Qatar mua 7 chiến hạm của Ý, trị giá $6 tỷ

DUBAI, United Arab Emirates (AP) – Qatar hôm Thứ Tư ký giao kèo trị giá 5 tỷ euro (khoảng $5.9 tỷ) để mua bảy chiến hạm của Ý, một điều cho thấy mãi lực của quốc gia nhỏ bé ở Vịnh Ba Tư này vẫn rất lớn dù rằng có sự phong tỏa của các quốc gia láng giềng.

Ngoại Trưởng Qatar Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani loan báo thỏa thuận này trong cuộc họp báo chung với Ngoại Trưởng Ý Angelino Alfano.

Hai bên không cho biết thêm chi tiết về giao kèo này, chỉ nói rằng đây là sự khẳng định về hợp tác quân sự giữa hai nước.

Qatar, quốc gia xuất cảng khí đốt lỏng lớn nhất thế giới, cùng với các quốc gia Ả Rập trong vùng Vịnh, hiện đang chi nhiều tiền cho việc mua sắm võ khí.

Hồi đầu Tháng Sáu này, bốn quốc gia Saudi Arabia, UAE, Ai Cập, và Bahrain loan báo cắt đứt quan hệ ngoại giao cùng tạm ngưng các thỏa thuận về giao thông vận chuyển với Qatar.

Saudi Arabia cũng khóa chặt biên giới trên bộ với Qatar, khiến gây trở ngại cho việc nhập cảng thực phẩm, bên cạnh việc không cho Qatar sử dụng không phận, buộc hãng hàng không nhà nước Qatar phải bay vòng xa hơn, qua Iran. (V.Giang)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Tư, ngày 2 tháng 8 năm 2017

Ông Nguyễn Văn Cầu

Bà Mary Xuân Trịnh

Covered California lên giá – ai sẽ bị ảnh hưởng?

WESTMINSTER, California (NV) – Thông cáo báo chí của cơ quan Covered California, phổ biến hôm 1 tháng Tám, cho biết giá bảo hiểm sẽ tăng trung bình 12.5% vào năm 2018, gây một số quan tâm đối với người có thu nhập thấp, cần mua bảo hiểm sức khỏe.

“Lại lên giá!” một người đàn ông đứng tuổi vừa đọc báo vừa đứng xếp hàng trả tiền ở một tiệm food to go ở trung tâm Little Saigon, chép miệng.

Trả lời câu hỏi là việc lên giá có ảnh hưởng đến gia đình ông không, người đàn ông không muốn nêu tên này băn khoăn: “Không biết cô ơi. Chắc tôi phải ra chỗ ghi danh mua bảo hiểm Covered California hỏi mới biết à.”

Theo ước lượng của Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng, có phòng mạch ở hai thành phố Fountain Valley và Garden Grove, “khoảng trên dưới 20%” bệnh nhân của phòng mạch ông sẽ bị việc tăng giá ảnh hưởng.

“Đây là những người tương đối có lợi tức thấp,” bác sĩ cho biết và nói thêm ông cũng chưa rõ họ sẽ bị ảnh hưởng như thế nào.

Quy một phần trách nhiệm của quyết định tăng giá này cho tương lai bất ổn của Obamacare, thông cáo báo chí của Covered California trích lời giải thích của ông Peter Lee, giám đốc điều hành của chương trình: “Covered California công bố mức tăng giá cho năm 2018 giữa bối cảnh của một tương lai bất định. Chúng tôi đang cố gắng hết sức để bảo vệ người tiêu dùng. Chúng tôi hy vọng sẽ nhận được quyết định rõ ràng từ chính phủ liên bang trước khi đưa ra quyết định vào cuối Tháng Tám” về việc có tăng giá hay không.

Câu hỏi được đặt ra là những ai sẽ bị việc tăng giá ảnh hưởng và sẽ bị ảnh hưởng như thế nào? Thông cáo báo chí của cơ quan Covered California giải thích kỹ điểm này.

Trước hết, mức tăng dự trù trung bình là 12.5% của Covered California chỉ ảnh hưởng đến những người dân California tự mua bảo hiểm y tế, chứ không ảnh hưởng đến đa số người có bảo hiểm sức khoẻ từ nơi làm việc, hay từ các chương trình của chính phủ như Medicare và Medicaid.

Thứ hai, mức tăng này sẽ chỉ áp dụng cho những ai đang tham gia chương trình Silver, mức rẻ thứ hai trong bốn mức bảo hiểm của Covered California.

Lý do vì chỉ những ai tham gia chương trình Silver mới được nhận những khoản trợ cấp của chính phủ mà chính quyền Donald Trump đang hăm dọa sẽ chấm dứt.

Khách hàng của chương trình Silver, theo Covered California, là những gia đình có lợi tức từ $34,200 đến $61,500 cho một gia đình bốn người.

Thứ ba, ngay cả trong trường hợp những người tự mua bảo hiểm đang tham gia chương trình Silver, họ vẫn có thể hạn chế mức tăng giá và chỉ phải trả tiền mua bảo hiểm cao hơn trước khoảng 3.3%, nếu họ chuyển sang kế hoạch thấp nhất ở cùng chương trình bảo hiểm đang có, thông cáo báo chí nêu trên trích lời ông Peter Lee.

Ngoài việc báo trước giá bảo hiểm sẽ tăng trung bình 12.5% trong năm tới, Covered California còn công bố là hãng bảo hiểm Anthem Blue Cross sẽ rút ra khỏi 16 trong 19 thị trường ở California, nơi có khoảng 153,000 khách hàng, và chỉ bán bảo hiểm ở ba thị trường, gồm Santa Clara County, một số quận hạt ở Bắc California, và vùng Thung Lũng Trung Tâm (Central Valley), nơi có khoảng 108,000 khách hàng.

Điều này có nghĩa là khoảng 10% khách hàng của Covered California phải đi tìm một chương trình mới. Để đổi bảo hiểm y tế khách hàng luôn luôn phải bổ túc hồ sơ, và có khi phải tìm bác sĩ mới, điều mà nhiều người muốn tránh.

Ông Thiên Phạm, 62 tuổi, ở Garden Grove, rơi vào trường hợp này.

Ông cho biết hai vợ chồng ông có bảo hiểm (từ sở làm) nên không nghĩ là bị ảnh hưởng vì Covered California tăng giá, nhưng “đang nhức đầu” với việc Anthem rút ra khỏi miền Nam California.

“Hãng tôi đã báo cho nhân viên biết trước là Anthem sẽ rút ra, và khuyên mọi người phải chuẩn bị tìm bác sĩ mới để không bị bất ngờ. Nhưng điều nhức đầu là làm sao tìm được bác sĩ mới cho cả tôi và bà xã. Bà xã tôi bị đau gan kinh niên, nên tìm bác sĩ cho bả sẽ khó hơn tôi…” ông chép miệng.

Tại sao Anthem Blue Cross lại rút ra khỏi hầu hết thị trường của California?

Trong một thông cáo báo chí gửi đi hôm Thứ Ba, công ty này viện dẫn lý do là vì sự biến động của thị trường bảo hiểm y tế cá nhân, bao gồm cả sự bất định là chính quyền có còn tiếp tục tài trợ chi phí bảo hiểm cho người nghèo hay không.

Tài liệu của Covered California, phổ biến trên trang mạng www.coveredca.com, cho biết khoảng 87% khách hàng của Covered California được nhận trợ cấp liên bang để chi trả khoảng 71% chi phí mua bảo hiểm. Như vậy, khi chi phí bảo hiểm tăng, trợ cấp của chính phủ cũng tăng lên, giúp giảm áp lực cho khách hàng, trừ trường hợp chính quyền Donald Trump quyết định ngưng cung cấp trợ cấp này, điều mà mọi người phải chờ đến cuối Tháng Tám mới biết.

Giới phân tích đang ngóng chờ thông báo từ chính quyền Donald Trump là sẽ có tiếp tục tài trợ cho khách hàng mua chương trình Silver của Covered California hay không.

Cho đến nay, ông Trump đưa ra quyết định cho tiếp tục tài trợ từng tháng một, nhưng sau khi nỗ lực thông qua đạo luật bãi bỏ Obamacare bị thất bại tại Thượng Viện tuần trước, ông viết trong một tweet là có thể ông sẽ chấm dứt việc tài trợ này.

Có thể đa số mọi người đang ở trong tâm trạng chưa có kết quả dứt khoát thì vẫn còn hy vọng.

Bà Poly Nguyễn, giám đốc điều hành Good Day Insurance, công ty bảo hiểm được Covered California trao giải ghi danh được cho nhiều người tham gia Obamacare nhất trong năm 2016, cho biết: “Quan tâm và lo lắng lớn nhất của khách hàng chúng tôi bây giờ là chương trình Obamacare có bị bãi bỏ hay không, chưa thấy ai gọi vào văn phòng để hỏi về việc Covered California tăng giá. Tuy nhiên, tôi nghĩ là nếu có tăng giá thì ảnh hưởng sẽ rất tối thiểu…”

Liên lạc tác giả: [email protected]

Bảo hiểm Covered California tăng giá 12.5% năm tới

Ban văn nghệ Hội Ái Hữu Gò Công thăm đờn ca tài tử hải ngoại

Chiều tối hôm Thứ Năm, 20 Tháng Bảy vừa qua, trong buổi sinh hoạt đờn ca tài tử hàng tuần tại hội trường nhật báo Người Việt ở Little Sài Gòn, miền Nam California, đã hân hạnh tiếp đón cô Kiều Hoa, người phụ trách văn nghệ Hội Ái Hữu Gò Công đến thăm và ngồi xem giai nhân tài tử ca hát.

