HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Du khách Trung Quốc ồ ạt đổ vào khiến ngành du lịch Việt Nam rối loạn, thiếu khách sạn, thiếu xe khách; các điểm cung ứng dịch vụ hét giá, chặt chém… làm rối thị trường, giảm chất lượng.
Báo Người Lao Động ngày 18 Tháng Năm, dẫn số liệu của Tổng Cục Thống Kê cho biết, chỉ trong Tháng Tư, khoảng 322,500 lượt du khách Trung Quốc đã đến Việt Nam, tăng 54.3% so với Tháng Ba. Tính chung bốn tháng đầu năm 2017, Việt Nam đã đón hơn 1.27 triệu lượt du khách Trung Quốc, tăng 61.1% so với cùng kỳ năm 2016.
Với xu hướng du khách Trung Quốc quá đông như hiện nay, các công ty du lịch dự báo năm 2017, Việt Nam có thể đón khoảng 4 triệu lượt khách, nhất là khi những đường bay thẳng giữa các thành phố của hai nước được mở.
Trong đó, chỉ riêng hãng hàng không China Sourthern Airlines đã có tới 182 chuyến bay khứ hồi mỗi tuần giữa các thành phố của Trung Quốc đến Việt Nam, trong đó liên tiếp mở hàng loạt đường bay thẳng từ Thâm Quyến, Thượng Hải, Bắc Kinh đi Sài Gòn, hay Quảng Châu, Thượng Hải đi Hà Nội.
Tuy nhiên, theo các công ty du lịch Việt Nam, lượng khách Trung Quốc tăng cao liên tục gây ra nhiều thách thức trong việc quản lý, cung cấp cơ sở vật chất, dịch vụ tại các điểm tham quan, du lịch.
Ông Phan Xuân Anh, chủ tịch Hội Đồng Quản Trị công ty Du Ngoạn Việt, cho hay, đang có những bất cập ảnh hưởng tới chất lượng dịch vụ, phục vụ du khách quốc tế khi lượng khách Trung Quốc tràn ngập ở một số điểm đến.
Cụ thể, đã có tình trạng thiếu khách sạn, thiếu xe khách; các điểm cung ứng dịch vụ hét giá, “chặt chém”… làm rối thị trường, giảm chất lượng khi quá đông du khách Trung Quốc.
Ở Vịnh Hạ Long, nhiều công ty du lịch đã làm hợp đồng thuê thuyền cho du khách xuống vịnh tham quan nhưng tới ngày, chủ thuyền “lật kèo” vì có đơn vị khác trả giá cao hơn theo yêu cầu của khách Trung Quốc.
Tại Nha Trang, tình trạng thiếu phòng khách sạn, thiếu xe di chuyển cũng xảy ra. Một số điểm thăm viếng do quá đông khách Trung Quốc, khiến du khách quốc tế phải chờ ở cổng từ 30 phút đến 60 phút mới vào đến nơi. (Tr.N)
BRASILIA, Brazil (NV) – Tòa án tối cao Brazil hôm Thứ Sáu công bố lời khai từ một đại doanh gia kỹ nghệ thịt ở quốc gia này, cho hay ông đưa hàng triệu đô la tiền hối lộ cho đương kim tổng thống Michel Temer và hai người tiền nhiệm của ông.
Nếu điều này được chứng minh là đúng thì sẽ là một đe dọa trầm trọng cho chức vụ của ông Temer, vốn liên tục gặp nhiều tai tiếng kể từ khi lên cầm quyền, theo bản tin của hãng thông tấn UPI.
Lời cáo buộc này đưa ra một ngày sau khi đoạn băng ghi âm giữa ông Temer và Joesley Bautista, người đứng đầu đại công ty thực phẩm JBS, trong đó người ta nghe thấy ông Temer ra lệnh cho Bautista trả tiền cho một cựu chính trị gia bị kết tội tham nhũng vì người này biết quá nhiều về việc nhận hối lộ ở cấp cao nhất trong chính quyền Brazil.
Ông Temer bác bỏ các cáo buộc tham nhũng và trong một bài diễn văn được trực tiếp truyền hình khắp nước hôm Thứ Năm, cho hay sẽ tiếp tục ở chức vụ tổng thống dù rằng đang có nhiều đòi hỏi ông phải từ chức.
Ông Temer lên cầm quyền sau khi người tiền nhiệm, nữ tổng thống Dilma Rousseff, bị quốc hội bãi nhiệm về tội tham nhũng.
Baustista có lời khai như trên trong thỏa thuận với công tố viện, nói rằng cá nhân ông trả cho Temer $2.5 triệu và một người khác trong công ty trả cho ông Temer $5 triệu trong năm 2014.
Bautista cũng cho hay ông trả cho bà Rousseff $30 triệu để đổi lấy việc chính phủ giúp công ty JBS mua một công ty khác.
Baustista cũng khai rằng từng trả cho cựu tổng thống Luis Inacio Lula da Silva, người tiền nhiệm của bà Rousseff, $50 triệu. (V.Giang)
WASHINGTON DC (NV) – Đài NBC News trích thống kê của Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh (CDC) cho thấy ở Mỹ mỗi ngày có 121 người tự tử, trong đó 93 thuộc phái nam.
Đàn ông Mỹ chiếm phần lớn số người chết vì tự tử trên toàn Hoa Kỳ, 7 phần 10 là đàn ông da trắng trong hạng tuổi từ 45 đến 65.
Tin tức về cái chết của ca nhạc sĩ Chris Cornell, thần tượng nhạc rock ở Seattle, tiểu bang Washington, người tự sát chỉ vài giờ sau buổi trình diễn tại Detroit, Michigan, làm xúc động giới hâm mộ ông và ban nhạc Soundgarden.
Nhưng gây sốc hơn cả là ông Cornell nằm trong số hằng chục đàn ông Mỹ tuổi trung niên tự kết liễu đời mình vào hôm Thứ Tư.
Số người quyên sinh của phái nam tuổi trung niên là một khủng hoảng thầm lặng, điều mà giới chuyên gia cho rằng thường xảy ra một cách bất ngờ đối với người thân của họ vì không thấy dấu hiệu suy yếu tâm thần nào.
Bà Julie Cerel, giám đốc hội American Association of Suicidology và cũng là giáo sư tại trường Đại Học Kentucky, nhận xét: “Đàn ông thường ít hé miệng để tìm sự giúp đỡ.”
Theo bà, hầu hết các ông đều ngần ngại tìm gặp bác sĩ, và chỉ làm như vậy khi nào bị bạn đồng hành hoặc người thân trong gia đình hối thúc.
Trong khi phụ nữ thường uống thuốc quá liều để tìm cái chết thì đàn ông thích sử dụng súng hơn, và họ ít cho ai biết rằng họ đang phải vật lộn với vấn đề nào đó trước khi hành động, mà thường được cho là bất ngờ và đột ngột.
Vì đàn ông không tìm đến giới chuyên môn để nhờ giúp đỡ, một số chương trình được đưa ra nhằm huấn luyện cho bạn bè và thân nhân, để nhận diện dấu hiệu như khó khăn tài chánh, nghề nghiệp chuyên môn, quan hệ giao tiếp, cũng như có cuộc sống cô lập và ngày càng sử dụng ma túy nhiều hơn.
Bà Cerel nói: “Điều này trở thành công việc của bất kỳ ai quan tâm đến những người đàn ông trong tình huống như vậy. Quí vị có thể nói, tôi quan ngại cho anh, có cách nào tôi giúp anh được không, làm sao chúng ta có thể cùng giải quyết vấn đề nầy?”
Tổ chức National Council for Behavior Health có mở lớp Mental Health First Aid trên mạng “giúp người khác vượt qua được cơn hoảng loạn, tiếp cận với người có thể có ý tưởng chán đời, hoặc giúp một cá nhân dùng thuốc quá liều.” (T.P)
RIYADH, Saudi Arabia (NV) – Đệ nhất phu nhân Melania Trump và cô Ivanka, ái nữ Tổng Thống Donald Trump, hôm Thứ Bảy, đến Saudi Arabia mà không đội khăn trùm đầu, mặc dù luật ở xứ này bắt buộc phụ nữ phải làm như vậy.
Theo nhật báo Anh, The Telegraph, hai năm trước đây, ông Trump từng chỉ trích cựu đệ nhất phu nhân Michelle Obama “sỉ nhục” Saudi Arabia vì không đội khăn trùm đầu khi cùng Tổng Thống Barack Obama viếng thăm vương quốc theo Hồi Giáo này.
Sáu tháng sau khi đưa ra lời phát biểu ấy, ông Trump loan báo quyết định ra tranh cử tổng thống.
Phụ nữ Saudi bị bắt buộc phải trùm đầu khi đi ra khỏi nhà nhưng phụ nữ Tây phương thuộc giới quyền quý thường không làm như vậy khi đến đây. Cả Thủ Tướng Anh Theresa May lẫn Thủ Tướng Đức Angela Merkel đều không đội khăn khi đến viếng Saudi Arabia vào đầu năm nay.
Cả ái nữ ông Trump lẫn đệ nhất phu nhân chỉ ăn mặc đơn giản và kín đáo. Bà Melania mặc bộ đầm tay dài màu đen với dây nịt vàng, trong khi cô Ivanka thì mặc váy tay dài màu đen trắng.
Vua Salman bắt tay bà Trump khi bà vừa bước xuống chiếc Air Force One, trong khi nhiều đàn ông Saudi từ chối không bắt tay phụ nữ.
Bà Michelle Obama từng phục sức giống như hai mẹ con Tổng Thống Trump khi đến Saudi Arabia để dự lễ tang của Vua Abdullah, người qua đời vào Tháng Giêng năm 2015.
Quyết định không trùm đầu của bà Obama tạo nên làn sóng phản hồi tiêu cực trên mạng truyền thông xã hội tại Saudi Arabia, và nay bà Trump cũng gặp phản ứng tương tự. (TP)
WASHINGTON DC (NV) – Tình trạng tài chánh nói chung của các gia đình ở Hoa Kỳ đang tiếp tục cải tiến nhưng người Mỹ không có trình độ đại học lại đang gặp nhiều khó khăn hơn so với một năm trước đây.
Đài Fox News trích kết quả thăm dò hằng năm của Quỹ Dự Trữ Liên Bang thực hiện vào Tháng Mười 2016, mới được công bố hôm Thứ Sáu, trong đó 70% người được hỏi cho biết họ “sống thoải mái” hoặc “tạm được,” một tiến bộ so với chỉ 69% của năm trước, và 62% của năm 2013.
Sự tiến bộ này phản ảnh từ sự tăng trưởng ở thị trường việc làm, với mức thất nghiệp chỉ còn 4.4%, giảm từ 5.0%, và nay gần mức mà giới kinh tế xem như là hoàn toàn có việc làm.
Tuy nhiên 40% người chỉ có trình độ trung học trở xuống được hỏi cho biết họ đang gặp tình trạng khó khăn về tài chánh, và chỉ 17% người có trình độ đại học nói là có khó khăn tương tự.
