Cháy nhà máy thuốc súng ở Nga, 11 người chết, 130 bị thương

RYAZAN, Nga (NV) – Vụ hỏa hoạn bùng lên tại một nhà máy công nghiệp ở vùng Ryazan, Nga hôm Thứ Sáu, 15 Tháng Tám đã tước đi sinh mạng của ít nhất 11 người và làm 130 người bị thương, các viên chức Nga cho biết hôm Thứ Bảy.

Đám cháy bén lửa hôm Thứ Sáu tại nhà máy Elastik tọa lạc ở Quận Shilovsky, cách Moscow khoảng 155 dặm (250 kilometer) về hướng Đông Nam. Lực lượng cứu hộ vẫn tiếp tục tìm kiếm trong đống đổ nát cho tới cuối tuần và tìm được thêm hai thi thể trong đêm, Bộ Tình Trạng Khẩn Cấp Nga cho biết.

Một xưởng sản xuất thuốc súng tại nhà máy đã bốc hỏa và gây ra vụ nổ, theo hãng thông tấn nhà nước Nga RIA Novosti.

Nhà máy thuốc súng Elastik ở vùng Ryazan, Nga, sau vụ nổ ngày 22 Tháng Mười, 2021. Nơi này lại vừa gặp hỏa hoạn khiến ít nhất 11 người chết hôm 15 Tháng Tám, 2025. (Hình: Russian Emergency Ministry Press Service)

Trong số các nạn nhân bị thương có 29 người vẫn còn nằm viện vào Thứ Bảy, gồm có ba người ở Ryazan và 16 người được chở tới các trung tâm y tế ở Moscow, các viên chức cho biết.

Chính quyền địa phương cho biết lực lượng cấp cứu kéo được ba người ra khỏi đống đổ nát trong đêm trong lúc điều tra sơ bộ nhằm tìm hiểu nguyên nhân dẫn tới vụ hỏa hoạn.

Chính quyền địa phương tuyên bố để tang một ngày tại vùng Ryazan vào Thứ Hai.

“Chúng tôi sẽ cho hạ quốc kỳ trên toàn khu vực đồng thời yêu cầu các tổ chức văn hóa, các công ty truyền hình, phát thanh và các tổ chức khác hủy bỏ sinh hoạt giải trí,” Thống Đốc Ryazan Pavel Malkov cho biết trên Telegram.

Trong vòng chưa đầy bốn năm qua, đây là vụ nổ gây chết người thứ hai tại nhà máy Elastik. Tháng Mười 2021, hãng thông tấn nhà nước Nga Interfax cho biết có 17 người chết trong một vụ nổ tại một xưởng sản xuất thuốc nổ do nhà sản xuất Razryad vận hành. (TTHN) [kn]

Giá rau củ bán sỉ ở Mỹ tăng vọt 40% có thể là do đánh thuế

WASHINGTON, DC (NV) – Giá bán sỉ các  loại rau củ ở Mỹ tăng nhanh hơn nhiều so với dự đoán của các kinh tế gia vào tháng trước, làm dấy lên e sợ rằng tình trạng này sẽ ảnh hưởng tới Chỉ Số Giá Tiêu Thụ CPI.

Chính phủ Mỹ công bố dữ liệu mới nhất trong tuần này cho thấy giá rau củ vọt lên 38% trong Tháng Bảy, mức đội giá lớn nhất trong tất cả các loại sản phẩm. Một số phân tích gia nói với ABC News rằng nếu tiếp tục đội giá ở mức độ này thì rau củ tại các nhà hàng và chợ có thể lên giá đáng kể trong vòng vài tháng.

Dữ liệu mới nhất được công bố trong thời điểm người tiêu thụ đang thấp thỏm trước một đợt bùng nổ tiềm tàng về lạm phát khi chính sách đánh thuế của Tổng Thống Donald Trump có hiệu lực. Các nhà nhập cảng thường bù đắp gánh nặng tiền thuế bằng cách tăng giá cả hàng hóa, mặc dù tính tới nay mức đội giá do hoạt động đánh thuế gây ra là không đáng kể.

Rau củ. (Hình minh họa: Wendy Wei/Pexels)

Khi được hỏi liệu khuynh hướng đội giá rau củ có phải là do thuế quan hay không, các phân tích gia cũng không rõ. Họ cho biết giá rau củ thường thay đổi theo từng tháng, và chỉ ra hàng loạt lý do có thể, gồm có thời tiết bất lợi, hoạt động vận chuyển gặp khó khăn và tăng chi phí do đánh thuế.

Hoa Kỳ nhập cảng hơn một phần ba sản lượng rau tươi, theo dữ liệu do Bộ Nông Nghiệp công bố hồi Tháng Giêng. Một số phân tích gia cho biết rau củ, một loại sản phẩm chiếm tỷ trọng lớn, dễ bị ảnh hưởng từ việc đội giá do đánh thuế.

Đầu Tháng Bảy vừa qua, Sweetgreen, hệ thống nhà hàng phần lớn kinh doanh salad và ngũ cốc, cho biết đánh thuế là một trong những nguyên nhân khiến lợi nhuận của nhà hàng giảm 3.6 điểm phần trăm trong tam cá nguyệt thứ hai chấm dứt vào Tháng Sáu, so với cùng thời kỳ năm ngoái.

Tương tự, cà phê cũng tăng giá trong năm qua do hạn hán ở Brazil và Việt Nam, các phân tích gia từng nói với ABC News. Giá cà phê đội lên hơn 14% trong năm tài khóa chấm dứt vào Tháng Bảy, theo dữ liệu từ Cơ Quan Thống Kê Lao Động BLS. Các phân tích gia cho biết đánh thuế có thể làm giá cả ngày càng tăng cao hơn.

Một số phân tích gia cho biết chính sách nhập cư của chính quyền Trump cũng có thể làm tăng giá rau củ, vì tình trạng thiếu nguồn lao động có thể làm tăng tiền lương, buộc người bán phải tăng giá để bù vào chi phí.

Chính quyền Trump thực hiện một chính sách nhập cư gắt gao, gồm có tống giam di dân lậu tại nơi làm việc và thu hồi Quy Chế Bảo Vệ Tạm Thời TPS, một hình thức pháp lý tạm thời dành cho hàng trăm ngàn dân nhập cư.

Khoảng hai phần ba người lao động làm việc trong lãnh vực nông nghiệp cho biết họ là dân nhập cư nhưng không phải công dân, KFF, tổ chức nghiên cứu chính sách chăm sóc sức khỏe phi đảng phái, cho biết sau khi phân tích kết quả khảo sát do Bộ Lao Động thực hiện năm 2022.

Vào Tháng Sáu, Trump nói với Fox News rằng chính quyền đang đề ra một loại giấy phép cho phép một số thành phần lao động nhập cư, trong đó có cả nhân viên nông nghiệp, được lưu trú trong nước theo quy chế hợp pháp. Trump từng lật ngược nỗ lực bảo vệ pháp lý dành cho người lao động nông nghiệp.

Thực ra, đợt đội giá rau củ bán sỉ trong tháng trước không làm giá bán lẻ tăng theo. Theo dữ liệu chính phủ, giá rau bán lẻ vẫn giữ nguyên từ Tháng Sáu tới Tháng Bảy.

Trong năm qua, giá rau chỉ tăng 0.2%, thấp hơn nhiều so với tỷ lệ lạm phát chung là 2.7%. Tỷ lệ lạm phát chung vẫn thấp hơn khi Trump nhậm chức vào Tháng Giêng.

Nếu tình trạng tăng giá rau củ bỏ mối sỉ kéo dài trong vài tháng tới, người đi chợ khi ấy sẽ thấy giá bán lẻ cao hơn, có thể hơn 10%, các phân tích gia cho biết. (TTHN) [kn]

Gia đình các nhà lập pháp Dân Chủ ở Texas đang bị đe dọa

ST. CHARLES, Illinois (NV) – Các nhà lập pháp Đảng Dân Chủ Texas có thể bị bắt giữ và truy tố hình sự nếu không quay về tiểu bang sau khi chạy trốn qua Illinois nhằm ngăn chặn tiến trình phân chia lại địa hạt bầu cử tại Texas.

Nhưng rời khỏi tiểu bang càng lâu thì bị đe dọa ngày càng nhiều hơn.

Một nhóm các nhà lập pháp tiểu bang lưu trú tại một khách sạn ở St. Charles, vùng ngoại ô bên ngoài Chicago, phải đương đầu với hai lời đe dọa đánh bom suốt nhiều ngày qua. Vụ đe dọa nghiêm trọng tới nỗi các nhà lập pháp Texas đã âm thầm dời qua khách sạn khác và thỏa thuận nội bộ để tin tức này không bị bại lộ.

Dân Biểu Gene Wu đứng đầu nhóm các nhà lập pháp Dân Chủ ở Hạ Viện Texas, phát biểu tại cuộc họp báo ngày 13 Tháng Tám, 2025 ở Chicago, Illinois. (Hình: Jim Vondruska/Getty Images)

Nhưng điều khiến họ lo lắng hơn nữa là tình hình gia đình tại quê nhà.

Một số nhà lập pháp cho biết gia đình họ ở Texas liên tục được giao pizza mặc dù không đặt hàng. Cơ quan thực thi công lực cho rằng đây là một thủ đoạn hăm dọa sau khi con trai của một thẩm phán chết dưới tay một kẻ tấn công giả dạng tài xế giao hàng.

Trong một trường hợp khác, Dân Biểu Texas Diego Bernal cho biết một người đàn ông đeo ba lô đã tới tư gia của ông ở San Antonio. Bernal nói với NBC News trong một cuộc phỏng vấn rằng người đàn ông này tự xưng là nhân viên công ty cấp nước và bắt đầu hỏi han về tông tích của Bernal, trong đó có chừng nào ông sẽ về nhà và đã đi khỏi nhà được bao lâu.

Hiện nay những lời đe dọa là một gánh nặng trên vai các nhà lập pháp khi đã xa nhà gần hai tuần giữa lúc họ bàn thảo kế hoạch quay về Texas.

Khi Dân Biểu Gene Wu, chủ tịch Nhóm Dân Biểu Đảng Dân Chủ tại Hạ Viện Texas được hỏi ông lo sợ điều gì, ông chỉ nói: “Minnesota.” Wu đang ám chỉ tới một nhà lập pháp Minnesota bị bắn chết cùng chồng vào đầu năm nay khi tay súng xuất hiện tại tư gia của họ.

Dân Biểu Texas Ramon Romero Jr., người đứng đầu Nhóm Dân Biểu Đảng Dân Chủ Hispanic, cũng than vãn về những lời đe dọa đang lởn vởn cũng như thủ đoạn hăm dọa từ Đảng Cộng Hòa cho thấy “thời cuộc ngày càng đáng lo ngại.”