Nhà văn Ngành Mai, hội trưởng Hội Cổ Nhạc Miền Nam Việt Nam Hải Ngoại tiếp chuyện với cô Kiều Hoa, cô cho biết, đúng ra thì cô Bích Thủy phụ trách báo chí cũng cùng đi đến đây, nhưng vào giờ chót bị trở ngại sao đó, nên đình lại chờ dịp khác. Có lẽ cô Bích Thủy đến thăm để biết rõ tình hình sinh hoạt đờn ca tài tử như thế nào, để có dữ liệu thực hiện đặc san Gò Công.

Người ta còn nhớ năm 2000, Hội Ái Hữu Gò Công từng đứng ra tổ chức cuộc thi cổ nhạc Gò Công, cuộc thi đầu tiên này làm chấn động giới cổ nhạc hải ngoại, tạo sinh khí cho phong trào cổ nhạc. Và nghệ thuật sân khấu cải lương mượn đà ấy đã vùng lên một thời gian.

Lúc bấy giờ tôi, Ngành Mai, người viết bài này là hội viên của Hội Ái Hữu Gò Công, được ủy nhiệm điều hợp cuộc thi. Tôi có 3 nhiệm vụ:

1) Soạn thảo hồ sơ thi cử.

2) Kêu gọi, khuyến khích thí sinh ghi danh.

3) Thành lập Ban Giám Khảo.

Với các nhiệm vụ trên coi như trọng trách rất nặng nề về phần kỹ thuật, còn mọi vấn đề khác thuộc về ban tổ chức.

Cùng lúc ấy tôi lại được ban giám đốc nhật báo Người Việt giao cho phụ trách trang cổ nhạc kịch trường. Rong ruổi thế nào mà tôi lại đảm nhận hai nhiệm vụ cùng một lúc, mà cả hai việc đối với tôi chẳng khó khăn gì, đúng với khả năng của tôi. Nhờ đó mà tôi đã đưa cuộc thi vượt khỏi Gò Công, trở thành cuộc thi chung cho cộng đồng. Lúc ấy nhạc sĩ Nguyễn Hiền, nguyên trưởng khối văn nghệ Bộ Thông Tin, và nguyên chủ tịch Hội Ðồng Kiểm Duyệt Liên Bộ đã nhận định: “Ðây là cuộc thi thuộc tầm cỡ quốc gia.”

Giờ đây cô Kiều Hoa đến thăm đờn ca tài tử, khiến mọi người nhớ lại những gì mà Gò Công đã làm cho cổ nhạc, và người ta hy vọng trong những ngày sắp tới, hội Gò Công sẽ có vai trò, sẽ đem lại gì đó cho môn nghệ thuật nhân gian, đã được UNESCO công nhận là di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.

Sau đó các giai nhân tài tử lần lượt trước sau lên ca: Ca sĩ tài tử Lâm Thục Mỹ với lối ca thành thạo qua bài Ðảo Ngũ Cung; tài tử Diễm Ngọc ca bài Huyền Trân Khắc Chung theo thể điệu Phụng Hoàng; tài tử Quế Anh trình bày bản Phong Ba Ðình; tài tử Lena ca Vọng Cổ; tài tử Nguyễn Thị Phương (phu nhân cố Giáo Sư Nguyễn Thanh Liêm) ca Dạ Cổ Hoài Lang và Lý Con Sáo; tài tử lớn tuổi Cẩm Tú cũng ca Vọng Cổ rất vững vàng nhịp điệu. Ðặc biệt tài tử cao niên Thành Nhân và cô Hồng Thanh với lối ca chắc nhịp trình bày lớp liên ca Hàn Mạc Tử rất sống động; Cùng một số nam nữ tài tử khác cũng góp phần trong buổi sinh hoạt được coi như đông đảo hơn từ trước đến giờ.

Ban tổ chức hy vọng đại diện các hội đoàn khác cũng đến thăm đờn ca tài tử hải ngoại, tổ chức hàng tuần vào chiều Thứ Năm lúc 7 giờ. Sau một kỳ nghỉ xả hơi, các giai nhân tài tử sẽ họp lại chiều Thứ Năm, 3 Tháng Tám. Ban tổ chức hân hoan tiếp đón đại diện các hội đồng hương đến thăm, và tiếp nhận mọi ý kiến đóng góp.

Tinh thần tài tử đã thể hiện trong buổi sinh hoạt này: Tài tử Quế Anh đã mang trái cây vào để mọi người cùng chung vui. Trước đây tài tử Diễm Ngọc cũng từng mang chè lạnh vào múc cho mỗi người một chén. Nét độc đáo của đờn ca tài tử là ở chỗ đó.


Thông báo họp mặt đờn ca tài tử hải ngoại

Hội Cổ Nhạc Miền Nam Việt Nam Hải Ngoại họp mặt sinh hoạt đờn ca tài tử hàng tuần vào ngày Thứ Năm lúc 7 giờ chiều tại hội trường nhật báo Người Việt, 14771 Moran St., Westminster, CA 92683. Như vậy chiều nay Thứ Năm, 3 Tháng Tám, vẫn họp mặt như thường lệ. Ban tổ chức mời tất cả giai nhân tài tử, và khán giả tham dự. Vào cửa tự do miễn phí. Liên lạc trưởng ban tổ chức ông Lê Quang Thế (714) 454-7851.

Mời độc giả xem bình luận “Người Việt đất Mỹ Kỳ 2 (Phần 2)

‘Hyperloop One’ thử nghiệm đạt vận tốc 192 dặm/giờ

CARSON CITY, Nevada (NV) – Hôm Thứ Bảy vừa qua, chiếc toa tàu XP-1 với kích thước lớn bằng thật, đã đạt tới vận tốc 192 dặm/giờ trong một đường ống “Hyperloop” thử nghiệm ở vùng sa mạc Nevada, theo tin của Yahoo News.

Trên lý thuyết kỹ thuật, kết quả của cuộc thử nghiệm cho thấy phương tiện “hyperloop” là hoàn toàn khả thi.

“Hyperloop” là kiểu thứ 5 trong các hệ thống giao thông vận tải chở hành khách và hàng hóa mà loài người đã sử dụng, bao gồm xe do súc vật kéo, xe hơi, xe lửa, tàu thuyền và máy bay.

Toa tàu là chiếc bình kín chạy trong một đường ống gần như chân không với vận tốc dự trù tới nhiều trăm hay nhiều ngàn dặm một giờ.

Toa tàu được nâng trên đệm từ trường sẽ “bay” trong ống không bị sức ma sát hay sức cản của không khí, giống như một máy bay trên độ cao 200,000 foot ở thượng tầng khí quyển.

Hồi Tháng Năm, trong lần thử nghiệm đầu tiên, một mẫu bình “hyperloop” thu nhỏ dài 28 foot được thử nghiệm 5.3 giây trong đường ống 300 foot và đạt vận tốc 70 dặm/giờ.

Lần thử nghiệm vừa qua trong đường ống 1,640 foot, toa tàu XP-1 – dài 8.7 mét, ngang 2.4 mét, cao 2.7 mét – chạy lên đến vận tốc 192 dặm/giờ ở hơn phân nửa đoạn đường đầu tiên, rồi hãm dần lại ở đoạn 2/5 đường ống cuối cùng.

Vận tốc này vượt các loại xe lửa cao tốc đầu tiên, nhưng vẫn còn kém xe lửa “bullet train” ở Nhật, chạy 155 dặm/giờ.

Công ty phát triển “Hyperloop One” cho biết, theo dự định, khi hoàn thành, XP-1 sẽ chạy tới 250 dặm/giờ.

Nhưng những lần thử nghiệm sắp tới sẽ không nhắm đến vận tốc mà sẽ chú ý tới các chi tiết kỹ thuật, chẳng hạn làm cách nào để bảo đảm sự chân không của đường ống khi chiếc toa chui vào và chui ra.

Kế hoạch đặt “hyperloop” được dự tính giữa San Francisco và Los Angeles cùng nhiều thành phố khác trên thế giới.

Tuy nhiên, sẽ còn cần nhiều phương pháp bảo đảm an toàn và rất tốn kém để đầu tư cho việc phát triển hệ thống giao thông thế hệ mới này.

Ðoạn đường ống đầu tiên có lẽ sẽ là ở Trung Ðông, từ Abu Dhabi đến Dubai, dài khoảng 100 dặm và chỉ đi mất 12 phút, với vận tốc 500 dặm/giờ. (HC)

Angelina Jolie bác cáo buộc “độc ác khi thử thách trẻ em” tại Cambodia

Phi cơ Air France đi ngang qua đường bay hỏa tiễn Bắc Hàn

TOKYO, Nhật (NV) – Một phi cơ hàng không dân sự Pháp bay ngang qua không phận nơi hỏa tiễn đạn đạo Bắc Hàn vừa bắn gần đây nhất. Hỏa tiễn này rớt xuống đất chưa đầy 10 phút sau đó, theo bản tin của ABC News.

Chuyến bay Air France 293, chở theo hơn 300 hành khách trên đường bay từ Tokyo đến Paris vào tối ngày Thứ Sáu.