Cũng có nhiều khác biệt nếu xét theo chủng tộc. 51% người da trắng nói cuộc sống của họ khá hơn so với cha mẹ họ, con số này là 60% nơi người da đen, và 56% ở người Hispanic.
Thăm dò cũng cho thấy thu nhập khá hơn không có nghĩa là dành dụm được nhiều hơn hay việc làm ổn định hơn.
44% cho biết họ phải khó khăn lắm mới chắt chiu được $400 khi cần chi tiêu khẩn cấp, giảm 2% so với năm 2015, và tỉ lệ này là 17% nơi giới công nhân.
24% người có trình độ trung học trở xuống cho biết lịch trình làm việc của họ bị chủ thay đổi hằng tuần.
Hai phần ba nhận được lịch trình làm việc trước sáu ngày hoặc ít hơn và 37% hoặc chờ gọi mới được làm hoặc được báo trước một ngày. (TP)
TRÀ VINH, Việt Nam (NV) – Câu chuyện khai sinh cho con một người tàn tật ngụ ở huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh, vừa được đăng trên tờ Pháp Luật TP.HCM cho thấy, công dân Việt Nam vẫn chỉ là “con sâu, cái kiến.”
Cơ bắp ở hai chân của ông Nguyễn Hoài Thanh bị teo từ lúc lọt lòng mẹ. Cũng vì vậy, ông phải dùng xe lăn. Ông kiếm sống bằng việc bán vé số, sửa đồ điện gia dụng và một số loại ngư cụ.
Năm 2011, một cô gái ở Cần Thơ thương ông. Bất chấp gia đình ngăn cản, cô vẫn quyết định làm vợ ông. Do gia đình cô gái giữ toàn bộ giấy tờ tùy thân của cô nên cả hai không thể làm hôn thú.
Không có hôn thú nên vợ chồng ông Thanh không thể khai sinh cho đứa con trai sinh năm 2013. Ông từng xuất trình giấy chứng sinh, đề nghị bà Trần Thị Cẩm Hồng, nhân viên tư pháp của xã Hòa Minh, huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh, chỉ ghi tên cha trên giấy khai sinh của đứa trẻ nhưng bà Hồng từ chối vì không có căn cứ để xác định ông Thanh là cha đứa trẻ. Ông xin thử AND, bà Hồng lắc đầu.
Bởi vì không có khai sinh, đứa trẻ nay đã bốn tuổi sẽ không thể đi học nên vợ chồng ông đến năn nỉ bà này nhiều lần. Tuy nhiên, bà Hồng vẫn khăng khăng đòi vợ ông phải về Cần Thơ xin tạm vắng, rồi đến Trà Vinh “đăng ký tạm trú” thì mới cấp khai sinh cho con của họ.
Biết được chuyện này, sáng 17 Tháng Năm, phóng viên báo Pháp Luật TP.HCM gặp chủ tịch xã Hòa Minh, trình bày hoàn cảnh của hai vợ chồng, dẫn Luật Hộ Tịch để chứng minh yêu cầu của bà Hồng là thái quá.
Theo luật, khai sinh là quyền của mọi đứa trẻ dù cha mẹ có hôn thú hay không. “Sổ đăng ký tạm trú” không phải là thủ tục có tính bắt buộc. Nghe trình bày xong, chủ tịch xã yêu cầu bà Hồng giải quyết nhưng bà Hồng bảo rằng, bà phải hỏi ý kiến của Sở Tư Pháp tỉnh Trà Vinh.
Thấy tội nghiệp vợ chồng ông Thanh, đã tàn tật mà còn phải đi lại nhiều lần trên quãng đường tới 50 cây số, chủ tịch xã đề nghị công an xã làm “sổ đăng ký tạm trú” cho vợ ông Thanh để bổ túc hồ sơ theo yêu cầu của bà Hồng. Công an xã đáp ứng ngay lập tức.
Khi vợ chồng ông Thanh gom đủ giấy tờ nộp cho bà Hồng (giấy chứng sinh của đứa trẻ, hộ khẩu của cha, “sổ đăng ký tạm trú” của mẹ) thì bà Hồng giao cho vợ ông Thanh “Cam kết xác định con chung” bảo cả hai vợ chồng cùng ký.
Vợ ông Thanh mang giấy ra cho chồng đang chờ ngoài cổng ký rồi cầm vào nộp cho bà Hồng thì bà không chịu vì không trực tiếp thấy ông Thanh ký vào giấy. Vợ ông tiếp tục năn nỉ, ông Thanh phải ngồi xe lăn, không tiện bò lên tam cấp để vào phòng làm việc của bà nhưng bà Hồng khăng khăng không chịu.
Bất kể chủ tịch xã đề nghị hoàn tất việc cấp khai sinh cho con ông Thanh trong buổi sáng, 11 giờ trưa ngày 17 Tháng Năm, bà Hồng vẫn tuyên bố nghỉ trưa, vợ chồng ông Thanh phải ngồi chờ. Đầu giờ làm việc buổi chiều, bà Hồng loan báo đã trò chuyện với trưởng phòng Tư Pháp Hộ Tịch của Sở Tư Pháp Trà Vinh và theo hướng dẫn thì phải làm thủ tục nhận cha cho đứa trẻ trước, sau đó chờ bà Hồng đi xác minh xem vợ chồng ông Thanh có đúng là cha mẹ thật của đứa bé hay không thì mới giải quyết tiếp!
Theo tường thuật của tờ Pháp Luật TP.HCM thì sau khi nghe thông báo như thế, phóng viên của tờ báo này đã gọi điện thoại hỏi trưởng phòng Tư Pháp Hộ Tịch rằng tại sao lại hướng dẫn kỳ quái như vậy thì ông này bảo rằng, ông chỉ khuyên bà Hồng nên tư vấn cho vợ chồng ông Thanh lập hôn thú luôn, nếu không thì làm thủ tục nhận cha cho đứa trẻ song song với việc cấp giấy khai sinh cho bé chứ không chỉ đạo “đi xác minh.”
Chủ tịch xã lại phải can thiệp và đến cuối buổi chiều, vợ chồng ông Thanh mới cầm được giấy khai sinh cho con của họ. (G.Đ)
Theo Liên Hiệp Quốc, 10 triệu dân Bắc Hàn bị thiếu ăn
JACKSONVILLE, Florida (NV) – Một bồi thẩm đoàn ở tiểu bang Florida hôm Thứ Năm có phán quyết ra lệnh cho công ty Starbucks phải bồi thường một phụ nữ số tiền $100,000 vì bất cẩn khiến bà này bị cà phê nóng đổ vào người và bị phỏng.
Khi lái xe đến cạnh cửa sổ tiệm Starbucks ở thành phố Jacksonville, bà Joanne Mogavero nhận rồi chuyển một ly cà phê cỡ trung “venti” cho người ngồi cạnh, tuy nhiên nắp ly cà phê này bất ngờ bung ra, làm đổ cà phê nóng khoảng 190 độ F (chừng 88 độ C) vào bụng của bà. Bà bị phỏng cấp 1 và cấp 2, theo bản tin UPI.
Trong phiên xử, bồi thẩm đoàn nghe lời khai của một nhân viên công ty Starbucks, nói rằng mỗi tháng công ty nhận được 80 than phiền về việc nắp ly bung ra và làm đổ cà phê.
Người này cho hay công ty không chịu thay kiểu nắp ly hoặc cảnh báo khách hàng về việc nắp có thể bung ra bất ngờ.
Bồi thẩm đoàn ra phán quyết Starbucks phải trả $15,000 cho bà Mogavero, 43 tuổi, là chi phí điều trị, cộng thêm $85,000 là tiền bồi thường đau đớn thể xác và tinh thần, bản tin UPI cho hay.
Một đại diện của công ty Starbucks nói với tạp chí tài chánh Fortune rằng công ty tin rằng nhân viên của họ không làm điều gì sai lầm và đang dự định kháng án. (V.Giang)
SAN FRANCISCO, California (NV) – Gần 40,000 nhân viên công ty viễn thông AT&T khởi sự cuộc đình công kéo dài 3 ngày sau khi nghiệp đoàn của họ nói rằng công ty đề nghị một giao kèo không công bằng.
Hơn 17,000 thành viên nghiệp đoàn AT&T ở California và Nevada khởi sự cuộc đình công hôm Thứ Sáu.
Có tổng cộng khoảng 37,000 nhân viên AT &T trên toàn quốc dự trù sẽ tham dự cuộc đình công trong thời gian cuối tuần này, bản tin của hãng thông tấn UPI cho hay.
“Chúng tôi tranh đấu cho công việc tốt để nuôi gia đình,” theo lời Bob Master, một giới chức nghiệp đoàn. “Chúng tôi không nghĩ công ty nhận thấy sự giận dữ trong giới nhân viên.”
Nghiệp đoàn nói rằng đây là lần đầu tiên nhân viên viễn thông AT&T tại 36 tiểu bang có cuộc đình công, có thể đưa đến việc đóng cửa các cơ sở do công ty làm chủ, trong khi các nơi do đại lý điều hành sẽ không bị ảnh hưởng, theo bản tin UPI.
Nghiệp đoàn nói rằng AT&T đang đưa các công việc tiếp xúc với khách hàng cho các công ty tư nhân khác thầu lại, đưa đến tình trạng lương và quyền lợi thấp hơn cho nhân viên.
Cũng theo UPI, công ty AT&T đưa các trung tâm giao dịch hỗ trợ khách hàng, với khoảng 12,000 nhân viên, ra ngoại quốc để giảm chi phí. (V.Giang)
NEW YORK CITY, New York (NV) – Dữ kiện mới được Ngân Hàng Dự Trữ Liên Bang New York công bố tuần này cho thấy hiện có 107 triệu người Mỹ đang vay nợ để mua xe hơi, chiếm khoảng 43% tổng số người tuổi trưởng thành ở Hoa Kỳ.
Theo đài CNN, việc vay nợ để mua xe đang tăng mạnh. Vào đầu năm 2012, chỉ có 80 triệu người Mỹ vay nợ mua xe. Trong năm ấy người Mỹ vay nợ để mua nhà nhiều hơn để mua xe.
Tuy nhiên hiện nay, số nợ mua xe vượt qua nợ vay để mua nhà, điều giúp giải thích vì sao các nhà sản xuất xe hơi hằng năm có được số bán kỷ lục.
Cũng theo dữ kiện của ngân hàng liên bang, sau cuộc khủng hoảng tài chính, việc vay nợ mua nhà trở nên hết sức khó khăn nhưng vay để mua xe lại dễ dàng. Trong hai năm 2015 và 2016, cho vay nợ mua xe điều kiện dễ dàng vượt mức của thời kỳ tiền khủng hoảng.
Nhưng đồng thời số người không trả nổi nợ vay mua xe cũng nhiều không kém.
