Costco làm cuộc thay đổi lớn

 

Bắt đầu từ hôm 20 Tháng Sáu, một sự thay đổi ngoạn mục đã diễn ra tại hệ thống Costco: American Express sau 16 năm tung hoành nơi cửa hàng bán sỉ nổi tiếng này nay đã đến hồi chia tay. Khách hàng thành viên từng sử dụng thẻ Costco AmEx để mua sắm nơi đây giờ được đổi sang thẻ Costco Visa.

Costco làm sự thay đổi lớn khi chuyển từ việc dùng thẻ American Express sang thẻ Visa (Hình minh họa: Getty Images)

Nếu 16 năm qua, American Express là thẻ duy nhất được dùng để trả tiền khi mua sắm ở Costco (hoặc khách phải dùng thẻ “debit” trả bằng tiền mặt, hay “cash” tiền mặt) thì nay Visa lại là “credit card” duy nhất được chấp nhận ở đây. Dĩ nhiên, tiền mặt, thẻ “debit”, hay thẻ “welfare” EBT cũng được chấp nhận nốt.

Sự thay đổi này đem lại nhiều quyền lợi hơn cho khách hàng của Costco. Thẻ Visa mới cho khách hàng thành viên được đến 4% tiền “cash back” khi đổ xăng ở Costco thay vì 3% như trước, đồng thời số tiền “cash back” được nâng lên tới $7,000 tiền đổ xăng, thay vì chỉ $4,000 như xưa. Nghĩa là trước đây, cho dù bạn có đổ xăng nhiều hơn $4,000 thì số tiền “cash back” cao nhất mà bạn lấy về được chỉ là $120. Nay thì số tiền “cash back” mà bạn có thể được hoàn lại lên tới $280.

Bên cạnh đó, khi dùng thẻ này đi ăn nhà hàng cũng được hoàn lại 3%, dùng thẻ này mua các tour du lịch của Costco thì được “cash back” 2%. Ngoài ra mọi thứ mua sắm khác được hoàn lại 1%.

Không dừng lại ở đó, Costco bây giờ chấp nhận hết thảy các thẻ Visa, chứ không phải chỉ có thẻ Visa mà nơi đây gửi về cho khách hàng để thay thế thẻ AmEx cũ.

Đổ xăng ở Costco nay được 4% “cash back”, thay vì 3% như trước (Hình minh họa: Getty Images)

Ví dụ, thẻ Chase Freedom Visa cho lại đến 5% tiền “cash back” khi mua sắm tại các nơi như Costco, BJ’s, and Sam’s Club. Mỗi quý (3 tháng) tiền “cash back” được chấp nhận đến $1,500 tiền mua sắm (tức số tiền “cash back” tối đa là $75). Và nếu như trước đây tiền “cash back” chỉ được tính từ quý hai, thì nay sẽ được tính cả năm.

Vậy, nhìn về đường dài, nếu sử dụng thẻ Chase Freedom Visa để đi mua sắm ở Costco thì khách hàng có thể được nhận 5% “tiền hoàn lại” trong quý 3 và quý 4. Khi số tiền mua sắm lên đến $1,500, khách sẽ nhận được tối đa $75, sau đó, tiền “bonus” chỉ còn lại 1%.

Cũng nên lưu ý là tiền “cash back” của thẻ Chase Freedom Visa là “tiền cash”, muốn dùng để mua sắm ở nơi nào khác cũng được, chứ không phải chỉ dùng để mua hàng trong Costco như trước đây mà thôi. (N.L)

 

Thơ ST

 

Khúc nhạc yêu thương

Là nhạc sĩ
anh sẽ ký âm em bằng nốt nhạc vui
mấy ngón tay ngoan thành năm dòng kẻ
nốt giáng, nốt thăng trầm bổng yêu đời

Trên bục cao
em là nhạc trưởng sáng ngời
vung chiếc đũa xuống, lên
anh theo răm rắp
nốt Do lúc giận
nốt Mi khi vui
nốt Re chìm vào hạnh phúc
réo rắt, du dương trầm bổng thu phục
bướm ong hoa lá bừng hương
bẻ khóa Sol
anh mở cửa thiên đường
dìu em bước vào bằng điệu Valse
bồng bềnh phiêu lãng
ngắm nhìn ánh trăng bừng sáng trên cao
anh kết thúc bằng nốt Si – tình vô hạn

(Nguồn: [email protected])

Sáu mẹo nhỏ trang điểm trong mùa hè nóng bức

Sáu cách trang điểm mùa hè năm nay

NEW YORK CITY, New York (NV) – Hè đến thì nắng nóng hơn, oi bức hơn và nhiệt độ cũng cao hơn, nên việc trang điểm của chị em phụ nữ cũng trở nên phải cẩn thận và phù hợp với thời tiết. Làm sao để việc trang điểm không trở thành thảm họa phấn son trôi mất do mồ hôi nhễ nhại hay da bị nổi mụn do lớp makeup làm da đổ dầu nhiều hơn. Trang mạng Refinery 29 có buổi trò chuyện với chuyên gia tóc Nate Rosenkranz và  chuyên viên trang điểm Allie Smith để đưa ra các lời khuyên bổ ích cho việc làm đẹp vào mùa nóng.

Các mẹo nhỏ trang điểm trong mùa hè giúp bạn không chỉ hợp thời trang, xu hướng mà còn giữ da khỏi tác động của thời tiết nóng bức. (Hình minh họa: Angela Weiss/Getty Images for Sephora)

1. Giữ da mặt luôn sạch sẽ
Mùa hè là mùa lý tưởng cho các chị em thích gương mặt bóng như phong trào của các phụ nữ Hàn Quốc. Tuy nhiên, đối với da dầu, đây là điều cấm kị vì da bóng có thể làm bít lỗ chân lông trên mặt, đồng thời, nhiệt độ nóng khiến cho da dễ dàng bị mụn. Chuyên viên trang điểm Allie Smith cho rằng, để khắc phục tình trạng trên, phái nữ có thể sử dụng loại kem dưỡng ẩm không dầu, là loại oil-free moisturizer. Bên cạnh đó, nếu bạn cần phải để lớp trang điểm trên mặt trong khoảng thời gian dài, bạn nên đầu tư trong túi make-up của mình giấy thấm dầu để thấm lượng dầu chảy ra trên mặt.

2. Không nên sấy tóc quá nhiều
Hãy tận dụng nhiệt độ ở bên ngoài để làm khô tóc bạn, thay vì dùng máy sấy, chuyên gia tóc Nate Rosenkranz cho biết. Việc sấy tóc giúp tóc mau khô hơn, nhưng đồng thời cũng gây cảm giác nóng nực hơn khi dùng nó trong mùa hè. Việc để tóc khô tự nhiên không chỉ giúp tóc bạn “dễ thở”, mà còn bảo vệ tóc khỏi bị chẻ ngọn. Nhưng nếu bạn vẫn muốn dùng máy sấy? Bạn nên dùng loại kem blow-out chuyên dành cho tóc, và một ít keo dưỡng tóc dạng mousse. Sau đó, sấy tóc bằng cây lược tròn to bản, sấy theo chiều dọc của bàn chải và từ khuôn mặt ra. Cuối cùng, bạn dùng một ít keo xịt tóc để tóc vào nếp và trở nên tự nhiên hơn.

3. Sử dụng màu son bạn thích
“Thông thường, đến mùa xuân hay mùa hè, các hãng mỹ phẩm thường ra các màu son nổi bật như cam san hô, hồng tím, hồng cánh sen hay đỏ mận,” chuyên gia trang điểm Allie nói. Vì sao? Vì mùa hè là mùa vui chơi nên việc tô điểm màu son chói không có gì là sai. Tuy vậy, nếu bạn thích màu son tối, thì cũng không nên cất nó vào ngăn tủ đợi đến mùa đông mới xài. Theo bà Smith, điều quan trọng ở đây không phải là màu sắc, mà là cách bạn tô son như thế nào để không bị lem dưới điều kiện thời tiết nóng bức của mùa hè.

“Bạn nên dùng chì kẻ môi trước khi dùng son tô lên,” bà Smith cho biết. “Sau đó, bạn tô lớp son từ từ cho nó đều màu ra khắp môi. Điều này tạo hiệu ứng tự nhiên cho môi và giúp son không bị trôi.”