Chiếc phi cơ Boeing 777 này lúc đó đang bay ở khu vực phía Tây quần đảo Hokkaido, nằm về phía cực Bắc của Nhật, sau khi Bắc Hàn đã phóng lên hỏa tiễn Hwasong-14.

Bộ Quốc Phòng Nhật cho hay chiếc hỏa tiễn Hwasong-14 của Bắc Hàn hồi tuần qua rơi xuống vùng biên gần đảo Okushiri trong khu vực Hokkaido.

Công ty Air France cho ABC News hay rằng việc Bắc Hàn thử nghiệm hỏa tiễn không cản trở đường bay của Air France.

Tuy nhiên, phát ngôn viên Ngũ Giác Đài, Đại Tá Jeff Davis, cho hay hỏa tiễn này bay qua không phận có nhiều phi cơ hàng không dân sự hoạt động và rơi xuống nơi có nhiều tàu hàng cũng như tàu đánh cá thường xuyên lui tới. (V.Giang)
\

Hơn 30 tấn rác tấp vào bãi biển Đà Nẵng gây ô nhiễm nặng

Ý bắt giữ tàu vớt di dân của tổ chức thiện nguyện Đức

TRAPANI, Ý (NV) – Giới hữu trách Ý hôm Thứ Tư bắt giữ tàu vớt di dân của một tổ chức thiện nguyện Đức vì tình nghi trợ giúp di dân bất hợp pháp, theo tin cảnh sát.

Chiếc Iuventa, do tổ chức Jugend Rettet điều hành, bị giữ tại đảo Lampedusa của Ý theo lệnh của một công tố viên tại Trapani, Sicily, theo thông cáo của cơ quan cảnh sát, bản tin hãng thông tấn AFP cho hay.

“Cuộc điều tra khởi sự từ Tháng Mười, 2016, và được trợ giúp với các kỹ thuật điều tra tối tân, đã có được các chứng cớ cho thấy chiếc tàu Iuventa được dùng để hỗ trợ cho các hoạt động di dân bất hợp pháp,” theo bản thông cáo.

Việc tạm giữ chiếc Iuventa diễn ra trong lúc Ý khởi sự thi hành gắt gao các quy luật mới nhắm vào các tàu thiện nguyện vớt di dân trên biển Địa Trung Hải.

Jugend Rette là một trong số các tổ chức thiện nguyện không tuân hành quy định mới, vốn theo giới chức Ý là để ngăn chặn sự khuyến khích vượt biển vô cùng nguy hiểm.

Một trong những quy định này là phải có một giới chức cảnh sát Ý đi theo mỗi chiếc tàu và cấm không cho chuyển người được vớt từ tàu này sang tàu khác khi còn đang ở ngoài biển, vì có thể nguy hiểm. (V.Giang)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Tư, ngày 2 tháng 8 năm 2017

Vợ chồng tướng Nam Hàn bị tố cáo đối xử với lính ‘như nô lệ’

SEOUL, Nam Hàn (NV) – Hai vợ chồng một tướng Nam Hàn vừa bị tố cáo là đối xử với lính đưa về làm việc tại tư gia họ như “nô lệ,” bắt phải đi lượm các trái banh đánh golf và nhặt móng chân họ cắt ra, theo một tổ chức bảo vệ nhân quyền, khiến giới hữu trách phải mở cuộc điều tra hôm Thứ Tư.

Các binh sĩ được gửi đến làm việc tại nhà của tướng bốn sao Park Chan-ju và vợ ông phải làm những việc như “giặt đồ, ủi đồ, làm vườn, chùi rửa phòng tắm, nhặt rác—ngay cả các mảnh móng chân hay da khô” theo Trung Tâm Nhân Quyền Quân Đội Nam Hàn trong bản thông cáo gửi tới báo chí.

Bà tướng từng ném một miếng bánh vào mặt một người lính khi anh này quên không mang tới cho con trai của bà, theo trung tâm này, và buộc tất cả mọi người lính phải đi lễ ở nhà thờ của họ, bất kể là theo tôn giáo nào.

“Đời sống thường ngày của các quân nhân này không khác gì nô lệ,” bản thông cáo cho hay, khiến giới hữu trách phải mở cuộc điều tra.

Từ hai đến bốn quân nhân thường được đưa về tư gia của các sĩ quan cao cấp Nam hàn để giúp các công việc liên quan đến nhiệm vụ của các vị sĩ quan này, nhưng thường bị bắt làm việc nhà như lau chùi dọn dẹp, lái xe hay nấu ăn.

Một người lính tại nhà Tướng Park phải mang máy page trên tay để có thể nhanh chóng trả lời khi bà tướng gọi.

Bà này từng dọa sẽ đưa anh vào nhà tù quân đội do trả lời chậm trễ.

Bà cũng thường la mắng nhân viên nhà bếp, ném trái cây và cầm dao dọa họ. (V.Giang)

Angelina Jolie bác cáo buộc “độc ác khi thử thách trẻ em” tại Cambodia

Liên hệ Việt-Mỹ: Thời chính quyền Trump rạn nứt

Ðã hai năm sau khi ông Donald J. Trump quyết định ra tranh cử làm đại diện đảng Cộng Hòa, đi qua tuyển cử toàn quốc, rồi đắc cử bất ngờ và làm tổng thống đã nửa năm với mức ủng hộ thấp nhất so với những tổng thống đi trước, kể từ thời 1940. Dân chúng trong và ngoài nước đã có dịp chứng kiến và biết thêm về ông ở nhiều mặt. Ðáng buồn thay, trừ nhóm thiểu số chủ lực/base trung thành với ông (khoảng 30%, gồm những thành phần da trắng bị xem là thấp kém và kỳ thị chủng tộc) những hiểu biết và nhận xét tiêu cực của đa số dân chúng và giới truyền thông về cá nhân ông, những gì ông nói và làm cho tới nay không cải thiện mấy mà có phần tệ hại hơn.

Từ miền Ðông, nguyệt san chính trị, văn hóa, xã hội The Atlantic Monthly với lịch sử 160 năm hiếm hoi lắm mới buộc phải lên tiếng tố cáo mức trí thức, khả năng, kinh nghiệm và tư cách thấp kém của một tổng thống như ông. Nhật báo tiêu biểu miền Tây, The Los Angeles Times, gần 140 tuổi, không chấp nhận ông từ đầu, xem việc ông đắc cử là “tệ hại cho đất nước,” và mới đây ra tập sách “Tổng Thống Gian Manh Của Chúng Ta/Our Dishonest President,” và đi tới khẳng định: “Tờ báo trông đợi ngày ông không còn là tổng thống nữa.” Hai nhật báo lâu đời với uy tín khắp thế giới, The New York Times và The Washington Post, hầu như không ngày nào mà thiếu tin tức, phát giác, ý kiến tiêu cực về ông, gia đình và chính quyền Trump. Ðây chưa kể chống đối ra mặt của đa số giới truyền thông điện tử rộng lớn (như các hệ thống truyền hình, Internet), trừ hệ thống Fox News của “vua” bảo thủ Rupert Murdoch.

Những mây mờ đuổi theo chính quyền Donald Trump

Một lý do lớn đeo đẳng ứng cử viên và chính quyền Trump là nghi vấn về những “thông đồng/collusion” mỗi ngày một rõ rệt giữa mặt trận tranh cử của ông và sau này với chính quyền sắt máu và nhũng loạn của Tổng Thống Nga Vladimir Putin (đọc là “Pu-chin,” kiểu Nga). Ông Putin cùng đám “đầu sỏ chính trị/oligarch” bị giới tình báo và truyền thông Mỹ xem là trực tiếp và gián tiếp đồng lõa với mặt trận Trump nhịp nhàng triệt hạ ứng cử viên Hillary Clinton (đã nắm chắc phần thắng) để ông Trump (gần như không ai tin có thể thắng) đắc cử. Từ lúc tranh cử cho tới nay ông Trump tỏ ra vô cùng thán phục và kính nể ông Putin, và muốn liên hệ mật thiết với Nga – ông là tổng thống độc nhất công khai chê bai tình báo và truyền thông Mỹ, gạt bỏ bằng cớ hai giới này đưa ra về Putin “lũng đoạn/creating chaos” (như đột nhập và sửa đổi danh sách cử tri liên và tiểu bang Mỹ; tin tặc/hacker đào “rác rưởi/dirt” hại bà Clinton ) và “gây nghi ngờ/sowing doubts” về tranh và bầu cử dân chủ lâu đời ở Hoa Kỳ (ông Trump hùa theo với việc chê bai kết quả bầu cử “được dàn xếp trước/rigged”). Những đi lại và đồng lõa trên bị hai giới, thêm Quốc Hội (chính là bốn ủy ban Tư Pháp và Tình Báo ở hai viện) và nhất là văn phòng của ông Robert Mueller (nguyên giám đốc FBI và nay là “công tố viên đặc nhiệm/special counsel”) theo sát điều tra – nhiều khi “được” trợ giúp bởi chính những kiêu căng và dốt nát của gia đình Trump. Như ba người thân tín nhất với ông Trump (con trai lớn cũng tên Donald, con rể và cố vấn cao cấp nhất Jared Kushner, và nguyên chủ tịch mặt trận tranh cử Paul Manafort) thú nhận gặp gỡ phái đoàn đại diện hoặc có liên hệ mật thiết với giới “oligarch” và tình báo Nga tại bản doanh Trump Hotel ở New York hơn một năm trước. Mục đích gặp gỡ là để bàn chuyện “con nuôi Nga qua Mỹ,” theo cậu Donald – nhưng hầu như không mấy ai tin vì gia đình Trump chuyên nói láo trắng trợn (như ông bố nói chưa bao giờ tới Nga dù video chiếu ông đến dựng tuồng “hoa hậu hoàn vũ,” và dự án xây Trump Hotel không thành, ở Moscow năm 2013; hoặc một người thiếu tri thức, đạo đức và thô lỗ đến độ thô bỉ như ông so sánh mình với Abraham Lincoln).

