Cậu bé hôn mê đã tỉnh lại trong vụ bắt cóc và sát hại phụ nữ gốc Việt ở Sydney

SYDNEY, Úc (NV) – Một cậu bé 8 tuổi bị đánh bằng gậy bóng chày trong một vụ đột nhập tư gia ở Sydney tỉnh lại sau cơn hôn mê gần hai tuần, theo Đài 9 News.

Trong vụ tấn công, nạn nhân bị đập vào đầu còn bà Trần Thị Kim, 45 tuổi, thì bị bắt cóc ngay tại tư gia ở Bankstown hôm 17 Tháng Tư.

Sau đó nhà chức trách tìm ra thi thể bà Kim trong một chiếc xe hơi bốc hỏa ở Beverly Hills, một khu vực lân cận.

Bà Trần Thị Kim, nạn nhân vụ bắt cóc rồi sát hại ở Sydney, Úc. (Hình: Nine News)

Cảnh sát tin rằng bà Kim bị sát hại vì chồng bà dính líu tới một đường dây sản xuất ma túy bất hợp pháp.

Cảnh sát cũng cho rằng người chồng không thuận hợp đàn anh trong băng đảng tội phạm nói trên.

Vào thời điểm xảy ra án mạng, chồng bà Kim đang làm ăn xa tại Queensland và không đối diện với bất cứ tội trạng nào, theo Đài 9News.

Vào thời điểm xảy ra vụ đột nhập, nạn nhân 8 tuổi và một thiếu niên 15 tuổi có mặt bên trong căn nhà.

Nghi can dùng gậy bóng chày rồi đập vào đầu cậu bé 8 tuổi trước khi bắt cóc bà Kim.

Sau đó cậu bé được bác sĩ đưa vào hôn mê trong phòng hồi sức cấp cứu.

Hôm Thứ Năm, 1 Tháng Năm, Đài 9News đưa tin rằng cậu bé tỉnh lại sau gần hai tuần từ lúc bất tỉnh.

Thiếu niên 15 tuổi không bị thương trong vụ đột nhập, nhưng Joe Doueihi, Chỉ Huy Đội Điều Tra Án Mạng thuộc Sở Cảnh Sát New South Wales NSWPF cho biết thời điểm đó cậu thiếu niên bị “sang chấn tâm lý nghiêm trọng.”

Các thám tử điều tra án mạng đang dẫn đầu cuộc điều tra còn lực lượng thực thi công lực thì tiếp tục tróc nã các nghi can.

Vẫn chưa có ai bị bắt giữ. (TTHN)

Tìm được 3 thi thể dưới nước ở Nebraska nghi té sông khi câu cá

OMAHA, Nebraska (NV) –  Nhà chức trách tin rằng họ đã tìm được thi thể của ba cô gái mất tích trên Sông Missouri ở Omaha, Nebraska sau khi đi câu cá vào Tháng Tư.

Hôm 15 Tháng Tư, khi đang câu cá trên sông thì cả ba nạn nhân đều mất tích, gồm có Lah Tray Moo, 18 tuổi, Laiana Green, 18 tuổi và Eh Cress Moo, 11 tuổi, Đài WOWT từng đưa tin. WOWT còn đưa tin rằng lúc đó ba nạn nhân đi cùng một người họ hàng 13 tuổi nhưng người này không bị thương.

Một trong ba cô gái bị trượt chân rồi vấp té, những người khác lập tức lao xuống sông để cứu cô bé, nhà chức trách cho biết.

Ba cô gái mất tích khi đi câu cá trên sông Missouri. (Hình: KMTV)

Một người đi đường tìm được thi thể của Lah Tray Moo hôm Thứ Bảy, 26 Tháng Tư tại công viên NP Dodge Park. Một phát ngôn viên Sở Cảnh Sát Omaha OPD xác nhận với NBC News rằng họ đã nhận dạng được danh tánh nạn nhân sau khi kiểm tra thi thể.

Vào thời điểm đó Tiểu Đoàn Trưởng Coby Werner nói với WOWT sau khi tìm được thi thể Lah Tray Moo lực lượng cấp cứu có thể tìm được hai nạn nhân còn lại.

“Dường như hai nữ nạn nhân còn lại vẫn còn quanh quẩn đâu đây,” Werner nói. “Nhưng dòng sông không ngừng trôi nên chúng tôi cũng không thể cam đoan và sẽ tập trung ở đây tiếp tục tìm kiếm vào ngày mai, đồng thời lưu ý tới hạ lưu con sông để phòng ngừa.”

Hôm Thứ Tư Sở Cứu Hỏa Omaha OFD xác nhận trên Facebook đã tìm được thêm hai thi thể trên Sông Missouri trong đêm Thứ Ba.

22 Tháng Tư là ngày Eh Cress Moo tròn 12 tuổi.

Thủ tục giảo nghiệm tử thi đang được tiến hành để nhận dạng danh tánh các nạn nhân, nhưng có thể hai thi thể này chính là Laiana Green và Eh Cress Moo, OPD cho biết.

Gia đình Moo lập ra một trang GoFundMe để cộng đồng giúp đỡ trang trải chi phí tang lễ và kêu gọi hiệp lời cầu nguyện cũng như giúp đỡ họ vượt qua “mất mát đầy thương tâm.”

“Quả là một cơn ác mộng, gia đình chúng tôi sẽ gắng gượng để vượt qua thảm kịch này,” gia đình cho biết trên trang GoFundMe. “Xin hết lòng cảm tạ tất cả những ai đã luôn luôn ở bên cạnh chúng tôi trong thời điểm khó khăn này.” (TTHN)

6 thành phố không nên đầu tư mua nhà lúc này

ORANGE COUNTY, California (NV) – Mua nhà có thể là một khoản đầu tư rất vững chắc và tạo ra của cải cho nhiều thế hệ. Tuy nhiên, ngược lại, một số thành phố có thị trường địa ốc khiến việc thu được lợi nhuận tài chính trở nên rất khó hoặc là không thể.

Từ nguyên nhân nhu cầu thấp đến sự suy giảm dân số, nhiều yếu tố có thể khiến một thành phố trở nên không hấp dẫn với các nhà đầu tư địa ốc. Trang mạng “GOBankingRates” đã trao đổi với các chuyên gia tài chính để tìm hiểu ý kiến của họ về những thành phố tệ nhất nếu mua nhà.

San Francisco đứng đầu bảng danh sách các thành phố không nên mua nhà lúc này. (Hình minh họa: ArtHouse Studio/Pexels.com)

Theo các chuyên gia, bạn có thể sẽ không bao giờ thu hồi lại được khoản đầu tư của mình tại những thành phố dưới đây.

1-San Francisco, California

David Kindness, một CPA và cũng là nhà bình luận tài chính cá nhân của Best Money, cho biết giá nhà cao ngất ngưởng và làn sóng di cư rời đi khiến San Francisco trở thành một thành phố đáng ngờ nếu mua địa ốc.

“Giá nhà rất cao, thường trên $1.3 triệu trong nhiều trường hợp, nhưng nhu cầu giờ đây đã không còn như trước. Dân số không tăng, ngày càng có nhiều người rời đi, và kết hợp với cấu trúc thuế của California, tổng chi phí sở hữu nhà tiếp tục tăng,” Kindness nói.

2-New York City, New York

Giống như San Francisco, New York City đã chứng kiến sự suy giảm dân số kể từ sau đại dịch, nhưng giá nhà ở đây vẫn cực kỳ đắt đỏ.

Steven Kibbel, chuyên gia hoạch định tài chính và cố vấn tài chính của Prop Firm App, cảnh báo rằng khoản vay thế chấp không phải là chi phí duy nhất mà các nhà đầu tư địa ốc sẽ phải chi trả tại New York City.

“Thành phố này có mức thuế tài sản cao, tốc độ tăng trưởng dân số chậm và chi phí bảo trì cao, đặc biệt trong các khu nhà tập thể hoặc những tòa nhà có hệ thống cũ kỹ,” Kibbel giải thích. “Rất khó để hợp lý hóa việc mua nhà trừ khi đó hoàn toàn là một quyết định vì lối sống.”

3-Los Angeles, California

Kindness cũng khuyên người mua nên cẩn trọng khi đầu tư vào thị trường cho thuê tại LA, vì có thể sẽ khó kiếm lời hơn bạn nghĩ.

“Giá nhà cao, ít nhất $800,000, nhưng lợi suất cho thuê lại không hấp dẫn,” Kindness nói thêm. “Ban đầu, phân tích địa ốc nghe thì có vẻ sẽ sinh lời, nhưng khi tính toán toàn bộ chi phí thì lại trở nên không khả thi.”

4-Chicago, Illinois

Thuế tài sản tại Chicago rất cao. Khi kết hợp thêm khoản thế chấp đắt đỏ, việc sở hữu nhà tại Chicago có thể trở nên quá tốn kém.

“Thuế tài sản nhà ở tại Chicago nằm trong nhóm cao nhất Hoa Kỳ,” Kindness nhận xét. “Sự suy giảm dân số ảnh hưởng tiêu cực đến nhu cầu địa phương. Những người sở hữu địa ốc tại Chicago có thể phải đối mặt với nhiều năm giá trị thị trường tăng rất ít trong khi phải trả những hóa đơn thuế hàng năm đáng kể.”

5-Miami, Florida

Kindness cho biết, dù Miami hiện là một trong những thị trường địa ốc nóng nhất, một số nhà đầu tư có thể không nhận ra mức độ rủi ro lũ lụt lớn đến thế nào.

“Chi phí bảo hiểm lũ lụt liên tục tăng, và càng gần bờ biển thì mức độ phơi nhiễm với nước dâng và bão càng lớn,” ông lưu ý.

Kindness cũng thêm rằng vì giá nhà đã tăng quá nhanh, chúng cũng có khả năng lao dốc nhanh chóng.

“Thị trường này rất khó đoán và cực kỳ nhạy cảm với các tin đồn,” ông nói.

6-Austin, Texas

Kibbel khuyên nên cẩn trọng khi mua nhà tại Austin vì mức thuế tài sản cao.

“Điều khiến nhiều khách hàng của tôi bất ngờ nhất chính là gánh nặng thuế tài sản ở Texas,” ông nói. “Nhiều người chuyển đến đây vì không có thuế thu nhập tiểu bang nhưng sau đó lại bị đánh thuế địa phương cao hơn nhiều so với dự tính ban đầu. Điều đó làm mất đi phần lớn lợi ích.” (Ng.Tr) [kn]

Bà gốc Việt tại Illinois bị tố đánh trẻ bằng dây điện

WINNEBAGO, Illinois (NV) – Nhà chức trách tạm thời phóng thích một phụ nữ 30 tuổi ngụ tại Machesney Park sau khi bị buộc tội liên tiếp đánh đập một đứa trẻ, theo Đài WIFR TV.

Gianna Trần bị buộc hai tội danh hành hung nghiêm trọng trẻ em dưới 13 tuổi, dẫn tới thương tích nghiêm trọng và hai tội danh bạo hành gia đình gây thương tích.

Vào cuối Tháng Ba, khi nạn nhân xin một bịch nước đá để chườm vết thương ở trường học, đó cũng là lúc các nhà điều tra nhận được lời trình báo. Một y tá trong trường gọi điện thoại cho Sở Dịch Vụ Trẻ Em và Gia Đình DCFS sau khi nhìn thấy các vết bầm tím trên cơ thể đứa trẻ, dẫn tới một cuộc điều tra.

Gianna Trần, 30 tuổi, ở Machesney Park, Illinois. (Hình: Winnebago County Sheriff’s Office)

Gianna Trần bị tố cáo đánh đứa trẻ bằng một loại dây điện, nắm tóc, bóp cổ và lôi cổ tay khi em lén trốn qua nhà bạn, theo hồ sơ tòa án. Gianna Trần và đứa trẻ có liên hệ với nhau, nhưng cảnh sát không nói rõ là mối liên hệ ra sao.

Sau phiên tòa sơ bộ hôm Thứ Ba, 29 Tháng Tư, Gianna Trần được thả ra sau khi đáp ứng các điều kiện tại ngoại và phải tiếp tục hầu tòa vào ngày 12 Tháng Sáu. (TTHN)

Nữ tu Brazil mê túc cầu qua đời ở tuổi 116

PORTO ALEGRE, Brazil (NV) – Soeur Inah Canabarro Lucas, một nữ tu kiêm nhà giáo Brazil và cũng là người thọ nhất thế giới, vừa an nghỉ trong Chúa hôm Thứ Tư, 30 Tháng Tư khi chỉ còn vài tuần nữa là bước qua tuổi 117, dòng tu của bà cho biết.

Nữ tu yêu mến bộ môn túc cầu qua đời tại nhà dưỡng lão vì tuổi già, Dòng Têrêxa Hài Đồng Giêsu cho biết. Vào Tháng Giêng, soeur được LongeviQuest, một tổ chức theo dõi các vị cao niên sống trên trăm tuổi trên toàn cầu xác nhận là người thọ nhất thế giới.

Bà sẽ bước qua tuổi 117 vào ngày 27 Tháng Năm. Ngôi vị người thọ nhất thế giới hiện nay thuộc về Ethel Caterham, một phụ nữ Anh Quốc 115 tuổi, theo LongeviQuest.

Soeur Inah Canabarro Lucas trong hình chụp hồi Tháng Hai 2024. (Hình: Carlos Macedo/LongeviQuest)

Soeur Canabarro Lucas cho biết bà sống thọ nhờ đức tin Cơ Đốc Giáo. LongeviQuest thực hiện một đoạn phim hồi Tháng Hai năm 2024, trong đó Soeur Canabarro sảng khoái tươi cười, chỉ ra những bức họa nhỏ nhắn về các loài hoa dại do chính tay bà vẽ và đọc kinh Kính Mừng.