Romero Jr. cũng nhắc tới Roger Stone, một đồng minh lâu năm của Tổng Thống Donald Trump, từng công bố một bản đồ chỉ ra địa điểm các nhà lập pháp đang ở, Dân Biểu Đảng Cộng Hòa Texas Mitch Little cũng cho biết tên khách sạn mà các nhà lập pháp đang lưu trú trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình và nói, “Hễ ai muốn bắt họ, chúng tôi hoàn toàn ủng hộ.”

Ngoài các lời hăm dọa về an ninh, gia đình của các nhà lập pháp còn bị ảnh hưởng trong một số trường hợp khác.

Chủ Tịch Hạ Viện Texas Dustin Burrows cho biết đầu tuần này rằng Sở An Ninh Công Cộng Texas DPS điều động hàng loạt đặc vụ tới mọi ngõ ngách trong tiểu bang, tuyên bố chắc như đinh đóng cột rằng họ sẵn sàng bắt giữ các nhà lập pháp bất cứ lúc nào.

Văn phòng Thống Đốc Greg Abbott cũng lên án các lời hăm dọa nhắm vào các nhà lập pháp và bác bỏ những lời quả quyết từ Đảng Dân Chủ rằng Đảng Cộng Hòa đang làm tình hình thêm trầm trọng.

Thống Đốc California Gavin Newsom cũng phản bác hôm Thứ Năm bằng cách kêu gọi các nhà lập pháp California ấn định một cuộc bầu cử đặc biệt nhằm phân chia lại địa hạt bầu cử vào chu kỳ giữa thập niên.

Một nguồn tin thông thạo tình hình và nắm rõ kế hoạch này cho biết “sớm nhất là vào Thứ Hai” các nhà lập pháp Đảng Dân Chủ Texas mới trở lại tiểu bang. Các nhà lập pháp đặt ra hai điều kiện để quay về. Thứ nhất, phiên họp đặc biệt ở Texas phải chấm dứt, và thứ hai là Đảng Dân Chủ California phải công bố đề nghị phân chia lại địa hạt bầu cử của riêng họ. (TTHN) [kn]

Có nên thay nhớt động cơ xe không chạy trong nhiều tháng?

QUẬN CAM, California (NV) – Nhiều chủ xe nghĩ rằng nhớt chỉ xuống cấp khi xe chạy nhiều dặm. Đó là một sai lầm. Theo trang mạng xe hơi jalopnik.com, ngay cả khi xe không chạy trong nhiều tháng, nhớt vẫn bị lão hóa. Các yếu tố như tiếp xúc với nước ngưng tụ, nhiệt độ thay đổi, cặn tích tụ âm thầm làm xuống cấp chất phụ gia. Điều kiện garage, đặc biệt là ẩm ướt, cho phép hơi nước hình thành, từ từ biến chất phụ gia thành axit. Nếu cất xe trong một khoảng thời gian dài, nên kiểm tra tình trạng của nhớt trước khi khởi động lại.

Nhớt để lâu trong động cơ không chạy sẽ bị xuống cấp. (Hình minh họa: HD/Người Việt)

Ngay cả khi xe không chạy, độ ẩm và axit vẫn tích tụ trong nhớt theo thời gian. Để nhớt quá một năm sẽ dẫn đến cặn bẩn, ăn mòn, giảm khả năng bôi trơn. Tiến trình lão hóa theo thời gian là có thật. Nhớt mới (còn trong bình chứa) có thể để được nhiều năm trong kho; nhưng chúng sẽ xuống cấp sớm hơn khi ở trong động cơ. Và các phòng thí nghiệm dầu nhờn đều đồng ý: Tiến trình oxy hóa làm thay đổi tính chất của nhớt, làm suy yếu khả năng chống mài mòn.

Chuyên gia Jalopnik cho biết mình đã tận mắt chứng kiến điều này. Chiếc xe cũ của ông nằm im khoảng năm năm sau khi động cơ hỏng. Khi mở động cơ ra, nhớt không còn là nhớt nữa. Nó đã biến thành một thứ gì đó đen đặc, dính giống như thạch.

Để nhớt quá lâu trong động cơ khiến mọi thứ bắt đầu trở nên lệch lạc. Đầu tiên, lớp bôi trơn bị phá vỡ. Lớp màng bảo vệ phủ lên bề mặt những cơ phận kim loại biến mất. Nếu khởi động lại động cơ, sẽ có sự ma sát trực tiếp giữa kim loại và kim loại, dễ bị mài mòn.

Độ ẩm thấm vào hộp trục khuỷu khi xe để lâu trong những garage lạnh hoặc ẩm ướt. Nước trộn với oxy và các chất phụ gia trong nhớt tạo thành axit ăn mòn các bộ phận bên trong. Theo thời gian, chất tẩy rửa và chất phân tán bị phân hủy, dẫn đến tích tụ cặn bẩn. Nhớt không nằm im như một người bạn đồng hành trung thành. Nếu phớt lờ nó sẽ dần trở thành kẻ thù của động cơ.

Nhớt xuống cấp có thể trông vẫn ổn trên bề mặt, nhưng nếu khuấy lên sẽ thấy nhiều điều không hay bên dưới. Có một số mẹo nhỏ để kiểm tra bằng mắt và cảm quan. Nhớt mới có màu nâu nhạt và trơn như mật ong ấm. Nếu nó trông giống như cặn bã cà phê espresso thì chất lượng đã thay đổi. Nếu nó có mùi như thứ gì đó đang cháy, cho cảm giác sạn khi chà xát giữa các ngón tay, đó là những dấu hiệu của nhớt xuống cấp.

Các nhà sản xuất như Honda và Toyota đều khuyên thay nhớt không chỉ theo số dặm mà còn theo thời gian, bất kể mức độ sử dụng. Thường là 6 đến 12 tháng một lần, tùy thuộc vào mẫu xe và loại nhớt động cơ. Việc bỏ qua việc thay nhớt có thể làm mất hiệu lực bảo hành. Các chuyên gia khuyên nên thay nhớt sau một thời gian dài xe không sử dụng. (HD)

Tại sao Putin đòi Ukraine nhượng Donbas lấy hòa bình? Con bài mặc cả giữa Trump, Putin, Zelensky

Tại sao Putin đòi Ukraine nhượng Donbas lấy hòa bình? Con bài mặc cả giữa Trump, Putin, Zelensky

Hôm 16/8, trong một cuộc điện đàm hậu Alaska, TT Trump đã cho TT Zelensky và các lãnh đạo Châu Âu biết rằng tại Alaska, Putin chính thức ra yêu sách đòi Ukraine nhượng Donbas, vùng công nghiệp gồm hai tỉnh Donetsk và Luhansk ở miền Đông Ukraine, để đổi lấy việc chấm dứt chiến tranh và  đóng băng các chiến tuyến hiện tại.

 

10 cách bảo trì chủ nhà cần làm vào cuối mùa Hè

ORANGE COUNTY, California (NV) – Chuẩn bị sẵn sàng cho mùa Thu bằng cách hoàn thành những công việc bảo trì nhà cửa quan trọng trong Tháng Tám.

Theo tạp chí Real Simple, Tháng Tám đã đến, và nếu bạn đang nghĩ về mùa Thu thì bạn không phải là người duy nhất. Khi mùa bận rộn sắp bắt đầu, đây là thời điểm hoàn hảo để lên kế hoạch và làm dứt điểm các công việc bảo trì trước khi cuộc sống trở nên vội vã và mùa Pumpkin Spice Latte bắt đầu.

Mái nhà là nơi chịu nhiều thiệt hại sau các trận mưa bão. (Hình minh họa: Bryan R. Smith/AFP via Getty Images)

“Cuối mùa Hè là thời điểm lý tưởng để chuẩn bị nhà cửa cho những tháng lạnh giá hơn,” Greg Winder, quản lý của Grove Homes Utah, chia sẻ. “Hoàn thành vài việc bảo trì thiết yếu ngay lúc này sẽ giúp chủ nhà tránh được những sửa chữa tốn kém và rắc rối về sau.”

Dưới đây là 10 công việc cần hoàn thành bên trong và xung quanh căn nhà trước khi hết Tháng Tám.

1-Kiểm tra thiệt hại do bão

Mùa Hè năm nay có nhiều mưa không? Có thể ngôi nhà bị hư hại mà bạn chưa phát hiện. “Hãy kiểm tra mái nhà và hệ thống máng xối xem có dấu hiệu hư hại do bão mùa Hè không,” Winder nhắc nhở. Phát hiện sớm vấn đề nhỏ để tránh nó trở nên nghiêm trọng hơn về sau.

2-Kiểm tra cửa và cửa sổ

Trước khi mùa Đông đến và hóa đơn sưởi ấm tăng vọt, hãy làm công việc bảo trì phòng ngừa để tiết kiệm chi phí và tránh phiền toái. “Tốt nhất là trám lớp keo mới và làm lại gioăng cửa sổ và cửa ra vào,” Winder gợi ý. Keo mới sẽ ngăn nhiệt thoát ra ngoài và khí lạnh lọt vào, giúp đỡ “đau ví” do hoá đơn sưởi.

3-Thay pin cho máy báo khói

Máy báo khói sẽ vô dụng nếu hết pin. “Hãy kiểm tra và thay pin cho máy báo khói và báo khí carbon monoxide để đảm bảo an toàn,” Winder nhấn mạnh. Nếu bạn không nhớ lần cuối thay pin là khi nào, đã đến lúc làm việc này rồi.

4-Giặt sạch thảm

Mónica Taher, giám đốc điều hành của Avanti Green Eco Cleaning, cho biết nên làm sạch kỹ lưỡng thảm trước khi mùa Hè kết thúc, đặc biệt nếu bạn bị dị ứng. “Mùa Hè thảm dễ tích tụ bụi, phấn hoa, cát và cả lông thú cưng,” cô nói. “Giặt kỹ thảm sẽ giúp không gian trong nhà tươi mới trước khi bạn đóng kín cửa cho mùa Thu và mùa Đông. Và đây cũng là thời điểm tốt để lau cả trong và ngoài cửa sổ, loại bỏ phấn hoa, vết bẩn do nước mưa và bụi bẩn.” Nếu lâu rồi bạn chưa giặt thảm, nên cân nhắc thuê thợ giặt.

5-Rửa bằng vòi cao áp (pressure washing)

Nên làm khi thời tiết còn ấm. Taher khuyên nên làm trước cuối Tháng Tám. “Mùa Hè dễ xuất hiện nấm mốc, vết bẩn và rêu,” cô nói. “Tháng Tám là lúc thích hợp xịt rửa lối đi, đường dẫn vào nhà, garage, giúp giữ vẻ đẹp cho mặt tiền của ngôi nhà.”

6-Dọn và đóng hồ bơi ngoài trời (nếu có)

Mùa Thu sẽ rất bận rộn, những ngày BBQ hay bơi lội sắp kết thúc. Brenda Prinzavalli, chuyên gia tổ chức của Balanced Organizing Solutions, LLC, khuyên nên dọn dẹp và đóng hồ bơi ngoài trời trước Tháng Chín, đặc biệt nếu bạn sống ở vùng khí hậu lạnh và sẽ không dùng hồ bơi.

