Bớt hùa thói kỳ thị MAGA chống cộng đồng di dân khác
Bớt hùa thói kỳ thị MAGA chống cộng đồng di dân khác
QUẬN CAM, California (NV) – Một trong những loại chất lỏng cần chú ý trong bảo trì xe hơi đó là dung dịch làm mát động cơ. Qui trình đốt cháy nhiên liệu bên trong động cơ tạo ra nhiệt độ buồng đốt có thể lên tới 1,000°F. Để động cơ vận hành hiệu quả, nhiệt độ cần được kiểm soát ổn định. Hệ thống làm mát có nhiệm vụ điều tiết nhiệt độ nhằm bảo vệ động cơ, tăng khả năng tiết kiệm xăng, giảm thiểu khí thải…
Theo trang mạng cửa hàng phụ tùng xe hơi www.pepboys.com , bảo trì hệ thống làm mát đúng cách giúp tình trạng quá nhiệt làm hỏng động cơ, tránh tình trạng xe chết máy dọc đường. Thành phần quan trọng của hệ thống làm mát là dung dịch làm mát, lưu thông khắp động cơ để điều hòa nhiệt độ. Tài xế nên chú ý đến các dấu hiệu cảnh báo sau đây của hệ thống làm mát để tránh những hư hỏng tốn kém.

1. Đèn báo dung dịch làm mát bật sáng: Đèn cảnh báo nhiệt độ động cơ trên bảng điều khiển thường có hình nhiệt kế. Nếu đèn này sáng lên khi đang lái xe, điều đó báo hiệu động cơ đang bị quá nhiệt.
2. Kim báo nhiệt độ cao hoặc thấp hơn mức bình thường: Khi hệ thống làm mát hoạt động bình thường, kim báo nhiệt độ trên bảng điều khiển sẽ nằm ở vị trí “bình thường” (thường là ở giữa mức cao và thấp). Nếu kim bắt đầu nhích lên cao hoặc xuống thấp, đó là dấu hiệu cho thấy hệ thống làm mát đang gặp trục trặc. Nguyên nhân có thể là việc lá cây làm tắc nghẽn bộ tản nhiệt, quạt làm mát không hoạt động… Trong trường hợp này, cách tốt nhất là đưa xe đến thợ chuyên nghiệp để kiểm tra và bảo trì.
3. Hệ thống sưởi không hoạt động: Hệ thống sưởi của xe sử dụng chính loại dung dịch làm mát động cơ. Các van sẽ điều tiết dòng chảy của dung dịch làm mát qua bộ phận trao đổi nhiệt (heater core) để điều tiết nhiệt độ trong cabin. Nếu dung dịch làm mát bị rò rỉ hoặc tắc nghẽn, hiệu suất sưởi ấm của xe sẽ bị ảnh hưởng.
4. Rò rỉ dung dịch làm mát: Tình trạng hao hụt dung dịch làm mát có thể xảy ra ở bên ngoài hoặc bên trong hệ thống. Khi nhìn thấy vũng chất lỏng màu xanh lá cây, hồng hoặc cam bên dưới chỗ đậu xe, đó là dấu hiệu rò rỉ. Dung dịch làm mát có màu sắc nổi, cảm giác dính tay, mùi ngọt nhưng lại rất độc hại đối với người. Cần dọn sạch các vũng nước làm mát này để bảo vệ người và thú cưng. Cũng có khi nước làm mát hao hụt mà không để lại dấu vết bên ngoài, thường do hỏng joint hoặc các linh kiện bên trong.
5. Hao xăng: Động cơ xe hoạt động hiệu quả nhất trong một khoảng nhiệt độ cụ thể, giúp nhiên liệu cháy trọn vẹn hơn, làm tăng công suất động cơ và giảm mức tiêu thụ xăng. Nếu nhận thấy mình phải đổ xăng nhiều bất thường, có thể hệ thống làm mát của xe đang gặp vấn đề.
6. Mùi ngọt: Như đã đề cập ở trên, một trong những đặc tính của dung dịch chống đông trong nước làm mát là có mùi ngọt và độc hại. Nếu ngửi thấy mùi ngọt, nhìn thấy hơi nước bốc lên từ khoang động cơ, hoặc thấy một lớp màng mờ xuất hiện đột ngột ở mặt trong kính chắn gió, có khả năng hệ thống làm mát của xe đang bị rò rỉ. (HD)
SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Hôm 24 Tháng Sáu, sau gần một năm điều tra bổ sung, Viện Kiểm Sát TP.HCM đã truy tố hai bị can Phan Công Khanh, 32 tuổi, giám đốc công ty K-Supper, và Mohamac Da Pha, 30 tuổi, quê An Giang, về tội “lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản.’’
Theo báo VnExpress, trước đó, hai bị can trên bị Viện Kiểm Sát truy tố cùng lúc hai tội danh “lừa đảo chiếm đoạt tài sản’’ và “lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản.’’

Riêng bị can Huỳnh Xuân Vấn, 39 tuổi, đang bị truy nã nên bị truy tố vắng mặt.
Theo Bộ Luật Hình Sự Việt Nam, tội “lừa đảo” có khung hình phạt cao nhất là tù chung thân, trong khi tội “lạm dụng” cao nhất chỉ 20 năm tù.
Bị can Phan Công Khanh còn gọi là Khanh Supper, quê Bến Tre, chuyên kinh doanh xe hơi hạng sang trên đường Trần Hưng Đạo, phường Bến Thành.
Cáo trạng mới ban hành xác định, năm 2019, bị can Phan Công Khanh và Huỳnh Xuân Vấn mỗi người góp vốn 50% thành lập công ty K-Supper, do Khanh làm đại diện, còn nghi can Vấn làm phó giám đốc và bị can Mohamach Da Pha làm cộng tác viên.
Do kinh doanh thua lỗ, muốn có tiền để trả nợ nên cả ba bàn bạc dùng thủ đoạn gian dối để chiếm đoạt xe hơi McLaren trị giá 7.1 tỷ đồng ($271,646) của bà Lương Ngọc Thùy Hương, ở quận 7 cũ, “để trưng bày’’ song sau đó đem đi cầm cố.
Ngoài ra, vào Tháng Giêng, 2022, hai bị can Khanh và Vấn nói dối rằng công ty mình đã mua một siêu xe Mercedes Brabus G800. Do có sẵn giấy chủ quyền xe và giấy đăng kiểm xe (bản chính), nên lấy đưa cho ông THP xem khiến ông này tin tưởng nên đồng ý mua lại với số tiền 24.5 tỷ đồng ($937,370) và cho mượn lại để trưng bày.
Sau khi ông P. chuyển đủ tiền thì bộ ba Khanh- Vấn- Da Pha tìm cách trốn tránh và sử dụng tiền vào mục đích cá nhân.

Gần hai tháng sau, khi biết bị can Khanh bị công an mời làm việc, ông P. tìm hiểu thì mới biết chiếc Mercedes Brabus G800 đã bị nhóm Khanh Super đem bán.
Còn bị can Mohamach Da Pha thì mượn chiếc xe hơi BMW, trị giá 870 triệu đồng ($33,286) của ông LTS để sử dụng, sau đó tự ý đem đi cầm cố lấy 1 tỷ đồng ($38,260) đưa cho nghi can Vấn. Trong khi đó, bị can Pha nói với ông S. vẫn đang sử dụng chiếc xe trên.
Ngoài ba tội nêu trên, hai bị can Khanh và Vấn còn bị nhiều người tố giác về hành vi lừa đảo, lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản. Song, đến nay cơ quan điều tra xác định “chưa đủ căn cứ” nên đã tách ra để điều tra, xử lý sau. (Tr.N) [kn]
HOUSTON, Texas (NV) – Chiến thắng 5 sao của Bồ Đào Nha trước Uzbekistan khiến cái tên Ronaldo được nhắc đến nhiều nhất không chỉ vì hai bàn thắng và kỷ lục ghi bàn ở sáu kỳ World Cup liên tiếp mà còn vì cách thể hiện chứng minh những lập luận Bồ Đào Nha lủng củng vì anh là sai, theo Marca ngày 24 Tháng Sáu.
“Ronaldo ích kỷ,” “Ronaldo tranh giành với đồng đội,” “Ronaldo hay quát mắng đàn em,” “Ronaldo hết thời,” “Ronaldo không vì cái chung và cần ngồi ghế dự bị để Bồ Đào Nha chiến thắng,” là những tít, tựa các bài báo chỉ trích anh và cả những bình luận của các cựu cầu thủ tiếng tăm lên tiếng sau trận Bồ Đào Nha hòa Congo 1-1 lượt trận đầu.

Thậm chí còn có những fan, những nhà bình luận “đổ dầu vào lửa” nói rằng Ronaldo và cầu thủ kiến tạo số 1 Bruno Fernades đang có hiềm khích với nhau khi cùng ra sân nhưng không chịu nhìn nhau đá, không chuyền bóng cho nhau.
Lượt trận thứ hai trong trận thắng đậm Uzbekistan thì Ronaldo đã trả lời tất cả không phải bằng lời nói mà bằng hành động.
Đầu tiên là Ronaldo đã ghi bàn. Một bàn thắng mở tỉ số từ pha di chuyển khôn ngoan mang nhãn Ronaldo và cú tiếp bóng một chạm tinh tế.
Kế đến là Ronaldo không giành với đàn em mà ngược lại còn đánh lừa ngược đối thủ từ hình ảnh quen thuộc mà nhiều người vốn có suy nghĩ “Bồ Đào Nha được hưởng đá phạt thì phải là Ronaldo.”
Phút thứ 17, Bồ Đào Nha được hưởng quả đá phạt trực tiếp ngoài vòng cấm. Ronaldo sau khi “bỏ nhỏ” với các đàn em đã cầm bóng đặt lên mặt cỏ bước lùi về hướng bên trái đúng với phong cách quen thuộc của CR7 trước mỗi pha sút phạt. Khi tất cả đều hướng về Ronaldo từ thủ môn đến hàng rào đội Uzbekistan sẵn sàng cho pha sút phạt mạnh của Ronaldo thì bất ngờ Mendes lao từ hướng khác đến sút bóng bằng chân trái ghi bàn thắng tuyệt đẹp.
Ronaldo đã chia sẻ anh không tham sút phạt mà nhận vai trò “chim mồi” để đàn em Mendes sút phạt tăng yếu tố bất ngờ và kết quả là thành bàn.

Đến phút 39 khi Bruno Fernandes có bóng và dốc đi gần 1/3 chiều dài sân thì Ronaldo di chuyển sang cánh phải kéo dãn hàng phòng ngự đồng thời tìm vị trí để nhận đường chuyền của đồng đội. Pha phản công thần tốc với công lớn từ tốc độ đi bóng và đường chuyền của Fernandes đã được Ronaldo đón nhận và chuyển hóa thành bàn nâng tỉ số 3-0.
Tương tự ở hiệp hai khi Bồ Đào Nha được hưởng pha đá phạt thì Ronaldo bước đến nhưng chạy qua quả bóng và di chuyển nhanh ra phía sau hàng rào Uzbekistan nhận được chuyền có điểm rơi của Fernandes nhưng cú chạm bóng vòng qua thủ môn lại bị hậu vệ lùi về phá ra ngoài.
Ronaldo đã không lên tiếng bằng lời nói nhưng trả lời bằng hành động về một Bồ Đào Nha không như những gì bị chỉ trích và về vai trò của một cầu thủ đàn anh cùng những đồng đội tìm chiến thắng chung. (Anh Khoa) [kn]
Thiện Lê/Người Việt
FOUNTAIN VALLEY, California (NV) – Ba thành phố Fountain Valley, Garden Grove, và Santa Ana trình bày ý kiến lấy được từ cư dân tại hội thảo thiết kế Little Saigon lần thứ hai hôm Thứ Bảy, 20 Tháng Sáu.

