberg (đồng chủ tịch, Dân Chủ-Santa Ana), Richard Pan (đồng chủ tịch, Dân Chủ – Sacramento), Anna Caballero (Dân Chủ – Salinas), Ling Ling Chang (Cộng Hòa – Diamond Bar), Maria Elena Durazo (Dân Chủ – Los Angeles), Robert Hertzberg (Dân Chủ – Van Nuys), và Melissa Hurtado (Dân Chủ – Sanger).

Địa Hạt 34 bao gồm các thành phố Anaheim, Fountain Valley, Huntington Beach, Garden Grove, Long Beach, Los Alamitos, Midway City, Orange, Santa Ana, Seal Beach, và Westminster. (Đ.D.)

Tình nguyện viên sửa 20 ngàn khẩu trang cho bệnh viện ở Memphis

MEMPHIS, Tennessee (NV) – Một nhóm tình nguyện viên đang cố gắng sửa 27,000 khẩu trang N95 cho một bệnh viện ở Memphis, Tennessee, để giúp chống dịch COVID-19, và họ sửa xong gần hết chỉ trong hai ngày cuối tuần, đài CNN đưa tin hôm Thứ Ba, 7 Tháng Tư.

Mới đây, Baptist Memorial Hospital-Memphis tìm thấy hàng chục thùng khẩu trang trong kho nhưng không dùng được vì dây đeo bị khô cứng, cần phải thay.

Đó là công việc khổng lồ mà Stephanie Lepone và Ginna Rauls, hai người đứng đầu nhóm tình nguyện, tình cờ có được. Họ là bạn thân lâu năm và thường xuyên gặp nhau để cùng may vá, Lepone nói với CNN.

Lepone cho hay cô làm kỹ sư toàn thời gian và có ba đứa con nhỏ, nhưng trong lúc ở nhà theo lệnh tiểu bang, cô muốn làm việc gì đó để giúp đỡ mọi người.

Vậy là họ bắt đầu làm khẩu trang vải cho một phòng khám nhi, và Lepone hỏi một người bạn làm giám đốc Baptist Memorial Health Care xem bệnh viện có cần khẩu trang vải hay không.

“Anh ấy nhắn tin lại nói ‘Tôi có việc này dành cho tất cả các bạn nếu các bạn thích… Các bạn có muốn khâu dây mới cho khẩu trang không?’” Lepone kể.

Ban đầu, họ nhận sửa 6,000 cái và bắt đầu tìm tình nguyện viên, Lepone cho hay.

Lepone và Rauls tuyển 15 đến 20 người làm trưởng nhóm. Những người này rủ thêm bạn bè, người quen đến giúp.

Cuối cùng, họ có tổng cộng 410 tình nguyện viên.

Một số người không biết may vá, nên Lepone phải làm video dạy cách thay dây đeo bằng máy may hoặc bằng tay rồi đăng lên YouTube.

Sau khi tất cả tình nguyện viên biết cách làm, Lepone nói bệnh viện giao cho cô 140 thùng khẩu trang N95.

“Cứ đem đến nhà tôi. Tôi có chỗ chứa hết. Chúng tôi có đủ người phụ nên có thể chúng tôi làm xong chỉ trong hai ngày cuối tuần,” cô nói với bệnh viện. “Lúc đó, họ nói ‘Sao? Không được đâu,’ họ không tin.”

Bệnh viện mua 16,000 yard dây thun để thay.

Số dây thun này được quấn thành nhiều cuộn, mỗi cuộn 50 yard. Một luật sư phải dùng máy cắt giấy cắt thành hàng ngàn sợi, mỗi sợi dài 11 inch. Lepone nói cô không biết tại sao người luật sư này biết về dự án của cô, nhưng ông phải mất cả đêm để làm việc đó.

“Đây thực sự là nỗ lực của cả cộng đồng. Tôi rất bất ngờ là có nhiều người muốn giúp đỡ,” cô  nói. “Thật là vui.”

Tất cả thành viên đều đeo khẩu trang và bao tay khi thay dây để tránh làm lây nhiễm cho khẩu trang.

Lepone phát khẩu trang cần phải sửa cho tình nguyện viên vào Thứ Sáu. Đến Thứ Hai, 20,000 cái đã sửa xong được gửi lại cho Lepone, cô kể.

Thùng khẩu trang nhiều đến mức chất cao gần đụng trần nhà. Bệnh viện đến lấy vào Thứ Ba.

Nhóm của Lepone đang hoàn tất khoảng 5,000 cái còn lại, dự trù là trong tuần này.

Phát ngôn viên bệnh viện cho biết họ mua số khẩu trang này từ thời dịch SARS và Ebola.

Bà cho hay khẩu trang vẫn còn tốt và bệnh viện sẽ cấp cho bệnh nhân cũng như người đi thăm để bảo vệ họ cũng như nhân viên khỏi nguy cơ nhiễm bệnh.

Về phần nhóm tình nguyện, Lepone nói cô giữ thông tin liên lạc của tất cả mọi người để khi nào hết dịch, họ sẽ làm một bữa barbecue lớn. (Th.Long)

Cư dân Orange County có được miễn phạt nếu trễ hạn thuế bất động sản?

ORANGE COUNTY, California (NV) – Trong khi các quận hạt khác tỏ ra dễ dãi hơn trong việc hoãn thuế bất động sản vì đại dịch COVID-19, Orange County lại khó khăn hơn, theo Voice of OC (VOC), hôm Thứ Ba, 7 Tháng Tư.

Sau nhiều ngày bàn thảo về việc dời hạn chót để đóng thuế bất động sản cho đến sau ngày 10 Tháng Tư, giới chức Orange County vẫn chưa có quyết định rõ ràng về chuyện này.

Chủ nhà và phần đông chủ doanh nghiệp tại San Bernardino County rất an tâm vì họ biết chắc không phải đóng phạt nếu không thể đóng thuế trước ngày 10 Tháng Tư.

Theo VOC, tiểu bang cho cơ quan thu thuế tại từng địa phương toàn quyền miễn phạt cho những ai không thể đóng thuế đúng thời hạn nếu họ có thể chứng minh “lý do ngoài tầm kiểm soát của mình.”

Orange County không như vậy.

Tuần rồi, bà Shari Freidenrich, giám đốc Sở Thuế Orange County, nói rằng bà không miễn tiền phạt cho những ai bị ảnh hưởng vì dịch COVID-19, theo lời khuyên của luật sư quận hạt.

Vẫn theo VOC, hôm Thứ Hai, bà đổi ý, nói rằng sẽ miễn phạt cho những ai bị ảnh hưởng tài chánh, nhưng bà lại không thể giải thích một cách cụ thể.

Trong một thông cáo báo chí, bà Freidenrich nói rằng những người đóng thuế gặp phải “khó khăn kinh tế mà chứng minh được” có thể xin miễn phạt bằng cách nộp một đơn có kèm theo bằng chứng.

Bà nói luật đòi hỏi người dân phải đợi sau khi hết hạn đóng thuế mới nộp đơn rồi mới được trả lời là được hay không được miễn phạt.

Bà Freidenrich không trả lời rằng cơ sở bị đóng cửa theo lệnh của cơ quan y tế tiểu bang thì có được miễn hay không, VOC viết.

Trong thông cáo báo chí, bà Freidenrich viết: “Sau ngày 10 Tháng Tư, nếu chủ nhà hay chủ doanh nghiệp có thể chứng minh thiệt hại kinh tế lớn lao vì COVID-19 hoặc tin rằng họ có tiêu chuẩn được miễn phạt và không thể đóng thuế trước ngày 10 Tháng Tư thì lúc đóng thuế, họ sẽ xin một đơn miễn phạt (Penalty Cancellation). Tất cả các đơn sẽ được Sở Thuế Orange County cứu xét theo từng trường hợp.