7-Bảo trì hệ thống HVAC

Robin Murphy, giám đốc vệ sinh của Maid Brigade, Westchester, đề nghị thực hiện bảo trì HVAC trong vài tuần tới, gồm lau bụi các cửa gió và thay bộ lọc không khí. “Bạn sẽ đóng cửa sổ và bắt đầu dùng máy sưởi – hãy đảm bảo bạn hít thở không khí sạch,” cô nói.

8-Dọn dẹp khu vực cửa vào nhà

Dù bạn vào nhà bằng cửa chính, cửa garage, Murphy gợi ý dọn dẹp và sắp xếp kỹ khu vực này trước khi năm học mới bắt đầu và bận rộn. “Tạo không gian cho giày, áo khoác, đồ dùng học tập trước khi chúng chất đống,” cô nhấn mạnh.

9-Hút bụi những nơi khó với tới

Cuối Tháng Tám là lúc tốt nhất để hút bụi dưới gầm giường và sau các đồ nội thất. “Khi bật máy sưởi, bụi bẩn bị khuấy động – bạn nên làm sạch các vật dụng trước,” Murphy lưu ý. Nếu không thể di chuyển đồ, hãy thuê người làm giúp để tránh nguy cơ chấn thương mà vẫn làm sạch hiệu quả.

10-Lau chùi cửa sổ

Trước khi nhiệt độ giảm, Murphy khuyên lau chùi bệ cửa sổ và khung cửa. “Mưa và hơi ẩm có thể biến bụi bẩn tích tụ thành vết mốc khó chịu,” cô giải thích.

Hoàn thành những việc này sẽ giúp bạn tránh chi phí sửa chữa lớn về sau và giữ ngôi nhà luôn trong trạng thái tốt nhất cho mùa lạnh. Nếu cần, đừng ngần ngại thuê chuyên gia để làm những việc khó hoặc cần kỹ thuật chuyên môn. (Ng.Tr) [kn]

LAist: Rất khó đòi được tiền Andrew Đỗ hối lộ trong vụ COVID-19

ORANGE COUNTY, California (NV) – Một vấn đề mà nhiều người đang muốn biết là ông Andrew Đỗ, cựu giám sát viên Orange County, sẽ trả tiền bồi thường cho vụ hối lộ và biển thủ như thế nào.

Theo đài phát thanh LAist hôm Thứ Hai, 11 Tháng Tám, họ đặt ra câu hỏi là tòa án định ra số tiền mà ông Andrew phải bồi thường như thế nào, và một câu hỏi khác là ông sẽ trả số tiền đó bằng cách nào.

Ông Andrew Đỗ khi còn là giám sát viên Orange County. (Hình: Nick Gerda/LAist)

Điều đó làm họ phải nhờ sự giúp đỡ của ông Ruben Allen Davila, luật sư và giáo sư kinh doanh của đại học USC. Ông cũng từng là một chuyên gia xuất hiện trước tòa án trong các vụ kiện về gian lận và biển thủ.

Ông cho biết chánh án sẽ đặt ra số tiền bồi thường dựa theo bằng chứng được bên công tố và nạn nhân đưa ra. Trong trường hợp này, nạn nhân là Orange County, và ông cho rằng những gì Orange County đòi khó chứng minh hơn là những bằng chứng được đưa ra.

Về việc Orange County có lấy lại được tiền hay không, ông Davila cho hay điều đó dựa vào việc bị cáo có tiền để trả lại hay không, và số tiền đã được sử dụng rất khó lấy lại.

Không cần biết số tiền bồi thường là bao nhiêu, nhưng những người cần được ông Andrew Đỗ trả tiền là các luật sư của ông.

Ông Davila nói: “Luật sư không làm việc miễn phí. Ông ta không phải trả tiền bồi thường cho đến khi chánh án quyết định, nhưng luật sư vẫn làm việc và cần được trả tiền.”

Về việc ông Andrew Đỗ có thể không trả tiền bồi thường được, ông Davila cho biết sau khi có phán quyết, các công tố viên sẽ thảo luận với ông Andrew Đỗ về việc trả được bao nhiêu tiền và trả lúc nào vì có thể trả nhiều lần. Tuy nhiên, điều quan trọng là ông Andrew Đỗ làm cách nào để kiếm tiền khi ngồi tù và có thể bán tài sản nào để trả tiền.

Ông là luật sư, nhưng bị Luật Sư Đoàn California treo bằng sau khi ông nhận tội hối lộ, và không ai biết rõ ông có đi làm và kiếm được tiền trong thời điểm này hay không. Trước khi ra tòa để nhận bản án, ông đi làm thiện nguyện, dạy lái thuyền buồm cho trẻ em gặp khó khăn.

Về căn nhà của ông Andrew Đỗ ở Westminster, ông đã bán hồi năm ngoái trước khi xin giảm án. Nếu ông đã xài số tiền bán nhà này, thì các giới chức liên bang sẽ khó lấy lại được số tiền đó.

Ông còn có một căn nhà thứ hai cùng với vợ là Chánh Án Cheri Phạm của Tòa Thượng Thẩm Orange County. Tuy nhiên, ông Davila cho biết California cho phép vợ chồng cùng đứng tên nhà và nhiều tài sản khác. Điều đó làm chánh án phải quyết định để bắt buộc bà Cheri phải bán phần tài sản của ông Andrew Đỗ hay bắt bà bán nhà.

Về việc Orange County có lấy lại tiền thuế của cư dân hay không, ông Davila cho biết quận hạt sẽ không lấy lại được hết tiền.

Ông Andrew Đỗ bị Chánh Án James Selna của tòa án liên bang phán quyết phải bồi thường $878,230.80 vì tội hối lộ và biển thủ hàng triệu đô la tiền COVID-19, vốn được dùng để cung cấp thức ăn cho người khuyết tật và người cao niên. Tuy nhiên, ông vắng mặt tại phiên tòa đó vào sáng Thứ Hai, 11 Tháng Tám.

Hôm 15 Tháng Tám, ông được lệnh trình diện tại nhà tù liên bang ở Tucson, Arizona, để thụ án bản án năm năm tù, theo LAist. (TL) [đ.d.]

Cư dân Westminster phản đối Orange County đòi lại $1 triệu tiền làm cổng chào Little Saigon

Đỗ Dzũng/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Nhiều cư dân Westminster, đặc biệt là người gốc Việt, phản đối việc Orange County đòi lại số tiền $1 triệu mà cựu Giám Sát Viên Andrew Đỗ cung cấp cho thành phố để làm cổng chào Little Saigon trên đại lộ Bolsa, trong cuộc họp Hội Đồng Thành Phố (HĐTP) tối Thứ Tư, 13 Tháng Tám.

Cuộc họp của Hội Đồng Thành Phố Westminster tại The Rose Center hôm Thứ Tư, 13 Tháng Tám. (Hình: Chụp từ màn hình YouTube của Westminster)

Bà Đào Trần, một người nghỉ hưu và cư ngụ ở Westminster, nói: “Little Saigon được coi là thủ đô của người Việt tị nạn. Mọi người Việt Nam khắp thế giới khi đến đây, đều muốn đến thăm Little Saigon. Đó là lý do tại sao cựu Giám Sát Viên Andrew Đỗ cung cấp $1 triệu để làm cổng chào, chào đón mọi người. Cổng chào này sẽ thu hút khách du lịch đến Little Saigon, làm tăng doanh thu cho thành phố…”

“Thành ra, không có lý do gì mà Giám Sát Viên Janet Nguyễn yêu cầu lấy lại số tiền này. Điều này rất là khôi hài. Tôi yêu cầu thành phố giữ số tiền này. Đừng bao giờ trả số tiền này cho bà ấy,” bà Đào nói tiếp.

Ông Andy Nguyễn, chủ nhân A&D Auto Center, Westminster, nói: “Tôi là một cư dân Westminster, sống hơn 30 năm ở đây và cũng là một chủ doanh nghiệp hơn 40 năm. Tôi biết một điều rất quan trọng cho nền kinh tế. Đó là, nếu có một cái gì đó đặc biệt biểu tượng cho thành phố, Westminster sẽ thu hút nhiều người đến đây. Họ đến đây để chi tiêu, để sống, và để lưu lại, nói chung là rất nhiều tiền, doanh thu rất cao cho thành phố. Tôi nghĩ, nếu thành phố có nhiều tiền, đời sống cư dân sẽ khá hơn.”

“Về cái cổng chào, trên đó có một logo là cái nón lá, mang tính văn hóa Việt Nam rất cao…Cổng chào, nói chung, mang tính văn hóa của chúng ta. Khi người Việt Nam khắp thế giới đến đây, nhìn thấy cổng chào, họ biết ngay đây là Little Saigon,” ông Andy tiếp. “Thành ra, tôi đề nghị thành phố không trả số tiền này. Chúng ta cần nó để xây dựng thành phố. Chúng ta cần xây dựng thành phố tốt hơn, đẹp hơn, và mạnh hơn…”

Khoảng gần một chục người khác phát biểu tại cuộc họp HĐTP cũng đều có quan điểm tương tự bà Đào Trần và ông Andy Nguyễn.

Ông Andy Nguyễn phát biểu, yêu cầu thành phố không trả số tiền $1 triệu cho Orange County. (Hình: Chụp từ màn hình YouTube của Westminster)

Trong cuộc họp HĐTP vào ngày 24 Tháng Năm, 2023, ông Andrew Đỗ, lúc đó là giám sát viên Địa Hạt 1 của Orange County, đưa ra đề nghị làm cổng chào ngang qua đại lộ Bolsa và để dành $1 triệu trong quỹ quận hạt cho dự án này.

Ban đầu, chi phí cho cổng chào là dưới $1 triệu. Tuy nhiên, vì lạm phát và các lý do khác, chi phí vượt quá số tiền này. Sau đó, quận hạt có thảo luận việc rót thêm $740,000 cho dự án, nhưng cuối cùng không được, và quận hạt yêu cầu ngừng dự án.

Tuy vậy, thành phố vẫn muốn tiếp tục dự án với số tiền $1 triệu của quận hạt.

Sau đó, ông Andrew Đỗ từ chức ngày 22 Tháng Mười, 2024 sau khi nhận tội hối lộ liên quan đến tiền COVID-19.

Trong cuộc bầu cử ngày 5 Tháng Mười Một, 2024, bà Janet Nguyễn, lúc đó là thượng nghị sĩ California, thắng cử chức giám sát viên Địa Hạt 1.

Mô hình cổng chào Little Saigon tương lai, có hình nón lá phía trên, dự trù đặt ở góc đại lộ Bolsa và đường Weststate. (Hình: Andy Nguyễn cung cấp)

Ngày 9 Tháng Sáu, ông Andrew Đỗ bị tòa liên bang tuyên án năm năm tù, và ông đã trình diện nhà tù liên bang ở Tucson, Arizona, hôm 15 Tháng Tám.