Buổi hội thảo được tổ chức tại Trung Tâm Giải Trí Fountain Valley, có sự tham dự của đại diện của cả ba thành phố và công ty kiến trúc Gensler đang phụ trách tạo ra hướng dẫn thiết kế về kiến trúc và đô thị của Little Saigon.
Các đại diện của ba thành phố cho biết cuộc hội thảo lần thứ hai này có mục đích trình bày ý kiến được cộng đồng chia sẻ cho công chúng thấy. Sau đó, Fountain Valley, Garden Grove, và Santa Ana sẽ tiếp tục phát triển từ những ý kiến mới này.
Bà Midori Mizuhara, kiến trúc sư đứng đầu dự án Little Saigon của Gensler, cho hay những hình ảnh và thông tin trong phòng đều được dựa theo ý kiến của cộng đồng trong cuộc hội thảo ngày 25 Tháng Tư, để phát triển và tu sửa lại nhiều thứ của Little Saigon, từ kiến trúc đến thương mại. Vì vậy, bà nhấn mạnh đây là lúc tốt nhất để cộng đồng tiếp tục trình bày suy nghĩ.
Sau khi nhận được thêm ý kiến của cộng đồng, Gensler và ba thành phố sẽ tiếp tục soạn thảo bảng hướng dẫn thiết kế Little Saigon trong hai tháng tới, và sẽ hoàn tất vào Tháng Tám hay Tháng Chín.
Các giá trị quan trọng
Theo cộng đồng, có sáu giá trị quan trong nhất khi thiết kế Little Saigon:
1-Ưu tiên hàng đầu sự hiếu khách bằng cách tạo sự thân thiện, dễ tiếp cận và dễ đi lại.
2-Thực tiễn và linh hoạt qua các giải pháp giúp đỡ doanh nghiệp nhỏ, tìm kiếm nguồn lực cùng nguồn bảo trợ.
3-Hướng đến tương lai bằng tạo sự gắn kết giữa các thế hệ với Little Saigon.
4-Tận dụng không gian ngoài trời bằng cách tạo ra thêm bóng mát, trồng thêm cây cho không gian công cộng, có thêm chỗ ngồi và tổ chức nhiều sinh hoạt.
5-Tôn vinh ký ức và văn hóa bằng thiết kế đầy bản sắc với lịch sử của Little Saigon, cũng như tôn vinh sự đa dạng của người Mỹ gốc Việt.
6-Khuyến khích hợp tác giữa doanh nghiệp, tổ chức cộng đồng và các nghệ sĩ.
Ý kiến nhận được từ cộng đồng
Ba thành phố cho biết họ nhận được nhiều ý kiến chính từ cộng đồng:
1-Bảng hiệu có thiết kế nổi bật, mang phong cách Việt Nam.
2-Mặt tiền cửa hàng mang nét hoài cổ, thiết kế đơn giản, thanh lịch, và sử dụng vật liệu tự nhiên.

3-Có thêm nhiều bóng mát và cây xanh.
4-Có nhiều sinh hoạt cộng đồng như lễ hội hay hội chợ diễn ra quanh năm.
5-Sử dụng vật liệu thường thấy trong kiến trúc Việt Nam.
6-Có những hình ảnh gắn liền với thiên nhiên và văn hóa Việt Nam.
7-Có những tác phẩm nghệ thuật công cộng đầy thu hút, làm đẹp, và nâng cao phẩm chất của khu vực.
8-Có thêm chỗ ngồi công cộng, cây xanh cho những khu công cộng nhỏ trên phố.
Những hướng dẫn thiết kế quan trọng
Qua ý kiến của cộng đồng, Fountain Valley, Garden Grove, và Santa Ana đưa ra những hướng dẫn thiết kế quan trọng, từ không gian công cộng cho đến cảnh quan đường phố cũng như kiến trúc và bảng hiệu.
Không gian công cộng có các ý kiến đáng chú ý là có chỗ ngồi trên lề đường, có thêm giao thông công cộng, và có chỗ cho thuê xe đạp tại những điểm chính. Thêm vào đó là đề nghị có một tòa nhà hay bãi đậu xe chung giữa các trung tâm thương mại, giúp cộng đồng đậu xe dễ dàng hơn.
Một điểm quan trọng khác của hướng dẫn thiết kế là các khu đất, với những ý kiến muốn có sự sắp xếp không gian, muốn giúp người đi bộ thoải mái, có thêm không gian sinh hoạt cộng đồng, tận dụng mặt tiền cửa hàng, cải tiến cảnh quan trước cửa hàng và bãi đậu xe.
Bảng hiệu cũng là một phần được chú ý đến, với những ý kiến như muốn Little Saigon có cổng chào, có bảng hiệu bằng tượng đài, bảng hiệu theo hình trụ cao, có băng rôn đường phố, và không gian cho người đi bộ

Ý kiến của một số cư dân về các thông tin mới
Một số cư dân đến dự hội thảo và để lại ý kiến của họ trên các bảng thông tin trong phòng.
Một người viết: “Bolsa sẽ đẹp như mơ nếu được biến thành một khu phố thích hợp cho người đi bộ như đường Second Street ở trung tâm thành phố Long Beach, biến khu vực này thành trung tâm Little Saigon.”
Một người khác thì trình bày suy nghĩ về đậu xe: “Tôi hy vọng đậu xe sẽ không tập trung hết vào xe hơi, nên có chỗ cho xe thả người xuống trước khi đi bộ vào Little Saigon hay đi xe đạp hoặc xe cộng cộng như trung tâm thành phố Santa Ana và phố cổ Orange. Điều đó sẽ cân bằng đậu xe và hiệu ứng đảo nhiệt đô thị.”
Một người trình bày về hội họa công cộng: “Có nhiều tác phẩm hội họa là điều tốt, nhưng làm điều này phải có chủ ý. Các tác phẩm như tranh tường phải được vẽ sau khi các tòa nhà đã được tu sửa, dễ thấy, và tạo sự thoải mái cho cộng đồng.”
Như bà Mizuhara nói, Gensler sẽ tiếp tục làm việc với ba thành phố Fountain Valley, Garden Grove, và Santa Ana để hoàn tất bảng hướng dẫn thiết kế Little Saigon vào Tháng Tám hay Tháng Chín. [đ.d.]
—
Liên lạc tác giả: [email protected]
ORANGE COUNTY, California (NV) – Số nhà rao bán tại San Francisco trong Tháng Năm giảm xuống mức thấp nhất kể từ trước đại dịch, trong lúc làn sóng công nghệ AI kéo thêm người mua trở lại thành phố, nhật báo San Francisco Chronicle dẫn dữ liệu của Redfin mới đây.
Redfin cho biết chỉ hơn 900 căn nhà còn trên thị trường San Francisco vào cuối Tháng Năm. Con số này cao hơn mức khoảng 500 căn hồi Tháng Mười Hai, thời điểm người bán thường rút nhà khỏi thị trường trong mùa lễ, nhưng giảm mạnh so với khoảng 1,400 căn vào cuối Tháng Năm năm 2025.

Lần gần nhất San Francisco có dưới 1,000 căn nhà rao bán vào cuối Tháng Năm là năm 2019. Khi đó, thị trường chỉ có chưa tới 800 căn.
Nguồn cung nhà giảm đúng lúc nhu cầu mua tăng trở lại. Theo San Francisco Chronicle, cơn bùng nổ AI đang kéo thêm nhiều người mua về San Francisco, nhất là nhóm làm trong ngành công nghệ và có thu nhập cao.
Trong khi đó, người bán lại đưa ít nhà ra thị trường hơn. Nhà rao bán ít, người mua nhiều hơn, nên cạnh tranh gay gắt hơn. Giá nhà vì vậy tiếp tục tăng, khiến nhiều hộ gia đình bình thường tại San Francisco càng khó mua nhà.
“Chúng tôi không có đủ nguồn cung để đáp ứng nhu cầu của người mua,” Allison Fortini-Crawford, một chuyên viên địa ốc của Sotheby’s International Realty tại San Francisco, nói với San Francisco Chronicle. Bà cho biết những căn nhà có giá bán cao hơn giá chào tới $1 triệu hiện nay là chuyện thường gặp.
Doanh số và số nhà niêm yết đang đi theo hai hướng khác nhau. Từ Tháng Giêng đến Tháng Năm năm nay, khoảng 2,500 căn nhà tại San Francisco chuyển sang trạng thái chờ bán, tức chủ nhà đã chấp nhận đề nghị mua. Con số này tăng gần 8% so với cùng kỳ năm ngoái và là mức cao nhất kể từ năm 2022, khi lãi suất vay mua nhà còn thấp hơn nhiều.
Trong cùng giai đoạn, người bán đưa khoảng 3,330 căn nhà ra thị trường, giảm nhẹ so với 3,460 căn trong năm tháng đầu năm 2025. Số nhà mới ít hơn, cộng với hàng trăm căn bị rút khỏi thị trường trong những tháng gần đây, làm số lượng nhà còn lại vào cuối Tháng Năm giảm mạnh.
Nhu cầu mới tập trung nhiều vào phân khúc nhà hạng sang, nhưng tác động đã lan sang phần còn lại của thị trường. Giá thuê tại San Francisco cũng trở lại mức trước đại dịch, khi nhiều người có thu nhập cao quay về thành phố và tranh nhau chỗ ở.
Một nguyên nhân khác khiến nguồn cung bị thu hẹp là nhiều chủ nhà không muốn bán. Dù họ có thể bán được giá cao hơn nhiều so với lúc mua, việc mua căn nhà kế tiếp cũng rất đắt. Nếu họ đang có khoản vay cũ với lãi suất thấp, bán nhà đồng nghĩa với việc phải vay lại ở mức lãi suất cao hơn hiện nay.
Theo Fortini-Crawford, tình thế này làm một phần lớn nguồn cung tiềm năng của San Francisco bị ách lại. Nhiều căn nhà đáng lẽ có thể được đưa ra thị trường thì lại vẫn nằm yên vì chủ nhà không muốn đổi sang một khoản vay mới đắt đỏ hơn.
“Tôi không cho rằng có ai trong chúng ta dự đoán được AI đã tạo ra tác động như thế này,” bà nói.
Tình hình San Francisco trái ngược với nhiều thành phố lớn khác, nơi doanh số nhà nhìn chung giảm hoặc không thay đổi. Trong 50 thành phố đông dân nhất nước Mỹ mà Redfin đang tích hợp dữ liệu, chỉ Austin, Texas; Miami, Florida; và Milwaukee, Wisconsin, có doanh số tăng nhanh hơn San Francisco so với năm ngoái.
Tại Austin và Miami, số nhà niêm yết tăng mạnh sau một giai đoạn xây dựng nhiều, góp phần kéo giá nhà đi xuống. San Francisco lại đi theo hướng khác. Nhu cầu tăng trong lúc nguồn cung ít khiến giá nhà tiếp tục tăng, nhất là tại những khu vực được hưởng lợi từ làn sóng AI.
Với San Francisco, cơn sốt AI đang tạo thêm sức mua cho thị trường địa ốc. Nhưng khi thành phố không có đủ nhà để bán, sức mua đó lại làm cuộc cạnh tranh gay gắt hơn và đẩy nhà ở xa hơn khỏi khả năng chi trả của nhiều cư dân. (Ng.Tr) [T.C.]
Hiếu Chân/Người Việt
Đúng mười năm trước, ngày 23 Tháng Sáu, năm 2016, cử tri Anh Quốc bỏ phiếu trưng cầu dân ý để lựa chọn, hoặc ở lại (Remain) hoặc ra khỏi (Leave) Liên Minh Âu Châu (European Union – EU). Chỉ có 46.5 triệu người, tức 72.2% tổng số cử tri đi bỏ phiếu, với kết quả 51.9% lựa chọn Leave so với 48.1% chọn Remain. Sự ra đi của Anh Quốc, gọi tắt là Brexit (Britain + Exit), chính thức bắt đầu vào ngày 31 Tháng Giêng, 2020.