4. Kẻ mắt nhiều màu sắc
Mùa hè là mùa thích hợp để bạn thử nghiệm các màu sắc lạ và nổi bật trên mắt như màu xanh dương, xanh lá, hồng, cam hay tím. Vấn đề không phải là màu nào mới phù hợp, mà chính là bạn đánh mắt làm sao để màu khối không trở diêm dúa mà ngược lại trông đẹp mắt. Để màu mắt hài hòa và nổi bật, bạn nên chọn các loại màu cùng tông như màu combo xanh dương, xanh lá và vàng. Trước khi đánh các màu này, bạn nên dùng phấn trắng cơ bản trên mắt để giúp giữ màu lâu hơn. (NA)

Thơ Dương Như Nguyện

Thần nữ một mình

Lại Phương Hạnh
(Gửi tặng chị DNN, sau khi đọc Những Cỗ Quan Tài Của Tĩnh Tâm)

Thần Nữ Tự Do ơi
Em đứng đó một mình

Chơ vơ trên biển vắng
Chân mỏi biết về đâu

Cố hương xa vạn dặm
Mùa hè xưa bỏ lại
Thành phố đau tiễn đưa…

Ba mươi năm lưu lạc
Chinh Phụ buồn khúc ngâm
Cung Oán bổng lại trầm
Phương Tây nằm thương nhớ

Người bên bờ phương Ðông
Ðêm trắng bạc mái đầu

Ðèn hong mờ một bóng
Trưng Nữ trên ngôi báu
Bơ vơ tự ngàn xưa
Thần Nữ ngày nay đứng
Buồn một mình dưới mưa

Mùa Thu vàng thương nhớ
Gió hát thổi muôn chiều
Ru người quên giấc mộng
Thần nữ em tôi ơi
(Mùa Thu 2013)


Trưng Vương, Nữ Thần Tự Do và Hòn Vọng Phu
trong lòng Người Di Tản Buồn

Dương Như Nguyện
(Họa lại bài thơ của Lại Phương Hạnh thành thơ tám chữ.)

Tự do ơi em đứng giữa trời xanh
Em một mình và tôi cũng một mình
Em ngọn đuốc chơ vơ trên biển vắng
Tôi chân trần đã mỏi gót điêu linh

Tôi biết em cầm đuốc soi về đâu
Còn riêng tôi, vạn dặm cố hương sầu
Mùa hè xưa sau lưng tôi bỏ lại
Ngả nghiêng rồi, thành phố, tiễn đưa nhau

Và sau đó, bốn mươi năm lưu lạc
Buồn như buồn Chinh Phụ tiếng ai ngâm
Buồn như buồn Cung Oán bổng hay trầm
Ðêm tỉnh giấc Phương Tây nằm nhung nhớ

Người xa người bên đó khóc bên đây
Trắng mái đầu và trắng cả bàn tay
Ðêm khắc khoải chong đèn gương đối mặt
Xót xa gương đã lệch dung nhan này*

Ðèn soi đèn, than ôi, gương đối bóng
Nhớ ngày xưa Trưng Nữ khóc thương chồng
Khi gác kiếm, một mình trong chính điện
Có khác chi soi biển Nữ Thần mong

Buồn một mình dãi dầu trong mưa nắng
Mùa Thu vàng thương nhớ trót vây quanh
Tiếng gió đi theo buổi chiều hiu hắt
Như ru người khi mộng đã tàn canh

Thần Nữ ơi, em không buồn mất nước
Như tôi đây, lầm lũi kiếp du hành
Ðuốc sáng rực, trắng ngời thân xứ lạ
Vọng Phu hề, héo úa cả ngày xanh
(May 2016)

*“Xót xa một buổi soi gương cũ, đã lệch bao nhiêu mặt chữ điền.” – Nguyễn Bính

(Nguồn: [email protected])

Tòa án Ai Cập bác bỏ chuyển nhượng hai đảo cho Saudia Arabia

CAIRO, Ai Cập (AP) Một tòa án Ai Cập hôm Thứ Ba bác bỏ một thỏa thuận biên giới theo đó sẽ chuyển nhượng hai đảo ở Hồng Hải cho Saudi Arabia, vốn đã khiến gây ra các cuộc biểu tình phản đối trên đường phố Cairo.


Ðảo Tiran, một trong hai đảo Ai Cập muốn chuyển nhượng cho Saudi Arabia. (Hình: Stringer/AFP/Getty Images)

Phán quyết này là một phản ứng chống đối hiếm thấy với chính sách ngoại giao từ ngành tư pháp, vốn vẫn thường ủng hộ chế độ của Tổng Thống Abdel-Fattah el-Sissi, và có thể tạo sự căng thẳng trong mối quan hệ với Riyadh, nơi đã cung cấp hàng tỷ đô la viện trợ cho Ai Cập trong những năm gần đây.

Chính phủ el-Sissi, cùng với thành phần báo chí thân chính, đã hết sức bênh vực cho thỏa thuận ký hồi Tháng Tư, nói rằng sẽ mang đến các quyền lợi kinh tế cho Ai Cập.

Họ nói rằng hai đảo này từ trước tới nay vẫn thuộc Saudi Arabia, và chỉ được đặt dưới sự kiểm soát của Ai Cập từ năm 1950 để chống lại đe dọa từ Israel.

Những người chống lại thỏa thuận biên giới này, vốn được loan báo trong chuyến viếng thăm của vua Salman cùng với nhiều tỷ đô la viện trợ mới, gọi đây là việc bán chủ quyền lãnh thổ.

Hàng ngàn người sau đó xuống đường biểu tình phản đối ở Cairo. (V.Giang)

Thủ tướng Anh kêu gọi cử tri cao niên bỏ phiếu ở lại EU

LONDON, Anh (AP) Thủ Tướng Anh David Cameron hôm Thứ Ba trực tiếp kêu gọi cử tri cao niên ở quốc gia này hãy bỏ phiếu không chấp nhận ra khỏi EU, nói rằng họ “cần phải nghĩ về hy vọng và ước mơ của con cháu.”


Thủ Tướng David Cameron kêu gọi người cao niên bỏ phiếu để Anh ở lại EU. (Hình: Dan Kitwood/Getty Images)

Chỉ hai ngày trước khi có cuộc bỏ phiếu về việc có nên ra khỏi khối EU hay không, ông Cameron đã vận động trực tiếp giới cử tri cao niên, thành phần được coi là có nhiều hoài nghi nhất về lợi ích do khối EU đem lại trong dân chúng Anh.

Phát biểu bên ngoài phủ thủ tướng, ông Cameron nói rằng rời khỏi khối EU sẽ tạo nguy hiểm cho an ninh kinh tế quốc gia này, và các thế hệ sau sẽ phải đón nhận hậu quả.

Ông Cameron cảnh cáo: “Các thế hệ đó sẽ không thay đổi được quyết định của chúng ta. Nếu chúng ta bỏ phiếu rút ra thì đó sẽ là quyết định tối hậu, không thay đổi được.”

Tổng thống Bosnia, ông Bakir Izetbegovic, trong khi đó cho báo chí hay nếu Anh rút khỏi EU thì đây sẽ là một thông điệp không tốt cho các quốc gia muốn gia nhập EU, nhưng cũng nói rằng điều này sẽ không làm quốc gia ông nản lòng. (V.Giang)

Công dân Anh bị bắt khi cướp súng cảnh sát để giết ông Trump

LAS VEGAS, Nevada (AP)Một công dân Anh bị bắt trong cuộc vận động của ông Donald Trump ở Las Vegas khi tìm cách cướp súng của một cảnh sát với ý định giết ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa.

   Michael Steven Sandford, 20 tuổi, công dân Anh, bị bắt sau khi cướp súng của cảnh sát nhưng không được. (Hình: AP/John Locher)

Michael Steven Sandford, 20 tuổi, tiến gần một cảnh sát hôm cuối tuần, nói rằng muốn được xin chữ ký của ông Trump, rồi bất ngờ tìm cách cướp súng.

Đương sự bị truy tố tội hình sự tại một tòa án liên bang ở Nevada hôm Thứ Hai, về hành vi bạo động. Anh Sandford không được phép đóng tiền tại ngoại.

Luật sư do tòa chỉ định cho biết, đương sự sống trong xe hơi và ở lại Mỹ bất hợp pháp sau khi chiếu khán nhập cảnh đã hết hạn.

Theo cáo trạng, anh Sandford chụp vào báng súng trong khi tìm cách lấy ra khỏi bao của nhân viên cảnh sát.

