Hôm Thứ Sáu, 28 Tháng Bảy, với số phiếu 49-51, Thượng Viện Hoa Kỳ thất bại trong việc xóa bỏ một số điều khoản của bảo hiểm y tế Obamacare.
Khi đầu bếp Tây nấu món ăn Việt
WESTMINSTER, California (NV) – Nhờ các phương tiện truyền thông, thế giới ngày càng toàn cầu hóa. Văn hóa Việt, đặc biệt là ẩm thực Việt vì thế cũng được người ta biết đến nhiều hơn. Thực khách “nước ngoài” không chỉ đi tìm thưởng thức món ăn Việt, mà các đầu bếp Tây, không thuộc gốc Việt, cũng đi tập tành nấu món ăn Việt.
Vậy các đầu bếp Tây này nấu món ăn Việt ra sao?
Nhắc tới đầu bếp, chắc hẳn ai cũng biết ông Gordon Ramsay. Ông Ramsay là một đầu bếp người Scotland, lớn lên ở Anh. Tính cách nóng nảy, nhưng đầy nhiệt huyết góp phần giúp ông trở thành một trong những đầu bếp hàng đầu thế giới. Ông xuất hiện trên rất nhiều chương trình trên truyền hình của Anh, của Mỹ như Masterchef, Hell’s Kitchen…
Năm 2011, trong chương trình Gordon’s Great Escape, ông đi du ngoạn khắp Đông Nam Á để học về các món ăn bản xứ. Dĩ nhiên, Việt Nam là một trong những địa điểm mà ông đặt chân đến. Ông Ramsay có một tuần để học về ẩm thực Việt, rồi nấu cho những vị “tai to mặt lớn” trong làng đầu bếp Việt Nam thưởng thức.
Các thực khách đến ăn thử các món ăn Việt do ông Ramsay nấu có vẻ khá hài lòng với khả năng học hỏi của ông. Họ nói rằng để nấu món Việt chính gốc rất khó, nhưng ông cũng làm được phần nào rồi.

Sau chuyến đi đó, món ăn Việt trở thành một ảnh hưởng lớn trong cách nấu ăn của Ramsay. Trong một chương trình dạy nấu ăn tại nhà trên đài Channel 4 của Anh, ông dạy người ta làm món gỏi cuốn tôm.
Món ăn Việt mà được một đầu bếp có 16 ngôi sao Michelin như ông Ramsay nấu thì phải nói là vui hết sức. Biết là không bằng được với món chính gốc, nhưng thấy đầu bếp Tây học nấu món của dân mình thì cảm thấy vui không tả được.
Trong khi đó, ở Seattle, Washington, nơi có rất đông người gốc Việt, nhà hàng Việt, lại là yếu tố quyết định để ông Eric Johnson, một đầu bếp Mỹ chính gốc, mở nhà hàng Stateside chuyên bán các món ăn Việt Nam.
“Tôi là một người thích đi chợ của người Á Châu để mua hết các loại nước sốt và phụ liệu để thử cho biết,” ông nói trong một cuộc phỏng vấn với trang mạng chuyên viết về ẩm thực Vice Munchies.
Vì là một đầu bếp chuyên nấu món Pháp, nhiều người cho rằng việc ông Johnson mở nhà hàng bán món Việt, tuy dũng cảm, nhưng là một sai lầm. Nhưng may mắn cho ông, dân Seattle chịu thử thức ăn “lạ”, nên sau một năm rưỡi, nhà hàng của ông trở nên rất nổi tiếng.
Thực đơn của nhà hàng Stateside có rất nhiều các món tiêu biểu trong ẩm thực Việt, như mì quảng, bún bò, phở, bún chả Hà Nội, và chả cá Lã Vọng…
Ông kể: “Hôm kia, có một bà người Việt đến ăn thử. Thấy bà này có vẻ như nghi ngờ các món tôi nấu, vì tôi không phải là người Việt. Tôi bảo bà ấy ăn không ngon thì khỏi trả tiền. Rốt cuộc bà ấy trả tiền.”

“Tôi rất thích, rất tôn trọng ẩm thực Việt Nam, và muốn học hết khả năng của mình. Tôi nghĩ nếu tôi mở nhà hàng Pháp thì sẽ không ai đến ăn, nên quyết định mở nhà hàng Việt. Nhà hàng nấu các món Việt tiêu biểu, nhưng theo cách nấu của tôi. Tôi rất muốn chia sẻ các món này với những người chịu thử,” ông Johnson nêu cảm nghĩ về nhà hàng của mình.
Dĩ nhiên là dân Tây mà nấu món Việt thì thế nào cũng gây tranh cãi.
Anh Tyler Akin, một đầu bếp tại Philadelphia, Pennsylvania, là chủ của nhà hàng Stock. Trong một video của tạp chí Bon Appetit, anh Akin dạy người xem cách mình ăn phở. Anh cho rằng việc bỏ tương vào phở là thiếu tôn trọng với công sức đầu bếp nấu ra nước súp. Anh ta còn nói là mình thích vắt rất nhiều chanh vào nước súp.
Các cư dân mạng coi video này đã tỏ ra rất tức giận vì anh Akin là người da trắng mà dám “dạy” người khác cách ăn phở!
Thôi thì, mỗi người một cách ăn, không sao. Vậy mà các cư dân mạng còn nêu thắc mắc: Ở Philadelphia thiếu gì tiệm phở ngon, tại sao Bon Appetit lại đưa tiệm phở của một người da trắng làm chủ lên video?
Chỉ vài ngày trước khi Bon Appetit đăng video này lên mạng, anh Akin còn chụp hình một chủ tiệm phở khác trong vùng đi mua các gói bột nấu phở và đưa lên Instagram, cùng lời chỉ trích khá nặng nề: “Phở nấu chỉ cần xương và hương liệu là đủ rồi, chỉ có bọn đầu bếp tệ hại mới đi mua mấy loại bột nấu phở như vậy.”
Bức hình trên Instagram này dường như châm dầu vào lửa cho video của Bon Appetit. Bởi vì, “gói bột phở” trong hình của anh Akin thực ra chỉ là một gói hương liệu để nấu phở.
Dưới đây là video mà anh Tyler Akin dạy người ta cách ăn phở:
Có thể cư dân mạng họ giận dữ hơi quá đáng về video này, vì đây chỉ là cách mà anh Akin ăn phở thôi. Xin quý độc giả xem video này, và cho biết cảm nghĩ về video nói riêng, và việc đầu bếp Tây nấu món Việt nói chung.
13 nghề tay trái với lương cao bạn có thể làm khi rảnh rỗi
NEW YORK CITY, New York (NV) – Bạn muốn kiếm thêm thu nhập? Bạn có dư dả thời gian? Bạn muốn có thêm kỹ năng sống hoặc phát triển một lĩnh vực yêu thích? Bạn nên nghĩ đến vấn đề kiếm thêm một nghề tay trái.
Trang ThisInsider, một trang thông tin cho giới trẻ, công bố một danh sách 13 nghề tay trái với mức lương cao. Những công việc nằm trong danh sách này đều cho phép người làm thoải mái chọn thời gian (không phải công việc toàn thời gian) và có lương gấp đôi mức lương tối thiểu mà liên bang đề ra ($7.25/tiếng).
Sau đây là danh sách 13 ngành nghề có mức lương cao mà bạn có thể tham khảo để kiếm thêm thu nhập khi trong thời gian rảnh rỗi.
1-Huấn luyện viên thể dục
Lương: Lên đến $41/giờ
Thời gian yêu cầu: Bán thời gian
Mô tả công việc: Công việc của huấn luyện viên thể dục là hướng dẫn lớp học thể dục và các hoạt động thể hình tại các phòng tập thể dục nhằm giúp thành viên tại đây đạt được mục tiêu của họ. Công việc này đòi hỏi huấn luyện viên hướng dân các học viên những bài tập khác nhau, trong khi tạo một môi trường vui vẻ, năng động và thú vị. Các lớp học đa dạng từ zumba, yoga, pilate, đạp xe, và một số lớp thể dục cho người cao niên. Công việc này cũng đòi hỏi bạn cần có vài năm kinh nghiệm trong nghề và chứng chỉ chuyên môn.
2-Người lưu trữ thông tin
Lương: Lên đến $26/giờ
Thời gian yêu cầu: Bán thời gian
Mô tả công việc: Các viện bảo tàng và văn phòng quản lý tại nhiều tổ chức khác nhau thường kiếm người lưu trữ thông tin, làm việc cho từng dự án, để giúp họ lưu trữ tài liệu và thông tin quan trọng. Công việc này thường đòi hỏi bạn có bằng cao học về quản lý hồ sơ, hoặc kinh nghiệm trước đây.
3-Chuyên viên tiếp thị
Lương: Lên đến $26/giờ
Thời gian yêu cầu: Bán thời gian, tạm thời (temporary), và cộng tác viên (freelance)
Mô tả công việc: Chuyên viên tiếp thị thường được mướn làm việc bán thời gian, tạm thời, hoặc trở thành một cộng tác viên. Công việc hằng ngày gồm có sáng tạo và hỗ trợ các chiến dịch truyền thông và tiếp thị của công ty. Kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực truyền thông, ngoại giao, hay lĩnh vực tương tự, và bằng cử nhân, thường là những tiêu chí tối thiểu cần có để đảm nhận công việc này.
4-Người viết chương trình
Lương: Lên đến $50/giờ
Thời gian yêu cầu: Tạm thời và cộng tác viên
Mô tả công việc: Những ai có lĩnh vực chuyên môn và có kinh nghiệm viết có cơ hội tìm được nhiều công việc tạm thời, hoặc trở thành cộng tác viên, có thể hỗ trợ các cơ sở giáo dục phát triển giáo trình học. Công việc này đòi hỏi bạn phải làm việc tốt trong nhóm và gặp thời hạn thường xuyên.
5-Người viết thông tin về thành phố
Lương: Lên đến $100/đề án
Thời gian yêu cầu: Cộng tác viên và làm tại nhà (telecommute)
Mô tả công việc: Các doanh nghiệp du lịch và các công ty bất động sản, thường mướn người viết về thông tin thành phố với những thông tin mật độ dân số; các khu mua sắm, giải trí; khí hậu, cảnh quan và nhiều thứ khác.
6-Trợ lý dự án
Lương: Lên đến $25/giờ
Thời gian yêu cầu: Bán thời gian, làm tại nhà, và tạm thời
Mô tả công việc: Tùy vào nhu cầu của công ty, các trợ lý có thể làm bán thời gian, tại nhà hoặc tạm thời, tùy vào thời gian từng dự án kéo dài và từng dự án cụ thể. Công việc bao gồm cập nhật thông tin về nguyên liệu và nhân lực, phân tích dữ liệu, sắp xếp công việc cho nhân viên cấp dưới, và giúp nhân viên thườn trực với công việc hằng ngày. Người xin việc cần có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực chuyên môn và bằng cử nhân liên quan lĩnh vực này.
7-Cố vấn kinh doanh
Lương: Lên đến $48/giờ
Thời gian yêu cầu: Bán thời gian, làm tại nhà, và cộng tác viên
Mô tả công việc: Cố vấn kinh doanh có thể làm việc cùng một công ty hoặc nhiều công ty bằng cách trả lời thắc mắc công ty đưa ra, đánh giá quy trình hoạt động và giúp công ty phát triển. Công việc thường đòi hỏi người xin việc phải có nhiều năm kinh nghiệm trong chuyên ngành quản lý.
8-Quản lý dự án
Lương: Lên đến $43/giờ
Thời gian yêu cầu: Bán thời gian và cộng tác viên
Mô tả công việc: Quản lý dự án với nhiều kinh nghiệm thường được các công ty tư nhân mướn để quản lý một dự án từ lúc khởi đầu đến khi hoàn tất. Họ có thể đảm nhiệm từ việc lên ý tưởng cho đến việc thực hiện dự án, phối hợp với các ban chuyên ngành, theo dõi ngân sách và khắc phục sự cố.