“Tôi trẻ trung, dễ mến và thân thiện, âu cũng là những phẩm chất tốt đẹp, duyên dáng trong mỗi con người,” nữ tu Dòng Têrêxa nói trước quan khách viếng thăm nhà điều dưỡng tại thành phố Porto Alegre ở miền Nam Brazil.

Từ nhỏ, Soeur Inah Canabarro Lucas ốm o gầy mòn tới nỗi nhiều người nghĩ rằng bà không sống nổi tới tuổi trưởng thành, Cleber Canabarro, cháu trai 84 tuổi của Soeur nói với hãng tin AP hồi Tháng Giêng.

Ông cố bà là một vị tướng kiệt hiệt tại Brazil, từng đứng lên cầm súng tham gia chiến trường trong giai đoạn đầy biến động sau khi Brazil giành độc lập và thoát khỏi ách cai trị của Bồ Đào Nha vào thế kỷ 19.

Soeur đi theo ơn gọi khi còn là một thiếu nữ và sinh sống tại Montevideo, Uruguay được hai năm trước khi chuyển tới Rio de Janeiro và cuối cùng quay về gần bên gia đình hơn ở miền Nam Brazil tại tiểu bang Rio Grande do Sul.

Trong số những người từng là học trò của bà có Tướng Joao Figueiredo, nhà độc tài quân sự cuối cùng tại Brazil, cai trị từ 1964 tới 1985.

Không chỉ được mến mộ, Soeur Canabarro Lucas còn là nhà sáng lập hai ban nhạc diễn hành tại các trường học ở các thành phố kết nghĩa nằm giữa biên giới Uruguay và Brazil.

Nhân dịp sinh nhật lần thứ 110, Soeur Canabarro Lucas được Đức Giáo Hoàng Phanxicô tôn vinh. Bà là nữ tu sống thọ thứ nhì từng được ghi nhận, sau Soeur Lucile Randon, người sống thọ nhất thế giới cho tới khi qua đời năm 2023 ở tuổi 118.

Soeur Canabarro Lucas giành danh hiệu người sống thọ nhất thế giới sau khi Tomiko Itooka, một vị lão niên người Nhật Bản, tạ thế vào Tháng Mười Hai, theo LongeviQuest. Seour Canabarro Lucas đứng thứ 20 trong danh sách những người sống thọ nhất từng được ghi nhận, đứng đầu là cụ bà Jeanne Calment người Pháp, qua đời năm 1997 ở tuổi 122, theo LongeviQuest.

Lễ cầu cho linh hồn Canabarro Lucas sẽ diễn ra vào Thứ Năm tại Porto Alegre, thủ phủ tiểu bang Rio Grande do Sul thuộc miền Nam Brazil, theo Dòng Têrêxa Hài Đồng Giêsu. (TTHN)

Sau Ronaldo đến Messi tan giấc mộng vàng

MIAMI, Florida (NV) – Chưa đầy 24 giờ đồng hồ, lần lượt Ronaldo và Messi đều thất bại ở lượt trận bán kết và tan giấc mộng vàng ở giải đấu cấp châu lục cho câu lạc bộ của hai siêu sao này, theo Guardian ngày 1 Tháng Năm.

Cristiano Ronaldo rất khát khao có một chiếc cúp Á Châu trong màu áo Al Nassr dự AFC Champions League. Tại bán kết với đại diện của Nhật, câu lạc bộ Kawasaki Frontale, Ronaldo cùng các đồng đội đã thất bại 2-3 trong trận đấu kiểm soát bóng đến 75% và tung ra 21 cú sút trong đó riêng Ronaldo có tám pha dứt điểm.

Ronaldo không ngờ đoạn kết của mùa bóng năm nay với mình lại khắc nghiệt và đau như thế. (Hình: Abdullah Ahmed/Getty Images)

Dù là thất bại chung nhưng các mũi dùi đều hướng về Ronaldo khi phút bù giờ thứ 5, ngôi sao người Bồ Đào Nha đã có cơ hội vàng để quân bình tỷ số 3-3, nhưng Ronaldo lại sút trượt bóng trong một tình huống đơn giản không bị kèm cặp.

Sau trận đấu, khán giả thấy Ronaldo một mình đứng giữa sân thật cô đơn, miệng lẩm bẩm như tự trách mình và trách số phận mà anh không tin được trong thời khắc quyết định mình lại bỏ lỡ một cơ hội ghi bàn mười mươi.

Một mùa bóng không thành công của CR7 khi Al Nassr của anh đang xếp thứ ba ở Saudi Pro League và bị loại khỏi Cúp Nhà Vua cũng đồng nghĩa với việc ông vua của các danh hiệu và kỷ lục sẽ kết thúc mùa giải tại Saudi Arabia mà không có danh hiệu nào.

Trong khi đó, tại bán kết lượt về Concacaf Champions Cup 2025 giữa Inter Miami và Vancouver Whitecaps, Lionel Messi cùng các đồng đội đã để thất bại 1-3 trên sân nhà và tắt luôn tham vọng vô địch giải đấu này. Họ bị Vancouver Whitecaps loại với tổng tỷ số 5-1 sau hai lượt trận.

Tại lượt đi, trên sân đối phương, Messi và các đồng đội đã để thua với tỷ số 0-2, và lượt về trên sân nhà Chase lại tiếp tục thua 1-3. Đáng tiếc là cơ hội ở lượt về khá lớn khi ngay sau tiếng còi khai cuộc, Inter Miami sớm có bàn thắng mở tỷ số ở phút thứ 9 do Alba thực hiện.

Thế nhưng sang hiệp hai, thế trận lại đảo chiều khi các cầu thủ Inter Miami thi đấu như mất hồn và liên tiếp mắc những sai lầm đáng trách và để thua dễ. Phút 51 Vancouver quân bình 1-1 rồi hai phút sau, đội khách thắng dễ hàng phòng ngự Inter Miami ghi bàn thứ hai. Tiếp theo là bàn thua thứ ba trong cùng một kịch bản hàng thủ Inter Miami lỏng lẻo.

Messi lầm lũi rời sân sau trận Inter Miami thua Vancouver. (Hình: Leonardo Fernandez/Getty Images)

Trên sân nhà Chase, Messi lầm lũi vào đường hầm không tin ở những gì đã diễn ra nhất là anh cùng các đồng đội đặt mục tiêu phải vô địch giải này.

Một trận đấu mà Messi lộ rõ sự mệt mỏi vì tuổi tác, không còn phát huy vai trò của một thủ lĩnh luôn mạnh mẽ “gánh team.” Anh cũng cố gắng tạo ra được một số tình huống, thực hiện được những đường chuyền hiểm hóc nhưng các đồng đội không cụ thể hóa được bàn thắng khiến Inter Miami bị loại trong đau đớn.

Hai siêu sao của bóng đá thế giới đã khép lại mùa bóng trên đất Saudi Arabia và đất Mỹ thật khó quên. (Yến Nhi) [qd]

Trầm cảm sau khi sinh và rào cản văn hóa đối với các người mẹ gốc Việt

LTS: Nhật báo Người Việt hợp tác với đại học University Southern California (USC) qua chương trình “2025 Ethnic Media Health Reporting Collaborative” để nghiên cứu các chủ đề liên quan đến cải tổ y tế của California như sức khỏe tâm thần, sức khỏe di dân, thiếu thốn về kinh tế và thực phẩm, vô gia cư… mang đến cái nhìn phổ quát cho cộng đồng thiểu số. Đây là bài viết thứ hai về đề tài này.

Trà Nhiên/Người Việt 

Trong cộng đồng gốc Việt, nhiều người mẹ bị trầm cảm sau khi sinh con, nhưng phải chiến đấu trong thầm lặng. (Hình minh họa: Thatchai Chanajit/GettyImages)

GARDEN GROVE, California – “Đã có lúc tôi từng nghĩ bỏ hết tất cả, bỏ cả đứa con tôi đứt ruột đẻ ra để về Việt Nam. Thậm chí, tôi còn nghĩ quẩn nữa…”

Đó là tâm sự của cô Thiên Nguyễn, người mẹ của đứa con 4 tuổi, hiện đang ở Garden Grove cùng gia đình chồng. 

Hai năm trước, cô Thiên được chẩn đoán bị trầm cảm sau khi sinh con (Postpartum Depression – PPD) và tiếp nhận trị liệu với bác sĩ tâm lý chừng hai năm. 

Câu chuyện của cô Thiên không phải là điều hiếm gặp. Trong cộng đồng Việt Nam, nhiều người mẹ âm thầm chịu đựng những tổn thương tinh thần do PPD mà không được chẩn đoán hay hỗ trợ đúng cách. Sự kỳ thị văn hóa, thiếu hụt nguồn lực về sức khỏe tâm thần và rào cản ngôn ngữ thường khiến họ ngần ngại tìm kiếm giúp đỡ, khiến nhiều người phải âm thầm vật lộn đơn độc.

Triệu chứng nghiêm trọng của PPD

PPD là một tình trạng sức khỏe tâm thần nghiêm trọng ảnh hưởng đến phụ nữ sau khi sinh như cảm giác buồn bã kéo dài, lo lắng và kiệt sức, có thể cản trở khả năng chăm sóc bản thân và em bé.

Theo Bác Sĩ Suzie Xuyến Đông, giám đốc khoa Sức Khỏe Hành Vi và Tâm Lý của Trung Tâm Y Tế Southland Integrated Services, Garden Grove, “PPD không giống như ‘baby blues’ – những thay đổi tâm trạng ngắn hạn và sự nhạy cảm về cảm xúc mà nhiều người mẹ mới sinh trải qua – PPD kéo dài hơn, cường điệu, và cần được chăm sóc y tế.”

PPD có thể xuất hiện bất cứ lúc nào trong năm đầu tiên sau khi sinh và bị ảnh hưởng do các yếu tố sinh học, tâm lý, văn hóa, và hệ thống sức khỏe của xã hội.

Bác Sĩ Suzie cũng bổ sung thêm các triệu chứng của PPD như rối loạn cảm xúc và suy nghĩ như cảm thấy trống rỗng, vô cảm, không có kết nối với con, thấy xa cách với người xung quanh, khóc nhiều, hồi hộp, lo sợ, suy nghĩ muốn hại em bé… 

Nữ bác sĩ cũng nói thêm về triệu chứng của rối loạn thể chất như: mệt mỏi, mất năng lượng, ăn uống thất thường, giấc ngủ bất thường, đau đớn thân xác không rõ lý do…

Cô Thiên Nguyễn nói về các triệu chứng của PPD mà cô trải qua như cuộc sống trở nên tăm tối, sức khỏe lao dốc, không có hứng thú sống, không muốn chăm sóc con nữa, và muốn tự tử.

Cô Thiên tâm sự rằng cô có uống thuốc trầm cảm nhưng vì không hợp, khiến cô ói nhiều lần, gây buồn ngủ, nên cô phải đổi nhiều loại thuốc. 

Theo một báo cáo của Trung Tâm Phòng Ngừa Dịch Bệnh Hoa Kỳ (CDC) năm 2017, tỉ lệ phụ nữ bị PPD tại 27 tiểu bang ở Mỹ là gần 12%, tức là khoảng một trong chín bà mẹ sau sinh mắc phải tình trạng này.

Dữ liệu năm 2021 được công bố trên American Journal of Obstetrics and Gynecology (AJOG) cho thấy tỉ lệ PPD tăng hơn gấp đôi trong thập niên qua, từ 9.4% vào năm 2010 lên đến 19.3% vào năm 2021 – tăng 105% theo dữ liệu hồ sơ y tế từ hệ thống Kaiser Permanente ở Nam California. 

Đáng chú ý, phụ nữ gốc Á và các đảo Thái Bình Dương (Asian and Pacific Islander – API) có mức tăng cao nhất, từ 3.6% lên đến 13.8%, tức tăng 280%.

Sự gia tăng đột biến này phản ảnh một xu hướng đáng lo ngại, đặc biệt là trong các cộng đồng người gốc Á tại California. Trên toàn quốc, phụ nữ API cũng có khả năng mắc PPD cao hơn so với phụ nữ da trắng, da đen, hoặc gốc Latino, cho thấy sự cần thiết phải có thêm nghiên cứu chuyên sâu và hỗ trợ sức khỏe tâm thần phù hợp với văn hóa.

Các người mẹ khác cũng cùng hoàn cảnh

Trường hợp của cô Lan (từ chối tiết lộ tên họ), 28 tuổi, cư dân Stanton, có con 2 tuổi, nhận ra cô bị các triệu chứng của PPD khoảng thời gian em bé 15 tháng tuổi.

“Tôi buồn chán nhiều hơn, không thích nghe tiếng con khóc, không thích ồn ào. Lúc nào cũng thấy mệt mỏi, khó chịu,” cô Lan kể.

Cô Lan cho biết áp lực công việc cũng là một thử thách khiến cô không thể chăm sóc chính mình và chăm sóc tốt cho con.

Cô kể bé 15 tháng tuổi là bé thứ hai, khi đứa con đầu sinh ra cô hoàn toàn khỏe mạnh và tâm trạng ổn định.

Cô cũng chia sẻ về các lầm tưởng của PPD như thoạt đầu nghĩ nỗi buồn, chán chường, sẽ chóng qua, hoặc là “baby blues,” nhưng nếu tần suất dày đặc thì nên xem xét lại.

“Lúc đầu, tôi cũng chỉ nghĩ là mình đi làm về mệt nên nghe tiếng em bé khóc thì cáu gắt thôi, nhưng mỗi lần nghe tiếng khóc tôi lại nghĩ lung tung như có ý đánh bé… và tình trạng này lặp đi lặp lại nhiều lần,” cô Lan kể.  