Ông Andrew Đỗ bị tòa bắt buộc bồi thường gần $900,000 tiền hối lộ. Trong một vụ kiện dân sự khác, ông bị Orange County đòi bồi thường $10 triệu tiền tham nhũng.

Hôm 4 Tháng Tám, ông Leon Page, luật sư đại diện Orange County, viết thư cho luật sư của thành phố Westminster, cho biết đang thu hồi số tiền ông Andrew Đỗ chi từ ngân quỹ của quận hạt, trong đó có số tiền $1 triệu để làm cổng chào Little Saigon.

“Tôi xin cập nhật những trao đổi của chúng ta liên quan đến việc chấm dứt thỏa thuận với thành phố liên quan đến ngân quỹ quận hạt. Một bản sao chấm dứt thỏa thuận và những liên lạc của chúng ta liên quan đến ngân quỹ có kèm theo trong thư này,” ông Page viết trong thư gửi cho luật sư đại diện Westminster.

Ông viết tiếp: “Như đã nói trong tin nhắn tôi gửi ông ngày 29 Tháng Mười, 2024, theo thỏa thuận của cựu Giám Sát Viên Andrew Đỗ, quận hạt cung cấp số tiền này để Westminster làm cổng chào Little Saigon. Cổng chào đã không được thực hiện và quận hạt trân trọng sự thận trọng của thành phố không chi tiêu số tiền này theo mong muốn của cựu Giám Sát Viên Andrew Đỗ. Chúng tôi cũng xin cám ơn thành phố cố gắng tìm và cung cấp hồ sơ liên quan đến sự việc theo yêu cầu của chúng tôi.”

“Như ông biết, Giám Sát Viên Janet Nguyễn của Địa Hạt 1 đang quyết tâm thu hồi tất cả ngân quỹ do tội phạm bị kết tội Andrew Đỗ phân phối. Chúng tôi xin lập lại yêu cầu của chúng tôi, đó là thu hồi ngay lập tức ngân khoản cung cấp cho thành phố theo thỏa thuận này,” ông Leon Page kết thúc trong lá thư.

Nội dung lá thư ông Leon Page gửi cho luật sư thành phố Westminster. (Hình: Chụp từ trang web thành phố Westminster)

Nhật báo Người Việt có gửi tin nhắn cho Giám Sát Viên Janet Nguyễn hỏi về vấn đề này, nhưng chưa nhận được hồi âm của bà.

Theo bản báo cáo của nhân viên thành phố, ước mơ biến Little Saigon thành một trung tâm văn hóa, kinh doanh, và du lịch là đề tài được thảo luận trong nhiều năm qua, nhất là vào thời điểm 30 Tháng Tư, 2025, đánh dấu 50 năm cộng đồng Việt Nam hiện diện tại Hoa Kỳ. Tuy vậy, Little Saigon ở Westminster lại không có một cổng chào giống như ở La Mesa, El Cajon, Gaslamp District, và Little Italy ở San Diego, cũng như cổng chào tại nhiều Chinatown khắp nước Mỹ.

Trước đây, từng có một số dự án để làm cổng chào Little Saigon, nhưng đều gặp trở ngại.

Hôm 25 Tháng Sáu, HĐTP bỏ phiếu 4-0 đồng ý chi ra $10,000, bắt đầu nghiên cứu để làm cổng chào này.

—–
Liên lạc tác giả: [email protected]

Gió Tháng Tám – Thơ Lê Văn Trước

Lê Văn Trước

Gió Tháng Tám 

Tháng Tám về mặc áo vàng xuống phố. (Tranh: Nguyễn Trung)

Chiều rơi xuống nắng chiều như giọt mật
Tôi chôn chặt nỗi buồn vào trong tim
Em giấu đi nỗi buồn trên khóe mắt
Cả hai buồn mặt trời lặng lẽ chìm

Mai mình xa mình sẽ thành xa lạ
Mai mình xa tình buồn như chiếc lá
Lá khô cằn cuộn tròn lăn theo gió
Tháng Tám về mùa lá rụng lá rơi

Tháng Tám về mặc áo vàng xuống phố
Em lung linh huyền ảo ánh đèn đường
Em kiêu sa gió bay tà áo mới
Tôi ngất ngây, vọng nhớ ngày còn thương

Gió lại thổi, chiếc lá lại lăn tròn
Lá về đâu? Về cõi trời vô định!
Tôi vẫn tôi, lạc lõng giữa mênh mông
Tôi vẫn tôi, quên em là không thể

Gió vẫn thổi, có lẽ còn trăn trở
Gió Tháng Tám, tiễn chiếc lá lìa cành
Gió Tháng Tám, vào căn nhà cửa mở
Một chút lạnh, mơ màng nhớ môi hôn.

 


LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt” Bài vở xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683
(Vì trang báo có giới hạn, toà soạn được quyền quyết định đăng bài cho phù hợp)


 

Đang dắt chó đi đạo, nam sinh 18 tuổi Los Angeles bị ICE bắt

LOS ANGELES, California (NV) – Một nam sinh trung học ở Los Angeles bị Cảnh Sát Di Trú (ICE) bắt giữ khi đang dắt chó đi dạo, theo đài ABC7 hôm Thứ Năm, 14 Tháng Tám.

Tuần trước, em Benjamin Marcelo Guerrero Cruz, 18 tuổi, học sinh lớp Mười Hai trường Reseda Charter High School, đang dắt chó đi dạo trong khu Van Nuys thì bị đặc vụ che mặt bắt giữ, theo trang GoFundMe được mở để kêu gọi giúp đỡ gia đình em trả phí pháp lý và chi phí thiết yếu khác.

Em Benjamin Marcelo Guerrero Cruz. (Hình: Chụp từ màn hình GoFundMe)

Đặc vụ cột chó của em Cruz vào gốc cây rồi mở vòng đeo cổ, để con chó chạy rông trên đường Sepulveda, theo trang GoFundMe.

Em Cruz giúp cha mẹ chăm sóc hai đứa em trai sinh đôi 5 tháng tuổi và đứa em trai 6 tuổi, theo trang GoFundMe. Em là “đứa con tận tụy, người anh yêu thương em, người bạn trung thành, và thành viên đáng quý trong cộng đồng chúng tôi,” theo trang web này.

Đại diện Bộ Nội An cho hay nam sinh này là người Chile nhập cư không giấy tờ, đã ở quá hạn visa hai năm, đài KTLA đưa tin.

Trong buổi họp báo hôm Thứ Năm, ông Alberto Carvalho, tổng quản trị Học Khu Los Angeles (LAUSD), cho hay học khu này đang giúp đỡ gia đình em Cruz về pháp lý, theo nhật báo The Orange County Register.

Ông Carvalho cho biết mẹ em Cruz kể với giới chức LAUSD em đang bị giam tại trung tâm Los Angeles ở “nơi nhỏ” có khoảng 40 người khác, hầu hết đều lớn tuổi hơn em.

Nơi đó không đủ chỗ cho tất cả người bị giam ngồi hoặc nằm cùng lúc, và thức ăn và nước uống được cung cấp thì không đủ, mẹ em Cruz cho hay, theo ông Carvalho.

Tính tới chiều Thứ Bảy, tiền đóng góp giúp đỡ gia đình em Cruz thông qua GoFundMe lên hơn $47,000. (Th.Long) [qd]

Sau khi gặp Putin, Trump đổi ý, không còn yêu cầu ngưng bắn

WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump đổi ý, không còn yêu cầu ngưng bắn là bước đầu tiên để chấm dứt chiến tranh ở Ukraine mà muốn “đi thẳng tới hiệp ước hòa bình,” sau khi gặp Tổng Thống Vladimir Putin của Nga ở Alaska, theo NBC News hôm Thứ Bảy, 16 Tháng Tám.

Sự thay đổi quan điểm này khiến nhiều người lo ngại ông Trump làm theo ý ông Putin. Trong khi đó, giới lãnh đạo Âu Châu một lần nữa khẳng định không thể thay đổi biên giới bằng vũ lực, còn giới phân tích cảnh báo có thể xảy ra hậu quả tàn khốc.

Tổng Thống Donald Donald Trump (phải) đón Tổng Thống Vladimir Putin của Nga tại Joint Base Elmendorf-Richardson ở Anchorage, Alaska, hôm 15 Tháng Tam. (Hình: Andrew Harnik/Getty Images)

“Một ngày tuyệt vời và rất thành công ở Alaska!” ông Trump viết trên mạng xã hội Truth Social của ông sáng sớm Thứ Bảy sau khi về tới Tòa Bạch Ốc. “Tất cả đều xác định cách tốt nhất chấm dứt cuộc chiến khủng khiếp giữa Nga với Ukraine là đi thẳng tới hiệp ước hòa bình, vì sẽ chấm dứt chiến tranh, chứ không phải thỏa thuận ngưng bắn đơn giản, vì đôi khi không vững chắc.”

Hai ngày trước khi họp thượng đỉnh với ông Putin hôm Thứ Sáu, Tổng Thống Trump gọi cho Tổng Thống Volodymyr Zelensky của Ukraine và giới lãnh đạo Âu Châu. Ông Trump nói với họ mục tiêu của ông khi gặp ông Putin là đạt thỏa thuận ngưng bắn, theo hai giới chức Âu Châu và ba người khác được nghe báo cáo về nội dung cuộc điện đàm đó.

Ông Trump, ông Zelensky và giới lãnh đạo Âu Châu đồng ý phải ngưng bắn trước rồi mới có thể bắt đầu đàm phán hòa bình, năm người nêu trên cho hay. Quan điểm đó có vẻ thay đổi hoàn toàn sau khi ông Trump gặp ông Putin.

Đêm Thứ Sáu, Tổng Thống Trump gọi cho Tổng Thống Zelensky và giới lãnh đạo Âu Châu để nói cho họ biết về cuộc hội đàm với Tổng Thống Putin.

Trong cuộc điện đàm, ông Trump cho hay ông Putin hứa sẽ ngưng bắn ở hầu hết tiền tuyến nếu Ukraine nhượng toàn bộ tỉnh Donetsk, vùng kỹ nghệ của Ukraine hiện là một trong những mục tiêu chính của Nga, theo một người biết cuộc điện đàm, Reuters đưa tin.

Ông Zelensky bác bỏ yêu sách đó, người này cho hay. Nga hiện đã kiểm soát 1/5 lãnh thổ Ukraine, bao gồm khoảng 3/4 Donetsk.

Ông Trump còn nói ông đồng ý với ông Putin rằng nên đàm phán hòa bình mà không cần ngưng bắn trước như Ukraine và Âu Châu yêu cầu.

Ông Zelensky loan báo ông sẽ đi Washington vào Thứ Hai để gặp ông Trump, còn đồng minh Âu Châu của Ukraine hoan nghênh công sức của ông Trump nhưng hứa sẽ bảo vệ Ukraine và siết chặt cấm vận Nga, người này cho biết thêm.