Xin mở dấu ngoặc, chữ “oligarchy” (khác với “monarchy/quân chủ” và “democracy/dân chủ”) từ thời Hy Lạp, La Mã xưa chỉ loại chính quyền với một thiểu số nắm trọn quyền lực chính trị, guồng máy quân đội, an ninh và quyền lợi kinh tế quốc gia. Ngày nay, giới học giả và truyền thông thường dùng “oligarchy” đi cùng với “kleptocracy/chính quyền ăn cắp,” thường độc tài và chuyên đẽo đục tài sản của nước và dân mình. Những đám oligarch (đầu sỏ chính trị những nước mang danh “xã hội chủ nghĩa” hoặc “dân chủ, tự do” đầy bấp bênh) có nhu cầu chuyển tiền bạc, tài sản bất chính của mình ra ngoài đến những nơi an toàn như Hoa Kỳ, Thụy Sĩ, hoặc một số đảo quốc nhỏ ở Trung, Nam Mỹ ít người biết tới.

Ông Putin, một trong những người giầu nhất thế giới, và đám oligarch tỷ phú Nga chia sẻ nhu cầu này, và Hoa Kỳ là một địa chỉ quan trọng. Gia đình ông Trump (tỷ phú nhưng từng “bankrupt/phá sản” nên khó đủ điều kiện để vay tiền tỷ ở ngân hàng), với nhiều liên hệ làm ăn trực tiếp và gián tiếp lớn với giới oligarch Nga (qua tài liệu có được và cái nhìn của ông Mueller, giới truyền thông) dễ thành đầu tầu chuyển tiền bạc Nga vào Hoa Kỳ và nơi khác. Ví dụ, ông Trump từng bán một biệt thự ở Florida cho một tỷ phú Nga với giá lời hơn gấp đôi sau vài năm làm chủ; ông Manafort nói trên từng làm “lốp-bi” với mục tiêu “đánh bóng” hình ảnh Putin và Nga ở Hoa Kỳ với tiền công $20 triệu; ông Manafort phải từ chức chủ tịch vì không đăng ký việc làm này. Ông cũng từng làm “lốp-bi” cho cựu thủ tướng Ukraine muốn sát nhập nước mình với Nga. Cậu rể Kushner từng đi lại với nhiều sứ giả Nga, tuy giữ kín cho tới khi bị khui ra – cậu nói là chuyện làm ăn; ông Trump lỡ lời nói là chuyện chính trị. Cố Vấn An Ninh Quốc Gia Michael Flynn, một trong những người vận động cho ông Trump sớm nhất, bị tiết lộ làm việc quá mật thiết với Nga từ lâu (ngồi cạnh Putin ở Moscow trên video) và “lốp-bi” không đăng ký phải từ chức sau khi làm việc 24 ngày!

Do đó, khi ông Mueller tuyên bố sẽ nhìn vào những hồ sơ tài chính của gia đình Trump, điều mà ông Trump vẫn giấu nhẹm khác hẳn với những tổng thống trước, ông Trump như ngồi trên lửa vì đây có thể là bằng chứng trọng tội, như “rửa tiền bẩn thỉu/money laundering” cho giới oligarch Nga, hoặc bị giật dây bởi giới này, và giấu diếm hay khai láo “ngăn cản thi hành công lý/obstruction of justice,” và vô số tội trước sở thuế IRS. Theo Hiến Pháp, với những bằng chứng trên ông Trump có thể bị Quốc Hội bãi nhiệm dễ dàng – hai dân biểu Dân Chủ đã làm hồ sơ khởi tố ông Trump để đi tới bãi nhiệm; ông Trump cũng hiểu và vội nhờ luật sư nghiên cứu xem tổng thống có thể “bãi tội/pardon” cho chính mình không. Dĩ nhiên ông Trump muốn cách chức ông Mueller, như ông từng cách chức (qua thứ trưởng Tư Pháp) ông James Comey nguyên giám đốc FBI vì ông này cũng đi gần tới kết luận như ông Mueller.

Hốt hoảng vì những điều tra đi đến người trong gia đình và chính mình, sáu tháng tại chức không mấy thành quả như đã “huênh hoang” hứa hẹn (dù đảng Cộng Hòa nắm Tòa Bạch Ốc, Quốc Hội và Tối Cao Pháp Viện), những “sát phạt” bè phái trong Tòa Bạch Ốc, ông Trump chối trách nhiệm và đổ tội cho người khác. Hàng loạt các cố vấn, phụ tá, phát ngôn nhân, giám đốc, luật sư thân cận bị trách cứ, từ chức hoặc bị đuổi. Ông Jeff Sessions, thượng nghị sĩ thâm niên đầu tiên ủng hộ ông Trump và hiện là bộ trưởng Bộ Tư Pháp, bị ông công khai chê bai, thóa mạ và thúc đẩy từ chức vì ông muốn thay bằng người mới chịu cách chức ông Mueller. Ông Trump không dám đuổi ông Sessions vì ông này được tiếng “bảo thủ hơn Trump” và ủng hộ của đám “chủ lực/base” của Trump, lẫn đồng nghiệp Thượng Viện. Thứ Ba tuần này, ông Trump đột ngột đuổi một giám đốc truyền thông mới nhưng chưa nhậm chức, thay thế chánh văn phòng tổng thống với một ông tướng nữa, ông John Kelly. Giới học giả và truyền thông từng tỏ ái ngại vì ông đặt quá nhiều tướng tá vào những vai trò dân sự, đến độ đe dọa truyền thống Hiến Pháp. Cuối ngày, ông Trump thêm rắc rối vì tờ Washington Post loan tin chính ông viết lời khai cho cậu Donald về “con nuôi Nga qua Mỹ,” một việc đầy vẻ “ngăn cản công lý.”

(Kỳ tới: Việt Nam có thể làm gì?)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Tư, ngày 2 tháng 8 năm 2017

Công ty Foxconn né, không khẳng định đầu tư $30 tỷ vào Mỹ

MADISON, Wisconsin (AP) – Công ty Foxconn Technology Group hiện không khẳng định là sẽ có đầu tư $30 tỷ vào Mỹ, như lời Tổng Thống Trump thuật lại, cho hay ông được người đứng đầu công ty này “xác nhận không chính thức.”

Ông Trump loan báo với một nhóm các doanh gia tại Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Ba rằng Tổng Giám Đốc Terry Gou nói riêng với ông rằng công ty Đài Loan chuyên sản xuất sản phẩm điện tử này sẽ đầu tư $30 tỷ vào Mỹ.

Công ty Foxconn ký một thỏa thuận với tiểu bang Wisconsin tuần qua để xây dựng một cơ xưởng trị giá $10 tỷ nhằm sản xuất màn hình phẳng tại đây và ông Trump không cho biết là Foxconn sẽ đầu tư thêm ở nơi nào.

Foxconn hôm Thứ Tư đưa ra một bản thông cáo nói rằng cơ xưởng ở Wisconsin “sẽ là xưởng đầu tiên trong một loạt được xây dựng tại một số tiểu bang.”

Thông cáo này không nhắc đến phát biểu của Tổng Thống Trump về tổng số tiền dự tính đầu tư hay lời ông Trump cho hay ông Gou nói riêng với ông.

Trong bản thông cáo, Foxconn cho hay “hiện chưa loan báo chương trình đầu tư ở những nơi khác” và sẽ cập nhật hóa khi nào có quyết định rõ ràng. (V.Giang)

Bảo hiểm Covered California tăng giá 12.5% năm tới

Con cọp giấy

Tối Thứ Năm, 27 Tháng Bảy, tôi và vài người bạn đến hội trường nhật báo Người Việt tham dự buổi giảng pháp của một nhà sư Tây Tạng với phương danh khó đọc, khó nhớ nếu tôi không có may mắn ngồi ngay sau lưng một bạn trẻ thuộc nhóm tổ chức. Cô ngồi kiết già gọn ghẽ trên cái ghế xếp dành cho thính chúng, chăm chú lắng nghe. Cô mặc trùm ra ngoài áo trong cái T-shirt màu rêu đậm, có in hàng chữ viết nghiêng, nét bay bướm: Khổ đau chỉ là con cọp giấy – Suffering is only a paper tiger. Bên dưới là danh hiệu và tên tác giả Khenpo Tsultrim Lodro.