Bác Sĩ Suzie cũng cho biết hiểu sai về PPD cũng làm gia tăng mâu thuẫn giữa các thế hệ.

“Nhiều gia đình lầm tưởng về việc người mẹ có những triệu chứng là do ‘hormone’ thay đổi sau khi sinh, hoặc ‘baby blues,’ nên coi thường các dấu hiệu đó dẫn đến thiếu sự đồng cảm với người mẹ, và bất đồng trong việc chăm sóc con cái,” nữ bác sĩ nói.

Bác Sĩ Suzie cũng chia sẻ về các yếu tố ảnh hưởng khiến PPD nặng thêm như: người mẹ từng có trầm cảm trong quá khứ, hoặc tâm bệnh khác, không có sự hỗ trợ và không có người thân bên cạnh, gặp biến chứng khi mang thai hoặc khi sinh em bé, căng thẳng trong cuộc sống, khó khăn khi cho con bú sữa mẹ, và mất ngủ hoặc thiếu ngủ liên tục…

Trầm cảm sau khi sinh con có thể kéo dài nhiều năm, ảnh hưởng đến việc chăm sóc sức khỏe cho cả người mẹ và em bé. (Hình minh họa: Philippe Lissac/Getty Images)

Mâu thuẫn giữa các thế hệ trong việc nuôi dưỡng em bé 

Cô Thiên Nguyễn, 35 tuổi, nói về cú sốc văn hóa khi mới qua Mỹ phải hòa nhập cuộc sống nơi xứ người, và còn cú sốc khác là mang thai đứa con đầu lòng.

“Chồng tôi là con một và bé cũng là con đầu của hai vợ chồng. Cha mẹ chồng thì lớn tuổi nên có cách nhìn nhận khác về việc nuôi con và than phiền rất nhiều. Tôi không có được sự đồng cảm từ gia đình chồng nên nhiều lúc rất tủi thân,” cô kể.

“Mỗi lần con khóc thì bị cha mẹ chồng la. Khoảng thời gian đó tôi khủng hoảng vô cùng, một ngày tôi chỉ ngủ hai tiếng và cảm thấy quá tải,” cô nói.

Cô chia sẻ rằng thời điểm đó cô cũng không biết lái xe nên chỉ quanh quẩn ở nhà trông con khiến cho tâm trạng càng thêm u uất.

“Cha mẹ chồng nấu cơm cho tôi thời kỳ hậu sản nhưng kiêng cữ nhiều điều như không ăn đồ ăn có nước hoặc súp, chỉ cho ăn cơm với thịt kho và đồ ăn khô suốt một thời gian dài,” cô Thiên kể.

Cô tiếp: “Trong lúc chơi với bé, bà nội bé còn đưa ngực cho bé bú nữa. Bác sĩ chẩn đoán là bị PTSD (rối loạn căng thẳng sau sang chấn) nên bé không còn bú mẹ sau 3 tháng tuổi.”

Cô nói bác sĩ cho biết trẻ em chỉ được bú từ mẹ thôi để tránh trường hợp bị PTSD như trường hợp của con cô Thiên.

Với trường hợp cô Lan, gia đình cũng khuyên ở cữ như các mẹo ông bà truyền lại như không được tắm sau khi sinh con trong vài tuần vì sợ nhiễm lạnh, không được ra ngoài trong vòng một tháng do sợ trời gió… 

“Gia đình tôi cũng tương đối dễ nên không nhất thiết phải nghe theo các điều ở cữ, hễ điều nào vợ chồng tôi thấy phù hợp thì làm theo thôi,” cô Lan nói.

Các yếu tố khiến PPD trở nên trầm trọng với phụ nữ gốc Việt

Bác Sĩ Suzie cũng nhấn mạnh các yếu tố ảnh hưởng đến người mẹ liên quan đến văn hóa như “phụ nữ Việt Nam thường được dạy lo cho gia đình và người khác nên vô tình bỏ bê bản thân.”

Trong văn hóa Việt Nam, các vấn đề sức khỏe tâm thần, bao gồm cả PPD, thường bị kỳ thị. Nhiều phụ nữ có thể cảm thấy áp lực phải tỏ ra mạnh mẽ và che giấu những khó khăn của mình, do lo sợ bị gia đình và cộng đồng phán xét. Việc tìm kiếm sự trợ giúp chuyên nghiệp đôi khi bị xem là đáng xấu hổ, dẫn đến tình trạng nhiều trường hợp không được báo cáo và không được điều trị.

Các giá trị truyền thống của người Việt nhấn mạnh sự hy sinh và kiên cường trong vai trò làm mẹ. Phụ nữ có thể cảm thấy áp lực lớn trong việc tuân thủ các tập tục sau khi sinh, chẳng hạn như ở cữ. Nếu những kỳ vọng này không được đáp ứng – đặc biệt là với phụ nữ gốc Việt không có sự hỗ trợ từ gia đình – họ có thể cảm thấy tội lỗi hoặc thiếu sót, khiến các triệu chứng PPD trở nên trầm trọng hơn.

Phụ nữ gốc Việt, đặc biệt là những người nhập cư hoặc thế hệ đầu tiên, phải đối mặt với nhiều thách thức khi cân bằng giữa phong tục truyền thống Việt Nam và các chuẩn mực xã hội của Mỹ. Những khó khăn về rào cản ngôn ngữ, áp lực tài chính và sự khác biệt trong quan niệm nuôi dạy con cái có thể góp phần làm gia tăng nguy cơ mắc PPD.

Rào cản ngôn ngữ, sự thiếu hụt các chuyên gia y tế có hiểu biết về văn hóa, và khó khăn tài chính thường ngăn cản phụ nữ gốc Việt tìm kiếm sự trợ giúp chuyên nghiệp về sức khỏe tâm thần. Nhiều người có xu hướng tìm đến các phương pháp chữa trị tâm linh hoặc sử dụng thảo dược thay vì điều trị bằng liệu pháp tâm lý hoặc thuốc, dẫn đến việc trì hoãn điều trị hiệu quả.

Lời khuyên cho các người mẹ 

PPD có thể kéo dài trong nhiều năm. Phụ nữ có tiền sử rối loạn cảm xúc thường có nguy cơ trải qua các triệu chứng PPD nghiêm trọng và kéo dài hơn. Ngoài ra, những người mắc tiểu đường trong thai kỳ cũng đối mặt với nguy cơ bị trầm cảm cao hơn sau khi sinh.

Hiện nay, hầu hết các bác sĩ chỉ sàng lọc PPD trong vòng sáu tháng đầu sau khi sinh. Việc kéo dài thời gian sàng lọc có thể giúp phát hiện thêm nhiều trường hợp phụ nữ tiếp tục gặp khó khăn sau khoảng thời gian này.

Nếu không được điều trị, PPD có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến cả mẹ và con. Các nghiên cứu cho thấy, con của những bà mẹ bị PPD không được chữa trị có nhiều khả năng gặp các vấn đề về phát triển, cảm xúc, và hành vi, thậm chí có nguy cơ cao mắc các rối loạn tâm thần lâu dài.

Về phía người mẹ, nếu không được can thiệp kịp thời, họ có thể tiếp tục vật lộn với trầm cảm, gặp vấn đề về cân nặng, lạm dụng chất kích thích, khó khăn trong các mối quan hệ, và việc cho con bú.

Bác Sĩ Suzie khuyên các người mẹ phải tập luyện việc quan tâm tới bản thân, cảm thông với bản thân, ngừng việc phán xét chính mình, và quan trọng là tập chấp nhận.

“Các người mẹ có dấu hiệu PPD nên nói chuyện với người hỗ trợ đáng tin tưởng như gia đình, bạn bè, và chuyên gia tâm lý để giúp nhận thấy giá trị của bản thân,” bà chia sẻ.

Nhiều phụ nữ gốc Việt gặp khó khăn trong việc tiếp cận điều trị trầm cảm sau khi sinh do thiếu dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần, bao gồm rào cản ngôn ngữ và trở ngại tài chính. (Hình minh họa: Claudio Arnese/Getty Images)

Đúc kết từ kinh nghiệm của bản thân, cô Lan khuyến khích những người mẹ nên gặp gỡ các chuyên gia, bác sĩ tư vấn tâm lý, và chia sẻ nhiều hơn với người thân để mọi người cùng hỗ trợ tâm lý.

“Các chuyên gia có chuyên môn có thể giúp cho mình tháo gỡ các nút thắt trong tâm và tạo môi trường cho chúng ta chia sẻ các khúc mắc trong lòng. Sau năm đến sáu tháng điều trị, tôi cảm thấy mình thay đổi và khỏe hơn nhiều,” cô Lan kể. 

Cô Lan còn cho biết, sau khi biết cô bị bệnh, gia đình cũng dành thời gian phụ giúp mẹ con cô, tạo động lực cho cô bước tiếp.

Về phần cô Thiên, cô khuyên phụ nữ nên chuẩn bị tâm lý trước khi sinh con, nói chuyện với gia đình về quan điểm chăm sóc em bé, mở lòng với chồng về các vấn đề tâm lý sau khi sinh để chồng cảm thông và chia sẻ. Người mẹ cũng nên ra ngoài nhiều hơn để tâm trạng thoải mái. 

“Vì không uống được thuốc trầm cảm nên bác sĩ khuyên tôi tập thiền, yoga, và kết quả rất khả quan. Sau thời gian dài tập luyện, tôi thấy đầu óc thông suốt và các triệu chứng chán nản cũng giảm đi nhiều,” cô Thiên chia sẻ.

Sau thời gian dài trị liệu, cô Thiên dần tự tin hơn. Cô đã biết tự lái xe đưa con đi nhà trẻ trước khi lái tới tiệm chăm sóc sắc đẹp do chính cô làm chủ. (Trà Nhiên) [đ.d.]

—–
Liên lạc tác giả: [email protected]

‘Thiên tài’ Lamine Yamal và góc nhìn từ bán kết UEFA Champions League

BARCELONA, Tây Ban Nha (NV) – Dembele xuất sắc đưa Paris Saint-Germain dẫn trước Arsenal, Dumfries ghi dấu cả ba bàn thắng của Inter Milan, thế nhưng thế giới lại nhắc nhiều đến cái tên Lamine Yamal với tuyệt phẩm của một nghệ sĩ sân cỏ, theo UEFA ngày 1 Tháng Năm.

Trong trận bán kết lượt đi UEFA Champions League, cầu thủ trẻ 17 tuổi Lamine Yamal đã có màn trình diễn chói sáng với pha ghi bàn ngoạn mục được ví như thiên tài làm nhớ đến hình ảnh Messi ngày nào.

Hàng phòng ngự Inter Milan giăng kín tưởng siết được con mồi thì lại bị Yamal (giữa) vượt qua và ghi bàn. (Hình: Lluis Gene/AFP via Getty Images)

Khi đội nhà bị thua 0-2 từ rất sớm, khán giả và cầu thủ Barcelona choáng váng vì liên tiếp nhận những gáo nước lạnh dội xuống, thì cậu bé 17 tuổi xuất thân từ lò La Masia đã giúp đội nhà nhà tìm lại nguồn sáng cuối đường hầm.

Phút 24, khống chế bóng trong phạm vi hẹp với rừng áo trắng tầng tầng lớp lớp của Inter Milan, thế mà Yamal vẫn nhảy múa trong khe cửa hẹp tưởng như con kiến cũng không chui lọt.

Đúng lúc các hậu vệ Inter Milan nghĩ rằng con mồi đã bị siết chặt trong vòng vây, thì cú ra chân nhanh của cầu thủ trẻ có trận thứ 100 khoác áo Barcelona đã đưa trái bóng cuộn vòng qua rừng hậu vệ, chạm cột trong vào lưới trong cú tung người bất lực của thủ môn Sommer.

Bàn thắng thắp lên hy vọng cho chủ nhà Barcelona đồng thời khiến các cầu thủ đội khách bàng hoàng không tin vào mắt mình bởi vì họ tự tin hệ thống phòng ngự của Inter giăng ra là hoàn hảo.

Mười bảy tuổi, Yamal không chỉ là cầu thủ trẻ nhất ghi bàn ở bán kết Champions League mà còn tạo ra bước ngoặt khi Barcelona bị dẫn trước hai bàn chỉ sau 21 phút.

Trước đó vài ngày, trong trận chung kết Cúp Nhà Vua với Real Madrid, chính Yamal đã tạo nên dấu ấn đậm với hai kiến tạo thành bàn và nhiều pha bóng biến hàng thủ Real Madrid trở nên ngờ nghệch.

Chính huấn luyện viên Simone Inzaghi của Inter Milan phải thừa nhận: “Yamal là hiện tượng có một không hai, một cầu thủ như thế chỉ xuất hiện mỗi 50 năm một lần.”

Sau pha lập công của Yamal, Ferran Torres ghi bàn gỡ hòa 2-2 ở phút 38. Dù Dumfries một lần nữa đưa Inter vượt lên từ một tình huống phạt góc ở phút 63 nhưng Barcelona vẫn kịp san bằng 3-3 nhờ pha thả bóng ra sau của Yamal cho Raphinha sút xa bật xà chạm lưng thủ môn Sommer vào lưới.

Kết quả hòa 3-3 hứa hẹn lượt về hấp dẫn tại San Siro, Milan, Ý ngày 7 Tháng Năm. Nhưng từ nay đến đó, cái tên Yamal vẫn còn được nhắc đến nhiều qua tuyệt phẩm mà cầu thủ trẻ này mới thực hiện.