Bà Beth Yeager, người làm việc cho tổ chức từ thiện Salvation Army ở Louisville, Kentucky, nói: “Điều này xảy ra đối với người nghèo” vì phần đông họ không hiểu được tín dụng là gì.
Theo bà Yeager, các nơi bán xe căng biển lớn nào là “Hãy mua tại đây. Tín dụng dễ dàng” để thu hút khách hàng, khiến người có thu nhập thấp mừng rỡ vì thấy họ có thể mua được xe và cứ thế mà ký vào giấy tờ, mặc dù tiền lời có khi lên đến 20%.
Đến khi hằng tháng không còn có thể tiếp tục trả nợ vay mua xe, do khó khăn tài chánh, xe họ bị ngân hàng “kéo.”
Bà Yeager tiếp: “Một khi hồ sơ tín dụng của họ có ghi xe bị xiết, ảnh hưởng xấu đối với họ không chỉ ở khả năng mua lại chiếc xe khác mà cả việc mua nhà sau này nữa.” (TP)
RIYADH, Saudi Arabia (NV) – Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Bảy được sự đón tiếp trọng thể ở Saudi Arabia và sau đó ký thỏa thuận võ khí trị giá $110 tỉ tại cung điện hoàng gia ở Riyadh.
Nhà vua Salman bin Abdulaziz bước lên thảm đỏ đón Tổng Thống Trump khi ông bước ra khỏi phi cơ Air Force One, bắt tay Đệ Nhất Phu Nhân Melania, và cùng đi trên chiếc xe của Tổng Thống Mỹ.
Các quan sát viên cho hay việc đón tiếp này rõ ràng là trọng thể và thân mật hơn cuộc chào đón ông Barack Obama hồi năm ngoái, người bị Riyadh coi là quá mềm yếu với Iran và không có sự quyết đoán để giải quyết vấn đề Syria, theo bản tin của hãng thông tấn Reuters.
Chuyến công du của ông Trump tới Saudi Arabia, Israel, Ý, Tòa Thánh Vatican và Bỉ được Tòa Bạch Ốc cho hay là cơ hội để thăm những nơi linh thiêng nhất cho ba tôn giáo lớn của thế giới, trong khi cũng cho Tổng Thống Trump cơ hội để gặp các nhà lãnh đạo Ả Rập, Israel và Âu Châu.
Ông Trump và vua Salman có vẻ thoải mái khi nói chuyện với nhau qua thông dịch viên. Tại cung điện hoàng gia Yamama, nhà vua trao tặng Tổng Thống Trump huy chương Abdulaziz, huy chương dân sự cao quý nhất tại Saudi Arabia, bản tin Reuters cho hay.
Quyết định của Tổng Thống Trump khi chọn Saudi Arabia là nơi đến đầu tiên, sau đó là Israel, cả hai quốc gia cùng có lập trường chống Iran như ông, đánh dấu sự khác biệt với thời Tổng Thống Barack Obama.
Tổng Thống Trump chỉ trích thỏa thuận nguyên tử Iran ký với Mỹ và năm cường quốc thế giới khác vào năm 2015, làm hài lòng cả Saudi Arabia và Israel, vốn cáo buộc ông Obama là mềm yếu với Tehran.
Thỏa thuận võ khí ký giữa ông Trump và vua Salman gồm các giao kèo mua chiến đấu cơ, chiến hạm, chiến xa, hệ thống phòng thủ chống hỏa tiễn, các dàn radar, gồm cả việc lắp ráp 150 chiếc trực thăng Blackhawk ở Saudi Arabia, trị giá $6 tỉ, và tạo 450 việc làm nơi đây, theo bản tin Reuters.
Công ty dầu hỏa nhà nước Saudi Arabia, Saudi Aramco, cũng ký các giao kèo trị giá khoảng $50 tỉ với các công ty Mỹ, trong nỗ lực nhằm giảm bớt sự trông cậy vào xuất cảng dầu thô của Saudi Arabia, theo lời Tổng Giám Đốc Aramco, ông Amin Nasser.
Ông Trump trong ngày Chủ Nhật sẽ đọc bài diễn văn tại Riyadh nhằm kêu gọi người Hồi Giáo tham gia nỗ lực chống thành phần quá khích.
Ông cũng tham dự một cuộc họp thượng đỉnh của các nhà lãnh đạo Vùng Vịnh Ba Tư trong Hội Đồng Hợp Tác Vùng Vịnh gồm sáu quốc gia thành viên. (V.Giang)
TỔNG HỢP – Giải vô địch bóng tròn ngoại hạng Anh, Premier League, mùa 2016-17 chỉ còn một lượt đấu vào ngày Chủ Nhật, 21 Tháng Năm tới đây là kết thúc. Mọi việc gần như an bài ngoại trừ hai trận đấu ngày Chủ Nhật giữa Liverpool gặp Middlesbrough và Arsenal tiếp Everton xem giữa Liverpool và Arsenal, đội nào sẽ được dự vòng loại Champions League qualifying mùa tới.
Ba đội Chelsea, vô địch Premier League, Tottenham Hotspur thứ nhì và Manchester City hạng ba chính thức góp mặt ở vòng đấu bảng (group stage) Champions League.
Tại vùng cuối bảng cũng xác định xong ba đội cùng nắm tay nhau đi xuống sân chơi thấp hơn từ mùa tới là Hull City, Middlesbrough và Sunderland.
Để thế ba chỗ trống tại Premier League, hai trong số ba đội được thăng hạng là Newscastle United – vô địch Championship 2016-17 – và Brighton & Hove Albion F.C – đứng thứ nhì.
Các cầu thủ đội Huddersfield Town vui mừng sau khi thủ môn Danny Ward (không có trong hình) của đội này cản phá được quả đá phạt đền cuối cùng đủ để đưa đội đến sân vận động Wembley, London vào ngày 29 Tháng Năm, 2017, tới đây để tranh quyền được thi đấu giải Premier League mùa tới. (Hình: Getty Images)
Chỉ còn một đội thứ ba được đôn lên dựa vào kết quả cuộc tranh playoffs giữa bốn đội đứng vị trí từ thứ ba đến thứ sáu: Reading so tài với Fulham và Huddersfield gặp Sheffield Wednesday.
Reading chờ đợi trận đấu playoff cuối cùng với Huddersfield diễn ra trên sân Wembley, London vào ngày 29 Tháng Năm tới đây để giành quyền tham dự Premier League mùa tới, sau khi thắng đối thủ Fulham với tổng tỉ số 2-1 ở hai trận lượt đi (hòa 1-1) và lượt về (thắng 1-0).
Hòa nhau 1-1 ở trận lượt đi, trận lượt về giữa đội chủ nhà Reading với đội khách Fulham diễn ra vào ngày Thứ Ba, 16 Tháng Năm trở nên rất căng thẳng khi thủ môn của cả hai bên đều nhiều lần xả thân cứu những bàn thua trông thấy.
Đến phút 49, trong đợt tấn công vào khung thành Fulham, một hậu vệ của đội này trong khi cản phá để tay chạm bóng và tiền đạo đội Reading, Yann Kermorgant đá thành công quả phạt đền này đủ để đưa đội nhà ra sân Wembley vào ngày 29 Tháng Năm tới đây để thi đấu trận quyết định giành quyền tham dự Premier League.
Chỉ thời gian ngắn sau trận đấu, Reading cũng tuyên bố hai anh em người Trung Quốc, Dai Yougge và Dai Xiu Li trở thành cổ đông lớn nhất của đội bóng.
Pha tranh chấp bóng giữa cầu thủ hai đội trong trận đấu bán kết lượt về giải Championship Anh quốc giữa Sheffield Wednesday và Huddersfield Town diễn ra tại Hillsborough Stadium, Sheffield, ngày 17 Tháng Năm, 2017. (Hình: Getty Images)
Trong khi đó cuộc so tài giữa hai đội Huddersfield và Sheffield Wednesday cũng hồi hộp và hấp dẫn không kém. Trận lượt đi cả hai hòa nhau không bàn thắng vào ngày Chủ Nhật, 14 Tháng Năm. Đến trận lượt về diễn ra trên sân Sheffield Wednesday vào ngày Thứ Tư, 17 Tháng Năm, 2017, các cổ động viên của cả hai đội đều phải hồi hộp chờ đợi cho đến những quả đá phạt đền luân lưu sau 120 phút thi đấu hòa nhau 1-1, mới biết được đội nào sẽ được tiếp tục thi đấu trận chung kết playoff tại sân Wembley, London. Và may mắn đã đứng về phía Huddersfield khi thắng 4-3 bằng những quả đá phạt đền này.
Với trận thắng này, Huddersfield tiếp cận gần đến giải đấu hàng đầu nước Anh. Chỉ cần 90 phút nữa và nếu chiến thắng, lần đầu tiên trong suốt 45 năm qua, các cầu thủ Huddersfield Town sẽ có ít nhất một mùa bóng bảy nhảy trên sân cỏ Premier League.
Chắc chắn trận chung kết play-off giữa Huddersfield và Reading vào ngày 29 Tháng Năm, 2017 tới đây tại London sẽ rất hấp dẫn, đầy kịch tính. Đội nào giành được quyền lên chơi ở Premier League mùa bóng 2017-18 vẫn còn là dấu hỏi và chỉ biết được khi tiếng còi trọng tài kết thúc trận đấu thổi lên. (TTC)
TỔNG HỢP – Sau vụ xe bus chở các cầu thủ đội bóng Borussia Dortmund bị tấn công bằng đặt bom nổ khiến cho một cầu thủ bị thương, các điều tra viên liên bang Đức đã mở cuộc điều tra và mới đây cho biết vụ tấn công này không phải là hành động khủng bố.
Các điều tra viên liên bang cho biết vào ngày Thứ Ba, 16 Tháng Năm, 2017, rằng các điều tra viên thành phố Dortmund đã đảm nhiệm điều tra vụ tấn công xảy ra vào hôm 11 Tháng Tư nhắm vào chiếc xe bus chở đội bóng Borussia Dortmund từ khách sạn trú ngụ đến sân cho trận đấu tứ kết lượt đi Champions League với đội AS Monaco của giải Ligue 1, Pháp.
Vụ tấn công này khiến cho trận đấu diễn ra trên sân Westfalenstadion phải bị hoãn lại ngày hôm sau. AS Monaco thắng 3-2 trận lượt đi này và thắng cả lượt về 3-1 để tiếp tục có mặt ở bán kết, và sau đó bị loại bởi đội bóng Juventus của Serie A, Italy.
Hậu vệ Barta bị chấn thương trong vụ đặt bom tấn công xe bus chở đội bóng Borussia Dortmund từ khách sạn đến sân cho trận đấu tứ kết lượt đi với đội AS Monaco ngày 11 Tháng Tư, 2017. (Hình: Getty Images)
Một người đàn ông Đức gốc Nga 28 tuổi bị bắt vào ngày 21 Tháng Tư. Theo luật lệ quyền riêng tư ở Đức, nghi can được xác nhận chỉ với tên Sergej W.