Trên sân khấu, ngồi giữa hai nữ thông dịch viên một tiếng Anh và một tiếng Việt, Ðại Sư Tsultrim Lodro có ngoại hình trẻ hơn tuổi 55 của ngài, khuôn mặt trí tuệ, thần thái ung dung, cánh mũi kín, đôi mắt nhỏ, ánh nhìn thuần hậu. Ngài có học vị Tiến sĩ Phật học, thông thạo Tạng ngữ và Hoa ngữ, được xem là một trong những vị đạo sư thông tuệ và sáng chói nhất thuộc thế hệ của ngài. Dưới danh hiệu “Khenpo Phóng sinh,” ngài hiện là phó viện trưởng nổi tiếng uyên bác thuộc Ðại Học Viện Ngũ Minh Khoa Học Phật Giáo Larung Gar, một học viện lừng lẫy, tiêu biểu tại Tây Tạng, khai lập năm 1980. Vào lúc cao điểm, viện đã từng thu hút hơn 10,000 tu sinh. Ðại Sư Tsultrim Lodro có ảnh hưởng rất lớn trong các cộng đồng Phật tử Tây Tạng, Trung Hoa, Mã Lai, Singapore về các hoạt động cổ võ ăn chay, phóng sinh, bảo vệ môi trường, bảo tồn văn hóa. Ngài cũng thường được các trung tâm Phật Giáo và các đại học danh tiếng tại Hoa Kỳ, Canada và Úc mời thỉnh giảng.

Buổi pháp thoại vào cửa tự do, có thức ăn nhẹ, được tổ chức Việt Nalanda Foundation bảo trợ, kéo dài 3 tiếng đồng hồ gồm cả phần hỏi/đáp, từ 6 đến 9 giờ tối. Bước vào hội trường, quang cảnh chung trước mắt khiến tôi có chút ngỡ ngàng vì xem ra các ông/các anh nhiều hơn các bà/các cô. Do thiên kiến, do gặp gỡ nhiều bạn gái ở nhiều lứa tuổi mang tâm trạng sầu đau bởi nhiều nguyên nhân, tôi chủ quan nghĩ rằng Thượng Ðế không công bằng nên bắt người phụ nữ chịu khổ nhiều hơn nam giới, ngờ đâu con số giữa đôi bên nghe chừng tương đương, có khác chăng là đàn ông ít thở than tâm sự mà khi có điều kiện, họ tự đi tìm thầy chạy thuốc đúng nơi, đúng người.

Ngồi ở hàng ghế trước tôi là một đôi vợ chồng có lẽ ở độ tuổi trên dưới 50. Người chồng để tay lên lưng ghế cho người vợ tựa đầu. Như vậy, vấn đề của họ chắc nằm ngoài lãnh vực tình cảm. Người chồng chăm chú nghe pháp kỹ hơn, có vẻ như ông là thuyền trưởng của con tàu đang mất phương hướng trên đại dương. Kinh doanh thua lỗ? Con cái bệnh nạn hay bất ngờ qua đời? Nét mặt bối rối, bất an của họ không có bóng tối của tang tóc, nếu họ đang nếm trải khổ đau thì hẳn là chỉ liên quan đến tài chánh hay một điều gì khác trong muôn vàn hệ lụy của đời người. Quả nhiên gần cuối buổi giảng pháp, vài người lăng xăng giúp ông chuẩn bị cái khung hình lộng kiếng một chiếc lá bồ đề bằng vàng, kích cỡ như một chiếc lá thật, rất đẹp, có lẽ chờ để xin được đại sư chú nguyện. Tôi có công việc phải rời hội trường giữa phần hỏi/đáp nên không biết dự đoán này có xảy ra lúc cuối buổi mạn đàm với chủ đề “chuyển hóa khổ đau” hay không?

Tôi vốn có một thắc mắc lớn mà mãi tới đêm nay mới hốt nhiên có câu trả lời. Xung quanh tôi, khuynh hướng tu tập trong đại chúng ngày càng phát triển rộng rãi. Chùa lớn, chùa nhỏ hầu như có mặt trên nhiều con đường đông người qua lại trong hoặc lân cận khu Tiểu Saigon của cộng đồng người Việt. Bên cạnh những công trình xây cất xa hoa, tốn kém, rất nhiều ngôi nhà khiêm nhường trở thành chùa chỉ đơn giản nhờ mấy lá cờ Phật Giáo treo ở mặt tiền, thảng hoặc một pho tượng Phật chiếm một vị trí dễ thấy trong sân trước. Các gia đình Phật tử gồm ít nhất ba thế hệ, siêng năng đi chùa những ngày cuối tuần hoặc trong các dịp lễ lớn đã thành truyền thống. Thính chúng nhiệt tình rủ nhau đi nghe thuyết pháp theo tin tức loan báo trên các phương tiện truyền thông. Ấy là chưa đề cập đến các khóa thiền tập tổ chức thường xuyên tại các thiền đường hoặc thỉnh thoảng những buổi sinh hoạt Phật sự khi có các bậc cao tăng từ ngoại quốc tới đây trên đường hoằng dương chánh pháp như tối hôm nay. Xem ra số người có khuynh hướng tu thân ngày càng nhiều tuy không ai biết nhiều đến đâu mới là đủ khi vẫn còn thấy khổ đau đầy rẫy khắp nơi, những khuôn mặt đăm chiêu không có nụ cười và dễ dàng nổ ra tức giận, những tranh cạnh, hơn thua thay vì nhường nhịn từ một chỗ đặt chân hay đậu xe, những ngộ nhận vì sân hận giữa bạn bè hay thân thuộc đưa tới phiền muộn, những lời thậm từ không cần thiết thốt lên đó đây hay viết xuống với lòng rẻ rúng trên các trang mạng xã hội. Tôi tự hỏi đâu rồi hương thanh tịnh từ những đóa từ bi được ươm trồng và ban phát rộng rãi chốn thiền môn?

Tối hôm nay, ngồi trong phòng họp nghe giảng pháp, nhìn dung quang an nhiên, từ ái của Ðại Sư Lodro, giọng nói Tạng ngữ với âm ba ôn hòa, mạch lạc, trôi chảy không chút ngập ngừng của bậc hành giả, thể hiện trọn vẹn các tín lý ngài muốn truyền đạt tới người nghe, tôi nghiệm ra sự khác biệt lớn giữa kẻ cho và người nhận. Tất nhiên khác biệt ấy không ở tuổi đời hay ở khoảng không gian giữa các chỗ ngồi từ năm ba đến vài chục bước chân trong hội trường, giữa đại sư và thính chúng mà ở khoảng không gian ngược về quá khứ, vài năm, vài chục hay vài trăm năm, ngàn năm của nhiều kiếp người; ở khả năng thẩm lậu kinh nghiệm tu học, kinh nghiệm sống áp dụng từ các thu hoạch cá nhân của những mảnh vườn riêng, nhỏ xíu nhưng quyền lực, trong trái tim, trong bộ óc, với những mạch nước ngầm là hệ thần kinh nối kết chúng trong thân thể một người. Ðể mô tả mối tình không thành tựu, một nhà thơ tiền chiến đã viết: “Cho rất nhiều mà nhận chẳng bao nhiêu, người ta phụ hoặc thờ ơ chẳng biết.” Nhiều chục năm sau, nhạc sĩ Trịnh Công Sơn mới thấp thoáng nhìn thấy nguyên do vượt lên trên điều người ta vẫn đổ thừa cho số phận: “Làm sao em biết bia đá không đau?” Có thật là bia đá biết đau không hay tấm lòng chai đá của con người chìm trong khổ đau thế gian mênh mông như biển khơi vô tri, có lúc cũng mềm ra? Chẳng thế mà ông bà mình xưa kém nhạy cảm, không tư duy lãng mạn bằng người nghệ sĩ thời nay, cũng để lại cho đời sau một câu tục ngữ đáng chiêm nghiệm: “Ðá chảy mồ hôi.” Có một thực tế chứng minh được: ngoại trừ các thiên tài hiếm hoi trong kiếp đời hiện tiền, sinh ra đã vĩ đại (dù có thể cũng là trái quả của nhiều tiền kiếp luân hồi, tin là vậy nhưng không chứng minh được,) kỳ dư những vĩ nhân/danh nhân/anh hùng trong lịch sử đều thường trải qua nỗi những nỗi khổ đau, những cảm xúc bầm gan, tím mật làm đá chảy mồ hôi, đi từ bản thân mở rộng đến tha nhân, từ số một tới số hàng triệu triệu thì hiện tượng chuyển hóa sẽ xảy ra bằng sự thôi thúc của sức mạnh chung gộp lại. “Cùng tắc biến, biến tắc thông.” Câu hỏi là đã “Thật Cùng” chưa hay chỉ mới là cơn đau đầu cần vài viên Tylenol là hết? Thậm chí có khi chỉ là cảm giác buông xuôi sau một ngày làm việc mỏi mệt?

Trở lại với buổi giảng pháp của Ðại Sư Lodro. Ngài dạy hãy nhìn khổ đau là một con cọp giấy để không sợ nó, để làm quen với nó và thuần hóa nó, để thấy nó không hãm hại được chúng ta. Thấy được như vậy là chứng ngộ, là đã hiểu thế nào là “tánh không.”