Những ngày qua cũng đã nổ ra những tranh cãi và cả so sánh giữa Yamal với Lionel Messi. Tuổi 17, Messi không có nhiều danh hiệu và sự nổi trội như Yamal nhưng với khuôn mẫu của tài năng lò La Masia lại cùng thuận chân trái và có nhiều tố chất giống nhau, hoàn toàn có thể trông chờ vào một phiên bản Messi mới trong giai đoạn bóng đá đang bị công nghệ hóa kiểu robot đá bóng.

Cũng tại lượt đi bán kết UEFA Champions League, ngày 30 Tháng Tư, trên sân Emirates, Arsenal chịu thất bại 0-1 trước Paris Saint-Germain với bàn thắng sớm của Dembele.

Chiến thắng này đã đưa Paris Saint-Germain trở thành đội đầu tiên thắng cả bốn đại diện Premier League gồm Manchester City, Liverpool, Aston Villa và Arsenal.

Giai đoạn bán kết UEFA Champions League thật hấp dẫn với hứa hẹn nhiều kịch tính ở lượt về. (Anh Khoa) [qd]

Terrence Howard không đóng Marvin Gaye vì ‘không muốn hôn đàn ông’

HOLLYWOOD, California (NV) – Tài tử Terrence Howard cho biết ông từ chối đóng phim về danh ca Marvin Gaye vì “không muốn hôn đàn ông.”

Theo Hollywood Reporter, ông chia sẻ từ chối đóng hai phim về hai danh ca là Smokey Robinson và Marvin Gaye trên chương trình podcast “Club Random” của Bill Maher.

Tài tử Terrence Howard. (Hình: Kevin Winter/Getty Images)

Ông cho hay từ chối đóng vai danh ca Robinson vì đang thương thảo với đạo diễn Lee Daniels để đóng vai Marvin Gaye.

Ông Bill Maher cho rằng đó là quyết định đúng vì cuộc đời của Marvin Gaye “thú vị hơn” và còn cho rằng Terrence Howard là diễn viên đúng nhất để đóng vai đó.

Tuy nhiên, ông Howard cũng không đóng vai Marvin Gaye sau khi trò chuyện với cố nhà sản xuất nhạc lừng danh Quincy Jones.

Ông hỏi ông Jones về những tin đồn liên quan đến danh ca Marvin Gaye là người đồng tính, và ông Jones xác nhận điều đó.

“Các nhà sản xuất phim chắc chắn sẽ muốn tôi làm điều đó, và tôi sẽ không làm được,” ông nói về việc đóng vai người đồng tính.

Khi được ông Maher hỏi về chuyện hôn một người đàn ông khác trên màn ảnh, ông Howard trả lời: “Không. Vì tôi không đóng giả được. Điều đó sẽ làm tôi rất khó chịu. Nếu phải hôn một người đàn ông khác thì tôi sẽ cắt môi mình.”

Ông còn nói thêm: “Việc tôi không muốn hôn một người đàn ông khác không có nghĩa là tôi ghét người đồng tính.”

Sau đó, ông còn nhấn mạnh lý do từ chối vai Marvin Gaye là không thể nhập vai hoàn toàn 100% được nếu mình không hiểu được nhân vật.

Cố danh ca Marvin Gaye, người bị thân phụ bắn chết vào năm 1984, chưa bao giờ công nhận đồng tính trước công chúng, từng có hai đời vợ là bà Anna Gordy và Janis Hunter.

Ông từng bị đồn đại về giới tính, còn từng cho biết trong sách tiểu sử: “Đàn ông không thu hút tôi về mặt tình dục.”

Tuy nhiên, nhà sản xuất nhạc Quincy Jones từng nói vào năm 2018, ông Gaye và danh hài Richard Pryor từng ngủ với cố tài tử Marlon Brando. (TL) [qd]

Phim ‘Người Mặt Trời’ của đạo diễn Timothy Linh Bùi công chiếu ngày 2 Tháng Năm

SANTA ANA, California (NV) – Dark Star Pictures giành được quyền phát hành “Người Mặt Trời” (Daydreamers), cuốn phim kinh dị ma cà rồng của nhà sản xuất kiêm đạo diễn Timothy Linh Bùi (Ba Mùa/Three Seasons, Rồng Xanh/Green Dragon), thông cáo báo chí của Hội Văn Học Nghệ Thuật Việt Mỹ (VAALA) cho biết.

“Người Mặt Trời” sẽ được khởi chiếu ngày Thứ Sáu, 2 Tháng Năm, tại 15 rạp ở Mỹ, và sau đó sẽ được mở rộng thêm.

Poster phim “Người Mặt Trời” của đạo diễn Timothy Linh Bùi. (Hình: VAALA)

Tới ngày 3 Tháng Sáu, phim sẽ được chiếu trên các nền tảng TVOD chính.

Dark Star Pictures, cùng với rạp The Frida Cinema, và VAALA sẽ tổ chức một buổi ra mắt phim vào lúc 7 giờ 30 phút tối Thứ Sáu, 2 Tháng Năm, tại rạp The Frida Cinema, 305 E. 4th Street, #100, Santa Ana, CA 92701.

Đạo diễn Timothy Linh Bùi sẽ trò chuyện cùng với Eric Nông, giám đốc nghệ thuật của Viet Film Fest, và khán giả sau buổi chiếu.

Vé có thể mua tại rạp hoặc qua trang web https://thefridacinema.org/movies/daydreamers/.

Dark Star Pictures đã tạo được một lượng người theo dõi đối với các bộ phim độc lập quốc tế độc đáo, táo bạo và gợi nhiều suy tư. “Người Mặt Trời,” là phim kinh dị ma cà rồng đầu tiên làm ở Việt Nam, đánh dấu cột mốc mới cho điện ảnh thể loại khi pha trộn các yếu tố của phim kinh dị, mạo hiểm, huyền ảo với kỹ xảo hình ảnh (special effects) đột phá.

Phim sẽ được chiếu tại các rạp ở các thành phố đông khán giả gốc Việt.

Đạo diễn Timothy Linh Bùi cho biết: “Tôi muốn kể câu chuyện về những người sống trong bóng tối của một thành phố hiện đại. Các xóm thuyền chài ở Việt Nam, ở đó dân cư đã sống trên thuyền hàng thập niên và bị những người xung quanh bỏ quên, đã truyền cảm hứng cho tôi. Giống như những kẻ sống bên lề, ma cà rồng là phương tiện hoàn hảo để khám phá thế giới đó. Họ tồn tại trong bí mật, sống bên lề, và tiếp tục lẩn trốn.”

Truyện phim tưởng tượng lại nguồn gốc ma cà rồng ở Đông Nam Á cách đây 400 năm. Khi ma cà rồng Âu Châu đối mặt với tuyệt chủng, họ chạy nạn tới Việt Nam – lúc bấy giờ còn là An Nam – mang theo lời nguyền tăm tối. Lấy bối cảnh thành phố Sài Gòn hiện đại, cuốn phim mang tới một thế giới siêu nhiên u ám và hấp dẫn.

Nhân vật chính của “Người Mặt Trời” là Nhật, một ma cà rồng trẻ lớn lên trong xóm thuyền chài hẻo lánh, kìm nén sự khát máu con người, hy vọng giành lại phần nhân tính đã mất. Khi Marco, anh trai thất lạc đã lâu của Nhật, trở lại cùng các câu chuyện về ma cà rồng lớn mạnh ở thành phố lớn giữa loài người, Nhật rơi vào một thế giới nguy hiểm, ở đó, lòng trung thành, niềm tin và sự sống còn của anh bị thử thách. Số phận của Nhật thay đổi khi anh gặp Hạ, một nữ sinh có máu nổi loạn đã phát hiện ra bí mật của anh – buộc Nhật phải phá vỡ luật lệ của ma cà rồng. Để rồi khi Triệu, nữ hoàng ma cà rồng tàn nhẫn ra lệnh giết Nhật, thành phố trở nên hỗn loạn, biến thành sân khấu cho trận đánh sau chót giữa hai anh em – một người chấp nhận con quỷ bên trong, người kia chiến đấu để giữ lấy chút nhân tính cuối cùng. (Đ.D.)

Để Mỹ trở lại kỷ nguyên đại công xưởng: Đời không như mơ

Trúc Phương/Người Việt

Việc người lao động Mỹ mất việc trong ngành sản xuất là thực tế không thể phủ nhận nhưng không vì vậy mà nước Mỹ trở nên nghèo khó. Trong thực tế, sự thịnh vượng của Mỹ không phải đến từ những nhà máy sản xuất quần áo hoặc đinh vít.

Chính sách thuế quan không chỉ không mang lại việc làm mà còn bóp chết chính người Mỹ, bởi vì hàng xuất cảng nước ngoài đắt hơn sẽ không làm cho hàng hóa sản xuất ở Mỹ rẻ hơn. (Hình minh họa: Chandan Khanna/AFP via Getty Images)

Những thỏa thuận thương mại tự do mà các tổng thống Dân Chủ lẫn Cộng Hòa thực hiện vào những năm 1990 và 2000 đã góp phần làm xẹp ngành sản xuất Mỹ.

Tại sao ngành sản xuất gia công biến mất?

Hàng trăm ngàn công nhân công nghiệp đã mất việc sau khi Hiệp Định Thương Mại Tự Do Bắc Mỹ và quy chế tối huệ quốc dành cho Trung Quốc được thông qua. Hàng chục ngàn nhà máy phải đóng cửa. Thập niên 1950, việc làm trong lĩnh vực sản xuất chiếm 35%. Con số này hiện chỉ còn 9.4% – tức khoảng 12.8 triệu việc làm.

Hậu quả từ trào lưu thương mại tự do đã ít nhiều gây ra sự phẫn nộ trong xã hội lẫn chính trường. Khai thác tối đa điều này như một phần trong chiến lược tranh cử, ông Donald Trump, tổng thống, hứa rằng thuế quan sẽ phục hồi ngành sản xuất nội địa. Đa số cử tri thuộc tầng lớp lao động ở các tiểu bang Wisconsin, Michigan và Pennsylvania… nhiệt tình ủng hộ chính sách này. Ông Trump nhấn mạnh, chỉ cần áp thuế các đối tác thương mại thì người Mỹ sẽ có việc làm trở lại, mọi nơi, từ Janesville, Wisconsin, đến Youngstown; từ Ohio, Tonawanda, New York đến các thị trấn sản xuất thép ở Tây Pennsylvania…

Xét về lịch sử, sự trỗi dậy của Mỹ khi trở thành cường quốc sản xuất được thúc đẩy bởi sự hội tụ của nhiều yếu tố. Đầu những năm 1900, Mỹ là quốc gia tiên phong trong kỹ thuật dây chuyền sản xuất hàng loạt. Những năm sau Đệ Nhị Thế Chiến, Mỹ nhanh chóng trở thành quốc gia hàng đầu thế giới về sản xuất, chiếm lĩnh mọi lĩnh vực, từ xe hơi đến máy rửa chén. Ngoài ra, nhờ chính sách giáo dục tốt, Mỹ có lực lượng lao động có trình độ học vấn cao nhất thế giới.

Sau những năm 1950, vai trò công nghiệp sản xuất bắt đầu suy yếu. Một phần nguyên nhân là do người Mỹ ngày càng giàu hơn và chi tiêu nhiều hơn cho các dịch vụ như ngân hàng, du lịch, nhà hàng, chăm sóc y tế, tư vấn pháp lý… Từ giữa thập niên 1960 đến đầu những năm 1980, ngành dịch vụ phát triển mạnh và dân Mỹ bắt đầu không muốn trực tiếp sản xuất những mặt hàng có lợi nhuận thấp. Thay vì mở nhà máy, họ mở ngân hàng. Thay vì đóng giày, họ góp vốn mở bệnh viện.

Cũng trong thời gian này, các khu vực kém phát triển hơn trên thế giới, như Mỹ La Tinh và Á Châu, nơi có chi phí lao động thấp, bắt đầu sản xuất những mặt hàng mà dân Mỹ không còn muốn rớ vào. Nói cách khác, chính người Mỹ đã phần nào tự đóng cửa nhà máy của họ. Thay vì sản xuất quần lót hoặc lò nướng bánh mì, người Mỹ mua hàng nhập với giá rẻ hơn. Năm 2001, khi Trung Quốc gia nhập Tổ Chức Thương Mại Thế Giới (WTO), hàng loạt ông chủ Mỹ sang nước này mở hãng xưởng. Cùng với hàng Mỹ sản xuất ở Trung Quốc, hàng hóa Trung Quốc bắt đầu ào ạt đổ vào Mỹ.

Mỹ không thể trở thành siêu cường nếu chỉ sản xuất… nón MAGA

Năm 1999, giá trị xuất cảng hàng hóa của Trung Quốc chỉ bằng khoảng 1/10 Mỹ. Năm 2008, Trung Quốc vượt mặt Mỹ trở thành nước xuất cảng hàng đầu thế giới. Giới sản xuất những mặt hàng công nghệ thấp như đồ nội thất và hàng gia dụng Mỹ bị thiệt hại nặng. Tuy nhiên, không vì vậy mà nước Mỹ trở nên nghèo hơn. Ngược lại, Mỹ ngày càng giàu sụ, nhờ sự bùng nổ hàng loạt sản phẩm dịch vụ.

Mỹ “lụt tay nghề” trong việc sản xuất quần áo hay máy xay sinh tố nhưng họ đứng đầu thế giới về nhu liệu và sản phẩm trí tuệ. Năm 2023, Mỹ xuất cảng $24 tỷ dịch vụ quảng cáo. Tổng quát, Mỹ xuất cảng hơn $1,000 tỷ giá trị dịch vụ, nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào khác  (Wall Street Journal, 15 Tháng Tư).