Theo nhà chức trách, những ai đến dự buổi vận động tổ chức tại khách sạn sòng bài Treasure Island đều phải đi qua máy rà vũ khí.

Sandford nói với nhân viên công lực sau khi bị bắt, rằng anh tin anh sẽ bị giết khi thực hiện âm mưu ám sát.

Ngoài ra, Sandford còn giữ chỗ trước cho một buổi vận động khác của ông Trump ở Phoenix sau đó vào hôm Thứ Bảy như là một kế hoạch dự phòng, một khi âm mưu ở Las Vegas không thực hiện được.

Sandford khai rằng anh lưu lại Mỹ chừng một năm rưỡi, hầu hết thời gian ở Hoboken, New Jersey, rồi lái xe qua San Bernardino, California, trước khi lên Las Vegas vào hôm Thứ Năm.

Cũng theo Sandford, một ngày trước khi đến buổi vận động của ông Trump, anh đến xạ trường để tập bắn loại súng Glock nòng 9mm.

Thẩm Phán Liên Bang George Foley hôm Thứ Hai nói rằng Sandford có khả năng gây nguy hiểm cho cộng đồng kể cả khi di chuyển bằng máy bay.

Khi ra trình diện trước tòa, Sandford phải mang xích sắt ở chân và có vẻ run sợ.

Luật sư biện hộ nói, Sandford mắc chứng tự kỷ và đã từng tìm cách tự tử.

Phiên xử sắp tới dự trù mở vào ngày 5 Tháng Bảy tới. (TP)

Euro 2016: Croatia hạ Tây Ban Nha, cả 2 vào vòng 1/16


Thổ Nhĩ Kỳ thắng Czech 2-0 nhưng còn phải chờ





PHÁP Hai trận đấu cùng giờ trong bảng D ngày Thứ Ba, 21 tháng 6: Tây Ban Nha-Croatia trên sân Bordeaux và Czech-Thổ Nhĩ Kỳ trên sân Lens.


Mặc dù với kỹ thuật cao và kiểm soát bóng chặt chẽ 68% so với Croatia 32%, đội Tây Ban Nha đã thất bại 1-2 trong trận cuối cũng ở bảng D và để Croatia đứng đầu bảng.








Nikola Kalinic xoay người dùng gót bàn chân phải đánh bóng vào lưới thủ môn Tây Ban Nha David de Gea, san bằng tỷ số 1-1 cuối hiệp nhất. (Hình: Getty Images)


Tây Ban Nha: De Gea; Juanfran, Ramos, Pique, Alba; Busquets, Iniesta, Fabregas; Nolito, D. Silva, Morata.


Croatia: Subasic; Vrsaljko, Perisic, Corluka, Srna; Kalinic, Rog, Rakitic, Perisic, Pjaca; Kalinic


Tây Ban Nha mở tỷ số ngay từ phút thứ 7. Bằng sự phối hợp ăn ý gần vùng cấm địa Croatia, David Siva đưa bóng cho Fabregas và Fabregas tạt qua để Morata lao tới sút tung lưới thủ môn Subasic.


Gần cuối hiệp nhất, phút 45, từ một trái phạt góc bị phá ra, các cầu thủ Croatia đưa bóng trở lại vùng cấm địa Tây Ban Nha và Kalinic bằng kỹ thuật điêu luyện đánh gót sau bàn chân phải đưa bóng vào lưới.


Tỷ số 1-1 giữ nguyên qua 25 phút hiệp nhì. Phút 70, Andres Iniesta mở một đường bóng đến cho David Siva xâm nhập vùng cấm địa, Sila bị Vrsaljko đụng ngã và trọng tài Hòa Lan Björn Kuipers chỉ vào chấm phạt đền. Trái phạt này có lẽ là quá khắt khe vì Vrsaljko không rõ ràng có sự tấn công cố ý.


Sergio Ramos không lấy đà, đá quả phạt vào giữa khung thánh, thủ môn Danijel Subasic dùng tay đẩy ra ngoài được.


Tỷ số 1-1 tưởng chừng sẽ là chung cuộc nhưng phút 87 trong một màn phản công nhanh bất ngờ, Kalinic dẫn bóng lên và giao cho Perisic xuống sát khung thành bên phải Tây Ban Nha, và ở góc hẹp sút một đường bóng xã vào lưới bên trái của thủ môn De Gea. Croatia 2 – Tây Ban Nha 1.








Tiền vệ Ozan Tufan (phải) ghi bàn thắng thứ nhì cho Thổ Nhĩ Kỳ trong trận đấu với Czech. (Hình: Getty Images)


Ở trận thứ hai, Thổ Nhĩ Kỳ thua cả hai trận đầu đã lật ngược được tình thế, hạ Czech 2-0 và loại đội này khỏi vòng bảng để hy vọng chiếm một vé hạng ba.


Czech (4-3-3): Cech, Kaderabek, Sivok, Hubnik, Pudil, Pavelka, Darida, Plasil, Dockal, Necid, Krejci. Subs: Vaclik, Kadlec, Gebre Selassie, Limbersky, Rosicky, Skoda, Kolar, Suchy, Sural, Skalak, Lafata, Koubek. Subs: Vaclik, Kadlec, Gebre Selassie, Limbersky, Rosicky, Skoda, Kolar, Suchy, Sural, Skalak, Lafata, Koubek.


Thổ Nhĩ Kỳ (4-3-2-1): Babacan, Gonul, Topal, Balta, Koybasi, Mor, Tufan, Inan, Sen, Turan, Yilmaz.Subs: Kivrak, Kaya, Calik, Sahin, Calhanoglu, Tosun, Sahan, Ozyakup, Erkin, Malli, Ozbayrakli, Tekin.


Trọng tài Scotland Willie Collum điều khiển trận đấu.


Phút thứ 10, Turan đưa bóng xuống cánh phải giao cho Mor trong vị trí trống trải, nhưng Mor không sút, đưa qua cho Yilmaz ghi bàn thắng bằng một cú sút cấu vồng.


Czech cố gắng phản công nhưng chỉ tạo nên ít cơ hội và không thể kết thúc hiệu quả. Phút 65, Thổ Nhĩ Kỳ hưởng một quả phạt trực tiếp, bóng đụng hàng rào cản tới chân Topal đang quay lưng về phía khung thành nên không thể sút, Topal đưa cho Tufan sút rất mạnh vào thẳng lưới.


Kết quả ở bảng D, Croatia đứng đầu với 7 điểm, Tây Ban Nha hạng nhì với 6 điểm, vào vòng 16.


Thổ Nhĩ Kỳ hạng ba 3 điểm, với hiệu số bàn thắng bại (-2), kém Bắc Ireland bảng C (0), nhưng hơn Albania bảng A ở số bàn thắng. Vận mệnh cuối cùng của các đội này sẽ chỉ có thể biết sau 4 trận bảng E và F vào ngày Thứ Tư.


Cho đến nay chỉ có Slovakia bảng B là đội hạng ba chắc chắn chiếm được vé ‘vớt’ vào vòng 16. (HC)

Thơ MinhThanh

Hoa Gạo

Hoa Gạo* nở bao người dường hớn hở
Mùa Xuân về trăn trở khắp non sông
Ngắm màu hoa thêm buốt giá trong lòng
Hoa đỏ thắm, thấm sâu niềm cay đắng

Cây thời gian dần cao thêm trĩu nặng
Trên mái đầu mưa nắng phất phơ bay
Thoáng đâu đây nghe có tiếng thở dài
Chợt nhớ lại mới hay vừa thêm tuổi

Chiều bâng khuâng sương giăng giăng mờ núi
Cội Mai gầy thui thủi cuối trời xa
Nhớ thương con còm cõi dáng tre già
Trông cánh nhạn vụt qua mờ con mắt

Hoa Gạo ơi biết bao điều khổ nhọc
Ðường ta đi hiểm hóc núi rừng sâu
Thương cho ai khắc khoải âu sầu
Ðêm đối bóng nghe màu hoa dần úa

Ngày sa cơ lũ con còn măng sữa
Mà bây giờ ngưỡng cửa trở thành niên
Hoa Gạo ơi biển lớn nỗi ưu phiền
Niềm thương nhớ triền miên thương nhớ lắm!

