LOS ANGELES, California (NV) – California chứng kiến mức giảm 3.1% việc làm trong khu vực tư nhân chỉ trong một tuần ngay sau khi chính quyền Donald Trump đẩy mạnh các cuộc bố ráp di dân tại tiểu bang, theo một phân tích mới từ dữ liệu của Cơ Quan Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ (US Census), theo báo mạng CalMatters hôm 16 Tháng Bảy.

Các nhà nghiên cứu của đại học UC Merced tuyên bố mức giảm mạnh này chỉ đứng sau làn sóng thất nghiệp khi đại dịch COVID-19 bùng phát năm 2020, và còn lớn hơn mức sụt giảm ngay sau cuộc Đại Suy Thoái kinh tế vào năm 2007 và 2008.

Nghiên cứu này được xem là phân tích đầu tiên về dữ liệu từ Current Population Survey của US Census được thực hiện ngay thời điểm các cơ quan liên bang tập trung vào California, bắt đầu từ đầu Tháng Sáu khi cuộc bố ráp tại xưởng may ở trung tâm Los Angeles mở đầu cho nhiều tuần truy quét và bất ổn.

US Census khảo sát người dân mỗi tháng về việc họ có làm việc trong tuần trước đó hay không. Các nhà nghiên cứu đại học UC Merced so sánh kết quả khảo sát giữa tuần lễ 11 Tháng Năm và tuần lễ 8 Tháng Sáu, và phát hiện rằng ở California có nhiều công dân hơn là người không phải là công dân cho biết họ không đi làm trong tuần sau cuộc bố ráp đầu tiên.

Báo cáo cho biết mức giảm theo tỉ lệ tương đương với việc mất 271,541 việc làm của công dân và 193,428 của người không có quốc tịch Mỹ tại California.

“Từ các nghiên cứu trước đây, chúng tôi biết rằng công việc mà di dân không giấy tờ hoặc người không phải công dân đảm nhận không tồn tại trong một môi trường tách biệt,” ông Edward Flores, tác giả chính của báo cáo, nói với CalMatters.

“Nếu công việc của di dân không giấy tờ bị gián đoạn, sẽ có hiệu ứng dây chuyền. Một ngành bị chậm lại có thể làm chậm các ngành khác,” ông Flores thêm. 

Điều này phù hợp với các nghiên cứu khác cho thấy việc trục xuất hàng loạt người lao động không giấy tờ làm giảm cơ hội việc làm cho người Mỹ sinh ra tại Hoa Kỳ, và gây ảnh hưởng tiêu cực đến kinh tế địa phương.

Ông Flores, giám đốc học thuật của Trung Tâm Cộng Đồng và Lao Động tại đại học UC Merced, cho biết ông sẽ tiếp tục theo dõi và phân tích dữ liệu từ US Census và sẽ công bố các báo cáo tương tự khi chiến dịch trấn áp di dân của liên bang tiếp tục. Ông dự đoán các cuộc bố ráp sẽ gia tăng vì một dự luật chi tiêu liên bang mới đã tăng ngân sách đáng kể cho việc thực thi luật di trú.

Tác động của các chính sách này có thể sẽ tiếp tục rõ rệt hơn tại California. Báo cáo cũng cho thấy số lượng lao động là nam công dân tăng nhẹ ở các tiểu bang khác trong khi giảm tại California trong cùng thời gian.

Người da trắng và người gốc Latino tại California bị ảnh hưởng nặng nề nhất, theo các nhà nghiên cứu. Số người gốc Latino khai báo có đi làm trong khoảng thời gian từ Tháng Năm đến Tháng Sáu giảm 5.6%, trong khi số người da trắng báo cáo có việc làm giảm 5.3%.

Các nhà nghiên cứu khuyến nghị các nhà làm chính sách tại tiểu bang cần xem xét “hành động đáng kể,” bao gồm các chương trình kích thích kinh tế và cứu trợ thiên tai tương tự như thời đại dịch.

Ông Flores nhấn mạnh rằng người nhập cư không có giấy tờ không được tiếp cận các chương trình an sinh tài chính như trợ cấp thất nghiệp. Khi họ bị mất việc, điều đó không chỉ là vấn đề của riêng họ và gia đình họ, mà còn là vấn đề của toàn tiểu bang.

“Khi người thu nhập thấp tiêu tiền, họ chi vào những thứ thiết yếu, điều này giúp kích thích nền kinh tế địa phương,” ông nói.

Thống Đốc Gavin Newsom từng hai lần phủ quyết các dự luật của các nhà lập pháp California nhằm mở rộng trợ cấp thất nghiệp cho người lao động không có giấy tờ. Ngoài ra, tiểu bang cũng vừa cắt giảm phúc lợi Medi-Cal cho người nhập cư không có giấy tờ và đóng băng các hồ sơ ghi danh mới vì ngân sách bị giới hạn.

Khi được yêu cầu bình luận, bà Tara Gallegos, phát ngôn viên của Thống Đốc Newsom, nói: “Các cuộc bố ráp tàn nhẫn và vô nhân đạo của ông Donald Trump khiến các gia đình phải lẩn trốn, ảnh hưởng đến trường học, nhà thờ, doanh nghiệp, và lực lượng lao động của chúng ta. Điều này không chỉ gây hại cho California mà còn cho cả nước Mỹ.” 