Theo kinh tế gia Gordon Hanson (đại học Harvard University), năm 1980, lĩnh vực sản xuất chiếm 39% việc làm tại Mỹ. Đến năm 2021, tỷ lệ này giảm còn 20%. Tuy nhiên, trong cùng kỳ, tỷ lệ việc làm được trả lương cao trong các ngành tài chính, chuyên môn và pháp lý đã tăng từ 8% lên 26%.

Nói cách khác, toàn cầu hóa đã giết chết ngành sản xuất Mỹ nhưng thế giới thông thương cũng mang lại sự thịnh vượng chưa từng có cho nước Mỹ nhờ xuất cảng dịch vụ. Trong thực tế, sản xuất chỉ chiếm 10% GDP Mỹ. Để so sánh, lĩnh vực chăm sóc sức khỏe chiếm 17.5% GDP, bất động sản chiếm khoảng 14% và các loại dịch vụ chuyên nghiệp và kinh doanh chiếm khoảng 13% GDP.

Toàn cảnh, các ngành dịch vụ, trong đó có tài chính, pháp lý, chăm sóc sức khỏe, giáo dục, kế toán, bất động sản, du lịch, công nghệ thông tin, phát triển nhu liệu và truyền thông và giải trí… chiếm đến 70% nền kinh tế Mỹ (MSNBC, 10 Tháng Tư).

Năm 2022, dịch vụ chiếm 30% tổng kim ngạch xuất cảng Mỹ. Yếu tố quan trọng này hầu như không được đề cập trong chính sách thuế quan của ông Trump. Chính quyền Trump nhắc đi nhắc lại về thâm hụt thương mại nhưng chỉ nói về mặt sản xuất. Trong khi đó, Mỹ có thặng dư thương mại gần $280 tỷ trong lĩnh vực dịch vụ!

Chính sách thuế quan không chỉ không mang lại việc làm mà còn bóp chết chính người Mỹ. Điều này đang xảy ra. Việc đưa ngành sản xuất Mỹ trở lại bằng cách tăng thuế khiến hàng xuất cảng nước ngoài đắt hơn sẽ không làm cho hàng hóa sản xuất ở Mỹ rẻ hơn, bởi vì yếu tố chi phí lao động, hàng hóa được sản xuất tại Mỹ sẽ đắt hơn rất nhiều. Điều này sẽ nuốt chửng mọi lợi ích từ việc tăng sản lượng trong nước và doanh thu từ thuế của chính phủ. Và ngay cả khi tăng 30% việc làm trong lĩnh vực sản xuất thì tỷ lệ việc làm trong lĩnh vực sản xuất tư nhân cũng chỉ tăng lên khoảng 12%, thấp hơn nhiều so với trước đây.

Một ví dụ cụ thể là may mặc. Thị trường Mỹ toàn hàng may mặc sản xuất ở Trung Quốc, Việt Nam, Bangladesh… Chỉ 2% quần áo mà người Mỹ mua là được cắt và may trong nước. Khoảng một nửa trong số đó được sản xuất cho quân đội, theo luật định phải sử dụng các nhà sản xuất Mỹ.

Theo Cơ Quan Thống Kê Lao Động, ngành may mặc Mỹ hiện sử dụng 84,000 người, so với 938,000 người vào năm 1990; trong đó có 6,619 cơ sở, so với 15,622 cơ sở vào năm 2001 (The New York Times, 10 Tháng Tư). Do vậy, mức thuế quan mới của ông Trump – tăng thêm vào mức hiện hành đối với quần áo nhập cảng, trung bình là 12.6% – sẽ ảnh hưởng nặng đến túi tiền sắm quần áo của chính người Mỹ.

Mang lại việc làm cho nước Mỹ nhưng ai làm?

Một nghịch lý là khi ông Trump nâng hàng rào thuế quan, việc xây dựng nhà máy tại Mỹ trở nên khó khăn bội phần. Đơn giản, nguyên vật liệu dùng xây nhà máy phải nhập từ nước ngoài bây giờ bị đội giá.

Wall Street Journal (6 Tháng Tư) cho biết, chi phí xây dựng tăng do thuế quan đã làm chết yểu dự án nhà máy tái chế nhựa International Recycling Group trị giá $300 triệu ở Erie (Pennsylvania), vốn được xây dựng trong bốn năm và gần hoàn thành. Nói cách khác, việc ông Trump đảo ngược chính sách thương mại tự do đang tạo ra sự hỗn loạn cho chính lĩnh vực mà ông Trump muốn tái xây dựng, tức ngành sản xuất Mỹ, từ các nhà máy thiết bị y tế ở Florida, đồ chơi ở Ohio hay xe đạp ở California.

The Washington Post (14 Tháng Tư) cho biết, hàng ngàn nhà sản xuất Mỹ đang lao đao vì không thể nhập linh kiện và nguyên vật liệu từ nước ngoài. Bà Suzanne Shriner, chủ tịch Lions Gate Farms, công ty chuyên cung cấp cà phê Kona trồng ở Hawaii bán khắp Á Châu và Âu Châu, nói: “Chúng tôi đã xuất cảng ra thị trường quốc tế suốt 20 năm, giờ đây đột nhiên thị trường của chúng tôi đang đóng cửa.” Công ty sản xuất xe điện tại Hudson (Ohio) – lâu nay xuất cảng trung bình 200,000 chiếc đến Á Châu, Âu Châu và Mỹ Châu La Tinh – cũng gặp rắc rối bởi khách hàng nước ngoài ngưng mua vì mức thuế quan cao mà nước họ đang áp dụng nhằm vào hàng nhập từ Mỹ, nhằm đáp trả động thái áp thuế của ông Trump.

Liên quan việc biến nước Mỹ thành đại công xưởng, một trong những vấn đề nhức đầu là nguồn nhân lực. Tháng Ba, 40% chủ doanh nghiệp nhỏ cho biết họ không thể tìm được nguồn nhân lực đang cần. Toàn cảnh, nếu không thể thời kỳ đại dịch, tình trạng thiếu hụt lao động ở Mỹ là tồi tệ nhất trong 50 năm (Wall Street Journal, 6 Tháng Tư).

Chính sách lương bổng của Mỹ cũng khiến việc mở nhà máy trở nên khó khăn. Một công nhân sản xuất ở Mỹ kiếm được hơn $70,000 một năm, trong khi công nhân ở Trung Quốc chỉ kiếm được chừng $13,000 và công nhân ở Ấn Độ chỉ kiếm được khoảng $2,300. Điều đó có nghĩa, đối với nhiều sản phẩm, việc sản xuất ở nước ngoài và trả thuế quan khi nhập vào Mỹ vẫn rẻ hơn so với việc chuyển nhà máy vào Mỹ và trả lương cao hơn.

Còn có một thực tế “đau lòng:” Dân Mỹ ngày nay không chịu làm việc trong các nhà máy sản xuất những thứ linh tinh mà dân nghèo ở Trung Quốc, Mexico hay Việt Nam làm. Có đến 80% ý kiến người Mỹ trả lời cuộc khảo sát của Viện CATO đã hoan hỉ nói rằng nước Mỹ cần phục hồi ngành sản xuất nhưng trong cùng cuộc khảo sát, chỉ có 25% nói rằng tương lai họ tốt hơn nếu họ làm gia công trong các hãng xưởng (TIME, 15 Tháng Tư).

Theo khảo sát chuỗi cung ứng do CNBC thực hiện (CNBC, 16 Tháng Tư), hơn một nửa số người được khảo sát (57%) cho biết chi phí là rào cản lớn nhất trong việc dời chuỗi cung ứng đến Mỹ; 21% cho biết thách thức lớn nhất là tìm nguồn lao động có tay nghề.

Chính ở những nước như Trung Quốc hay Việt Nam, chẳng phải ai cũng muốn làm việc trong nhà máy. Công nhân thường là thành phần không có trình độ học vấn cao. Họ phải miễn cưỡng làm việc trong các nhà máy lắp ráp gia công chỉ để lây lất mưu sinh. Ngay ở Trung Quốc, khi giới trung lưu ngày càng nhiều hơn, cũng bắt đầu xuất hiện tình trạng nhiều người không muốn làm thợ lắp ráp, khiến giới chủ Trung Quốc phải mở hãng xưởng ở Phi Châu, nơi chi phí nhân công thậm chí thấp hơn Trung Quốc.

Tất cả những gì đề cập ở trên cho thấy, chính sách thuế quan không chỉ khó có thể mang lại việc làm trở lại mà còn gây thiệt hại cho chính nước Mỹ. Vấn đề cần thiết hơn đối với Mỹ là đầu tư vào những lĩnh vực công nghệ hoặc dịch vụ mà Mỹ chiếm ưu thế tuyệt đối và mang lại sự giàu có như lâu nay. Ngay cả một nước Á Châu nhỏ như Singapore từ lâu cũng ý thức rằng họ sống sung túc bằng dịch vụ chứ không phải sản xuất. [qd]

Thư Viện Richard Nixon tưởng niệm Tháng Tư Đen, vinh danh cựu binh Việt-Mỹ

Trà Nhiên/Người Việt

YORBA LINDA, California (NV) – Thư Viện Richard Nixon, Yorba Linda, tổ chức lễ tưởng niệm 50 năm ngày Sài Gòn thất thủ với sự tham dự của cả trăm cựu quân nhân VNCH và Hoa Kỳ, sáng Thứ Tư, 30 Tháng Tư, tại vườn hồng trong khuôn viên.

Các cựu quân nhân VNCH và Hoa Kỳ chụp hình bên chiếc trực thăng “Sea King” của cố tổng thống Hoa Kỳ. (Hình: Trà Nhiên/Người Việt)

Nhiều cựu quân nhân khoác trên mình bộ quân phục có mặt từ rất sớm để tham dự sự kiện tưởng nhớ đến một phần của lịch sử, và cũng để gặp lại các chiến hữu một thời bên nhau.

Ông Joe Lopez, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành Richard Nixon Foundation, mở đầu chương trình, cho biết ban tổ chức vinh dự được tiếp đón đông đảo các cựu quân nhân đã sát cánh cùng nhau trong các trận chiến năm thập niên trước.

“Tấm lòng phục vụ, sự dũng cảm, và sự hy sinh của quý vị sẽ luôn được ghi nhớ mãi,” ông Lopez nói.

Sau đó, ông mời tất cả các cựu quân nhân Chiến Tranh Việt Nam hiện diện cùng đứng lên để tuyên dương.

Tiếp đến, Tuyên Úy Richard Shang thuộc Hải Quân Hoa Kỳ, đọc lời cầu nguyện và tiếp nối là nghi thức chào quốc kỳ. 

Ông Tsu A Cầu, cố vấn đại diện Trung Tâm Điều Hợp Tây Nam Hoa Kỳ-Tập Thể Chiến Sĩ VNCH Hải Ngoại, đại diện cựu quân nhân VNCH, phát biểu trước toàn thể khách mời.

Trước khi bước đến bục phát biểu, ông Tsu A Cầu kính cẩn giơ tay chào quốc kỳ VNCH và Hoa Kỳ.

“Sự kiện hôm nay làm tôi rất xúc động, đã 50 năm trôi qua…,” ông nghẹn giọng. “Tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến quý vị có mặt hôm nay, đặc biệt là các cựu quân nhân Hoa Kỳ từng vai kề vai với chúng tôi trong trận chiến bảo vệ tự do.”

Ông Tsu A Cầu, đại diện cựu quân nhân VNCH, phát biểu. (Hình: Trà Nhiên/Người Việt)

Tâm sự với nhật báo Người Việt, ông Cầu cho biết: “Tôi muốn nói với mọi người rằng chúng tôi không phải đến đây để ăn hại, chúng tôi làm rất nhiều việc mà ai cũng thấy.”

Ông thêm: “Những người anh em cựu quân nhân Mỹ tay bắt mặt mừng với quân nhân VNCH, như đã quen từ lâu nên khiến tôi rất vui. Chúng tôi đến đây vì quý trọng sự đóng góp của người lính Mỹ.”

Ông tiếp: “Một số người Mỹ nói Chiến Tranh Việt Nam là cuộc chiến ủy nhiệm (proxy war) nhưng hoàn toàn không phải vì chúng tôi chiến đấu bảo vệ miền Nam Việt Nam trước khi quân đội Mỹ tới. Chúng tôi không trách ai cả mà chỉ muốn tri ân người Mỹ đã mở rộng vòng tay đón tiếp.” 

Buổi lễ còn có phần phát biểu của bà Tamara Martin, giám đốc bảo tàng Richard Nixon Presidential Library and Museum, và ông Tony Cordero, sáng lập viên của tổ chức “Sons and Daughters in Touch.”

Ông Cordero là “Gold Star Son,” con trai của của vị quân nhân đã hy sinh khi tham chiến ở Việt Nam. 

Một cựu quân nhân Mỹ đặt cành hồng tưởng niệm chiến sĩ tại tượng đài Vietnam Veterans Monument. (Hình: Trà Nhiên/Người Việt)

Chăm chú theo dõi buổi lễ là ông Trần Văn Giỏi, hội trưởng Hội Võ Bị Quốc Gia, Nam California. 

“Hôm nay là 30 Tháng Tư, đánh dấu 50 năm Quốc Hận và điều đặc biệt là các cựu chiến binh Hoa Kỳ cũng cùng tham dự với cựu chiến binh VNCH, chứng tỏ họ nghĩ đến đồng đội cùng nhau chiến đấu bảo vệ tự do cho miền Nam Việt Nam,” ông Giỏi nói. 