Truyền thông thế giới gọi đây là “cơn địa chấn chính trị lớn nhất thế kỷ 21” và đến nay vẫn còn gây tranh cãi. Nhìn lại 10 năm sau Brexit – thực tế chỉ có sáu năm nước Anh hoàn toàn đứng ngoài EU – nước Anh được gì, mất gì và tại sao bây giờ nhiều người Anh tỏ ý ân hận và muốn “quay lại” với EU?
Tại sao Brexit?
Khi quyết định rời khỏi EU – tổ chức mà Anh Quốc là thành viên cốt cán, cùng với Pháp và Đức – người Anh hy vọng giành lại quyền tự chủ của một quốc gia từng là một đế chế rộng lớn nhất, “mặt trời không bao giờ lặn trên đất Anh”!
Với khẩu hiệu “Take Back Control” (Lấy Lại Quyền Kiểm Soát) – một trong những khẩu hiệu chính trị có hiệu quả nhất trong lịch sử hiện đại, cùng với khẩu hiệu “Make America Great Again” bên Mỹ – cử tri Anh bỏ phiếu chọn “Leave” không muốn các công chức quan liêu ở Brussels – nơi đặt trụ sở điều hành EU – có quyền đặt ra những quyết định về chính trị, kinh tế, xã hội ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống của họ. Họ muốn Nghị Viện Anh là cơ quan có thẩm quyền cao nhất đối với nước Anh, người Anh.
Một vấn đề cụ thể hơn là người Anh không muốn làn sóng người nhập cư nước ngoài gây áp lực lên cơ sở hạ tầng, cạnh tranh việc làm và pha loãng bản sắc văn hóa của nước Anh cổ kính. Theo luật EU, công dân EU có quyền sống và làm việc ở mọi quốc gia thành viên. Khi EU kết nạp các nước Đông Âu cựu cộng sản từ năm 2004 thì làn sóng người di cư tới Anh tăng vọt. Chiến tranh, bất ổn xã hội và nghèo đói ở các nước Á-Phi cũng thúc đẩy người di cư tràn vào Châu Âu nói chung, nước Anh nói riêng.
Sự gia tăng dân số đột ngột gây sức ép nặng nề lên hệ thống trường học, nhà ở, chăm sóc y tế, làm tăng tỷ lệ tội phạm và nỗi bất mãn của dân chúng bản địa. Sự kiện đau lòng 39 người Việt di cư bất hợp pháp bị chết trong thùng xe đông lạnh ở Essex miền Nam nước Anh vào Tháng Mười, 2019, là minh chứng cho làn sóng nhập cư không kiểm soát được ở Anh thời kỳ đó. Những cử tri chọn “Leave” tin rằng, cách duy nhất để ngăn chặn làn sóng di dân là đưa nước Anh ra khỏi EU, đóng cửa biên giới.
Cũng như ở nhiều quốc gia phát triển khác, công cuộc toàn cầu hóa và dịch chuyển kinh tế từ sản xuất công-nông nghiệp sang dịch vụ và tài chính đã làm xã hội Anh phân hóa sâu sắc; các thành phố công nghiệp ở miền Bắc và xứ Wales dần dần lụi tàn khi các nhà máy đóng cửa, việc làm chuyển sang Châu Á, số người thất nghiệp và nghèo khó ngày càng đông trong khi London và các đô thị lớn vẫn tiếp tục tăng trưởng.
Người dân nông thôn bất mãn vì nghĩ chính phủ và giới tinh hoa đã bỏ rơi họ. Hậu quả là trong cuộc trưng cầu dân ý, đa số cử tri London, Bắc Ireland và Scotland chọn “Remain” còn người nông thôn và các thành phố nhỏ ở miền Tây Bắc, Đông Bắc, xứ Wales… chọn “Leave” và nông thôn đã thắng thành thị với tỷ lệ sít sao.
Thời điểm trưng cầu dân ý về Brexit cũng bất lợi cho EU. Cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu 2008 đẩy một số quốc gia như Ý và Hy Lạp vào cảnh nợ nần, phá sản, làm cho EU có vẻ bất ổn và hỗn loạn, việc ở lại trong EU không bảo đảm sẽ có an ninh và ổn định kinh tế. Chiến dịch vận động “Leave” đánh vào nỗi lo cơm áo của người dân, cáo buộc EU lấy khoản đóng góp của Anh – 350 triệu bảng Anh mỗi tuần – để tài trợ cho người dân các nước thành viên tiêu xài phung phí, dù các nghiên cứu đều bác bỏ cáo buộc đó. Khủng hoảng tài chính còn buộc chính phủ Anh phải thắt lưng buộc bụng, giảm chi tiêu công, làm người dân bất mãn và EU trở thành mục tiêu để họ trút cơn giận…
Còn nhiều lý do khác, chẳng hạn như bàn tay can thiệp bí mật của Nga, khiến cử tri Anh lựa chọn “Leave” hơn là “Remain” mười năm trước. Đáng lưu ý là hiện tượng người trẻ, dù muốn “Remain” trong EU để có môi trường sống, học tập và làm việc rộng mở hơn, lại không chịu đi bỏ phiếu, trong khi lớp người già, hoài niệm về một đế chế Anh vàng son và bất mãn với hiện tại, lại kéo nhau đến phòng phiếu. Dữ liệu bầu cử ghi nhận chỉ 64% cử tri độ tuổi 18-34 đi bỏ phiếu, tỷ lệ này ở người trên 65 tuổi lên tới 89%. Sự thờ ơ của người trẻ đã khiến họ trao quyền quyết định tương lai vào tay những lớp người gần đất xa trời, trái với mong muốn của họ.
Mười năm, được gì mất gì?
Như vừa nói trên, nước Anh chỉ mới thực sự rời khỏi EU sáu năm nhưng chừng đó đã cho thấy một hậu quả tệ hại cho đất nước và cuộc sống của người dân.
Chính trị Anh thoát khỏi sự chi phối của Brussels để rồi rơi vào vòng xoáy bất ổn do đất nước bị chia rẽ sâu sắc bởi một lựa chọn mang tính ý thức hệ. Ngày kỷ niệm 10 năm Brexit cũng là ngày Thủ Tướng Anh Keir Starmer thông báo từ chức sau hai năm 12 ngày tại vị, và ông là thủ tướng thứ bảy rời ghế chỉ trong vòng một thập niên, trong đó có thủ tướng tại vị chỉ 49 ngày như bà Liz Truss.
Jill Rutter, nhà nghiên cứu tại Institute for Government ở London, viết trong báo cáo “Brexit at 10” hôm Thứ Ba, 23 Tháng Sáu, rằng “Đặc điểm rõ nhất của thập niên vừa qua là bất ổn chính trị. Nhiệm vụ khó khăn mà mọi chính phủ phải đương đầu là khôi phục niềm tin vào năng lực điều hành của nhà nước.”
Đã rõ ràng: Brexit đã gây ra những thiệt hại kinh tế nặng nề đến mức không chính phủ nào có thể đưa mức sống của người dân trở lại trước thời điểm ấy.
Theo nhiều nghiên cứu uy tín của Văn Phòng Trách Nhiệm Ngân Sách (Office for Budget Responsibility – OBR) và các đại học, tổng sản lượng GDP của Anh hiện thấp hơn 8% so với mức lẽ ra họ đã đạt được nếu còn tiếp tục ở lại trong EU, vốn đầu tư của doanh nghiệp giảm 18%, việc làm giảm 4% và năng suất lao động cũng giảm 4%… Tại thời điểm hiện nay (2026), dù vẫn là một nước G7, quy mô kinh tế của Anh ($4.26 ngàn tỷ) đã nhỏ hơn bang California ($4.3 ngàn tỷ), nói gì tới cả nước Mỹ!
Năm 2007, thu nhập bình quân đầu người của Anh cao hơn Đức và thấp hơn 20% so với Mỹ, nhưng nay khoảng cách này đã là 30%. Báo The Atlantic (10 Tháng Sáu 2026) ghi nhận thu nhập bình quân đầu người của Anh hiện nay chỉ ngang với Mississippi, bang nghèo nhất nước Mỹ, thấp hơn Đức, Pháp, Hoà Lan và Đan Mạch!
Sự suy giảm kinh tế của Anh không có gì đáng ngạc nhiên: sau Brexit, mối liên kết giữa Anh với thị trường EU 27 quốc gia bị cắt đứt, hàng hoá Anh xuất cảng vào EU, thay vì được tự do thông thương như trước thì nay phải qua nhiều thủ tục kiểm tra hải quan và thuế quan; ngược lại hàng EU nhập cảng vào Anh cũng vậy; hậu quả là xuất cảng của Anh sang EU giảm 12%, thiệt hại cho cả đôi bên.
Sau Brexit, Anh đã cố mở rộng giao thương, ký khoảng 40 hiệp định thương mại tự do (FTA) với khoảng 70 quốc gia khắp thế giới, ký FTA với EU, Mỹ, gia nhập hiệp định đối tác toàn diện và tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) nhưng vẫn không bù lại được những ưu đãi mà Anh được hưởng khi còn là thành viên đầy đủ của EU!
Trái với dự tính của những người chọn Leave, làn sóng nhập cư vào Anh không giảm mà tăng mạnh trong những năm sau Brexit, đạt tới mức kỷ lục 1.5 triệu người nhập cư năm 2023; nhưng thành phần người nhập cư có sự thay đổi: những người đến từ Á-Phi (non-EU) tăng rất mạnh trong khi người EU lại giảm xuống thấp hơn mức trước Brexit. Làn sóng nhập cư giảm trong thời gian gần đây ở Anh là xu thế chung ở Châu Âu và thế giới, không riêng nước Anh. Tham vọng ngăn chặn di dân của những người chọn Brexit đã không thành hiện thực.
Mười năm nhìn lại, không ít người Anh tỏ ra tiếc nuối. Trả lời đài ITV News hôm Thứ Hai, Thị Trưởng London Sadiq Khan nói thẳng, Brexit là “hành vi tự huỷ hoại lớn nhất về kinh tế.”
Một trào lưu mới đang hình thành: “Rejoin” hoặc “tái gia nhập” EU. Một cuộc thăm dò ý kiến mới đây của cơ quan nghiên cứu More in Common cho thấy 49% cử tri Anh nói họ muốn “Rejoin” trong khi chỉ 28% muốn tiếp tục đứng ngoài EU như hiện nay.
Từ Brexit tới MAGA
Trào lưu Brexit ở Anh mười năm trước có nhiều điểm tương đồng với phong trào MAGA của nước Mỹ những năm gần đây. Hai phong trào có cùng nỗi lo về mất bản sắc, mất tự chủ, không muốn trở thành phao cứu sinh cho nước khác bám vào, lo sợ làn sóng người nhập cư “thay thế” người da trắng bản địa, hố ngăn cách nông thôn với thành thị và nỗi thất vọng với tầng lớp tinh hoa chính trị tập trung ở các thành phố lớn.
Ở cả Anh và Mỹ, nỗi lo đó thúc đẩy sự nổi dậy của chủ nghĩa dân tộc và các chính trị gia dân túy cánh hữu. Những người như Donald Trump, Nigel Farage (một đồng minh của ông Trump, lãnh đạo đảng Reform UK bên Anh) khai thác nỗi sợ cố hữu ấy, đưa ra một tầm nhìn nặng tính cảm xúc, kích thích niềm tự hào quốc gia để lôi kéo cử tri “hướng nội” – American First – trở lại với một thời vàng son xưa cũ đầy ảo tưởng. Hậu quả là “vĩ đại” chưa thấy đâu mà xã hội chia rẽ, mức sống suy giảm, đồng minh quay lưng.
Người Anh đã bắt đầu thay đổi, liệu người Mỹ – nhất là lớp trẻ – có nên nhìn vào đó để suy ngẫm về tương lai của mình hay không? [kn]
ORANGE COUNTY, California (NV) – Trinity Habitat for Humanity đang phát triển hàng trăm căn nhà giá phải chăng tại nhiều khu dân cư quanh Fort Worth, Texas, nhằm giúp thêm nhiều gia đình có cơ hội sở hữu nhà, theo nhật báo Fort Worth Star-Telegram.
Tổ chức phi lợi nhuận này đặt mục tiêu xây hơn 60 căn nhà trong năm nay. Trong những năm tới, Trinity Habitat muốn tăng tốc lên khoảng 100 đến 150 căn nhà mới mỗi năm tại bốn quận Tarrant, Johnson, Parker và Wise. Theo tài liệu của tổ chức, Trinity Habitat hiện có 572 lô đất đang được phát triển.

Ông Gage Yager, tổng giám đốc Trinity Habitat for Humanity, nói sở hữu nhà có thể tạo ra thay đổi lớn cho một gia đình. Khi có một nơi ở ổn định, con cái có điều kiện học tập tốt hơn, cha mẹ có cơ hội tích lũy tài sản, và khu phố cũng có thể trở nên an toàn hơn.
“Điều họ cần là sự ổn định,” ông Yager nói. “Đây chính là sự ổn định.”
Giá nhà vượt xa thu nhập nhiều gia đình
Theo ước tính của Sở Thống Kê Hoa Kỳ, thu nhập hộ gia đình trung vị (median) tại Fort Worth là $79,507. Trong khi đó, giá nhà trung vị tại thành phố này khoảng $330,000.
Với mức giá như vậy, một hộ gia đình có thu nhập trung vị phải dành ít nhất 40% tổng thu nhập hằng tháng để trả tiền vay mua nhà nếu muốn sống tại Fort Worth. Mức này cao hơn ngưỡng 30% mà các chuyên gia thường dùng để đánh giá chi phí nhà ở có còn vừa sức hay không.
Đó là khoảng trống mà Trinity Habitat muốn lấp. Tổ chức này nhắm đến các gia đình có việc làm, có thu nhập, nhưng không đủ sức cạnh tranh trong thị trường nhà ở hiện nay.
Nhiều khu nhà mới đang được phát triển
Trinity Habitat đã mua đất tại nhiều nơi để xây các khu dân cư mới, thay vì chỉ xây từng căn nhà riêng lẻ. Một số dự án chính gồm Garden Springs ở phía Nam Fort Worth, Fox Meadows ở Cleburne và Sayers Landing ở Mansfield.
Garden Springs sẽ có 88 căn nhà biệt lập và dự kiến hoàn tất những căn cuối cùng vào năm 2029. Fox Meadows sẽ có 76 căn nhà tại Cleburne. Sayers Landing sẽ có 22 căn tại Mansfield.
Các khu dân cư được thiết kế cho nhiều mức thu nhập khác nhau. Khoảng 25% gia đình tại đây có thu nhập bằng 80% đến 120% thu nhập trung vị (median) của khu vực. Phần còn lại có thu nhập dưới 80% mức trung vị.
Theo yêu cầu của Bộ Nhà Ở và Phát Triển Đô Thị Hoa Kỳ (HUD), mức thu nhập tối đa đối với một gia đình bốn người là $88,250.
Người mua phải đáp ứng nhiều điều kiện
Để đủ điều kiện mua nhà qua Trinity Habitat, người nộp đơn phải đáp ứng một số yêu cầu. Họ chưa được sở hữu nhà, và thu nhập hộ gia đình phải đạt tối thiểu $42,000 một năm.
Những gia đình đủ điều kiện có thể được vay mua nhà với lãi suất thấp hơn thị trường qua Habitat. Họ cũng có thể nhận hỗ trợ tiền trả trước, giúp giảm bớt rào cản ban đầu khi mua nhà.
Tuy nhiên, đây không phải là chương trình cho nhà miễn phí. Người nộp đơn phải hoàn thành 200 giờ đóng góp công ích, có thể là làm thiện nguyện hoặc tham gia vào việc xây dựng. Họ cũng phải học 20 giờ về bảo trì nhà và tài chính gia đình.
Các yêu cầu này nhằm giúp người mua chuẩn bị tốt hơn trước khi trở thành chủ nhà. Ngoài khoản vay, họ cần biết cách chăm sóc căn nhà, quản lý ngân sách, và giữ ổn định tài chính sau khi dọn vào ở.
Trong bối cảnh giá nhà tại Fort Worth đã vượt quá khả năng của nhiều gia đình lao động, các dự án của Trinity Habitat không giải quyết được toàn bộ khủng hoảng nhà ở. Nhưng với hơn 500 lô đất đang được phát triển, chương trình này mở thêm một lối đi cho những gia đình từng bị thị trường đẩy ra ngoài cuộc đua mua nhà. (Ng.Tr) [T.C.]
QUẢNG TRỊ, Việt Nam (NV) – Ông Hùng Cao, quyền bộ trưởng Hải Quân Hoa Kỳ, hôm Thứ Ba, 23 Tháng Sáu, đã về Quảng Trị, quê nội của ông, tham dự lễ khai mạc chương trình Đối tác Thái Bình Dương – Bạn bè Thái Bình Dương năm 2026.
Theo báo Tuổi Trẻ, khi có mặt ở Quảng Trị, ông Hùng Cao đã trả lời báo giới: “Đã đến lúc chúng ta gác lại quá khứ và cùng tiến về phía trước.”