Nhà lãnh đạo Pháp, Ý, Đức, Anh, Phần Lan, Ba Lan, cũng như chủ tịch Ủy Ban Âu Châu và chủ tịch Hội Đồng Âu Châu, ra tuyên bố chung nhấn mạnh những cuộc đàm phán trong tương lai phải có ông Zelensky và “chỉ có Ukraine mới được quyền quyết định lãnh thổ của họ.” (Th.Long) [qd]

Bị kiện, chính quyền Trump chấp nhận không giành quyền kiểm soát cảnh sát DC

WASHINGTON, DC (NV) – Chính quyền Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Sáu, 15 Tháng Tám, chấp nhận không giành quyền kiểm soát Sở Cảnh Sát Washington, DC (MPD), nhưng bà Pam Bondi, bộ trưởng Tư Pháp, yêu cầu MPD hợp tác với đặc vụ di trú liên bang bất chấp bất cứ luật lệ nào của thành phố này, theo AP.

Bà Bondi đưa ra lời yêu cầu này sau khi giới chức DC nộp đơn kiện hôm Thứ Sáu nhằm chặn kế hoạch của chính quyền Tổng Thống Trump giành quyền kiểm soát MPD.

Đặc vụ liên bang và cảnh sát DC tuần tiễu gần Nationals Park ở Washington, DC, hôm 15 Tháng Tám. (Hình: Kayla Bartkowski/Getty Images)

Trước đó một ngày, hôm Thứ Năm, bà Bondi gia tăng can thiệp vào cảnh sát DC bằng cách ký lệnh bổ nhiệm ông Terry Cole, giám đốc Cơ Quan Chống Ma Túy (DEA), làm quyền cảnh sát trưởng MPD.

Theo thỏa thuận đạt được với giới chức DC tại tòa liên bang hôm Thứ Sáu, bà Bondi sửa lại lệnh đó, xác định ông Cole là người được bà giao trách nhiệm chỉ đạo thị trưởng DC cung cấp phương tiện và nhân lực của MPD khi nào bà “thấy cần thiết và phù hợp,” theo Politico.

“Chúng tôi nghĩ như vậy là giải quyết được vấn đề và chúng tôi sẽ làm như vậy ngay lập tức,” ông Yaakov Roth, luật sư Bộ Tư Pháp (DOJ), cho hay.

Bà Abigail Jackson, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, ra tuyên bố nhấn mạnh chính quyền Tổng Thống Trump “sẽ không chùn bước” và lệnh mới của bà Bondi bắt buộc giới chức DC “tuân thủ đầy đủ và hoàn toàn luật cũng như giới chức di trú liên bang.”

Tại phiên tòa hôm Thứ Sáu, bà Anna Reyes, chánh án liên bang ở DC do cựu Tổng Thống Joe Biden bổ nhiệm, tỏ ý sẽ chấp thuận đơn của chánh biện lý DC yêu cầu tạm thời chặn lệnh của bà Bondi nếu bà không sửa lại lệnh đó.

“Vì chỉ tạm quyền, ông Cole sẽ không thể chỉ đạo nhân viên MPD làm bất cứ điều gì,” bà Reyes lưu ý. “Ông phải thông qua thị trưởng.”

Bà Reyes cũng tỏ ý sẽ tổ chức phiên tòa khác tuần tới về những vấn đề pháp lý còn lại trong vụ này.

Tối Thứ Sáu, trên mạng xã hội, bà Bondi chỉ trích ông Brian Schwalb, chánh biện lý DC. Bà cáo buộc ông “tiếp tục phản đối chúng tôi cố gắng cải thiện an ninh công cộng,” nhưng bà khẳng định: “Chúng tôi vẫn cam kết làm việc chặt chẽ với Thị Trưởng Bowser.”

Trong khi đó, cuối hôm Thứ Sáu, văn phòng bà Muriel Bowser, thị trưởng DC, loan báo họ vẫn đang đánh giá cách họ có thể tuân thủ lệnh mới của bà Bondi về hợp tác với đặc vụ di trú liên bang. Hiện tại, MPD đã nới lỏng một số quy định hạn chế hợp tác với đặc vụ di trú liên bang, nhưng tái khẳng định họ sẽ làm đúng luật “thành phố trú ẩn” của DC.

Hôm Thứ Hai tuần này, Tổng Thống Trump ký sắc lệnh yêu cầu bà Bowser tạm thời giao quyền kiểm soát cảnh sát DC cho chính quyền liên bang. Song song đó, ông thúc ép Quốc Hội cho phép ông kiểm soát cảnh sát DC lâu hơn luật cho phép là 30 ngày.

Tổng Thống Trump ký sắc lệnh này dựa theo điều khoản chưa từng được tổng thống nào sử dụng trong Home Rule Act, đạo luật thành lập chính quyền địa phương ở DC có từ 52 năm nay.

Ngoài việc giành quyền kiểm soát cảnh sát DC, Tổng Thống Trump còn khai triển 800 lính Vệ Binh Quốc Gia ở DC để giải quyết tình trạng mà ông gọi là tội ác bạo lực lan tràn ở thủ đô nước Mỹ, bất chấp DOJ công bố tỉ lệ tội ác ở thành phố này hồi năm ngoái giảm xuống thấp nhất trong 30 năm qua. (Th.Long) [qd]

AT&T chấp nhận bồi thường khách hàng tới $7,500 vì 2 vụ rò rỉ dữ liệu

WASHINGTON, DC (NV) – Hàng triệu khách hàng AT&T có thể được bồi thường tối đa $7,500 vì hai vụ rò rỉ dữ liệu năm ngoái, theo CNN hôm Thứ Bảy, 16 Tháng Tám.

AT&T công bố hai vụ rò rỉ dữ liệu vào Tháng Ba và Tháng Bảy, 2024. Theo thỏa thuận dàn xếp những vụ kiện liên quan tới hai vụ rò rỉ đó, công ty điện thoại này chấp nhận bồi thường tổng cộng $177 triệu.

Du khách đi ngang logo AT&T tại Mobile World Congress ở Barcelona, Tây Ban Nha, ngày 27 Tháng Hai, 2023. (Hình minh họa: Pau Barrena/AFP via Getty Images)

Ngày 30 Tháng Ba năm ngoái, AT&T loan báo đang điều tra vụ rò rỉ dữ liệu xảy ra trước đó gần hai tuần. Trong vụ rò rỉ đó, thông tin cá nhân 73 triệu khách hàng cũ lẫn hiện tại của AT&T tới năm 2019 – gồm số An Sinh Xã hội – bị tung lên trang web đen.

Bốn tháng sau, công ty này lại công bố thêm vụ rò rỉ dữ liệu khác mà họ phát giác trước đó ba tháng. Vụ thứ nhì bao gồm số điện thoại “gần như toàn bộ” khách hàng AT&T và khách hàng công ty khác sử dụng mạng lưới AT&T từ ngày 1 Tháng Năm tới ngày 31 Tháng Mười, 2022, AT&T cho biết.

Theo thỏa thuận dàn xếp, AT&T bồi thường $149 triệu cho vụ rò rỉ đầu tiên và $28 triệu cho vụ thứ nhì.

Khách hàng AT&T bị rò rỉ thông tin cá nhân trong vụ đầu tiên hoặc vụ thứ nhì, hoặc cả hai, đều hội đủ tiêu chuẩn được bồi thường. Người hội đủ điều kiện sẽ nhận được thông báo qua email, theo trang web thỏa thuận dàn xếp.

Hạn chót nộp đơn yêu cầu bồi thường là 18 Tháng Mười Một. Phiên tòa cuối cùng về thỏa thuận dàn xếp diễn ra ngày 3 Tháng Mười Hai, theo trang web thỏa thuận dàn xếp. Có thể có đơn kháng cáo sau phiên tòa đó và “giải quyết những đơn đó có thể tốn thời gian.”

AT&T sẽ bắt đầu bồi thường sau khi tòa tán thành thỏa thuận dàn xếp và hết thời gian kháng cáo, theo trang web này.

Khách hàng bị ảnh hưởng trong vụ rò rỉ đầu tiên có thể được bồi thường tối đa $5,000. Họ phải cung cấp giấy tờ chứng minh thiệt hại từ năm 2019 trở đi.

Đối với vụ rò rỉ thứ nhì, khách hàng có thể được bồi thường tối đa $2,500. Họ phải cung cấp giấy tờ chứng minh thiệt hại từ ngày 14 Tháng Tư, 2024, trở đi.

AT&T ra tuyên bố phủ nhận những lời cáo buộc trong các đơn kiện rằng họ chịu trách nhiệm “cho những hành vi phạm tội này,” nhưng “đồng ý với thỏa thuận dàn xếp nhằm tránh chi phí cũng như sự không chắc chắn của kiện tụng kéo dài.”

“Chúng tôi vẫn cam kết bảo vệ dữ liệu khách hàng và bảo đảm họ tiếp tục tin tưởng chúng tôi,” AT&T cho hay. (Th.Long) [qd]

Khi ‘giấc mơ Việt Nam’ được… treo lủng lẳng trên dây điện chằng chịt

Trúc Phương/Người Việt

Ở Việt Nam hôm nay, đi qua bất cứ con đường nào – từ đô thị trung tâm cho tới làng quê xa xôi – người ta đều dễ dàng bắt gặp những khẩu hiệu treo trên băng-rôn đỏ chóe: “Phấn đấu đưa Việt Nam trở thành quốc gia phát triển vào năm 2045,” “Xây dựng nền kinh tế số, xã hội số”… Những khẩu hiệu này nằm lơ lửng phía trên các con đường ngập nước, dưới những trụ điện chằng chịt dây chằng dây.

Giấc mơ làm chủ một căn chung cư ở các thành phố lớn tại Việt Nam hiện đã nằm ngoài tầm với của nhiều người. (Hình minh họa: Nhac Nguyen/AFP via Getty Images)

Mơ và thực tế

Người dân quen với chuyện vừa lội nước vừa ngước nhìn “giấc mơ hóa rồng” treo trên đầu. Họ sống trong một đất nước đầy rẫy các “giấc mơ khổng lồ” – từ giấc mơ toàn cầu hóa, giấc mơ 4.0, cho tới giấc mơ xanh, giấc mơ silicon, giấc mơ khởi nghiệp quốc gia, giấc mơ làm giàu không cần bằng đại học… Nhưng có một nghịch lý: Càng nhiều giấc mơ được “vẽ” ra, thực tế lại càng lún sâu trong trì trệ, ô nhiễm, hỗn loạn và niềm tin mỏi mòn.

Trong một dòng trạng thái (status) ngày 6 Tháng Tám, nhạc sĩ Tuấn Khanh bình luận một cách cay đắng: “Một người Việt Nam bình thường sớm mai thức dậy, bước chân đi chạm phố, mắt còn kèm nhèm đã được phủ lên mình vô số những giấc mơ lớn nhỏ: Giấc mơ hóa xanh, giấc mơ chip bán dẫn, giấc mơ nghị quyết làm giàu, cho đến giấc mơ quê hương đại đồng cùng nhau chia sẻ nhà vệ sinh của từng căn nhà… Nhưng hầu hết các giấc mơ được nhồi nhét, lại không có giai đoạn quan trọng nhất là kiến giải làm sao để đi qua thực tế.”