9-Thông dịch viên cho người khiếm thính
Lương: Lên đến $36.50/giờ
Thời gian yêu cầu: Bán thời gian
Mô tả công việc: Với những thông dịch viên cho người khiếm thính và giấy phép hành nghề (thường được tiểu bang công nhận) thì có rất nhiều công việc bán thời gian cho họ lựa chọn. Tùy vào yêu cầu từ nhà tuyển dụng, bạn giúp thông dịch cho nhiều sắc tộc khác nhau để cả hai phía đều có thể hiểu nhau tốt hơn.
10-Thiết kế trang web
Lương: Lên đến $32/giờ
Thời gian yêu cầu: Bán thời gian, làm tại nhà, tạm thời và cộng tác viên
Mô tả công việc: Người thiết kế trang web giúp thiết kế một trang web trông bắt mắt. Công việc này yêu cầu bạn phải thiết kế, nâng cấp và quản lý đồ họa của trang web. Người đảm nhận công việc này cần có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực thiết kế và khả năng giao tiếp với khách hàng tốt.
11-Thiết kế phần mềm
Lương: Lên đến $30/giờ
Thời gian yêu cầu: Thời gian làm việc tùy thích, bán thời gian, và làm tại nhà
Mô tả công việc: Công việc thiết kế phần mềm là một công việc thịnh hành và đang rất cần thêm nguồn nhân lực. Những người làm trong lĩnh vực này làm việc bán thời gian hoặc làm theo yêu cầu từng dự án. Công việc dao động từ nâng cấp trang web, tạo mẫu mới, giúp phát triển một phần mềm hoặc ứng dụng mới, và một số việc khác.
12-Truyền thông trực tuyến
Lương: Lên đến $25/giờ
Thời gian yêu cầu: Làm tại nhà và bán thời gian
Mô tả công việc: Truyền thông trực tuyến là công việc bán thời gian đang được nhiều người ưa chuộng. Công việc dao động từ cập nhật thông tin trực tuyến, quản lý mạng xã hội, cung cấp phương thức quản lý trực tuyến, viết nội dung và viết báo cáo.
13-Kiểm duyệt nội dung video
Lương: Lên đến $25/giờ
Thời gian yêu cầu: Bán thời gian và làm tại nhà
Mô tả công việc: Cho những giáo viên chuyên môn, công việc kiểm duyệt video là một công việc bán thời gian lý tưởng để áp dụng kiến thức và kinh nghiệm có sẵn để kím thêm thu nhập. (Kh.L.)
John McCain gây chấn động
Hai giờ sáng Thứ Sáu, 28 Tháng Bảy, Nghị Sĩ John McCain, tiểu bang Arizona, đã bất ngờ bỏ phiếu “NO” bác bỏ bản dự luật thứ ba của đảng Cộng Hòa để thay đổi đạo luật y tế ACA, thường gọi là Obamacare. Lá phiếu NO của ông làm lệch cán cân, 51 NO, 49 YES. Dù Phó Tổng Thống Mike Pence có bỏ lá phiếu của ông thì cũng vô ích.
Ông McCain làm mọi người chưng hửng. Vì mới ngày Thứ Ba ông vẫn bỏ phiếu YES như các đồng viện Cộng Hòa khác, đưa vấn đề xóa bỏ Obamacare ghi vào nghị trình. Lá phiếu của ông giữ được tỷ số 50 thuận/50 chống, để Phó Tổng Thống Mike Pence bỏ phiếu quyết định. Tổng Thống Donald Trump lập tức ca tụng Nghị Sĩ McCain hết lời: “John McCain quay trở về để bỏ phiếu, thật vĩ đại! Can đảm – Một anh hùng của nước Mỹ! Cảm ơn John.”
Trong lời ngợi khen trên Tổng Thống Trump nói rõ, McCain là một anh hùng! Năm 2015, ông Trump từng nói trước công chúng: Ông ta không phải là anh hùng! Anh hùng gì mà bị địch bắt? Tôi không thích những người để quân địch bắt mình!
Ông McCain đã từng là tù binh của Cộng Sản Việt Nam. Máy bay ông lái bị bắn trúng, ông nhẩy dù, rớt xuống hồ Trúc Bạch, Hà Nội, rồi bị giam và bị tra tấn. Khi Việt Cộng đề nghị trả tự do cho ông (vì thân phụ ông chỉ huy hạm đội Mỹ ở Thái Bình Dương) ông từ chối. Ông không muốn hưởng ưu đãi hơn các bạn tù khác.
Với phiếu NO của ông McCain, đảng Cộng Hòa chưa thể xóa bỏ đạo luật ACA do Tổng Thống Barack Obama ký năm 2010. Cùng hai đồng viện Cộng Hòa khác là bà Lisa Murkowski, tiểu bang Alaska và bà Susan Collins tiểu bang Maine, ba người đã ngăn không cho đảng của họ thực hiện “lời thề” đã hứa từ năm, bảy năm qua. Trong ngày Thứ Ba, một dự luật của Thượng Viện đã bị bác bỏ với tỷ số 43 thuận, 57 chống và hôm sau một dự luật khác bị bác 45/55. Giới lãnh đạo Thượng Viện và Tổng Thống Trump hy vọng rằng ngày Thứ Năm sẽ có đủ 50 phiếu thuận cho bản dự thảo luật thứ ba, thường gọi là “skinny repeal.” Có tên “dự luật thu hồi gầy guộc” vì trong dự luật chỉ xóa bỏ vài điều quan trọng đạo luật của Tổng Thống Obama, mà không cắt giảm Medicaid (Medical) là điều bị nhiều đại biểu Cộng Hòa chống.
Nhưng trong số 49 nghị sĩ đã biểu quyết YES ngày Thứ Sáu, nhiều người cũng không hoàn toàn đồng ý với bản dự luật thứ ba này. Các nghị sĩ Cộng Hòa khác, ngoài ông McCain, như các ông Lindsey Graham và Ron Johnson, cũng không chấp nhận tất cả dự thảo gầy “da bọc xương” này. Tuy vẫn bỏ phiếu YES, nhưng nghĩ nó sẽ không trở thành luật lệ thật! Vì họ đã được Chủ Tịch Hạ Viện Paul Ryan bảo đảm rằng khi dự luật từ Thượng Viện được chuyển qua, các dân biểu sẽ đòi xét lại nhiều điều trong đó. Tức là, sau cùng, tất cả các dân biểu và nghị sĩ sẽ còn thời giờ đưa ra các điều khoản tu chính, theo ý kiến của họ.
Nhưng nếu ông Paul Ryan bị áp lực của các đồng viện và của Tòa Bạch Ốc, không giữ được lời hứa đó, thì sao?
Khối Cộng Hòa ở Hạ Viện có thể suy tính rằng thà có một đạo luật nào đó xóa bỏ chút xíu luật ACA của ông Obama, còn hơn không làm gì cả sau bảy năm hô hào! Trong mấy năm tới, khi vẫn nắm đa số ở hai viện, đảng Cộng Hòa sẽ từ từ xóa nốt Obamacare, từng phần một!
Ðiều này có thể xảy ra. Hạ Viện sẽ chấp nhận, thông qua nguyên vẹn bản dự luật mà Thượng Viện đưa xuống! Khi đó, Tổng Thống Donald Trump chỉ cần đặt bút ký là xong. Luật ACA sẽ chính thức được sửa đổi, đảng Cộng Hòa có thể tuyên bố “thắng trận,” dù chỉ xóa bỏ một phần của Obamacare mà thôi.
Có lẽ đó là viễn tượng khiến ông John McCain quyết định bỏ phiếu NO. Bởi vì nếu dự luật gầy, “skinny repeal” trở thành luật, thì sẽ có những hậu quả khá nặng.
Dự luật này xóa một điều trong luật ACA bị nhiều người chống đối, là điều bắt buộc công dân Mỹ nào cũng phải có bảo hiểm, các xí nghiệp với 50 nhân viên trở lên phải tổ chức bảo hiểm y tế.
Nếu điều này bị xóa, chuyện gì sẽ xảy ra?
Trong 300 triệu dân Mỹ, ngoài những người không có bảo hiểm y tế, những người có bảo hiểm thuộc vào ba loại. Thứ nhất là người đang đi làm, mua bảo hiểm tại sở, số này đông nhất. Thứ hai là những người được chính phủ lo trong các chương trình Medicare (người về hưu đã từng đóng góp) hoặc Medicaid (Medical) cho những người thiếu thốn. Phần thứ ba là những người tự mua lấy bảo hiểm. Các nhà kinh doanh nhỏ, các luật sư, bác sĩ, ca sĩ, nhạc sĩ hay lực sĩ làm ăn một mình. Họ mua bảo hiểm của các hãng tư. Các hãng này có thể bán nhiều “món hàng,” với “phẩm chất” cao hay thấp, tính giá khác nhau. Một chương trình rẻ tiền sẽ cho phép bệnh nhân được sử dụng ít phương tiện y tế hơn một chương trình đắt tiền.
Các hãng bảo hiểm tính giá cả dựa theo mức độ rủi ro của những người mua bảo hiểm. Thị trường bảo hiểm nào cũng vậy, là nơi mọi người chia sẻ rủi ro, để bớt phí tổn. Như bảo hiểm xe hơi, mối rủi ro gặp tai nạn của người này được bù lại vì có người khác may mắn. Mức rủi ro trung bình tương đối thấp vì được chia đều cho nhiều người. Những người lái xe ít tai nạn thực ra đang góp tiền cho hãng bảo hiểm để họ trả cho những người hay bị tai nạn. Tính chung, hãng bảo hiểm vẫn kiếm lời. Ðối với bảo hiểm y tế, khi một công ty có 100 hay 1,000 nhân viên cùng mua, họ cũng giống thị trường bảo hiểm xe hơi. Hãng bảo hiểm biết rằng trong 1,000 khách hàng đó có người trẻ, người già, không phải ai cũng hay bị bệnh, mối rủi ro được chia đều cho nhiều người. Hơn bù kém, họ có thể tính giá bảo hiểm trung bình tương đối rẻ, áp dụng cho tất cả mọi người.
Thị trường bảo hiểm y tế cho cá nhân khác thị trường bảo hiểm xe hơi ở chỗ nhiều người không thích mua bảo hiểm, nghĩ rằng họ luôn luôn khỏe mạnh. Hậu quả là phần lớn những người mua bảo hiểm thuộc loại không được khỏe, hoặc đã mắc bệnh. Mối rủi ro chung cao hơn, hãng bảo hiểm phải tăng giá theo. Ðạo luật ACA buộc ai cũng phải có bảo hiểm với mục đích là chia mối rủi ro bệnh cho số đông người, mối rủi ro trung bình thấp xuống. Những người trẻ và khỏe mạnh than phiền họ phải đóng tiền chữa bệnh cho người già. Cũng như những người lái xe thận trọng than phiền họ đang trợ cấp cho những người lái xe ẩu! Khi điều khoản này được áp dụng, năm 2014, các hãng bảo hiểm đã tính sai khi cạnh tranh nhau đặt giá rất thấp, khiến họ bị lỗ lã. Năm 2016 họ tính lại, tăng giá bảo hiểm khiến càng nhiều người bất mãn.
Ðó là hiện tượng sẽ diễn ra nếu dự luật “gầy” của Thượng Viện xóa bỏ điều khoản bắt mọi công dân Mỹ phải có bảo hiểm. Những người trẻ tuổi và khỏe mạnh sẽ không mua bảo hiểm nữa. Giá bảo hiểm sẽ tăng vọt cho những người còn ở lại, khoảng 20%.
Một hậu quả dễ hiểu là nhiều người sẽ không có bảo hiểm nữa (dự tính 15, 16 triệu người Mỹ). Hậu quả bất ngờ hơn là chính phủ Mỹ sẽ tốn tiền hơn.
Chính phủ Mỹ sẽ tốn thêm tiền vì nhiều cá nhân không đủ tiền mua bảo hiểm sẽ xin Medicaid (Medical). Một số người khác không đủ tiền mua khi giá tăng sẽ được chính phủ trợ cấp, áp dụng phần luật Obamacare chưa bị xóa. Ðó là hai lý do khiến chính phủ sẽ tốn thêm tiền.
