
Trung Quốc cảnh cáo Mỹ tập trận tại Nam Hàn
-Số người vô gia cư tại Mỹ tăng cao nhất trong 7 năm
-Trung Quốc cảnh cáo Mỹ tập trận tại Nam Hàn
-Thượng Nghị Sĩ Cộng Hòa ủng hộ đối thủ của ứng cử viên cùng đảng
Jerusalem: Địa danh tôn giáo phức tạp ở Trung Đông
Hôm Thứ Tư, 6 Tháng Mười Hai, Tổng Thống Donald Trump tuyên bố Hoa Kỳ chính thức công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel.
Đứng cùng Phó Tổng Thống Mike Pence trong Tòa Bạch Ốc, ông Trump tuyên bố: “Hôm nay, cuối cùng chúng ta thừa nhận một sự hiển nhiên: Jerusalem là thủ đô của Israel. Điều này không hơn mà cũng không kém sự thừa nhận một thực tế. Đó cũng là một hành động đúng.”
“Sau hơn hai thập niên miễn áp dụng việc chuyển tòa đại sứ Mỹ về Jerusalem, hôm nay chúng ta không thể thực hiện thỏa ước hòa bình lâu dài giữa Israel và Palestine. Sẽ là giả tạo nếu cứ tiếp tục nghĩ rằng áp dụng phương thức cũ sẽ đưa đến một kết quả khác, hoặc tốt hơn.”
Ông nói thêm: “Các tổng thống khác trước tôi lâu nay chỉ hứa hẹn, còn tôi, hôm nay tôi đưa ra kết quả.”
Nhà lãnh đạo Hoa Kỳ cũng khẳng định: “Chúng ta không có ý kiến gì về các vấn đề liên quan đến tình trạng của Jerusalem, bao gồm đâu là biên giới của người Israel ở Jerusalem. Những vấn đề này tùy thuộc vào các bên liên quan. Hoa Kỳ tiếp tục làm việc để giúp đưa ra một hiệp ước hòa bình được cả hai phía chấp nhận.”
Trước khi ông Trump đưa ra tuyên bố, nhiều lãnh đạo quốc gia trên thế giới, đặc biệt là các quốc gia Ả Rập, đưa ra cảnh báo là việc thừa nhận Jerusalem là thủ đô của Israel sẽ tạo bất ổn ở Trung Đông, chứ không đem lại hòa bình cho khu vực.
Ông Mahmoud Abbas, chủ tịch nhà nước Palestine, nói rằng: “Thừa nhận Jerusalem là thủ đô của Israel có nghĩa rằng Hoa Kỳ sẽ không còn đóng vai trò trung gian trong việc thương thuyết hòa bình giữa Palestine và Israel.”
Hiện nay, thủ đô hành chánh của Israel là Tel Aviv, và các quốc gia có quan hệ ngoại giao với Israel đều đặt tòa đại sứ ở đây.
Tuy nhiên, dù không phải là thủ đô, Jerusalem lại là nơi có các cơ quan đầu não của Israel như Quốc Hội, Tối Cao Pháp Viện, Dinh Thủ Tướng, và nhiều lãnh đạo Hoa Kỳ từng gặp lãnh đạo Israel tại thành phố cổ này.
Tại sao Jerusalem lại là vấn đề nhức đầu cho nhiều nhà lãnh đạo thế giới vậy?
Một chút lịch sử
Năm 1947, Liên Hiệp Quốc đưa ra một quyết định, coi Jeruralem là một “thành phố quốc tế,” có ranh giới, khi Israel tuyên bố độc lập.
Nhưng cuộc chiến tranh một năm sau đó làm cho thành phố này mới thực sự có ranh giới.
Khi cuộc chiến chấm dứt năm 1949, và có một cuộc đình chiến, Jerusalem được chia làm hai, có đường màu xanh lá cây trên bản đồ, gọi là “Green Line,” cho thấy Israel kiểm soát một nửa phía Tây, còn Jordan kiểm soát nửa phía Đông, bao gồm Thành Cổ (Old City) nổi tiếng.
Thế nhưng, trong Cuộc Chiến Sáu Ngày vào năm 1967, Israel chiếm phía Đông Jerusalem. Kể từ đó, tất cả thành phố này nằm dưới quyền kiểm soát của Israel.
Tuy nhiên, người Palestine và nhiều quốc gia trong cộng đồng quốc tế vẫn coi phần đất phía Đông Jerusalem là thủ đô tương lai của nhà nước Palestine.
Ai cư ngụ ở Jerusalem?
Thành phố này có khoảng 850,000 cư dân, trong đó, 37% là người Ả Rập, 61% là người Do Thái, theo viện Jerusalem Institue.
Người Do Thái có khoảng 200,000 theo Do Thái Giáo Chính Thống, số còn lại theo giáo phái Zionist và Do Thái thế tục.
Về phía người Ả Rập, 96% theo Hồi Giáo, 4% còn lại theo Thiên Chúa Giáo.
Phần lớn người Palestine sống ở phía Đông Jerusalem. Mặc dù có một số khu vực người Ả Rập và người Do Thái sống chung, phần lớn các khu dân cư đều riêng rẽ theo sắc dân.
Tôn giáo, một vấn đề phức tạp của Jerusalem
Jerusalem là một thành phố đặc biệt với nhiều tôn giáo khác nhau, bao gồm người theo Do Thái Giáo, Thiên Chúa Giáo, và Hồi Giáo, mà tất cả đều coi đây là thánh địa của họ.
Ngoài ra, thành phố này còn có một số nơi được coi là thiêng liêng của mỗi tôn giáo tại đây.
Một trong những nơi gây tranh cãi và chia rẽ nhất giữa người Ả Rập và người Do Thái ở Jerusalem là khu vực Thành Cổ, trong đó có ngôi đền mà người Ả Rập gọi là “Haram al-Sharif” (Noble Sanctuary) và người Do Thái gọi là “Temple Mount.”
Đây cũng là nơi có đền al-Aqsa Mosque và Dome of the Rock, và có bức tường Western Wall mà người Do Thái coi là rất thiêng liêng.
Ngoài ra, gần khu vực này còn có mộ Vua David, Tháp David, Church of the Holy Sepulcher, Dung Gate, Zion Gate, Garden of Tomb,…tất cả đều được coi là thiêng liêng.
Đối với người Thiên Chúa Giáo, Jerusalem là nơi Chúa chịu nạn và sống lại. Còn khu Church of the Holy Sepulcher và Garden Tomb được coi là nơi Chúa sống lại, thu hút nhiều du khách khắp thế giới đến thăm viếng.
Đối với người Do Thái, Jerusalem là một thánh địa của thế giới. Đây là thủ đô của vương quốc Do Thái cổ xưa và là nơi tọa lạc của các đền thờ Do Thái Giáo cũ.
Đối với người Ả Rập, Jerusalem là một trong những nơi thiêng liêng nhất của họ, cùng với Mecca và Medina. Người Ả Rập tin rằng Tiên Tri Muhammad được Thiên Thần Gabriel soi sáng trong đêm tối để đi từ Mecca đến Jerusalem, trước khi về trời, trong truyền thuyết “Night Journey.”