Câu nói ấy phơi bày một sự thật: Giấc mơ Việt hôm nay không còn là mơ ước tự thân của nhân dân mà là “giấc mơ được nhồi nhét” – tức là những khẩu hiệu được chính quyền vẽ nên, những mục tiêu chiến lược được dựng ra như thể chỉ để phát sóng trên chương trình thời sự tivi, mà không đi kèm với một “lộ trình hiện thực” – tức là không ai nói rõ sẽ làm gì, làm như thế nào, và chịu trách nhiệm đến đâu nếu thất bại.

Giấc mơ của người Việt thường giản dị: Có cơm ăn áo mặc, có nhà để ở, có trường học cho con và có bệnh viện để khám chữa khi đau ốm. Đó là giấc mơ đời thường, thiết thực và khiêm tốn. Nhưng những giấc mơ nhỏ ấy nay luôn trở nên xa vời. Những giấc mơ nhỏ không còn chỗ bám víu. Và vì thế, người dân buộc phải đón nhận giấc mơ lớn do người khác ban phát: Giấc mơ “quốc gia thông minh,” “trung tâm logistic Đông Nam Á,” “công dân toàn cầu”…

Trong “status” ngày 8 Tháng Tám, Kiến Trúc Sư Sơn Đặng kể một “câu chuyện kinh dị” (từ của tác giả), về chuyện ra phường làm giấy xác nhận tình trạng hôn nhân. Ông Sơn Đặng thuật: Trước ngày 1 Tháng Bảy, người dân chỉ cần ra phường, khai tờ đơn mất chỉ 2 phút, đóng lệ phí 18,000 đồng (68 cent)… Bây giờ, sau ngày 1 Tháng Bảy, việc khai báo có thể được thực hiện trên trang web “hanhchinhcong,” 15 phút khai xong…

Tuy nhiên, công chứng không chịu bản điện tử, đòi bản gốc. Người dân đành đích thân lên phường, gặp nhân viên hộ tịch, được yêu cầu “anh kiếm giúp em với.” Sau khi tự mò trong đống hồ sơ lộn xộn, người dân thấy: “Hai tờ xác nhận hôn nhân đính kèm với một đống giấy khác. Bạn tò mò lật ra. Ôi chao ôi, hóa ra họ in cả tờ khai điện tử dài thườn thượt ba phần của bạn ra, in cả bản scan căn cước hai mặt của bạn, tổng thành chục tờ A5-A4. Họ đưa cho bạn một bản, còn lưu một bản kẹp với chục tờ A5-A4… Ủa, rồi Vnid, căn cước gắn chip, liên thông dữ liệu, đám mây đám mẽo và chữ ký số để làm gì… Bạn chỉ còn đường ôm bụng bò cười ngặt nghẽo muốn tắt thở… Kho lưu chắc phình to gấp 10 lần trước khi số hóa… Này thì hành chính 4.0…”

Và trong “status” ngày 8 Tháng Tám, nhà báo kinh tế Hoàng Tư Giang kể lại lời than thở của một phóng viên trẻ: “Có lẽ kiếp này em không có nhà. Mà có lẽ, em phải tu nhiều kiếp nữa mới mong những kiếp sau có nhà, khi giá nhà cao như thế này.” Ông Hoàng Tư Giang cho biết, “nỗi ám ảnh đó đang trở thành hiện thực chung của hàng triệu người trẻ ở các thành phố lớn…, nơi giá căn hộ trung bình đã leo thang đến mức cao không thể tưởng tượng nổi. Chỉ trong năm 2024, theo Bộ Xây Dựng, giá căn hộ tại Hà Nội đã tăng đến 40-50% so với năm trước, nhiều dự án còn tăng cao hơn. Tại TP.HCM, giá cũng không hề dễ thở hơn, với mức tăng trung bình 20-30%… Mức giá ấy không chỉ nằm ngoài tầm với của người trẻ, mà còn khiến ngay cả tầng lớp trung lưu cũng chới với.”

Hai câu chuyện “nhỏ” trên cho thấy “giấc mơ lớn” của người dân Việt Nam còn vô cùng xa vời và gần như không thể trở thành hiện thực.

Ai chịu trách nhiệm cho những giấc mơ?

Sự ngược đãi giấc mơ đời thường là một hình thức bạo lực âm thầm – nơi mà quyền được sống bình thường bị bộ máy thiếu trách nhiệm tước đoạt. Nó khiến người dân sống trong một trạng thái vừa trầm cảm, vừa buông xuôi. Khi giấc mơ nhỏ không thể nuôi dưỡng, người ta hoặc tìm cách bỏ xứ ra đi, hoặc tự ru mình bằng các giấc mơ ảo tưởng, hoang đường.

Năm này qua năm khác, xã hội Việt Nam tồn tại trong trạng thái đặc thù: Mọi mục tiêu đều có vẻ rất vĩ mô và hiện đại, nhưng đời sống người dân thì vẫn nghèo nàn, rối loạn và lạc hậu. Người ta nói đến “trung tâm đổi mới sáng tạo quốc gia” trong khi ở vùng sâu vùng xa, trẻ con vẫn lội sông đi học. Người ta nói về tầm nhìn quy hoạch quốc gia nhưng xe cứu thương vẫn phải bấm còi inh ỏi xin đường giữa kẹt xe. Cái gọi là “giấc mơ Việt Nam” giống như một buổi trình diễn ánh sáng, rực rỡ nhưng không có gì để bám vào.

Ở các xã hội dân chủ, giấc mơ quốc gia thường được hình thành từ nhu cầu của người dân – họ có quyền lựa chọn đại diện chính trị, quyền chất vấn chính sách và quyền từ chối những giấc mơ viển vông. Ở Việt Nam, điều ngược lại diễn ra: Chính quyền mơ thay dân, và mơ để ru dân.

Khi không ai có quyền phản biện hay từ chối thì giấc mơ – dù “hoành tráng” đến mấy – cũng là một sự độc đoán – một sự “độc tài mơ.” Trong trạng thái ấy, giấc mơ tập thể trở thành trò giải trí chính trị cho tầng lớp lãnh đạo, còn dân thì mơ được sống sót trong ngày hôm nay. Giấc mơ của chính quyền, trong nhiều trường hợp, giống như một bài hát ru: Hát để người dân yên giấc, để họ không hỏi tại sao đường ngập, tại sao học sinh đánh nhau, tại sao bác sĩ bỏ bệnh viện công, tại sao nước máy có mùi lạ, tại sao giá điện tăng không báo trước… Hát ru để họ quên đi thực tại.

Việt Nam từng tuyên bố “công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước vào năm 2020.” Bây giờ là 2025, và rõ ràng là giấc mơ đó đã thất bại. Nhưng có ai đứng ra nhận lỗi? Có ai từ chức? Có ai bị cách chức vì “không đạt chỉ tiêu tầm quốc gia?”

Ở Việt Nam, văn hóa trách nhiệm không tồn tại. Những người vẽ ra giấc mơ không bao giờ phải trả giá khi giấc mơ sụp đổ. Những thất bại được xoa dịu bằng cụm từ “chưa phù hợp thực tiễn, “cần thêm thời gian,” hoặc “chuyển sang giai đoạn mới.” Không ai nói thẳng rằng: Chúng ta đã sai, đã mơ một cách đầy ảo tưởng, và đã gây hại cho nhân dân.

Giấc mơ ở Việt Nam trở thành một thứ rẻ mạt: Ai cũng có thể vẽ giấc mơ trên diễn đàn, hội nghị; ai cũng có thể phát biểu tầm nhìn 10 năm, 20 năm, nhưng không ai cần lo hậu quả nếu tầm nhìn ấy hóa thành hư vô. Đây chính là điều nguy hiểm nhất: Một xã hội mà lãnh đạo không chịu trách nhiệm cho giấc mơ của mình là một xã hội bị dắt đi trong bóng tối.

Giấc mơ thật sự không thể xây trên sự lừa dối, không thể trộn lẫn với tuyên truyền và càng không thể sử dụng như thuốc ru ngủ. Giấc mơ không thể dựng lên từ lâu đài cát.  Giấc mơ phải được nuôi bằng tầm nhìn, bằng đối thoại phản biện, bằng trách nhiệm chính trị và sự chia sẻ thật lòng giữa chính quyền và người dân.

Và trên hết, giấc mơ phải bắt đầu từ điều bình thường nhất là chính quyền phải thật sự biết cách phụng sự người dân và phụng sự quốc gia, chứ không phải những viễn cảnh được vẽ ra trên nền thực tại nhếch nhác không có cơ sở thực tế. Giấc mơ phải được kiến tạo chứ không phải được phác họa và được treo lủng lẳng trên đầu mà người dân nhìn thấy mỗi ngày nhưng không bao giờ có thể chạm tay tới. [qd]

Một phụ nữ tìm thấy viên kim cương 2.3 carat trong công viên Arkansas

MURFREESBORO, Arkansas (NV) – Một phụ nữ New York thăm Công Viên Tiểu Bang Crater of Diamonds ở Arkansas để tự tìm kim cương cho chiếc nhẫn đính hôn của cô, và cuối cùng, tìm thấy viên kim cương trắng 2.3 carat, giới chức loan báo trong Tháng Tám.

Cô Micherre Fox, 31 tuổi, cư dân Manhattan, cho hay, cách đây khoảng hai năm, cô quyết định tự đi tìm kim cương cho chiếc nhẫn đính hôn của cô, theo thông cáo báo chí Cơ Quan Công Viên Tiểu Bang Arkansas.

Cô Micherre Fox tìm thấy viên kim cương trắng 2.3 carat trong Công Viên Tiểu Bang Crater of Diamonds ở Arkansas hôm 29 Tháng Bảy. (Hình: Arkansas State Parks)

Cô Fox cho biết bạn trai cô ủng hộ quyết định đó và đồng ý chờ tới khi cô tìm được viên kim cương ưng ý.

“Tôi sẵn sàng đi bất cứ nơi đâu trên thế giới để thực hiện điều đó,” cô nói. “Tôi nghiên cứu, và hóa ra, nơi duy nhất trên thế giới để thực hiện điều đó là ngay sân sau của chúng tôi, ở Arkansas!”

Cô Fox lên kế hoạch thăm Crater of Diamond ba tuần, từ ngày 8 Tháng Bảy. Ngày nào cô cũng bỏ ra nhiều tiếng tìm viên kim cương hoàn hảo, nhưng mãi tới ngày cuối cùng, 29 Tháng Bảy, cô mới tìm thấy viên đá đáng chú ý.

Ban đầu cô tưởng chỉ là giọt sương trên mạng nhện phản chiếu ánh mặt trời, nhưng khi dùng chân đụng nhẹ, cô thấy đó là vật cứng.