Các điều tra viên cho biết nghi can đã vay mượn số tiền lớn để cá cược rằng những cổ phiếu của Borussia Dortmund sẽ bị giảm xuống, rồi sau đó đã đặt bom tấn công xe bus và tìm cách cho vụ đặt bom giống như khủng bố Hồi Giáo.
Các điều tra viên Liên bang cho biết vụ tấn công rõ ràng được thực hiện “chỉ vì vấn đề lợi tức tài chính” vì thế vụ này không thể được xem như “một tội ác khủng bố chống lại quốc gia Đức”
Được biết hậu vệ Marc Barta bị thương ở tay trong vụ tấn công, sau hai tuần nghỉ ngơi đã trở lên luyện tập thi đấu cho Dortmund ngay sau đó. (TD)
NEW YORK, New York (NV) – Theo trang Business Insider, nhiều CEO hàng đầu đều có một điểm chung là luôn trau dồi kiến thức qua việc đọc sách, dù họ luôn bận rộn với công việc.
Suy nghĩ về một dự án nào, tìm cách phát triển công ty, hay quản trị nhân viên…là những điều các CEO luôn quan tâm. Tuy nhiên, với lịch trình vô cùng bận rộn, họ vẫn dành thời gian để đọc sách.
Đọc sách giúp chúng ta mở rộng kiến thức, kích thích tính sáng tạo và học hỏi những kinh nghiệm quý báu từ những người đi trước, thế nên dù bận rộn đến đâu, bạn cũng nên dành thời gian đọc sách.
Sau đây là danh sách những cuốn sách ưa thích của các CEO hàng đầu hiện nay được trang Business Insider công bố.
Jeff Bezos: “The Remains of the Day”
CEO của Amazon học được nhiều thứ từ những tiểu thuyết tưởng tượng, và tiểu thuyết này kể về người quản gia sau một cuộc chiến tranh tại Anh.
Bill Gates: “The Catcher in the Rye”
Sáng lập viên Microsoft luôn ưa thích các tác phẩm của J.D. Salinger. “Tôi không đọc tiểu thuyết ‘Catcher in the Rye’ đến khi tôi 13 tuổi, và kể từ đó tôi luôn nói rằng đây là cuốn sách ưa thích nhất của tôi,” ông cho hội Academy of Achievement biết. “Cuốn sách này rất hay.”
Steve Jobs: “The Innovator’s Dilemma: The Revolutionary Book That Will Change the Way You Do Business”
Theo Business Insider, cuốn sách này có nhiều ảnh hưởng tích cực đối với ông Steve Jobs. Ngoài ra, cuốn sách này còn nhận được Wall Street Journal, New York Times, và Business Week đánh giá tích cực.
Tim Cook: “Competing Against Time: How Time-Based Competition is Reshaping Global Markets”
Được biết, CEO của Apple, ông Tim Cook, từng phát cho những người cộng sự và nhân viên trong công ty cuốn sách này. Dù không làm việc tại Apple, bạn vẫn nên đọc cuốn sách bổ ích này vì có đề cập đến các phương pháp làm việc hiệu quả hơn và giúp bạn thăng tiến trong công việc.
Mark Zuckerberg: “Portfolios of the Poor: How the World’s Poor Live on $2 a Day”
CEO của Facebook tiết lộ về 23 cuốn sách mà ông đề ra trong mục tiêu “Một Năm Đọc Sách” của mình, trong đó ông cho biết mộ trong những cuốn sách ông thích nhất là cuốn “Portfolios of the Poor: How the World’s Poor Live on $2 a Day” của các tác giả Daryl Collins, Jonathan Morduch, Stuart Rutherford, và Orlanda Ruthven.
Elon Musk: “Benjamin Franklin: An American Life”
Elon Musk, bộ não đằng sau SpaceX và Tesla Motors, thích đọc cuốn sách nói về sự thành công của ông Benjamin Franklin. Cuốn sách này nói về các cột mốc quan trọng của một trong những chính trị gia kỳ cựu của nước Mỹ, và kể về thời gian ông Franklin trở thành một nhà sáng lập, nhà văn, khoa học gia, và đóng nhiều vai trò khác trong xã hội.
Indra Nooyi: “The Road to Character”
CEO của công ty Pepsi cho biết cuốn sách “The Road to Character” là một trong những cuốn sách hay nhất mà bà đọc trong năm ngoái. “Nó giúp tôi có một cuộc nói chuyện sâu sắc với hai người con gái của tôi về việc xây dựng những đức tính và cá tính cho bản thân cũng quan trọng tương tự như tìm ra con đường sự nghiệp của mình.” (Kh.L.)
Mời độc giả xem chương trình Người Việt Bếp Việt 4: Bánh canh cua
TỔNG HỢP – Giải vô địch bóng tròn thế giới U-20 (U-20 World Cup) sẽ bắt đầu khai diễn vào ngày 20 Tháng Năm tại Nam Hàn. Ðài truyền hình FOX Sports 1 (SF1) sẽ trực tiếp truyền hình trận đấu khai mạc vào lúc 1 giờ sáng giờ miền Ðông (tức 10PM giờ California ngày 19 Tháng Năm 2017).
Với 24 đội tuyển trẻ U-20 trên khắp thế giới thi đấu trong đó có nhiều tài năng trẻ chói sáng trên thế giới có cơ hội ra sân trong màu áo đội tuyển quê hương của mình thi đấu giải thế giới sớm nhất trong sự nghiệp cầu thủ của mình. Một số những ngôi sao trẻ trong tương lai sẽ có cơ hội phô diễn tài năng trên sân cỏ Nam Hàn qua các trận đấu vòng loại.
Theo trang mạng ESPNFC, có 9 trận đấu vòng bảng được đáng xem nhất:
1. Venezuela vs Ðức: Trận đấu này diễn ra vào ngày Thứ Bảy, 20 Tháng Năm, lúc 1 giờ sáng giờ Miền Ðông (tức 10 giờ tối giờ California ngày 19 Tháng Năm 2017) được đài FS1 truyền hình trực tiếp.
Ðội tuyển U-20 Ðức chắc chắn là một đội bao gồm nhiều tài năng sáng giá. Ðiều này có thể hiểu được khi đội tuyển đương kim vô địch thế giới Ðức có nhiều cầu thủ trẻ nổi tiếng, và không có sự khác biệt nào với đội tuyển U-20 của họ.
Cầu thủ Montiel Gonzalo Ariel (thứ hai từ trái) của Argentina tìm cách đưa banh vào lưới trước sự truy cản của thủ môn U-22 Việt Nam, Lê Văn Trường (giữa) trong trận cầu giao hữu giữa U-22 Việt Nam với U-20 Argentina diễn ra trên sân Mỹ Ðình, Hà Nội, ngày 14 Tháng Năm 2017. U-20 Argentina thắng 5-0. (Hình: Hoang Dinh Nam/Getty Images)
Mặt khác, Venezuela tuy không có tiếng tăm trong việc sản sinh ra những cầu thủ đẳng cấp thế giới, nhưng tiền đạo Malaga, Adalberto Penaranda là một trong những khuôn mặt chói sáng nhất mà quốc gia này có được từ trước đến nay. Cầu thủ này có thể là khẩu súng sẵn sàng làm khó thủ môn Ðức.
2. Argentina vs Anh: Diễn ra cũng vào ngày Thứ Bảy, 20 Tháng Năm 2017 lúc 3:30 sáng giờ Miền Ðông (tức 12:30 AM giờ California). Ðài FS1 truyền hình trực tiếp.
Mối thù giữa Argentina và Anh Quốc không bao giờ giảm xuống và đây là điều đặc biệt ở bất cứ lúc nào khi hai đội gặp nhau. Argentina từng sáu lần vô địch U-20 World Cup, mới đây trước khi đến Nam Hàn, đội tuyển Nam Mỹ này đã có hai trận giao hữu và chứng tỏ sức mạnh đẳng cấp của mình khi thắng đậm đội tuyển U-20 Việt Nam (cũng được đến Nam Hàn dự World Cup) 4-1 và U-22 Việt Nam 5-0.
Trái lại đội tuyển trẻ Anh Quốc bao giờ cũng là một trong những đội tuyển trẻ mạnh trên thế giới.Thế nên chắc chắn trận đấu sẽ đầy kịch tính và hấp dẫn.
3. Zambia vs Bồ Ðào Nha: Diễn ra vào ngày Thứ Bảy, 20 Tháng Năm 2017 lúc 12:30 AM giờ California và cũng được hệ thống FOX Sports truyền hình trực tiếp.
Zambia là khuôn mặt mới vừa vô địch giải U-20 Africa of Nations 2017, và trận đầu tiên của họ ở vòng bảng sẽ gặp đội tuyển trẻ Bồ Ðào Nha đang hướng tới mục tiêu giống như đội tuyển quốc gia của họ vô địch Châu Âu tại Pháp năm 2016.
Ðội tuyển U-20 Ðức trước trận đấu giao hữu với đội tuyển U-20 Thụy Sĩ diễn ra tại Tissot Arena, Biel, Thụy Sĩ, ngày 27 Tháng Ba 2017. (Hình: Getty Images)
4. Italy vs Uruguay: Trận đấu diễn ra vào ngày Chủ Nhật, 21 Tháng Năm 2017, lúc 4 giờ sáng giờ California, và được đài FS1 truyền hình trực tiếp.
Hai cường quốc bóng tròn được nói đến nhiều nhất trong làng bóng tròn thế giới sẽ đối đầu với nhau trong trận mở đầu bảng, với nhiều tài năng trẻ hiện đang thi đấu tại một số câu lạc bộ nổi tiếng.Cầu thủ Rodrigo Bentancur có thể là một trong những cầu thủ đầy hứa hẹn nhất, tuy nhiên vẫn có nhiều khuôn mặt khác cũng đáng xem qua trận đấu.
5. Pháp vs Honduras: Diễn ra vào ngày Thứ Hai, 22 Tháng Năm 2017, lúc 1 giờ sáng giờ California. Ðài FS1 truyền hình trực tiếp.
Ðội tuyển U-20 Pháp được đánh giá là một trong những ứng cử viên cho chức vô địch lần này với nhiều ngôi sao trẻ sẵn sàng phô diễn tài năng của mình qua trận đấu đầu tiên của Pháp. Ðây là cơ hội tốt để cho các tuyển thủ trẻ Pháp chứng tỏ là ngôi sao thế giới trong tương lai.Trong khi đó, Honduras, đội tuyển đứng nhì khu vực CONCACAF, cũng không kém cạnh.Gần đây nhất khi đá giao hữu với đội tuyển U-20 Nhật Bản, Honduras cho thấy sức mạnh ngang ngửa khi chỉ thua với tỷ số khít khao 2-3.
6. Mexico vs Ðức: Trận đấu diễn ra vào ngày Thứ Ba, 23 Tháng Năm 2017, lúc 4 giờ sáng giờ California. Ðài FS1 truyền hình trực tiếp.
