WESTMINSTER, California (NV) – “Giòng Đời” là tên buổi triển lãm của “Group 11” do họa sĩ Trương Đình Uyên đại diện, tổ chức trong hai ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật, 2 và 3 Tháng Sáu, tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, Westminster, từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều.

“Group 11” gồm 11 họa sĩ Nguyễn Văn Bảy, Mạc Chánh Hòa, Nguyễn Xuân Trung, Lương Trường Thọ, Đặng Ngọc Sinh, Huy Dũng, Trương Đình Uyên, Ái Lan, Đoàn Vi Hương, Bảo Trâm, và Lê Thúy Vinh.

Mười một họa sĩ trong nhóm đều có bút pháp khác hẳn nhau, từ tả chân đến trừu tượng nên khi cùng trưng bày tranh trong một phòng gallery, những họa phẩm này như những giòng suối cùng tụ về một giòng sông hòa hợp sắc màu. “Bởi vậy chúng tôi mới chọn tên ‘Giòng Đời,’” họa sĩ Trương Đình Uyên giải thích. “Và cũng như giòng đời, nhóm chúng tôi quy tụ những họa sĩ ở nhiều lứa tuổi khác nhau, từ tuổi gần 80 đến tuổi rất trẻ.”

Hai thành viên trẻ tuổi nhất là Đoàn Vi Hương và Bảo Trâm. “Tuy tuổi còn rất trẻ nhưng cả hai cùng có bút pháp rất già dặn,” ông Đình Uyên tiếp. “Ngoài tài vẽ, Bảo Trâm, người trẻ nhất, còn có tài chơi dương cầm nữa.”

“Thoạt nhìn bức tranh này, với cách vẽ hết sức mạnh bạo, tôi nghĩ là của ông nào phải nhiều năm kinh nghiệm, đến khi nhìn lại, hóa ra lại là phụ nữ, thật là độc đáo,” bà Trương Bích Hợp, cư dân Westminster, nói về bức “Đợi Chờ,” một tác phẩm trừu tượng của họa sĩ Bảo Trâm.

Ông Đình Uyên nói về bút pháp này: “Cô vẽ theo trường phái ‘fauvism,’ nét vẽ mạnh, gần như ‘hoang đã.’”

Ngược lại, họa sĩ Mạc Chánh Hòa lại có nét tả chân với những đường nét mềm mại và hết sức tỉ mỉ, trau chuốt trong họa phẩm “Tôi,” mô tả một người thợ rèn làm việc trong lò luyện thép.

Ông Chu Văn Khuyến, ở Fountain Valley, nhận xét: “Nhìn như hình chụp nhưng có một chiều sâu ‘lạ lắm’ và bố cục kỹ lưỡng rất hiếm có trong nhiếp ảnh.”

Ông Chánh Hòa nói: “Đây là một bức tự họa, tôi muốn nhắc chính tôi phải luôn luôn tôi luyện chính mình, không ngừng tôi luyện chính mình. Chữ ‘tôi’ ở đây là sự chơi chữ.”

Về bức “Làng Tôi” của họa sĩ Huy Dũng, cô Thái Kiều Thơ, cư dân Santa Ana, nói: “Tôi thấy bức tranh này nói lên thân phận những người gốc Việt tại đây, mô tả đường về làng bằng lối vẽ ‘Tây Tây thế nào ấy.’”

Một vị khách đứng gần góp chuyện: “Vâng, rõ ràng là cổng làng Việt Nam, nhưng cây cỏ chung quang lại gọn ghẽ và có màu sắc Tây phương.”

Ông Đình Uyên đồng ý: “Đúng vậy, bức này có nét vẽ hao hao của họa sĩ người Mỹ Thomas Kinkade. Ông được mệnh danh là ‘họa sĩ của ánh sáng.’”

Có lẽ sáng tác “Nắm Đất Quê Hương Còn Hay Mất” của họa sĩ Nguyễn Văn Bảy là có lối vẽ “gồ ghề,” mộc mạc nhất. Bức tranh mô tả một phụ nữ nông dân đứng cạnh con trâu, cả hai cùng nhỏ những giọt lệ buồn cho số phận mảnh đất quê hương, nay bỗng không biết mất hay còn.

Ông Trương Hưng Đán, ở Garden Grove, xuýt xoa: “Tiếc quá, phòng tôi thuê quá chật, không có chỗ treo tranh. Tiếc quá. Tôi rất thích cách mô tả này của họa sĩ. Tả nông dân, con trâu và cảnh đồng áng phải như vậy mới lột tả được cái thô sơ, không kiểu cách của đời sống và tâm tình của những người sinh ra và lớn lên ở nông thôn.”