“Nhiệm vụ của tôi là phân biệt những người gặp khó khăn thật sự với những người không muốn đóng thuế trước thời hạn hoặc lơ đễnh,” bà Freidenrich viết trong thông cáo.

VOC viết tiếp, bà Freidenrich, cũng như những giới chức địa phương, sợ rằng tài chánh tại Orange County sẽ bị ảnh hưởng nếu quá nhiều người lợi dụng sự miễn phạt.

Tuy nhiên, bà và các giới chức khác đều không thể chứng minh rằng cư dân sẽ làm điều này. Và văn phòng bà Freidenrich có toàn quyền quyết định sẽ miễn phạt cho ai.

Trong lúc này, giới chức Orange County âm thầm quan tâm rằng nếu có quá nhiều người không đóng thuế kịp thời hạn, Orange County sẽ không đủ tài chánh cần thiết để đối phó với dịch COVID-19 và bảo vệ an toàn cho cư dân. (ĐG)

Hải Dương: Phát giác hơn 72 tấn lòng heo bốc mùi hôi thối

HẢI DƯƠNG, Việt Nam (NV) – Qua ba ngày kiểm tra, lực lượng quản lý thị trường tỉnh Hải Dương phát giác một kho lạnh ở phường Tân Dân, thành phố Chí Linh, chứa hơn 72 tấn nội tạng động vật bốc mùi hôi thối chuẩn bị được mang đi tiêu thụ.

Theo báo Pháp Luật TP.HCM ngày 7 Tháng Tư, Đội Quản Lý Thị Trường Số 2 thuộc Cục Quản Lý Thị Trường tỉnh Hải Dương, cho biết vừa phối hợp với các lực lượng hữu trách khám xét kho hàng của ông Nguyễn Duy Huy (ở huyện Bình Giang) làm chủ chứa lượng lớn nội tạng heo đã bốc mùi hôi thối.

Theo báo VNExpress, trong kho có hơn 72 tấn nội tạng động vật, gồm lòng non heo, mũi heo khô đã bốc mùi và một số phụ gia thực phẩm, hoá chất, chất tẩy rửa, túi nylon, băng keo, dây gai…dùng để biến số hàng bẩn trên thành tươi mới bán ra thị trường cho người tiêu thụ.

Làm việc với cơ quan hữu trách, ông Duy khai nhận số nội tạng trên được mua trôi nổi ngoài thị trường qua nhiều nguồn, thu gom trong thời gian dài nên không có giấy tờ, hóa đơn chứng minh nguồn gốc. Giá trị lô hàng hơn 1.1 tỷ đồng ($46,965).

Cục Quản Lý Thị Trường tỉnh Hải Dương cho biết đây là vụ vi phạm nghiêm trọng về việc kinh doanh nội tạng động vật không rõ nguồn gốc, xuất xứ, với số lượng cực lớn từ trước đến nay.

Toàn bộ 72 tấn hàng bẩn trên đang được Đội Quản Lý Thị Trường Số 2 tạm giữ, phối hợp với các cơ quan hữu trách xác minh tội vi phạm và xử lý theo quy định pháp luật.

Nội tạng động vật bốc mùi hôi thối được đưng trong các hộp giấy để chuẩn bị mang đi bán. (Hình: Quang Dũng/Nông Nghiệp)

Trước đó báo Tuổi Trẻ cho biết khoảng 5 giờ 30 phút chiều 20 Tháng Ba, chính quyền phường Tân Dân phát giác nhiều xe chở lượng nội tạng động vật khá lớn chạy về trang trại của ông Trần Lợi (46 tuổi, trú phường Tân Dân, thành phố Chí Linh) ở khu dân cư Giang Hạ.

Phường thành lập tổ công tác đến kiểm tra, nhưng những người ở trang trại đóng kín cửa, quyết ngăn cản không cho đoàn công tác vào bên trong.

Khi đột nhập vào được bên trong trang trại, lực lượng hữu trách tìm thấy nhiều bao tải màu xanh chứa nội tạng heo ước tính lên tới 50 tấn để trong nhà kho rộng khoảng 60 mét vuông, cùng nhiều can, thùng, và bao tải nghi là chất tẩy rửa và chất tẩm ướp. Điều kinh khủng là khu vực bên trong và ngoài trang trại bốc lên mùi hôi thối, đầy ruồi nhặng.

Tiến hành kiểm tra, đoàn công tác thấy trên bao bì lô hàng ghi toàn chữ Trung Quốc, các thùng xốp được đóng kín không nhãn mác. Những người được cho là đang quản lý trang trại không xuất trình được nguồn gốc và tính pháp lý của lô hàng.

Sau khi lập biên bản, chiều 21 Tháng Ba, cũng chính ông Nguyễn Duy Huy đã đến làm việc với cơ quan hữu trách và cung cấp 11 giấy tờ liên quan của công ty Trường Huy. Theo ông Huy, số nội tạng trên là mua chung cùng với ông Lợi để “làm thức ăn cho gia súc.” (Tr.N)

Dư luận nghi ngờ cái chết của chuyên gia ngân hàng ở Sài Gòn

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Dư luận cho rằng giới hữu trách cần điều tra làm rõ cái chết “té lầu” của ông tiến sĩ trường Đại Học Ngân Hàng Sài Gòn, trong khi đó ông phó hiệu trưởng nhà trường, người bị tình nghi liên quan, khẳng định hai người là bạn bè rất thân thiết, chưa từng xảy ra mâu thuẫn.

Theo báo Tiền Phong, chiều 7 Tháng Tư, công an huyện Nhà Bè cho biết đã hoàn tất thủ tục điều tra ban đầu, chuyển hồ sơ vụ Tiến Sĩ Bùi Quang Tín (44 tuổi, ngụ phường 12, quận Bình Thạnh), luật sư kiêm giảng viên trường Đại Học Ngân Hàng Sài Gòn; chủ tịch kiêm giám đốc điều hành trường Doanh Nhân Bizlight, tử vong hôm 5 Tháng Tư, lên Cơ Quan Cảnh Sát Điều Tra Công An Sài Gòn tiếp tục điều tra.

Bước đầu công an huyện Nhà Bè xác định ông Bùi Quang Tín “tử vong do bị chấn thương va đập mạnh vì ngã từ trên cao xuống.” Công an cũng thu được hai chiếc điện thoại, một cái ghế bằng gỗ màu trắng phần tựa lưng phía sau bị gãy…

Tối ngày 6 Tháng Tư, Ngân Hàng Nhà Nước Việt Nam, cơ quan chủ quản của trường Đại Học Ngân Hàng Sài Gòn, chỉ đạo ban giám hiệu trường này tường trình và kiểm điểm về sự việc liên quan đến cái chết của ông Tín.

Báo Tuổi Trẻ dẫn tường trình từ trường Đại Học Ngân Hàng Sài Gòn cho biết sáng 5 Tháng Tư, ông Trần Việt Dũng, viện trưởng Viện Đào Tạo Quốc Tế trường Đại Học Ngân Hàng Sài Gòn, mời tám cán bộ của trường gồm các ông: Lê Trung Nhân, phó viện trưởng Viện Đào Tạo Quốc Tế; Ông Văn Năm, phó trưởng Phòng Khảo Thí và Bảo Đảm Chất Lượng; Nguyễn Anh Vũ, trưởng Phòng Tư Vấn Tuyển Sinh và Phát Triển Thương Hiệu; ông Nguyên, giảng viên thỉnh giảng môn tiếng Anh của trường; Nguyễn Đức Trung, phó hiệu trưởng; Bùi Hữu Toàn, hiệu trưởng; Phùng Văn Ứng, phó trưởng Khoa Lý Luận Chính Trị, và ông Tín, tới nhà mình ở chung cư New Sài Gòn (xã Phước Kiển, huyện Nhà Bè) ăn cơm.

Khoảng 12 giờ trưa cùng ngày, ông Toàn cùng ông Ứng có mặt tại nhà ông Dũng. Chừng 5-10 phút sau, ông Trung đi từ nhà mình ở khu kế bên cũng đến nơi. Riêng ông Tín đến khoảng 12 giờ 30 mới có mặt.