Ngẩng đầu lên trời cao nhìn thăm thẳm
Lại cúi đầu suy gẫm chuyện nhân sinh
Hoa Gạo ơi lòng đây dậy sóng bất bình
Ðời gian ác vô minh và thù hận

Hoa Gạo ơi chiều nay ngồi ngơ ngẩn
Nghe con buồn len tận cõi hồn ta
Nhìn hoa rơi màu tóc nhuốm phôi pha
Chim trong lồng… hoài vọng cánh mây xa..!
(Trại tù Thanh Cẩm-1981)
(Nguồn: sangtao@org)

*Hoa gạo: cây gạo, giống cây gòn miền Nam, có bông to màu đỏ, đẹp.

Thơ Nguyễn Minh Nữu – Nhạc Cao Bá Hưng

Ðể hẹn xuân về

(Kỷ niệm ngày Quân Lực VNCH 19.6.2016)

Ta về đây đáy mắt người thiên cổ
Thênh thang mà dạ chắt chiu buồn.
Thoáng thế bốn mươi năm khốn khổ
Lệ cho ai mà mưa cứ tuôn

Ta về đây đứng ngần soi bóng nước
Thấy bóng trăng che nhạt bóng mình
Buồn qua, tay nâng ly rượu đằng
Gọi người ơi… Phiêu bạt phương trời.

Ta về đây hồn vương ngoài biên tái
Bút Hoa Tiên gói trọn một hành trang
Ta về đây, đượm tình vuông chiếu cũ
Buồn hơi cay, thù tạc thiếu người ơi!
Sương chiều rơi tàn theo màn lệ
Còn ai không, cạn một chén này.

Ta đã nghe mỏi mòn sông núi
Hồn Nam Ai vọng rất mênh mang
Bóng hạc vàng người đưa chiêu niệm
Ðốt nén hương thương chuyện lỡ làng

Ta cúi xuống nghẹn ngào nâng hồn dậy
Này người ơi! Cùng hẹn một Xuân về
Ta thả xuống thạch bàn tâm hoa lạ
Ðể Xuân về mà hẹn sẽ vươn cao.
(Nguồn: [email protected])

Thơ Nguyễn Thị Khánh Minh

Ký ức phố


Bỗng rất đỏ một mùa hoa
Bỗng rất trắng rác trên đường phố
Bỗng rất nhiều màu rác bay trên đường phố
Bỗng rất khác. Âm thanh vang trên đường phố
Rất ồn. Và rất lặng.
Nghìn mảnh vỡ trong mưa


Phố thảng thốt
Phố tới lui. Sấp Ngửa
Phố vẫy tay. Ðưa. Ðón
Người đến, phố-là
Người đi, phố-lạ


Phố hội họp
Phố đàn ca
Phố hớn hở ngày cửa mở
Phố len lén đêm cài then
Phố tung hê nụ cười
Phố che nhau nước mắt
Phố rộng chân người tới
Phố co cụm nắm bàn tay
Phố bay mắt nắng hồng
Phố vùi lòng lụa bạch
Phố ngửng đầu lên. Phố tung hô
Phố cúi mặt đằm. Phố cười lệ


Ôi lòng phố ơi
Phố hát phố hỏng
Phố cờ phố xí
Phố mang người đi
Dặm lòng thương hải
Ôi tình phố ơi
Phố ngùi phố ngậm
Phố tang phố thương
Một lòng nhau luống…
(4.2013)

Tòa Bạch c: Vụ Thượng Viện bỏ phiếu về luật súng là ‘hèn nhát’

WASHINGTON, DC (NV)Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Ba chê Thượng Viện Hoa Kỳ là “hèn nhát” khi bác bỏ cả bốn đề luật về kiểm soát súng.

   Ông Josh Earnest, tùy viên báo chí Tòa Bạch Ốc. (Hình: Getty Images/Nicholas Kamm)

Trang mạng TheHill trích dẫn lời ông Josh Earnest, tùy viên báo chí Tòa Bạch Ốc, nói với CNN: “Những gì chúng ta nhìn thấy tối qua ở Thượng Viện Hoa Kỳ là một biểu hiện của sự hèn nhát một cách đáng xấu hổ.”

Ông Earnest tiếp: “Họ tiếp tục bảo vệ một khe hở khiến những cá nhân bị tình nghi khủng bố có thể được phép mua súng. Ngay lúc này, với khe hở được người Cộng Hòa bảo vệ, những cá nhân đó có thể đi vào tiệm bán súng và mang về một khẩu. Điều thật vô nghĩa lý.”

Ông phê bình những chỉ trích nói rằng chính phủ Obama muốn bóp chết Tu Chính Án Thứ Hai.

“Chúng tôi không đề nghị cấm công dân Hoa Kỳ thượng tôn pháp luật không được phép mua súng,” ông Earnest nói.

Thượng Viện hôm Thứ Hai bác bỏ bốn đề luật nhằm kiểm soát súng sau khi xảy ra vụ thảm sát ở Orlando, Florida, khiến 49 người chết và 53 bị thương.

Hai đề luật đòi nới rộng việc kiểm soát lý lịch người muốn mua súng và hai đòi cấm người có tên trong danh sách tình nghi khủng bố không được phép mua súng.

Phản ứng của bà Hillary Clinton, ứng cử viên tổng thống có triển vọng được đảng Dân Chủ đề cử, qua một văn bản, chỉ nói vỏn vẹn với chữ: “Đủ rồi” và kèm danh sách tên của 49 nạn nhân.

Sau đó bà gửi thêm một tweet khác với câu: “Đã đến lúc phải đòi hỏi các dân cử của chúng ta hãy có hành động hơn là chỉ biết bày tỏ cảm tưởng và cầu nguyện.” (TP)

Trực tiếp bán kết Copa America: Hoa Kỳ 0 – Argetina 4







VS.
























































































































































90+3′ Trọng tài kết thúc trận đấu với tỷ số 4-0 nghiêng về cho Argentina. Hoa Kỳ sẽ tranh hạng ba vào ngày 25 tháng 6-2016 tới đây gặp đội thua của trận bán kết thứ nhì giữa Colombia và Chile.
90+2′ Banh trong chân của các cầu thủ áo xanh, trận đấu coi như đã xong. Các cầuthủ áo trắng không thể ngăn chặn được Messi.
90′ Hoa Kỳ tiếp tục thất bại trước Argentin bốn bàn không gỡ. 3 phút đầu bù giờ.
89′ Messi bị việt vị.
86′
Vào…Argentina nâng tỷ số lên 4-0 do lỗi lầm của hậu vệ Hoa Kỳ banh đến chân Messi và pha dàn xếp quá đẹp để cho Higuain dễ dàng đệm banh vào lưới.
85′ Banh được thủ môn Romero đá lên.
83′
Tỷ số vẫn là 3-0 nghiêng về cho Argentina,. Suzan vừa cứu bàn thua trông thấy. Argentina hưởng phạt góc. Argentina thay người. số 15 Cuesta vào thay cho số 16 Rojo ra.
80′ Zusi có banh từ cánh trái giao bổng vào ngay trong vùng cấm địa Argentina nhưng banh vượt khỏi lằn vôi cuối sân.
79′
Argentina vẫn hoàn toàn kiểm soát trận đấu. Hoa Kỳ vừa có cơ hội tốt, nhưng một cầu thủ áo trắng thay vì sút banh với khoảng cách gần trước khung thành Argentina lại chuyền cho đồng đội và bị mất banh. Hoa Kỳ thay người Nagbe vào thay Dempsey.
75′ Argentina vẫn dẫn trước 3-0. Banh từ thủ môn Argentina đá lên cho đồng đội.
73′ Argentina vẫn kiểm soát bóng. Thủ môn Guzan bắt được banh phát vào của cầu thủ áo xanh từ cánh trái.
70′ Argentina ném biên. Thủ môn Guzan phát banh lên.
68′ Argentina phản công nhanh nhưng cuối cùng Mỹ bị phạt góc.
66′ Hoa Kỳ vừa bỏ lỡ cơ hội tốt. khi Pulisic có banh từ cánh trái nhưng banh lại ra khỏi cuối sân.
65′ Trận đấu lại tiếp tục. Lại thêm sơ hở của hàng thủ Mỹ khiến cho Messi có banh chuyền cho đồng đội ngay trước khung thành nhưng cầu thủ này không theo kịp.
64′ Trận đấu lại tạm ngưng vì một cầu thủ ngã qua khỏi tấm bảng quảng cáo trước khán đài bị chấn thương. Argentina phải thay người.
61′ Rojo của Argentina nằm sân. Tỷ số vẫn 3-0 cho Argentina.
60′ Hoa Kỳ thay người Bimbaum số 3 vào thay Beckerman.
57′ Argentina ném biên.  Trọng tài vừa thổi phạt việt vị áo xanh. Trước đó, Argentina có pha bóng nguy hiểm vì cầu thủ áo trắng để mất banh ngay trước vùng cấm địa nhà.
56′ Tỷ số 3-0 nghiêng về Argentina. Trọng tài thổi phạt cầu thủ áo xanh.
54′ Hổn loạn vừa xảy ra trước khung thành Hoa Kỳ nhưng cuối cùng cầu thủ áo xanh bị việt vị trong tình trạng việt vị.
50′
Vào…3-0 cho Argentina. Trong đợt tấn công từ cánh trái, cuối cùng Higuain đẩy banh qua khỏi thủ môn Guzan vào lưới nâng tỷ số lên 3-0.
48′ Argentina công hãm thành trì Hoa Kỳ từ cánh trái. Nhưng trọng tài bắt việt vị cầu thủ áo xanh.
46″ Hiệp hai bắt đầu, Argentina giao banh. Thủ môn Romero của Argentina đá banh lên.
Hoa Kỳ có sự thay đổi trong hiệp hai khi Pulisic số 17 tuổi vào thay Wondolowski.
45+1′ Banh được thủ môn Romero đá lên. Trọng tài kết thúc hiệp đầu với tỷ số 2-0 nghiêng về Argentina
45′ Argentin giữ banh chậm lại và thêm 1 phút đấu bù.
43′ Tỷ số 2-0 nghiêng về Argentina. Argentina vừa trải qua nguy hiểm rất tiếc cú đánh đầu của Dempsey lại không thành công.
38′ Guzan đá phát banh lên giữa sân nhưng banh ra ngoài biên. Argentina ném biên.
35′ Hoa Kỳ phản công rất nguy hiểm, Yedlin có banh xâm nhập vùng cấm địa tạt vào giữa nhưng bị hậu vệ phá ra ngoài.