Trong lúc thành tâm ghi nhận chân lý của lời giảng, tôi cũng đồng thời biết rằng thực hiện lời giảng ấy không dễ cho đại chúng vì căn cơ, nghiệp quả mỗi người mỗi khác, nặng/nhẹ, dày/mỏng, thâm sâu hay cạn cợt không giống nhau. Vả chăng, kinh nghiệm ứng xử từ cái tâm của bậc chân tu đạt đạo rất khó noi theo cho thế gian còn mò mẫm trong vô minh. Chân lý, theo Ðại Sư Lodro, là sự khổ đau không tự nó đốn ngã con người mà tùy thuộc cách con người nhìn nó là cọp thật hay cọp giấy để phản ứng bình tĩnh hay hoảng loạn. Ðến đây, tôi tự hỏi vì sao phần đông ai cũng sẵn sàng nghĩ là hạnh phúc không có thật nhưng lại không mấy ai nghĩ cùng một cách về khổ đau? Ðến nỗi nhân gian không ngớt nhắc đi nhắc lại câu nói như sấm truyền “Ðời là bể khổ.” Cụ Nguyễn Công Trứ là nhà hiền sĩ thành danh, cũng hạ bút phán như sau: “Thoạt sinh ra thì đà khóc chóe, trần có vui đã chẳng cười khì” tuy rằng y khoa ngày nay tiến bộ, cắt nghĩa tiếng khóc của trẻ sơ sinh là hoạt động tự nhiên của bộ hô hấp, chẳng liên quan gì tới chuyện buồn vui của cuộc đời. Nghĩ cho cùng, nếu không có hạnh phúc, làm sao nhận diện được khổ đau hay ngược lại? Chúng là hai mặt trước sau của một tấm mề đai, là ngày (ánh sáng) và đêm (bóng tối) theo mặt trời/mặt trăng. Có cái này tất có cái kia và cũng ngược lại, không có cái kia tất không có cái này. Thích mặt này hay mặt kia chỉ là cảm xúc thoáng qua như ngày/đêm đến rồi đi theo luật tuần hoàn trong vũ trụ trừ phi chúng ta khăng khăng muốn giữ chỉ một mặt thôi (là điều không tưởng) nên sẽ bất bình và đưa tới khổ đau. Ôm giữ giữa vô thường vạn vật là tự chuốc lấy phiền não. Có người coi đời sống như một cuộc họp mặt bạn bè vui chơi rồi chia tay, tiếng cười chen tiếng khóc, dài lâu hay ngắn ngủi nào ai biết nên sao không thoải mái buông mình vào những phút giây hiện tại, cách nào thì cũng như ngụm rượu thơm trôi qua cổ họng , ngọt ngào hay đắng cay đều sẽ qua đi. Có người như kẻ viết bài này, cảm nhận cuộc đời hết nắng rồi mưa, hết mưa rồi nắng, buồn vui theo nhau như bóng với hình nên giữ lòng nhẹ nhàng, thanh tịnh rồi vô tình chứng ngộ được “tánh không” như dẫn giải của Ðại Sư Lodro, tự giải thoát mình ra khỏi gông xiềng của vọng niệm mê lầm và nghiệp lực đeo đuổi.

Ðạt được tánh không thì có hay không có, còn hay mất, hạnh phúc hay khổ đau đều là KHÔNG cả. Nơi an trú đẹp nhất của con người là cái tâm buông xả, gỡ bỏ mọi tham sân nên có khả năng vươn tới cảnh giới tự do vô hạn của trí huệ, vượt lên trên cái hữu hạn của thân tứ đại sẽ một ngày lại quay về làm cát bụi.

Và, chính là trong cảm nhận về tự do tuyệt đối ấy, con người đồng thời cảm nhận hạnh phúc.

Vào trại giam thăm chồng, bị chồng đâm chết ở Bình Thuận

Ngoại trưởng Tillerson bất đồng ý kiến với TT Trump về thỏa thuận Iran

WASHINGTON, DC (NV) – Ngoại Trưởng Mỹ Rex Tillerson hôm Thứ Ba xác nhận ông và Tổng Thống Donald Trump có bất đồng ý kiến về thỏa thuận nguyên tử các cường quốc thế giới ký với Iran năm 2015, cho hay hai người bàn thảo về phương cách dùng thỏa thuận này để đạt được các mục tiêu của chính phủ.

Nhiều lần trong thời gian vận động tranh cử năm 2016, ông Trump hứa hẹn sẽ rút khỏi thỏa thuận JCPOA do Mỹ, Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung Quốc, và EU ký với Iran nhằm giới hạn chương trình nguyên tử của quốc gia Hồi Giáo này, đổi lấy việc gỡ bỏ phần lớn các biện pháp trừng phạt.

Ông Trump hiện vẫn còn duy trì thỏa thuận, dù ông nói rõ là ông chỉ làm việc này theo lời khuyên của ông Tillerson, theo bản tin của hãng thông tấn Reuters.

Ông Tillerson nói rằng Washington có thể “xé thỏa thuận và bỏ đi” hay có thể tiếp tục duy trì và buộc Iran phải tuân thủ những gì đã đồng ý để là, một “láng giềng tốt.”

Những người chỉ trích JCPOA nói rằng thỏa thuận này không giải quyết việc Iran hỗ trợ các tay súng ngoại quốc ở Iraq và Syria, chuyển giao võ khí khắp vùng Trung Đông và tiếp tục thử nghiệm hỏa tiễn đạn đạo.

Trong cuộc phỏng vấn dành cho tờ Wall Street Journal tháng qua, Tổng Thống Donald Trump tiên đoán rằng Iran sẽ bị coi là “không tuân thủ thỏa thuận” trong kỳ duyệt xét vào Tháng Mười này, một điều ông cho hay muốn làm từ nhiều tháng trước.

Ông Tillerson nói rằng mọi biện pháp áp lực Iran chỉ có hiệu quả nếu được sự phối hợp với các thành viên từng ký vào thỏa thuận. (V.Giang)

Bảo hiểm Covered California tăng giá 12.5% năm tới

Bãi biển Ðà Nẵng ngập rác thải, gây ô nhiễm nặng

ÐÀ NẴNG (NV) – Lượng rác thải ngoài biển tấp dồn dập vào bờ dọc các tuyến đường ven biển của thành phố Ðà Nẵng, khiến các bãi tắm đầy rác, người dân bất bình.

Chiều 2 Tháng Tám, công ty Môi Trường Ðô Thị Ðà Nẵng xác nhận với báo Người Lao Ðộng cho biết, đơn vị đang huy động lực lượng công nhân để thu dọn lượng lớn rác thải tấp vào bãi biển nằm dọc các tuyến đường ven biển dài khoảng 5 cây số.

Người dân phường Phước Mỹ, quận Sơn Trà, cho biết, hơn 4 ngày trước, rác thải bắt đầu tấp vào bờ biển Mỹ Khê, cộng với lượng rác thải và nước thải chảy ra từ các hệ thống cống thoát nước mưa của thành phố Ðà Nẵng khiến bãi biển bị ô nhiễm nặng. Nhiều du khách và người dân ra tắm biển phát hiện lượng rác thải quá lớn kèm với mùi hôi nồng nặc từ nước biển nên đành bỏ về.

Bà Nguyễn Quỳnh Oanh, du khách đến từ Hải Phòng cho biết, sáng 2 Tháng Tám, bà dự định đi tắm biển Mỹ Khê, nhưng vừa ra đến bờ biển thì cảm thấy hụt hẫng vì bãi biển đẹp nhưng rác thải quá nhiều.

Rác và nước thải chảy ra từ hệ thống cống thoát nước mưa đang gây ô nhiễm cho các bãi biển của Ðà Nẵng. (Hình: Báo Người Lao Ðộng)

“Mặc dù thấy nhiều công nhân đã thu gom chất thành từng đống, chuẩn bị chở đi nhưng phía gần đó, mùi hôi nồng nặc của nước thải chảy ra từ các ống cống khiến tôi không còn hứng thú với việc tắm biển nữa,” bà Oanh phàn nàn.

Ông Trần Văn Tiên, phó tổng giám đốc công ty Môi Trường Ðô Thị Ðà Nẵng cho biết, lượng rác tấp và bờ biển chủ yếu đổ về từ thượng nguồn các sông và một lượng nhỏ rác chảy ra từ hệ thống cống thoát nước mưa của thành phố, ước tính khoảng hơn 30 tấn, bắt đầu từ khu vực bãi biển Mỹ An, quận Ngũ Hành Sơn tới bãi biển Thọ An, quận Sơn Trà.

“Do nhiều ngày qua có mưa nên một lượng lớn rác thải tràn ra các sông quanh khu vực Ðà Nẵng và chảy ra biển, sau đó rác thải lại tấp vào bờ biển gây ô nhiễm. Chúng tôi đang huy động hơn 50 công nhân làm việc liên tục 2 ca mỗi ngày và dự kiến đến ngày 3 Tháng Tám sẽ hết,” ông Tiến nói. (Tr.N)

Trung úy công an tại Vũng Tàu xúi em trai chém chết người

Ði thăm chồng ở tù, bị chồng ghen tuông đâm chết

BÌNH THUẬN (NV) – Khi đưa vợ từ Sài Gòn đến thăm vào “phòng hạnh phúc” trong trại giam, ông chồng sai hai con đi mua nước uống rồi đâm chết vợ vì ghen tuông.

Báo Pháp Luật TP.HCM, ngày 2 Tháng Tám, dẫn tin từ công an tỉnh Bình Thuận cho biết đang giám sát đặc biệt nghi can Nhữ Văn Ðực (48 tuổi), quê Sài Gòn, đang điều trị tại bệnh viện đa khoa Bình Thuận.

Ông Ðực đang thụ án 17 năm về tội “Giết người” tại trại giam Thủ Ðức Z30D, xã Tân Ðức, huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận.

Tin cho biết, khoảng 6 giờ ngày 31 Tháng Bảy, bà Nguyễn Thị Hiền (41 tuổi), vợ ông Ðực cùng hai con cùng ngụ phường Bình Thuận, quận 7, Sài Gòn đến thăm chồng tại trạm giam Z30D.