Xung đột tôn giáo
Hiện nay, theo truyền thống, chỉ có người Ả Rập được vào cầu nguyện tại Temple Mount. Và điều này vẫn được Israel tôn trọng cho dù sau khi chiếm đóng kể tử năm 1967. Cư dân không phải người Ả Rập vẫn được vào thăm đền khi không có người Ả Rập cầu nguyện. Tuy nhiên, họ không được cầu nguyện ở đây. Thỉnh thoảng vẫn có người vi phạm, nhất là vào những ngày lễ của người Do Thái. Người Ả Rập coi những vi phạm này là khiêu khích.
Gần đây, thường có những xung đột xảy ra vì một số người Palestine tin rằng người Do Thái đang chuẩn bị để dân của họ vào đây cầu nguyện. Đây cũng là điều mà thành phần cực hữu Do Thái Giáo luôn vận động bấy lâu nay.
Mặc dù chính quyền Israel luôn nhấn mạnh là sẽ không để việc này xảy ra và sẽ giữ nguyên tình trạng như hiện nay, nhiều người Palestine không tin và cho rằng, theo những gì chính quyền làm bấy lâu nay, cuối cùng, người Do Thái Giáo cũng sẽ “xâm phạm” thánh địa của họ.
Chuyện gì sẽ xảy ra?
Qua những gì đề cập ở trên, rõ ràng, Jerusalem là một nơi có nhiều di tích lịch sử quan trọng của các tôn giáo lớn trên thế giới. Vì thế, xung đột, dù công khai hay ngấm ngầm, là chuyện đương nhiên, từ thời xa xưa cho đến ngày nay.
Trước khi Tổng Thống Trump tuyên bố Jerusalem là thủ đô của Israel, nhiều người lo ngại quyết định này có thể dẫn đến chiến tranh, hoặc ít nhất là xung đột và biểu tình thường xuyên.
Tuy nhiên, còn quá sớm để biết chuyện gì sẽ xảy ra, và nhiều người nói rằng, xung đột tôn giáo trên thế giới không bao giờ dứt, cho dù ở Jerusalem hay ở đâu.
Một số người khác thì cho rằng sẽ chẳng có gì quan trọng xảy ra, vì sự thừa nhận này chỉ mang tính biểu tượng, bởi vì, tòa Đại Sứ Mỹ vẫn còn ở Tel Aviv. (Đỗ Dzũng)
Trục xuất 52 du khách Trung Quốc qua Việt Nam bán hàng
QUẢNG NINH, Việt Nam (NV) – Phòng Quản Lý Xuất Nhập Cảnh, Công An tỉnh Quảng Ninh, vừa cùng Đồn Biên Phòng Cửa Khẩu Quốc Tế Móng Cái xử phạt hành chính và trục xuất 52 người Trung Quốc nhập cảnh du lịch Việt Nam nhưng mục đính chính là bán hàng online.
Theo báo Tuổi Trẻ, ngày 28 Tháng Mười Một, Phòng Quản Lý Xuất Nhập Cảnh phối hợp với Công An thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh, kiểm tra thủ tục nhập, xuất cảnh và khai báo tạm trú của 52 người Trung Quốc gồm 46 nam và sáu nữ tại khách sạn Kim Hoàng ở phường Trà Cổ.
Qua kiểm tra, công an phát hiện dù nhóm người trên sử dụng thị thực du lịch nhưng lại đang vận hành 40 máy tính cá nhân, 25 máy tính để bàn và nhiều thiết bị mạng khác để điều hành đường dây mua bán hàng hóa thông qua website Taobao của Trung Quốc. Nhóm người này bị xử phạt về hành vi “khai không đúng sự thật để được cấp thị thực Việt Nam.”
Việc trục xuất người Trung Quốc làm việc lậu tại Việt Nam được cho là liên quan đến tin hôm 1 Tháng Mười Hai, báo Thanh Niên ghi nhận có đến hàng ngàn lượt khách Trung Quốc “làm thủ tục nhập cảnh vào Việt Nam, đa phần đi du lịch theo ‘tour 0 đồng’ khiến Cửa Khẩu Quốc Tế Móng Cái ở tỉnh Quảng Ninh tắc nghẽn.”
“Thực trạng này đang làm xấu hình ảnh du lịch Quảng Ninh, làm thất thu ngân sách địa phương. Thực tế là các cửa hàng chỉ đón khách ‘tour 0 đồng’ cũng lách luật bằng cách giao dịch trực tuyến. Tiền, hàng sau đó sẽ chuyển thẳng về Trung Quốc. Tuy nhiên, sau nhiều lần bị chính quyền chấn chỉnh, các cửa hàng này vẫn tiếp tục hoạt động với phương thức ngày càng tinh vi, khiến cơ quan chức năng không phát hiện được sai phạm,” báo này cho hay.
Còn theo một bài trên báo Lao Động hồi Tháng Bảy thì “người Trung Quốc đứng sau tất cả điểm bán hàng ‘chỉ phục vụ khách Trung Quốc’ tại tỉnh Quảng Ninh.” Báo này dẫn lời bà Vũ Thị Thu Thủy, phó chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân tỉnh Quảng Ninh, nói: “Có tám cửa hàng (chỉ phục vụ khách Trung Quốc) ở thành phố Móng Cái và 16 cửa hàng ở Hạ Long đều do người Việt Nam đứng tên, nhưng trên thực tế hoàn toàn do người Trung Quốc điều hành từ Trung Quốc, chứ không có mặt tại Quảng Ninh.”
Hồi Tháng Tám, báo Tuổi Trẻ cho hay, Công An tỉnh Quảng Ninh ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính 28 triệu đồng (khoảng $1,229) đối với bảy người Trung Quốc cư trú bất hợp pháp đồng thời trục xuất tất cả về nước. Những người này bị phát hiện “tạm trú nhưng không có thông tin nhập cảnh và khai báo tạm trú” tại một căn hộ chung cư ở Hạ Long.
Việc người Trung Quốc “đổ bộ” vào các địa phương ở Việt Nam không phải để du lịch được báo Việt Nam ghi nhận ngày càng nhiều và khiến công luận quan ngại về tình hình an ninh.
Website của Công An tỉnh Khánh Hòa hồi Tháng Sáu thông báo Cục Cảnh Sát Truy Nã Tội Phạm phối hợp với Cục Đối Ngoại, Công An thành phố Hà Nội, làm thủ tục tiếp nhận hai tội phạm quốc tịch Trung Quốc trốn truy nã ra đầu thú và sau đó bàn giao cho Trung Quốc dẫn độ.
Hai người này ở tỉnh Quảng Đông, được ghi nhận bị truy nã ở Trung Quốc vì có hành vi làm giả hóa đơn giá trị gia tăng, kinh doanh trái phép. Hai người này không có hộ chiếu nên vượt biên trái phép qua sông Ka Long, khu vực biên giới Móng Cái, Quảng Ninh, để vào Việt Nam.