32′

Argentina đá phạt trực tiếp. Messi đá vào và Vào…Argentina nâng tỷ số lên 2-0. Banh đi sát góc thượng khiến thủ môn Guzan bó tay. Bàn thắng quá đẹp của Messi.
29′
Nguy hiểm xuýt xảy ra ngay trước khung thành Argentina khi thủ môn Romero bị cầu thủ áo trắng kịp thời cản phá. Trọng tài cho thẻ vàng Wondolowski của Hoa Kỳ.
28′ Trọng tài thổi phạt cầu thủ Hoa Kỳ. Banh được giao trở lại sân nhà Argentina.
26′ Tỷ số 1-0 nghiêng về Argentina. Khung thành Argentina chưa có nguy hiểm nào.
24′ Argentina có banh, được trả về cho thủ môn Romero, banh trong chân cầu thủ áo xanh ở sân nhà.
22′ Trọng tài thổi phạt Hoa Kỳ, từ quả đá phạt trực tiếp, một áo xanh thoát nhanh xuống như hậu vệ Cameron của Hoa Kỳ cản kịp thời để cho thủ môn Guzan ra kịp ôm gọn quả banh này.
20′ Messi có banh chuyền cho đồng đội. Tỷ số vẫn 1-0 nghiêng về Argentina.
18′ Thủ môn Romero của Argentina đá banh cho hậu vệ nhưng banh trong chân áo trắng được phát bổng lên nhưng không cầu thủ Mỹ nào theo kịp. Banh ra ngoài biên.
15′ Messi dẫn banh qua khỏi một loạt cầu thủ Mỹ và tung cú sút nhưng thủ môn Guzan bắt dính banh này.
13′ Argentin tiếp tục kiểm soát bóng. Banh ở phần sân Argentina. Hoa Kỳ bị phạt góc. Cuối cùng Guzan bắt dính banh. 
10′ Trọng tài phạt việt vị cầu thủ Argentina. Thủ môn Guzan đá lên. Dempsey từ cánh phải gần cuối sân tạt banh vào giữa nhưng thủ môn Argentina bắt dính banh.
08′ Argentin liên tiếp mở các cuộc tấn công, kiểm soát hoàn toàn thế trận. Lại thêm pha nguy hiểm trước khung thành Guzan Hoa Kỳ nhưng banh vượt khỏi sà ngang.
07′ Michael Bradley đá phạt trực tiếp. Cuối cùng thủ môn Romero bắt được banh.
03′
o….Argentina mở tỷ số. Từ cú phát bóng bổng sâu xuống khung thành Hoa Kỳ của Messi, thủ môn Guzan ra lố nên không thể đón đỡ cú đánh đầu của Lavezzi.
02′ Argentina ném biên từ cánh trái. Banh ở giữa sân. Hoa Kỳ chịu quả phạt góc khi John Brooks phá banh ra cuối sân.
01′ Trận đấu bắt đầu… Hoa Kỳ giao banh trước, Johnson có banh phát bổng lên sâu xuống phần sân Argentina nhưng lại ra ngoài.

 


 


 


 


 


 


Vào ngày thứ Ba 21 tháng 6-2016, lúc 6 giờ chiều giờ California, trên sân NRG Stadium, Houston, Texas, đội tuyển Hoa Kỳ dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Klinsmann đối đầu với đội tuyển số một thế giới Argentina.


Argentina và Lionel Messi là ngọn núi cao mà thầy trò Klinsmann cần phải vượt qua để tạo nên lịch sử khi có mặt ở trận chung kết Copa America 2016.


Ngọn núi này quá cao khi sở hữu những ngôi sao như Messi, Higuain, Di Maria…mà theo nhiều giới chuyên môn và báo chí cho rằng các tuyển thủ Mỹ khó có thể vượt qua nổi.


Tuy nhiên, Klinsmann và các học trò của ông vẫn có niềm tin tạo được sự khác biệt.


Tiền đạo trẻ, Bobby Wood nói về cuộc đụng độ với Argentina: “Vâng, chúng tôi tự tin. Chúng tôi tự tin có thể bắt kịp với bất cứ đội nào, chắc chắn là thế.”


Niềm tin tưởng này được sản sinh qua ba trận thắng liên tiếp cùng với việc huấn luyện viên Klinsmann vẫn giữ nguyên đội hình ra sân suốt ba trận này.


Kể từ sau World Cup 2014, tuyển Hoa Kỳ thi đấu càng ngày càng đi xuống. Tại Gold Cup 2015, bị loại từ bán kết, chỉ đứng hạng tư, rồi sau đó bị Mexico đá bại trong trận tranh vé đến Nga năm 2017 cho giải Confederations Cup 2017 và càng tệ hại hơn khi Hoa Kỳ lại để thua Guatemala, đội tuyển yếu hơn rất nhiều, 2-0 tại vòng loại World Cup 2018, vì thế áp lực càng đè nặng lên vai Klinsmann. Việc có thể kết thúc triều đại kéo dài 5 năm của Klinsmann gần như hiển hiện trước mắt khi chủ tịch Liên đoàn bóng tròn Mỹ, Sunil Gulati không bảo đảm chiếc ghế của Klinsmann nếu như Hoa Kỳ lại sớm rời khỏi giải này từ vòng bảng.


Trong thế bị đẩy đến chân tường, thầy trò Klinsmann đứng lên mạnh mẽ với kết quả khả quan ở trận giao hữu vào dù thua Colombia ở trận khai mạc giải đấu này nhưng sau đó lần lượt thắng Costa Rica 4-0, rồi hạ Paraguay 1-0 vào tứ kết. Và lần đầu tiên kể từ 1995, tuyển Hoa Kỳ mới có trận thắng ở vòng đấu loại trực tiếp của giải đấu lớn khi đá bại Ecuador 2-1 trong trận cầu tứ kết căng thẳng.


Trong ba trận thắng liên tiếp này, Klinsmann đã sử dụng một đội hình duy nhất kết hợp những cựu binh dày dạn kinh nghiệm trận mạc quốc tế như Dempsey, Jones, Michael Bradley, Geoff Cameron cùng với những cầu thủ trẻ tài năng như John Brooks, Bobby Wood, Zardes, Yedlin…


Tuy nhiên đương đầu với Argentina sẽ là một vấn đề hoàn toàn khác, và trước một đội tuyển đứng đầu thế giới, rất, rất nhiều khó khăn cần phải vượt qua mới có thể tiếp cận trình độ đẳng cấp trong cuộc đối đầu. Và càng khó khăn hơn nữa khi đội tuyển Hoa Kỳ dù có sự trở lại của hậu vệ tấn công Yedlin nhưng vẫn vắng mặt ba cầu thủ quan trọng là Jermain Jones, Bobby Wood và Bedoya do bị thẻ đỏ trực tiếp hoặc thẻ vàng thứ hai ở trận tứ kết với Ecuador.