Sau đó mọi người bắt đầu ăn uống, trao đổi một số chuyện liên quan tới vấn đề công việc. Trong lúc ăn cơm, cả nhóm uống tổng cộng 12 chai bia và ba chai rượu Tây mạnh. Riêng ông Toàn “không uống rượu do phải tự lái xe đi về.”

Cuộc ăn nhậu kéo dài đến khoảng 4 giờ chiều thì kết thúc. Khách lần lượt ra về. Sau đó, ông Trần Việt Dũng lau dọn đồ đạc, trong khi ông Trung và ông Tín “vẫn tiếp tục ngồi nói chuyện.”

Khoảng 5 giờ chiều, ông Dũng “có hẹn với bạn” nên rời khỏi nhà và có dặn hai ông Trung và Tín khi ra về chỉ cần đóng cửa do nhà dùng khóa số điện tử. Tuy nhiên, chừng 20 phút sau, khi ông Dũng đang chạy xe trên đường thì nghe ông Trung điện thoại báo ông Tín chết và lập tức quay xe trở về.

Khi ông Dũng quay trở lại chung cư thì hiện trường đã được bảo vệ tòa nhà chắn lại. Khu vực ông Tín rơi xuống được xác định tại khoang giếng trời chéo với thang máy tòa nhà D2.

Khu vực ông Tín rơi lầu chết là sảnh D2 của chung cư New Sài Gòn. (Hình: Ngô Bình/Tiền Phong)

Theo báo Thanh Niên, làm việc với cơ quan công an, ông Trung khai sau khi chủ nhà rời đi, ông và ông Tín nói chuyện rồi nằm nghỉ tại ghế salon. Một lúc sau, ông Tín đứng dậy nói ra về.

Ông Trung có khuyên ông Tín nằm nghỉ để gọi người nhà đến đón nhưng ông Tín từ chối. Nghĩ ông Tín tự về nhà được nên ông Trung quay lại ghế salon nằm nghỉ. Sau đó có nghe tiếng động lớn ở khu vực giếng trời, nên ra kiểm tra.

Theo ông Trung, “Do đã uống rượu bia nhiều, mắt bị cận nên không nhìn thấy phía dưới. Linh cảm có chuyện chẳng lành, tôi đã gọi cho chủ căn hộ quay về.”

Nói với báo Người Lao Động về việc này, bà Nguyễn Thanh Bích (45 tuổi, vợ ông Bùi Quang Tín) viết trong đơn tường trình tại Cơ Quan Cảnh Sát Điều Tra Công An huyện Nhà Bè: “Hơn một tháng trước, thầy Trung có gọi chồng tôi lên phòng làm việc. Chồng tôi dè chừng đến mức không dám uống ly nước trà thầy Trung rót mà tự tay pha bình trà khác.”

Ông Nguyễn Đức Trung cho biết: “Không có chuyện đó. Tôi không hiểu tại sao chị Bích lại nói về tôi như vậy.”

Ông Trung khẳng định mình và ông Tín là bạn bè rất thân thiết, chưa từng xảy ra mâu thuẫn. Có việc gì, hai người thường ngồi lại trao đổi, bàn bạc với nhau vì công việc.

Ông Trung thừa nhận mình là người cuối cùng nói chuyện với ông Tín trong căn hộ này, trước khi ông Tín “ra về rồi ngã lầu tử vong.”

“Đúng là tôi có mặt tại thời điểm đó. Mọi việc tôi đã trình bày với công an hết rồi…,” ông Trung cho biết.

Hiện cơ quan điều tra đang làm rõ lời khai của những người có mặt trong buổi tiệc cũng như những người liên quan.

Sau khi báo chí đưa tin trường Đại Học Ngân Hàng Sài Gòn có phúc trình diễn biến vụ án, công luận cho rằng “chủ nhà đã không tuân thủ chỉ thị của thủ tướng, đang chống dịch COVID-19 còn tổ chức ăn nhậu;” “Cán bộ tụ tập ăn nhậu đông người trong thời gian chính phủ yêu cầu giãn cách xã hội mùa dịch là sai”…Không ít người còn đề nghị cơ quan hữu trách cần phải làm rõ sự việc, xử phạt nghiêm minh.

Viết trên trang Facebook cá nhân, Facebooker Huy Anh nêu hoài nghi: “Thường thì chủ nhà có việc đi, thì không vị khách nào muốn ở lại, tại sao ông Dũng đi, chỉ còn lại hai người không ưa nhau ở lại? Ông Tín và ông Trung ‘không ok nhau,’ nên ông Tín đã từ chức, do vậy khó có cớ để nhậu vui đến say, tại sao ông Tín không về, hay có bị cản địa, những vấn đề này rất cần hóa giải.”

Còn Luật Sư Đặng Huỳnh Lộc viết: “Con tạo trêu ngươi, bọn ‘té giếng’ thì sống thản nhiên, trí thức lớn thì lại rớt lầu…” (Tr.N)

Vũ Hán, nơi xuất phát dịch COVID-19, kết thúc 76 ngày cô lập

VŨ HÁN, Trung Quốc (NV) – Sau 11 tuần cô lập, chuyến xe lửa đầu tiên khởi hành từ Vũ Hán vào sáng Thứ Tư, 8 Tháng Tư, sau khi chính quyền cho phép người dân ra vào thành phố là nơi xuất phát đại dịch COVID-19 này, theo AP.

Sau khi dỡ bỏ các biện pháp hạn chế, thành phố này bắt đầu nhiệm vụ mới: Vừa phục hồi đời sống và công việc kinh doanh thường ngày vừa cố gắng không cho virus lây lan trở lại.

Kể từ sau nửa đêm Thứ Ba, 11 triệu dân Vũ Hán được phép ra khỏi thành phố mà không cần phép đặc biệt, miễn là họ trình ứng dụng trên điện thoại cho thấy họ khỏe mạnh và gần đây không tiếp xúc với bất kỳ nào được xác nhận dương tính.

Ứng dụng này kết nối với hệ thống theo dõi dữ liệu của chính phủ, và chính quyền bắt buộc dân Vũ Hán phải cài vô điện thoại di động.

Thời điểm chấm dứt lệnh cô lập được đánh dấu bằng màn trình diễn ánh sáng hai bên bờ sông Trường Giang. Các cao ốc và cây cầu chiếu sáng hình ảnh nhân viên y tế giúp đỡ bệnh nhân và hàng chữ “thành phố anh hùng,” danh hiệu mà Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình ban cho Vũ Hán.

Dọc theo bờ sông và các cây cầu, người dân vẫy cờ, hô to “Vũ Hán, cố lên!” và hát quốc ca Trung Quốc.

“Hơn 70 ngày nay tôi chưa ra ngoài,” ông Tong Zhengkun xúc động nói trong lúc đứng trên cầu xem trình diễn ánh sáng. Nhiều người nơi chung cư ông ở nhiễm COVID-19 nên cả chung cư bị phong tỏa. Thậm chí ông không được ra ngoài đi chợ. Nhân viên chung cư phải đi chợ giùm cho ông rồi để đồ trước cửa nhà.

“Ở trong nhà lâu quá muốn khùng luôn,” ông nói.

Phần lớn trong số 82,000 ca COVID-19 và hơn 3,300 ca tử vong của Trung Quốc là ở Vũ Hán. Tuy nhiên, những tuần gần đây, số ca nhiễm mới ở đây giảm đều đặn nên việc hạn chế đi lại được nới lỏng bên trong thành phố.

Theo số liệu Trung Quốc công bố hôm Thứ Ba, 7 Tháng Tư, Vũ Hán không có thêm ca nào. (Th.Long)

Trung Tâm Liên Lạc Điện Thoại Sở Xã Hội Orange County hoạt động trở lại

SANTA ANA, California (NV) – Trung Tâm Liên Lạc Điện Thoại thuộc Sở Xã Hội Orange County (SSA) hoạt động trở lại và tiếp tục nhận điện thoại của cư dân kể từ ngày 7 Tháng Tư, thông cáo báo chí của cơ quan này cho biết.