Quyền bộ trưởng Hải Quân Hoa Kỳ phát biểu điều này khi ông đến thăm địa điểm tìm kiếm người Mỹ mất tích trong chiến tranh tại xã Trường Ninh, tỉnh Quảng Trị, trực tiếp đến khảo sát từng công đoạn của việc tìm kiếm cũng như trực tiếp sàng lọc đất đá được đào lên. Nếu tìm thấy hài cốt, lực lượng tìm kiếm sẽ tiến hành xét nghiệm ADN để xác định danh tính của người mất tích và trao trả cho người thân.
Vẫn theo báo Tuổi Trẻ, khu vực này là nơi hai thành viên phi hành đoàn trên máy bay F-111A mang số đuôi 66-0022 mất tích khi thực hiện nhiệm vụ bay đêm vào ngày 28 Tháng Ba, năm 1968. Mỹ đã phối hợp với Việt Nam tiến hành nhiều đợt tìm kiếm hài cốt ở đây.
Ông Hùng Cao cho biết mình đã nói với Tổng Bí Thư Tô Lâm trong cuộc gặp ở Hà Nội ngày hôm qua, 22 Tháng Sáu: “Tôi đã trao đổi với Tổng Bí Thư, Chủ Tịch Nước Tô Lâm rằng hai bên sẽ tiếp tục phối hợp để đảm bảo việc hồi hương hài cốt được thực hiện đầy đủ, bởi đây là điều cần thiết để hàn gắn vết thương chiến tranh.”
“Đã đến lúc chúng ta gác lại quá khứ và cùng tiến về phía trước. Những gì Việt Nam có thể đóng góp cho thế giới là rất đáng kể. Tôi đã nói với ngài tổng bí thư rằng Việt Nam sẽ đóng vai trò quan trọng trên trường quốc tế”, ông Hung Cao nói tiếp.
Khi đứng trên mảnh đất Quảng Trị, ông Hùng Cao đã nói về cội nguồn của ông: “Dòng máu trong tôi là dòng máu Việt Nam, đây là nơi tôi sinh ra. Được trở lại đây, đặc biệt là Quảng Trị, nơi cha tôi sinh ra và lớn lên, có ý nghĩa vô cùng sâu sắc với tôi. Đây thực sự là một vòng tròn trọn vẹn.”
Nhắc đến gốc gác là người Việt Nam, ông Hùng Cao, hiện là người Mỹ gốc Việt hiện giữ cương vị cao nhất trong Bộ Hải Quân Mỹ, cho biết Việt Nam là cội nguồn của ông và cha mẹ ông vẫn luôn tự hào là người Việt Nam.
“Đó là cội nguồn của tôi, là cha mẹ tôi, những người luôn tự hào là người Việt Nam. Tôi vẫn luôn nói với mọi người rằng tôi là người Mỹ, nhưng tôi là người Mỹ gốc Việt. Tức là trái tim tôi thuộc về nước Mỹ, còn dòng máu trong tôi là dòng máu Việt Nam.”
Theo VnExpress thuật lại lời quyền bộ trưởng Hải Quân Hoa Kỳ cho biết, ông đã nói với Tổng Bí Thư Tô Lâm rằng, “những gì Việt Nam có thể đóng góp cho thế giới là rất đáng kể” và “Việt Nam sẽ đóng vai trò quan trọng trên trường quốc tế.”
Quyền bộ trưởng Hải Quân Hoa Kỳ cho biết, từ năm 1991, Mỹ đã khai triển nhiều chương trình khắc phục hậu quả chiến tranh tại Việt Nam. Theo lời ông nói với truyền thông trong nước, khi còn phục vụ trong quân đội, ông đã từng tới Việt Nam huấn luyện thợ lặn về kỹ thuật thu hồi và xử lý bom mìn chưa nổ dưới đáy biển.
Trên trang Facebook của mình, ông Hùng Cao cho biết mục đích chuyến công tác của ông tại Việt Nam là để gặp gỡ các các thủy thủ Thủy Quân Lục Chiến và các quân nhân của Mỹ tham gia chương trình “Đối Tác Thái Bình Dương-Bạn Bè Thái Bình Dương (Pacific Partnership and Pacific Friendship),” cũng như gặp gỡ các quan chức Việt Nam. (KL) [kn]
WASHINGTON, DC (NV) – Bộ Tư Pháp (DOJ) hôm Thứ Ba, 23 Tháng Sáu, truy tố 455 người bị nghi dính líu những vụ gian lận y tế và lạm dụng thuốc opioid, theo CNN.
Trong số bị cáo này có 90 bác sĩ và chuyên gia y tế khác. Họ bị cáo buộc gian lận $6.5 tỷ bằng cách gửi hóa đơn giả mạo để lấy tiền, và gây thiệt hại nặng nề cho bệnh nhân, DOJ công bố.

“Hôm nay chỉ mới bắt đầu. Những kẻ gian lận không còn lường gạt được người dân Mỹ nữa,” ông Todd Blanche, quyền bộ trưởng Tư Pháp, tuyên bố trong buổi họp báo hôm Thứ Ba. “Người nào cố hãm hại hoặc lường gạt người dân Mỹ, chúng tôi sẽ tìm ra, tịch thu bất cứ tài sản nào và truy tố hết mức theo luật pháp.”
Chiến Dịch Trấn Áp Nạn Gian Lận Y Tế Quốc Gia năm nay có 45 tiểu bang và lãnh thổ tham gia, nhiều kỷ lục, ông Robert F. Kennedy Jr., bộ trưởng Y Tế (HHS) lưu ý trong buổi họp báo.
Thời gian qua, chính quyền Tổng Thống Trump trấn áp nạn gian lận Medicare và Medicaid ở một số tiểu bang, chủ yếu Dân Chủ, khiến thống đốc những tiểu bang này chỉ trích chính quyền thiên vị.
Chính quyền Tổng Thống Trump đặc biệt tập trung vào nạn gian lận y tế. Bác Sĩ Mehmet Oz, giám đốc Trung Tâm Dịch Vụ Medicare và Medicaid (CMS), là một trong những người đi đầu chiến dịch này. Bằng kinh nghiệm làm truyền hình, ông quay phim ở những nơi ông cho là điểm nóng gian lận. CMS đang cố gắng ngăn chặn trả tiền cho những hóa đơn giả mạo.
Trong số vụ gian lận y tế của những bị cáo nêu trên, có những vụ nộp hóa đơn chăm sóc vết thương gian lận, khiến Medicare tốn $2 tỷ cho một công ty ở Arizona và $906 triệu cho một đường dây ở Texas.
Trong vụ khác, chủ cơ sở chăm sóc cuối đời (hospice) ở California bị cáo buộc hối lộ nhân viên nhà quàn để lấy thông tin người mới chết nhằm viết hóa đơn gian lận gửi cho Medicare tính tiền vài ngày chăm sóc.
Chiến dịch trấn áp năm nay còn bao gồm 295 người bị cáo buộc gian lận Medicaid hơn $518 triệu.
Trong chiến dịch năm ngoái, DOJ truy tố 324 người bị cáo buộc gian lận y tế $14.6 tỷ. (Th.Long) [kn]
WASHINGTON, DC (NV) – Bộ Nội An (DHS) hôm Thứ Hai, 22 Tháng Sáu, cho biết muốn tăng khoảng 75% lệ phí nhập quốc tịch và bãi bỏ phần lớn các chương trình miễn hoặc giảm phí hiện đang áp dụng cho những người có thu nhập thấp. Đề nghị này do Cơ Quan Di Trú và Nhập Tịch Hoa Kỳ (USCIS) đưa ra và sẽ làm tăng đáng kể chi phí đối với những thường trú nhân hợp pháp muốn trở thành công dân Mỹ.
Quy định được đăng trên Công Báo Liên Bang, sẽ có hiệu lực ít nhất 60 ngày sau khi được công bố và trưng cầu dân ý, theo ABC loan tin.

Theo thông báo của DHS, lệ phí nộp đơn Form N-400, vốn là mẫu đơn xin nhập quốc tịch Hoa Kỳ, sẽ tăng từ $760 lên $1,330 đối với hồ sơ giấy. Đối với hồ sơ nộp trực tuyến, mức phí sẽ tăng từ $710 lên $1,280. Chính quyền cũng đề nghị tăng phí đối với các đơn kháng nghị và các thủ tục liên quan đến nhập quốc tịch.
Đồng thời, theo CBS News, kế hoạch này cũng sẽ loại bỏ chính sách miễn lệ phí đối với các hồ sơ xin nhập quốc tịch, cũng như tùy chọn giảm lệ phí dành cho người nhập cư có thu nhập hộ gia đình ở mức hoặc dưới 400% chuẩn nghèo liên bang. Các quy định miễn lệ phí dành cho quân nhân xin nhập quốc tịch vẫn sẽ được duy trì.
“Điều này hoàn toàn nhất quán với thông điệp của chính quyền Trump về việc khiến cho hoạt động nhập cư hợp pháp trở nên khó khăn hơn, tốn kém hơn và kém thuận lợi hơn, chứ không chỉ nhắm vào nhập cư bất hợp pháp,” Rosanna Berardi, một luật sư chuyên về di trú tại Buffalo, New York, chia sẻ với ABC News.
“Khi tăng lệ phí đồng thời bãi bỏ các trường hợp miễn phí và bổ sung thêm các lớp sàng lọc mới, như xác minh tại nơi cư trú và mở rộng quy trình thẩm định về ‘phẩm hạnh tốt’ thì bạn không hề đang tinh giản hệ thống. Thực chất, bạn đang dựng lên những bức tường ngăn cách ngay bên trong hệ thống đó,” Luật Sư Berardi nói.
Doug Rand, cựu quan chức cấp cao của USCIS dưới thời chính quyền Tổng Thống Biden, đã đặt câu hỏi về cơ sở giải thích cho việc đề xuất tăng lệ phí.
“Lời giải thích hợp lý duy nhất cho việc đơn phương tăng lệ phí nhập tịch là ‘Trump 2.0’ đang vội vã tạo thêm những rào cản bất hợp lý đối với người nhập cư hợp pháp,” ông Rand nhận định với CBS News.
Đề nghị mới của USCIS nêu rõ rằng mức phí hiện hành không chi trả đủ chi phí “cho việc thẩm định kỹ lưỡng các hồ sơ xin nhập tịch, bao gồm cả các bước sàng lọc và kiểm tra xác minh cần thiết – những quy trình mà USCIS đang liên tục tăng cường nhằm tuân thủ các sắc lệnh hành pháp của tổng thống.”
USCIS hoạt động nhờ nguồn thu từ các khoản phí do người nộp hồ sơ chi trả trong quá trình thực hiện thủ tục, chứ không phải từ ngân sách thuế. Theo cơ quan này, những người nộp đơn nên tự chi trả toàn bộ chi phí xét duyệt thay vì để các chương trình di trú khác trợ cấp chéo. DHS ước tính rằng những thay đổi này sẽ khiến người nhập cư phải đóng thêm khoảng $1 tỷ mỗi năm.
Tuy nhiên, các tổ chức bảo vệ quyền người nhập cư cảnh báo rằng mức phí mới có thể trở thành rào cản tài chính lớn, khiến nhiều thường trú nhân đủ điều kiện từ bỏ kế hoạch xin quốc tịch. Họ cho rằng quyền công dân mang lại nhiều lợi ích kinh tế và dân sự, và việc tăng chi phí sẽ ảnh hưởng nặng nề nhất đến những người có thu nhập thấp.
Đề xuất này hiện chưa có hiệu lực. Theo quy định liên bang, DHS phải mở thời gian lấy ý kiến công chúng trong 60 ngày trước khi ban hành quy định cuối cùng. Người dân, các tổ chức xã hội và các bên liên quan có thể gửi ý kiến đóng góp trong thời gian này, theo ABC. (KL) [kn]
HOUSTON, Texas (NV) – Ronaldo và đội Bồ Đào Nha sau lượt trận đầu hòa Congo bị dồn nén và chỉ trích đủ điều, đã “trút giận” lên Uzbekistan và thắng với tỉ số đậm 5-0, theo Goal ngày 23 Tháng Sáu.
Trước trận đã có tin đồn Ronaldo không ra sân trong đội hình chính thức nhưng huấn luyện viên Roberto Martinez vẫn tin tưởng và bảo vệ ngôi sao mà ông tuyên bố đến này vẫn là cầu thủ ghi bàn tốt nhất trong lịch sử bóng đá Bồ Đào Nha.