Ông tiếp: “Chúng tôi hy vọng tình cảm của các cựu chiến binh được gắn bó mãi mãi, để cùng đấu tranh cho tự do, dân chủ và nhân quyền ở Việt Nam, để mọi người biết rằng chúng tôi sẽ luôn bảo vệ lá cờ vàng ba sọc đỏ.”

Sau khi chụp hình lưu niệm, các cựu quân nhân được mời ra tượng đài Vietnam Veterans Monument để đặt cành hoa hồng tưởng niệm các chiến sĩ. Đây cũng là nơi trưng bày chiếc trực thăng “Sea King” từng phục vụ bốn đời tổng thống Hoa Kỳ, trải dài từ năm 1961 đến 1976.   

Mỗi quân nhân cũng được tặng một đồng xu vinh danh lưu niệm. 

Ngồi một góc nhìn chiếc trực thăng là ông Võ Thanh Hải, thuộc Tiểu Đoàn 7 Nhảy Dù, cho biết ông vui ít buồn nhiều vì ngày 30 Tháng Tư có nhiều kỷ niệm.

“Tôi đi qua Mỹ theo đơn vị năm 1975, mới đây mà đã 50 năm, giờ nhìn lại các mái đầu đã bạc trắng. Ngày hôm nay làm tôi nhớ đến thời trai trẻ ngày xưa,” ông Hải bùi ngùi.

Quang cảnh buổi lễ tưởng niệm tại Thư Viện Richard Nixon. (Hình: Trà Nhiên/Người Việt)

Ông Bob Hatcher, cựu quân nhân Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ, cho biết ông từng tham chiến qua Lực Lượng Hỗn Hợp (Combined Action Program).

“Tôi cùng hơn 10 đồng đội được điều đến Mũi Ba Làng An, bảo vệ ngôi làng ở Quảng Ngãi khỏi quân Việt Cộng. Tôi rất vinh dự khi có mặt ngày hôm nay và vui khi được gặp lại các anh em cả người Mỹ và người Việt,” ông Hatcher nói.  

Buổi lễ khép lại trong không khí ấm áp, nơi những cựu quân nhân lặng lẽ hồi tưởng một thời chinh chiến oai hùng, và cùng nhau thắp nén tâm hương tưởng niệm những đồng đội đã nằm xuống trong Chiến Tranh Việt Nam sau 50 năm. [đ.d.]

—–
Liên lạc tác giả: [email protected]

Chánh án được Trump bổ nhiệm: Chính quyền sử dụng ‘bất hợp pháp’ Đạo Luật Kẻ Thù Ngoại Quốc

BROWNSVILLE, Texas (NV) – Chánh án liên bang được Tổng Thống Donald Trump bổ nhiệm tuyên bố chính quyền ông Trump sử dụng “bất hợp pháp” đạo luật thời chiến thế kỷ 18 để trục xuất công dân Venezuela qua El Salvador, theo Politico.

Hôm Thứ Năm, 1 Tháng Năm, ông Fernando Rodriguez, chánh án liên bang ở Texas, ra phán quyết cấm chính quyền Tổng Thống Trump tiếp tục dùng Đạo Luật Kẻ Thù Ngoại Quốc (AEA) năm 1798 để trục xuất di dân.

Di dân bị bắt giữ được đưa từ xe buýt qua phi cơ do Cảnh Sát Di Trú (ICE) thuê tại King County International Airport, ở Seattle, Washington, hôm 15 Tháng Tư. (Hình minh họa: David Ryder/Getty Images)

Phán quyết của ông Rodriguez là đòn giáng mạnh mới nhất đối với nỗ lực của chính quyền Tổng Thống Trump trục xuất nhanh mà không có hoặc rất ít thủ tục pháp lý.

Ông Rodriguez nhấn mạnh Tổng Thống Trump sử dụng sai AEA để trục xuất người bị nghi là thành viên băng đảng khét tiếng Tren de Aragua (TdA) của Venezuela, vì đạo luật này chỉ cho phép tổng thống trục xuất nhanh công dân của quốc gia đang xâm lược Mỹ.

AEA chỉ được dùng khi Mỹ đang bị tấn công vũ trang, có tổ chức, ông Rodriguez lưu ý. Lời cáo buộc của Tổng Thống Trump về hoạt động của TdA ở Mỹ không đúng tiêu chuẩn đó, vị chánh án cho biết thêm.

Ngày 15 Tháng Ba, Tổng Thống Trump tuyên bố sử dụng AEA với lý do Mỹ đang bị băng đảng TdA xâm lăng. Đạo luật này chỉ được vận dụng ba lần khác trong lịch sử Mỹ: Một lần thời Đệ Nhị Thế Chiến để bỏ tù người Mỹ gốc Nhật, một lần thời Đệ Nhất Thế Chiến và một lần trong Cuộc Chiến Năm 1812.

“Lời tuyên bố đó vượt quá phạm vi của đạo luật này, do đó bất hợp pháp,” Chánh Án Rodriguez kết luận. “[Giới chức chính quyền] không có thẩm quyền theo AEA, và dựa trên lời tuyên bố đó, để bắt giữ công dân Venezuela, di dời họ bên trong nước Mỹ, hoặc trục xuất họ.”

Thông qua AEA, chính quyền của ông trục xuất hơn 100 người bị cáo buộc là thành viên băng đảng TdA qua nhà tù khổng lồ ở El Salvador, thường nêu bằng chứng là hình xăm trên người họ và không cho cho họ cơ hội bác bỏ lời cáo buộc của chính quyền, theo The Hill.

Phán quyết của Chánh Án Rodriguez là thắng lợi pháp lý quan trọng cho Liên Đoàn Dân Quyền Hoa Kỳ (ACLU), tổ chức bất vụ lợi thay mặt những di dân bị bắt giữ nộp hàng loạt đơn kiện tập thể khắp nước Mỹ thời gian qua. (Th.Long) [qd]

Thành phố Westminster ‘Tưởng Niệm 50 Năm Tháng Tư Đen’

Lâm Hoài Thạch/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Đông đảo quan khách, các cựu quân nhân Hoa Kỳ đã từng tham chiến tại chiến trường Việt Nam, các cựu chiến sĩ Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa (QLVNCH) và đồng hương đến dự buổi “Tưởng Niệm 50 Năm Tháng Tư Đen” do thành phố Westminster tổ chức tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, Westminster, vào sáng Thứ Tư, 30 Tháng Tư.

Nghi thức khai mạc “Tưởng Niệm 50 Năm Tháng Tư Đen” do thành phố Westminster tổ chức hôm 30 Tháng Tư. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Nghi thức khai mạc với bốn lá cờ Mỹ, California, VNCH, và Westminster. Đặc biệt với hai đại kỳ Hoa Kỳ và VNCH, do Việt Youth Foundation, Hậu Duệ Vì Dân, nhóm Hậu Duệ QLVNCH, Cựu Sinh Viên Sĩ Quan Võ Bị Quốc Gia Việt Nam Nam California, Vietnamese National Military Academy, Southern California Chapter, và Westminster Police Department Honor Guard, đồng trang trọng thực hiện nghi thức rước quốc kỳ Hoa Kỳ và VNCH.

Bắt đầu chương trình là phần cầu nguyện của Hội Đồng Liên Tôn Việt Nam tại Hoa Kỳ, và ông John Labelle, tuyên úy Sở Cảnh Sát Westminster, cùng thực hiện.

Hội Đồng Liên Tôn Việt Nam tại Hoa Kỳ dâng lời cầu nguyện. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Chánh Trị Sự Hà Vũ Băng (Cao Đài Giáo), đại diện Hội Đồng Liên Tôn Việt Nam tại Hoa Kỳ, nói: “Biến cố 30 Tháng Tư, 1975 đã khiến hàng triệu Quân Dân Cán Chính VNCH bị vào các trại tù cải tạo, và hàng chục ngàn người bị chết trong ngục tù Cộng Sản. Cùng lúc này, hàng triệu người Việt phải bỏ nước ra đi, hàng trăm ngàn người phải vùi thây dưới lòng đại dương.”

Ông dâng lời cầu nguyện: “Nhân kỷ niệm Quốc Hận 30 Tháng Tư, Hội Đồng Liên Tôn Việt Nam tại Hoa Kỳ, xin hiệp tâm cùng quý lãnh đạo tinh thần các tôn giáo, quý tín hữu cùng đồng hương hướng về quê hương Việt Nam, và cùng đồng bào trong nước hiệp thông cùng Đức Quốc Tổ Hùng Vương, các vị tiên đế, hương linh các anh hùng liệt nữ và hồn thiêng sông núi, đồng dâng lời cầu nguyện. Xin các đấng thiêng liêng ban ân lành cho đất nước và dân tộc Việt Nam sớm phục hưng lại những gì đã bị đổ vỡ và bị đánh mất.”

Lễ đặt vòng hoa cho các chiến sĩ trận vong. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Trong diễn văn khai mạc, Thị Trưởng Chí Charlie Nguyễn phát biểu: “30 Tháng Tư năm nay, đánh dấu 50 năm ngày Miền Nam Việt Nam rơi vào sự cai trị của Cộng Sản Bắc Việt. 30 Tháng Tư, 1975 là sự khởi đầu hành trình đầy nguy hiểm của nhiều người tị nạn bỏ nước ra đi. Tại hải ngoại, thành phố Westminster đã trở thành nơi sinh sống của nhiều người, nhiều gia đình người Việt ly hương, và được xem là trung tâm của Little Saigon.”

“Trong năm thập niên qua, cộng đồng người Việt tại nơi đây đã chứng kiến sự phát triển về kinh tế, xã hội và chính trị, do sự đóng góp rất nhiều của người Việt đang sinh sống tại đất nước Hoa Kỳ. Song song đó, nhiều người Mỹ gốc Việt đã đạt được nhiều thành quả tốt đẹp, với sự kiên trì học hỏi và khả năng phục hồi của họ. Năm mươi năm qua, cùng với người dân bản xứ, chúng ta đã xây dựng nhiều mái ấm gia đình và hình thành nên bản sắc người Mỹ gốc Việt. Chính phủ Hoa Kỳ đã dang rộng vòng tay với sự đồng cảm vị tha, nên chúng ta phải biết ơn họ,” vị thị trưởng nói thêm.

Các em học sinh của Học Viện Ngôn Ngữ DeMille (trước đây là trường tiểu học DeMille) ở Midway City, thuộc Học Khu Westminster, hợp ca bài “Việt Nam, Việt Nam” qua song ngữ Anh-Việt. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Nhiều dân cử địa phương cũng có mặt và phát biểu cảm tưởng về ngày lịch sử này của cộng đồng Việt Nam như Giám Sát Viên Janet Nguyễn của Orange County; Phó Thị Trưởng Carlos Manzo và ba nghị viên Amy Phan West, NamQuan Nguyễn, và Mark Nguyễn của Westminster; Chánh Lục Sự Hugh Nguyễn của Orange County; Thị Trưởng Ted Bùi của Fountain Valley; Thị Trưởng Stephanie Klopfenstein và ba nghị viên Phillip Nguyễn, Cindy Ngọc Trần, và Ariana Arestegui của Garden Grove; Phó Thị Trưởng James Mai của Irvine; Nghị Viên Thái Việt Phan của Santa Ana; Phó Chủ Tịch Khanh Nguyễn và hai ủy viên Frances Thế-Thủy Nguyễn và David Johnson của Học Khu Westminster; và Ủy Viên Andrew Nguyễn của Đặc Khu Vệ Sinh Midway Sanitary District.

Đông đảo cư dân tại buổi tưởng niệm. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Trong số đồng hương đến dự, ông Nguyễn Phục Hưng, cựu chiến sĩ QLVNCH, thành viên Phục Hưng Club, nói: “Hằng năm, cứ mỗi lần gần đến những ngày cuối Tháng Tư, trong lòng của tôi đều cảm thấy không yên bình, mặc dù thời gian đã qua 50 năm. Nhưng những hình ảnh chiến đấu đầy gian khổ của các chiến sĩ VNCH, sự hy sinh của đồng đội chúng tôi, và sự bỏ nước ra đi của hàng triệu đồng bào, cho đến bây giờ, lúc nào cũng nằm trong tâm trí của tôi. Là một cựu chiến sĩ VNCH, tôi cảm thấy rằng, chúng tôi chưa đã làm tròn nhiệm vụ của người lính trong tuổi xế chiều. Vì thế, ước mong sau cùng là, làm sao cho những thế hệ tiếp nối hiểu biết được sự hy sinh của những ông cha họ, và tại sao chúng ta phải bỏ nước ra đi.”

Các ban văn nghệ hợp ca bài “Việt Nam Quê Hương Ngạo Nghễ.” (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Trong số giới trẻ Việt Nam đến dự, anh Billy Lê, nhân viên tiếp cận cộng đồng Việt Nam của Chánh Lục Sự Orange County Hugh Nguyễn, nói: “Chúng tôi là những người trẻ Việt Nam sống tại hải ngoại lúc nào cùng biết ơn những cựu chiến sĩ VNCH, và các cựu chiến binh Hoa Kỳ. Họ đã vì sự an bình của lãnh thổ miền Nam Việt Nam trước 1975 nên có rất nhiều người đã chết trong chiến tranh Việt Nam. Sau 50 năm trên xứ người, chúng tôi cũng được sự giúp đỡ của chính phủ Hoa Kỳ đã cho gia đình chúng tôi có được cuộc sống như bây giờ, nên lúc nào chúng tôi cũng biết ơn họ.”