Vì thế, những ai muốn xin trợ cấp hoặc tìm hiểu thêm về hồ sơ Medi-Cal, CalFresh, CalWORKs, hoặc General Relief,a có thể gọi số điện thoại 1-800-281-9799, hoặc vào trang web http://www.mybenefitscalwin.org.

Thông cáo cho biết thêm: “Ngoài ra, nếu quý vị chỉ muốn xin trợ cấp thực phẩm (CalFresh) thì có thể nộp đơn qua trang web www.GetCalFresh.org, và những ai muốn xin General Relief có thể fax đơn xin tới số 714-825-3155.”

Trước đó, cơ quan này có thông báo trung tâm tạm thời ngưng hoạt động.

“Sáng nay, trung tâm điện thoại bất ngờ bị mất điện, vì thế, chúng tôi thành thật xin lỗi quý vị nếu có bất tiện nào đối với cá nhân và cộng đồng,” bà Debra Baetz, giám đốc SSA, được trích lời cho biết.”

Để cập nhật thông tin về tình trạng dịch COVID-19 ở Orange County, cư dân có thể vào trang web http://www.ochealthinfo.com/novelcoronavirus. (Đ.D.)

Hà Nội phong tỏa hơn 11 ngàn người trong ‘ổ dịch’ COVID-19 mới

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Sau khi phát hiện thêm hai ca dương tính COVID-19 lần một ở thôn Hạ Lôi, huyện Mê Linh, liên quan đến bệnh nhân thứ 243, giới hữu trách Hà Nội phải cho phong tỏa cả thôn với hàng chục ngàn người.

Theo báo VNExpress, chiều 7 Tháng Tư, ông Nguyễn Đức Chung, chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân Hà Nội, chủ trì cuộc họp khẩn Ban Chỉ Đạo Phòng Chống Dịch COVID-19 ủy quyền cho ông Đoàn Văn Trọng, chủ tịch huyện Mê Linh, ký quyết định phong tỏa thôn Hạ Lôi, xã Mê Linh, gồm 2,700 gia đình với trên 11,500 người, sau khi nhận định nơi này có thể trở thành “ổ dịch” COVID-19 mới do ca bệnh thứ 243 phát tán.

Ông Chung giao huyện Mê Linh tổ chức lực lượng liên ngành ở các chốt kiểm soát ra vào thôn Hạ Lôi, yêu cầu người dân trong thôn “ai ở nhà đó, không được đi lại” trong thời gian cách ly.

Theo ông Quách Sỹ Dũng, bí thư xã Mê Linh, bệnh nhân thứ 243 tên QQT, 47 tuổi, ở xóm Bàng, thôn Hạ Lôi, xã Mê Linh, ủ bệnh 23 ngày mới bị phát hiện nhiễm COVID-19 đã đi nhiều nơi, tiếp xúc gần với hơn 100 người (F1) và có hơn 200 trường hợp F2, vì vậy người dân “rất lo lắng.”

Ông Nguyễn Nhật Cảm, giám đốc Trung Tâm Kiểm Soát Bệnh Tật Hà Nội, cho hay bệnh nhân thứ 243 là trường hợp dương tính thứ 45 liên quan đến “ổ dịch Bạch Mai.”

Huyện Mê Linh phong tỏa thôn Hạ Lôi với hơn 11,000 người dân. (Hình: Xuân Thành/Tuổi Trẻ)

Liên quan đến bệnh nhân này hiện đã có hai trường hợp ở gần nhà xét nghiệm dương tính COVID-19 lần một và đang gửi mẫu đi xét nghiệm khẳng định. Ngoài ra, một cháu bé 4 tuổi, thường được ông Q. chăm sóc, đang có dấu hiệu sốt, chính quyền đã lấy mẫu xét nghiệm chờ kết quả.

Báo Tuổi Trẻ dẫn lời ông Nguyễn Đức Chung tại cuộc họp, cho rằng huyện Mê Linh “đã hiểu chưa đúng yêu cầu trước đó của lãnh đạo thành phố,” khi ngay từ đầu đã không yêu cầu ông Q. cách ly tại nhà 14 ngày. Để đến bây giờ chỉ riêng ba bệnh nhân ở thôn Hạ Lôi đã khiến gần 300 bác sĩ, điều dưỡng thuộc diện F1, gần 400 bác sĩ, điều dưỡng thuộc diện F2.

“Bắt buộc tất cả các bệnh viện ở Hà Nội phải tổ chức sàng lọc người đến khám, kiểm tra, yêu cầu khai báo y tế bắt buộc với những người đến khám,” ông Chung chỉ đạo.

Liên quan đến việc cách ly dịch bệnh, theo báo VNExpress, trước đó, tại cuộc họp trực tuyến toàn quân sáng 7 Tháng Tư, Thượng Tướng Trần Đơn, thứ trưởng Quốc Phòng, nói trước việc dịch COVID-19 diễn biến phức tạp ở các nước Thái Lan, Lào, Cambodia…, sắp tới có thể xảy ra tình trạng người dân ồ ạt về Việt Nam. Do vậy, quân đội sẽ tiếp tục mở rộng khu cách ly tập trung, tiếp nhận nhập cảnh qua biên giới Tây và Tây Nam.

Theo ông Hoàng Xuân Chiến, tư lệnh Bộ Đội Biên Phòng, hiện có khoảng 47,000 người Việt đang làm ăn ở Thái Lan; 50,000 Việt kiều ở Lào, và 165,000 người ở Cambodia.

“Nhiều người có thể về Việt Nam khi nước sở tại bùng phát dịch,” ông Chiến nói, và kiến nghị Ban Chỉ Đạo Quốc Gia Về Phòng Chống Dịch COVID-19 kiên trì kiểm soát chặt chẽ nhập cảnh, trường hợp nào cho về nước phải cách ly riêng ở cửa khẩu, sau đó đưa vào khu tập trung ngay.

Tin cho biết, tính đến 6 giờ chiều ngày 7 Tháng Tư, Bộ Y Tế CSVN thông báo có thêm bốn ca nhiễm mới, nâng tổng số ca mắc COVID-19 ở Việt Nam lên 249 người, trong đó 156 người từ ngoại quốc về. (Tr.N)

Luật Hôn Nhân Hoa Kỳ: Tìm hiểu về hôn ước

Luật Sư LyLy Nguyễn

Luật Sư tại California và Washington. Luật Sư LyLy Nguyễn chuyên về Luật Khánh Tận Chương 7, 13 cho cá nhân và cơ sở thương mại, xóa hết các loại nợ, tranh tụng trước Tòa Khánh Tận và khai phá sản hủy bỏ nợ thuế. Về Hoạch Ðịnh Tài Sản, Luật Sư LyLy chuyên thảo Di Chúc và Tín Mục (trust), ủy quyền điều hành tất cả tài sản, dặn dò săn sóc y tế khi bất lực và hoạch định kế nghiệp. Về Luật Thuế, Luật Sư LyLy đại diện cho thân chủ trường hợp bị kiểm thuế, xin ngưng tịch thâu tài sản vì thiếu thuế, đại diện biện hộ trước Tòa Án Thuế và điều đình xin giảm nợ thuế. Về Luật Thương Mại, Luật Sư LyLy giúp thành lập công ty và tổ hợp hùn hạp. Ngoài ra Luật Sư LyLy còn rất giàu kinh nghiệm về thuế lợi tức cá nhân, thuế trả nhân công, thuế mua bán và thuế tài sản ở hai cấp liên bang và tiểu bang.  Nếu cần tham khảo riêng xin liên lạc với Luật Sư LyLy Nguyễn tại văn phòng ở 10221 Slater Avenue, Suite 216, Fountain Valley, California 92708. Điện thoại: (714) 531-7080, website: www.lylylaw.com

Theo luật hôn nhân Hoa Kỳ, “hôn ước” – lập trước khi cưới – sẽ giúp minh định quyền hạn và trách nhiệm giữa vợ chồng sau này đối với vấn đề tài sản và tiền bạc của mỗi người kể cả những gì sẽ xẩy ra trong trường hợp hôn nhân tan vỡ.