“Do hết tiền tiêu lại bị truy đuổi gắt gao, biết không thoát tội, được cơ quan chức năng vận động, hai đối tượng đã đến cơ quan chức năng xin đầu thú,” website của Công An tỉnh Khánh Hòa cho hay. (T.K.)
Úc ban hành luật cấm ngoại quốc can dự chính trị nội bộ
CANBERRA, Úc (AP) – Chính phủ Úc sẽ cấm mọi hình thức can dự của ngoại quốc vào nội tình chính trị quốc gia này, dù là qua hình thức tình báo gián điệp hay đóng góp tài chánh, trong nỗ lực được thúc đẩy phần lớn vì sự can dự hồi năm ngoái của Nga vào cuộc bầu cử ở Mỹ, cùng là ảnh hưởng ngày càng lớn của Trung Quốc trong chính trị thế giới.
Thủ Tướng Úc Malcolm Turnbull hôm Thứ Ba nói rằng sự can dự của ngoại quốc vào chính trị quốc gia này sẽ bị cấm theo sự sửa đổi của luật gián điệp và phản quốc tại Úc.
Lời loan báo được đưa ra trong khi cuộc điều tra về can dự của Nga hiện đang diễn ra ở Mỹ, và tiếp theo các báo động của chính phủ Obama về tài chánh và ảnh hưởng của Trung Quốc đối với chính trị Úc.
“Các quốc gia khác đang có những nỗ lực chưa từng thấy và ngày càng tinh vi hơn để tìm cách ảnh hưởng tiến trình chính trị tại Úc cũng như ở các quốc gia khác,” ông Turnbull cho báo chí hay tại Canberra.
Theo luật mới, những ai có hành động ảnh hưởng đến chính trị hoặc công việc chính phủ hay chính sách của đảng đối lập, cho quyền lợi của quốc gia khác, dù là bí mật hay qua sự lừa dối, đều bị coi là phạm pháp.
Luật này sẽ coi là có tội những hành vi tương tự như của thượng nghị sĩ đảng Lao Động, ông Sam Dastyari, người kêu gọi sự trợ giúp tài chánh của một doanh gia Trung Quốc.
Ông Dastyari, có biệt danh là “Sam Thượng Hải” vì các liên lạc với doanh gia Huang Xiangmo, người được coi là liên hệ chặt chẽ với đảng cộng sản Trung Quốc. (V.Giang)
Các hình thức đờn ca tài tử ở trong nước
Hiện nay ở trong nước, các tỉnh miền Nam hầu như tỉnh nào, huyện nào cũng có từng nhóm sinh hoạt đờn ca tài tử, ở miền Tây thì rất nhiều nhóm có giới trẻ tham gia. Vùng đồng bằng sông Cửu Long, mà khi xưa gọi là Nam Kỳ Lục Tỉnh thì đâu đâu cũng có.
Tùy theo tổ chức của các nhóm ở các các địa phương, có nơi thì tổ chức ăn nhậu có đờn ca. Tài tử loại này chỉ lôi cuốn được thành phần nhậu nhẹt, chứ dân tài tử thực thụ thì không ưa thích các nhóm này, bởi khi “rượu vào thì lời ra” thì không còn tha thiết gì đến đờn ca nữa, mà chỉ lo chén tạc chén thù. Buổi đờn ca tài tử đã biến thành tranh luận, đấu khẩu lớn tiếng, đôi khi còn đưa đến cãi vã, đánh lộn…
Người ta thấy nhà anh Năm Cà ở Bến Cát, Bình Dương, cả hai vợ chồng là dân tài tử từ lúc còn trẻ, họ quen biết nhau trong lúc đi đờn ca rồi nên vợ nên chồng (tiệc cưới hẳn nhiên là có đờn ca tài tử). Cặp vợ chồng tài tử này tuy đã khoảng 50, nhưng nếu ở đâu có tổ chức đờn ca mời gọi là cùng đi xe đến tham dự.
Năm Cà làm ăn cũng khá, có trồng mấy mẫu cao su cạnh nhà, và anh có đủ máy âm thanh, đờn điện, đờn thùng. Mỗi khi tổ chức ca hát thì thường hay làm ở vườn cao su, và khi mưa gió thì tổ chức trong nhà.
Tiếp tục theo dõi hoạt động đờn ca tài tử ở trong nước, cũng cần ghi nhận một vài hiện tượng nữa mang sắc thái đặc biệt, mà nhiều nhất có lẽ là ở tỉnh Tây Ninh. Tại vùng Long Hoa Thánh Địa Cao Đài, dễ thấy các quán cà phê với diện tích hơi rộng, họ lập sân khấu nhỏ, rồi mời nhạc sĩ, thường là lục huyền cầm và đờn sến đến đờn (trả tiền theo thỏa thuận) cho khách ca.
Quán mở từ chiều tối đến khoảng 10 giờ đêm, các quán cà phê này mở ra để phục vụ dân ghiền đờn ca cổ nhạc, và tài tử giai nhân đến ca chỉ trả tiền ly cà phê, nước ngọt của mình uống mà thôi. Nước uống tính tiền gấp rưỡi so với quán khác.
Có người chỉ đến để thưởng thức tiếng đờn giọng hát thì uống cà phê ngồi bao lâu cũng được, khách thuộc loại khán giả này thường là ngồi đến tan cuộc. Trái lại dân tài tử thì sau khi ca xong, một số đông ra về. Muốn ca phải ghi tên theo thứ tự để MC mời lên sân khấu nhỏ. Nam nữ tài tử ở các địa điểm cà phê này đa số là trung niên trở lên, giới trẻ chỉ chiếm khoảng 10%.
Cũng cần nói thêm các quán loại này chỉ phục vụ cho các buổi đờn ca tài tử mà thôi, thì giờ còn lại thì không thấy bán, và cũng không thấy ai ngồi. Đờn ca ở các quán này không biết có phải gọi là “đờn ca tài tử” hay không?
Nhìn chung thì đờn ca tài tử hiện nay đã biến thể, biến dạng, biến chất nhiều nếu đem so sánh với đờn ca tài tử thời thập niên 1940, 1950, 1960. Riêng đờn ca tài tử hải ngoại thì Hội Cổ Nhạc Miền Nam Việt Nam Hải Ngoại hết sức cố gắng gìn giữ nét độc đáo của đờn ca tài tử năm xưa. (Ngành Mai)
Đờn ca tài tử hải ngoại họp mặt 6 giờ chiều Thứ Năm
Kể từ nay giới đờn ca tài tử hải ngoại họp mặt sinh hoạt hằng tuần lúc 6 giờ chiều Thứ Năm, tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, 14771 Moran St., Westminster, CA 92683.
Ban tổ chức mời tất cả giai nhân tài tử, những ai từng học đờn, học ca cổ nhạc hãy đến tham gia. Những người khi xưa từng đi đờn ca nhưng bỏ lâu quá quên bài ca, xin hãy cứ đến nói lên kỷ niệm của mình đối với đờn ca tài tử.
Riêng những người yêu thích, chỉ muốn nghe đờn ca thì đến với tư cách khán giả. Vào cửa tự do, miễn phí. Liên lạc trưởng ban tổ chức, ông Lê Quang Thế (714) 454-7851.