Ngay trong hiệp một, Bồ Đào Nha đã thể hiện sự vượt trội và chênh lệnh đẳng cấp lớn so với Uzbekistan. Trong thế trận phải thắng, đại diện Châu Âu ép sân dồn Uzbekistan vào thế phòng ngự bị động.
Mới phút thứ sáu, Joao Cancelo nhận bóng bên cánh phải, tăng tốc thoát xuống thực hiện đường chuyền ngang cho đội trưởng Ronaldo chớp thời cơ sút tung lưới Uzbekistan mở tỉ số 1-0.
Bàn thắng rất quan trọng giúp Ronaldo giải tỏa áp lực đồng thời cũng giúp huấn luyện viên Martinez “nhẹ người” sau những tranh luận và sức ép đòi ông phải để Ronaldo trên ghế dự bị cho Bồ Đào Nha “êm ấm.”
Bàn thắng cũng giúp siêu sao 41 tuổi người Bồ Đào Nha trở thành cầu thủ đầu tiên ghi bàn liên tiếp trong sáu kỳ World Cup.
Có bàn thắng sớm, Bồ Đào Nha được giải tỏa nhiều mặt và tiếp tục gia tăng sức ép. Phút 22, Nuno Mendes tung cú sút căng nâng tỉ số lên 2-0 cho Bồ Đào Nha.
Sự vùng lên của Uzbekistan đã khiến Bồ Đào Nha rời vào khoảnh khắc lo lắng khi phút 29, Azizjon Ganiev sút xa tung lưới thủ môn Diogo Costa nhưng trong tài đã xác định trước khi Ganiev ghi bàn thì Fayzullaev đã phạm lỗi với Cancelo.
Phút 39, Ronaldo có bàn thắng thứ hai cho riêng mình nâng tỉ số lên 3-0 từ đường chuyền của Bruno Fernandes. Bàn thắng giải tỏa những nghi ngờ cho rằng “vua kiến tạo” tại Premier League, Fernandes không chịu chuyền bóng cho Ronaldo.
Sang hiệp hai, cả Bồ Đào Nha và Uzbekistan đều thực hiện hàng loạt thay đổi người và thay đổi thế trận. Uzbekistan nỗ lực dâng cao hòng tìm kiếm bàn rút ngắn tỉ số nhưng Bồ Đào Nha vẫn làm chủ thế trận.
Phút 60, từ quả phạt góc, Bruno Fernandes treo bóng vào rất khó chịu khiến hàng thủ Uzbekistan lộn xộn và nỗ lực phá bóng của trung vệ Khusanov đã biến thành pha “đốt lưới nhà” giúp Bồ Đào Nha dẫn trước 4-0.

Ronaldo bỏ lỡ cơ hội lập hat-trick đáng tiếc khi có tình huống đối mặt thủ môn Nematov ở phút 73 nhưng không thắng được thủ môn này.
Phút 87, Rafael Leao ấn định chiến thắng 5 sao cho Bồ Đào Nha từ đường chuyền ngang của Semedo khép lại một trận đấu mang cảm giác đại diện Châu Âu sau những sóng gió đã trút giận lên đại diện Châu Á lần đầu tham dự World Cup.
Chiến thắng giúp Bồ Đào Nha có được 4 điểm trong khi Uzbekistan thua trận thứ hai đã cính thức bị loại. (Phú Trường) [kn]
EDWARDS AFB, California (NV) — Vụ rơi oanh tạc cơ chiến lược B-52 Stratofortress vào trung tuần Tháng Sáu tại căn cứ Không Quân Edwards khiến tám thành viên phi hành đoàn tử nạn mở ra những hoài nghi lớn về tương lai loại phi cơ biểu tượng sức mạnh Không Quân Mỹ thời Chiến Tranh Lạnh.
Tai nạn thảm khốc này xảy ra ngay khi Không Quân Hoa Kỳ tiến hành thử nghiệm một nhiệm vụ định kỳ thuộc Chương Trình Hiện Đại Hóa Radar trên chiếc oanh tạc cơ này.

Biến cố trên lập tức đẩy một trong những biểu tượng kiêu hùng nhất của lịch sử hàng không thế giới vào một cuộc khủng hoảng mang tính sống còn. Hiện tại, Không Quân Hoa Kỳ đang nỗ lực thu thập chứng cứ để tìm hiểu nguyên nhân gây ra thảm kịch, theo nhật báo Los Angeles Times loan tin hôm Thứ Sáu, 19 Tháng Sáu.
Biểu tượng sức mạnh quân sự Mỹ từ thế kỷ 20
Xuất hiện từ thập niên 1950, oanh tạc cơ B-52 được xem là kỳ quan cơ khí và là “xương sống” của lực lượng ném bom chiến lược có người lái của Hoa Kỳ. Giới chức quân sự luôn ca ngợi loại máy bay khổng lồ này nhờ các ưu thế vượt trội như tầm bay xa, khả năng tiếp nhiên liệu trên không và sức chứa tải trọng vũ khí khổng lồ ở cao độ lớn.
Suốt bảy thập niên, B-52 góp mặt trong mọi cuộc xung đột vũ trang lớn của Mỹ, trở thành nỗi khiếp sợ của các đối thủ từ thời Chiến Tranh Lạnh cho đến chiến dịch quân sự gần đây tại Iran.
Chính vì chi phí thiết kế và chế tạo một dòng oanh tạc cơ hạng nặng mới quá đắt đỏ, Ngũ Giác Đài lựa chọn giải pháp liên tục hoán cải, nâng cấp hệ thống kỹ thuật để kỳ vọng kéo dài tuổi thọ phi đội đến năm 2050, đồng nghĩa với việc vượt cột mốc một thế kỷ phục vụ. Tuy nhiên, thảm kịch cất cánh thất bại hôm Thứ Hai, 15 Tháng Sáu, làm lung lay toàn bộ niềm tin này.
Các rủi ro kỹ thuật ẩn chứa
Dưới lăng kính của các chuyên gia hàng không, việc ép buộc một khung sườn kim loại có tuổi thọ 70 năm gánh vác các công nghệ hiện đại của thế kỷ 21 chứa đựng những hiểm họa cấu trúc vô cùng lớn.
Ông Douglas Birkey, tổng giám đốc Viện Nghiên Cứu Không Gian Vũ Trụ Mitchell thẳng thắn nhận định: “Khi làm một phép tính đơn giản, các dụng cụ mua từ thời Chiến Tranh Lạnh đang trở nên quá cũ kỹ, và đến một thời điểm nào đó, những chiếc phi cơ trực chiến này sẽ hao mòn. Về mặt cấu trúc, liệu phi cơ có thể duy trì hoạt động đến năm 2050 như dự kiến? Câu trả lời là ‘không ai thực sự biết chắc.’”
Các chuyên gia vạch ra sự nguy hiểm về mặt kỹ thuật và rủi ro cấu trúc được bóc tách qua các yếu tố khoa học cốt lõi:
– Sự suy yếu vật liệu và hao mòn cấu trúc (Structural Fatigue): Trải qua hàng ngàn giờ bay ở cao độ lớn với áp lực khí động học cực đại, các liên kết kim loại bên trong khung sườn nguyên bản của B-52 không tránh khỏi hiện tượng vi nứt (micro-cracking) và suy yếu vật liệu. Việc bảo dưỡng thông thường chỉ có thể giải quyết bề nổi, không thể đảo ngược quá trình lão hóa tự nhiên của lõi thép cơ khí qua bảy mươi năm chịu lực.
– Xung đột tích hợp công nghệ (Integration Mismatch): Không Quân hiện thử nghiệm hệ thống radar mới và lên kế hoạch thay thế khối động cơ có từ thập niên 1960 vào năm 2027. Việc nhồi nhét các thiết bị điện tử tinh vi, hệ thống dây cáp chằng chịt và động cơ phản lực đời mới vào một bộ khung cũ tạo ra rủi ro không tương thích về phân bổ trọng lượng, tản nhiệt và hệ thống điều khiển lực đẩy.
Ông Ross Aimer, phi công trưởng đã nghỉ hưu của hãng United Airlines, đưa ra một phép ẩn dụ đầy châm biếm nhưng chuẩn xác: “Việc tái hình dung và thay đổi một chiếc phi cơ cũ kỹ giống như việc lắp mâm xe mạ chrome vào một chiếc Honda Civic từ cuối những năm 70 vậy. Đó vẫn chỉ là một chiếc Honda Civic.” Việc liên tục hoán cải một cấu trúc lỗi thời chính là ngòi nổ tạo ra các trục trặc cơ khí phức tạp khôn lường.
Dù là sắt thép, vinh quang cũng chỉ một thời
Thảm kịch tại căn cứ Edwards mang lại một bài học triết lý và thực tế sâu sắc về giới hạn của vật chất. Trên thế giới này, không có vinh quang nào là vĩnh cửu, và sắt thép dù kiên cố đến đâu cũng phải khuất phục trước dòng chảy của thời gian. Biểu tượng sức mạnh quân sự một thời của Mỹ nay đang phải đối mặt với sự đào thải tự nhiên của lịch sử và công nghệ.
Mối đe dọa lớn nhất đối với sự tồn tại của B-52 không chỉ nằm ở những vết nứt kim loại trong đống đổ nát tại California, mà xuất phát từ sự thay đổi toàn diện của cục diện chiến tranh hiện đại.
Cuộc chiến tại Iran chứng minh rằng kỷ nguyên của những pháo đài bay khổng lồ, cồng kềnh và cần phi hành đoàn đông đảo đang dần khép lại.
Sự lên ngôi của công nghệ máy bay không người lái (drones) sở hữu độ chính xác cao, chi phí rẻ và không gây rủi ro về sinh mạng phi công đang biến B-52 thành một món đồ cổ đắt đỏ, lạc hậu.
Ngũ Giác Đài có thể rút ra một bài học đau thương sau cuộc chiến vùng Vịnh và thảm kịch vừa xảy ra để nhận ra rằng việc đổ thêm tiền của để níu giữ bóng ma của quá khứ là thói cần kiệm vô ích.
Đến lúc này, nước Mỹ phải can đảm khép lại trang sử của một oanh tạc cơ huyền thoại, thay vì tiếp tục đặt cược sinh mạng của các kỹ sư và phi công vào những khối sắt thép 70 năm tuổi đang rệu rã theo thời gian. (MPL) [kn]
Hùng Cao ‘trình làng’ con trai trưởng hai dòng máu Việt-Mỹ với Phan Văn Giang
Quyền Bộ Trưởng Hải Quân Hùng Cao của Mỹ thăm Việt Nam có dẫn theo người con trai cả mang hai dòng máu Việt-Mỹ khi đến gặp Phó Thủ Tướng Bộ Trưởng Quốc Phòng Phan Văn Giang.
Luật Sư LyLy Nguyễn chuyên về Hoạch Ðịnh Tài Sản, Luật Sư LyLy chuyên thảo Di Chúc và Tín Mục (trust), ủy quyền điều hành tất cả tài sản, dặn dò săn sóc y tế khi bất lực và hoạch định kế nghiệp. Về Luật Thương Mại, Luật Sư LyLy giúp thành lập công ty và tổ hợp hùn hạp. Nếu cần tham khảo riêng xin liên lạc với Luật Sư LyLy Nguyễn tại văn phòng ở địa chỉ: 17151 Newhope Street, Suite 113, Fountain Valley, California 92708. Điện thoại: (714) 531-7080, website: www.lylylaw.com
Luật Sư LyLy Nguyễn