Cô Fox đem viên đá tới Diamond Discovery Center, và nhân viên ở đó xác nhận là kim cương trắng 2.3 carat, còn gọi là kim cương không màu.

“Tôi quỳ xuống khóc, rồi nổi lên cười,” cô nhớ lại.

Cô Fox đặt tên cho viên kim cương là Fox-Ballou, kết hợp họ của cô và bạn trai. (Th.Long) [qd]

Vừa đến Los Angeles FC, Son Heung-min tạo cơn sốt áo đấu bán chạy nhất thế giới

LOS ANGELES, California (NV) – Ngôi sao Á Châu người Nam Hàn, Son Heung-min vừa tạo nên cơn sốt lớn khi áo đấu số 7 của anh ở đội bóng mới Los Angeles FC (LAFC) trở thành chiếc áo bán chạy nhất thế giới, theo Daily Mail ngày 14 Tháng Tám.

Thật ngạc nhiên với hiệu ứng Son Heung-min đến với LAFC thi đấu giải MLS, chỉ một tuần kể từ khi hoàn tất hợp đồng chuyển đến câu lạc bộ mới, áo đấu số 7 của anh đã làm nên cơn sốt thương mại ngoài dự đoán khi vượt qua cả các ngôi sao như Messi, Ronaldo, LeBron, Curry…

Son Heung-min ra mắt LAFC và chiếc áo đấu số 7 bán chạy nhất thế giới. (Hình: Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)

Thương vụ Son Heung-min rời câu lạc bộ Tottenham đến với LAFC được đánh giá là cú hích thương mại từ sức mạnh kết nối của một ngôi bóng đá Á Châu. Ngoài việc những chiếc áo đấu số 7 mang tên Son Heung-min bán chạy đến độ nhà sản xuất phải in liên tục và phải xin lỗi hẹn khách hàng thì giá vé những trận đấu của LAFC đặc biệt trên sân nhà đã tăng đáng kể.

Ông John Thorrington, đồng chủ tịch kiêm tổng giám đốc LAFC, cho biết áo số 7 của Son đang là chiếc áo thể thao bán chạy nhất thế giới. “Thành tích” trên được ghi nhận chỉ trong chưa đầy một tuần kể từ khi anh hoàn tất thủ tục với LAFC. Khán giả tại California cũng rất háo hức muốn xem ngôi sao bóng đá Nam Hàn biểu diễn trong những trận đấu của LAFC tại giải MLS.

Trên trang web chính thức của LAFC, chiếc áo đấu số 7 in tên Son Heung-min có giá niêm yết $194.99 đã được bán sạch mọi kích cỡ, trừ 3XL. Điều này chứng tỏ sức hút của ngôi sao Á Châu mà mùa trước còn là đội trưởng đội Tottenham của Anh giành chức vô địch Europa League.

Theo nguồn tin từ Korea JoongAng Daily, tờ báo theo rất sát sao ngôi sao bóng đá số 1 của Nam Hàn, thì vé trận đấu giữa LAFC và San Diego vào cuối Tháng Tám đã tăng chóng mặt từ $300 lên đến $1,500.

Son Heung-min gia nhập LAFC ở tuổi 33 và trở thành cầu thủ có mức phí chuyển nhượng cao nhất MLS với giá $26.5 triệu. Anh đến với LAFC thi đấu giải MLS sau 10 năm gắn bó với câu lạc bộ Tottenham và đã cùng đội bóng này giành được chiếc cúp Europa League mùa bóng 2024/25.

Son Heung-Min (7, trái) vào sân ở phút 61 trong trận LAFC làm khách gặp Chicago Fire và đóng góp gián tiếp vào bàn quân bình tỉ số 2-2 cho LAFC. (Hình: Geoff Stellfox/Getty Images)

Sau Lionel Messi, Son Heung-min là một hiện tượng lạ mà chính giới chuyên môn cùng lãnh đạo LAFC cũng không ngờ đến qua sự hào hứng chào đón của người hâm mộ.

“Hiện tượng Son Heung-min là bước đi kỳ diệu nhằm mở rộng tầm ảnh hưởng của MLS trong khu vực Á Châu và toàn cầu,” ông John Thorrington chia sẻ.

Ông Thorrington cũng cẩn trọng rào đón như một thông điệp gửi đến cho Son Heung-min: “Tuy nhiên, thành công lớn không chỉ là áo bán chạy hay sốt vé, mà là danh hiệu và sự tương tác trên sân cỏ. Điều này càng tăng thêm chiều sâu cho thương vụ giữa LAFC với Son Heung-min và nhiều cầu thủ khác nữa.” (Anh Khoa) [qd]

Nguyễn Tấn Dũng lại ngồi cạnh Tô Lâm tại sự kiện

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Ông Nguyễn Tấn Dũng, cựu thủ tướng Việt Nam, một lần nữa được nhìn thấy kề vai sát cánh cùng ông Tô Lâm, tổng bí thư đảng CSVN, tại buổi lễ khánh thành trụ sở mới của Bộ Công An ở Hà Nội.

Theo tường thuật của báo Người Lao Động hôm 16 Tháng Tám, ông Dũng là cựu giới chức “tứ trụ” duy nhất hiện diện tại sự kiện nêu trên.

Ông Nguyễn Tấn Dũng (thứ ba từ trái), cựu thủ tướng Việt Nam, ngồi cạnh ông Tô Lâm (thứ tư từ trái), tổng bí thư đảng CSVN. (Hình: Bộ Công An)

Trong các tấm hình do báo này đăng tải, ông Dũng luôn ở cạnh ông Tô Lâm từ hàng ghế đại biểu đến khi cắt băng khánh thành, chụp hình lưu niệm cạnh cây tùng la hán cổ thụ do ông Tô Lâm “trồng” trong khuôn viên Bộ Công An.

Theo bản tin, trụ sở Bộ Công An tại địa chỉ 96 Nguyễn Du, Hà Nội, là “công trình trọng điểm, điển hình cho tiến trình hiện đại hóa cơ sở vật chất của Bộ Công An,” được ông Tô Lâm hoạch định và theo dõi việc thi công trong vòng một năm rưỡi.

Giới quan sát nhận định, việc ông Nguyễn Tấn Dũng công khai sự thân mật khi dự sự kiện cùng ông Tô Lâm cho thấy sức ảnh hưởng của cựu thủ tướng lên đương kim tổng bí thư, người từng làm bộ trưởng dưới quyền.

Một số nguồn tin khả tín về chính trường Việt Nam còn dự báo, con trai cả của ông Dũng là ông Nguyễn Thanh Nghị, 49 tuổi, phó bí thư thường trực Thành Ủy TP.HCM, sẽ chính thức thay ghế ông Nguyễn Văn Nên tại Đại Hội 14 dự kiến diễn ra tại Hà Nội vào đầu năm sau.

Ông Nghị, cựu bộ trưởng Xây Dựng, nhờ “cái vía” của cha mình mà được cất nhắc vào ghế bí thư TP.HCM sau sáp nhập hai tỉnh Bình Dương và Bà Rịa-Vũng Tàu.

Ông Tô Lâm (thứ hai từ trái), tổng bí thư đảng CSVN, cùng ông Nguyễn Tấn Dũng (thứ ba từ trái), cựu thủ tướng Việt Nam, đứng cạnh cây tùng la hán cổ thụ trong khuôn viên trụ sở Bộ Công An. (Hình: Bộ Công An)

Hồi trung tuần Tháng Giêng, đúng như tin đồn, ông Nguyễn Thanh Nghị được đảng phân công làm phó bí thư thường trực Thành Ủy TP.HCM để làm quen với việc thay ghế ông Nên.

Cũng thời điểm đó, ông Tô Lâm đã trao tặng “Huân Chương Sao Vàng” cho ông Nguyễn Tấn Dũng vì “đã có nhiều công lao to lớn, đặc biệt xuất sắc trong sự nghiệp cách mạng của đảng, dân tộc.”

“Huân Chương Sao Vàng” được nhà cầm quyền nói “là huân chương cao quý nhất của nhà nước để tặng hoặc truy tặng cho cá nhân, tập thể có công lao to lớn, đặc biệt xuất sắc.” (N.H.K) [qd]

Say rượu tông chết 2 người ở Irvine, một ông lãnh 19 năm tù tới chung thân

SANTA ANA, California (NV) – Một cư dân Lake Forest bị kết án 19 năm tù tới chung thân vì say rượu lái xe tông chết hai người ở Irvine cách đây bốn năm, giới chức cho hay, theo nhật báo The Orange County Register.

Hồi Tháng Sáu, bị cáo Jorge ErastoCruz, 37 tuổi, nhận tội giết người và say rượu lái xe gây thương tích, theo hồ sơ tòa án.

Bị cáo lãnh 19 năm tù tới chung thân. (Hình minh họa: Storyblocks)

Khoảng 2 giờ sáng 14 Tháng Mười Một, 2021, ông ErastoCruz vừa say rượu vừa lái xe SUV GMC Yukon trên xa lộ 5 hướng Nam thì tông chiếc Honda Civic ở lề bên phải, làm thiệt mạng một phụ nữ ngồi ghế sau và một thanh niên vừa bước xuống xe, Cảnh Sát Tiểu Bang California (CHP) cho biết.

Trước đó, tài xế chiếc Civic, cô Shayala A. Sierra, 23 tuổi, cư dân San Diego, tấp xe vào lề phải trên xa lộ 5 hướng Nam ngay phía Bắc đường Yale, theo CHP.

Một thanh niên bước xuống xe và bị chiếc khác tông, CHP cho hay. Ông ErastoCruz lạng xe để cố tránh thanh niên đó, nhưng lao ra lề đường rồi tông phía sau chiếc Civic.

Do cú tông đó, cả phụ nữ ngồi ghế sau, cô Alice Read, 25 tuổi, cư dân San Diego, lẫn thanh niên bước xuống xe, anh Joshua Johnson, 28 tuổi, cư dân Salt Lake City, Utah, đều thiệt mạng, CHP cho biết.

Đáng chú ý, lúc gây ra vụ tai nạn, ông ErastoCruz đang bị quản chế sau hai lần bị kết tội say rượu lái xe.

Tháng Bảy, 2019, ông ErastoCruz nhận hai tội tiểu hình say rượu lái xe ở Orange County cho hai lần lái xe cách nhau chỉ khoảng hai tháng cuối năm 2018. (Th.Long) [qd]

Ông Hà Nội tố VinFast ‘hành xử bất lương, được chính phủ bảo kê’

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Ông Phạm Văn Chính, 51 tuổi ở Hà Nội, tố cáo hãng xe điện VinFast của tỷ phú Phạm Nhật Vượng “hành xử bất lương” và “được chính phủ bảo kê” liên quan vụ chiếc xe VF3 của ông gặp trục trặc chỉ sau một tuần nhận xe.