Nhưng một số người trung lưu vừa không đủ tiền mua bảo hiểm lại vừa không đủ điều kiện (lợi tức thấp) để được chính phủ trợ cấp. Họ sẽ mất bảo hiểm và đành chịu. Những chủ nhân cửa hàng nhỏ, những người hành nghề tự do thuộc loại này.
Với những hậu quả trên, hiệp hội các hãng bảo hiểm, hiệp hội y sĩ Hoa Kỳ, các nhà thương đều lên tiếng yêu cầu các đại biểu Cộng Hòa đừng xóa bỏ điều khoản trong Obamacare bắt buộc ai cũng mua bảo hiểm.
Nghị Sĩ McCain đã khiến đảng Cộng Hòa không thực hiện được ngay lời hứa xóa bỏ Obamacare. Nhưng ông không phải là người ủng hộ hoàn toàn đạo luật ACA. Ông thấy nhiều điều cần sửa đổi. Mục tiêu ông muốn đạt là gây chấn động, tạo áp lực buộc Quốc Hội chấm dứt tình trạng mỗi đảng làm luật theo ý mình, không hỏi ý kiến giới chuyên môn và bất chấp đảng đối lập.
Trong bài diễn văn ở Thượng Viện ngày Thứ Ba, ông đã kêu gọi nghị sĩ cả hai đảng phải hợp tác, nghĩ đến dân hơn là nghĩ tới đảng mình. Luật lệ y tế có ảnh hưởng trên 300 triệu dân Mỹ, cứ 6 đồng nước Mỹ làm ra thì một đồng chi vào y tế. Một đạo luật như vậy cần phải qua các thủ tục quang minh, không thể bàn kín trong một nhóm người, để các nhóm quyền lợi riêng tư có thể dễ thao túng.
John McCain nói: “Chúng ta phải trở lại làm công việc lập pháp một cách đứng đắn, đưa mỗi dự luật cho các tiểu ban thảo luận, mở những cuộc tham khảo các chuyên gia và công chúng, tiếp nhận ý kiến từ cả hai đảng, lắng nghe các vị thống đốc tiểu bang, để sau cùng cống hiến cho nhân dân Hoa Kỳ một nền y tế cho nhiều người thụ hưởng… Chúng ta phải chấp nhận công việc khó khăn đó, vì nhân dân đáng được hưởng (một nền y tế) như vậy.”
Không biết ông McCain có thực hiện được ước mơ đó hay không!
GSV Andrew Đỗ thông báo có hơn 100 người vô gia cư được trợ cấp nhà ở
SANTA ANA, California (NV) – Kể từ khi Trung Tâm Tạm Trú cho Người Vô Gia Cư Santa Ana có tên là The Courtyard khánh thành hồi Tháng Mười, 2016, đến nay đã giúp 112 cư dân thuộc thành phần này được trợ cấp gia cư.
Đó là thông báo của Giám Sát Viên Andrew Đỗ khi trung tâm này trước đây là trạm xe buýt cũ được biến cải theo đề nghị của ông, đến nay đã hoàn tất chỉ tiêu mỗi tháng giúp 10 người vô gia cư tạm trú được trợ cấp gia cư. Phúc trình mới nhất cũng cho thấy 60 người vô gia cư tạm trú tại trung tâm nay đã tìm được việc làm thường trực, thông cáo báo chí của văn phòng vị dân cử gốc Việt cho biết.
Trong thông cáo báo chí, ông Andrew Đỗ cho biết: “Trung Tâm The Courtyard đã thành công. Orange County đã và đang hoàn tất mục tiêu trợ giúp những người vô gia cư trở lại đời sống bình thường.”
Theo đó, trung tâm này hiện giúp khoảng 400 người vô gia cư tạm trú mỗi đêm và mỗi ngày có khoảng 1,000 phần ăn được phục vụ cho thành phần cư dân này.
Ông Andrew Đỗ nhấn mạnh: “Orange County tiếp tục đẩy mạnh chương trình cải thiện để chấm dứt tệ nạn vô gia cư. Cá nhân tôi sẽ không ngừng cải tiến những cơ hội và phương thức nhằm mang đến các phương tiện và sự trợ giúp cho những người vô gia cư để họ có thể làm lại cuộc sống tích cực.”
Thông cáo báo chí cũng cho biết, hai giám sát viên Andrew Đỗ và Todd Spitzer vừa đề nghị một chương trình thử nghiệm nhằm giúp những người vô gia cư hiện đang cư ngụ tại các khu vực hành lang chống lũ lụt cạnh lòng sông Santa Ana có cơ hội được trợ giúp gia cư. (Q.D.)
Anh dự trù đưa chiến hạm tới Biển Đông
SYDNEY, Úc (NV) – Anh dự trù trong năm tới sẽ gửi một chiến hạm tới Biển Đông, nơi đang có nhiều tranh chấp, để thực thi quyền tự do hải hành, theo lời Bộ Trưởng Quốc Phòng Michael Fallon hôm Thứ Năm.
Ông Fallon cho hay Anh sẽ gia tăng sự hiện diện của mình trong khu vực, sau khi đã gửi bốn chiến đấu cơ đến tham dự tập trận chung với Nhật hồi năm ngoái, theo bản tin của hãng thông tấn Reuters.
Các hành động này chắc chắn sẽ khiến Trung Quốc giận dữ vì Bắc Kinh coi hầu như toàn vùng Biển Đông là của họ.
“Chúng tôi hy vọng sẽ gửi một chiến hạm tới khu vực trong năm tới. Chúng tôi chưa quyết định rõ ràng là nơi nào, nhưng chúng tôi sẽ không để bị Trung Quốc giới hạn khi di chuyển ngang qua vùng Biển Đông,” ông Fallon cho Reuters hay.
“Chúng tôi có quyền tự do hải hành và chúng tôi sẽ thực thi quyền này,” ông Fallon khẳng định.
Việc Trung Quốc xây dựng các đảo nhân tạo ở Biển Đông rồi bố trí hỏa tiễn cùng thiết lập các căn cứ quân sự đang gây ra sự lên án của quốc tế.
Tuyên bố của ông Fallon được đưa ra sau khi Ngoại Trưởng Anh Boris Johnson nói rằng hai hàng không mẫu hạm mới của Anh sẽ được đưa đến nơi này. (V.Giang)
2017 Tournament of Nations: Tuyển nữ Mỹ lần đầu tiên thất bại trước Australia 0-1
TỔNG HỢP – Ngày 27 Tháng Bảy 2017, trên sân vận động CenturyLink Field, Seattle, Washington khởi tranh giải bóng tròn quốc tế giao hữu nữ, Tournament of Nations 2017 với bốn đội tuyển nữ Hoa Kỳ, Australia, Brazil và Nhật Bản.
Cả bốn đội tuyển này đều nằm trong top 10 bóng tròn nữ thế giới. Hoa Kỳ đứng đầu bảng xếp hạng và Australia chiếm hạng bảy.
Khoảng trên dưới 15,000 khán giả đến sân theo dõi và không khỏi thất vọng trước màn trình diễn của các cô gái Mỹ đối đầu với Australia.
Và thất bại 0-1 lần đầu tiên của tuyển nữ Hoa Kỳ trong 28 trận so tài từ trước đến nay giữa hai đội, đã phản ảnh đúng phong độ, thực trạng và niềm lo âu của những người hâm mộ đối với tuyển nữ Mỹ.
Nếu thủ môn Mỹ Alyssa Naeher không xuất sắc, có lẽ lưới của tuyển Mỹ không dừng lại ở tỷ số 1-0. Và hàng giữa cũng như hàng tấn công gần như hoàn toàn bế tắc trước phong độ thi đấu mạnh mẽ của các cô gái đến từ Úc Châu.
Bàn thắng của Tameka Butt ở phút 67 đưa tuyển nữ Australia chấm dứt chuỗi trận không biết thắng xưa nay trước đối thủ Mỹ.
Tuyển nữ Mỹ cũng có vài cơ hội tốt để quân bình tỷ số như chỉ thời gian ngắn sau khi bị lủng lưới bởi chân sút Butt, thủ quân tuyển nữ Hoa Kỳ, Carli Lloyd nhận được đường banh chuyền rất vừa tầm của đồng đội Megan Rapinoe, tung cú dứt điểm hiểm hóc nhưng thủ môn Australia, Lydia Williams xuất sắc cản phá được. Lloyd cũng có cơ hội khác nhưng lại đá banh ra ngoài khung thành.
Huấn luyện viên tuyển nữ Jill Ellis tung ra sân có nhiều khuôn mặt mới trong khi các cầu thủ trụ cột từng một thời vanh danh ở giải World Cup Nữ 2015 đều ngồi băng ghế dự bị như Alex Morgan, Brian Morgan, Carli Lloyd và thiếu vắng hậu vệ trung tâm tài năng Julie Beth Johnston. Ðiều đáng nói là các tân binh mới này chiếm giữ khu trung tuyến đã không thể hiện được tài năng bằng đàn chị nên gần như không có sự gắn kết giữa hàng thủ với hàng tấn công từ đó để cho các nữ cầu thủ áo vàng gần như chiếm lĩnh trận đấu, với những đợt tấn công liên tục.
Tiền vệ Rapinoe, hiện thi đấu cho đội Seattle Reign, có cơ hội tốt trong thời gian đầu trận đấu nhưng không thể vượt qua hàng thủ vững chắc của Australia.

Ðội tuyển nữ Australia thi đấu tốt hơn trong vài năm qua, khi vào đến tứ kết cả hai World Cup Nữ 2015 và Thế Vận Hội năm rồi tại Brazil.
Trong cùng ngày, cùng sân, trận đầu mở đầu giữa hai đội tuyển nữ Brazil và Nhật Bản có kết quả hòa 1-1.
Thành phần ra sân:
Hoa Kỳ: 1-Alyssa Naeher; 16-Taylor Smith (5-Kelley O’Hara, 76), 4-Becky Sauerbrunn (capt.), 7-Abby Dahlkemper, 14-Casey Short; 22-Mallory Pugh (19-Crystal Dunn, 58), 20-Allie Long (6-Morgan Brian, 77), 3-Samantha Mewis, 15-Megan Rapinoe; 9-Lindsey Horan (10-Carli Lloyd, 64), 23-Christen Press (13-Alex Morgan, 64)
Australia: 1-Lydia Williams (capt.); 7-Steph Catley, 14-Alanna Kennedy, 21-Ellie Carpenter; 8-Elise Kellond-Knight, 9-Caitlin Foord (15-Emily Gielnik, 81), 10-Emily Van Egmond, 13-Tameka Butt (6-Chole Logarzo, 73) 19-Katrina Gorry; 11-Lisa De Vanna (16-Hayley Raso, 53) 20-Sam Kerr (17-Princess Ibini, 90+2)
Ngày Chủ Nhật, 30 Tháng Bảy, hai trận đấu tiếp theo của giải Tournament of Nations diễn ra trên sân Qualcomm Stadium, San Diego với tuyển nữ Australia gặp Nhật Bản lúc 2:15pm giờ California và Hoa Kỳ so tài với Brazil lúc 5PM được hệ thống ESPN hoặc ESPN2 truyền hình trực tiếp.
Sau đó đến ngày 3 Tháng Tám 2017, là hai trận đấu cuối cùng của giải giữa Australia gặp Brazil lúc 4:15PM và Hoa Kỳ đụng Nhật Bản lúc 7PM giờ California cũng do đài ESPN hoặc ESPN2 trực tiếp truyền hình.
Liên Ðoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ dự tính tổ chức giải Tournament of Nations vào mỗi mùa Hè mà không có diễn ra giải World Cup hoặc Thế Vận Hội. (TTC)
Thêm một giới chức cao cấp Hội Đồng An Ninh Quốc Gia Mỹ bị thay thế
WASHINGTON, DC (NV) – Cố vấn an ninh quốc gia H.R. McMaster vừa có quyết định đưa một giới chức cao cấp, cựu Đại Tá Derek Harvey, ra khỏi Hội Đồng An Ninh Quốc Gia Mỹ, theo một phát ngôn viên hôm Thứ Năm.
Ông Harvey được cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn bổ nhiệm vào hội đồng, để chịu trách nhiệm về các phân tích tình báo liên quan đến vùng Trung Đông.