Trong vài kỳ trước chúng tôi đã trình bày luật lệ về việc lập tài liệu ủy thác thẩm quyền cho người khác thay mình quyết định về tài sản và sinh mạng khi bị tàn phế tri giác hay thể xác qua các hình thức “dặn dò trước” về sức khỏe. Tuy nhiên nếu không tìm được người tín cẩn để trao nhiệm vụ định đoạt số phận cho chính mình thì cũng có phương cách khác viết ra văn kiện hợp pháp diễn đạt nguyện vọng không cần người thay thế, đó là cách lập “di chúc sinh thời.”
Khác với di chúc thông thường dùng cho mục đích phân chia của cải sau khi qua đời, “di chúc sinh thời” (living will) là một văn bản đặc biệt thảo ra khi còn khỏe mạnh để tuyên bố trước ý nguyện của người lập về việc sử dụng các dụng cụ y khoa trợ giúp kéo dài sinh mạng trong trường hợp bị tử bệnh mà không thể truyền đạt được ý muốn cho người khác biết. Văn kiện này có tác dụng giúp thi hành nguyện vọng của bệnh nhân dù rằng lúc đó người ấy không còn nói hay viết ra được ý mình.
Theo thống kê chi phí y tế những ngày cuối cùng của một bệnh nhân trước khi nhắm mắt lìa đời rất đắt đỏ, trung bình từ $32,379 một ngày trở lên. Đó là một gánh nặng rất lớn cho gia đình người bệnh chưa kể đến nỗi đau đớn thể xác do cơn bệnh hành hạ. Do đó một khi đã biết bệnh trạng vô phương cứu chữa thì dù có cố tình dùng phương tiện nhân tạo để kéo dài thêm đời sống thực vật thì cũng vô ích. Lúc này “di chúc sinh thời” chính là văn kiện cho phép đình chỉ cuộc điều trị, rút ống dưỡng sinh, khóa ống thở nhân tạo,… nếu không còn cách nào đảo ngược được bệnh trạng.
“Di chúc sinh thời” điển hình khởi sự có hiệu lực ngay khi bệnh nhân bắt đầu mất khả năng quyết định về tình trạng sức khỏe của mình hay mất khả năng truyền đạt ý muốn chọn phương cách chạy chữa. Thông thường người ấy phải lâm vào tình trạng cần đến các phương tiện nhân tạo mới kéo dài được mạng sống thí dụ như truyền chất bổ dưỡng qua mạch máu hoặc cho thở bằng máy hô hấp nhân tạo. Nếu bệnh nhân đã lập sẵn “di chúc sinh thời” hợp lệ với nội dung xác định rõ ràng nguyện vọng của mình thì các bác sĩ và nhân viên bệnh viện phải tuân hành theo lời dặn dò ghi trong đó. Dĩ nhiên họ được đặc miễn trước luật pháp mọi trách nhiệm liên đới kể cả hình sự lẫn dân sự khi chấm dứt điều trị để cho bệnh nhân toại nguyện giải thoát kiếp sống. Tuy nhiên có những vị lương y hay bệnh viện của tổ chức tôn giáo vì lý do nào đó không muốn giết bệnh nhân chết thì bắt buộc phải chuyển đến một y sĩ hay nhà thương khác.
Nhiều người lo ngại nếu lập “di chúc sinh thời” tức là tự hủy bỏ việc chạy chữa cho mình, nhưng thực ra văn kiện này có hai mặt. Ngoài việc từ chối thì đó cũng là phương tiện xác nhận ý muốn được tiếp tục kéo dài sinh mạng bằng hệ thống trợ sinh. Vì vậy nếu muốn kéo dài mạng sống bằng dụng cụ trợ y nhân tạo bất kể bệnh tình ra sao thì “di chúc sinh thời” cũng dùng để diễn đạt ý nguyện đó.
Tất cả mọi tiểu bang đều nhìn nhận “di chúc sinh thời,” có nơi còn gọi là “lời dặn dò y tế” (medical directives) và mẫu đơn mọi nơi đều giống nhau. Có hai loại “di chúc sinh thời”: thứ nhất gọi là “luật định” (statutory) có nghĩa là tuân theo luật tiểu bang và loại thứ hai gọi là “không luật định” (non-statutory) có nghĩa là không theo luật. Điểm khác biệt chính là loại thứ nhất bao che cho bác sĩ hay bệnh viện tránh được liên đới khi họ tuân hành theo lời dặn của bệnh nhân. Hơn thế nữa “di chúc sinh thời theo luật định” thông thường có nói rõ rằng chỉ áp dụng trong trường hợp bệnh tình vô phương cứu chữa hoặc bị hôn mê vĩnh viễn. Tùy theo từng tiểu bang “di chúc sinh thời theo luật định” có thể không đề cập đến những loại bệnh lý không xác định được là sắp chết ngay như bệnh Alzheimer’s vào thời kỳ chót.
“Di chúc sinh thời theo luật định” đòi hỏi phải phù hợp với mọi thủ tục của tiểu bang thí dụ như phải có hai nhân chứng ký tên có công chứng; đôi khi còn gồm những câu cảnh cáo đặc biệt nhấn mạnh về điều kiện gì, thí dụ như chỉ thi hành khi các bác sĩ bó tay không còn cách chữa. Phần lớn luật nhiều nơi bắt phải theo mẫu qui định, nhưng cũng có tiểu bang cho tùy tiện. Tuy nhiên dù có bắt buộc phải viết theo mẫu nhưng người lập vẫn có quyền viết thêm hay nới rộng nội dung từng mục. Ngôn ngữ viết trong “di chúc sinh thời” thường rất tổng quát, thiếu rõ ràng khi phải thực sự quyết định việc điều trị. Do đó điều quan trọng nên viết “di chúc sinh thời” theo tính cách cá nhân, có nghĩa là cố gắng dùng lời lẽ tổng quát nhưng diễn tả bệnh trạng mình càng xác thực bao nhiêu càng tốt.
Mẫu dùng cho “di chúc sinh thời” thường khác nhau theo từng tiểu bang do đó cần được luật sư trợ giúp trong việc soạn thảo cho chắc chắn. Quyết định viết “di chúc sinh thời” thường thực hiện sau khi đã tham khảo với bác sĩ và luật sư của mình. Đặc biệt hồ sơ lịch sử bệnh lý cá nhân có thể cho thấy vài loại trị liệu tương tự trong tương lai. Nếu tự lập “di chúc sinh thời” lấy một mình thì lưu ý cân nhắc rõ những suy nghĩ về hoàn cảnh nào thì chết tốt hơn sống, nhờ vậy sẽ giúp giải thích được lý do tại sao nên hay không nên cho sống bằng trợ sinh nhân tạo. Đồng thời cũng diễn tả luôn những điều mong muốn cuối đời thí dụ như chọn cách làm giảm đau đớn, hoặc nói lời sám hối hay cảm tạ với ai, cùng liệt kê ra những điều không muốn. Không cần thiết phải kể ra cách chữa trị nào mình thích hay không thích, nhưng phải nói rõ ý muốn dùng hay không dùng hệ thống trợ sinh nhân tạo. Sau hết cũng phải nói rõ cách chữa trị nào không muốn, chẳn hạn bệnh nhân ung thư không chịu chữa bằng hóa chất (chemotherapy).
Có vài trở ngại với “di chúc sinh thời.” Lời lẽ trong “di chúc sinh thời” thông thường hoặc quá mơ hồ trở thành vô nghĩa, thí dụ “tôi không muốn giữ được sống nếu là gánh nặng cho bất cứ ai;” hoặc quá chi tiết đến nỗi quá cứng nhắc không thi hành được. Trong giờ phút gần tận số, điều giản dị là không thể nào tiên đoán được hết mọi chuyển biến có thể xẩy ra.
Vì lý do nội dung “di chúc sinh thời” rất hạn chế, cho nên chắc chắn phải dùng đến “luật quyền chăm sóc sức khỏe” (health care power of attorney gọi tắt là “bản HCPA”), trừ phi người bệnh không còn thân thích nào đáng tin cậy trong việc ủy thác quyền quyết định sống chết cho mình. Nhiều luật sư đề nghị nên lập cả “di chúc sinh thời” lẫn HCPA, theo đó HCPA bao cho các loại tàn phế bất lực khác, hoặc trong trường hợp không xác định được rõ là bệnh tử vong hay không, hoặc bác sĩ hay luật tiểu bang không cho toại nguyện. Bản chất “di chúc sinh thời” tự nó cũng không giúp ông chồng của Terri Schievo ở Florida quyết định rút ống dưỡng sinh kết liễu đời vợ mình được, bởi vì nếu cứ nuôi như vậy thì bà có thể còn sống vài chục năm nữa bằng trợ sinh nhân tạo. Ngày nay phần đông nhiều tiểu bang có luật đề cập đến tình trạng sống đời thực vật, nhưng nếu Terri có lập HCPA thì không đến nỗi xảy ra cuộc tranh chấp dai dẳng giữa ông chồng và gia đình của bệnh nhân mà đôi bên đều cùng trải qua nhiều năm khốn khổ.
Khi sử dụng “di chúc sinh thời” cần phải nắm chắc việc tu chính lại hàng năm, vì giá trị tài sản và nguyện vọng của đương sự có thể thay đổi, cũng như luật cũng thay đổi. Nếu để “di chúc sinh thời” quá lâu không nhìn đến thì có thể sẽ bị lỗi thời sau này không thi hành đúng được ý nguyện. Sau cùng, mặc dầu luật có nhiều đổi thay nhưng bác sĩ và bệnh viện đã nhiễm thói quen miễn cưỡng không chịu rút ống dưỡng sinh theo ý muốn của bệnh nhân. Thống kê cho thấy có rất nhiều bệnh viện hay dưỡng đường thường cố gắng giữ tình trạng nuôi các bệnh nhân bị bệnh tử vong chờ chết cho “sống thừa.” Họ cứ giữ bệnh nhân tiếp tục sống nhân tạo để thâu hàng chục ngàn Mỹ kim tiền trị liệu mỗi ngày bất kể đến ý nguyện trong “di chúc sinh thời”của bệnh nhân. Điều này thường gây phẫn nộ và hành hạ gia đình người bạc số.
Về vấn đề cho đi các cơ quan trong người, bộ “luật đồng nhất về hiến tặng thi thể” (Uniform Anatomical Gift Act) có qui định thể thức cho những người muốn ngay khi chết cho lấy những cơ quan trong thân thể tặng người cần cứu mạng. Hiến tặng cơ thể hay thi hài cho khoa học và y khoa là một việc làm đáng ca ngợi bởi vì trong thực tế có hàng ngàn người đang trong danh sách chờ xin tim, gan, mắt, thay thế bộ phận hư. Muốn vậy có thể điền vào một mẫu có sẵn tại các nhà thương với hai người làm chứng. Ngoài ra còn có thể đăng ký tại các sở cấp bằng lái xe, lời dặn này được ghi chú phía sau bằng lái. Ngoài ra các bác sĩ có thể hỏi thân nhân những bệnh nhân nan y trước giờ lâm tử nếu họ bằng lòng hiến tặng thi thể.
Kỳ tới chúng tôi sẽ bàn đến những kế hoạch cần thiết sau khi qua đời sẽ thực hành được ý nguyện giúp cho thân nhân còn sống. [hp]
Cũng như thường lệ người viết xin xác nhận nội dung của những loạt bài tìm hiểu luật pháp này chỉ có mục đích sử dụng với tính cách thông tin (information) giúp quý độc giả một vài kiến thức tổng quát về luật pháp Hoa Kỳ mà thôi và không thể coi như liên hệ của luật sư với thân chủ (attorney-client relationship). Do đó nếu có vấn đề liên quan đến luật, quý độc giả vẫn cần thảo luận với một luật sư chuyên môn về trường hợp của quý vị.
GARDEN GROVE, California (NV) – Đại Hội Thánh Mẫu Giáo Phận Orange kỳ 5 sẽ được tổ chức trong ba ngày Thứ Năm, Thứ Sáu, và Thứ Bảy – 9, 10, và 11 Tháng Bảy – tại nhà thờ Chính Tòa Chúa Kitô, 12141 Lewis St., Garden Grove, CA 92840, với chủ đề “Cùng Mẹ Tiến Bước,” theo thông báo của giáo phận.
Chương trình bao gồm nhiều tiết mục phong phú đặc sắc và có bốn Thánh Lễ Đại Trào, ba vào lúc 7 giờ tối và một vào lúc 8 giờ sáng.