Theo bài đăng của ông Chính trên trang cá nhân, vào ngày 17 Tháng Sáu, chỉ bảy ngày sau khi nhận xe, đi được 800 cây số, chiếc VF3 mà ông mua bằng tiền trả góp mỗi tháng, bỗng nhiên bị lỗi bó cứng phanh (thắng) trên một đoạn đường đèo, mà theo ông “là do cảm biến và hệ thống điều khiển điện tử bị lỗi.”

Ông Phạm Văn Chính, người xưng là “đại tá” trên trang cá nhân. (Hình: Facebook Phạm Văn Chính)

Theo ông Chính, đây là một lỗi kỹ thuật “có thể cướp đi mạng người.”

Sau đó, ông liên tiếp gửi thư yêu cầu hãng VinFast cung cấp “log” kỹ thuật, xác nhận lỗi liên quan vụ trục trặc, đổi xe mới cho ông và thu hồi chiếc xe bị lỗi.

Trong thông báo đăng tải trên trang web vinfastauto.com hôm 16 Tháng Tám, đại diện hãng VinFast viết: “…Nguyên nhân xảy ra va chạm không đến từ vấn đề kỹ thuật của xe, không ghi nhận tình trạng bó phanh. Các hệ thống phanh, hệ thống lái trên xe hoạt động bình thường trước thời điểm va chạm, không ghi nhận cảnh báo bất thường. Do đó, trường hợp này không thuộc phạm vi bảo hành.”

Hãng xe điện cũng nói rằng họ “cam kết minh bạch trong quá trình kiểm tra xe” và “sẵn sàng phối hợp trong trường hợp khách hàng mời bên thứ ba độc lập được pháp luật công nhận để kiểm tra xe.”

Tiếp đó, hãng xe của tỷ phú Phạm Nhật Vượng yêu cầu quý khách hàng [Phạm Văn Chính] “không lan truyền các thông tin không đúng sự thật gây ảnh hưởng đến uy tín thương hiệu, quyền và lợi ích hợp pháp của VinFast.”

Chiếc xe VF3 mới mua một tuần của ông Phạm Văn Chính bỗng nhiên bị lỗi bó cứng phanh (thắng) giữa đường và hãng xe điện VinFast từ chối bảo hành. (Hình: Facebook Phạm Văn Chính)

Đưa phản hồi trên trang cá nhân, ông Chính viết: “Đây chính là cái bẫy, họ vu khống ngược lại khách hàng – biến tôi từ nạn nhân thành kẻ ‘nói xấu thương hiệu.’”

“Đau đớn hơn cả, không chỉ là lỗi kỹ thuật. Đau đớn hơn chính là cách hành xử bất lương của VinFast: tìm mọi cách gài bẫy khách hàng, cố tình câu giờ, tạo áp lực, thách thức và gieo rắc sự đe dọa,” ông Chính viết.

Ông Chính cho biết sau hai tháng chờ đợi hãng xe VinFast xử lý sự việc, ông “đang chờ VinFast sai công an đến bắt như họ từng làm với bao vụ việc khác.”

“Và rồi cay đắng nhận ra, đất nước này, pháp luật này, tất cả đang nằm trong tay họ. Người dân như tôi chỉ còn biết chờ đợi sự mỉa mai, sự hành hạ từ cả hệ thống và đám dư luận viên ăn lương, và cả bọn cướp tiền được chính phủ [Việt Nam] bảo kê,” theo Facebook Phạm Văn Chính. (N.H.K) [qd]

Nhân viên công chánh Garden Grove biểu tình đòi tăng lương

GARDEN GROVE, California (NV) – Đàm phán lao động vốn rơi vào bế tắc giữa các thành viên Hội Đồng Thành Phố (HĐTP) Garden Grove và nhân viên công chánh – những người đang yêu cầu tăng lương để bù đắp ảnh hưởng của lạm phát và chi phí y tế ngày càng tăng – nay sẽ được hội đồng hòa giải của tiểu bang can thiệp. 

Theo báo mạng Voice of OC hôm Thứ Tư, 13 Tháng Tám, nhân viên công chánh xuống đường biểu tình vào chiều Thứ Ba quanh khu trung tâm hành chính thành phố, và phát biểu tại cuộc họp HĐTP Garden Grove trong phiên họp thường kỳ.

Nhân viên công chánh Garden Grove biểu tình quanh khu trung tâm hành chính thành phố hôm Thứ Ba, 12 Tháng Tám. (Hình: Spencer Custodio/Voice of OC)

“Liệu HĐTP có quan tâm nếu công nhân không đạt được thỏa thuận không?” ông Brandon Nunes, công nhân vệ sinh, chất vấn. “Yêu cầu của chúng tôi vẫn như cũ: Hãy tôn trọng những người làm việc cho quý vị.”

Ông Nunes bị Phó Thị Trưởng Joe Đỗ Vinh phản hồi gay gắt vào cuối buổi họp.

“Xin báo cho ông biết, những người làm việc với ông bao gồm nhân viên thành phố của tôi, của chúng ta và cơ quan đại diện này. Chúng tôi không chỉ làm việc cho OCEA hay GGEL, chúng tôi làm việc cho mọi cư dân trong thành phố này – đặc biệt là những người đóng thuế mà chúng tôi phải chịu trách nhiệm,” vị dân cử gốc Việt nói.

OCEA là Hiệp Hội Nhân Viên Orange County và GGEL là Liên Đoàn Nhân Viên Garden Grove.

Giới chức thành phố cho biết họ đang đề nghị mức lương và phúc lợi hợp lý.

“Thành phố Garden Grove cam kết cung cấp mức lương và phúc lợi công bằng cho toàn bộ nhân viên, phù hợp với các thỏa thuận đã có với các nhóm nhân viên khác, đồng thời lưu ý đến sức khỏe tài chính lâu dài của thành phố,” ông Johnathan Garcia, phát ngôn viên thành phố, viết trong email tối Thứ Ba.

Trước phiên họp hôm Thứ Ba, khoảng 50 nhân viên thuộc nghiệp đoàn GGEL tuần hành từ trung tâm hành chính ra đường Stanford và Euclid, giơ biểu ngữ và hô khẩu hiệu “Tôn trọng những người làm việc cho quý vị!”

Những công nhân này – khoảng 88 người thuộc GGEL – đảm nhận nhiều dịch vụ thiết yếu như nước, rác, tái chế, đường sá, ống cống, cây xanh, công viên, và các tiện ích công cộng khác. 

Trong phiên họp buổi tối Thứ Ba, ông Michael Rocha, công nhân công chánh kiêm chủ tịch GGEL, liệt kê công việc họ làm: “Chúng tôi chăm lo đường phố, vỉa hè, cống thoát nước, kênh kiểm soát lũ, và duy trì khoảng 25,000 cây xanh. Chúng tôi cũng dọn dẹp rác, vật nguy hại và các lều trại của người vô gia cư bỏ lại.”

Nghiệp đoàn này là một chi nhánh của OCEA – tổ chức đại diện hơn 18,000 công nhân tại 27 cơ quan công cộng ở Orange County.

Sau khi biểu tình, các nhân viên công chánh cũng phát biểu tại cuộc họp Hội Đồng Thành Phố Garden Grove. (Hình: Spencer Custodio/Voice of OC)

Trong buổi phỏng vấn sáng Thứ Ba, ông Tim Steed, phó tổng giám đốc OCEA, cho rằng thành phố vội vàng đưa ra “đề nghị cuối cùng” thay vì đàm phán kỹ lưỡng. 

“Vấn đề chính là sự thiếu tôn trọng từ phía thành phố. Họ không xem trọng đề nghị của chúng tôi, vội vàng chốt đề nghị cuối cùng, thậm chí không đưa vào chương trình họp kín để bàn bạc,” ông Steed nói.

Chương trình họp kín của HĐTP vào Thứ Ba không có mục nào về thương lượng với các nhân viên công chánh.

Hợp đồng cũ, từ ngày 1 Tháng Bảy, 2022 đến ngày 30 Tháng Sáu, 2025, cho công nhân GGEL tăng 3% lương mỗi năm. 

Ông Steed cho biết công nhân không đặt mục tiêu con số cố định, chỉ mong tất cả được tăng lương cơ bản. Tuy nhiên, thành phố chưa đồng ý và còn bất đồng về chi phí y tế.

Nghiệp đoàn cũng yêu cầu trả thêm cho những công việc chuyên môn như vận hành thiết bị hạng nặng hay cắt tỉa cây – điều đã có trong hợp đồng cũ. 

Giới chức thành phố không bình luận về những chi tiết cụ thể như lương phụ cấp cho công việc chuyên môn hoặc mức tăng lương chung.

Trước cuộc biểu tình, Nghị Viên Ariana Arestegui bày tỏ ủng hộ công nhân, cùng sự đồng tình của Nghị Viên Phillip Nguyễn và Nghị Viên Yesenia Muneton. 

Cuối buổi họp, bà Arestegui nhấn mạnh công nhân đang cố gắng theo kịp chi phí sinh hoạt: “Họ làm việc mỗi ngày để giữ thành phố an toàn, sạch đẹp và vận hành tốt. Họ cần sự ổn định kinh tế để bắt kịp mức sống.”

Một cuộc họp Hội Đồng Thành Phố Garden Grove hôm 8 Tháng Bảy. (Hình minh hoạ: Julie Leopo/Voice of OC)

Phó Thị Trưởng Joe Đỗ Vinh nói nhóm đàm phán của thành phố đã đưa ra một thỏa thuận công bằng, tương đương các thành phố khác ở Orange County.

Ông nói: “Không ai hoàn toàn hài lòng – ai cũng sẽ có chút không hài lòng, đó mới là thành công.” 

Ông cũng cho biết chính ông là người đề nghị mời bên hòa giải của tiểu bang.

Nghị Viên Cindy Ngọc Trần cho biết bà trân trọng công nhân nhưng không thể nói nhiều khi đàm phán chưa kết thúc, và hy vọng buổi hòa giải Thứ Sáu sẽ có “tư duy cởi mở” để tìm lợi ích chung.

Nghị Viên George Breitigam ủng hộ lập trường của ông Joe Đỗ Vinh, khẳng định HĐTP tôn trọng nhân viên.

“Chúng tôi thấy công việc của các quý vị mỗi ngày, chúng tôi trân trọng điều đó và đã chỉ đạo thương lượng một cách nghiêm túc,” ông nói.

Garden Grove là một trong bốn thành phố trong vùng Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại. 

Theo thống kê dân số năm 2020, Garden Grove có 171,863 cư dân, nhưng đến năm 2024, chỉ có 167,024 người, giảm 2.82%. Đây là thành phố có đa số cư dân gốc Á Châu, 41.66%, đứng hàng thứ bảy trong tổng số 10 thành phố có trên 100,000 cư dân mà có đa số dân là gốc Á. Trong số dân gốc Á này, người Mỹ gốc Việt là nhóm lớn nhất, 27.7% của toàn cư dân Garden Grove. (T.Nhiên) [đ.d.]

Tin mới cập nhật