Mexico từng vô địch Olympic thế nên đội tuyển trẻ của họ có thể đánh giá là đội tuyển mạnh nhưng có thể đương cự lại Ðức hay không còn phải chờ xem.
Ðội tuyển U-20 Hoa Kỳ vui mừng với chiếc cúp vô địch U-20 CONCACAF sau khi đá bại Honduras trong trận chung kết diễn ra tại National stadium, San Jose, Costa Rica, ngày 5 Tháng Ba 2017. (Hình: Getty Images)
7. Senegal vs Hoa Kỳ: Diễn ra vào ngày Thứ Năm, 25 Tháng Năm 2017, lúc 4 giờ sáng giờ California được đài Fox Sports 1 (FS1) truyền hình trực tiếp.
Ðội tuyển trẻ Hoa Kỳ thi đấu trận đầu tiên của vòng bảng gặp Ecuador vào ngày Thứ Hai, 22 Tháng Năm 2017 (lúc 1 giờ sáng giờ California, đài FS1 truyền hình trực tiếp). Tuy nhiên trận đối đầu với Senegal thật sự là trận quyết định số phận của tuyển Mỹ có tiến sâu vào giải đấu hay không. Nếu thắng được Ecuador ở trận đầu tiên, có thể tiếp đà hưng phấn, các cầu thủ trẻ Mỹ sẽ tạo thêm chiến thắng khi so tài với Senegal. Ðáng tiếc là tài năng trẻ Christian Pulisic của đội bóng Borussia Dortmund, Ðức, dù chỉ mới 18 tuổi lại không được điền tên vào danh sách sang Nam Hàn dự giải vì bận phải… thi đấu cho đội tuyển quốc gia ở vòng loại World Cup khu vực CONCACAF vào đầu Tháng Sáu tới đây.
8. Anh vs Nam Hàn: Ðội chủ nhà Nam Hàn sẽ gặp tuyển U-20 Anh Quốc vào ngày Thứ Sáu, 26 Tháng Năm 2017, lúc 4 giờ sáng giờ California. Ðài FS1 truyền hình trực tiếp.
Ðây là trận đấu thứ ba của tuyển Anh Quốc có thể chỉ là một trận đấu với nhiều tính toán tùy theo kết quả hai trận đầu của tuyển Anh gặp Argentina và Guinea. Thế nên trận đấu này cũng là cơ hội để quyết định xem hai đội nào sẽ có mặt ở vòng đấu loại trực tiếp.
9. Nhật Bản vs Italy: Diễn ra vào ngày Thứ Bảy, 27 Tháng Năm 2017, lúc 4 giờ sáng giờ California. Ðài FS1 truyền hình trực tiếp.
Có nhiều cầu thủ trẻ sẽ trở nên đắt giá trong thị trường chuyển nhượng vài năm tới ở cả hai đội. Thế nhưng đây là trận đấu thứ ba của Nhật Bản và cũng là trận cuối cùng của bảng D nên cả hai đội đều có những toan tính trước khi bước vào sân: Là trận quyết định hay chỉ là trận đấu mang tính chất thủ tục, tất cả tùy theo kết quả hai trận trước đó. (TTC)
Giữa trưa Thứ Sáu, 19 Tháng Năm, khi chiếc Air Force One cất cánh rời phi trường quân sự Andrews nằm ở phía ngoài thủ đô Washington D.C., có lẽ người mừng nhất chính là Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump.
Lý do: sau những tuần lễ vất vả về những chuyện liên quan đến cơ quan FBI và cuộc điều tra tìm hiểu xem nhân viên dưới quyền của ông có liên quan đến vụ tình báo Nga tìm cách lung lạc kết quả cuộc bầu cử 2016 hay không, đây là cơ hội để mọi người chú tâm đến chính sách đối ngoại ông sẽ cho thực hiện trong nhiệm kỳ đầu tiên, đồng thời cũng là thời gian ông không phải liên tục trả lời các câu hỏi “liên quan những chuyện tổng thống không còn gì để nói thêm nữa,” theo lời ông phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Sean Spicer.
Chuyến công du đầu tiên của Tổng Thống Trump kéo dài chín ngày, khởi đầu ở Saudi Arabia, kế đến là Israel, sau đó là Bỉ và kết thúc ở Italy. Trước khi Air Force One cất cánh, Tòa Bạch Ốc cho biết chuyến đi được thực hiện “với nhiều mục đích khác nhau,” nhưng quan trọng nhất vẫn là “khẳng định vị trí và vai trò hàng đầu của Hoa Kỳ trên bàn cờ chính trị thế giới, nhắm tới mục tiêu góp phần xây dựng hòa bình, tiến bộ và thịnh vượng chung.” Trong một buổi tiếp xúc với báo chí, ông Cố Vấn Hội Đồng An Ninh Quốc Gia H.R. McMaster nói với giọng đầy hãnh diện “ngoài những cuộc gặp gỡ thật quan trọng với các nhà lãnh đạo Ả Rập, Israel và Âu Châu, Tổng Thống Trump còn là vị nguyên thủ Mỹ đầu tiên chỉ trong một chuyến đi, viếng thăm được những địa điểm linh thiêng của ba tôn giáo lớn nhất thế giới.” “Cũng trong chuyến đi này” ông Cố Vấn McMaster nói tiếp, Tổng Thống Trump “sẽ gửi thông điệp đoàn kết đến lãnh đạo và người dân những quốc gia ông đặt chân tới, và thông điệp này cũng được gửi đến tất cả tín đồ Hồi Giáo, Do Thái Giáo và Thiên Chúa Giáo toàn cầu.”
Nhiều tuần lễ trước ngày Tổng Thống Trump lên đường, dàn phụ tá của Tổng Thống Trump làm việc không ngừng nghỉ để sửa soạn cho chuyến công du quan trọng này. Cựu Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Henry Kissinger được mời từ New York xuống D.C. “trực tiếp góp ý kiến, thẳng thắn đề nghị những gì cần phải đề nghị” với tổng thống, cậu con rể kiêm cố vấn đặc biệt Jared Kushner nhiều lần được cử sang Quốc Hội tham khảo ý kiến với các vị dân cử thuộc 2 ủy ban quốc phòng và ngoại giao; một số chính trị gia, chiến lược gia tên tuổi còn được mời dùng cơm trưa hay cơm tối với tổng thống “vì tổng thống muốn nghe ý kiến của mọi người trước khi ông lên đường,” theo giải thích của bà Cố Vấn Kellyanne Conway.
Một viên chức Tòa Bạch Ốc chẳng ngần ngại nhìn nhận “trước ngày tranh cử Tổng Thống Trump đã có cơ hội đi nhiều nước, gặp nhiều người, nhưng đây là lần đầu tiên ông đến thăm các nước đồng minh trong cương vị của người lãnh đạo nước Mỹ, do đó, tổng thống muốn biết rõ hơn về những người ông sẽ gặp, muốn biết họ mong gì và liệu Hoa Kỳ có thể đáp ứng mong ước của họ hay không, cũng như nếu có, mong muốn này phải được đáp ứng như thế nào, ở mức độ nào.”
Chắc chắn tổng thống Hoa Kỳ sẽ được các nhà lãnh đạo khối Ả Rập đón tiếp niềm nở ở Riyadh và chính phủ Israel sẽ hân hoan chào mừng ông đến Jerusalem – Thủ Tướng Benjamin Netanyahu từng nói: “Israel chưa hề có người bạn thân tình nào như Tổng Thống Trump”- nhưng các vị nguyên thủ những quốc gia đồng minh Âu Châu sẽ trông chờ -có thể đòi hỏi- Tổng Thống Trump minh định rõ lập trường của ông với NATO, khối quân sự quan trọng từng bị ông chê bai là “lạc hậu,” cũng như đòi các nước thành viên phải đóng góp phần của họ vì “Hoa Kỳ không thể tiếp tục dùng tiền thuế của người dân để bảo vệ an ninh quốc phòng cho nước khác.” Theo dự đoán, vấn đề môi trường và khí hậu sẽ được nói đến tại thượng đỉnh G-7 ở Sicily, Italy, buộc Tổng Thống Trump phải giải thích có tiếp tục tuân thủ những điều chính phủ tiền nhiệm Obama đã cam kết ở Thượng Đỉnh Môi Trường Paris hay không. Theo chiến lược gia Cộng Hòa Charlie Black, “chuyến đi với những cuộc họp thượng đỉnh quan trọng như vậy sẽ là tin hàng đầu, tất cả những tin khác sẽ không được chú ý tới.”
Chưa chắc!
Chỉ vài giờ sau khi Air Force One cất cánh, nhật báo The Washington Post cho hay theo tin từ Tòa Bạch Ốc, một cố vấn thân cận với Tổng Thống Trump “đang nằm trong tầm nhắm” của FBI vì có thể liên quan đến vụ Nga tim cách can dự vào cuộc bầu cử tổng thống 2016. Bài báo cho biết người tiết lộ tin này “không cung cấp danh sách người đang bị FBI điều tra,” nhưng viết thêm ngoài ông Cố Vấn Michael Flynn bị buộc từ chức hồi Tháng Hai về tội không khai báo chuyện liên lạc với Đại Sứ Nga ở Washington, DC, “trong số những người hiện đang làm việc và được biết là từng có liên lạc với Nga, có anh con rể Jared Kushner, ông Tổng Trưởng Tư Pháp Jeff Session và Ngoại Trưởng Rex Tillerson.”
Sau tờ Post chừng vài chục phút đồng hồ, đến lượt tờ The New York Times đưa tin hôm mùng 10 Tháng Năm vừa rồi khi tiếp Ngoại Trưởng Nga Sergei Lavrov và phái đoàn, Tổng Thống Trump kể cho khách nghe “tôi mới sa thải viên giám đốc FBI. Anh ta là một tên điên, làm chuyện lếu láo” (nguyên văn “He was crazy, a real nut job”). Bản ghi chép những gì xảy ra ở cuộc gặp gỡ đó – được một viên chức hành pháp Hoa Kỳ đọc cho tờ Times nghe – cũng cho thấy Tổng Thống Trump có nói rằng “tôi bị nhiều áp lực về chuyện (liên quan đến) Nga. Bây giờ giải quyết xong rồi (vì đã cho viên giám đốc FBI nghĩ việc).”
Tòa Bạch Ốc không lên tiếng phủ nhận những tin nêu trên, nhưng ông phát ngôn viên Sean Spicer cho rằng “việc tiết lộ những cuộc thảo luận riêng tư và tối mật gây ảnh hưởng bất lợi cho an ninh quốc gia,” nhắc lại “Tổng Thống đã nhiều lần nói rõ rằng kết quả các cuộc điều tra sẽ xác nhận một điều, đó là ủy ban vận động tranh cử cho Tổng Thống không hề thông đồng với nước nào cả.”