S.T.T.D Tưởng Năng Tiến: Nguyễn Mạnh Tường & Võ An Đôn
Thấy nhiều người ghi danh dưới bản “Tuyên Bố Phản Đối Việc Xóa Tên Luật Sư Võ An Đôn” nên tôi cũng làm theo (cho nó thêm phần rôm rả) dù không tin rằng đây là điều cần thiết. Tôi cũng không nghĩ rằng chuyện bỏ phiếu để loại bỏ đồng nghiệp (theo chỉ đạo) của mấy ông thuộc Ban Chủ Nhiệm Luật Sư Đoàn Phú Yên là “quyết định tai hại… có thể hủy hoại cả sự nghiệp và đời sống của một con người” – theo như quan niệm của blogger Phạm Lê Vương Các.
Để hành xử một nghề tự do, chuyện xin phép một thẩm quyền nào đó là một điều đáng nực cười vì nó đã đánh mất quyền tự do của người này. (Luật Sư Nguyễn Mạnh Tường)
Chế độ hiện hành ở Việt Nam không đủ quyền uy hay quyền năng để “có thể hủy hoại sự nghiệp và đời sống” của bất cứ ai, nếu nạn nhân nhất định không khuất phục. Tôi biết khá nhiều nhân vật như vậy. Xin đan cử một trường hợp.
Hơn sáu mươi năm trước, vào hôm 30 Tháng Mười, 1956, Luật Sư Nguyễn Mạnh Tường đã đọc một bài diễn văn nảy lửa (“Qua Những Sai Lầm Trong Cải Cách Ruộng Đất – Xây Dựng Quan Điểm Lãnh Đạo”) trong một phiên họp của Mặt Trận Tổ Quốc. Cái giá mà ông phải trả cho việc (“xây dựng lãnh đạo”) này, tất nhiên, không rẻ.
“Thảm cảnh đầu tiên mà tôi và gia đình phải chịu: đó là cái đói.
Cả mấy tháng qua, buộc phải mua thực phẩm và những thứ nhu yếu trên chợ đen vì tôi không còn được phát tem phiếu kể từ khi tôi bị loại, mặc dù với tất cả dành dụm có được, số tiền dự trữ ngày càng thu hẹp. Ngay từ lúc đầu, với viễn tượng những ngày khó khăn trước mắt, với dự trữ ít ỏi, chúng tôi bắt đầu một giai đoạn hạn chế, tiết kiệm.
Trước tiên, loại bỏ ngay buổi ăn sáng, một thói quen xa hoa của những người tư sản. Tiếp đến, cá thịt từ từ biến mất trong những buổi ăn trưa và tối. Khẩu phần cơm và rau mỗi ngày một ít đi. Và đến lúc mỗi ngày chúng tôi chỉ có một bát cháo để ăn. Vợ và con gái tôi ốm đi trông thấy. Bao nhiêu sáng láng đã biến mất trên khuôn mặt dài ra vì ốm đói. Họ tự hỏi tại làm sao mà các bà tự nhịn ăn để có một thân hình thon thả?
Nghĩ đến chuyện vay mượn bạn bè là điều vô ích vì chính bản thân họ cũng đang cùng số phận, đang trong cảnh chỉ đủ cầm hơi khỏi bị chết đói. Vợ tôi đã nghĩ đến chuyện bán thuốc lá bên lề đường để kiếm sống, nhưng làm sao có được mớ vốn ban đầu và có chút tiền để bôi trơn móng vuốt làm khó của những tên công an hay cán bộ thuế, để chúng để yên cho chúng tôi khó khăn kiếm sống?
…
Chúng tôi có một con chó do bạn bè cho. Nó rất khôn và chúng tôi yêu nó lắm. Nhưng nó đã già và chúng tôi không còn khả năng mua cho nó thịt và những thức ăn tăng sức, nó không còn sức đứng lên trong chuồng, ngẩng đầu nhìn tất cả chúng tôi, với một ánh mắt tin yêu của loài vật, chắc chắn với những dòng nước mắt và một nỗi buồn sâu thẳm vì đã đến lúc phải rời chủ. Chúng tôi bật khóc khi nó nấc những hơi thở cuối cùng…” (Nguyễn Mạnh Tường, Un Excommunié – Hanoi, 1954 -1991: Procès d’un intellectuel. Trans Nguyễn Quốc Vĩ – Kẻ Bị Mất Phép Thông Công Hà Nội, 1954-1991: Bản Án Cho Một Trí Thức).

Nguyễn Mạnh Tường sinh năm 1909. Khi “bật khóc” vì phải rời bỏ con thú thân yêu là thời điểm mà ông sắp bước vào tuổi ngũ tuần, và “thân thể đã tiều tụy lắm rồi.” Tuy thế, ông không bị knockout như dự đoán (và mong chờ) của nhà đương cuộc Hà Nội.
Ngày 22 Tháng Mười Một, 2017, vừa qua, trang Bauxite Việt Nam có đăng lại bài phỏng vấn (“Ba Giờ Với Luật Sư Nguyễn Mạnh Tường”) do Khánh Hòa thực hiện. Xin đọc chơi, đôi đoạn:
“Lâu nay, tôi cứ đinh ninh là Luật Sư Nguyễn Mạnh Tường đã mất. Sau vụ Nhân Văn Giai Phẩm, tên tuổi của ông bặt đi. Có tin đồn là ông đã chết đâu đó ở một góc khuất tối tăm nào ở Hà Nội.
Thế rồi, bỗng dưng tôi lại nghe là ông vẫn còn sống, hơn nữa, đang có mặt tại Paris: ông được phép sang Pháp ba tháng để thăm viếng một số bạn bè cũ của ông.
Được sự giới thiệu của một người quen, tôi và một anh bạn đã được Luật Sư Nguyễn Mạnh Tường tiếp trọn cả buổi chiều ngày Thứ Hai 27.11.1989.
Luật Sư Nguyễn Mạnh Tường năm nay đúng 80 tuổi. Dáng người tầm thước, lưng hơi gù, da dẻ nhăn nheo, nhưng sức khỏe khá tốt, đi đứng vững vàng, đặc biệt trí tuệ còn rất minh mẫn. Suốt hơn ba tiếng đồng hồ chuyện trò, chúng tôi không hề bắt gặp ở ông một dấu hiệu nào của sự đãng trí vốn thường xuất hiện ở người cao niên. Ông nói năng lưu loát, đôi khi hùng hồn. Ông nhớ chính xác chi tiết những sự kiện cũ hoặc mới. Cách lý luận rành mạch.
Điều chúng tôi thích nhất ở ông là sự thành thật. Ở vào hoàn cảnh của ông, thành thật cũng có nghĩa là can đảm. Hơn ba chục năm bị đày đọa, luôn luôn sống trong tâm trạng phập phồng chờ đón những thảm kịch thảm khốc nhất, ông không khiếp sợ đến nổi phải tự biến mình thành một con vẹt chỉ biết lải nhải lặp lại những câu nói đã thành khẩu hiệu của chế độ hoặc co rút lại trong câm lặng…
Chúng tôi xin phép ghi âm buổi nói chuyện với một sự thiếu tự tin rõ rệt. Chúng tôi nghĩ là ông sẽ từ chối. Nhưng, không. Ông đã vui vẻ chấp nhận. Để bảo đảm sự trung thực, những chi tiết dưới đây, chúng tôi đều dựa vào bản ghi âm này…
Lâu nay, luật sư có viết lách gì không?