“Tôi cũng rất thích bức ‘Chiều Quê’ của cô Ái Lan. Màu sắc hết sức nhã nhặn và phối hợp với nhau một cách vô cùng nhịp nhàng,” ông thêm.

Về bức “Giòng Thời Gian” của họa sĩ Đình Uyên, ông Nguyễn Quang Anh, ở Westminster, nhận xét: “Từ bố cục đến màu sắc đều có sự uyển chuyển nhịp nhàng, đường nét lại vô cùng ‘Việt Nam,’ tôi nhắm mãi bức tranh này vì thích nhưng không hiểu vì sao cả.”

Nói về “Giòng Thời Gian,” ông Đình Uyên cho biết: “Tôi muốn mô tả một cô gái đã hóa thạch từ ngàn xưa mà chiếc lá vàng vẫn còn rơi giữa không trung. Giữa cái tĩnh, vẫn có cái động của thời gian.”

Một họa sĩ giấu tên chia sẻ cảm nhận về “Giòng Thời Gian”: “Đây là một bức tranh thành công vì sự chuyển hóa giữa sắc màu của họa sĩ có một tiết tấu như một câu nhạc đẹp.”

Một khách người Mỹ trắng tên Steward Herrington, cư dân Carlsbad, nói bằng tiếng Việt rành rõi: “Những bức tranh này gợi lại nhiều kỷ niệm của tôi trong thời gian ở Việt Nam, từ 1971 đến 1975. Đặc biệt là những bức tả thật (như của họa sĩ Mạc Chánh Hòa) làm tôi nhớ đến bức tranh của họa sĩ Đỗ Quang Em tôi đang treo ở nhà.”

Một số khách thưởng tranh còn hẹn nhau sẽ quay lại thêm lần nữa vào Chủ Nhật, 3 Tháng Sáu. (Đằng-Giao)

———————

Liên lạc tác giả: [email protected]

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút phía góc phải bên dưới của khung video.

• Trao $100,000 cứu trợ nạn nhân núi lửa ở Hawaii

FOUNTAIN VALLEY, California (NV) – Hãng xe Huyndai (Hyundai Motor America) tổ chức mừng “Tháng Di Sản Người Mỹ Gốc Á Châu Thái Bình Dương” (API) lúc 6 giờ 30 tối Thứ Tư, 30 Tháng Năm, tại trụ sở chính ở Fountain Valley, California.

Phát biểu trong diễn văn khai mạc, ông Kenny Lee, chủ tịch kiêm tổng giám đốc Hyundai Motor America (HMA), nói: “Hãng Hyundai muốn chào mừng ‘Tháng Di Sản Người Mỹ Gốc Á Châu Thái Bình Dương’ bằng cách dùng cơ hội này để mời các đối tác và cộng đồng trải nghiệm với Hyundai, đón mừng nền văn hóa phong phú tại trụ sở nhà của chúng tôi, đồng thời để hỗ trợ cho các nỗ lực cứu trợ nạn nhân Hawaii.

Hàng trăm người tham dự tỏ ra thích thú với phần nói chuyện của ông Wing Lam, diễn giả chính, một doanh nhân thành công và đồng sáng lập viên của nhà hàng Wahoo’s Fish Taco, nổi tiếng với món bánh taco cá.

Với mái tóc dài chấm vai, để râu cằm, áo ngắn tay trắng bỏ ngoài quần Jeans đen, ông có vẻ như một người đến từ Hawaii, nhưng thật ra ông đến từ Brazil. Ông chia sẻ những kinh nghiệm ông phải trải qua từ khi còn nhỏ đến lớn, sống không khỏi mặc cảm của một người thiểu số.

“So với các bạn học người bản xứ cao lớn, tôi nghĩ phải học võ Nhu Đạo, lấy nhu thắng cương; rồi Thái Cực Đạo, nhưng sau, tôi quyết định chọn môn thể thao dưới nước, tôi cảm thấy bình đẳng với bạn bè hơn, vì ai cũng chỉ có cái đầu là nhô trên mặt nước!”, Ông nói giữa tiếng vỗ tay của khán giả vui cười với nhận xét láu lỉnh ấy.