Mặc dù luật hôn nhân (matrimonial laws) biến đổi khá rộng rãi tùy từng tiểu bang nhưng nội dung của hôn ước đều tương tự như nhau. “Hôn ước” – nói ngắn của “khế ước tiền-hôn-nhân” (“Prenuptial Agreement” gọi tắt “prenup”) – là một văn kiện ký kết giữa một cặp nam nữ trước khi lấy nhau. Thông thường văn bản này liệt kê tài sản riêng cùng mọi nợ nần của cá nhân hai người trước ngày cưới và định rõ quyền hạn từng người đối với các tài sản này về sau khi đã thành vợ chồng.

Ai cần đến hôn ước? 

Trái hẳn với quan niệm chung, hôn ước không chỉ dành riêng cho giới giầu có. Giữa một cặp vợ chồng tương lai, thường thì hôn ước được dùng để bảo vệ tài sản cho người có nhiều của cải hơn người kia. Tuy nhiên con số lập hôn ước của những cặp có mức tài sản trung bình cũng tăng hẳn lên vì họ còn sử dụng cho nhiều mục đích riêng của họ. Lấy thí dụ một cặp vợ chồng có con riêng có thể dùng hôn ước để định trước những gì xẩy ra sau này khi qua đời, do đó họ có thể chuyển tài sản riêng cho đứa con ấy đồng thời cũng vẫn giữ phần tài sản chung chia xẻ cho nhau. Nếu không có hôn ước, người vợ hoặc chồng còn sống sót có quyền chiếm hữu mọi tài sản của người quá cố và chỉ cho con riêng của người đã khuất một phần rất ít hoặc không cho gì cả.

Những cặp vợ chồng chưa con – dù giầu có hay không – có thể chỉ giản dị định làm sáng tỏ quyền hạn và trách nhiệm với nhau về của cải, tiền bạc trong thời gian chung sống. Hoặc giả họ muốn tránh xung đột trong tình huống ly dị bằng cách ấn định trước với nhau thể thức phân chia tài sản một khi xẩy ra đổ vỡ, nhất là việc có cho người kia hưởng “trợ cấp hôn phối cũ” (alimony) hay không. Tuy nhiên có một số tiểu bang không cho vợ chồng từ bỏ quyền đòi trợ cấp này khi ly dị. Vì lý do hôn ước thường được sử dụng để bảo vệ tài sản riêng của hai người hôn phối cho nên họ có thể nêu ra vô số những vấn đề liên quan khác nữa.

Không lập hôn ước thì sao?

Nếu không lập hôn ước thì luật tiểu bang nơi vợ chồng cư trú sẽ định đoạt ai là sở hữu chủ của tài sản tạo mãi được trong thời gian chung sống, đồng thời cũng ấn định luôn ai là người nắm quyền hạn trong trường hợp ly dị hay qua đời. Tài sản tạo mãi trong thời gian vợ chồng chung sống tùy từng tiểu bang được gọi là “tài sản hôn phối” (marital property) hoặc “tài sản cộng đồng” (community property). Không có hôn ước thì luật tiểu bang xác định ai có quyền nắm giữ các tài sản sở hữu trước khi thành hôn.

Trên khía cạnh pháp lý hôn nhân được coi như là một khế ước giữa cô dâu và chú rể và sẽ tự động ban cấp một số quyền hạn về tài sản cho cả hai người. Lấy thí dụ thông thường vợ chồng được những quyền sau đây trừ phi có hôn ước ấn định một cách khác:

  • Chia sẻ quyền sở hữu những tài sản tạo mãi trong thời gian chung sống với kỳ vọng tài sản đó sẽ được phân chia giữa hai người phối ngẫu trong trường hợp ly dị hay từ trần.
  • Cùng mắc nợ trong thời gian chung sống mà cả hai vợ chồng đều có trách nhiệm chung phải trả.
  • Chia sẻ quyền quản trị và kiểm soát mọi tài sản chung đôi khi còn bao gồm quyền bán hay cho đi.

Những đề mục trên được chi phối dưới nhiều đạo luật tiểu bang như luật tài sản hôn phối, luật ly dị, và luật thanh toán di sản (probate laws). Những cặp vợ chồng chưa cưới nào không muốn luật pháp xen vào thì nên nghĩ đến việc lập hôn ước mà trong mọi trường hợp đều đem đến cho người lập trọn quyền tự xử lý tài sản của mình.

Cách lập một hôn ước hợp pháp:

Vì lý do hôn ước càng ngày càng phổ thông tại Hoa Kỳ cho nên luật pháp cũng trở nên thân thiện với hôn ước hơn. Theo truyền thống tòa án thường săm soi hôn ước với thái độ ngờ vực, bởi vì hôn ước gần như lúc nào cũng dính dáng đến chuyện một người chối bỏ bổn phận chu toàn phúc lợi pháp lý và tài chánh cho người hôn phối kia vốn kém giầu có hơn, cho nên điều này được coi như gây ảnh hưởng khuyến khích các cuộc tan vỡ nhân duyên. Cho nên khi vấn đề ly dị và tái hôn càng ngày càng thịnh hành, cùng với sự kiện gia tăng bình đẳng nam nữ; tòa án và các nhà lập pháp đều có ý ủng hộ tán thành việc lập hôn ước. Ngày nay mọi tiểu bang đều cho phép lập hôn ước.

Vì tòa án vẫn còn cứu xét cẩn thận mọi hôn ước, điều quan trọng là người lập nên thương thảo và viết ra văn bản này theo lối rõ ràng, hiểu được, và nghe sao cho có vẻ hợp pháp. Những ai tự thảo lấy hôn ước thì nên nhờ một vài luật sư riêng biệt xem xét lại, và cho ý kiến về những điều trong nội dung văn kiện, bằng không tòa án dường như rất có triển vọng tra vấn tính cách hợp pháp của bản hôn ước đó.

Nên hay không nên lập hôn ước?

Vấn đề nên hay không nên lập hôn ước tùy thuộc vào tình huống của từng cặp nam nữ sắp cưới trên căn bản cá nhân. Phần lớn số hôn ước được lập ra do những cặp muốn không theo qui định của luật tiểu bang trong trường hợp ly dị hay lìa đời. Thường thì xảy ra do một bên hôn phối có tài sản mà người ấy muốn giữ lại khi cuộc hôn nhân đổ vỡ, thí dụ như có lợi tức đáng kể hoặc có doanh nghiệp gia đình cha mẹ để lại. Có lẽ hôn ước thường được các cặp vợ chồng tái hôn từng có con cháu do cuộc hơn nhân trước lập ra để bảo vệ “con anh, con em, con chúng mình”. Nhờ vậy hôn ước sẽ giúp cho cặp vợ chồng ấy được bảo đảm rằng  phần lớn tài sản của họ sẽ được sang chuyển cho con hay cháu thay vì độc quyền rơi vào tay người phối ngẫu hiện tại.

Một đạo luật liên bang hiện hành có tên là “Uniform Premarital Agreement Act” hướng dẫn cho những cặp nam nữ sắp cưới muốn ký kết với nhau trước khi làm đám cưới liên quan đến chủ quyền, điều hành, và kiểm soát tài sản; phân chia tài sản khi ly thân, ly dị hay qua đời; trợ cấp hôn phối cũ, di chúc, và thừa hưởng bảo hiểm nhân thọ. Trên toàn cõi Hoa Kỳ hiện có tất cả 28 tiểu bang nhìn nhận đạo luật này.