Trong khi đó, tuyển Argentina, sau khi thắng tất cả ba trận ở vòng loại trước đương kim vô địch giải Chile (2-1), Panama (5-0), Bolivia (3-0) cũng dễ dàng hạ gục Venezuela 4-1 ở tứ kết để có mặt ở bán kết đụng Mỹ. Chỉ trong 4 trận đấu, mà các cầu thủ Argentina ghi được 14 bàn chứng tỏ hàng công rất lợi hại như thế nào.


Tỏa sáng nhất vẫn là siêu sao Lionel Messi. Đến giải đấu với chấn thương nhỏ ở lưng, Messi chỉ thi đấu tất cả 75 phút tại vòng bảng với hai lần ra sân ở băng ghế dự bị mà trong đó có ba bàn thắng quá hay vào lưới Panama. Đến tứ kết, Messi ra sân từ đội hình xuất phát gặp Venezuela cho thấy tài năng cầu thủ từng 5 lần đoạt giải Ballon d’Or.


Giờ đây Hoa Kỳ với hàng thủ gồm bộ tứ Yedlin, John Brooks và Geoff Cameron, Fabian Johnson liệu làm thế nào khóa chặt được Messi và những cầu thủ nổi tiếng khác bên cạnh như Sergio Aguero, Higuain, Erik Lamela, Lavezzi…


Trong khi đó ở tuyến giữa thủ quân Michael Bradley kết hợp cùng với Zardes và Nagbe (?) sẵn sàng cùng với tiền vệ cắm Clint Dempsey tạo đột biến bất ngờ trước hàng thủ Argentina vẫn còn là dấu hỏi.  


Cho dù các cầu thủ Hoa Kỳ có thêm lợi thế là được nghỉ ngơi nhiều hơn hai ngày so với Argentina. Nhưng điều này, theo huấn luyện viên Martino của Argentina chỉ là…chuyện nhỏ.


Cuối cùng mọi người đều có chung nhận định là Hoa Kỳ sẽ sớm dừng bước…Nhưng hãy thử một lần tin tưởng với lời tuyên bố của Klinsmann: “Chúng tôi sẽ chơi sòng phẳng và tấn công trước đối thủ Argentina”. Hy vọng Hoa Kỳ sẽ tạo nên bất ngờ và chúng ta hãy theo dõi trận đấu…


 







Thành phần 2 đội:
Hoa Kỳ: Áo trắng viền vai và tay xanh quần trắng
Thủ môn: Guzan
Hậu vệ: Yedlin, Cameron, John Brooks, Fabian Johnson
Tiền vệ: Zardes, Beckerman, Michael Bradley, Graham Zusi
Tiền đạo: Clint Dempsey, Wondolowski


Argentina: Áo xanh quần xanh
Thủ môn: Romero
Hậu vệ: Mercado, Otamendi, Funes Mori, Rojo
Tiền vệ: Banega, Mascherano, Augusto Fernandez
Tiền đạo: Messi, Higuain, Lavezzi

Thuốc Metformin và bệnh tiểu đường

 

BS. Hồ Ngọc Minh


LTS:
Bác Sĩ Hồ Ngọc Minh được biết trong cộng đồng người Việt nhiều năm qua với chuyên khoa về hiếm muộn, vô sinh, và lựa chọn trai gái theo ý muốn. Ông đã từng làm nghiên cứu về bệnh hiếm muộn, và các bệnh ung thư của phụ nữ tại National Cancer Institute trực thuộc National Institutes of Health. Bác Sĩ Minh là Board Certified về Obstertrics, Gynecology và Reproductive Endocrinology Infertility. Phòng mạch tọa lạc trong khuôn viên bệnh viện Fountain Valley, tại 11180 Warner Ave., Suite 465, Fountain Valley, CA 92708. Số phone liên lạc: (714) 429-5848, trang nhà: www.bacsihongocminh.com

Trong vòng 20 năm vừa qua, hầu như ai có bệnh tiểu đường loại 2 đều biết đến thuốc Metformin còn có tên thương hiệu là Glucophase. Có thể nói, thuốc này đã cứu mạng hàng chục, hàng trăm triệu bệnh nhân trên khắp thế giới, và gần đây công hiệu kéo dài tuổi thọ cho con người mà thuốc có thể giúp, đang được nghiên cứu.

Bệnh tiểu đường loại 2 là một yếu tố chính kéo theo ba bệnh trong hội chứng Mỡ, Đường, Máu. Bệnh gây ra bởi sự vô cảm với hormone insulin (insulin resistance) mà thuốc Metformin chữa trị bằng cách tăng cường độ nhạy cảm với insulin.

Trong vòng 30 năm qua, số người bị bệnh tiểu đường trên thế giới tăng lên gấp 10 lần từ khoảng 30 triệu lên đến trên 300 triệu. Ở nước Mỹ, hiện có khoảng 30 triệu người bị tiểu đường, và cứ mỗi 16 giây thì có thêm một người bị bệnh tiểu đường. Gần 1/3 người trên 65 tuổi bị bệnh tiểu đường. Những người bị bệnh tiểu đường thường kéo theo các bệnh tim mạch, và nguy cơ chết vì bệnh tim mạch tăng gấp 3 lần so với người bình thường. Vấn đề là, có trên 80 triệu người bị bệnh “tiền tiểu đường” (pre-diabetes) mà không biết. Những người này, cho dù nồng độ đường trong máu ở mức bình thường, nhưng nguy cơ chết vì bệnh tim mạch vẫn tăng 40%.
Để biết mình có bị bệnh “tiền tiểu đường” hay không, bệnh nhân cần biết chỉ số hemoglobin A1C, đo phần trăm chất hemoglobin của hồng huyết cầu bị “ngâm trong đường”. Lượng hemoglobin A1C từ 5.7% đến 6.4% được xem là bị “tiền tiểu đường”, trên 6.4% là bị tiểu đường thật sự. Nếu lượng A1C giảm đi 1% thì nguy cơ chết vì bệnh tim mạch giảm đi từ 21 đến 37%.

Thuốc Metformin được khám phá vào khoảng thập niên 1920, và hiện nay là thuốc trị bệnh tiểu đường được sử dụng nhiều nhất trên quả địa cầu. Thuốc được phép sử dụng năm 1958 bên Anh Quốc nhưng mãi đến năm 1995 mới được phép cho sử dụng ở Mỹ.

Thuốc Metformin có nguồn gốc từ… dược thảo, biến chế từ chất guanidine tinh chế từ cây hoa Lilac (Tử Đinh Hương). Hoa Tử Đinh Hương đã từ lâu được sử dụng để trị bệnh tiểu đường. Bằng cách kích thích một chất enzyme trong tế bào có tên là Adenosine Mono- Phosphate Kinase (AMP Kinase), Metformin có những tác dụng sau đây:

1. Giảm lượng đường glucose nhập qua đường ruột

2. Không chế việc biến chế và tàng trữ đường trong lá gan

3. Tăng độ nhạy cảm với hormone insulin

4. Tăng độ nhập của đường glucose từ máu vào trong các tế bào

5. Tăng mức độ cơ thể đốt mỡ và chất béo, giảm cholesterol LDL và tăng cholesterol HDL

Do các công hiệu trên đây, thuốc Metformin, giảm nguy cơ bị Mỡ, Đường, Máu. Sử dụng thuốc Metformin giúp kiểm soát lượng đường trong máu và giảm chỉ số hemoglobin A1C và do đó, giảm tử vong vì bệnh tim mạch.

Thật ra, với những người chỉ bị tăng mỡ cholesterol một tí tí, thuốc Metformin tỏ ra có công hiệu và an toàn hơn thuốc statins vì ít bị phản ứng phụ. Một sự thật khó nói mà nhiều hãng dược phòng sản xuất thuốc statins không muốn cho chúng ta biết, vì thuốc Metformin rất rẻ, chỉ tốn khoảng dưới 10 cents một viên thuốc!