Đại hội lần này cũng là dịp kỷ niệm 50 năm thành lập Giáo Phận Orange (1976-2026) và kỷ niệm 250 năm ngày lập quốc Hoa Kỳ.
Đại hội năm nay có sự tham dự của bốn giám mục và bốn linh mục.
1-Giám Mục Kevin Vann, giám mục chính tòa Giáo Phận Orange.
2-Giám Mục Nguyễn Thái Thành, giám mục phụ tá Giáo Phận Orange.
3-Giám Mục Nguyễn Văn Khảm, giám mục chính tòa Giáo Phận Mỹ Tho, Việt Nam.
4-Giám Mục Bùi Đại, giám mục phụ tá Giáo Phận Phoenix, Arizona.
Bốn linh mục tham dự bao gồm Nguyễn Khắc Hy, Phương Đình Toại, Phạm Đức Thịnh, và Nguyễn Huy Bảo.
CHƯƠNG TRÌNH TỔNG QUÁT
Thứ Năm, 9 Tháng Bảy
-7:00 AM – 7:00 PM: Chầu Thánh Thể
Địa điểm: Nhà Nguyện Thánh Callistus
-5:00 PM – 6:00 PM: Chào đón quý khách
Địa điểm: Linh Đài Đức Mẹ La Vang
-6:00 PM – 6:30 PM: Nghi Thức Khai Mạc
Địa điểm: Linh Đài Đức Mẹ La Vang
-6:30 PM – 7:00 PM: Chuẩn bị Thánh Lễ
Địa điểm: Linh Đài Đức Mẹ La Vang
-7:00 PM – 8:30 PM: Thánh Lễ Đại Trào Khai Mạc
Địa điểm: Linh Đài Đức Mẹ La Vang
-9:00 PM – 10:00 PM: Rước kiệu Thánh Thể
Địa điểm: Bên trong khuôn viên nhà thờ
-9:00 PM – 10:45 PM: Chiếu phim Việt – Tư liệu về Đức Mẹ La Vang
Địa điểm: Rạp Freed Theater (bên trong Cultural Center)
Thứ Sáu, 10 Tháng Bảy
-7:00 AM – 7:00 PM: Chầu Thánh Thể
Địa điểm: Nhà Nguyện Thánh Callistus
-8:30 AM – 9:30 AM: Chào đón quý khách
Địa điểm: Linh Đài Đức Mẹ La Vang
-9:30 AM – 10:15 AM: Cầu nguyện buổi sáng
Địa điểm: Linh Đài Đức Mẹ La Vang
-10:30 AM – 12:00 PM: Hội thảo 1 – Linh Mục Nguyễn Khắc Hy
Địa điểm: Nhà thờ Chính Tòa Chúa Kitô
-12:00 PM – 2:00 PM: Ăn trưa
-2:00 PM – 3:30 PM: Hội thảo 2 – Linh Mục Phạm Đức Thịnh
Địa điểm: Nhà thờ Chính Tòa Chúa Kitô
-3:30 PM – 4:00 PM: Giải lao
-4:00 PM – 5:30 PM: Hội thảo 3 – Linh Mục Phương Đình Toại
Địa điểm: Nhà thờ Chính Tòa Chúa Kitô
-5:30 PM – 6:30 PM: Ăn chiều
-6:30 PM – 7:00 PM: Chuẩn bị Thánh Lễ
Địa điểm: Linh Đài Đức Mẹ La Vang
-7:00 PM – 8:30 PM: Thánh Lễ Đại Trào Kính Các Thánh Tử Đạo Việt Nam
Địa điểm: Linh Đài Đức Mẹ La Vang
-9:00 PM – 10:00 PM: Diễn nguyện 117 Thánh Tử Vì Đạo
Địa điểm: Linh Đài Đức Mẹ La Vang
-9:00 PM – 10:45 PM: Chiếu phim Việt – Tư liệu về Đức Mẹ La Vang
Địa điểm: Rạp Freed Theater (bên trong Cultural Center)
Thứ Bảy, 11 Tháng Bảy
-7:00 AM – 7:00 PM: Chầu Thánh Thể
Địa điểm: Nhà Nguyện Thánh Callistus
-8:00 AM – 9:30 AM: Thánh Lễ Đại Trào Kính Đức Mẹ/Chữa Lành
Địa điểm: Linh Đài Đức Mẹ La Vang
-9:30 AM – 10:30 AM: Ăn sáng
-10:30 AM – 12:00 PM: Hội thảo 4
1- Giám Mục Nguyễn Văn Khảm
Địa điểm: Nhà thờ Chính Tòa Chúa Kitô
2-Linh Mục Nguyễn Khắc Hy
Địa điểm: Arboretum
3-Linh Mục Phương Đình Toại
Địa điểm: Lều 1 – Tháp chuông
4-Linh Mục Phạm Đức Thịnh
Địa điểm: Lều 2 – Ca đoàn
-11:00 AM – 6:00 PM: Giải tội
-12:00 PM – 2:00 PM: Ăn trưa
-12:30 PM – 1:30 PM: Hòa nhạc dân tộc
Địa điểm: Arboretum
-2:00 PM – 3:30 PM: Hội thảo 5
1-Giám Mục Nguyễn Văn Khảm
Địa điểm: Nhà thờ Chính Tòa Chúa Kitô
2-Linh Mục Nguyễn Khắc Hy
Địa điểm: Arboretum
3-Linh Mục Phương Đình Toại
Địa điểm: Lều 1 – Tháp chuông
4-Linh Mục Nguyễn Huy Bảo
Địa điểm: Lều 2 – Ca đoàn
-3:30 PM – 4:00 PM: Chuẩn bị rước kiệu
-4:00 PM – 5:00 PM: Rước Kiệu Trọng Thể Kính Đức Mẹ La Vang
Địa điểm: Bên trong khuôn viên nhà thờ
-5:00 PM – 6:30 PM: Ăn chiều
-6:30 PM – 7:00 PM: Chuẩn bị Thánh Lễ
Địa điểm: Linh Đài Đức Mẹ La Vang
-7:00 PM – 8:30 PM: Thánh Lễ Đại Trào Chủ Nhật thứ 15 mùa Thường Niên
Địa điểm: Linh Đài Đức Mẹ La Vang
-9:00 PM – 9:30 PM: Xổ số (giải độc đắc $25,000) và kết thúc đại hội
Địa điểm: Linh Đài Đức Mẹ La Vang
-9:00 PM – 10:45 PM: Chiếu phim Việt – Tư liệu về Đức Mẹ La Vang
Địa điểm: Rạp Freed Theater (bên trong Cultural Center)
-11:00 PM: Kết thúc đại hội

Ngoài ra, đại hội có hai chương trình văn nghệ buổi trưa đặc sắc, hứa hẹn mang đến những tiết mục sôi động đầy màu sắc.
Đại hội cũng có các gian hàng ẩm thực của các cộng đoàn giáo xứ, có những món ăn hấp dẫn, đậm đà hương vị với mức giá thân thiện.
Chương trình có bao gồm Triển Lãm Xương Các Thánh Tử Vì Đạo Việt Nam (hướng bên trái Cổng Chào).
Trong ba ngày đại hội, người tham dự còn được thưởng lãm bốn ca đoàn đặc biệt phục vụ bốn Thánh Lễ Đại Trào, một chương trình tiếng Anh đặc biệt với Thánh Lễ, chầu thánh thể, xưng tội, và các buổi hội thảo về những đề tài nóng bỏng thời nay dành riêng cho các em học sinh trung học và đại học.
Đại hội có năm khu vực đậu xe bên trong (đến trước đậu trước, vào cổng số 1, trên đường Chapman chạy từ hướng đường Haster xuống) và khi bên trong đã đầy xe rồi, còn năm khu vực đậu xe bên ngoài (có bốn xe buýt chở vào trong khuôn viên đại hội).
Xin nhấn vào link này xem địa chỉ năm bãi đậu xe bên ngoài. Tất cả vào cửa tự do.
LỜI MỜI GỌI ĐÓNG GÓP
Linh Mục Thái Quốc Bảo, trưởng ban tổ chức đại hội, kính mời quý vị gần xa tiếp tục quảng đại ủng hộ để giúp trang trải chi phí tổ chức hằng năm.
“Chúng con xin tri ân và đón nhận mọi sự đóng góp tùy lòng hảo tâm của quý vị. Đối với những ân nhân đóng góp từ $3,000 trở lên, chúng con xin khắc tên trên Bảng Ân Nhân Đại Hội Thánh Mẫu Orange 2026. Bảng Ân Nhân được đặt tại Vườn Thánh Mẫu, nơi suy niệm Năm Sự Sáng, phía sau Linh Đài Đức Mẹ La Vang. Ngoài ra, quý vị cũng có thể chọn hình thức đóng góp, trả góp mỗi tháng $500, từ nay cho đến cuối Tháng Mười Hai, 2026. Xin quý vị nhấn vào link ĐÓNG GÓP này,” linh mục trưởng ban tổ chức kêu gọi.
Mọi thắc mắc, xin vui lòng liên lạc Linh Mục Thái Quốc Bảo hoặc Ban Tổ Chức qua số điện thoại 714-282-3099 hoặc email [email protected].
Mọi chi tiết, xin vào trang web melavangoc.com. (Đ.D.)
Văn Lan/Người Việt
WESTMINSTER, California (NV) – “Nhạc Tình Viễn Xứ” kỳ thứ 21 là chủ đề chương trình nhạc do Nhóm Không Gian Xưa thực hiện vào chiều Chủ Nhật, 14 Tháng Sáu, tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, Westminster.

Như thường lệ hàng năm, khi mùa Hè với những sợi nắng vàng óng ả trở về là sự hội ngộ giữa khán giả Little Saigon và Nhóm Không Gian xưa lại tái diễn, suốt 21 lần như một định kỳ mà người hâm mộ luôn mong đợi.
Bà Lan Thy, cánh chim đầu đàn của Nhóm Không Gian Xưa, cho hay chương trình “Nhạc Tình Viễn Xứ” của nhóm bắt đầu từ năm 2012, trong suốt 14 năm qua, một năm trình diễn hai kỳ, hầu hết đều là dòng nhạc xưa được ưa chuộng cho tới ngày hôm nay.
Bà chia sẻ: “Hôm nay là kỳ thứ 21, nhóm vẫn ước mong đưa chúng ta trở về những kỷ niệm một thời trên quê hương thân yêu qua từng giai điệu, âm thanh, tiếng nhạc. Lời dẫn cho các bản nhạc được trình bày, đôi khi chúng tôi có trích những vần thơ của các thi sĩ và dựa theo tài liệu sách vở trên Internet để soạn. Nếu có sai lạc xin quý vị vui lòng cho biết để chúng tôi sửa lại hoàn chỉnh hơn.”

“Sự chú tâm thưởng thức của quý khán giả góp phần lớn vào sự thành công và là sự khích lệ cho chúng tôi tổ chức những chiều nhạc như hôm nay. Mời quý vị thưởng thức những dòng nhạc của các nhạc sĩ được yêu chuộng và Không Gian Xưa kỳ này vẫn được sự chăm sóc của anh Phạm Duy Hạnh, luôn là người biên soạn chương trình,” bà tiếp.
Bà ngỏ lời cảm ơn nhật báo Người Việt, tất cả khán giả đáp lời mời đến tham dự đông đủ, và khán giả lần đầu đến với Nhóm Không Gian Xưa. Bà cũng cảm ơn tất cả các ca sĩ, thân hữu, ban nhạc, ban âm thanh ánh sáng.
Mở màn là ca khúc vui tuơi “Ghé Bến Sài Gòn,” sáng tác Văn Phụng-Huyền Linh, đưa người nghe về không gian ngày cũ với Sài Gòn là “Hòn Ngọc Viễn Đông” thủ đô tráng lệ của miền Nam Việt Nam xưa, là niềm mơ ước của các quốc gia Đông Nam Á thời bấy giờ.

Hai ca sĩ Miên Thảo và Thanh Hương với dáng vẻ điệu đàng trong tà áo dài truyền thống Việt Nam, thướt tha pha lẫn chút duyên ngầm trong lời của bài hát nhận được tràng pháo tay nồng nhiệt.
Tứ ca Ái Phương, Mỵ Hoa, Lâm Dung, Thanh Thúy tiếp nối trong nhạc phẩm “Xin Như Làn Mây Trắng,” sáng tác Nguyễn Ánh 9, một nhạc phẩm với người nhạc sĩ rong chơi đời phiêu lãng, vui đời lang thang làm mây bay khắp chốn, đem tình yêu tưới mát tâm hồn.
Ca sĩ Túy Hoa với chiếc áo bà ba đậm chất dân dã miệt thứ Kiên Giang, thuộc miền Tây Nam đồng bằng sông Cửu Long, trình bày bài “Sông Quê” của Dynh Trầm Ca.

Nếu ca khúc “Hà Tiên” của Lê Dinh nói về vẻ đẹp sơn thủy hữu tình, giao hòa núi non hùng vĩ và biển đảo thơ mộng với làn nước trong xanh, thì “Sông Quê” lại mang sắc thái của một cuộc tình buồn man mác của hai người yêu nhau nhưng không thành, với nỗi nhớ nhau hoài. Khi hát bài này Túy Hoa rất xúc động, với nhiều đoạn kỷ niệm, đặc biệt, khi người nhạc sĩ nhắc đến rất nhiều đoạn với cây mù u bên sông, “Nhánh mù u con bướm vàng không đậu/Câu ca từ thời thơ dại ru sang/Sông quê, trường làng, con đò trên cát lở/Cũng vì em mà thành điệu nhớ nao lòng.”
Túy Hoa tâm sự rằng Kiên Giang là nơi cô sống trước khi vượt biên.
“Lúc ấy em mới 17 tuổi nên chỉ nhớ từ Rạch Giá đi xuống Hà Tiên phải qua Cầu Nổi, nhớ những bữa cơm với ghẹ, đặc biệt phong cảnh rất nên thơ, tuy sống ở đất khách nhưng vẫn luôn nhớ về quê nhà, nơi ghi lại trong ký ức biết bao kỷ niệm không bao giờ quên,” cô bày tỏ.