–Có. Mấy chục năm qua, tôi hoàn thành được bốn công trình nghiên cứu. Một là ‘Lý luận giáo dục’ (ở Châu Âu từ thế kỷ 16 đến thế kỷ 18), hai là ‘Eschylle và bi kịch cổ đại Hy Lạp,’ ba là ‘Virgile và anh hùng ca latin,’ bốn là dịch vở kịch của Eschylle.”
Trong tác phẩm Nhân Văn Giai Phẩm & Vấn Đề Nguyễn Ái Quốc (Tiếng Quê Hương: Virginia, 2012) nhà phê bình văn học Thụy Khuê cho biết thêm:
“Chuyến đi Pháp dường như là động cơ thúc đẩy ông viết, bởi khi về nước, chỉ trong vòng bốn năm (từ 1990 đến 1994), ông đã hoàn tất một lượng sách đáng kể bằng Pháp Ngữ:
-‘Larmes et sourires d’une vieillesse’ – Nụ cười và nước mắt tuổi già. Tự truyện, ba cuốn. Chưa in.
-‘Triptyque’ – tạm dịch: Bức họa ba tấm. Chưa in.
-‘Un excommunié’ – Kẻ bị khai trừ, Quê Mẹ, Paris, 1992.
-‘Malgré lui, malgré elle’ – Mặc hắn, mặc nàng (l’amour conjugal sous le régime communiste – tình yêu vợ chồng dưới chế độ cộng sản). Chưa in.
-‘Partir, est ce mourir?’ – Đi là chết? (Tragédie de l’émigration – Bi kịch di dân). Chưa in.
-‘Une voix dans la nuit’ – Roman sur le Việt Nam 1950-1990 – Tiếng vọng trong đêm – Tiểu thuyết về Việt Nam từ 1950 đến 1990. Chưa in.
-‘Palinodies’ – Phủ nhận. Chưa in.
Trừ bản dịch Orestia, thì đúng Nguyễn Mạnh Tường đã viết 18 cuốn sách, kể cả các luận án tiến sĩ.”
Chế độ Cộng Sản Việt Nam, rõ ràng, không đủ quyền lực hay quyền năng để “có thể hủy hoại cả sự nghiệp và đời sống” của Nguyễn Mạnh Tường. Chúng ta, do thế, chả phải bận tâm gì cho tương lai của Võ An Đôn. Thời gian, thời thế, và cả thời đại đều đang đứng về phía vị luật sư trẻ tuổi này.
Liên Đoàn Luật Sư Việt Nam không có cửa cho Nguyễn Văn Đài, Lê Công Định, Võ An Đôn, Huỳnh Văn Đông, Lê Trần Luật, Lê Thị Công Nhân, Lê Quốc Quân… không phải vì khung cửa hẹp mà vì cái tâm (cũng như cái tầm) của họ quá rộng và quá cao so với rất nhiều “đồng nghiệp” thuộc tổ chức này đều thuộc loại “ngoại khổ” nên chiều kích của họ e không vừa với cái tổ chức có tên là Luật Sư Đoàn – thuộc Mặt Trận Tổ Quốc Việt Nam! (Tưởng Năng Tiến)
Nguy cơ vỡ hồ chứa hơn 4 triệu khối nước ở Quảng Trị
QUẢNG TRỊ, Việt Nam (NV) – Hồ chứa nước Triệu Thượng 2, huyện Triệu Phong, có dung tích 4.3 triệu khối nước đang bị sạt lở nghiêm trọng, có nguy cơ vỡ đập chính.
Báo Dân Việt dẫn tin, ngày 6 Tháng Mười Hai, Sở Nông Nghiệp-Phát Triển Nông Thôn tỉnh Quảng Trị cho biết đã gửi tờ trình đề nghị ủy ban tỉnh này “công bố tình trạng khẩn cấp” đập chính hồ Triệu Thượng 2, huyện Triệu Phong, bị sạt, mất an toàn có thể vỡ đập ảnh hưởng trực tiếp đến 3,000 người dân vùng hạ lưu.
Theo báo cáo của sở này, hồ chứa nước được xây dựng từ năm 1989, nâng cấp vào năm 2013, hiện do công ty Quản Lý Khai Thác Công Trình Thủy Lợi Quảng Trị quản lý.
Đến cuối năm 2016, công ty phát hiện mái hạ lưu đập chính của đập nước Triệu Thượng 2 bị lở dài gần 70 mét, sâu 0.6 mét. Nguyên nhân theo Sở Nông Nghiệp, “do mưa lớn lâu ngày làm đất ở thân đập mềm nhão dẫn đến sạt trượt mái.”
Nói với báo Dân Việt, ông Nguyễn Sinh Công, phó tổng giám đốc công ty Quản Lý Khai Thác Công Trình Thủy Lợi Quảng Trị, cho biết sau khi phát hiện, công ty đã sửa tạm thời bằng cách đóng cọc tre quanh vùng trượt để hạn chế vết trượt mở rộng. Đồng thời báo cáo Tổng Cục Thủy Lợi thuộc Bộ Nông Nghiệp-Phát Triển Nông Thôn về tình trạng hư hỏng nghiêm trọng trên.
“Nếu không sửa chữa kịp thời thì đập Triệu Thượng 2 có nguy cơ vỡ rất cao, ảnh hưởng trực tiếp đến 3,000 người dân và 730 hécta đất canh tác cùng nhiều công trình dân sinh, hạ tầng kỹ thuật ở hạ du,” ông Công nói. (Tr.N)
Hai trẻ nhỏ nuốt phải ma túy ở khu Bronx, New York
NEW YORK, New York (NV) – Hai trẻ nhỏ ở thành phố New York nuốt phải ma túy trong hai vụ chỉ cách có vài giờ ở nơi này, cho thấy tình trạng tràn lan nguy hiểm của loại dịch này.
Bản tin ABC News cho hay Edgardo Rodriquez, 20 tuổi, bị truy tố cẩu thả gây nguy hiểm cho trẻ nhỏ, sau khi đứa con gái một tuổi của anh ta nuốt heroin vào sáng ngày Thứ Bảy, theo nguồn tin cảnh sát.
Theo hồ sơ tại tòa, Rodriguez khai với cảnh sát rằng anh ta dùng heroin trên giường ngủ, ngay trong khi có con bên cạnh. Một số bột heroin rớt xuống giường và anh ta không biết vì sao con mình nuốt phải vì lúc đó anh ta quá say thuốc.
Ít giờ sau đó, Rodriguez và bà mẹ anh ta thấy đứa nhỏ khó thở, theo cảnh sát. Đứa nhỏ được chở vào bệnh viện St. Barnabas để cấp cứu và nay vẫn còn trong khu cấp cứu.