Tổng Thống Donald Trump bãi chức ông Flynn hồi Tháng Hai sau khi ông này nói dối với Phó Tổng Thống Mike Pence về nội dung của một cuộc họp ông có với đại sứ Nga ở Mỹ, bản tin UPI cho hay.
Một giới chức cao cấp Tòa Bạch Ốc cho Politico hay rằng “ông McMaster muốn có người của mình” ở vị trí này.
Tuy ra khỏi Hội Đồng An Ninh Quốc Gia nhưng ông Harvey sẽ được cho giữ nhiệm vụ quan trọng khác để “tiếp tục phục vụ tổng thống và nước Mỹ,” theo lời của chính ông.
Kể từ khi thay thế ông Flynn hồi Tháng Hai, ông McMaster đã thay thế hàng loạt các giới chức khác ở Hội Đồng An Ninh Quốc Gia, kể cả phó cố vấn là ông K.T. McFarland. (V.Giang)
International Champions Cup 2017: Barcelona đứng đầu bảng, chờ trận ‘El Clasico’ với Real Madrid
TỔNG HỢP – Giải vô địch bóng tròn giao hữu quốc tế International Champions Cup 2017 diễn ra tại ba quốc gia Hoa Kỳ, Trung Quốc và Singapore với sự tham dự của nhiều đội bóng câu lạc bộ hàng đầu Châu Âu. Ðặc biệt tại Hoa Kỳ có đến tám đội bóng tham dự gồm có Barcelona, Real Madrid, Manchester United, Manchester City, AS Roma, Juventus, Tottenham Hotspur và Paris Saint-Germain.
Theo điều lệ giải mỗi đội sẽ có ba trận đấu với trận thắng được 3 điểm, thua 0 điểm, hòa phải đá phạt đền luân lưu, đội thắng phạt đền được 2 điểm còn đội thua 1 điểm.
Các trận đấu diễn ra trên các sân vận động trên khắp nước Mỹ từ ngày 19 Tháng Bảy đến 30 Tháng Bảy 2017.
Cho đến thời điểm hiện tại, tám đội bóng đã thi đấu 9 trận, đặc biệt các trận có các đội Real Madrid, Barcelona, Manchester United, Manchester City… đều thu hút số lượng khán giả đông kỷ lục.
Ngay cả đội Real Madrid, dù lần du đấu tại Mỹ này vắng siêu sao Ronaldo nhưng hai trận ra sân của đội này cũng thu hút số lượng khán giả không kém gì các trận đấu football của Mỹ.
Diễn tiến các trận đấu được tóm tắt sau đây:

*Ngày 19 Tháng Bảy 2017, trên sân vận động Comerica Park, Detroit, Michigan có 36,289 khán giả chứng kiến trận đấu giữa AS Roma (Italy) và Paris Saint-Germain (PSG – Pháp) với kết quả hòa 1-1. Hòa nhau cả hai đội phải đá phạt đền luân lưu, PSG thắng 5-3 được 2 điểm trong khi Roma được 1 điểm.
*Một ngày sau, 20 Tháng Bảy, trên sân vận động NRG Stadium, Houston, Texas là trận derby giữa hai đội bóng cùng thành phố Manchester, Anh quốc với sự chứng kiến của 67,401 khán giả với kết quả thầy trò Mourinho của Manchester United đá bại Manchester City 2-0. Hai bàn thắng do công của Lukaku phút 37 và Rashford phút 39.
*Ðến ngày 22 Tháng Bảy 2017, bộ ba Messi, Suarez và Neymar của Barcelona so tài với đội bóng vô địch Italy, Juventus trên sân MetLife Stadium, East Rutherford, New Jersey trước số khán giả đông kỷ lục 82,104 người. Kết quả Barcelona có chiến thắng đầu tiên tại Mỹ trong mùa hè này trước Juventus với tỷ số 2-1. Chính Neymar lập cú đúp ở phút 15 và 26, phía Juventus thu ngắn tỷ số với bàn thắng của Chiellini phút 63.
Trong cùng ngày trên sân vận động Camping World Stadium, Orlando, Florida hai đội bóng Paris Saint-Germain của Pháp thư hùng với Tottenham Hotspur của Anh với tỷ số 4-2 nghiêng về đội bóng Anh quốc. Thế nhưng dù là hai đội bóng mạnh của Anh và Pháp nhưng vẫn không đủ sức thu hút đông đảo khán giả, chỉ có 33,322 người đến sân theo dõi trận đấu.
Các bàn thắng của Tottenham đến từ Eriksen (phút 11), Dier (phút 18), Alderweireld (phút 82), Kane (phút 88 với phạt đền) trong khi Paris Saint-Germain cũng hai lần ghi bàn thắng do Cavani (phút 6) và Pasore (phút 36).

*Bước sang ngày 23 Tháng Bảy, hơn 65,000 người đến sân vận động Levi’s Stadium, Santa Clara, California để chứng kiến hai đội bóng sừng sỏ của Tây Ban Nha là Real Madrid đối đầu với Manchester United của Anh Quốc do “người đặc biệt” Mourinho dẫn dắt. Hai đội hòa nhau 1-1, phải giải quyết bằng đá phạt đền luân lưu kết quả Manchester United thắng Real Madrid 2-1.
*Ðến ngày 25 Tháng Bảy, trên sân vận động Red Bull Arena, Harrison, New Jersey, chỉ có 26,192 khán giả chứng kiến trận cầu giữa hai đội bóng Tottenham Hotspur và AS Roma với kết quả Roma vượt qua Tottenham 3-2. Ba bàn thắng của Roma diễn ra ở phút 13 do Perotti ghi bàn bằng quả đá phạt đền, phút 10 với công của Under và phút 90+2 từ Tumminello. Còn Tottenham thu ngắn cách biệt nhờ Winks ghi bàn phút 87 và Janssen phút 90+1.
*Ngày Thứ Tư, 26 Tháng Bảy, là ngày tuyệt vời nhất của bóng tròn Hoa Kỳ, ngoài trận chung kết giải Gold Cup 2017 diễn ra trên sân Levi’s Stadium, Santa Clara, California giữa tuyển Hoa Kỳ và Jamaica với kết quả Hoa Kỳ lên ngôi vô địch lần thứ sáu khi thắng 2-1 trước sự vỡ òa niềm vui của hơn 63,000 khán giả thì tại những sân khác có ba trận đấu giải ICC cũng thu hút số lượng khán giả đông đảo không kém:
– 80,162 người đến sân chứng kiến trận so tài giữa Barcelona và Manchester United trên sân vận động FedExField, Landover, Maryland. Lần du đấu tại Mỹ này, Neymar đã tỏa sáng sau khi lập cú đúp trước đội Juventus, lần này cũng ghi bàn vào lưới học trò Mourinho ở phút 31.
– Paris Saint-Germain thi đấu với Juventus trên sân Hard Rock Stadium, Miami Gardens, Florida với sự chứng kiến của 44,444 khán giả. Kết quả Juventus thắng PSG 3-2 với Higuain (phút 45), Marchisio (phút 62, 89) ghi ba bàn vào lưới PSG, trong khi Guedes (phút 53) và Pastore (phút 80) cũng hai lần cho thủ môn Juventus vào lưới lượm banh.
– Trên sân vận động Los Angeles Memorial Coliseum, Los Angeles, California, 93,098 người phủ kín khán đài thích thú theo dõi và nhiều lần vỗ tay tán thưởng các bàn thắng giữa hai đội Manchester City và Real Madrid.
Manchester City sau trận thua 0-2 trước Manchester United, đã thi đấu thật hay có đến 4 lần tung lưới Real Madrid với Otamendi (phút 52), Sterling (phút 59), Stones (phút 67) và Diaz (phút 81). Real Madrid chỉ vớt vát một cây gậy về đường với lần tung lưới của Oscar ở phút 90.
Chờ đợi trận cầu El Clasico kinh điển:

Ngày 29 Tháng Bảy 2017, trên sân vận động Nissan Stadiuim, Nashville, Tennesse sẽ diễn ra trận đấu cuối cùng tại Hoa Kỳ của hai đội Manchester City và Tottenham Hotspur.
Trong khi đó cùng ngày, đặc biệt trên sân Hard Rock Stadium, Miami Gardens, Florida với sức chứa 75,000 chỗ sẽ phủ kín khán giả theo dõi trận cầu El Clasico kinh điển giữa hai đội bóng hàng đầu Tây Ban Nha cũng như thế giới: Real Madrid so tài với Barcelona. Ðây cũng là trận đấu cuối cùng của hai đội bóng này tại giải ICC 2017 ở Mỹ.
Ðây là lần đầu tiên một trận đấu El Clasico đỉnh cao thế giới diễn ra tại Hoa Kỳ thế nên hầu như các vé dù không hề rẻ chút nào đều được bán sạch và dân chúng đều háo hức chờ đợi sự thi thố tài năng của bộ ba Neymar, Messi và Suarez với dàn hảo thủ Real Madrid, đương kim vô địch UEFA Champions League.
Tuy là trận đấu của giải bóng tròn quốc tế giao hữu, nhưng những người hâm mộ bóng tròn Mỹ đều muốn tận mắt chứng kiến những sự phô diễn tài năng về kỹ thuật, chiến thuật của các ngôi sao nổi tiếng Châu Âu và thế giới.
Hệ thống thể thao ESPN và ESPN Deportes (nói tiếng Spanish) truyền hình trực tiếp trận đấu này vào lúc 19 giờ 30 chiều giờ địa phương tức 6 giờ 30 chiều giờ California.
Vì là trận đấu đỉnh cao giữa hai đội bóng thuộc hàng top thế giới nên chắc chắn thu hút đông đảo khán giả theo dõi qua màn ảnh nhỏ với bản quyền truyền hình thuộc về hệ thống ESPN. Theo tin tức cho biết, ESPNFC đã gửi nhiều chuyên viên, bình luận viên và những nhà chuyên môn đến Miami để trực tiếp phát hình trận cầu kinh điển này phục vụ khản giả Hoa Kỳ và toàn thế giới.
Ðược biết dân chúng vùng Nam Florida chỉ mua được dưới 50% số vé, còn lại được phân phối các vùng khác của Mỹ và cho dân chúng các quốc gia trên thế giới, đặc biệt là các quốc gia láng giềng như Canada, Mesico, Costa Rica… muốn đến Hoa Kỳ vừa du lịch vừa xem trận cầu có một không hai này.
Barcelona có vị tân huấn luyện viên Ernesto Valverde trong khi nắm giữ Real Madrid vẫn là Zidane, cựu tuyển thủ Pháp.
Và ngày 30 Tháng Bảy 2017, giải Internatinal Champions Cup 2017 sẽ kết thúc bằng trận cầu giữa hai đội bóng Italy: Roma gặp Juventus diễn ra trên sân vận động Gillette Stadium, Foxborough, Massachusetts. Hy vọng cũng thu hút số lượng khán giả đông đảo không kém trận cầu giữa Real Madrid và Barcelona.
Kết quả tạm thời giải ICC tại Hoa Kỳ với Barcelona đứng đầu bảng với 6 điểm, lần lượt theo thứ tự là Manchester United 5 điểm, Roma 4 điểm, Tottenham Hotspur 3 điểm, Manchester City 3 điểm, Juventus 3 điểm, Paris Saint-Germain 2 điểm và Real Madrid chót bảng 1 điểm. (TTC)
LA Galaxy sa thải huấn luyện viên Curt Onalfo, Sigi Schmid thay thế
TỔNG HỢP – Sau chuỗi trận đấu không lấy gì sáng sủa, giới lãnh đạo đội bóng câu lạc bộ Los Angeles Galaxy chính thức sa thải ngay lập tức huấn luyện viên Curt Onalfo, và đưa cựu huấn luyện viên đội này, Sigi Schmid lên thay thế. Quyết định được chính thức đưa ra vào ngày thứ Năm, 26 Tháng Bảy 2017.
Nhật báo Los Angeles Times loan, đầu tiên đăng tải tin tức này, cho biết Onalfo đã không đưa đội bóng thi đấu tốt trong thời gian đầu mùa giải cho tới nay, hiện đứng thứ chín trên bảng xếp hạng Western Conference với 5 trận thua liên tiếp.