Sau khi những tin này được phổ biến và có câu trả lời từ Tòa Bạch Ốc, ông Pete Williamson, cựu nhân viên Hội Đồng An Ninh Quốc Gia thời Tổng Thống George W. Bush nhận định rằng “chuyến công du là cơ hội để Tổng Thống Trump trả lời những câu hỏi liên quan đến chính sách, nhưng rất tiếc, hàng trăm nhà báo tháp tùng ông đi Trung Đông và Âu Châu sẽ chú ý đến cuộc điều tra của FBI và những gì Tổng Thống đã nói với các quan chức Nga.”
WESTMINSTER, California (NV) – Các bà mẹ, từ cụ già tóc bạc phơ cho đến các bà mẹ trẻ, trò chuyện rôm rả trong bầu không khí được hâm nóng trên sân khấu bằng những bài hát về mẹ.
Đó là không khí ấm áp trong ngày “Lễ Của Mẹ” (Mother’s Day), do Hội Phụ Nữ Việt Mỹ tổ chức chiều Chủ Nhật, 14 Tháng Năm, tại nhà hàng Seafood World, Westminster, để vinh danh các bà mẹ.
Khắp khán phòng tràn ngập những đóa hồng đỏ thắm, những câu chuyện trao đổi sôi nổi về con cháu của mình. Có cô chở mẹ đi dự thi trang phục đẹp, lại còn chở theo con nhỏ còn nằm trong xe đẩy, có cả những ông chồng đi cùng vợ cho vui.
Ông Nguyễn Văn Hà, cư dân Irvine, cho biết dù không lái xe được, nhưng năm nào cũng đi dự ngày này với bà xã cho vui.
“Con cái giờ ở riêng hết rồi, lại ở xa nữa nên ít có thì giờ về thăm, chỉ gọi về hỏi thăm và gởi biếu chút quà cho mẹ nhân ngày Mother’s Day thôi,” ông nói.
Bà Cung Nguyễn, cư dân Garden Grove, có con gái lấy chồng ở tiểu bang Florida, vừa sanh con gái đầu lòng.
“Thương con gái quá, có một mình lo cho con nhỏ mới sanh, chưa có kinh nghiệm gì, mẹ chồng mất rồi, chồng lại đi làm tối ngày. Ông bố chồng già người Mỹ ở kế bên đó, nhưng không thể giúp gì được,” bà nói.
“Tôi phải bay qua đó để phụ với con gái, tội nghiệp hai mẹ con nó. Cháu ngoại lại lười bú mấy ngày nay, thấy thương lắm. Hai mẹ con nó nay ốm nhom!” bà cho hay. Hiện bà nhận đưa đón trẻ nhưng “phải nhờ bạn làm thế khoảng ba tháng, chứ không thể để con gái xoay xở một mình,” bà tâm sự.
Anh Phú Trần, từ Georgia về thăm cha mẹ, cho biết: “Bà cụ nhà tôi 83 tuổi rồi. Chín anh chị em trong nhà chỉ mong ngày này tụ tập lại đầy đủ bên mẹ, được ôm hôn mẹ như ngày còn nhỏ là hạnh phúc lắm rồi!”
Anh cho biết mẹ thương anh nhất hồi còn nhỏ, và khoe có đem theo một quyển album vừa in xong, tập hợp tất cả những hình ảnh của mẹ từ hồi còn trẻ ở Việt Nam cho đến khi qua Mỹ.
“Hy vọng mẹ sẽ thích món quà này,” anh nói.
Trong ngày lễ mẹ này, có hai gia đình vinh danh mẹ, gồm có gia đình bà Vũ Bội Tú, và gia đình Dược Sĩ Đỗ Kim Toàn, với nụ cười rạng rỡ của các cụ và các con cháu tề tựu quanh người mẹ, người bà yêu quý.
Màn chờ đợi và sôi nổi nhất trong buổi lễ là phần thi trang phục đẹp cho các cụ bà từ 70 tuổi trở lên. Năm nay có 17 thí sinh, với các loại áo dài, từ cổ điển cho tới cách tân, cả áo dài truyền thống xưa cho đến áo tứ thân khăn mỏ quạ.
Để sự chọn lựa được công bằng, khán giả là ban giám khảo, với kết quả như sau: Á hậu 1 bà Đặng Linh Đa, á hậu 2 bà Nguyễn Thị Thiều (95 tuổi), và hoa hậu là bà Nguyễn Thị Khánh (78 tuổi).
Bà Bernard Lài, 88 tuổi, từ Pháp qua dự, cho biết bà rất vui khi thấy cộng đồng người Việt ở Mỹ quá nhiệt tình trong những dịp lễ như thế này. Sau khi hát tặng hai bài hát tiếng Pháp, bà cho biết sẽ mang những hình ảnh đẹp này về Pháp cho bà con bên ấy xem để thấy không khí sinh hoạt của đồng hương ở Little Saigon mạnh như thế nào.
Bà Mai Nguyễn, cư dân Garden Grove, cho hay năm nào bà cũng dự ngày lễ này do Hội Phụ Nữ Việt Mỹ tổ chức, niềm vui sẽ mang lại cuộc sống đáng sống và ý nghĩa hơn.
Chia sẻ công việc tổ chức ngày lễ, Dược Sĩ Đỗ Kim Toàn, hội trưởng, nói: “Đây là năm thứ 17 hội tổ chức ngày lễ mẹ để duy trì, phát huy truyền thống văn hóa dân tộc ta tại hải ngoại. Cộng đồng Việt Nam chúng ta càng ngày càng trở nên lớn mạnh, con cháu chúng ta cũng gặt hái được nhiều thành công trong mọi lãnh vực, một phần nhờ đóng góp của các bà mẹ.”
Bà nói tiếp: “Hội vẫn muốn chia sẻ nỗi ưu tư khắc khoải, lo âu của các bậc phụ huynh là làm sao cho con cháu chúng ta nhận biết và gìn giữ cội nguồn, không phai mờ hình ảnh tốt đẹp của dân tộc. Với quan niệm “Uống nước nhớ nguồn”, Hội Phụ Nữ Việt Mỹ thường xuyên tổ chức Ngày Hiền Mẫu, biến ngày lễ này thành ngày truyền thồng của người Việt chúng ta, tiếp tục góp tâm sức vào truyền thống cao quý này. Ngày Lễ Của Mẹ để vinh danh các bà mẹ là tấm lòng đầy ý nghĩa.”
GARDEN GROVE, California – Ủy Ban Ngăn Chặn AB 22, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn, Phó Thị Trưởng Garden Grove Phát Bùi, và Chủ Tịch Cộng Đồng Việt Nam Nam California Trương Ngãi Vinh vừa nộp gần 3,000 chữ ký phản đối Dự Luật AB 22 đến Ủy Ban Công Chức và Hưu Trí Thượng Viện.
Theo thông cáo báo chí của Văn Phòng Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn, mặc dù Dân Biểu Rob Bonta, tác giả dự luật, công khai tuyên bố ông sẽ rút AB 22, một dự luật cho phép Cộng Sản làm trong các cơ quan chính quyền tiểu bang California, Ủy Ban Ngăn Chặn AB 22 cảm thấy vẫn cần phải nộp các chữ ký này, để ngăn chặn bất cứ hành động nào trong tương lai nhằm đưa dự luật này ra Quốc Hội trở lại.
Hôm Thứ Tư, 17 Tháng Năm, Ủy Ban Quy Tắc Thượng Viện chuyển AB 22 sang Ủy Ban Công Chức và Hưu Trí Thượng Viện. Nhưng chỉ vài giờ sau, Dân Biểu Rob Bonta đưa ra lời xin lỗi đối với cộng đồng và tuyên bố ông sẽ rút AB 22 ra khỏi nghị trình.
Mặc dù vậy, nộp Bản Kiến Nghị Phản Đối vẫn rất quan trọng bởi vì AB 22 này vẫn còn có thể được bất cứ thành viên nào của Quốc Hội California đệ trình trở lại bất cứ bất cứ lúc nào, từ nay cho tới hết khóa họp Quốc Hội 2017-2018, theo bản thông cáo.
“Mặc dù chúng tôi trân trọng sự thừa nhận của Dân Biểu Bonta là AB 22 đã gây tổn thương đến các cựu chiến binh và cộng đồng người Mỹ gốc Việt, và tán thành việc ông từ bỏ ý định và rút dự luật này, chúng tôi vẫn muốn Ủy Ban Công Chức và Hưu Trí Thượng Viện có được Bản Kiến Nghị Phản Đối, bao gồm gần 3,000 chữ ký của cư dân khắp tiểu bang California,” Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn được trích lời phát biểu. “Những chữ ký này được thu nhận trong thời gian 5 ngày, đánh dấu sức mạnh đoàn kết của cộng đồng và cũng cho thấy Dự Luật AB 22 đã gây ra sự đau đớn vô cùng cho cộng đồng người Mỹ gốc Việt và cựu chiến binh từng chiến đấu chống chủ nghĩa Cộng Sản.”
Theo thông cáo, Bản Kiến Nghị Phản Đối dự trù được nộp trong buổi điều trần đầu tiên của Dự Luật AB 22 tại Thượng Viện. Tuy nhiên, vì buổi điều trần này không còn cần thiết nữa, nên ủy ban thấy rằng, những chữ ký này phải được nộp cho ủy ban thẩm quyền để biết được sự phản đối mãnh liệt của cộng đồng người Mỹ gốc Việt đối với dự luật này.
Kể từ khi được thông qua tại Hạ Viện California hôm 8 Tháng Năm, AB 22 bị cộng đồng cựu chiến binh và cộng đồng người Mỹ gốc Việt, những người từng bị các lực lượng Cộng Sản ngược đãi, phản đối mạnh mẽ.
Thông cáo cho biết, ngoài ba cá nhân nêu trên, Ủy Ban Ngăn Chặn AB 22 còn bao gồm 33 hội đoàn và tổ chức ở miền Nam và miền Bắc California.
Đây không phải lần đầu tiên một dự luật như vậy được các nhà lập pháp California xem xét.
Vào năm 2008, Dự Luật SB 1322, tìm cách bỏ điều khoản liên quan đến Cộng Sản trong trường học, học khu, học khu đại học cộng đồng, và công chức, được lưỡng viện Quốc Hội California, nhưng bị Thống Đốc Arnold Schwarzenegger phủ quyết. (Đ.D.)
WESTMINSTER, California (NV) – Ông Ralph Ornelas, cảnh sát trưởng Westminster, vừa ghé thăm nhật báo Người Việt hôm Thứ Sáu, 19 Tháng Năm. Ông cho biết, rất vui khi được làm chỉ huy cảnh sát trong thành phố ngày càng có đông người Việt, là vì ông từng làm việc với nhiều cộng đồng thiểu số ở Los Angeles. Ông mong cộng đồng Việt Nam mở tay đón nhận ông, tin tưởng cơ quan của ông, và ông hứa sẽ bảo đảm an ninh cho người dân thành phố. Trong hình, từ trái, Cảnh Sát Trưởng Ralph Ornelas, nhà bình luận Ngô Nhân Dụng (chủ bút nhật báo Người Việt), và cảnh sát viên Phương Phạm tại phòng biên tập nhật báo Người Việt. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)
Hầu như vị tổng thống nào gần đây cũng bị đe dọa đàn hạch.