Trong vụ khác xảy ra vào khuya ngày Thứ Sáu, hai vợ chồng đang đi bộ với đứa con gái 18 tháng trong khu Bronx thì đứa con gái nhặt một túi nhỏ ở dưới đường lên và cho vào miệng, theo ABC News.
Người cha nhìn thấy mới lấy tay chùi chất bột quanh miệng đứa nhỏ. Nhưng chẳng bao lâu sau đó mặt đứa bé xanh lại và lên cơn co giật.
Đứa nhỏ được đưa vào bệnh viện và được tiêm hai mũi thuốc Narcan để giải ảnh hưởng của độc chất ma túy, bản tin của ABC News cho biết. (V.Giang)
Những đoạn thơ cuối năm và 60 năm thơ tuyển
Tháng Tư, 2017, tác phẩm “60 Năm Thơ Tuyển (1955-2015)” được phát hành, gồm những bài thơ của Viên Linh làm từ những năm đầu tiên khi 17 tuổi tới năm gần đây nhất, 2015, trước sau 60 năm, chọn được 408 bài.
Sách dày khoảng 500 trang, chỉ in 100 cuốn, nay không còn, đã in thêm 50 cuốn còn ở nhà in thì tác giả tới hẹn phải xa California, có thể không có dịp trở lại.
Sau đây là những bài thơ Viên Linh được gom lại gửi tới bạn đọc trong tháng cuối năm 2017.
Con Sông Chiếc Bách Cây Cầu
Con sông chiếc bách cây cầu bản
Luân lưu chia sẻ mối sầu niềm vui
Ở trong gang tấc ngậm ngùi
Xa xăm ngàn dặm có hồi gặp nhau.
Dáng mây ánh nắng thay màu
Tro than cát bụi khi nào ngừng bay?
Kìa ta đã tới chốn này
Buông neo bến vắng đợi ngày qua sông.
Bao la phiêu bạt cánh hồng
Mênh mông luân quách những lòng quạnh hiu
Về đây nghiêng ánh nắng chiều
Hồn ta nghiêng xuống tiêu điều bóng ta.
Con sông chiếc bách la đà
Gặp em như gặp quê nhà xa xôi
Cỏ cây đất đá cũng người
Anh em bằng hữu giữa đời còn ai.
Con sông chiếc bách miệt mài
Cầu kia mòn mỏi chia hai bến bờ
Lòng ta một bến hoang sơ
Bên kia miên viễn lững lờ thuyền trôi
Trong Thư Viện Việt Nam
Em mở giùm anh cánh cửa kia
Quá xa tầm với lúc anh đi
Nhìn xem qua đó miền cô tịch
Dưới đáy trần gian trong cõi mê.
Em thấy gì em, có thấy anh
Hai chân treo ngược nóc bình sinh
Hai tay với xuống vùng sâu thẳm
Tìm trái tim hồng chảy máu xanh.
Ở dưới xa hơn có thấy nhà
Mái cong rồng phượng ngói hình hoa
Hàng cau sân gạch mây lòng giếng
Một giải hồ sen một bóng đa.
Em thấy gì em trên mặt đê
Có anh thơ thẩn thả trâu về
Mẹ anh hong tóc trên thềm gió
Mùi quế mùi chanh thoảng ngõ tre.
Đầu dốc ra ga có quán hàng
Có người lơi mảnh áo thiên thanh
Hỏi giùm anh nhé cây đàn cũ
Anh bỏ quên từ lúc thiếu niên.
Em đóng giùm anh cánh cửa này
Mộng đời tan tác lá thư bay
Tay anh còn với vùng sâu thẳm
Níu trái tim hồng tính đổi thay.
Đóng lẹ dùm anh, nắng đã vàng
Tuyết rơi ngàn dặm trải đông sang
Đường xa lưu lạc quê người mãi
Anh ngại nhìn thêm cảnh giá băng.
Và bật giùm anh một ngọn đèn
Mở giùm trang sách có hình em
Rồi lui vào cửa thời gian muộn
Để đó lòng anh với bóng đêm.
Cảm tạ em yêu, đã đến giờ
Về đi em nhé ngủ trong mơ
Hãy tin tối tối anh vào sách
Nằm gửi hồn đau tới xứ xưa.
Thôi nhé, khi nào hết lại đây
Ngày mai ngày mốt có chia tay
Nhớ anh khép mở giùm khung cửa
Lại thấy tình anh như buổi nay.
(1983)
Hồn Tượng
Năm trăm La Hán núi Linh Sơn
Ta muốn về thăm lại tuổi xuân
Hạ đã tàn nhanh Đông sớm tận
Giờ ta làm quỉ lỡ Tây phương.
Ta xem đây đó ngó trăm miền
Chỉ thấy thần linh vẫn tịnh yên
Máu chảy xương rơi lầm mặt đất
Các người coi vẻ vẫn an nhiên.
Năm trăm La Hán núi Linh Sơn
Từ thuở nhân sinh đá phải mòn
Mặt mũi các người coi vẫn vậy
Dáng chừng mặt sắt với gan lim?
Ta xem kim cổ ngó xung quanh
Cây cỏ qua đời cũng hóa sinh
Sao các ngươi ngồi yên vị mãi
Hay hồn tượng đá cũng u minh?
Xuân
Lồng lộng xuân sang mở cửa đời,
Mẹ trong sơn động, Bố ngoài khơi,
Ba ngàn dặm biếc, năm nghìn tuổi
Dạo bước nhân sinh ruổi ngựa trời.
Dạo bước nhân sinh mở cửa thơ
Hồn từ quê mẹ, ý quê cha
Dặm hồng bát ngát trăm năm mới
Bạn cũ tìm ta chữ nghĩa xưa.
Bạn cũ ta tìm trong cổ thư
Thanh xuân ngờm ngợp mộng sông hồ
Chia nhau bốn hướng trời dâu biển
Mà cộng chung còn một ước mơ.
Mà cộng chung còn đất nước xa
Tấc lòng mong mỏi có phôi pha
Xuân Thu Chiến Quốc trùng hay thảo
Sống một đời không thể sống dư.
Nước non từ Động Đình Hồ
Vạn xuân
Như một
Cơ đồ
Không hai.
Hôm nay hương khói về trời
Chân phương ta gửi ít lời mừng xuân.
Cuối Năm
Cuối năm ngồi đọc lại mình
Thấy tâm lưu lạc, thấy tình hoang mang.
Thấy thân quán trọ trên đường
Thấy hồn thấy phách muôn phương chẳng về.
Đá mòn, muôn thuở Tào Khê
Thổ ngơi một gốc Bồ Đề qua sông.
Tóc xanh là của tuổi hồng
Vàng thau là của cánh đồng thời gian.
Yêu thương là của mộng vàng
Bình yên là của Đạo tràng sớm hôm.
Cuối năm, sầu nhớ Tú Xương
Nâng ly rượu nhạt, chán phường hư sinh.
Bóng thời gian. Cõi u minh
Phút này đây nhé: dáng hình nhập đôi
Có ma là bởi có người
Có âm ty có cuộc đời trước sau
Có ta vì có khối sầu.