Phụ tá của ông Onalfo, Ante Razov vẫn tiếp tục làm việc với đội bóng nhưng với vai trò khác.
Schmid sẽ ký kết hợp đồng dẫn dắt Los Angeles Galaxy cho đến hết mùa bóng 2018 và sẽ có buổi tập luyện đội bóng đầu tiên vào ngày thứ Năm tới đây.
Huấn luyện viên Schmid, từng bị đội Seattle Sounders sa thải cách đây vài tháng trước khi đội này đoạt chức vô địch MLS dưới trướng huấn luyện viên Brian Schmetzer – từng dẫn dắt đội Galaxy trong thời gian 5 năm từ 1999-2004 và vô địch MLS Cup năm 2002.
Schmid cũng hai lần đoạt danh hiệu huấn luyện viên xuất sắc nhất của Major League Soccer, với lần đầu tiên vào năm 1999 và một lần nữa vào năm 2008 ông đoạt cả hai danh hiệu MLS Supporters’ Shield/Cup với đội Columbus Crew. Ngoài ra ông Schmid cũng từng đoạt MLS Supporters’ Shield và bốn lần vô địch US Open Cup với đội Seattle trước khi ông bị sa thải. (TTC)
Apple bị bồi thường $506 triệu do vi phạm bằng sáng chế ở Wisconsin
MADISON, Wisconsin (AP) – Một thẩm phán vừa ra lệnh cho công ty Apple Inc. phải trả hơn $506 triệu tiền bồi thường vi phạm bằng sáng chế, theo đơn kiện của tổ chức Wisconsin Alumni Research Foundation.
Một bồi thẩm đoàn vào năm 2015 ra quyết định là công ty Apple có vi phạm bằng sáng chế do tổ chức này sở hữu.
Đây là tổ chức hỗ trợ việc nghiên cứu ở trường đại học University of Wisconsin tại Madison.
Bằng sáng chế này liên hệ tới một kỹ thuật về chip điện tử được tìm ra ở đại học University of Wisconsin-Madison.
Kỹ thuật này được dùng trong các chip điện tử do Apple gắn trong nhiều sản phẩm của họ.
Tờ báo Wisconsin State Journal hồi tháng qua tường thuật rằng Chánh Án William Conley có phán quyết duy trì số tiền phạt Apple là $234 triệu do bồi thẩm đoàn đưa ra.
Ông cũng ra lệnh cho hai bên thương thảo về tổng trị giá thiệt hại căn cứ trên số máy dùng kỹ thuật này được bán ra.
Công ty Apple Inc., có trụ sở chính đặt tại Cupertino, California, đã đệ đơn kháng cáo. (V.Giang)
Removal of the Condition (Thẻ xanh 10 năm – mẫu đơn I-751), phần IV
Luật Di Trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hằng tuần trên Người Việt. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California, được Luật Sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 259,000 luật sư nhưng chỉ có 216 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong từng làm việc cho Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS). Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận.
“Người thừa hưởng” không thể nào làm đơn I-751 chung với “người bảo lãnh” nếu hôn nhân đã bị hủy bỏ, “người bảo lãnh” đã qua đời, hoặc “người bảo lãnh” không chịu hợp tác (tức là không chịu ký chung đơn I-751 hoặc không chịu đi phỏng vấn chung với “người thừa hưởng”).
Nếu hai người đã ly thân, hai người vẫn có thể làm đơn I-751 chung với nhau và hồ sơ vẫn có thể được chấp thuận. Vì ly thân không có nghĩa là hôn thú đã bị tòa hủy bỏ.
Trong trường hợp “người thừa hưởng” không thể nào làm đơn I-751 chung với “người bảo lãnh,” “người thừa hưởng” có thể tự mình làm đơn I-751 và xin miễn sự đòi hỏi phải làm chung với “người bảo lãnh.” Sự yêu cầu xin miễn có thể dựa vào một trong ba điều luật miễn trừ.
Ba điều luật miễn trừ là:
1-“Người thừa hưởng” sẽ bị extreme hardship (tức là gian khổ cùng cực) nếu bị trục xuất.
2-“Người thừa hưởng” thật tình đi vào hôn nhân, và hôn nhân đã bị bãi bỏ.
3-“Người thừa hưởng” đi vào hôn nhân chân thật, và trong thời gian hôn nhân, “người thừa hưởng” hoặc con của “người thừa hưởng” bị bạo hành bởi “người bảo lãnh.”
Điều luật miễn trừ thứ nhất – vì gian khổ cùng cực:
Sở Di Trú chỉ được xem xét sự gian khổ cùng cực có thể xảy ra nếu “người thừa hưởng” không được phép ở lại Hoa Kỳ. Sự gian khổ cùng cực này có thể xảy ra cho “người thừa hưởng,” con của “người thừa hưởng” hoặc người phối ngẫu sau này của “người thừa hưởng.” Sở Di Trú chỉ được xem xét những trường hợp gian khổ cùng cực sau khi “người thừa hưởng” được sự thường trú.
Sự chia cách gia đình hoặc khó khăn tài chánh mà thôi không đủ để chứng minh sự gian khổ cùng cực để được miễn. Vì với bất cứ trường hợp trục xuất nào xẩy ra cho bất cứ người nào, đều bị phần nào sự khó nhọc khổ cực, và sự khó nhọc khổ cực đó không đủ để xin miễn nộp đơn I-751 chung với “người bảo lãnh.” “Người thừa hưởng” phải chứng minh rằng sự khó nhọc khổ cực của mình đặc biệt hơn những trường hợp khác.
Điều luật miễn trừ thứ nhì – thật tình đi vào hôn nhân và hôn nhân đã được bãi bỏ:
Trước khi Đạo Luật Di Trú năm 1990 ban hành, điều luật miễn trừ có sự đòi hỏi ly dị phải có lý do chính đáng và “người thừa hưởng” phải là người đưa đơn ly dị. Nhưng sau khi Đạo Luật Di Trú năm 1990 ban hành, những điều kiện đó được loại trừ.
“Người thừa hưởng” hoặc “người bảo lãnh” đưa đơn ly dị đều không có ảnh hưởng xấu cho hồ sơ xin miễn trừ. Người thừa hưởng phải chứng minh họ đi vào cuộc hôn nhân với ý định chân thành.
Sở Di Trú sẽ nhìn vào sự cam kết của hai người bằng cách xem xét các tài liệu, xem xét những bằng chứng về tài chánh khi hai người còn sống chung với nhau, thời gian hai người chung sống sau khi lập hôn thú và thời gian sau khi hồ sơ thẻ xanh hai năm được chấp thuận, và bao lâu sau họ mới ly dị hoặc ly thân; hoặc với bất cứ bằng chứng nào khác. “Người thừa hưởng” phải chứng minh họ đã ly dị hoặc hôn thú đã bị tòa hủy bỏ.
Điều luật miễn trừ thứ ba – sự bạo hành của “người bảo lãnh:”
“Người thừa hưởng” phải chứng minh rằng hôn nhân là chân thật và “người thừa hưởng” hoặc con của họ bị “người bảo lãnh” bạo hành. Điều luật này không có sự đòi hỏi là hai vợ chồng đã ly dị. Sở Di Trú đã minh định rằng sự miễn trừ này dành cho những nạn nhân của “người bảo lãnh” của bất cứ sự hăm dọa nào có tính cách hành hung.
Những sự bạo hành về tâm thần hoặc lạm dụng tình dục, hãm hiếp, bị áp bức làm việc mãi dâm sẽ được coi là bạo hành. Sở Di Trú sẽ chấp nhận bất cứ bằng chứng nào có thể chứng minh sự bạo hành đó. Những chứng minh đó bao gồm có bản báo cáo của bác sĩ hoặc người chuyên môn về tâm thần.
Nếu quý vị bị rơi vào những tình cảnh như tôi đã trình bày trên, quý vị nên liên lạc với một luật sư chuyên nghiệp về di trú, để vị luật sư đó thấu hiểu hết những uẩn khúc, những khúc mắc của luật miễn trừ, hầu giúp quý vị thu thập đầy đủ tài liệu, bằng chứng cụ thể cần thiết, để giúp quý vị hội đủ điều kiện xin miễn làm đơn I-751 chung với “người bảo lãnh” và xin thẻ xanh 10 năm.
Bản tin chiếu khán
Theo yêu cầu của quý bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho Tháng Tám, 2017.
Ưu tiên 1 – priority date là ngày 22 Tháng Mười Hai, 2010, tức là ưu tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu tiên 2A – priority date là ngày 22 Tháng Chín, 2015, tức là ưu tiên được dành cho vợ, chồng, hoặc con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu tiên 2B – priority date là ngày 1 Tháng Mười Một, 2010, tức là ưu tiên được dành cho con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu tiên 3 – priority date là ngày 8 Tháng Bảy, 2005, tức là ưu tiên được dành cho con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu tiên 4 – priority date là ngày 8 Tháng Năm, 2004, tức là ưu tiên được dành cho anh, chị hoặc em của công dân Hoa Kỳ.
Quý vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hằng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư Nguyen & Luu, LLP tại: http://www.nguyenluu.com/vn/vnbulletin/2017-08%20luatditru_banchieukhan_dienthannhan.html
Mọi thắc mắc xin liên lạc: Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương hoặc Luật Sư Lưu Trọng Cẩm Thương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com. Điện thoại (949) 878-9888.
Mỹ ra lệnh gia đình nhân viên tòa đại sứ ở Venezuela phải rời khỏi nước
CARACAS, Venezuela (NV) – Chính phủ Mỹ hôm Thứ Năm ra lệnh cho gia đình nhân viên tòa đại sứ ở Venezuela phải rời khỏi nơi này trong khi cuộc khủng hoảng chính trị tại quốc gia này đang trở nên trầm trọng hơn, trước ngày có cuộc bầu cử mà theo phía đối lập là sẽ chấm dứt nền dân chủ tại đây.
Bạo động tiếp tục diễn ra trên đường phố, khi thêm bảy người khác thiệt mạng trong cuộc đình công mới nhất do phía đối lập chủ xướng, để phản đối việc Tổng Thống Nicolas Maduro dự trù tổ chức bầu cử Quốc Hội Lập Hiến vào ngày Chủ Nhật.
Trong khi đó, hãng hàng không Avianca của Colombia bất ngờ loan báo ngưng bay tới Venezuela, tạo thêm sự cô lập đối với quốc gia này trên trường quốc tế.
Bên cạnh việc ra lệnh cho thân nhân của giới chức tòa đại sứ phải ra đi, Bộ Ngoại Giao Mỹ hôm Thứ Năm cũng nói rằng các người khác nếu không có nhiệm vụ cần thiết và tình nguyện rời khỏi Venezuela thì cũng sẽ được cho tạm thời đi khỏi quốc gia này. (V.Giang)
Che giấu nguy hiểm của lính ở ngoại quốc, bộ trưởng Quốc Phòng Nhật từ chức
TOKYO, Nhật (AP) – Bộ trưởng Quốc Phòng Nhật tuyên bố từ chức hôm Thứ Sáu sau khi có vụ tai tiếng cho rằng quân đội giấu diếm các hồ sơ cho thấy nguy hiểm mà quân nhân Nhật phải đối diện khi phục vụ trong đội quân duy trì hòa bình Liên Hiệp Quốc.
Bà Tomomi Inada khẳng định rằng bà không hề tham dự vào những gì cáo buộc.
Thủ Tướng Shinzo Abe cho hay ông chấp nhận đơn xin từ chức của bà và chỉ định Ngoại Trưởng Fumio Kishida tạm thời kiêm bộ trưởng quốc phòng.
Bộ Quốc Phòng Nhật đang mở cuộc điều tra nội bộ tiếp theo sau cáo buộc cho hay quân đội che giấu một phần các sổ ghi chép thường nhật về hoạt động của lính Nhật trong đội quân Liên Hiệp Quốc ở Nam Sudan, theo đó có nói về những nguy hiểm mà họ phải đối phó.
Bà Inada loan báo việc từ chức cùng lúc với loan báo kết quả cuộc điều tra.