Thuốc Metformin còn có các dược tính khác được sử dụng, tuy chưa được chính thức công nhận:

1. Tri bệnh hiếm muộn do sự rụng trứng bất thường từ hội chứng Đa Nang Buồng Trứng (PolyCystic Ovary Syndrome, PCOS)

2. Giảm cân

3. Chống, ngăn ngừa các loại ung thư

4. Chống già cỗi, kéo dài tuổi thọ (anti-aging)

Bệnh Đa Nang Buồng Trứng đưa đến từ sự vô cảm với insulin làm xáo trộn cân bằng của các hormone sinh dục. Vì thế Metformin khi làm tăng cảm tính với insulin sẽ làm cân bằng các hormone sanh sản, làm cho người phụ nữ rụng trứng đều hoà hơn.

Kế đến, bằng cách đem đường vào trong bắp thịt và giảm mỡ, dĩ nhiên thuốc sẽ giúp chống béo phì.

Còn về bệnh ung thư, nên biết, các tế bào ung thư rất… ghiền đường. Bằng cách giảm đường trong máu, các tế bào ung thư sẽ đói mà chết. Ngoài ra, Metformin còn trực tiếp kích thích gene chống ung thư gọi là tumor suppressor p53 gene, và không chế các gene gây ra ung thư gọi là cancer-promoting genes. Hơn nữa bệnh tiểu đường thường đi đôi với nguy cơ bị ung thư các loại như ung thư gan, ung thư tuyến tuỵ pancreas, ung thư ruột già, ung thư màng tử cung, ung thư vú và ung thư thận. Nhiều nghiên cứu cho thấy, thuốc Metformin giảm nguy cơ bị ung thư xuống hơn 50%.

Hiện nay có một nghiên cứu đã được Trung Tâm Nghiên Cứu Quốc Gia NIH phê chuẩn và đang tiến hành xem thuốc có thể làm tăng tuổi thọ cho con người, dựa trên những bằng chứng khả quan khi dùng cho thú vật.

Dĩ nhiên, vì là thuốc, nên sẽ có những phản ứng phụ. Metformin khi mới uống, có thể làm cho bị nhức đầu, buồn nôn, ợ hơi, khó tiêu, sình bụng và bị tiêu chảy. Thuốc cũng có thể làm cho cơ thể thiếu vitamin B12. Trong trường hợp hiếm hoi, vì thuốc được thải ra qua trái thận trong vòng 12 tiếng, trên lý thuyết có thể có nguy cơ bị suy thận.

Như vậy, không khác gì thuốc aspirin, thuốc Metformin có thể xem là một “thần dược”. Với suy nghĩ, phòng bệnh hơn chữa bệnh, một số nghiên cứu đề nghị nên sử dụng thuốc, ở liều lượng nhỏ, cho những người bị “tiền tiểu đường” mà trước đây các bác sĩ cho rằng không cần chữa. So ra, thuốc an toàn và đỡ tốn kém hơn là chủ trương khuyên mọi người uống thuốc giảm cholesterol, statins để giảm nguy cơ bị bệnh tim mạch.

***

HỒ NGỌC MINH, M.D. & HỒ VŨ MỸ LIÊN, M.D.

Chữa trị hiếm muộn và thụ thai nhân tạo IVF, ICSI

Lựa chọn trai hay gái tùy theo ý muốn.

Thử nghiệm, lọc tinh trùng (do anh Kevin Trần phụ trách)

Chữa trị các chứng yếu sinh lý, nam và nữ

Giải phẫu thẩm mỹ, chỉnh sửa âm đạo (do nữ BS. Mỹ Liên thực hiện)

(714) 429-5848

11180 Warner Avenue, Suite 465, Fountain Valley, CA 92120

www.bacsihongocminh.com

Bỉ, Hungary và Bồ Ðào Nha sẽ theo Ý vào vòng trong

TỔNG HỢPNgày Thứ Tư, 22 tháng 6, 2016 giải Euro 2016 tiếp tục với lượt trận cuối cùng của hai bảng E và F diễn ra vào lúc 9 giờ sáng và 12 giờ trưa (giờ California).


Bảng E: Ý và Bỉ sẽ đi tiếp?


Tại bảng E, trước khi bước vào hai trận đấu cuối cùng của bảng này, đội tuyển Ý, tạm thời đứng đầu bảng, chính thức đặt chân ở vòng 16 sau khi thắng Bỉ 2-0 và Thụy Ðiển 1-0. Nối tiếp theo là Bỉ sau trận thua Ý 0-2, đã sống lại niềm hy vọng đi tiếp khi đè bẹp Cộng Hòa Ireland 3-0 trong trận đấu diễn ra tại Bordeaux, ngày 18 tháng 6 vừa qua.








Các cầu thủ đội tuyển Bỉ vui mừng cùng các cổ động viên sau khi đá bại Cộng Hòa Ireland 3-0 trong trận đấu bảng E giải Euro 2016 giữa hai đội Bỉ và Ireland diễn ra tại Bordeaux, ngày 18 tháng 6, 2016. (Hình: Getty Images)


Riêng hai đội Thụy Ðiển và Cộng Hòa Ireland chỉ có hòa nhau 1-1 ở trận mở đầu bảng còn lại cả hai toàn thua nên đồng 1 điểm cùng đứng hai hạng chót bảng.


Trên sân vận động Stade Pierre-Mauroy, Lille hai đội Ý và Cộng Hòa Ireland gặp nhau lúc 9 giờ sáng. Ðây có thể là trận cuối cùng của Ireland nếu như để tiếp tục thua hoặc hòa trước Ý, vì khi đó chỉ với 1 hoặc 2 điểm, chắc chắn bị loại. Trong khi Ý sẽ chiếm ngôi số một bảng này. Thế nên để có thể hy vọng tiếp tục ra sân ở vòng 16, các cầu thủ Ireland chỉ có điều duy nhất phải làm trên sân là phải đá bại Ý.


Nếu như thắng Ý, Cộng Hòa Ireland sẽ được 4 điểm hy vọng trở thành đội thứ ba của bảng nằm trong danh sách bốn đội thứ ba có thành tích tốt nhất được vào vòng trong.


Ðiều này quả thật quá sức với Cộng Hòa Ireland khi phải đối đầu với đội tuyển có hàng phòng thủ rất vững chắc từng hạ gục đội hạng nhì thế giới Bỉ 2-0 ở trận đấu trước đây.


Kể từ 1990 đến trước trận đấu này, cả hai tuyển Ý và Ireland gặp nhau cả thảy 9 lần trong đó Ireland thua 4, thắng 2 và hòa 3.








Siêu sao Ronaldo dù đá hỏng quả phạt đền trong trận hòa với Áo nhưng vẫn là linh hồn của đội tuyển Bồ Ðào Nha dự Euro Cup lần này. (Hình: Getty Images)


Ở trận đấu còn lại giữa Bỉ và Thụy Ðiển diễn ra cùng giờ trên sân Allianz Riviera, Nice với lợi thế nghiêng về Bỉ, đội tuyển số 2 thế giới theo bảng xếp hạng FIFA.


Bước vào trận này, Bỉ được 3 điểm sau trận thắng dễ dàng Ireland 3-0. Chỉ cần thủ hòa là Bỉ cùng nắm tay với Ý vào vòng trong (trừ trường hợp Ireland thắng đậm Ý với cách biệt 5 bàn trở lên). Trong khi đó Thụy Ðiển tương tự như trường hợp Cộng Hòa Ireland, chỉ có con đường duy nhất là phải thắng Bỉ để nằm trong ba đội đầu bảng hy vọng tiếp tục sân chơi Euro 2016.


Từ tháng 2, 1990 đến nay, Thụy Ðiển và Bỉ gặp nhau 3 lần và chưa lần nào Thụy Ðiển nếm mùi chiến thắng. Hiện tại cho dù sở hữu tiền đạo nổi tiếng Ibrahimovic nhưng ở tuổi bên kia sườn tuột dốc, ngôi sao này rất khó lòng vượt qua hàng phòng ngự Bỉ và một con én không thể đem lại mùa xuân cho Thụy Ðiển. Thế nên nhiều hy vọng Thụy Ðiển sẽ sớm giã từ cuộc chơi khi vòng bảng kết thúc.


Bảng F: Hungary và Bồ sẽ có mặt vòng 16


Trước đó trong cùng ngày nói trên vào lúc 9 giờ sáng là hai trận đấu đồng diễn ra giữa Iceland và Áo cũng như Hungary gặp Bồ Ðào Nha.