Buổi tổ chức có lễ đặt vòng hoa và chương trình văn nghệ, với sự đóng góp của Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ, nhóm Phục Hưng Club, Đoàn Phụ Nữ Lâm Viên và Cựu Sinh Viên Sĩ Quan Võ Bị Quốc Gia Việt Nam, và còn nhiều nhóm khác. (Lâm Hoài Thạch) [qd]

ICE hợp tác với Florida bắt giữ 1,120 người nhập cư lậu trong 1 tuần

MIRAMAR, Florida (NV) – Cảnh Sát Di Trú (ICE) của liên bang hợp tác với chính quyền Florida bắt giữ hơn 1,000 người bị cáo buộc là dân nhập cư bất hợp pháp trong tuần qua, giới chức công bố trong buổi họp báo hôm Thứ Năm, 1 Tháng Năm, theo Newsweek.

ICE cho hay chiến dịch kéo dài một tuần của họ ở Florida là lớn nhất ở một tiểu bang duy nhất từ trước tới nay, và lưu ý trong số người bị bắt, có thành viên băng đảng xuyên quốc gia.

Ông Ron DeSantis, thống đốc Florida, phát biểu trong buổi họp báo về chiến dịch của ICE ở tiểu bang này, tại văn phòng ICE ở Miramar, Florida, hôm 1 Tháng Năm. (Hình: Joe Raedle/Getty Images)

Trong buổi họp báo ở Miramar, Florida, ICE công bố họ bắt giữ 1,120 người trong chiến dịch này, với sự hỗ trợ của tiểu bang Florida, 13 sở cảnh sát quận hạt địa phương, và nhiều cơ quan liên bang khác như Cơ Quan Điều Tra Liên Bang (FBI) và Cơ Quan Chống Ma Túy (DEA).

Trong số người bị bắt có 378 người nhập cư đã có lệnh trục xuất cuối cùng, theo ICE. Ngoài ra, còn có nhiều tội phạm bạo lực, gồm thành viên một số băng đảng khét tiếng như MS-13, Tren de Aragua, Barrio Azteca và 18th Street Gang, ICE cho hay.

ICE tuyên bố những người đã có lệnh trục xuất sẽ bị trục xuất càng sớm càng tốt, còn những người khác sẽ được đi qua đúng thủ tục pháp lý.

Florida là tiểu bang đi đầu trong việc ký thỏa thuận 287(g) hợp tác với ICE. Tới nay, khoảng 130 cơ quan công lực ở Florida ký thỏa thuận này, trong khi nhiều cơ quan khác khắp nước Mỹ cũng đang chuẩn bị tham gia.

Thỏa thuận 287(g) ở Florida cho phép cảnh sát địa phương thẩm vấn người họ nghi ở Mỹ bất hợp pháp, và “thi hành lệnh bắt giữ vì vi phạm luật di trú,” theo thông báo hồi Tháng Hai của ông Ron DeSantis, thống đốc Florida.

Một số tổ chức ủng hộ nhập cư bày tỏ lo ngại về thỏa thuận 287(g). Tuần trước, Liên Minh Người Nhập Cư Florida cho Newsweek hay nhiều cảnh sát viên địa phương chưa được huấn luyện làm công việc này. (Th.Long) [qd]

SharkNinja thu hồi hơn 2 triệu nồi áp suất vì rủi ro làm phỏng

NEEDHAM, Massachusetts (NV) – Công ty SharkNinja đang thu hồi hơn 2 triệu nồi áp suất bán ở Mỹ và Canada sau khi người tiêu dùng báo báo hơn 100 trường hợp bị phỏng trong lúc dùng sản phẩm này, Ủy Ban An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng Mỹ (CPSC) loan báo hôm Thứ Năm, 1 Tháng Năm.

Loại nồi bị thu hồi là “Foodi OP300 Series Multi-Function Pressure Cookers,” CPSC cho hay. Nắp nồi có thể bung lên khi đang nấu, làm thức ăn trong nồi văng ra ngoài, có thể làm phỏng nặng, CPSC cho biết.

Loại nồi “SharkNinja Foodi OP300 Series Multi-Function Pressure Cookers.” (Hình: CPSC)

Tới nay, SharkNinja, công ty có trụ sở ở Needham, Massachusetts, nhận được 106 báo cáo bị phỏng nặng ở Mỹ khi sử dụng loại nồi này, theo CPSC. Ngoài ra, người tiêu dùng còn nộp 26 đơn kiện vì bị phỏng, CSPC thêm.

SharkNinja khuyến cáo người tiêu dùng lập tức ngưng dùng chức năng nấu áp suất của loại nồi này và liên lạc với công ty để thay nắp nồi mới. Nhưng người tiêu dùng vẫn có thể dùng chức năng khác của nồi, như “air fry” (chiên không dầu).

Để thay nắp nồi mới, người tiêu dùng không cần đem nồi tới nơi bán, toàn bộ việc này được giải quyết qua mạng, theo trang web SharkNinja.

Loại nồi này được sản xuất ở Trung Quốc và bán với giá $200 từ đầu năm 2019 tới năm 2025 tại siêu thị lớn như Walmart, Costco, Sam’s Club và Target, và qua mạng như Amazon và Ninjakitchen.com.

Hơn 1.8 triệu nồi loại này được bán ở Mỹ và gần 185,000 được bán ở Canada.

Muốn biết thêm thông tin về vụ thu hồi này, người tiêu dùng có thể gọi SharkNinja số 888-370-1733 từ 9 giờ sáng tới 9 giờ tối giờ miền Đông từ Thứ Hai tới Thứ Sáu, và từ 9 giờ sáng tới 6 giờ chiều Thứ Bảy, gửi email cho  [email protected], hoặc vào trang web https://www.rqa-inc.com/client/SharkNinja/ hoặc  www.ninjakitchen.com. (Th.Long) [qd]

Đông y trị bệnh hồi hộp

Bác Sĩ Đặng Trần Hào tốt nghiệp bác sĩ y khoa Đông Phương tại Samra University, Los Angeles, năm 1987, và được mời tham dự hội đồng State Board về Châm Cứu và Đông Dược. Mục này giúp cho ai muốn tìm hiểu về Đông Dược và muốn góp ý cho kho tàng Đông Dược phong phú hơn để phục vụ bệnh nhân. Quý vị có thể liên lạc bác sĩ qua email: [email protected] hoặc điện thoại (714) 714-0564 office và (714) 553-6183 cell.

Bác Sĩ Đặng Trần Hào

Hồi hộp do tâm mất quân bình mà gây ra, nhưng có nhiều nguyên nhân ảnh hưởng tới mất quân bình tâm. (Hình minh họa: Vitaly Gariev/Pexels.com)

Nói đến hồi hộp là chúng ta nghĩ ngay tới mất quân bình của tạng tâm. Tâm là chủ hoạt động của cơ thể. Công năng chủ yếu của tâm biểu hiệu dưới hai điểm chính là tàng thần và chủ về huyết mạch.

Chúng ta đã cùng đi tìm hiểu về thận khí suy ảnh hưởng tới tâm khí suy gây ra hồi hộp. Dĩ nhiên hồi hộp do tâm mất quân bình mà gây ra, nhưng có nhiều nguyên nhân ảnh hưởng tới mất quân bình tâm. Theo Y Khoa Đông Phương hồi hộp còn do những nguyên nhân sau gây ra:

-Tỳ khí suy gây ra thiếu máu.

-Tâm thận bất giao (thận âm và gan âm suy).

-Gan hỏa vượng.

-Tâm hỏa vượng.

-Tâm khí suy.

Chúng ta sẽ lần lượt đi tìm hiểu tùy từng trường hợp gây ra hồi hộp nêu trên.

Tỳ khí suy gây ra hồi hộp

Y Khoa Đông Phương coi tỳ là tạng chính góp phần vào sự kiện toàn tiêu hóa trong quá trình tiêu hóa, vận chuyển đồ ăn, để thành khí và huyết lưu thông trong kinh mạch. Cho nên thiếu khí và huyết trong cơ thể là do tỳ gây ra.

Tỳ và tỳ khí còn có trách nhiệm biến hòa đồ ăn thành thanh và trọc huyết. Thanh huyết trở lên phế, phối hợp với oxy đề thành máu đỏ về tim, đi nuôi cơ thể và trọc huyết thì đưa xuống thận, ruột non và ruột già để chuyển hóa một lần nữa và thanh lại trở lên phế, còn trọc được đưa ra ngoài bằng đường tiểu tiện và đại tiện. Trong quá trình tiêu hóa và biến đổi đồ ăn, tỳ và vị là hai tạng phủ quan trọng để tạo huyết cần thiết cho cơ thể. Nếu vì bất cứ lý do gì mà tỳ và vị không tạo đủ huyết thì các tạng phủ khác sẽ bị ảnh hưởng và gây ra bệnh.

Nếu tỳ khí suy, thân hình thường ốm yếu, ăn không ngon, biếng ăn, đầy hơi, tay chân hay lạnh, mặt xanh xao… lâu ngày không sinh đủ máu cho cơ thể và chúng ta bị thiếu máu.

Tim cần có đủ máu để đi nuôi cơ thể, một khi thiếu máu thì tim phải đập nhanh hơn để cố gắng bơm máu khi cơ thể cần thiết, sẽ làm cho chúng ta hồi hộp, mệt mỏi, chóng mặt, nhức đầu.

Muốn trị bệnh hồi hộp này, trước tiên chúng ta phải chữa cho tỳ khí trở lại bình thường, ăn thấy ngon, chân tay hết lạnh, người hết xanh xao. Sau khi tỳ khí trở lại bình thường chỉ chừng bốn tuần lễ, chúng ta ăn uống sẽ sinh huyết đầy đủ cho cơ thể và không còn tình trạng chóng mặt, mất ngủ, mệt mỏi nữa.

Chúng ta có thể dùng bài thuốc “Qui Tỳ Thang:”

-Hoàng kỳ 4 gram
-Bạch truật 6 gram
-Đương quy 6 gram
-Viễn chí 3 gram
-Nhân sâm 9 gram
-Toan táo nhân 9 gram
-Can khương 3 gram
-Cam thảo 3 gram
-Phục linh 9 gram
-Long nhãn 9 gram
-Mộc hương 3 gram
-Đại táo 3 trái

Nhiệm vụ của từng vị thuốc:

-Nhân sâm, hoàng kỳ, bạch truật, phục linh, đại táo, cam thảo: Bổ cho tỳ và vị.

-Long nhãn, viễn chí, toan táo nhân, mộc hương: Bổ huyết, an thần.

-Can khương: Ôn tỳ vị.

-Đương qui: Bổ huyết.

Tâm thận bất giao gây ra hồi hộp

Hồi hộp loại này là do thận âm và tâm âm suy gây hồi hộp, bứt rứt, hay quên, ra mồ hôi đêm, ù tai, chóng mặt đôi khi thấy nhà cửa quay cuồng, đau lưng, miệng khô, tiểu đêm nhiều lần, xuất tinh sớm. Mạch vi và sác. Lưỡi đỏ, khô và không có rêu lưỡi.

Muốn chữa hồi hộp dùng “Lục Vị Địa Hoàng Thang,” thêm toan táo nhân, viễn chí, liên tử tâm.

-Đi tiểu đêm nhiều lần, thêm ích trí nhân, tang phiêu tiêu.

-Ăn đầy hơi, thêm chỉ xác, hương phụ, bạch thược, sài hồ.

Hồi hộp do can hỏa vượng

Can thuộc hành mộc, mộc sinh hỏa. Tâm thuộc hành hỏa, cho nên khi gan hỏa vượng gây tâm hỏa vượng và làm gia tăng nhịp đập của tim mà sinh ra hồi hộp, thường kèm theo các triệu chứng nhức đầu, chóng mặt, đau hai bên giang sườn, dễ giận, miệng đắng. Lưỡi đỏ. Mạch huyền và hồng.

Muốn trị loại hồi hộp này dùng bài “Long Đởm Tả Can Thang:”

-Long đởm thảo 3 gram
-Hoàng cầm 9 gram
-Xa tiền tử 9 gram
-Mộc thông 15 gram
-Chi tử 3 gram
-Thục địa 15 gram
-Trạch tả 9 gram
-Đương quy 15 gram
-Cam thảo 3 gram
-Sài hồ 9 gram

Nhiệm vụ của từng vị thuốc:

-Long đởm thảo: Thanh nhiệt trong gan và đờm.

-Sài hồ: Thanh nhiệt trong gan.

-Trạch tả, mộc thông và xa tiền tử: Gia tăng đường tiểu tiện và giảm nhiễm trùng bàng quang.

-Đương quy và thục địa: Sinh huyết và giảm đau.

-Chi tử, hoàng cầm và long đởm thảo: Giảm sưng, nhiễm trùng và giải độc.

-Cam thảo: Phối hợp các vị thuốc để cùng làm việc.

Muốn phòng ngừa chứng hồi hộp chúng ta phải:

-Giữ gìn cho thân tâm an lạc như thiền định, ăn uống điều hòa và nhiều rau trái.

-Không giận hờn và lo âu quá độ.

-Tập thể dục cho khí huyết lưu thông và giúp cho kiện toàn tiêu hóa.

Sài Gòn trình diễn ‘drone’ Trung Quốc nhưng bị rơi, người dân lượm đem về nhà

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Ban tổ chức buổi trình diễn “drone” (thiết bị bay không người lái) tại Sài Gòn lên tiếng kêu gọi người dân đem trả những cái “drone” mà họ lượm sau khi bị rơi vào đêm 30 Tháng Tư.

Theo tạp chí Tri Thức (ZNews) hôm 1 Tháng Năm, chỉ có “một số” cái “drone” bị rơi, thất lạc, nhưng các video clip quay tại hiện trường cho thấy cả ngàn cái đã bị rơi và nhiều người lượm rồi đem về nhà như một vật lưu niệm.