Một số trong 22 tiểu bang còn lại không chấp nhận đạo luật “Uniform Premarital Agreement Act” thì đều có những luật riêng có nội dung tương tự với một vài chi tiết khác biệt nhỏ không đáng kể. Cũng có một số tiểu bang có biện pháp đáng lưu ý là không nhìn nhận việc dùng hôn ước để biến cải hay loại bỏ quyền hạn của người vợ hay chồng trong việc nhận “trợ cấp cựu hôn phối” do phán quyết của tòa án áp đặt khi ly dị. Vài tiểu bang lại có luật riêng rất khác, thí dụ như tiểu bang Maine cho hủy bỏ toàn diện hôn ước sau một năm rưỡi khi cặp vợ chồng đã có con ngoại trừ trường hợp tái lập lại hôn ước bằng văn bản trước hạn kỳ hủy bỏ trên.

Một ngoại lệ cho mọi tiểu bang dù có thừa nhận “Uniform Premarital Agreement Act” hay không, tất cả đều cấm chỉ vợ chồng sắp cưới không được lập điều khoản nào ràng buộc về khước từ trợ cấp con thơ. Vấn đề trợ cấp con thơ hoàn toàn phải tuân theo phán quyết của tòa án tiểu bang.

Làm sao để biết có cần lập hôn ước hay không?

Lập hôn ước đem đến các lợi điểm sau:

  • Bảo vệ tài sản riêng của từng cá nhân vợ lẫn chồng.
  • Trợ giúp kế hoạch dự trù tài sản (estate plan) được minh bạch.
  • Định rõ tài sản nào là tài sản riêng hay tài sản cộng đồng.
  • Giảm thiểu xung đột và tiết kiệm được án phí tranh tụng trong trường hợp ly dị.
  • Làm sáng tỏ những thỏa thuận đặc biệt giữa cặp nam nữ sắp kết hôn.
  • Đặt căn bản cho những qui ước về quyết định của họ trong tương lai mai hậu.

Thêm vào đó việc lập hôn ước có thể thực sự củng cố vững chắc quan hệ vợ chồng. Trong khi một số người cho rằng việc thương thảo hôn ước có thể gây chia rẽ hai người sắp cưới nên không nghĩ rằng nếu nói được cho nhau nghe và hiểu rõ ràng ý nhau về tiền bạc thực ra sẽ nâng giá trị của cuộc hôn nhân ấy hơn. Ngay cả cuối cùng nếu hai người không lập hôn ước mà chỉ cần ngồi xuống với nhau gợi ra quan niệm căn bản về tiền bạc và của cải, họ sẽ tránh được mọi hiểu lầm có thể làm hỏng cuộc tình. Nên nhớ rồi đây chẳng sớm thì muộn vợ chồng nào cũng sẽ phải đụng đến vấn đề tiền bạc khi về sống chung, chẳng thà nói ngay sẽ dễ dàng hơn là để về sau.

Tuy nhiên mặt trái của vấn đề ta thấy ngay sắp cưới mà đề cập đến hôn ước thì không còn gì thơ mộng nữa. Mặc dù hôn nhân là một sự cộng tác của vợ chồng về cả tình cảm lẫn vật chất, nếu không khéo thảo luận với nhau có thể gây tác dụng ngược lại với ấn tượng không đẹp cho đối tác có khi làm hỏng tình cảm cho nhau. Vì vậy nên thận trọng cân nhắc tình huống nhất là với đối tượng quá nhậy cảm thì chẳng thà đừng nói còn hơn. Sau này cũng còn có dịp lập “hậu hôn ước” (“postnup”) sau khi cưới nếu thực sự cần thiết.

Luật tiểu bang cũng có thể bảo vệ cả đôi hôn phối mà không cần đến hôn ước. Lấy thí dụ cặp hôn phối có thể sống tại một tiểu bang theo luật “tài sản cộng đồng” theo đó luật chỉ chia đôi những tài sản tạo mãi được từ khi thành vợ chồng. Tài sản riêng của mỗi người trước đó kể là của riêng, như vậy việc lập hôn ước sẽ không cần thiết nữa. Do đó đôi uyên ương sắp cưới nên cân nhắc cẩn thận trước khi quyết định có cần phải lập hôn ước hay không.

Cũng như thường lệ người viết xin xác nhận nội dung của những loạt bài tìm hiểu luật pháp này chỉ có mục đích sử dụng với tính cách thông tin (information) giúp quí độc giả một vài kiến thức tổng quát về luật pháp Hoa Kỳ mà thôi và không thể coi như liên hệ của luật sư với thân chủ (attorney-client relationship). Do đó nếu có vấn đề liên quan đến luật, quí độc giả vẫn cần thảo luận với một luật sư chuyên môn về trường hợp của quí vị. (Luật Sư LyLy Nguyễn)

Thêm 4 tù nhân nhiễm COVID-19, nhà tù trung tâm của Orange County cách ly hoàn toàn

ORANGE COUNTY, California (NV) – Nhà tù trung tâm của Orange County bị cách ly hoàn toàn sau khi có thêm bốn tù nhân nhiễm COVID-19, các giới chức loan báo vào Thứ Ba, 7 Tháng Tư, theo nhật báo The Orange County Register.

Bốn người này gồm ba nam, một nữ. Hiện nhà tù nằm ở thành phố Santa Ana này có tổng cộng 10 người bị dương tính.

Theo lệnh cách ly hoàn toàn, không có tù nhân nào được đưa vào hoặc ra khỏi nhà tù, còn bên trong thì hạn chế đi lại, bà Carrie Braun, phát ngôn viên Sở Cảnh Sát Orange County, cho hay.

Nhà tù trung tâm Orange County đang vất vả hạn chế COVID-19 lây lan.

Tuần trước, sở cảnh sát cho biết hai cảnh sát viên làm việc tại nhà tù Theo Lacy Jail ở Orange và nhà tù Central Men’s Jail xét nghiệm dương tính.

Hôm Thứ Ba, bà Braun loan báo sẽ cấp khẩu trang cho tất cả tù nhân. Cảnh sát viên hộ tống tù nhân sẽ được cấp khẩu trang PPE.

“Đây là bước đi chủ động,” bà Braun nói. “Tất nhiên, chúng tôi đang làm hết sức mình để ngăn COVID-19 trong các nhà tù.”

Bà Braun cho hay bất kỳ ai có triệu chứng COVID-19 sẽ được chuyển vào khu cách ly trong Trung Tâm Tiếp Nhận Tù Nhân (Intake Release Center).

Việc đi lại bên trong tù sẽ bị hạn chế, nhưng tù nhân vẫn được phép đi khám bệnh và ra hầu tòa, theo lời bà Braun.

Lệnh cách ly không áp dụng cho nhà tù Theo Lacy Jail.

Nhằm ngăn COVID-19 lây lan trong tù, trước đó, các giới chức thả sớm vài tù nhân phạm tội không dính đến bạo lực, và tạm ngưng cho thăm tù.

Sau khi thả bớt tù nhân, trại giam nam từ 1,428 giường giảm xuống còn 920 giường, còn trại giam nữ từ 386 giường còn 228 giường. (Th.Long)

Mỹ có thể bớt tài trợ vì WHO quá ‘tin lời’ Trung Quốc trong đại dịch COVID-19

WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump loan báo có thể ông sẽ xem xét bớt tài trợ cho Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) do cách tổ chức này đối phó COVID-19 cũng như bị tình nghi giúp Trung Quốc hạ thấp tầm nghiêm trọng của đại dịch, theo FOX News.

“WHO thực sự sai lầm. Không biết tại sao, Mỹ thì tài trợ chủ yếu, mà lại bị Trung Quốc ảnh hưởng quá nhiều. Chúng tôi sẽ xem xét kỹ chuyện đó. May là hồi đầu dịch bệnh, tôi bác bỏ lời khuyên của họ là mở cửa biên giới của chúng ta cho Trung Quốc. Tại sao họ lại cho chúng ta lời khuyên sai lầm như vậy?” ông Trump viết trên Twitter hôm Thứ Ba, 7 Tháng Tư.