Bà Gallegos cho hay thống đốc sẽ tiếp tục chống lại chính quyền Trump tại tòa án. Tiểu bang đã kiện ông Trump vì ông điều động Thủy Quân Lục Chiến đến Los Angeles ngay sau khi các cuộc bố ráp được tăng cường.

Bộ Tài Chính California theo dõi sát sao các xu hướng nhân khẩu và kinh tế khi xây dựng kế hoạch chi tiêu của tiểu bang.

Khi được hỏi về báo cáo của đại học UC Merced, phát ngôn viên H.D. Palmer của Bộ Tài Chính dẫn lại dự báo kinh tế sửa đổi vào Tháng Năm, trong đó cảnh báo rằng chương trình trục xuất diện rộng của chính quyền Trump có thể “gây tổn hại nghiêm trọng đến lực lượng lao động của tiểu bang.” (T.Nhiên) [đ.d.]

Triều Giang

TYSONS, Virginia (NV) – Chương trình tưởng niệm “50 Năm Hành Trình Viễn Xứ & Tri Ân – VIETNAMERICA The Musical,” lấy cảm hứng từ bộ phim tài liệu “VIETNAMERICA,” sẽ diễn ra trong ba ngày, từ Thứ Sáu đến Chủ Nhật, 5 đến 7 Tháng Chín, tại thủ đô Washington, DC.

Riêng chương trình tưởng niệm sẽ khai mạc lúc 2 giờ chiều Chủ Nhật, 7 Tháng Chín, tại hí viện Capital One Hall, 7750 Capital One Tower Rd, Tysons, Virginia 22102.

Gần hai năm kể từ cuộc họp đầu tiên hình thành ý tưởng tổ chức một buổi lễ kỷ niệm có tầm vóc ngay tại thủ đô Hoa Kỳ, thì nay chương trình tưởng niệm 50 năm hành trình viễn xứ của người Việt – hành trình tìm tự do đầy bi tráng, sự trỗi dậy làm lại cuộc đời và những đóng góp khiến cả thế giới ngạc nhiên của hơn 2 triệu người Việt không chấp nhận sống dưới chế độ Cộng Sản sau biến cố 1975 – chuẩn bị ra mắt đồng hương.

Ban tổ chức gồm tám hội đoàn: Hội Bảo Tồn Lịch Sử Văn Hóa Người Mỹ Gốc Việt (VAHF), Nhà Việt Nam (VLAC), Trung Tâm Nghiên Cứu Việt Mỹ Đại Học University of Oregon, Hội Quân Nhân Mỹ Gốc Việt (VAUSA), Hội Văn Hóa Khoa Học Việt Nam (VCSA), Ban Tổ Chức 50 Năm Xa Xứ tại Louisiana, Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia New York, và Tổ Chức Diễn Hành Văn Hóa Quốc Tế New York.

Chỉ còn chưa đầy hai tháng, ban tổ chức đang chạy nước rút để hoàn tất ba tác phẩm chính để ra mắt đồng hương: nghi lễ tạ ơn; vở nhạc kịch kiểu Broadway – “VIETNAMERICA The Musical;” quyển kỷ yếu song ngữ Việt-Anh với các bài viết của nhiều tác giả nổi tiếng hải ngoại về lịch sử và sinh hoạt 50 năm qua của cộng đồng người Việt tị nạn.

Ngoài ra, một phần của cuộc triển lãm tại Viện Bảo Tàng Tội Ác Cộng Sản được trưng bày nhiều tháng sẽ được trưng bày tại đây cho quan khách chưa có dịp xem được thưởng lãm.

Phần nghi lễ – gồm chào cờ, tưởng niệm, tri ân và vinh danh – sẽ do Đoàn Trống Dân Tộc Lasan đảm trách. Gần 100 em học sinh trung học và sinh viên đại học sẽ từ nhiều nơi đổ về thủ đô, mang theo gần 100 trống nhỏ và một trống đại để đánh vang những hồi trống Mê Linh, Quang Trung hào hùng, khơi dậy tinh thần yêu nước và hào khí dân tộc ngay giữa thủ đô Washington, DC – quê hương thứ hai của gần 3 triệu người Việt.

Vở nhạc kịch “VIETNAMERICA The Musical,” được chuyển thể từ bộ phim tài liệu “VIETNAMERICA,” là một tác phẩm đầy cảm xúc, kết hợp giữa kịch nghệ, âm nhạc và vũ đạo hiện đại để tái hiện hành trình vượt thoát, định cư và vươn lên của người Việt tị nạn sau biến cố 1975. Đây là lần đầu tiên một vở nhạc kịch Broadway do người Mỹ gốc Việt dàn dựng được công diễn trên sân khấu lớn tại Hoa Kỳ.