Chúc Em Năm Mới
Em đọc thơ này lúc mãn năm
Cây phơi đời củi lửa hanh vàng
Ý anh sơ héo lòng anh tạnh
Một chút tình yêu một chút thương
Em ngóng xung quanh đợi ít nhiều
Nửa mùa đông chậm góc sân rêu
Có em hừng sáng xuân em mới
Hơ hải tình thu anh gọi theo
Em của âm thanh của sắc đời
Của ngày hoa mộng tháng xanh tươi
Chúc em năm mới lưu ly ngọc
Tủ mộng tân kỳ ngăn kéo vui
Em mở y trang gói ảo huyền
Đem hân hoan lại tặng bình yên
Nhớ anh đừng nhớ nhiều em nhé
Một chút trong đời, anh đủ quên
Thân Thế
Với tâm câu hữu với từ
Đăm đăm mặt bể sầu tư dáng người
Về đâu cái hận muôn nơi
Bay lên một cánh chim trời thiên di.
Với thân câu hữu với thì
Vut trôi trăm kiếp phân ly cuộc bồng
Về đâu tám cõi hư không
Mòn tan sa cát mênh mông ngọc tuyền.
Với hồn cô hữu vô biên
Nhỏ nhoi hoài tưởng triền miên ý lời
Về đâu những kẻ ra khơi
Vào trong tịch mịch hóa người lưu dân.
Chuyến Xe
Về Nam lưu chuyển ba người
Tóc xanh đầu bạc, mắt ngời mộng đêm.
Tình xưa. Bạn mới.Thân quen
Lên xe về Bắc nặng thêm ít nhiều.
Thương Hồ
Lênh đênh nửa mái thương hồ
Khóc cười với nước reo hò trong mây
Cơ đồ chỉ một tầm tay
Thương yêu chỉ bến sông này có ta.
Tưởng
Ô Môi
Phượng Vĩ
Sầu Đông
Ngó sen không nở lúa đồng chẳng đơm.
Bình minh sới đất sau vườn
Dưới trăng lại tưởng dọn đường về quê.
Mộng Dưới Hoa Xưa
Đã rất vời xa thuở tóc xanh
Đã không còn kịp chuyện em anh
Cuối thu đời muộn lời như ngọc
Gieo xuống lòng xưa một giếng hoang.
Đã chẳng bao giờ lúc thiếu niên
Đã qua biền biệt mộng sơ nguyên
Mười lăm năm trước em ngày nhỏ
Tôi một hồn tơi tả bóng đêm.
Xanh mắt như sao tiếng đỉnh trời
Nhẹ nhàng sương móc dịu dàng môi
Long lanh một kiếp đoan trang biệt
Chầm chậm ai người ảo phố rơi.
Rất sợ mùa thu vàng óng lại
Lòng xuân trong hẻm núi miên man
Nắm tay nhau mở hoàng hôn cũ
Chỉ thấy bình minh lúc sập đêm.
Ta cất bình hoa xếp mộng vàng
Trở về ôm gối ngó đông sang
Nhớ em ngời óng em con gái
Và nhớ tình xuân vốn hợp tan.
Hành Lý
Chim bay từ Bắc sang Nam
Mặt trời đang lại nỗi hàn đang xa.
Em ơi từ lúc phôi pha
Mặt trăng càng tỏ sân ga càng gần.
Con tầu lặng lẽ vào sân
Anh là hành lý gửi lầm đến đây.
Vườn Nhân Loại
Có khu vườn nhân loại
Ngày đêm ở quanh ta
Mỗi một mầm gieo xuống
Có trăm giòng lệ sa.
Mầm ấy là thi thể
Được phủ bằng hương hoa
Khu vườn là nghĩa địa
Xanh đều đều mộ bia.
Mùa nào cây cũng mọc
Xuân hạ cùng thu đông
Nắng lửa hay giông bão
Vườn càng nở thêm bông.
Thế kỷ ta đang sống
Ngày ngày vào khúc quanh
Khu vườn đời đây đó
Càng ngày càng lan nhanh.
Cây của mùa đói kém
Cây của mùa đao binh
Cây của mùa chủ nghĩa
Cây của mùa thần linh.
Có vườn mùa phong kiến
Cây cỏ đầy vua quan
Có vườn mùa trung hiếu
Lác đác nhánh cần vương
Có vườn mùa khởi nghĩa
Cây cỏ đầy thanh niên
Có vườn mùa dân chủ
Cây cỏ toàn anh em.
Có vườn mùa dị giáo
Cây cỏ đầy thánh linh
Có vườn mùa dân tộc
Có vườn mùa Chân Kinh
Có vườn mùa tín ngưỡng
Có vườn đầy u minh
Có vườn đầy phát xít
Có vườn đầy công an
Có vườn đầy cộng sản
Có vườn đầy nhân dân
Có vườn đầy cải tạo
Có vườn đầy thanh xuân.
Có vườn đầy cán bộ
Có vườn đầy lưu dân
Ta đợi mùa hạn hán
Ta chia tay cùng em.
Có khu vườn nhân loại
Ngày đêm ở quanh ta
Mỗi một mầm gieo xuống
Có trăm giòng lệ sa. (Viên Linh)
Hư phòng vệ sinh, máy bay Delta phải hạ cánh khẩn cấp
NEW YORK, New York (AP) – Một chuyến bay Delta từ thành phố New York tới Seattle ở tiểu bang Washington vừa phải bất ngờ chuyển hướng đáp khẩn cấp xuống thành phố Billings ở Montana, sau khi các phòng vệ sinh trên phi cơ ngưng hoạt động và các hành khách “không thể giữ được lâu hơn.”
Tờ báo địa phương Billings Gazette nói rằng chiếc phi cơ này phải đổi hướng, ra xa hơn tới hàng trăm dặm về phía Nam hôm Thứ Bảy vừa qua để đáp khẩn cấp.
Công ty Delta cho biết ngay sau khi đáp xuống Billings, chiếc phi cơ phải chạy tới một khu vực chuyển hàng vì phi trường không sẵn sàng có cửa để đón hành khách.
Delta cũng cho biết nhân viên phi trường đẩy cầu thang tới chiếc phi cơ để hành khách xuống, “nhằm xả bớt các đè nén rất khó chịu.”
Thường thì một chuyến bay từ New York tới Seattle có thể kéo dài tới sáu giờ đồng hồ. (V.Giang)
Nhiều trẻ em ở tiểu bang California không biết đọc
Một nhóm các luật sư nổi tiếng, đại diện cho giáo viên và học sinh từ những trường có điểm kém, đưa đơn kiện tiểu bang California hôm Thứ Ba, nói rằng tiểu bang không làm gì để giải quyết tình trạng có một số lớn học sinh không biết đọc.
Cứu sống bảy ngư dân Cà Mau gặp nạn trên biển
Bảy ngư dân ở Cà Mau may mắn được cứu sống kịp thời khi tàu đánh cá bị chìm trên biển sau hơn hai giờ trôi dạt trên biển lạnh. Truyền thông trong nước cho biết, khoảng 13 giờ ngày 5 Tháng Mười Hai, tàu cá của ông Trang Hiền Duyên làm chủ, bị chìm cách cửa biển Kinh Năm khoảng 2 hải lý.