Thời gian qua, WHO ngày càng bị nhiều người nghi ngờ về cách đối phó dịch COVID-19, trong đó có việc họ gửi tweet hồi Tháng Giêng trích kết quả nghiên cứu “sơ khởi” của giới chức Trung Quốc nói rằng dịch bệnh không quá nghiêm trọng.

“WHO phải giải thích cho thế giới biết tại sao họ lại tin lời Trung Quốc. Thế giới phải chịu nhiều thiệt hại do Trung Quốc xử lý sai lệch thông tin và thiếu tinh thần trách nhiệm,” bà Nikki Haley, cứu đại sứ Mỹ ở Liên Hiệp Quốc, viết trên Twitter.

Mỹ là là nước tài trợ nhiều nhất cho WHO. Hóa đơn gần đây nhất mà WHO gửi cho Mỹ là gần $116 triệu một năm. Ngoài ra, Mỹ còn tự nguyện đóng góp thêm khoảng $100 triệu đến $400 triệu một năm để WHO thực hiện những dự án cụ thể. Năm 2017, năm gần đây nhất mà số liệu có được, Mỹ đóng góp thêm tổng cộng hơn $400 triệu.

Nghĩa là trong năm 2017, Mỹ tài trợ hơn $500 triệu cho WHO, chiếm gần 1/4 ngân sách hàng năm của WHO. Ngân sách tổng cộng của WHO trong hai năm 2016 và 2017 là hơn $4 tỷ. (Th.Long)

Cảnh sát Texas truy tìm cô gái nói sẽ lây Covid-19 cho nhiều người

Tin tổng hợp 7/4/2020:
– Mỹ chặn lô hàng 3 triệu khẩu trang N95 chuẩn bị xuất sang Canada
– Cảnh sát Texas truy tìm cô gái nói sẽ lây Covid-19 cho nhiều người
– Ai thay thế thủ tướng Anh trong trường hợp khẩn cấp quốc gia?
– Cây ‘ATM gạo’ 24/24 đầy ắp tình người ở Sài Gòn

Tòa Bạch Ốc nay lại nói người chết vì COVID-19 ‘có thể ít hơn dự đoán’

WASHINGTON, DC (NV) – Một tuần sau khi dự đoán con số tử vong vì COVID-19 kinh hoàng là từ 100,000 đến 240,000, các giới chức Tòa Bạch Ốc vẫn chưa giải thích đầy đủ làm sao họ đưa ra con số đó.

Hôm Thứ Ba, 7 Tháng Tư, một số giới chức lại cho rằng số người chết có thể ít hơn số dự đoán, theo CNN.

Con số tử vong cuối cùng có thể cao hơn hoặc thấp hơn mức tử vong dự đoán tuần trước trong cuộc họp báo của nhóm đặc nhiệm chống COVID-19 của Tòa Bạch Ốc, theo các giới chức y tế liên bang và nhà khoa học đang thiết kế mô hình theo dõi dịch bệnh.

Một nguồn tin thân cận với nhóm đặc nhiệm cho rằng rất có thể, cuối cùng, số người chết sẽ “ít hơn nhiều” so với con số 100,000 đến 240,000.

Một nguyên nhân chính khiến các thành viên nhóm đặc nhiệm đưa ra con số cao kinh hoàng là họ dự đoán chỉ có 50% dân Mỹ tuân thủ quy định giữ khoảng cách của chính phủ, nguồn tin cho hay.

Nhóm đặc nhiệm chỉ bàn chuyện này trong nội bộ, không công bố rộng rãi. Tuy nhiên, trên thực tế, đến 90% dân số đang làm theo đúng hướng dẫn của chính phủ. Bác Sĩ Jerome Adams, Tổng Y Sĩ Hoa Kỳ, nhiều lần cho biết như vậy trong tuần này.

Trong buổi phỏng vấn với đài phát thanh KVOI ở Tucson, Arizona, hôm Thứ Hai, Bác Sĩ Robert Redfield, giám đốc Trung Tâm Phòng Ngừa Dịch Bệnh (CDC), bàn về giả thuyết 50% dân Mỹ tuân thủ giữ khoảng cách.

“Theo những mô hình đó, họ giả định rằng chỉ khoảng 50% dân Mỹ sẽ làm theo hướng dẫn. Thực ra, dường như phần lớn dân Mỹ đang thuộc lòng hướng dẫn giữ khoảng cách. Do đó, tôi nghĩ đây là lý do chính mà chúng ta sẽ thấy số người chết ít hơn rất, rất, rất, rất nhiều so với dự đoán của mô hình,” ông Redfield nói.

Nguồn tin nêu trên cho hay con số 50% mà ông Redfield trích dẫn là được bàn trong nội bộ nhóm đặc nhiệm.

Trong khi đó, bà Katie Miller, phát ngôn viên của nhóm, nói con số 50% mà ông Redfield trích dẫn là từ Viện Đánh Giá và Đo Lường (IHME) của đại học University of Washington.

Bà Miller cho biết thêm rằng con số 100,000 đến 240,000 mà Bác Sĩ Deborah Birx, người điều phối hoạt động của nhóm đặc nhiệm, đưa ra là dựa trên “tổng hợp nhiều mô hình” của các phòng thí nghiệm y tế công có uy tín ở các trường đại học Mỹ hàng đầu, cũng như của CDC.

Tòa Bạch Ốc chưa công bố cụ thể những mô hình đó là gì và họ phân tích như thế nào.

Theo CNN, thời gian qua, Bác Sĩ Birx thường tập trung vào mô hình của IHME, mà mấy tuần gần đây, chưa bao giờ dự đoán số tử vong trên 100,000. Mô hình đó giả định là toàn bộ dân Mỹ tuân thủ biện pháp giữ khoảng cách. (Th.Long)

Bà Nguyễn Tấn Thanh

Ông Giuse Đặng Trí Biên

Ông Giuse Đặng Trí Biên

TT Trump thay chánh thanh tra giám sát quỹ trợ giúp $2 ngàn tỷ

WASHINGTON, DC (AP) — Tổng Thống Donald Trump đã có quyết định thay thế một chánh thanh tra, sau khi ông này được hội đồng chánh thanh tra lựa chọn để đứng đầu một ủy ban giám sát đặc biệt về quỹ trợ giúp kinh tế trị giá $2.2 ngàn tỷ, nhằm giúp các doanh gia và cá nhân vượt qua khó khăn do COVID-19 gây ra, theo giới hữu trách hôm Thứ Ba, 7 Tháng Tư.

Ông Glenn Fine, quyền chánh thanh tra Bộ Quốc Phòng và cũng là một chánh thanh tra lâu năm của chính phủ, đã được các chánh thanh tra khác đề cử vào nhiệm vụ này hồi tháng qua.

Nay chưa biết ai sẽ thay thế ông Fine trong nhiệm vụ này.

Hành động của Tổng Thống Trump bị coi là cản trở đòi hỏi từ phía đảng Dân Chủ ở Quốc Hội, là phải có sự kiểm soát gắt gao, nhằm tránh tình trạng lợi dụng và chi tiêu không đúng chỗ khi có một số tiền khổng lồ như vậy.

Điều này cũng khơi rộng hơn nữa cuộc đối đầu giữa Tổng Thống Trump, người thường không chấp nhận sự chỉ trích, với giới chức có nhiệm vụ thanh tra để tìm ra các hành động sai trái và các vấn đề bên trong các cơ quan nhà nước.

Chủ Tịch Hạ Viện, Dân Biểu Nancy Pelosi, chỉ trích việc Tổng Thống Trump thay thế  ông Fine, nói rằng tổng thống đang có hành động làm suy yếu việc giám sát.