Bà cho hay kết quả có được cho thấy có sự vi phạm các quy định về giữ gìn tài liệu, cho rằng đây là vì sự lơ là, thiếu kiểm soát.
Cuộc điều tra cũng cho thấy bà Inada không ra lệnh hay đồng ý về hành động che giấu này.
Bà nói phải từ chức để nhận trách nhiệm của mình.
Ông Abe dự trù sẽ cải tổ chính phủ trong tuần tới nhằm lấy lại sự ủng hộ của dân chúng Nhật. (V.Giang)
Tiến Sĩ Phật Học Khenpo Tsultrim Lodro giải thích thêm về ‘khổ đau là cọp giấy’
WESTMINSTER, California (NV) – Lúc 3 giờ trưa Thứ Tư, 27 Tháng Bảy, Tiến Sĩ Phật Học Khenpo Tsultrim Lodro, người đang được biết đến nhiều trong cộng đồng Phật Giáo Việt Nam khu Little Saigon qua bài pháp giảng gần đây có tên “khổ đau chỉ là con cọp giấy,” có buổi trả lời thắc mắc cho các Phật tử đã nghe bài giảng trên tại hội trường nhật báo Người Việt, Westminster.
Tiến Sĩ Lordo quyết định nói tiếng Hoa vì có nhiều người Trung Hoa tham dự.
Để nhấn mạnh hơn bài pháp thoại “khổ đau chỉ là con cọp giấy,” ông nhắc nhở rằng tuy khổ đau quả thật là “con cọp giấy,” nhưng đối với đại chúng, nếu không có công phu tu tập và am tường Phật pháp thì “con cọp giấy” này vẫn là một sự de dọa lớn lao và có tầm ảnh hưởng sâu rộng đến đời sống của Phật tử.
Ông Lordo nhắc nhở mọi người rằng hai sự bố thí quan trọng nhất trong giáo lý Đại Thừa là pháp thí (rao giảng kinh Phật) và vô úy thí (phóng sinh, cho súc vật được sống, cứu chúng ra khỏi sự sợ hãi).

Từ năm 1997, tại Tây Tạng, các chùa làm lễ phóng sinh, bố thí sự vô úy cho các con vật, 100 ngày một năm, nghĩa là một phần ba thời gian của một năm. Việc này được thúc đẩy mạnh, nhất là từ năm 2004 trở đi.
Tuy nhiên, sự phóng sinh cũng phải có phương thức khoa học và phù hợp với phong tục địa phương chứ không nên làm một cách tự ý, bất cẩn thì con vật được thả ra mới có lợi.
Trả lời câu hỏi về thực và mơ, Tiến Sĩ Lordo giải thích rằng trong giấc mơ, người ta thấy mọi việc rất thật trong một thế giới cũng rất thật. Nhưng đến khi thức giấc thì mới vỡ lẽ tất cả những gì mình vừa mắt thấy, tai nghe, vừa như sờ mó được chỉ là một giấc mơ, khác với sau khi thức tỉnh. Nhưng thế giới hiện tại cũng chỉ là một giấc mơ mà thôi và cũng có những đặc tính như giấc mơ vừa qua. Sự thức giấc thực sự là khi người ta đạt được sự giác ngộ.
Bà June Phạm, dự buổi nói chuyện với mẹ tỏ ra rất vui vẻ được có mặt tại đây.
Bà nói: “Đây đúng là duyên lành. Mẹ con tôi ở Vancouver Canada sang đây chơi. Tình cờ tôi thấy thông báo về buổi nói chuyện này trên cửa kính. Thế là bằng mọi giá, chúng tôi thu xếp mọi việc để đến đây.”
Bà Vickie Kwok, cư dân Huntington Beach, nói: “Những gì thầy giảng, tôi hiểu không hết. Tôi không tin là tôi có thể hiểu hết về Phật Giáo được. Nhưng tôi rất thích được nghe thầy giải thích, vì ít nhiều, tôi biết về Phật Giáo nhiều hơn sáng nay.”
Ông Henry Chan, cư dân Los Alamitos, nói: “Thực ra, được ngồi cùng phòng với thầy là tôi vui rồi. Làm sao mà tôi giác ngộ được Phật pháp bao la trong vài giờ. Lúc nãy thầy chạm tay vào vai tôi. Tôi rất vui.”
Đến 6 giờ tối, Tiến Sĩ Lordo lại có buổi pháp thoại nữa về đề tài “khổ đau là cọp giấy,” cũng tại hội trường nhật báo Người Việt.
Anh Greg Quint, cư dân San Diego, nói: “Tôi theo học tại chùa Phật Giáo Tây Tạng ở San Diego. Tất cả những gì thầy thuyết giảng hôm nay không có gì mới lạ cho tôi, nhưng vì thầy có cách giải thích riêng nên tôi có hiểu thêm được nhiều điều bổ ích. Cùng một sự việc, tôi thấy được những khía cạnh mới hơn.”
Buổi nói chuyện này do hội Việt Nalanda Foundation tổ chức.
Đại diện hội Việt Nalanda, bà Thúy Hằng, nói: “Chúng tôi mời được thầy đến đây cũng nhờ sự đóng góp của đại chúng. Tất cả những gì hội Việt Nalanda thực hiện được là nhờ công đức đóng góp của mọi người.”
–
Liên lạc tác giả: [email protected].
Bắc Hàn tìm cách tin tặc để lấy tiền mặt
SEOUL, Nam Hàn (NV) – Các tay tin tặc nhà nước Bắc Hàn đang ngày càng hoạt động vì tiền thay vì đeo đuổi những thông tin mật, báo The New York Times trích báo cáo của viện nghiên cứu chính phủ Nam Hàn mới được công bố hôm Thứ Năm.
Giới chuyên gia an ninh mạng chú ý đến sự thay đổi đối với các vụ tấn công tin tặc mà họ nghi đến từ bàn tay của Bắc Hàn.
Trước đây, hầu hết những cuộc tấn công như vậy của Bắc Hàn có vẻ nhằm để gây rối trật tự xã hội hoặc để đánh cắp thông tin mật, và các mục tiêu thường là những hệ thống điện toán của các cơ quan chính phủ hay các công ty truyền thông ở các nước mà họ cho là thù nghịch.
Ví dụ điển hình là vụ tấn công năm 2014 vào các máy điện toán tại công ty điện ảnh Sony Pictures Entertainment.
Theo Viện An Ninh Tài Chánh, loại tấn công này vẫn còn xảy ra, nhưng trong vài năm gần đây, tin tặc Bắc Hàn có vẻ quan tâm đến việc đánh cắp tiền mặt nhiều hơn.
Báo cáo nói, tin tặc liên hệ với Bắc Hàn đứng đằng sau vụ trộm kỹ thuật số, lấy mất $81 triệu từ Ngân Hàng Trung Ương của Bangladesh hồi gần đây.
Bắc Hàn cũng tìm cách xâm nhập các ngân hàng của Ba Lan, để lại nhiều dấu vết khiến các chuyên gia chống tin tặc tin rằng tổ chức tin tặc này cũng có kế hoạch đánh cắp tiền của hơn 100 tổ chức khác trên khắp thế giới. (TP)
Cắt cổ, cướp xe máy nam thanh niên ở Sài Gòn lúc nửa đêm
SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Thủ sẵn dao khi cùng người vợ không hôn thú đi ăn khuya, một ông thấy có người ngồi trên xe máy bên đường liền áp sát cắt cổ cướp xe máy rồi tẩu thoát.
Theo báo Tuổi Trẻ, ngày 28 Tháng Bảy, công an quận 8, Sài Gòn, cho biết đã bắt giữ nghi can Nguyễn Thái Thanh Nhàn (25 tuổi) để điều tra về tội “giết người” và “cướp tài sản.”
Trước đó, khuya 24 Tháng Bảy, anh Lý Nhật Minh (21 tuổi, ngụ quận 8) ngồi trên xe máy ở gần nhà trên đường Phú Ðịnh thì bất ngờ bị Nhàn áp sát, móc dao khống chế rồi lạnh lùng cầm dao cắt một nhát vào cổ khiến nạn nhân bị máu chảy đầm đìa.
Dù bị thương nặng nhưng anh Minh vẫn cố gắng vùng vẫy rồi bỏ chạy vào nhà một người dân gần đó kêu cứu. Anh Minh cố truy hô nhưng vết thương nặng nên té xuống đường ngất xỉu, được người dân đưa đến bệnh viện cấp cứu, hiện đã qua cơn nguy kịch.
Trên đường tẩu thoát, Nhàn chở theo người vợ không hôn thú. Chạy đến gần cầu Lò Gốm, quận 6, thì người vợ không hôn thú sợ bị liên lụy nên xuống xe. Nhàn một mình chạy xe sang quận 6 để tìm nơi bán nhưng không ai mua vì không có giấy tờ xe.
Tin cho biết, qua khám nghiệm hiện trường, lấy lời khai các nhân chứng và xem hình ảnh từ các camera gần hiện trường, công an xác định được nghi can. Tuy nhiên, do Nhàn sống lang thang nên manh mối tìm tung tích gặp khó khăn.
Bằng biện pháp thuyết phục gia đình khuyên nghi can sớm ra đầu thú để nhận được sự khoan hồng của pháp luật, đến ngày 26 Tháng Bảy, Nhàn được người thân đưa đến công an đầu thú và khai nhận tội.
Nhàn khai từng có hai tiền sự về gây rối trật tự công cộng. Tối hôm gây án, Nhàn đi nhậu say và mua một con dao Thái Lan dắt trong người để phòng thân. Khi cùng người vợ không hôn thú đi ăn hủ tiếu trên đường Phú Ðịnh, thấy anh Minh ngồi trên xe nên Nhàn nảy sinh ý định cướp đem bán lấy tiền tiêu xài. (Tr.N)
Hội New Hope tổ chức ‘Vòng Tay Yêu Thương’ gây quỹ giúp trẻ khuyết tật tại Việt Nam
WESTMINSTER, California (NV) – Hội New Hope for Disadvantaged Children sẽ tổ chức dạ tiệc “Vòng Tay Yêu Thương,” lúc 6 giờ tối Chủ Nhật, 18 Tháng Tám, tại Majesty Restaurant, 5015 W. Edinger Ave., Santa Ana, CA 92704. Mục đích là để gây quỹ bảo trợ điều hành việc nuôi dưỡng trẻ em khuyết tật tại Trung Tâm Thiên Phước, thuộc Hội Dòng Mẹ Nhân Ái, Củ Chi, Việt Nam.
“Chúng tôi năm nào cũng may mắn được hội New Hope gây quỹ bảo trợ cho quỹ điều hành Trung Tâm Thiên Phước, Củ Chi, nơi chúng tôi hiện nuôi và chăm sóc cho 73 trẻ em mồ côi khuyết tật,” Soeur Maria Lê Thị Lan, trung tâm trưởng, nói với nhật báo Người Việt.
Cô Đoàn Vi Hương, phó ngoại vụ của hội New Hope, nhân dịp này giới thiệu một vị khách mới: “Năm nay ban tổ chức hân hạnh đón tiếp Soeur Teresa Hoàng Thị Ngọc, mẹ bề trên của Dòng Mẹ Nhân Ái Việt Nam lần đầu đến tham dự và giúp một tay trong việc gây quỹ.”

“Phần vụ của tôi là trông coi 15 cộng đoàn và ba cơ sở nuôi người già, vì linh đạo của của hội New Hope là lo cho các cháu khuyết tật. Việc này Soeur Lan năm nào cũng sát cánh với hội tìm phương tiện để chăm lo cho các cháu, chúng tôi không dám làm phiền hội, vì việc khác có nhà dòng lo,” Soeur Ngọc nói.
Cô Vi Hương đỡ lời bà mẹ bề trên: “Vẫn biết chủ yếu là các em khuyết tật, nhưng Soeur Ngọc cũng có mở những ‘lớp học tình thương’ dành cho các em người dân tộc ở vùng xa xôi hẻo lánh được đi học. Đồng hương ai muốn giúp một tay trong chương trình này cũng tốt thôi.”