Sau khi gặp gỡ nói chuyện, ông Ðực sai hai con ruột theo mẹ lên thăm cha đi mua nước uống, còn ông và bà Hiền vào “phòng hạnh phúc” đóng cửa lại. Do nghi ngờ bà Hiền ngoại tình, ông Ðực đã dùng hai con dao Thái Lan bà Hiền mang theo để gọt trái cây cho chồng ăn đâm nhiều nhát vào người, khiến nạn nhân chết tại chỗ.

Giết vợ xong, ông Ðực dùng dao tự đâm 3 nhát vào cổ, ngực, bụng mình đến khi hai đứa con mua nước giải khát quay lại phát hiện báo cán bộ trại giam.

Theo báo Pháp Luật TP.HCM, cách đây 3 năm, vào ngày 23 Tháng Tư, 2014, ông Ðực đã bị tòa án Sài Gòn tuyên phạt 17 năm tù về tội “Giết người.” Nguyên nhân xuất phát từ việc ông Ðực gọi điện rủ ông Nguyễn Văn Kiệt, sống gần nhà đi nhậu nhưng ông Kiệt không nghe máy. Một lúc sau, ông Kiệt gọi lại thì hai bên lời qua tiếng lại dẫn đến chửi nhau.

Tức giận, ông Kiệt lấy xe máy chạy đến nhà đấm vào mặt ông Ðực và được mọi người can ngăn. Sau đó ông Ðực sang nhà ông Kiệt tiếp tục lời qua tiếng lại và bị ông Kiệt đánh tiếp. Trong lúc bỏ chạy, ông Ðực nhìn thấy con dao trên chậu kiểng gần đó nên chụp lấy phản công đâm chết ông Kiệt. (Tr.N)

Hơn 30 tấn rác tấp vào bãi biển Đà Nẵng gây ô nhiễm nặng

Không cầu, dân Thanh Hóa liều mình cưỡi bè vượt sông trong lũ dữ

THANH HÓA, Việt Nam (NV) – Cứ mưa xuống, nước đổ về là người dân nghèo thuộc các xã Na Mèo và Sơn Thủy của huyện Quan Sơn, lại bị cô lập dài ngày, muốn đi ra bên ngoài phải dùng bè mảng để vượt qua sông Luồng cuồn cuộn sóng.

Cứ vào mùa mưa lũ, ba bản Sa Ná, Son và Ché Lầu của xã Na Mèo và hai bản Mùa Xuân, Xía Nọi của xã Sơn Thủy đều thuộc huyện Quan Sơn, với gần 500 hộ dân thường xuyên bị cô lập, kéo dài mỗi đợt hàng chục ngày do lũ về khiến nước sông Luồng dâng cao.

Theo mô tả của phóng viên báo Thanh Niên, ngày 2 Tháng Tám, kể từ trung tuần Tháng Bảy vừa qua, do ảnh hưởng của bão số 2, huyện Quan Sơn có mưa rất to, nước sông Luồng dâng cao, chia cắt các bản trên.

Chứng kiến cảnh người già, trẻ nhỏ, xe máy… trên chiếc bè mảng mỏng manh, tròng trành vượt sông Luồng mới thấy hết sự nguy hiểm, tai nạn có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Bởi thời điểm nước lên, lòng sông rộng khoảng 80 mét, chảy xiết rất nguy hiểm, nhưng nếu không liều mình qua sông trên bè mảng thì không có cách nào để về trung tâm xã hay ra bên ngoài.

Ông Lò Văn Trọng (60 tuổi), xã Na Mèo, người đã nhiều năm được dân địa phương tin tưởng giao điều khiển bè mảng đưa người qua sông cho biết, mỗi lần vượt sông Luồng là phải căng mình ra chèo chống để bảo đảm an toàn tính mạng người dân, đặc biệt là học sinh và người bệnh.

“Hơn chục năm nay tôi làm việc này, nhưng cũng chờ lúc nước xuống hoặc bớt chảy mới dám qua. Có nhiều lần, cả người lẫn tài sản bị rơi xuống sông. Biết là nguy hiểm nhưng không còn cách nào khác. Không liều mình đi qua thì không có gạo nấu cơm,” ông Trọng nói.

Chưa hết bàng hoàng vì vừa qua sông để kiểm tra ruộng nương sau đợt mưa lũ, bà Lương Thị Nhân, ngụ bản Hiềng, xã Na Mèo nói: “Cả tuần nay tôi phải sang sông xem lúa, sắn, ao cá ở bên bản Sa Ná có bị lũ cuốn đi không. Dù đã quen, nhưng lần nào qua sông cũng sợ bởi nước chảy xiết lắm.”

Nói với báo Thanh Niên, ông Vũ Văn Ðạt, chủ tịch huyện Quan Sơn cho biết, nhiều năm nay người dân phải sống chung với lũ, bị chia cắt thường xuyên nhưng ngân sách huyện không có để đầu tư xây cầu.

“Chúng tôi đã đề nghị tỉnh đầu tư đường và cầu qua sông Luồng. Song hiện chỉ có quyết định đầu tư đường với tổng vốn gần 30 tỉ đồng, thời gian thực hiện từ 2016-2018. Tuy nhiên, đến nay công trình vẫn chưa khởi công xây dựng được vì chưa có vốn,” ông Ðạt nói. (Tr.N)

Vào trại giam thăm chồng, bị chồng đâm chết ở Bình Thuận

Tennessee: Gây lộn sau đám cưới, cô dâu chỉa súng vào đầu chú rể

MURFREESBORO, Tennessee (NV) – Trong một vụ gây lộn, một cô dâu rút súng trong áo cưới ra và dí vào đầu chú rể, theo tin của đài truyền hình địa phương WDRB hôm Thứ Ba.

Các nhân chứng kể lại rằng cô dâu Kate Prichard và ông chồng, Jarid Burton, mới bắt đầu cãi nhau ngay sau lễ cưới tổ chức tại khách sạn Charion Inn ở Murfreesboro, Tennessee.

Ngay lập tức, cô dâu rút từ trong áo cưới ra một khẩu súng ngắn nhắm vào đầu chú rể và lẫy cò, nhưng súng không nổ vì không có đạn.

Chưa thôi, cô dâu nạp một viên đạn và nổ súng chỉ thiên khiến cho khách khứa hoảng sợ bỏ chạy. Khi cảnh sát đến nơi, cặp vợ chồng mới cưới nói là không có chuyện gì xảy ra hết. Nhưng cảnh sát nhặt được một vỏ đạn.

Cảnh sát viên Kyle Evans cho biết: “Cả hai người đều tỏ ra không hợp tác với nhà chức trách, nhưng một nhân chứng đã thuật lại rõ nội vụ. Chúng tôi nói với ông chồng là tuần trăng mật đã chấm dứt vì cô dâu bây giờ phải vào tù về tội bạo hành trầm trọng.” (HC)

Bảo hiểm Covered California tăng giá 12.5% năm tới

Công an đi nhậu ghẹo gái bị chửi, kêu em trai chém chết người

BÀ RỊA-VŨNG TÀU (NV) – Ði nhậu chọc ghẹo vợ người bị chửi, trung úy công an thành phố Bà Rịa đã gọi điện cho em trai là dân giang hồ đến “đánh dằn mặt” nhưng đã đâm chết người.

Ngày 1 Tháng Tám, xác nhận với báo Thanh Niên, Phòng Cảnh Sát Hình Sự công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, cho biết đã triệu tập ông Nguyễn Khiêm (37 tuổi), trung úy công an, cán bộ lái xe thuộc Sở Công An thành phố Bà Rịa “lên làm việc do có liên quan đến vụ mâu thuẫn khiến ông Nguyễn Ngô Anh Tuấn (39 tuổi), ngụ xã Tân Hưng, thành phố Bà Rịa, bị chém chết.”

Cùng ngày, công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu đã tiếp nhận hồ sơ và hai nghi can là ông Nguyễn Hiệp (31 tuổi), em ruột ông Khiêm và ông Phạm Văn Hoàng (37 tuổi), ngụ xã Hòa Long, từ công an thành phố Bà Rịa.

Theo báo Thanh Niên, khoảng 18 giờ ngày 29 Tháng Bảy, tại quán nhậu Tigon, ở xã Tân Hưng, ông Tuấn và ông Khiêm ngồi nhậu gần nhau thì xảy ra mâu thuẫn vì ông Tuấn cho rằng, ông Khiêm “có hành vi không đúng với vợ mình là chị N.T.D. (27 tuổi),” lúc đó cũng có mặt tại quán nhậu.

Tức giận, ông Khiêm gọi cho ông Hiệp báo việc bị ông Tuấn chửi và kêu đến “đánh dằn mặt.” Ông Hiệp rủ thêm ông Hoàng rồi cả hai đến một quán bar lấy dao đi tìm đánh ông Tuấn.

Khoảng 23 giờ cùng ngày, nhóm ông Hiệp đi xe gắn máy đến quán nhậu kể trên, xông vào đánh ông Tuấn. Khi ông Tuấn phản ứng lại thì liền bị nhóm ông Hiệp rút dao ra đuổi theo đánh, chém tới tấp vào mặt, lưng, chân, tay. Ông Tuấn được đưa lên bệnh viện Chợ Rẫy cấp cứu và phải cưa bỏ một chân. Hai ngày sau thì chết.