Hạ Viện Mỹ không ủng hộ việc truất phế TT Trump
Theo hãng thông tấn AP loan tin, vào hôm Thứ Tư, đông đảo dân biểu đảng Dân Chủ và Cộng Hòa tại thạ viện bỏ phiếu chống lại dự luật yêu cầu truất phế Tổng Thống Donald Trump của Đảng Dân Chủ. Ông Al-Green, một dân biểu đảng Dân Chủ bang Texas, nói rằng những gì TT Trump làm đến nay đều là những hành động mù quán và mang tính kị thị.
Bất chấp nhiều lời khuyên, TT Trump công nhận Jerusalem là thủ đô Israel
WASHINGTON, DC (AP ) –Bất chấp lời khuyên can của thế giới, Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Tư đảo ngược chính sách ngoại giao của nhiều đời tổng thống Mỹ, chính thức công nhận Jerusalem là thủ đô Israel.
Dù rằng có những lời kêu gọi khẩn thiết của các nhà lãnh đạo Âu Châu cũng như Ả Rập, cũng như nguy cơ nổ ra các cuộc biểu tình bạo động phản đối Mỹ, Tổng Thống Trump nói rằng đã đến lúc có một đường hướng mới cho hòa bình Trung Đông sau nhiều thập niên thất bại.
Tổng Thống Trump cho rằng khi gọi Jerusalem là thủ đô Israel, ông chỉ công nhận một sự thật hiển nhiên.
“Chúng ta không thể giải quyết các vấn đề của mình bằng những giả định bị thất bại từ trước tới nay và lập lại cùng các chiến lược không thành công trong quá khứ,” ông Trump nói.
Tổng Thống Trump cũng nói rằng Mỹ sẽ dời tòa đại sứ từ Tel Aviv tới Jerusalem, dù chưa cho biết khi nào.
Trước bài diễn văn của ông Trump, nhiều nhà lãnh đạo thế giới lên tiếng cảnh cáo rằng lời tuyên bố của ông có thể gây thiệt hại trầm trọng cho viễn ảnh hòa bình giữa khối Ả Rập và Israel, ở khu vực luôn trong tình trạng bất ổn.
Họ cho rằng công nhận Jerusalem là thủ đô Israel, cho dù là với lý do gì, cũng sẽ làm thế giới Hồi Giáo phẫn nộ và có thể đưa tới biểu tình bạo động, tạo thêm khó khăn cho liên minh giữa Mỹ và các quốc gia khác.
Tại Israel, Thủ Tướng Benjamin Netanyahu nói rằng quốc gia ông rất cám ơn quyết định của ông Trump và lời tuyên bố của ông Trump là “một bước tiến quan trọng tới hòa bình.”
Tuy nhiên, Chủ Tịch Palestine Mahmoud Abbas nói rằng sự thay đổi lập trường của Mỹ “là lời tuyên bố rút khỏi vai trò từng có trong tiến trình hòa bình.”
Tại Gaza, hàng trăm người Palestine biểu tình đốt cờ Mỹ và Israel . Họ cũng vẫy cờ Palestine và đưa cao biểu ngữ gọi Jerusalem là “thủ đô vĩnh viễn” của họ, một điều mà phía Israel cũng tuyên bố tương tự.
Khi có quyết định công nhận Jerusalem là thủ đô Israel, ông Trump bác bỏ lời khuyên của Ngoại Trưởng Rex Tillerson và Bộ Trưởng Quốc Phòng James Mattis, bày tỏ lo ngại về an toàn của các nhà ngoại giao và quân nhân Mỹ ở các quốc gia Hồi Giáo. (V.Giang)
Trục xuất 52 du khách Trung Quốc qua Việt Nam để bán hàng
Truyền thông trong nước loan tin, trong một động thái hiếm thấy, Phòng Quản Lý Xuất Nhập Cảnh của Công An tỉnh Quảng Ninh và đồn biên phòng cửa khẩu quốc tế Móng Cái, vừa xử phạt hành chính và trục xuất 52 người Trung Quốc nhập cảnh du lịch Việt Nam với mục đính bán hàng online.
Khách du lịch phát hiện bốn người trèo cây Tree of Life tại Disney World
Hãng thông tấn UPI cho biết, nhân viên bảo vệ khiển trách bốn người đàn ông cố tình trèo lên cây Tree of Life tại công viên giải trí Walt Disney World ở Florida.
Hãng Wal Mart dự tính đơn giản hóa tên công ty trong năm tới
Theo hãng thông tấn UPI loan tin, hãng Walmart đưa ra một thông báo hôm Thứ Tư, trong đó cho biết tên chính thức của công ty này sẽ được thay đổi trong năm tới nhằm phản ánh phương thức mua sắm của khách hàng.
Nga bị cấm tham dự Thế Vận Hội Mùa Đông
-Nga bị cấm tham dự Thế Vận Hội Mùa Đông
-Quan Thuế LAX chặn vụ thanh niên New Zealand bị dụ vào Mỹ
-Người vô gia cư cứu 2 em bé trong căn nhà đang cháy
California: ‘Quá nhiều trẻ không biết đọc’
SAN DIEGO, California (AP) – Một nhóm các luật sư nổi tiếng, đại diện cho giáo viên và học sinh từ những trường có điểm số kém, đưa đơn kiện tiểu bang California hôm Thứ Ba, nói rằng tiểu bang không làm gì để giải quyết tình trạng có một số lớn học sinh không biết đọc.
Tổ chức Public Counsel, nộp đơn kiện tại tòa thượng thẩm Los Angeles, đòi hỏi Bộ Giáo Dục tiểu bang California phải có biện pháp đối phó với “cuộc khủng hoảng đọc viết.” Đơn kiện nói rằng tiểu bang không thi hành ngay cả những điều họ khuyến cáo trong bản báo cáo về vấn đề này năm năm trước đây.
“Về lãnh vực đọc viết và cung cấp một nền giáo dục căn bản, tiểu bang California đang kéo cả nước đi xuống,” theo lời luật sư Mark Rosenbaum, thuộc Public Counsel, người kiện tiểu bang cùng tổ hợp luật sư Morrison & Foerster.
Phát ngôn viên Bộ Giáo Dục tiểu bang California, Bill Ainsworth, nói rằng giới hữu trách chưa thể bình luận gì về việc này vì tiểu bang chưa nhận được đơn kiện.
Luật sư Rosenbaum nói rằng các cuộc khảo sát về khả năng đọc viết Anh Ngữ của học sinh California, từ lớp ba đến lớp năm, cho thấy chưa tới một nửa đáp ứng được tiêu chuẩn đề ra. Cả hai nhóm trường công lập và tư thục đều rơi vào hoàn cảnh này, cũng theo ông Rosenbaum.
Trong 26 học khu có điểm số thấp nhất trên cả nước, tiểu bang California chiếm hết 11. Texas, tiểu bang lớn thứ nhì ở Mỹ, chỉ có 1 học khu trong danh sách 26 học khu này. (V.Giang)