Năm 2008, ông Donald J. Trump nói với đài CNN rằng ông ngạc nhiên tại sao bà Nancy Pelosi (chủ tịch Hạ Viện khi đó, đảng Dân Chủ chiếm đa số) không làm thủ tục truy tố đưa Tổng Thống George W. Bush về vườn. Phóng viên hỏi: Ðàn hạch? Chắc chắn! Lý do? Chiến tranh! “Ông ta nói dối! Nói dối để kéo chúng ta vào cuộc chiến tranh Iraq. Bush nói Iraq có vũ khí hủy diệt hàng loạt và bao thứ khác, toàn chuyện không có thật!” Ông Obama không tấn công Syria cũng vì sợ bị đàn hạch nếu không hỏi ý kiến Quốc Hội Mỹ trước. Khi ông hỏi, quả nhiên Quốc Hội bác bỏ. Tổng Thống Reagan cũng bị điều tra và đe dọa đàn hạch vì bán vũ khí cho Iran, trong khi Quốc Hội cấm.
Bây giờ đến lượt ông Donald Trump bị nhiều dân biểu, nghị sĩ thuộc cả hai đảng đề nghị đem ông ra đàn hạch. Trong dân chúng Mỹ 48% cũng nghĩ như vậy. Hàng triệu người đã ký ủng hộ một kiến nghị trên mạng. Có 45% người đoán ông Trump sẽ không ngồi đủ 4 năm ở Tòa Bạch Ốc, và 43% nghĩ ngược lại. Nghị sĩ Cộng Hòa lão thành John McCain cũng thấy không khí đàn hạch bao quanh ông tổng thống.
Câu chuyện đàn hạch lên sôi nổi sau mấy vụ ông Trump nói và làm gần đây. Ông đã sa thải Giám Ðốc FBI James Comey trong lúc ông ta đang điều tra về quan hệ giữa các cộng sự viên của ông với Nga. Ông lại tiết lộ một tin tình báo về ISIS cho ngoại trưởng và đại sứ Nga biết.
Hai hành động trên không đủ lý do để đàn hạch. Nhưng ông Trump có thể dính ông Comey tiết lộ rằng tổng thống đã đề nghị FBI hãy bỏ qua không tiếp tục điều tra vụ năm ngoái Tướng Mike Flynn gặp đại sứ Nga; ông ta đã nói những gì mà sau đó phải che giấu.
Một vị tổng thống yêu cầu nhân viên tư pháp ngưng một cuộc điều tra là phạm pháp, một hành động “ngăn cản công lý.” Hai vị tổng thống bị đàn hạch gần đây nhất, Richard Nixon và Bill Clinton đều được nêu ra vì lý do này. Ông Nixon đã từ chức khi thủ tục đàn hạch bắt đầu. Ông Clinton bị Hạ Viện đàn hạch nhưng qua Thượng Viện thì được tha vì không đủ 2 phần 3 số nghị sĩ kết án.
Liệu ông Donald Trump có thể bị đàn hạch hay không?
Cho tới giờ, theo những gì người ta biết,thì chuyện đó khó xảy ra.
Trước hết là chứng cớ “phạm tội.” Ðiều ông Comey tiết lộ được báo chí loan tin do một nhân viên FBI (không biết tên) tiết lộ, vì đã đọc “bản ghi nhớ” của ông Comey thuật lại các chuyện đã bàn khi gặp ông Trump. Nhưng các nhà báo chưa ai thấy bản “memo” đó. Các ủy ban điều tra của Quốc Hội có thể làm trát bắt FBI phải trao các memo của ông Comey để họ coi. Trong tuần tới ông Comey sẽ ra Thượng Viện. Họ có thể đòi ông Comey xác nhận điều ông viết trong memo là có thật.
Nhưng lúc đó vẫn chưa đủ chứng cớ buộc tội. Vì cuộc gặp gỡ giữa ông Comey và ông Trump không có ai làm chứng. Anh nói thế này ả nói khác, tin ai bây giờ? Quốc Hội có thể hỏi Tòa Bạch Ốc có thu băng các cuộc trò chuyện của Tổng Thống Trump hay không. Nếu có, phải cho họ nghe (việc này đã diễn ra thời ông Nixon bị điều tra). Nhưng dù có nghe băng thấy ông Comey nói đúng, ông Trump vẫn có thể chối! Ông sẽ nói rằng ông không hề đòi hỏi hay đề nghị ông Comey bỏ qua cho ông Flynn. Ông chỉ tỏ ý “hy vọng” ông Flynn được bỏ qua thôi. Theo bản memo mà ông Comey ghi, ông Trump dùng chữ “hope,” nói “I hope you can let this go.” Nói “hy vọng” có thể coi là “yêu cầu,” “ra lệnh,” tức là “ngăn cản tiến hành công lý” hay không?
Mai mốt, các ủy ban điều tra của Thượng Viện và Hạ Viện có thể tiến hành chậm hơn, sau khi Bộ Tư Pháp chỉ định ông Robert Mueller làm công tố viên độc lập cho vụ quan hệ Trump-Nga. Cả hai đảng đều hoan nghênh ông Mueller, ông Trump bực mình nhưng bó tay! Ông tổng thống không thể ngăn cản thứ trưởng Bộ Tư Pháp điều tra, chứng tỏ nước Mỹ vẫn giữ được nền nếp dân chủ!
Ví thử các cuộc điều tra đưa tới kết luận rằng Tổng Thống Trump “yêu cầu” muốn ông Comey ngưng theo đuổi vụ ông Flynn và Nga, thì Quốc Hội Mỹ đủ lý do tiến hành thủ tục đàn hạch tổng thống hay chưa?
Ðến chỗ này thì câu chuyện pháp lý sẽ nhường chỗ cho chính trị.
Hãy nghe ông Gerald Ford nói: “Một vụ vi phạm có thể coi là ‘đáng đàn hạch’ khi nào đa số dân biểu trong Hạ Viện nghĩ như thế.” Ông Ford từng làm dân biểu nhiều năm, từng điều khiển Hạ Viện, và sau lên làm tổng thống khi ông Nixon từ chức.
Thủ tục đàn hạch bắt đầu khi Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện mở hồ sơ điều tra. Khi ông Nixon thấy 404 dân biểu bỏ phiếu cho mở hồ sơ, chỉ có 4 người chống, thì ông biết rằng chỉ còn cách từ chức. Trên Thượng Viện cũng không đủ một phần ba nghị sĩ ủng hộ ông.
Theo tình hình hiện nay thì đa số dân biểu Cộng Hòa trong Hạ Viện không muốn đàn hạch Tổng Thống Trump. Nếu mở cuộc đàn hạch, tấn kịch sẽ diễn ra không biết bao giờ mới ngã ngũ. Cuối cùng không chắc ông Trump sẽ bị đàn hạch, nhưng uy tín của ông sẽ sụp đổ, kéo theo uy tín của cả đảng Cộng Hòa. Sang năm, các dân biểu sẽ bị các cử tri chất vấn về vấn đề này, những người ủng hộ cũng như những người chống ông Trump. Tốt nhất, đừng để chuyện đó xảy ra!
Các dân biểu Cộng Hòa sẽ chỉ đồng ý đem ông Trump ra đàn hạch nếu chính ông tổng thống bị các cử tri trong đơn vị của họ chống kịch liệt. Nhưng hiện giờ, hơn 80% cử tri Cộng Hòa vẫn tin tưởng ông Trump, coi ông là một nạn nhân! Ai chống ông, đầu năm 2018 sẽ bị các ứng cử viên Cộng Hòa khác hỏi tội, chưa chắc sẽ được đảng đưa ra ứng cử!
Ðàn hạch một tổng thống Mỹ rất khó. Các nhà lập quốc Mỹ đã bày ra cho nó khó (quý vị độc giả có thể đọc bài của Lê Phan trong cuối tuần này). Khi họ đặt ngưỡng cửa 67 trên 100 nghị sĩ đồng ý mới cất chức được vị tổng thống, họ muốn không một đảng nào, dù chiếm đa số, có thể lật đổ vị tổng thống thuộc đảng khác. Vì vậy ông Bill Clinton đã thoát nạn!
Ðiều số 2, khoản 4 trong Hiến Pháp Mỹ viết: “Tổng thống, phó tổng thống, và các quan chức dân sự trong chính phủ Mỹ có thể bị cách chức vì bị đàn hạch và kết tội vì lý do: phản bội, ăn hối lộ, hoặc các tội lớn, tội nhỏ khác.”
Hạ Viện sẽ làm công việc đàn hạch (Impeachment) rồi đưa lên cho Thượng Viện kết tội. Nếu đảng Dân Chủ muốn bắt đầu thủ tục đàn hạch ông Trump thì sẽ phải lôi cuốn được ít nhất 23 dân biểu Cộng Hòa theo họ. Ở Thượng Viện, muốn có 67 phiếu kết tội, phải chinh phục thêm 14 nghị sĩ Cộng Hòa đồng ý. Chỉ khi nào có bằng chứng hiển nhiên là ông Trump phạm tội tày đình thì số người bỏ chạy chống lại ông mới cao đến thế.
Khi hai vị tổng thống trước đây bị đàn hạch (Bill Clinton), hoặc đe dọa đàn hạch phải từ chức (Richard Nixon), Quốc Hội đều do đảng đối nghịch kiểm soát. Ông Nixon bị cả các dân biểu Cộng Hòa bỏ rơi vì họ thấy các cử tri của đảng đã chán ông ta rồi. Cho tới nay, ông Trump không lâm vào hoàn cảnh đó.
Nhưng ông Trump và đảng Cộng Hòa cũng không thể ngủ ngon, nghĩ rằng giông tố sẽ không bao giờ tới! Riêng cuộc điều tra của ông Mueller cũng sẽ thành đám mây mù che phủ tương lai họ trong thời gian dài, không biết kéo dài đến bao giờ. Sang năm khi dân Mỹ đi bầu không biết câu chuyện đã lãng quên chưa!
Cuộc điều tra này có thể mở màn cho những vụ lôi thôi khác hay không, chưa biết được. Thời 1973, Bộ Tư Pháp chỉ bắt đầu điều tra về một chuyện nhỏ, có thể truy tố người của ông Nixon đặt máy nghe lén đảng Dân Chủ. Ông Nixon phản ứng, câu chuyện xé thành to! Ông Bill Clinton cũng chỉ bị điều tra về một vụ đầu tư khi ông còn làm thống đốc. Bỗng dưng cô Monica xuất hiện, dẫn tới chuyện ông tổng thống bị kết tội khai man với cơ quan tư pháp!
Ông Donald Trump tánh nóng nảy và nói nhiều hơn cả hai vị tiền nhiệm trên! Không ai tiên đoán được ông Trump sẽ còn nói gì, làm gì nữa!
WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Sáu khởi sự chuyến công du kéo dài chín ngày qua năm nơi, bắt đầu với chặng dừng đầu tiên ở Saudi Arabia, với mục đích đoàn kết thế giới Hồi Giáo chống lại khủng bố, trong lúc vấn đề liên hệ với chính phủ Nga đang có nguy cơ nổ lớn hơn.
Các biến chuyển hàng ngày của vấn đề này lại càng tăng thêm nhu cầu phải có chiến thắng ngoại giao, nhưng các giới chức Tòa Bạch Ốc cũng có vẻ không muốn tạo ra quá nhiều trông đợi từ dư luận, theo tờ USA Today.
Các chuyên gia chính trị cho rằng các vấn đề nội bộ ở Mỹ sẽ không cho ông Trump thế vững mạnh mà ông mong muốn.
“Comey là người điên khùng”
Ngay sau khi chiếc máy bay Air Force One chở Tổng Thống Donald Trump rời khỏi căn cứ Andrews Air Force Base, Maryland, nhật báo The New York Times tường thuật rằng, trong buổi gặp gỡ hai nhà ngoại giao Nga, Ngoại Trưởng Sergey Lavrov và Đại Sứ Sergey Kislyak, trong Phòng Bầu Dục Tòa Bạch Ốc, ông Trump nói với họ rằng, cách chức Giám Đốc FBI James Comey làm giảm “áp lực lớn” đối với ông, dựa theo tài liệu ghi lại nội dung buổi gặp mặt.
“Tôi mới đuổi người đứng đầu FBI. Ông là người điên khùng, thật sự điên khùng,” ông Trump nói, theo tài liệu cho biết.
Tài liệu này được một giới chức Mỹ đọc cho nhật báo NYT nghe.
“Tôi bị rất nhiều áp lực vì vụ Nga. Bây giờ nó biến mất rồi.”
Ông Trump còn nói thêm: “Tôi không bị điều tra.”
Cuộc đối thoại này xảy ra một ngày sau khi ông Trump cách chức ông Comey.
Điều này cho thấy, ông Trump đuổi ông Comey chủ yếu vì FBI điều tra vụ liên hệ giữa ủy ban vận động tranh cử của ông Trump và người Nga.
Tổng Thống Trump cũng từng nói tương tự như vậy trên truyền hình, nhưng Tòa Bạch Ốc thường phản bác lại, và không cho đó là lý do ông Comey bị đuổi.
Trong cuộc họp báo với Tổng Thống Juan Manuel Santos của Columbia tại Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Năm, 18 Tháng Năm, Tổng Thống Trump lại nói ông cách chức ông Comey qua đề nghị của Thứ Trưởng Bộ Tư Pháp Rod Rosenstein.
Tài liệu của Tòa Bạch Ốc có phát biểu của ông Trump dựa trên những gì ghi chép được trong Phòng Bầu Dục và từng được chuyển cho các nhân viên.
Một giới chức đọc nội dung phát biểu của ông Trump cho NYT, và một giới chức khác xác nhận nội dung này.
Ông Sean Spicer, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, không phản bác lại nội dung phát biểu của tổng thống.
Trong một tuyên bố, ông Spicer nói rằng ông Comey đã tạo ra sức ép không cần thiết đối với công việc ngoại giao của tổng thống đối với nước Nga, liên quan đến các vấn đề như Syria, Ukraine, và ISIS.
“Bằng cách đứng yên và chính trị hóa cuộc điều tra liên quan tới hành động của Nga, ông James Comey tạo ra áp lực không cần thiết vào khả năng làm việc và thương thuyết với Nga,” ông Spicer nói. “Cuộc điều tra nên được tiếp tục, và rõ ràng, vụ cách chức ông Comey không làm cuộc điều tra chấm dứt. Một lần nữa, vấn đề thật sự ở đây là an ninh quốc gia của chúng ta bị hủy hoại vì các cuộc nói chuyện riêng tư và rất bảo mật bị tiết lộ.”
Cuộc gặp gỡ giữa ông Trump và hai nhà ngoại giao hàng đầu của Nga trong Tòa Bạch Ốc cũng tạo ra tranh cãi hồi tuần trước, khi mọi người biết rằng tổng thống Mỹ tiết lộ tin tình báo, do Israel cung cấp, cho người Nga.
Một giới chức thứ ba, cũng được biết nội dung cuộc nói chuyện, lên tiếng bênh vực Tổng Thống Trump, nói rằng nhà lãnh đạo Hoa Kỳ sử dụng chiến thuật thương thuyết khi nói với ông Lavrov về “sức ép” mà ông phải chịu. Giới chức này có ý nói rằng, ông Trump làm như vậy để khuyên ông Lavrov là Nga nên nhún nhường – trong vấn đề Syria, Ukraine, và các vấn đề khác – bằng cách nói rằng vụ người Nga bị tố cáo dính dáng vào bầu cử tạo ra khó khăn chính trị rất lớn đối với Tổng Thống Trump.
Tòa Bạch Ốc “trong tầm ngắm”
Cũng hôm Thứ Sáu, nhật báo The Washington Post tường thuật, dựa trên nguồn tin mật có liên hệ đến vấn đề, rằng một giới chức cao cấp của ông Trump đang bị coi là “người bị để ý” (person of interest) trong cuộc điều tra của giới công lực, về chuyện các cộng sự trong ban vận động tranh cử của ông có phối hợp với Nga để tạo ảnh hưởng kết quả bầu cử 2016 hay không.
Ngoài ra, theo CNN, trích nhiều nguồn tin, nói rằng các giới chức Nga khoe khoang trong các cuộc đối thoại trong thời gian có cuộc bầu cử Mỹ rằng họ tạo được quan hệ chặt chẽ với Tướng Michael Flynn, cựu cố vấn an ninh quốc gia của Tổng Thống Trump, và tin rằng họ có thể dùng ông để ảnh hưởng tổng thống và các phụ tá của ông.
Tổng Thống Donald Trump và Đệ Nhất Phu Nhân Melania rời Tòa Bạch Ốc để ra căn cứ Andrews Air Force Base. (Hình: Alex Wong/Getty Images)
Các cuộc đối thoại này làm cho giới chức tình báo lo ngại, phải giới hạn việc chuyển giao thông tin mật cho ông Flynn, CNN dẫn lời các giới chức chính quyền hiện nay và trước đây cho biết.
“Tình trạng này vô cùng nguy hiểm, ngay từ đầu,” CNN trích lời một cựu giới chức chính quyền Barack Obama nói. “Đó là cách mà người Nga nói về ông Flynn.”
Một cựu giới chức khác nói rằng ông Flynn bị coi là có vấn đề đối với an ninh quốc gia.
Các cuộc đối thoại này bị tình báo Mỹ bắt được, cho thấy người Nga coi ông Flynn là một đồng mình, các nguồn tin cho biết, theo CNN.
Quan hệ này được thành hình trong năm 2016, vài tháng trước khi ông Flynn nói chuyện qua điện thoại với đại sứ Nga tại Washington, DC hồi Tháng Mười Hai, rồi sau đó nói dối Phó Tổng Thống Mike Pence, và bị buộc phải từ chức.
Tuy nhiên, các giới chức nhắc nhở rằng, có thể người Nga phóng đại chuyện này trong lúc nói chuyện.
Luật sư của ông Flynn từ chối trả lời phỏng vấn của CNN.
CNN cũng cho biết, hôm Thứ Sáu, các luật sư Tòa Bạch Ốc bắt đầu nghiên cứu luật lệ liên quan đến trường hợp tổng thống bị hạch tội.
Ông Comey sẽ lên tiếng
Trong khi đó, Ủy Ban Tình Báo Thượng Viện cho biết, ông James Comey đồng ý sẽ ra điều trần công khai trước ủy ban này, sớm nhất là sau Ngày Chiến Sĩ Trận Vong.
Tuy nhiên, ủy ban này chưa cho biết chính thức này nào. Theo dự trù, ông Trump sẽ trở lại Washington, DC trước hoặc trong ngày lễ này.
Trước đó, ủy ban này có yêu cầu ông Comey điều trần trong phòng kín cửa, nhưng ông không chịu, và chỉ muốn điều trần công khai.
Ngoài ủy ban này, Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện cũng muốn mời ông Comey ra điều trần, nhưng chưa biết công khai hay kín cửa, và cũng chưa biết ông có chịu hay chưa.
Ngoài ra, Dân Biểu Will Hurd (Cộng Hòa-Texas), thành viên Ủy Ban Thanh Tra Hạ Viện, nói với CNN rằng ông Comey có thể sẽ lên tiếng vào tuần tới.
“Tôi tin khá chắc chắn là ông Comey sẽ ra điều trần. Và buổi điều trần này có thể xảy ra sớm nhất là ngày 24 Tháng Năm,” Dân Biểu Hurd nói với CNN.
Ông Hurd cũng không đồng ý với phát biểu của Tổng Thống Trump là vụ bổ nhiệm ông Robert Mueller, cựu giám đốc FBI, làm điều tra viên đặc biệt là “làm hại đất nước chúng ta.”
“Bổ nhiệm điều tra viên đặc biệt là để bảo đảm với người dân Mỹ rằng quý vị có thể hài lòng với kết quả, cho dù nó sẽ ra sao,” Dân Biểu Will Hurd nói. “Chúng ta phải bảo đảm việc này được làm đúng, để chúng ta không phản ứng, để chúng phải kiềm chế, và để chúng ta có tất cả sự kiện và tự hào về công cuộc điều tra.”
Trở lại chuyến công du
“Những vấn đề chính trị nội bộ của Tổng Thống Trump nay là mối quan tâm lớn lao,” theo lời ông Jim Phillips, một giới chức cao cấp ở viện nghiên cứu Heritage Foundation, khi nói với tờ USA Today.
“Tôi nghĩ vị thế của Tổng Thống Trump ở Mỹ chắc chắn là yếu tố trong sự nhận định của đồng minh ngoại quốc và cách thức họ liên hệ với ông.”
Hôm Thứ Hai, ông Trump sẽ đến Jerusalem để thảo luận về tiến trình hòa bình Israel-Palestine, một vấn đề gây khó khăn cho tất cả các tổng thống Mỹ trong mấy thập niên gần đây.
Nhưng ông Trump đến Israel trong khi có sự tin tức nói rằng ông tiết lộ các tin tức tối mật do tình báo Israel cung cấp cho phía Nga, cũng như việc Washington không chịu công nhận Jerusalem nằm trong lãnh thổ Israel, theo USA Today.
Và sang đến ngày Thứ Tư, Tổng Thống Trump bay tới Rome để gặp Đức Giáo Hoàng Francis.
Nhưng ngay ở Vatican, ông Trump sẽ đối diện với vị giáo hoàng không đồng ý với ông về chính sách liên quan tới di trú và người tị nạn.
Cho đến nay, Tòa Bạch Ốc chưa loan báo về việc có cuộc họp báo nào trong thời gian ông Trump có chuyến công du này. (V.Giang, Đ.D.)