“Hội cũng có thể giúp cho các cháu người dân tộc để có phương tiện đi học, vì việc này cũng nằm trong tôn chỉ của hội, nghĩa là giúp các cháu mồ côi, khuyết tật và bất hạnh, qua chương trình ‘lớp học tình thương’,” Dược Sĩ Thủy Tiên Trần, hội trưởng New Hope for Disadvantaged Children, vui vẻ xác nhận.
Ban tổ chức cho biết sau năm năm hợp tác với hội, ba lần gây quỹ và năm nay là năm thứ tư gây quỹ. Soeur Lan nhắc đến một số tiêu chuẩ để nhận nuôi các em.
“Tiêu chuẩn để nhận nuôi chỉ dành cho các em vừa mồ côi , vừa khuyết tật. Nếu có cha mẹ thì phải thuộc gia đình nghèo và dưới 12 tuổi,” vị nữ tu dòng Mẹ Nhân Ái Giáo Phận Phú Cường, nói.
Nhắc đến các em khuyết tật, Soeur Lan mủi lòng: “Chúng tôi mang ơn quý ân nhân, rộng lòng, trước lo cứu đói, sau là lo cho các cháu đủ dinh dưỡng, thuốc men và có thể mướn thêm người coi sóc các cháu. Cháu Trần Thị Lộc, xương thủy tinh, là người thêu tác phẩm bán đấu giá năm trước, năm nay đã 18 tuổi. Chúng tôi mừng vì các bác sĩ nói các em mang chứng xương thủy tinh chỉ sống được trung bình 12 năm thôi. Bây giờ với quá trình nuôi dưỡng tốt nhờ được hỗ trợ, có em sống đến 20 tuổi.”
“Các cháu rất thông minh, có thể dùng iPad để học hỏi, hay giúp lấy sáng kiến làm các xâu chuỗi thánh giá, hay vòng đeo tay mà đồng hương sẽ được thấy trong chương trình bán đấu giá của dạ tiệc gây quỹ,” Soeur Lan nói thêm.
“Các cháu thật tội nghiệp, có khách tới thăm là các em rất thích được ẵm bồng, vì các cháu rất cần tình thương. Các cháu chỉ có thể nằm dưới đất, nhưng có những cái nhìn níu kéo, không muốn thấy khách ra về,” vị nữ tu kể.
Bà Chính Đinh, một thành viên của hội, góp ý: “Tôi đã từng về thăm các em, tôi chứng kiến cảnh ấy mà không cầm được nước mắt. Lần này công việc của tôi là đưa các Soeur đi gặp các nhà bảo trợ có lòng hảo tâm trực tiếp giúp đỡ cho công việc của trung tâm và của nhà dòng.”
Cô Vi Hương cho biết: “Chính tôi là người về thăm các em hồi Tháng Mười Hai năm ngoái, thấy tận mắt cảnh các em nằm la liệt dưới sàn nhà. Các em chỉ sống trong tư thế ấy, ngày này sang ngày khác, nên việc chăm sóc các em thật là cực khổ. Chỉ có các soeur mới có lòng nhẫn nại để làm công việc này. Không phải dễ kiếm người.”
“Chúng tôi có ghi nhận được một số hình ảnh mới và sẽ chiếu trong chương trình để quý khách tham dự. Tôi cùng các con của tôi chứng kiến thấy thật tội nghiệp, đau lòng. Khi từ giã, các em níu chân mình. Có em víu lấy cổ áo thằng con trai của tôi, không muốn buông ra,” cô nói.
“Thử tưởng tượng mà nếu con cái mình bị khuyết tật như thế mới thấy được tấm lòng bác ái và sức chịu đựng của những người săn sóc cho các em. Tôi quan sát thấy dù tình trạng các em như thế, nhưng cơ sở thì lại rất sạch sẽ, ngăn nắp,” cô kể thêm.
Soeur Lan cho biết mỗi ngày chi phí cho một em là $2. Một năm là $700. Năm ngoái có chị Nguyễn Ngọc Hương ở Westminster, hứa bảo trợ nuôi một em, dù hiện nay chị phải săn sóc cho bà nội của cô.
Về chương trình đêm tiệc gây quỹ, ban tổ chức cho biết Linh Mục Nguyễn Thành Tài, biệt hiệu là Bình An, sẽ là MC hướng dẫn chương trình.
Cô Vi Hương cho biết thêm: “Ngoài màn bán đấu giá các sản phẩm do các em khuyết tật làm, còn có màn văn nghệ đặc sắc do ban nhạc MIB, gồm bốn bác sĩ và nha sĩ, hát rất hay và chơi nhạc rất nhà nghề. Còn thêm màn trình diễn thời trang áo dài của Quỳnh Paris, với các cô người mẫu xinh đẹp, không thể bỏ qua.”
“Chúng tôi muốn cám ơn các mạnh thường quân, các ân nhân giúp đỡ, ủng hộ các em khuyết tật đáng thương ở Việt Nam. Chúng tôi chỉ mong là chiếc cầu nối giữa các em hiện may mắn được các sơ chăm sóc tại quê nhà, với những tấm lòng vàng của các mạnh thường quân ở khắp nơi. Trước là mua vui, sau làm nghĩa, giúp các em khuyết tật đáng thương. Mong đồng hương hưởng ứng đông đảo,” cô Thủy Tiên nói.
Soeur Ngọc chia sẻ: “Chúng tôi trân trọng sự giúp đỡ của tất cả quý vị, giúp cho những người già neo đơn, bệnh tật, nhờ hội mà họ được vui sống trong những ngày cuối đời.”
Hội New Hope for Disadvantaged Children là hội bất vụ lợi, gồm các thành viên trẻ, trong đó có bốn dược sĩ và một số tình nguyện viên đắc lực.
Mọi bảo trợ hay đóng góp, được trừ thuế theo luật định theo quy chế 501 (c) (3) của hội bất vụ lợi., Tax ID 46-3337847. Điện thoại (714) 220-8561.
Xin vui lòng viết chi phiếu trả cho: “New Hope” hay “Niềm Hy Vọng Mới” và gởi về địa chỉ: P.O Box 621, Cypress, CA 90630.
Mọi chi tiết, xin liên lạc cô Tiffany Vũ (714) 488-7315, hay chị Chính Đinh (714) 657-9000.
Giá vé $35/người và $50/người cho vé VIP, xin liên lạc Vi Hương (714) 800-9199, hay Tiffany (714) 488-7315, tại địa chỉ 9550 Bolsa Ave., #214, Westminster, CA 92683.
Từ nay đến hết ngày 21 Tháng Tám, các nhà hảo tâm có thể liên lạc với Soeur Lan tại số (714) 494-3807.
Trang web của hội New Hope là www.newhope4children.org
—
Liên lạc tác giả: [email protected]
Văn chương thời kỳ ‘đồ online’
Mới đây, trong một dịp họp mặt bạn bè, một người bạn hát bài “Lá Thư” của Đoàn Chuẩn-Từ Linh như một góp vui.
“Nhớ tới mùa Thu năm xưa gửi nhau phong thư ngào ngạt thơm
Nét bút đa tình lả lơi
Nhớ phút ngập ngừng lòng giấy viết rằng…”
Hay thì hay thật, nhưng nghe hát xong, chúng tôi đùa với nhau, gọi bài hát đó thuộc vào thời kỳ “đồ giấy.” Tất nhiên, “đồ giấy” thì văn minh hơn thời kỳ “đồ đồng” hay “đồ đá” trong lịch sử phát triển của nhân loại. Tuy nhiên, những nhóm từ như phong thư, nét bút, lòng giấy viết rằng… đối với thế hệ trẻ, và ngay cả đối với chúng ta – những người đã từng viết thư tình trên những tờ giấy pelure xanh, hồng, tím… ngày nào – nghe như đã thuộc về một thời quá vãng xa xưa.
Chả là vì, bây giờ, chúng ta đã ở vào thời kỳ “đồ online,” vượt khỏi thời kỳ “đồ giấy.”
Online, khi mới xuất hiện khoảng năm 1950 là một từ viết nối on-line, quy cho việc sử dụng máy điện toán, được định nghĩa là “trực tiếp kết nối với một thiết bị nằm bên ngoài” (directly connected to a peripheral device). Có lẽ vì thế mà được một ai đó dịch là trực tuyến.
Online bây giờ đã trở thành một sinh hoạt bình thường từ các cơ quan nhà nước cho đến các công ty, các nhà hàng, các công ty bảo hiểm, nhất là ngành truyền thông… Mọi nơi, mọi thứ bây giờ đều được hoàn tất bằng hình thức “không giấy” (paperless), kể cả cái công việc rất tế nhị và rất tình cảm là yêu đương.
Báo chí cũng thế. Bây giờ ta có hai hình thức báo chí: “báo vật chất” (physical magazines)/“báo điện tử” (electronic magazines). Lại cũng có thể gọi là “báo in” (print)/“báo kỹ thuật số” (digital). Vì việc nối kết các máy vi tính với nhau thông qua mạng lưới điện tử trong không gian nên còn có thể gọi một cách nôm na là “báo trời”/“báo đất.” Còn được gọi là “báo mạng”/“báo giấy.”
Từ đó mà có văn chương mạng/văn chương giấy. Hay văn chương trời/văn chương đất… Mới đây thôi, chừng 7, 8 năm trở về trước, hằng tháng, tôi vẫn còn chờ đợi được nhận những tờ “báo đất,” thú vị nhìn bài viết của mình trên giấy. Bây giờ chỉ toàn là “báo trời!”
Ai sáng tạo ra hình thức “báo trời” này? Chắc chắn là công sức của nhiều người và của nhiều thế hệ. Tuy nhiên, về mặt văn bản (text), tức là bài viết, không thể không nhắc đến một người: Theodore (Ted) Nelson.
Nelson là một triết gia, một nhà xã hội học và là một “nhà thám hiểm kỹ thuật thông tin” (pioneer of information technology), sinh năm 1937 ở New York. Ông thường đưa ra nhiều ý tưởng triết lý gây tranh cãi, trong đó, có bốn nhận định mà ông xem như là bốn công thức mà ông áp dụng cho cuộc đời mình:
-Hầu hết mọi người đều điên.
-Hầu hết mọi quyền hành đều là ác tính.
-Thượng đế không hiện hữu.
-Mọi điều đều sai lầm
Đúng là “không giống ai.” Về lãnh vực điện toán, ngay từ những năm đầu thập niên 1960, ông đã có một ý tưởng “không giống ai:” tạo ra một hệ thống xuất bản toàn thế giới có tính chất vô chính phủ và dân túy, nơi mà mọi người đều có thể xuất bản bất cứ thứ gì và nơi mà mọi người đều có thể đọc chúng. Ông gọi hình thức đó là “siêu văn bản” (hypertext) hay dài dòng hơn, “siêu văn bản điện tử.”
Theo Wikipedia, Nelson sáng tạo ra từ “hypertext” vào năm 1963. Trong một bài báo khá dài “Literary Machines,” Nelson diễn ý tưởng của mình như sau: Ngôn ngữ nói là một chuỗi những chữ, và do đó, ngôn ngữ viết cũng thế. Chúng ta quen với cách viết theo từng chuỗi và do đó, dễ dàng cho rằng bản thân nội tại của việc viết ra chữ là theo chuỗi, theo dãy, chữ này nối tiếp chữ kia. Thực ra, theo dãy là không cần thiết. Theo dãy là do sản phẩm của chữ in và đóng lại thành sách. Trong lúc đó, cơ cấu tư tưởng con người là một hệ thống không theo dãy mà là đan bện vào nhau. Khi suy nghĩ, ta không biết chắc ý nào đến trước ý nào đến sau. Thành thử “ép” chúng vào trong từng chuỗi trước sau thành từng hàng – được gọi là “tuyến tính” – là điều vô lý, giả tạo. Tuyến tính lệ thuộc vào chữ in.