Nói với báo Thanh Niên, một lãnh đạo công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu cho biết, cơ quan đã chỉ đạo công an thành phố Bà Rịa đình chỉ công tác ông Khiêm. “Anh Khiêm đã thừa nhận gọi cho em mình đến đánh nạn nhân. Hiện vụ việc đang được điều tra,” lãnh đạo này cho hay. (Tr.N)

Chính phủ Đức xác nhận tình báo Việt Nam bắt cóc Trịnh Xuân Thanh

Orange County: Liên Đoàn Nữ Cử Tri yêu cầu Hội Đồng Giám Sát nên để Ủy Ban Đạo Đức độc lập

ORANGE COUNTY, California (NV) – Liên Đoàn Nữ Cử Tri cho biết họ rất “bất mãn và thất vọng” với việc Hội Đồng Giám Sát Orange County muốn có quyền lực nhiều hơn đối với Ủy Ban Đạo Đức do cử tri Orange County thành lập. Liên đoàn kêy gọi Hội Đồng Giám Sát không nên làm như vậy, theo báo mạng Voice of OC.

Ủy ban này được thành lập hồi năm ngoái, qua một cuộc bầu cử của cử tri Orange County.

Hồi Thứ Ba tuần trước, bà Michelle Musacchio, một thành viên của Liên Đoàn Nữ Cử Tri, chi nhánh Orange County, nói với Hội Đồng Giám Sát rằng: “Kế hoạch này sẽ gây hại đến tính độc lập của các thành viên ủy ban.”

Nội dung này được bà Musacchio đọc qua một lá thư của bà Susan Guilford, chủ tịch chi nhánh Liên Đoàn Nữ Cử Tri Orange County.

Vào cuộc họp hôm 10 Tháng Bảy, ba trên năm giám sát viên ủng hộ việc thay đổi nhiệm kỳ của các thành viên Ủy Ban Đạo Đức, để trùng với nhiệm kỳ của các giám sát viên.

Cần bốn trên năm giám sát viên ủng hộ để thông qua thay đổi này.

Ủy Ban Đạo Đức được thành lập hồi Tháng Sáu năm ngoái, qua cuộc bầu cử có 400,000 cử tri Orange County tham gia, trong đó có khoảng 70% phiếu chấp thuận.

Thành viên ủy ban này có nhiệm kỳ là ba năm.

Giám Sát Viên Andrew Đỗ ủng hộ các thay đổi này.

Trong cuộc họp ngày 10 Tháng Bảy, ông cho rằng thành viên Ủy Ban Đạo Đức nên “làm việc theo ý các giám sát viên” bổ nhiệm họ.

Lá thư của bà Guilford cho biết: “Chúng tôi tin rằng kế hoạch này sẽ làm hại đến tính độc lập của các thành viên trong ủy ban. Cụ thể mà nói, chúng tôi bác bỏ đề xướng các giám sát viên có cùng nhiệm kỳ với các thành viên ủy ban mà họ đề cử.”

Bà Musacchio đọc thêm một thông điệp từ Liên Đoàn Nữ Cử Tri, kêu gọi Hội Đồng Giám Sát bỏ đi kế hoạch này, và nên tìm cách bảo đảm các thành viên ủy ban sẽ làm việc độc lập và không bị ảnh hưởng chính trị từ đâu hết.

Hội Đồng Giám Sát có quyền chỉ định tất cả năm thành viên, và còn có quyền cách chức những người này, với tỉ lệ phiếu 4/5.

Hôm 10 Tháng Bảy, Hội Đồng Giám Sát đồng thuận chỉ định ông Peter Agarwal, một người từng được Giám Sát Viên Shawn Nelson đưa vào nhiều hội đồng khác của quận hạt, làm thành viên Ủy Ban Đạo Đức.

Cũng trong cuộc họp này, Hội Đồng Giám Sát ra lệnh cho ông Leon Page, luật sư quận hạt, tìm hiểu cách để thay đổi những luật lệ liên quan đến các thành viên Ủy Ban Đạo Đức. (TL)

Mời độc giả xem phóng sự “Khóa tu học Phật Pháp Bắc Mỹ lần thứ 7 tại Chicago” (Phần 2)

Chính phủ Đức xác nhận tình báo Việt Nam bắt cóc Trịnh Xuân Thanh

BERLIN, Đức (AP) – Chính phủ Đức hôm Thứ Tư, 2 Tháng Tám, cáo buộc tình báo Việt Nam liên quan đến vụ mà họ gọi là bắt cóc ông Trịnh Xuân Thanh ở Berlin hôm 23 Tháng Bảy, đồng thời, yêu cầu tùy viên an ninh tòa đại sứ Việt Nam phải rời Đức trong 48 giờ.

“Không còn gì có thể nghi ngờ là tình báo và tòa đại sứ Việt Nam có tham dự trong vụ bắt cóc công dân Việt Nam tại Berlin,” ông Martin Schaefer, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Đức, nói với báo giới.

Theo quan sát của báo Người Việt, tính đến thời điểm 3 giờ chiều 2 Tháng Tám (giờ California) tức 5 giờ sáng 3 Tháng Tám (giờ Việt Nam), vẫn chưa thấy bất kỳ một cơ quan truyền thông nào tại Việt Nam loan tải tin này.

Ông Trịnh Xuân Thanh, người từng là Đại biểu Quốc hội Việt Nam, đồng thời từng là Phó Chủ tịch tỉnh Hậu Giang, đột nhiên biến mất hồi tháng 9 năm ngoái, trước khi Bộ Công an Việt Nam xác định ông là nghi can trong vụ án “cố ý làm trái quy định của nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng”. Tháng 2 năm nay, sau một phiên xử năm cá nhân từng là thuộc cấp của ông Thanh, hoặc có liên quan đến vụ thất thoát 3,200 tỉ đồng của Tổng Công ty Xây lắp Dầu khí (PVC) vào thời điểm ông Thanh là Bí thư, kiêm Chủ tịch Hội đồng Quản trị của PVC, Tòa khu vực Hà Nội của Tòa án Tối cao đã khởi tố ông Thanh thêm môt tội nữa là “tham ô”.

Ông Thanh là một trong những cá nhân mà Bộ Công an Việt Nam khẳng định đã phát lệnh “truy nã toàn cầu” từ Tháng Chín năm ngoái.

Hôm Thứ Hai, Bộ Công An nói rằng ông “đầu thú” tại Hà Nội sau một thời gian bỏ trốn. Tuy nhiên, chính quyền Đức bây giờ nói rằng ông Thanh bị bắt cóc.

Tại buổi họp báo hôm 2 Tháng Tám, Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Đức, cho biết, ông Thanh đã nộp đơn và hồ sơ đang được chính quyền Đức xem xét về việc có cho hưởng quy chế tị nạn hay không?

Ông Schaefer nhấn mạnh, chuyện các cơ quan tình báo của Việt Nam tổ chức bắt cóc ông Thanh trên đất Đức vừa vi phạm luật pháp Đức, vừa vi phạm luật pháp quốc tế. Hôm Thứ Ba, đại sứ Việt Nam tại Đức bị triệu đến Bộ Ngoại Giao, và Đức yêu cầu Việt Nam giao trả ông Thanh. Sau đó chính phủ Đức sẽ vừa cứu xét đề nghị xin hưởng qui chế tị nạn chính trị của ông Thanh, vừa xem xét có đáp ứng đề nghị của chính quyền Việt Nam về việc dẫn độ ông Thanh.

Trịnh Xuân Thanh đứng chụp hình phía sau một chuyến xe buýt chứng minh ông ta đang ở Âu Châu hồi Tháng Mười Một 2016. (Hình: Bùi Thanh Hiếu Blogspot)

Ông Schaefer cho biết, đầu tháng trước, khi đến Đức tham dự hội nghị G-20, các viên chức hữu tránh của Việt Nam từng đề nghi chính quyền Đức giúp dẫn độ ông Thanh. Hai tuần sau thì các cơ quan tình báo của Việt Nam tổ chức bắt cóc ông Thanh.

Đức tuyên bố tùy viên an ninh tại tòa đại sứ Việt Nam ở Berlin là “người không được chấp thuận” (persona non grata) và yêu cầu người này phải rời Đức trong 48 giờ, ông Schaefer nói.

“Chúng tôi có quyền đưa ra thêm biện pháp nếu cần, có liên quan đến các chính sách chính trị, kinh tế và phát triển,” ông nói thêm.

Các công tố viên ở Berlin cho biết họ không thể đưa ra ý kiến vụ này, ngoại trừ xác nhận là đang có một cuộc điều tra.

Điện thoại gọi đến tòa đại sứ Việt Nam không có ai trả lời.

Bắt cóc ai đó trên lãnh thổ của quốc gia nào đó là hành vi bị xem là vi phạm chủ quyền của quốc gia đó. Nay, khi Việt Nam thực hiện hành vi này trên đất Đức, đại diện Bộ Ngoại giao Đức nhận định, hành động này sẽ tác động tiêu cực đến quan hệ Đức – Việt và Đức có thể sẽ xem xét lại toàn bộ quan hệ kinh tế, chính trị, khả năng hợp tác với Việt Nam.

Tin ông Thanh sa lưới giới hữu trách Việt Nam được mạng xã hội công bố cách nay vài ngày. Hôm 30 tháng 7, Bộ trưởng Công an Việt Nam tuyên bố “chưa có thông tin nào về sự kiện đó. Ngày hôm sau, Bộ Công an Việt Nam loan báo ông Thanh đã “đầu thú” với Cục An ninh Điều tra của bộ này. (G.Đ)

Chính phủ Đức xác nhận tình báo Việt Nam bắt cóc Trịnh Xuân Thanh

Tin mới cập nhật