Trong khi đó, Trưởng Khối Thiểu Số Dân Chủ tại Thượng Viện, Thượng Nghị Sĩ Chuck Schumer ngay lập tức lên án hành động của ông Trump, nói rằng: “Tổng Thống Trump lợi dụng trận đại dịch COVID-19 để loại bỏ các công chức lương thiện và độc lập, vì họ sẵn sàng nói lên sự thật, không e dè trước thế lực, và cũng vì ông Trump rõ ràng lo sợ về việc có sự giám sát chặt chẽ.”

Tổng Thống Donald Trump trong thời gian qua đã tỏ ra không hài lòng về biện pháp giám sát chi tiêu số tiền hơn $2 ngàn tỷ, cho rằng đòi hỏi của Quốc Hội là “vi hiến”.

Tháng qua, trong lúc Quốc Hội Mỹ đang thảo luận các chi tiết sau cùng của đạo luật trợ giúp,Tổng Thống Trump gửi tweet ra nói rằng: “Tôi sẽ là người giám sát.” (V.Giang)

 

 

 

Việt Nam phản đối Trung Quốc tại LHQ về chủ quyền Biển Đông

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Việt Nam gửi công hàm đến Liên Hiệp Quốc phản bác lại các công hàm của cả Trung Quốc và Malaysia trước đó để “bày tỏ lập trường nhất quán” về vấn đề về chủ quyền Biển Đông.

Bản công hàm của Việt Nam nộp tại LHQ ngày 30 Tháng Ba để phản bác lại các công hàm ngày 12 Tháng Mười Hai, 2019 của Malaysia về thềm lục địa mở rộng và công hàm ngày 23 Tháng Ba của Trung Quốc tuyên bố chủ quyền theo “đường lưỡi bò chín đoạn” chiếm gần hết Biển Đông “bao gồm quần đảo Đông Sa, Tây Sa, Trung Sa và Nam Sa” và lại còn nói là cả “quyền lịch sử.”

Công hàm gửi đi ngày 30 Tháng Ba đến 7 Tháng Tư, tức một tuần sau, Việt Nam mới cho báo chí trong nước đồng loạt đưa tin kèm theo bản công hàm phản đối bằng tiếng Việt. Dư luận trong nước còn đang phẫn nộ vì tàu hải cảnh Trung Quốc đâm chìm tàu đánh cá của ngư dân Quảng Ngãi ở Hoàng Sa. Bắc Kinh ngang ngược vu cáo là chiếc tàu đánh cá nhỏ bé vỏ gỗ của ngư dân Việt đã liều mạng đâm tàu sắt võ trang của cảnh sát biển Trung Quốc lớn gấp trăm lần sáng sớm 2 Tháng Tư vừa qua, tức là chỉ ba ngày sau khi Hà Nội gửi công hàm đến LHQ.

“Việt Nam bày tỏ lập trường nhất quán như sau: Việt Nam phản đối các yêu sách của Trung Quốc tại các công hàm trên. Các yêu sách này vi phạm nghiêm trọng chủ quyền, quyền chủ quyền, và quyền tài phán của Việt Nam tại Biển Đông.”

Bản công hàm của Việt Nam viết: “Việt Nam có đầy đủ chứng cứ lịch sử và cơ sở pháp lý để khẳng định chủ quyền đối với quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa, phù hợp với các quy định của luật pháp quốc tế.”

Dân Việt Nam biểu tình ngày 19 Tháng Giêng, 2017, tưởng niệm 43 năm chiến sĩ VNCH hy sinh bảo vệ Hoàng Sa. (Hình: Hoang Dinh Nam/AFP via Getty Images)

Đây cũng là điều Hà Nội cho phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao lập đi lập lại suốt nhiều năm qua trong các cuộc họp báo. Bản công hàm nói trên xác định Công Ước của LHQ về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS) là “cơ sở pháp lý duy nhất, quy định toàn diện và triệt để về phạm vi quyền được hưởng vùng biển giữa Việt Nam và Trung Quốc.”

Việt Nam phản đối các yêu sách ở Biển Đông vượt quá những giới hạn được quy định tại công ước, trong đó có yêu sách quyền lịch sử, các yêu sách này đều không có giá trị pháp lý.

Nói khác, yêu sách “chín đoạn” của Trung Quốc chiếm hơn 80% đến 90% Biển Đông vượt quá những giới hạn được quy định tại công ước, trong đó có yêu sách quyền lịch sử, đều không có giá trị pháp lý như phán quyết của Tòa Án Quốc Tế The Hague, Hòa Lan, hồi Tháng Bảy, 2016 xác định.

Việt Nam gọi là Hoàng Sa trong khi Trung Quốc gọi là Tây Sa, Việt Nam gọi là Trường Sa trong khi Trung Quốc gọi là Nam Sa. Tháng Giêng, 1974, Trung Quốc chiếm quần đảo Hoàng Sa sau một trận hải chiến với VNCH. Đến năm 1988 xua quân tới cướp một số bãi đá ngầm tại Trường Sa mà mấy năm gần đây đã bồi lấp, biến chúng thành các đảo nhân tạo và xây dựng các căn cứ quân sự khổng lồ khống chế toàn bộ khu vực.

Bản đồ Biển Đông với chín vạch mà Trung Quốc vẽ thêm vào để tuyên bố chủ quyền. (Hình: Wikipedia)

Ngày Thứ Hai vừa qua, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ ra bản tuyên bố lên án Trung Quốc đâm tàu cá của Việt Nam, cáo buộc Bắc Kinh hâm nóng trở lại tranh chấp Biển Đông vào lúc toàn thế giới đang dồn sức đối phó với đại dịch COVID-19.

Hồi năm ngoái, Trung Quốc đã cho nhóm tàu hải cảnh, dân quân biển quấy rối, cản trở hoạt động dò tìm và khai thác dầu khí của Việt Nam tại khu vực bãi Tư Chính suốt từ Tháng Bảy đến Tháng Mười. Mọi chuyện tưởng đã dịu xuống khi lãnh tụ hai nước gọi điện thoại chúc Tết Canh Tý với nhau.

Guồng máy tuyên truyền CSVN thuật lời ông Nguyễn Phú Trọng, tổng bí thư, chủ tịch nước Việt Nam, nói với ông Tập Cận Bình, người tương nhiệm của Trung Quốc, là “hữu nghị và hợp tác luôn là dòng chảy chính trong quan hệ hai đảng, hai nước; khẳng định quan hệ hữu nghị và đối tác hợp tác chiến lược toàn diện là phù hợp nguyện vọng thiết tha và lợi ích căn bản của nhân dân hai nước.”

Còn ông Tập Cận Bình thấy được thuật lời đáp lễ là “đảng, chính phủ và nhân dân Trung Quốc hết sức coi trọng quan hệ láng giềng hữu nghị truyền thống với Việt Nam, sẵn sàng cùng với đảng, chính phủ và nhân dân Việt Nam tăng cường sự tin cậy chính trị, thúc đẩy hợp tác thực chất và hiệu quả trên các lĩnh vực, mang lại lợi ích thiết thực cho người dân hai nước, đẩy mạnh giao lưu nhân dân, tạo nền tảng dân ý vững chắc cho quan hệ hai nước.”

Những gì đang diễn ra cho thấy “nói vậy mà không phải vậy.” Tàu cảnh sát biển Trung Quốc vẫn đâm chìm tàu cá Việt Nam và Việt Nam vẫn phải phản đối sự ngang ngược của Bắc Kinh tại LHQ. (TN)

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc làm chánh văn phòng cho đệ nhất phu nhân

Điểm tin trong ngày 7/4/2020
– Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc làm chánh văn phòng cho đệ nhất phu nhân
– TT Trump và lãnh đạo Quốc Hội tính đưa thêm biện pháp trợ giúp kinh tế
– Vũ Hán chấm dứt 76 ngày phong tỏa
– Âu Châu báo động vì thiếu thuốc cho bệnh nhân Covid-19

Tin mới cập nhật