Tư tưởng con người bản chất là phi tuyến tính. Khởi đi từ ý tưởng “làm sao chắp nối những ý tưởng rời rạc lại với nhau thành một cơ cấu mới mà khỏi phải sao chép lại mất thời gian,” Nelson suy nghĩ cách tạo ra một mạng lưới điện tử toàn cầu, một thứ thư viện quốc tế để cho tất cả mọi người đều có thể sử dụng được, qua đó, hình thức siêu văn bản được thể hiện. Do tính cách phi tuyến tính, siêu văn bản không những có thể chuyển đổi, di dịch mà đồng thời còn có thể kết nối với những văn bản khác. Từ đó, siêu văn bản phát sinh ra “siêu truyền thông” (hypermedia). Siêu truyền thông không chỉ là văn bản, mà bao gồm cả đồ hình, video và âm thanh. Tất cả chỉ là một mạng lưới, trong đó mọi thứ đan bện vào nhau đến vô cùng. Ted Nelson gọi tính cách này là “intertwingularity,” có nghĩa là “tính bện vào nhau.” Từ một bài, ta có thể nối kết đến bài khác và cứ thế đến chỗ gần như vô tận khi tất cả tài liệu, sách vở và thông tin đều đã được đưa lên mạng.
Những ý tưởng “không giống ai” này đã góp phần quan trong vào sự sáng tạo ra “báo trời” hôm nay.
“Báo trời” đưa đến những thay đổi toàn diện cách viết. Do đó, thay đổi cả hình thức và cả nội dung của văn chương. Không còn viết, mà gõ. Chữ “viết” vốn để chỉ một hành động là dùng cây bút chấm mực rồi vẽ lên giấy, bây giờ biến thành ẩn dụ. Nói “viết văn” là để chỉ “gõ văn.” Ngay chữ “giấy” cũng là ẩn dụ. Vì khi “viết” ta không cần giấy. Không còn mực đen giấy trắng, chỉ còn màn trắng chữ đen. Không còn phải nắn nót. Không lo viết rồi xóa, xóa rồi viết. Cũng không cần cục tẩy. Tất cả hành vi sáng tạo bây giờ là: gõ, sao (copy), dán lại (paste), hủy (delete)… Viết thay đổi, cách đọc cũng thay đổi toàn diện. Không giở từng trang. Không cần đánh dấu số trang. Không nghe mùi giấy.
Các siêu văn bản trên mạng lưới y như một thế giới ảo, một thế giới chung – một thứ cha chung không ai khóc.
Cầm một cuốn sách với mùi thơm của giấy, với tên tác giả nằm ở đàng trước, đàng sau, trên gáy, với số trang, với từng tờ giấy,… ta cảm thấy sức nặng và công trình của người làm ra nó, của tác giả. Cuốn sách là tác phẩm, nó là của một con người cụ thể với những chi tiết sinh động về cuộc đời về quan niệm sống…
Bây giờ lên mạng, ta chỉ thấy toàn chữ và chữ, muốn đọc bao nhiêu cũng được, nối từ bài này đến bài khác, từ tài liệu này đến tài liệu khác, từ tác giả này đến tác giả khác, tưởng chừng như vô tận. Trong cái kho chung “vô tận của trời cho” đó, biên giới giữa dở và hay, giữa văn chương nghệ thuật và thời sự, giữa tác phẩm lớn và tác phẩm nhỏ, giữa tác giả và kẻ đạo văn trở nên mỏng manh, mờ nhạt dường như chẳng còn phân định được.
Muốn lấy, muốn gửi, muốn chép, muốn tìm và muốn cả “sáng tác” đều quá dễ dàng. Các văn bản đụng độ lẫn nhau, giao thoa lẫn nhau, sao chép lẫn nhau, chen chúc lẫn nhau. Chúng – cùng với những cái tên gọi là tác giả – gần như nổi trôi mờ mịt, nếu không muốn nói là hầu như bị biến mất trong cái thế giới mênh mông của thứ kỹ thuật số phù du hư ảo (digital ephemera).
Mọi người đều có thể là tác giả. Chỉ cần từ cái email cá nhân của mình, gõ (hay sao chép) lên một bản văn rồi “click” gửi đến cho một danh sách dài các email khác (dù quen hay không quen) là có thể làm xôn xao dư luận. Không có thời nào mà tác giả nhiều như thời báo mạng. Cũng như “karaoke” giúp mọi người đều có thể trở thành [hao hao] ca sĩ, thì siêu văn bản giúp mọi người trở thành một dạng [hao hao] nhà văn, nhà thơ, nhà báo. Nghĩa là trở thành một người của công chúng.
Vào ngày 24 Tháng Tư, 2014, Chapman University tổ chức một cuộc hội thảo có tựa đề là “Intertwingled: The Work and Life of Ted Nelson,” để vinh danh Ted Nelson. Daniele Struppa, viện trưởng, so sánh Nelson với Cervantes, người viết “Don Quixote,” được thừa nhận như là tác phẩm đầu tiên, góp phần khai sinh ra tiểu thuyết Tây Phương hiện đại. Daniele phát biểu: “Ted là một con người độc đáo – ông hình thành ý tưởng của ông trước khi thế giới hiểu rõ chúng, nhưng điều đó không ngăn cản ông tiếp tục tin tưởng ở một tương lai khác cho thế giới của máy điện toán.”
————-
Tham khảo:
-Literary Machines, www.tcnj.edu/~robertso/readings/nelson-literary-machines.pdf
–http://history-computer.com/Internet/Birth/Nelson.html
-Wikipedia
-“Về văn học hypertext” của Nguyễn Minh Quân, tạp chí Việt (Úc Châu) số 6, được đưa lên trang mạng “tienve.org,” mục “tạp chí Việt.”
-Intertwingled: The Work and Life of Ted Nelson, www.huffingtonpost.com/douglas-dechow/intertwingled-the-work-and-influence-of-ted-nelson_b_5162960.html
Ông Lee Lagda hội ngộ bà Yến Tuyết, kết thúc nhân hậu một tình bạn thời chiến
CYPRESS, California (NV) – Cựu quân nhân 82 tuổi Lee Lagda, người có ý định về Việt Nam tìm ông Trương Văn Quảng, hiệu trưởng trường làng Phú Lễ mà ông gặp 49 năm trước ở gần Huế, vừa đón tiếp phu nhân của vị hiệu trưởng này là bà Lê Thị Yến Tuyết tại nhà ông, ở Cypress, California, hôm Thứ Bảy 22 Tháng Bảy.
Sau khi được độc giả Người Việt giúp đỡ bằng cách thu thập và chia sẻ thông tin, hai bên đã liên lạc với nhau qua Facebook và điện thoại, nhưng đây là lần đầu tiên ông Lee chính thức gặp bà Yến Tuyết.
Lần duy nhất ông Lee gặp vợ chồng bà Yến Tuyết trước đây là năm 1968, tại Huế, Việt Nam.
Bà Yến Tuyết báo trước rằng bà sẽ đi xe từ miền Bắc California xuống để gặp gia đình ông Lee.
Ông Lee cùng vợ là bà Raquel đã dọn sẵn mấy căn phòng trống từ mấy hôm trước để gia đình bà Yến Tuyết ngủ lại.
Sau khi bàn tính kỹ lưỡng, ông quyết định sẽ đãi khách tại nhà vì ông tiên liệu cuộc hội ngộ này sẽ đầy xúc động, ở nhà thân mật hơn.
Giờ hẹn gặp nhau là 5 giời rưỡi chiều, vậy mà mới 3 giờ rưỡi, ông Lee đã thấp thỏm tìm người uống với ông ly bia.
Ông nói: “Sao chưa thấy ai cả? Gần 4 giờ rồi. Đợi lâu quá, tôi hồi hộp quá. Phải uống thêm ly bia nữa cho bớt hồi hộp.”
Trước 4 giờ, cô Jeanette, con gái ông, đem thức ăn đến.
Thức ăn gồm nửa Philippines, nửa Huế. Phần Philippines có gà adobo, là món thịt gà ướp gia vị rồi kho khô; pancit, là món bún xào thịt heo; và heo lechon, là món rất giống heo quay quen thuộc với người Việt. Phần thức ăn Huế gồm có hến xào, bánh nậm, bánh bột lọc, và bánh ít trần.
Trong phòng khách, ông Lee chưng một bình hoa lớn do con trai ông, Jeff, gởi về từ Washington, DC, chào mừng gia đình người khách quý.

Khoảng 6 giờ, bà Yến Tuyết cùng gia đình sáu người gồm con gái, con rể, và các cháu nội ngoại đến nơi.
Gặp ông Lee lần đầu mà các con bà Yến Tuyết đều thân mật gọi ông là “Uncle Lee.”
Cuộc gặp gỡ đợi mong suốt nửa thế kỷ diễn ra trong không khí đầm ấm, đầy xúc động nghẹn lời như dự đoán. Thật nhiều nỗi niềm muốn sẻ chia nhưng vẫn không thốt nên lời. Cả hai bên cùng cảm nhận được điều này.
Giữ đúng phong tục Việt Nam, bà Yến Tuyết trịnh trọng tặng ông Lee một bức tranh sơn dầu do chính tay con gái bà là Đoan Trang vẽ và một số tặng phẩm khác.
Điểm đặc biệt về bức tranh trừu tượng này là cô Đoan Trang vẽ bằng cảm xúc chứ không bằng thị giác như thông thường.
Cô giải thích: “Tôi cố tình bịt mắt khi vẽ vì tôi nghĩ có những cảm xúc không thể diễn tả được mà chỉ có thể truyền đạt từ trái tim đến trái tim thôi.”

Đây là một xúc động vừa bất ngờ, vừa lý thú cho ông Lee. Nửa thế kỷ trước, cha cô đã tặng ông một bức tranh mà ông còn trân trọng giữ đến hôm nay.
‘Bây giờ, tôi sẽ treo hai bức tranh này cạnh nhau,” ông Lee chia sẻ.
Với ông Lee, bà Yến Tuyết chia sẻ cảm tưởng của mình về thời gian 49 năm xa cách: “Tôi cứ ngỡ như chuyện xưa chỉ mới vừa xảy ra hôm qua. Và tôi có cảm giác như nhà tôi đang có mặt tại đây, chung vui với mọi người.”
Cả hai người cùng rất tiếc vì ông Quảng đã qua đời năm 2012 tại Việt Nam.
Sau bữa ăn, vì các con phải đi làm ngày Thứ Hai nên bà Yến Tuyết kiếu từ, ra khách sạn để mai về sớm.
Bữa ăn tối kết thúc nhanh chóng vì ai cũng thích nói hơn là ăn.
Gặp nhau chỉ có vài giờ, “hàn huyên chưa kịp giải bày hết tâm sự,” nên cuộc chia tay đầy bịn rịn, lưu luyến.
Mấy hôm sau, ông Lee vẫn chưa hết cảm động chuyện bà Yến Tuyết, đã lớn tuổi rồi mà có thể ngồi xe từ miền Bắc California để xuống thăm ông.
“Bà ấy ngồi xe suốt 9 tiếng, ngồi ăn bữa ăn với tôi rồi sáng hôm sau, lại ngồi thêm 9 tiếng nữa để quay về,” ông xuýt xoa thán phục.
Mắt dõi xa xăm, ông khẽ nói: “Phải là người thật tình lắm mới làm được như vậy.”
Ông Lee ngắm nghía từng món quà rồi nói: “Tôi không hiểu vì sao bà ấy biết tôi thích trà xanh. Bà ấy tặng tôi một túi trà xanh loại ngon, to lắm, chắc uống mấy năm cũng chưa hết.”
Đêm hôm ấy, ông Lee cứ ôn đi, ôn lại cuộc hội ngộ ngắn ngủi này với vợ nên cả hai cùng thức trắng.
Niềm vui lớn lao của vị lính già là giờ đây, ông có thêm một gia đình Việt Nam nữa.
Có độc giả Người Việt viết rằng: “Kết thúc có hậu như một câu chuyện cổ tích thời đại.”
Ông Lee vẫn giữ ý định sẽ đi Việt Nam đầu năm tới để gặp mấy người con trai bà Yến Tuyết còn ở trong nước.
Ban đầu, chỉ có ông và anh Jeff đi thôi, nhưng vì thấy có cảm tình với người Việt, vợ ông là Raquel quyết định sẽ đi chung.
Ông nói: “Lấy lòng tử tế mà đãi nhau thì bao giờ cũng đưa đến kết thúc tốt đẹp.”
–
Liên lạc tác giả: [email protected].