Vở diễn quy tụ chín diễn viên chính – những người trẻ được đào tạo bài bản từ các trường nghệ thuật danh tiếng tại Hoa Kỳ – như Bích Vân, Evelyn Phạm, và Katherline Nguyễn. Đặc biệt, một đội múa ballet chuyên nghiệp do giáo sư nổi tiếng quốc tế Thắng Đào huấn luyện sẽ mang đến một màn trình diễn ballet trên nền nhạc Việt Nam độc đáo và chưa từng có.

Mười ca khúc bất hủ của các nhạc sĩ Phạm Duy, Nam Lộc, Việt Dzũng… sẽ được nhạc sĩ Adonis Rose, người từng đoạt Remy Award năm 2010, hiện là giám đốc Viện Bảo Tàng Nhạc Jazz tại New Orleans, phối lại.

Âm thanh, ánh sáng và sân khấu điện tử sẽ do Andrew Phan phụ trách. Trang trí sân khấu do kiến trúc sư Minh Trần và nhà thiết kế Loan Nguyễn đảm nhiệm. Hơn 100 bộ trang phục do nhà thiết kế Ann Nguyễn sáng tạo và thực hiện cho các diễn viên và nghệ sĩ múa.

“Rất nhiều thử thách, nhưng cũng đầy cảm hứng. Chúng tôi quyết tâm mang ‘VIETNAMERICA The Musical’ đến với khán giả như một món quà đặc biệt nhân dịp kỷ niệm 50 năm viễn xứ và những thành tựu to lớn của cộng đồng người Việt,” đạo diễn Saran Bynum chia sẻ.

Cô là một trong những trẻ mồ côi được đưa ra khỏi Việt Nam trong chiến dịch “Operation Babylift,” sau này tìm được cha nhưng chưa kịp gặp thì ông đã mất vì ung thư. Cô vẫn đang tìm kiếm mẹ ruột với hy vọng được gặp lại bà dù chỉ một lần. Hiện cô là tổng giám đốc của 5th Dimension Studioz, chuyên đào tạo diễn viên sân khấu tại New Orleans.

Đằng sau hơn 60 vai diễn phụ trong các cảnh chạy loạn, vượt biên, biểu tình… là công sức của đạo diễn kiêm biên kịch Nguyễn Tấn Phước, người từng gây tiếng vang qua các chương trình “Tinh Hoa Nước Việt” và “Nhạc sĩ Lam Phương.” Anh giữ vai trò phụ tá đạo diễn cùng hai trợ lý Quyên Lê và Lý Kim Loan.

Hai tổ chức – Trung Tâm Nghiên Cứu Việt Mỹ do Giáo Sư Vũ Tường phụ trách và Hội Quân Nhân Mỹ Gốc Việt do Trung Tá Phương Nguyễn làm chủ tịch – cùng cựu Trung Tá Ross Cao Nguyên Nguyễn giữ nhiệm vụ gửi thư mời đến các văn phòng của các vị Tổng Thống Gerald Ford, Jimmy Carter, Ronald Reagan, và George W. Bush, và các yếu nhân đã đóng góp vào việc hình thành và phát triển cộng đồng người Mỹ gốc Việt.

Giám đốc Marketing Nguyên Tăng, phó chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia New York, cùng các cộng sự như Rebecca Phan, chuyên viên IT Kevin Đặng, anh Tai Shaw, Bác Sĩ Cathleen Gerenger (Florida), ca sĩ Thái Hà, Phong Lý từ Nam California, John Hòa Nguyễn, Lê Thiệu Anh Quốc và nhiều anh chị em khác đang tích cực cổ động cho ba ngày sinh hoạt tại thủ đô – trong đó đồng hương từ xa có thể thăm viếng Tòa Bạch Ốc, Quốc Hội, vườn đào Nhật.

Gánh nặng lớn nhất có lẽ đang đặt lên vai hội chủ nhà – Nhà Việt Nam – với sự hỗ trợ đặc biệt từ ông Hoàng Đức Long, chủ tịch Cộng Đồng Người Việt tại Hoa Thịnh Đốn và Ban Chấp Hành. Hai nhà văn nữ Lê Thị Nhị, Hồng Thủy, và thân hữu không bỏ qua cơ hội nào để quảng bá chương trình. Riêng Hội Văn Hóa Khoa Học Việt Nam cũng đang ráo riết vận động từ xa.

Có thể nói, hàng trăm người đang âm thầm đóng góp công sức – bằng cách này hay cách khác – với hy vọng rằng buổi tưởng niệm “50 Năm Hành Trình Viễn Xứ & Tri Ân – VIETNAMERICA The Musical” sẽ là một kỷ niệm khó quên và để lại một dấu mốc lịch sử qua vở nhạc kịch Broadway – kể lại câu chuyện của người tị nạn – cho con cháu đời sau hiểu rõ hơn về khát vọng tự do và những kỳ tích phi thường của cha ông mình.

Quý đồng hương có thể truy cập website chính thức để đặt phòng khách sạn với giá đặc biệt, mua vé tham dự chương trình, và ghi danh tham gia buổi tiệc chia tay ngày 7 Tháng Chín tại nhà hàng 54 sau khi xem nhạc kịch: vietnamericathemusical.org. [qd]