Nữ danh ca Lan Ngọc, tiếng hát phòng trà thân quen Sài Gòn trước 1975, trở lại hội ngộ khán thính giả Little Saigon lần này, trong hai ca khúc “Ở Trọ,” sáng tác Trịnh Công Sơn, và “Tình Khúc Tháng Sáu,” sáng tác Ngô Thụy Miên.
Cô chia sẻ: “Nhạc ngày xưa rất tao nhã về lời và tuyệt vời về giai điệu, được viết với tình cảm và cả tấm lòng của người nhạc sĩ, được gặp người ca sĩ tôn vinh thêm vẻ đẹp của bài nhạc, khiến nhạc xưa cho đến nay vẫn còn nguyên giá trị, khi cất lên tiếng hát là cả một trời thương nhớ, mỗi bài nhạc là cả một ý thơ cả lời và ý.”

Ông bà Thảo Nguyễn, đến từ rất sớm để tham dự chương trình, cho hay: “Điểm son cho chương trình ‘Nhạc Tình Viễn Xứ’ của Nhóm Không Gian xưa là nội dung và lời dẫn cho từng bài nhạc đều được chuẩn bị công phu, giúp người thưởng thức được hiểu thêm về hoàn cảnh ra đời bài nhạc và tâm tình của người nhạc sĩ sáng tác. Nó càng làm tăng thêm giá trị của nhạc phẩm được trình bày, được khán thính giả yêu thích ngồi thưởng thức đến giờ phút cuối, thật dễ thương vô cùng.”
Ngoài các ca sĩ kể trên, chương trình còn có sự góp mặt của các ca sĩ Vũ Quốc Thái, Huy Hoàng, Tuyết Nhung, Thanh Long Bass, Nhóm Cát Trắng, và Hội Đồng Hương Bắc Ninh, cùng ban nhạc hùng hậu với Lê Đức Toàn (keyboard), Trần Toản (guitar) Mai Don (guitar) và Trần Sang (keyboard), trình tấu những bản nhạc mang tính vượt thời gian. [đ.d.]
WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump vào tối Thứ Hai, 22 Tháng Sáu, đã nhắm vào những đối thủ chính trị của ông bằng một bài đăng giận dữ trên mạng xã hội Truth Social và đòi kiện ABC News, liên quan Hồ Phản Chiếu (Reflecting Pool) tại đài tưởng niệm Lincoln Memorial đang ngày càng phủ màu xanh của tảo.
“Chúng tôi đang chuẩn bị các vụ kiện chống lại ABC vì đưa tin sai sự thật. Tôi rất thích tiền bạc của họ. Khoản tiền này sẽ được nộp vào Ngân khố Hoa Kỳ,” ông Trump viết trên Truth Social. Đồng thời ông nhắc đến khoản tiền $16 triệu mà đài ABC đã chi trả để dàn xếp vụ kiện phỉ báng do ông đệ đơn kiện vào năm 2024.

Trong cuộc gặp báo chí tại Phòng Bầu Dục hôm Thứ Hai, tổng thống tuyên bố nhiều lần với ký giả Ed O’Keede, thông tín viên Tòa Bạch Ốc của CBS News, nói rằng “những kẻ phá hoại đã rạch một đường dài 250 feet (khoảng 76 mét) dưới đáy hồ bằng dao rọc giấy hoặc loại dao nào đó, và đổ hóa chất trái phép xuống nước.” Khi ông O’Keede hỏi về bằng chứng, tổng thống không đưa ra bất kỳ bằng chứng nào, nhưng trả lời “sẽ cung cấp ở tòa.”
NBC News đưa tin ít nhất năm người đã bị bắt giữ liên quan đến vụ cáo buộc họ phá hoại hồ.
Theo CNBC, ông Trump cáo buộc rằng “đài ABC “đã không đưa tin về việc những ‘người bạn’ thân thiết của họ (những người thuộc phe Dân Chủ là Obama và Biden) đã chi hơn $100 triệu cho Hồ Phản Chiếu nhưng nó chưa bao giờ hoạt động được.”
Tổng Thống Trump không đưa ra bằng chứng nào về con số $100 triệu này, tuy nhiên các thông tin trước đó từ đài PBS cho thấy chính quyền của cựu Tổng Thống Barack Obama đã chi khoảng $35 triệu để tu sửa công trình Hồ Phản Chiếu. Còn dưới chính quyền cựu Tổng Thống Biden thì không có ghi nhận nào về việc thực hiện các đợt tu sửa lớn đối với hồ nước này.
“Trên thực tế, hồ hiếm khi được mở cửa do tình trạng rò rỉ và ‘mùi hôi thối’,” ông Trump nói thêm. “Họ từng muốn chi từ $300 đến $400 triệu, nhưng rốt cuộc lại để mặc nó xuống cấp. Tôi đã chi khoảng $16 triệu và kết quả rất tuyệt vời, ngoại trừ vấn đề bị phá hoại mà chúng tôi đang tiến hành khắc phục.”
Trong cuộc họp báo ở Phòng Bầu Dục hôm Thứ Hai, tổng thống cũng đã lặp lại điều này. “Barack Hussein Obama đã lấy nước từ sông (Potomac) và phá hủy Hồ Phản Chiếu. Báo chí không hề nhắc đến điều đó.”
Công trình cải tạo Hồ Phản Chiếu của Tổng Thống Trump đã gặp nhiều rắc rối ngay từ khi mới bắt đầu, theo CNBC. Chính quyền đã chọn một nhà thầu (không qua đấu thầu) sơn hồ bơi với màu “xanh cờ Mỹ” trị giá $14 triệu.
Nhưng hồ nhanh chóng xuất hiện đầy rêu tảo, bong tróc sơn và có ít nhất một con vịt con đã chết vào hôm Chủ Nhật, 21 Tháng Sáu, vài ngày sau khi các nhân viên chính quyền liên bang đổ một lượng lớn hydro peroxide vào hồ bơi để ngăn chặn tình trạng tảo nở hoa. Nguyên nhân cái chết của vịt con chưa được xác định.
Chính quyền Tổng Thống Trump cho biết họ có kế hoạch sớm rút cạn nước hồ để tiếp tục loại bỏ tảo. Tuy nhiên, một chuyên gia về tảo đã nói với tờ Washington Examiner rằng việc vịt con bị chết có thể là dấu hiệu cho thấy sự hiện diện của vi khuẩn lam (cyanobacteria) hay còn gọi là tảo lam.
Theo Hiệp Hội Lưu Vực Sông Charles, trong điều kiện ấm áp và giàu dinh dưỡng, vi khuẩn lam có thể sinh sôi nhanh chóng tạo thành các đợt bùng phát tảo có hại, sản sinh ra những loại độc tố mạnh gây nguy hiểm cho con người, vật nuôi và động vật hoang dã. (KL) [kn]
CHICO, California (NV) – Hai người lớn thiệt mạng, một người vị thành niên bị thương, và nghi can bị bắt trong vụ xả súng trong thư viện công cộng ở Bắc California chiều Thứ Hai, 22 Tháng Sáu, cảnh sát loan báo, theo NBC News.
Khoảng 5 giờ 10 phút chiều, cảnh sát nhận được một loạt cuộc gọi 911 thông báo có “tiếng súng và tiếng la hét” bên trong Thư Viện Butte County ở thành phố Chico, Sở Cảnh Sát Chico (CPD) ra thông cáo báo chí cho hay.

Hôm Thứ Ba, CPD nhận diện nghi can là Bradley Scott Sayer, 18 tuổi. Nghi can Sayer bị giam giữ tại nhà tù Butte County vì hai tội giết người.
Dường như nghi can Sayer muốn gây ra vụ thảm sát giống như vụ xả súng tại trường trung học Columbine High School ở Colorado năm 1999, CPD cho biết. Vụ xả súng đó làm 13 học sinh và một giáo viên thiệt mạng.
Điều tra viên xác định nghi can Sayer ra tay một mình.
“Không có dấu hiệu nghi can Sayer từng có mối quan hệ hoặc mối liên hệ với bất cứ nạn nhân nào trong thư viện vào lúc vụ nổ súng xảy ra,” theo CPD.
Cảnh sát vẫn đang điều tra.
Cảnh sát chưa nêu tên hai nạn nhân thiệt mạng. Người bị thương được chở đi bệnh viện nhưng vết thương không nguy hiểm tới tính mạng, CPD cho hay.
Lúc sự việc xảy ra, thư viện này đang mở cửa, ông Billy Aldridge, cảnh sát trưởng Chico, xác nhận trong buổi họp báo tối Thứ Hai. Nghi can chỉ dùng một khẩu súng, ông Aldridge cho biết.
Khi cảnh sát ập vào, “nghi can bỏ chạy ra khỏi thư viện thông qua cửa sau” rồi bị bắt mà không chống cự, theo ông Aldridge.
Trên Facebook, Butte County gửi “lời chia buồn sâu sắc nhất tới mọi người bị ảnh hưởng, gồm nạn nhân, gia đình nạn nhân, nhân viên thư viện, và tất cả ai bị sự việc đau lòng này tác động.”
Quận hạt này tuyên bố sẽ đóng cửa tất cả thư viện của họ vào Thứ Ba.
Thống Đốc Gavin Newsom cũng chia buồn.
“Chúng tôi chia buồn với cộng đồng Chico đêm nay,” ông Newsom viết trên mạng xã hội X. “Chúng tôi cảm ơn cảnh sát nhanh chóng tới hiện trường bắt giữ nghi can. Lẽ ra không có gia đình nào phải hứng chịu bi kịch như vậy.” (Th.Long) [kn]
PARIS, Pháp (NV) – Cảnh sát chống ma túy Pháp tình cờ tìm thấy bức tranh của danh họa Picasso bị ăn cắp trị giá lên tới 15 triệu euro ($17 triệu) trong vụ bố ráp ở thủ đô Paris mới đây, theo Independent hôm Thứ Hai, 22 Tháng Sáu.
Cảnh sát Brigade des Stupefiants (Stups) phát giác tác phẩm này hôm 15 Tháng Sáu khi đang khám xét căn nhà của người cô một nghi can buôn lậu ma túy ở khu ngoại ô Ormesson-sur-Marne của Paris.

Nghiệp Đoàn Cảnh Sát Quốc Gia Pháp chưa công bố tên tác phẩm này, chỉ nói có giá “hàng chục triệu euro” và được cất riêng cho người phụ nữ người Singapore là chủ bức tranh.
Theo báo Le Parisien của Pháp, đây là một trong loạt tranh chân dung bà Marie-Therese Walter, người tình Piacasso, được ông vẽ năm 1937 và có giá khoảng 12 tới 15 triệu euro.
Một nhân viên bảo vệ 37 tuổi của công ty cất giữ tranh quý hiếm ở Paris bị bắt sau khi cảnh sát tìm thấy tác phẩm này. Ông thú nhận đã ăn cắp bức tranh và khai với cảnh sát ông “muốn chứng tỏ công ty này có lỗ hổng về an ninh,” theo Le Parisien.
Ông này bị truy tố tội ăn cắp và buôn lậu ma túy sau khi cảnh sát tịch thu khoảng 38 pound cần sa, quần áo đắt tiền trị giá 200,000 euro và 7,000 euro tiền mặt khi khám xét một loạt căn nhà vùng ngoại ô phía Đông Paris.
Công tố viên cho hay vụ khám xét này “nằm trong cuộc điều tra buôn lậu ma túy.” Họ cho biết bức tranh được xác định là tác phẩm gốc của Picasso.
Thêm ba người bị bắt và ra tòa hôm Thứ Sáu tuần trước, và dự trù sẽ có thêm cáo trạng trong lúc cuộc điều tra tiếp diễn.
Bà Marie-Therese Walter, sinh năm 1909, từng được gọi là “nàng thơ vàng” của Picasso. Hai người bắt đầu quen nhau năm bà 17 tuổi và ông 45 tuổi, lúc đang có vợ là vũ công ba lê Olga Khokhlova người Nga.
Bà Walter có thai với danh họa người Tây Ban Nha này và sinh con năm 1934.
Ít lâu sau bà Khokhlova bỏ ông Picasso và dẫn con trai của họ tới miền Nam nước Pháp.
Sau đó, Picasso bắt đầu quen với nhiếp ảnh gia Dora Maar, rồi cặp cùng lúc với cả bà Maar lẫn bà Walter mấy năm sau. (Th.Long) [kn]