Để đối phó với xã hội Mỹ đa dạng, ông tự hào với di sản nơi ông được sinh ra, ít ra là một xứ sở có môn đá banh với những cầu thủ Brazil hàng đầu thế giới.

“Tôi tự nhủ phải lợi dụng những gì tôi nghĩ là độc đáo mà mình có. Tại sao sống giữa xã hội đa văn hóa như tại California mà không thể có một món ăn, với bánh taco của Mễ được nhiều người thích, nhưng nhân là cá cho khác lạ, và do một người có vẻ ‘Hawaii’ như tôi, làm? Tôi quyết định mở nhà hàng,” ông kể.

Về sau ba anh em ông cùng nhau mở nhà hàng Wahoo’s Fish Taco và ông lo phần tiếp thị. Người anh cả của ông là Ed Lee và vợ là Michelle cũng hiện diện.

Trước đó là phần hội luận với các vấn đề thời sự có ảnh hưởng đến cộng đồng Người Mỹ Gốc Á Châu Thái Bình Dương với ba diễn giả là ông David Kim, phó chủ tịch các quan hệ chính quyền của HMA; Tiến Sĩ Linda Trinh Võ, giáo sư môn Mỹ Á Học đại học UCI; và ông Bill Imada, sáng lập viên kiêm chủ tịch của công ty quảng cáo IW Group.

MC điều hợp chương trình là cô Anh Đỗ, phóng viên báo The Los Angeles Times và thành viên Hội Đồng Quản Trị nhật báo Người Việt.

Sau phần hội luận, ông Ron Haughey, phó chủ tịch tài chánh của HMA, ngỏ lời cám ơn mọi người tham dự, và cùng ông Kenny Lee, tổng giám đốc HMA, trao chi phiếu $100,000 cứu trợ nạn nhân núi lửa Kiauea ở Hawaii cho bà Linda Voss, đại diện Hội Hồng Thập Tự Hoa Kỳ, Orange County Chapter.

Một chi phiếu khác $10,000 cũng được trao cho Tiến Sĩ Linda Võ và Tiến Sĩ Judy Wu, cả hai đại diện UCI, để hỗ trợ chương trình Mỹ Á Học tại UCI.

Trước giờ khai mạc mọi người được thưởng thức các món ăn “Hương Vị Á Châu” và xem nghệ sĩ Aviva Stanoff vẽ tranh bằng màu nước tại chỗ.

Buổi lễ được kết thúc bằng phần văn nghệ trên sân khấu, dựng bên ngòai hội trường, cũng là nơi trưng bày các kiểu xe Huyndai đời mới trong khung cảnh tráng lệ, với nhạc sĩ vĩ cầm Paul Dateh, ca nhạc sĩ Giana Nguyễn, và màn trình diễn của đoàn trống Hàn Quốc “Hansori Korean Cultural Awareness Group” đại học UCI.

Được biết từ lâu, hãng Huyndai hàng năm tổ chức ăn mừng dịp này trong nội bộ nhân viên. Năm nay là lần đầu được mở rộng ra cộng đồng, với chủ đề “Unite Our Vision by Working Together.”

Quan khách tham dự gồm các doanh gia thuộc mọi sắc dân, mọi ngành trong cộng đồng. Trong đó, phải kể đến các dân cử địa phương gốc Việt, như Thị Trưởng Fountain Valley Michael Võ, Thị Trưởng Westminster Trí Tạ, Nghị Viên Garden Grove Diedre Thu-Hà Nguyễn, và các vị dân cử khác, như Nghị Viên Westminster Sergio Contreras, và Ủy viên Hội Đồng Giáo Dục Westminster Jamison Power; và các nghị viên thuộc Hội Đồng Thành Phố và Phòng Thương Mại Fountain Valley. Đại diện văn phòng Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Janet Nguyễn, Địa Hạt 34, và đại diện văn phòng Dân Biểu Tiểu Bang Steven Choi, Địa Hạt 68, cũng hiện diện để trao bằng tưởng lục cho Huyndai Motor America.

Hyundai Motor America có hơn 830 đại lý trên toàn quốc và phần lớn được bán tại Mỹ được xây dựng tại các cơ sở sản xuất của Mỹ, bao gồm Hyundai Motor Manufacturing Alabama. Hyundai Motor America có trụ sở tại Fountain Valley, California và là công ty con của Hyundai Motor Company của Hàn Quốc.

Trang web của Huyndai Motor America là www.HyundaiNews.com. (Linh Nguyễn)

–

Liên lạc tác giả: [email protected]