Một cảnh trong buổi trình diễn “drone” tại Sài Gòn vào đêm 30 Tháng Tư. (Hình: ZNews)

Bản tin cho biết, đây là màn trình diễn 10,500 cái “drone” được tổ chức trên khu vực công viên bờ sông Sài Gòn nhằm lập kỷ lục Guinness.

Thoạt đầu, lịch trình diễn dự kiến là đêm 1 Tháng Năm nhưng sau đó đã đẩy lên trước một ngày.

Tuy nhiên, màn trình diễn mang tính tuyên truyền về “ngày toàn thắng” chỉ kéo dài được vỏn vẹn khoảng 5 phút với một số hình ảnh trống đồng, chim hạc… trước khi hàng loạt cái “drone” rơi rụng lả tả trong lúc hàng ngàn người đang giơ máy điện thoại phát livestream.

Tiếp đó, ban tổ chức phát loa kêu gọi người dân giúp thu gom “drone” nhưng một số người đã nhanh chân đem “drone” lượm được về nhà. Đáng nói, một số người sau đó còn rao bán “drone” do mình nhặt được trên mạng xã hội.

Vào chiều 1 Tháng Năm, quán cà phê B’Blank Cafe Bistro ở quận 2, Sài Gòn, cho biết họ được ban tổ chức nhờ nhận lại những cái “drone” bị rơi.

Quán này hứa hẹn rằng những người đem trả “drone” sẽ nhận được một món nước trong menu miễn phí.

Ban tổ chức công bố nguyên nhân khiến hàng loạt cái “drone” bị rơi là do “nhiễu sóng.”

Ba người đi xe gắn máy lượm “drone” bị rơi và mang về nhà. (Hình: Chụp qua màn hình)

Tuy nhiên, trên mạng xã hội có suy đoán cho rằng sự việc liên quan đến phẩm chất của “drone” “made in China” không bảo đảm. Ngoài ra, có ý kiến cho rằng “drone” bị rơi do lỗi lập trình cấp tốc.

Trước đó, tại buổi tổng dợt trình diễn “drone,” nhiều người tỏ ý bất bình khi thấy thương hiệu VNPAY (ứng dụng trả tiền trực tuyến) xuất hiện dày đặc trong chương trình, thậm chí tạo thành câu gây tranh cãi: “VNPAY thống nhất đất nước.”

Một số ý kiến cho rằng ban tổ chức đã phải lập tức thay đổi toàn bộ hệ thống mã lập trình chỉ trong vỏn vẹn hai ngày để cắt bỏ thương hiệu nêu trên.

Các báo trong nước không cho biết kinh phí tổ chức buổi trình diễn “drone” nêu trên. (N.H.K) [qd]

Điện thoại hành khách chuyến bay Hawaiian Airlines kẹt dưới ghế ngồi, làm bốc ‘mùi điện’

TOKYO, Nhật (NV) – Chuyến bay Hawaiian Airlines phải công bố tình trạng khẩn cấp sau khi điện thoại của hành khách bị kẹt dưới ghế ngồi và làm bốc “mùi điện,” theo Business Insider hôm Thứ Tư, 30 Tháng Tư.

Sự việc xảy ra trên chuyến bay 457 từ Honolulu, Hawaii, đi Tokyo, Nhật, hôm Thứ Hai tuần này.

Một chiếc phi cơ. (Hình minh họa: Storyblocks)

Sau khi phi cơ bay được một đoạn đường, tiếp viên phát giác “mùi điện,” phát ngôn viên Hawaiian Airlines cho Business Insider hay.

Mùi đó “bốc ra từ điện thoại của hành khách bị kẹt dưới ghế ngồi,” phát ngôn viên này cho biết thêm.

Phi công phải công bố tình trạng khẩn cấp để chuyến bay này được ưu tiên giải quyết khi đáp xuống Phi Trường Haneda ở Tokyo. Họ làm vậy “để đề phòng,” theo phát ngôn viên Hawaiian Airlines.

Phi hành đoàn lấy được chiếc điện thoại đó ra khỏi ghế ngồi sau khi tất cả hành khách xuống phi cơ an toàn.

“An toàn là ưu tiên của chúng tôi, và chúng tôi xin lỗi đã làm phiền hành khách,” phát ngôn viên hãng này cho hay. (Th.Long) [qd]

Rối loạn cương dương (kỳ 2)

Mục này chỉ nhằm giải đáp các thắc mắc về sức khỏe có tính cách tổng quát. Với các vấn đề cụ thể, chi tiết của từng bệnh nhân, xin liên lạc với bác sĩ để được thăm khám trực tiếp. Nhiều thông tin thiết thực và bổ ích khác về sức khỏe cũng được phát trên đài Radio Chuyện Sáng Chủ Nhật ở vùng Orange County, California, vào mỗi sáng Chủ Nhật từ 6 đến 9 giờ, trong chương trình “Câu Chuyện Sức Khỏe Sáng Chủ Nhật.” Nhiều thông tin sức khỏe bổ ích khác cũng có thể tìm thấy trên các website nguyentranhoang.com và radiochuyensangchunhat.com. Quý vị có thể liên lạc bác sĩ qua email: [email protected] hoặc điện thoại (714) 531-7930.

Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng

Tập thể dục, đi bộ, cải thiện sức khỏe tổng thể có thể có ảnh hưởng tích cực đến rối loạn cương dương. (Hình minh họa: Oziel Gómez/Pexels.com)

Các phương pháp điều trị

Các phương pháp điều trị rối loạn cương dương (ED) hiện nay rất đa dạng, và việc lựa chọn phương pháp nào phụ thuộc vào nguyên nhân gây ra tình trạng rối loạn cương dương, mức độ nghiêm trọng, sức khỏe tổng thể của bệnh nhân, và sở thích cá nhân. Dưới đây là các phương pháp điều trị phổ biến, được phân loại thành các nhóm chính:

1-Thay đổi lối sống và chăm sóc sức khỏe tổng thể

Nhiều nghiên cứu cho thấy việc cải thiện sức khỏe tổng thể có thể có ảnh hưởng tích cực đến khả năng cương cứng. Các bước thay đổi lối sống sau đây không chỉ giúp giảm rối loạn cương dương mà còn cải thiện sức khỏe tổng thể:

-Bỏ thuốc lá: Hút thuốc lá làm giảm lưu lượng máu và gây tổn thương cho các mạch máu, đây là nguyên nhân chính dẫn đến rối loạn cương dương. Việc bỏ thuốc có thể cải thiện lưu thông máu và giúp khôi phục chức năng cương dương.

-Giới hạn rượu và tránh ma túy: Uống rượu quá mức và sử dụng ma túy bất hợp pháp có thể làm giảm khả năng phản ứng tình dục và gây hại lâu dài cho sức khỏe. Giới hạn lượng rượu và tránh sử dụng ma túy có thể cải thiện tình trạng rối loạn cương dương.

-Tập thể dục đều đặn: Hoạt động thể chất, đặc biệt là các bài tập tim mạch, có thể giúp cải thiện lưu thông máu và nâng cao sức khỏe tình dục. Tập thể dục cũng giúp giảm cân và giảm căng thẳng, hai yếu tố này đều có tác động tích cực đến rối loạn cương dương.

-Duy trì trọng lượng cơ thể khỏe mạnh: Béo phì và thừa cân có thể làm giảm mức testosterone và gây tổn thương mạch máu, điều này dẫn đến rối loạn cương dương. Việc giảm cân có thể làm tăng mức testosterone và cải thiện lưu thông máu.

-Ăn chế độ ăn lành mạnh: Một chế độ ăn uống lành mạnh, như chế độ ăn Địa Trung Hải, với nhiều rau quả, ngũ cốc nguyên hạt và protein nạc, giúp cải thiện sức khỏe tim mạch và có thể làm giảm nguy cơ rối loạn cương dương.

-Giảm căng thẳng và chăm sóc sức khỏe tâm lý: Căng thẳng, lo âu và trầm cảm có thể làm nghiêm trọng thêm tình trạng rối loạn cương dương. Thực hành các kỹ thuật giảm căng thẳng như thiền, yoga, và thở sâu có thể giúp cải thiện tình trạng này. Nếu cần, hãy tìm sự hỗ trợ từ các chuyên gia tâm lý hoặc tham gia liệu pháp tâm lý để đối phó với những vấn đề cảm xúc và tâm lý.

2-Thuốc (điều trị bằng thuốc uống)

Việc sử dụng thuốc uống là phương pháp điều trị đầu tiên phổ biến và hiệu quả đối với nhiều bệnh nhân bị rối loạn cương dương. Những loại thuốc này thuộc nhóm ức chế phosphodiesterase type 5 (PDE5), có tác dụng tăng lưu lượng máu đến dương vật khi có kích thích tình dục. Các thuốc này bao gồm:

-Sildenafil (Viagra): Đây là thuốc đầu tiên được sử dụng phổ biến để điều trị rối loạn cương dương. Sildenafil giúp tăng cường tác dụng của nitric oxide trong cơ thể, một chất hóa học tự nhiên giúp giãn mạch và tăng lưu lượng máu vào dương vật khi có kích thích tình dục.

-Tadalafil (Cialis): Tadalafil có tác dụng kéo dài hơn sildenafil, có thể kéo dài đến 36 giờ. Đây là lựa chọn phổ biến đối với những người có nhu cầu quan hệ tình dục vào các thời điểm không cố định.

-Avanafil (Stendra): Đây là thuốc mới hơn, có tác dụng nhanh chóng hơn so với sildenafil, chỉ mất khoảng 15-30 phút để đạt được hiệu quả.

3-Các liệu pháp y tế khác (tiêm, suppository)

Nếu thuốc uống không hiệu quả, có thể sử dụng phương pháp điều trị trực tiếp vào dương vật:

-Tiêm tự điều trị (Self-injection therapy): Phương pháp này yêu cầu tiêm một loại thuốc (thường là alprostadil) vào bên cạnh dương vật. Thuốc này làm giãn các mạch máu và tăng lưu lượng máu vào dương vật, giúp tạo ra sự cương cứng trong vòng 5-20 phút. Nhiều bệnh nhân tìm thấy phương pháp này hiệu quả mặc dù ban đầu có thể cảm thấy hơi khó chịu.

4-Thiết bị tạo cương (máy bơm dương vật)

Máy bơm dương vật (vacuum erection device – VED), hay còn gọi là máy bơm dương vật, là một thiết bị không xâm lấn có thể giúp bất kỳ người đàn ông nào đạt được sự cương cứng, bất kể nguyên nhân. Máy này hoạt động bằng cách tạo ra một chân không xung quanh dương vật, kéo máu vào đó và khiến dương vật cương cứng. Sau khi cương cứng, một vòng dây cao su sẽ được đeo quanh gốc dương vật để giữ cho máu không thoát ra ngoài, giúp duy trì sự cương cứng trong suốt thời gian quan hệ.

5-Tư vấn tâm lý và liệu pháp

Vì các yếu tố tâm lý có thể đóng vai trò quan trọng trong rối loạn cương dương, việc tham gia tư vấn tâm lý hoặc liệu pháp tình dục là một phần quan trọng trong điều trị rối loạn cương dương cho nhiều bệnh nhân:

-Liệu pháp hành vi nhận thức (CBT): CBT có thể giúp giảm lo âu về tình dục bằng cách thay đổi những suy nghĩ và kỳ vọng tiêu cực.

-Liệu pháp tình dục: Chuyên gia tình dục học có thể giúp cải thiện sự thân mật và giảm áp lực về hiệu suất tình dục. Cũng có thể yêu cầu tham gia liệu pháp cặp đôi, nơi cả hai bạn tình cùng tham gia để cải thiện giao tiếp và sự hiểu biết.

6-Các lựa chọn phẫu thuật

Phẫu thuật thường được xem là biện pháp cuối cùng, nhưng có thể rất hiệu quả khi các phương pháp điều trị khác không thành công hoặc không phù hợp. Các lựa chọn phẫu thuật bao gồm:

-Cấy ghép dương vật (Penile implants): Phẫu thuật cấy ghép một thiết bị vào dương vật giúp tạo sự cương cứng theo yêu cầu. Có hai loại cấy ghép: cấy ghép bơm hơi (inflatable implants) và cấy ghép dương vật bán cứng (malleable implants).

-Phẫu thuật mạch máu: Trong một số trường hợp đặc biệt, phẫu thuật mạch máu có thể được thực hiện để cải thiện lưu thông máu đến dương vật. Phương pháp này thường được áp dụng cho những người trẻ tuổi có tắc nghẽn động mạch do chấn thương vùng chậu.

7-Các phương pháp điều trị thử nghiệm và tương lai

Nghiên cứu về ED đang tiếp tục, và một số phương pháp điều trị đang được thử nghiệm bao gồm:

-Liệu pháp sóng xung kích cường độ thấp (Low-intensity shockwave therapy): Sử dụng sóng siêu âm để kích thích sự phát triển mạch máu mới trong mô dương vật.

-Tiêm huyết tương giàu tiểu cầu (PRP): Tiêm huyết tương chứa tiểu cầu vào dương vật để thúc đẩy sự chữa lành và tái tạo mô.

Tóm tắt

Điều trị rối loạn cương dương có thể bao gồm các thay đổi lối sống, thuốc, liệu pháp tâm lý, các thiết bị hỗ trợ, và phẫu thuật. Việc lựa chọn phương pháp điều trị tùy thuộc vào nguyên nhân và mức độ nghiêm trọng của rối loạn cương dương, cũng như sở thích cá nhân của bệnh nhân.

Tham khảo ý kiến bác sĩ là bước đầu tiên quan trọng để xác định phương pháp điều trị phù hợp nhất.

Tin mới cập nhật