Ðội tuyển Bồ Ðào Nha trước trận đấu bảng F giải Euro 2016 với tuyển Áo diễn ra tại Parc des Princes, Paris ngày 18 tháng 6, 2018. (Hình: Getty Images)


Trước hai trận này, tình hình bảng F như sau:


1. Hungary 4 điểm, hiệu số +2
2. Iceland 2 điểm, hiệu số 0
3. Bồ Ðào Nha 2 điểm, hiệu số 0
4. Áo 1 điểm, hiệu số -2


Hai đối thủ Iceland đối đầu với Áo trên sân Saint-Dennis, chỉ cách biệt nhau 1 điểm, rất khít khao. Nếu như Iceland, đội tuyển quốc gia nhỏ bé nhất tại Euro 2016, thắng Áo, thêm 3 điểm, sẽ nằm trong hai đội đầu bảng và được chơi tiếp. Còn nếu thủ hòa, Iceland có 3 điểm chắc chắn nằm trong ba đội đầu bảng, nhưng số phận còn phải chờ khi vòng bảng chấm dứt mới biết phận mình ra sao.


Trong trường hợp Iceland thua Áo, đội tuyển vùng băng đảo sẽ chính thức rời khỏi cuộc chơi trong khi Áo được 4 điểm và đứng nhất, nhì bảng này chính thức vào vòng trong.


Thật khó lòng tiên đoán kết quả trận đấu này, nhưng tại vòng bảng, đội tuyển Iceland đã thi đấu quá tốt khi liên tiếp hai trận cầm chân hai đối thủ mạnh Bồ Ðào Nha với ngôi sao Ronaldo và Hungary cùng tỷ số 1-1 trong khi Áo để thua Hungary 0-2 và thủ hòa Bồ Ðào Nha 0-0 cho nên có thể nói Iceland nhỉnh hơn Áo.


Từ năm 1990 đến nay cả hai chỉ gặp nhau một lần trong trận giao hữu ngày 30 tháng 5, 2014 với kết quả hòa nhau 1-1.


Trận đấu cùng giờ khác giữa Hungary và Bồ Ðào Nha chắc chắn là trận hấp dẫn và gay cấn khi Ronaldo và đồng đội buộc phải hạ gục miếng xương khó nuốt Hungary để bước vào vòng trong.


Một trận hòa hoặc thua đồng nghĩa với việc tuyển Bồ Ðào Nha sẽ sớm trở thành khán giả.


Sau hai trận đấu thật mờ nhạt, đặc biệt là đá hỏng quả phạt đền trong trận hòa với Áo, nhưng siêu sao Cristiano Ronaldo – từng chói sáng trong trận bán kết giải Champions League vừa rồi – vẫn được huấn luyện viên tuyển Bồ Ðào Nha tiếp tục ủng hộ và tin tưởng. Vì thế hy vọng Ronaldo sẽ thi đấu thăng hoa cùng đồng đội vượt qua Hungary để đưa đội nhà có cơ hội ra sân chơi vòng 16 và tiếp tục tiến sâu vào giải đấu. (TTC)

Indonesia sẽ không khoan nhượng với tàu cá Trung Quốc

JAKARTA (NV)Dù Trung Quốc phản đối kịch liệt nhưng Indonesia vẫn khẳng định sẽ tiếp tục truy đuổi, thậm chí sử dụng vũ lực nếu có tàu đánh cá nào của Trung Quốc đánh bắt trái phép trong hải phận Indonesia.


Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc đã cáo buộc Indonesia “Lạm dụng vũ lực, vi phạm luật pháp quốc tế và đe dọa hòa bình trong khu vực” sau khi Hải Quân Indonesia tiếp tục rượt đuổi, nổ súng chặn bắt tàu đánh cá của Trung Quốc xâm nhập vùng biển quanh quần đảo Natuna của Indonesia để đánh bắt trái phép.








Ngư dân Trung Quốc trên tàu Hua-Li 8 đang chờ thẩm vấn. Hồi cuối tháng 4, Indonesia đã bắt giữ con tàu này theo yêu cầu của Interpol. (Hình: AFP)


Theo phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc thì hôm 17 tháng 6, Hải Quân Indonesia đã rượt đuổi một đoàn tàu đánh cá của Trung Quốc “đang hoạt động tại ngư trường đang có tranh chấp” và nổ súng, khiến một ngư dân Trung Quốc bị thương rồi bắt một tàu đánh cá với thủy thủ đoàn có bảy người.


Hải Quân Indonesia loan báo đã rượt đuổi, vây bắt 12 tàu đánh cá ngoại quốc xâm nhập hải phận của Indonesia để đánh bắt trái phép. Do các tàu đánh cá ngoại quốc này tháo chạy, Hải Quân Indonesia đã bắn cảnh cáo, buộc các tàu đó phải ngừng lại để Hải Quân Indonesia khám xét và khi tìm được bằng chứng, Hải Quân Indonesia đã bắt giữ một tàu đánh cá treo cờ Trung Quốc với bảy ngư dân. Không có ai bị thương trong vụ rượt đuổi, vây bắt này.


Indonesia nhấn mạnh, dù tàu đánh cá treo cờ quốc gia nào thì Hải Quân Indonesia vẫn ra tay nếu vi phạm luật pháp Indonesia trong vùng biển của Indonesia. Ông Joko Widodo, tổng thống Indonesia vừa bảo rằng, tuy duy trì hòa khí với các lân bang là cần thiết nhưng quân đội Indonesia phải bảo vệ chủ quyền của mình.


Trong sáu tháng vừa qua, Indonesia đã ba lần thẳng tay với tàu đánh cá của Trung Quốc.


Vào ngày 27 tháng 5, khi phát giác tàu đánh cá Gui Bei Yu 27088 của Trung Quốc xâm nhập và đánh bắt trái phép tại vùng biển quanh quần đảo Natuna, dẫu thuyền trưởng của Gui Bei Yu 27088 đã cắt bỏ lưới cho tàu tháo chạy, Hải Quân Indonesia vẫn dùng súng cảnh cáo, buộc Gui Bei Yu 27088 phải ngừng lại để tiến hành bắt giữ.


Tuy toàn bộ sự kiện này xảy ra trước mũi các tàu của lực lượng Hải Cảnh Trung Quốc nhưng lần đó, lực lượng Hải Cảnh Trung Quốc chỉ quan sát chứ không dám làm gì.


Trước nữa, hôm 19 tháng 3, Hải Quân Indonesia từng bắt giữ một tàu đánh cá của Trung Quốc cũng vì xâm nhập và đánh bắt trái phép ở vùng biển quanh quần đảo Natuna. Ngay sau đó, hai tàu của lực lượng Hải Cảnh Trung Quốc đã sấn vào, gây áp lực với tàu của Hải Quân Indonesia để đoạt lại tàu đánh cá đó.


Ngay sau đó, Indonesia triệu tập đại sứ Trung Quốc ở Indonesia đến để yêu cầu trả lời tại sao Trung Quốc đã xác nhận vùng biển quanh quần đảo Natuna nằm ngoài yêu sách của Trung Quốc về chủ quyền tại Biển Ðông mà tàu đánh cá của Trung Quốc vẫn xâm nhập khu vực này để đánh bắt trái phép và Hải Cảnh Trung Quốc lại đứng phía sau, hỗ trợ những hoạt động bất hợp pháp đó (?).


Lối giải thích mà Trung Quốc thường dùng trước phản ứng của các quốc gia khác về việc tàu đánh cá của Trung Quốc xâm nhập lãnh hải, đánh bắt hải sản trái phép: Natuna là một trong những “ngư trường truyền thống của ngư dân Trung Quốc”… khi đem ra dùng với Indonesia giống hệt như bơm thêm dầu vào lửa.


Cuối tháng 3, Hạ Viện Indonesia yêu cầu chính phủ Indonesia nhanh chóng xây thêm căn cứ quân sự tại quần đảo Natuna để tăng khả năng phòng thủ ở miền Trung, nơi tiếp giáp với nhiều quốc gia. Quân đội Indonesia đã điều động bốn đơn vị phòng không đến quần đảo Natuna và đề nghị cấp thêm ngân sách để tăng quân số đồn trú tại quần đảo Natuna từ 1,000 thành 2,000 cùng với việc điều động tám chiến đấu cơ đến quần đảo Natuna.


Ðến đầu tháng 4, Indonesia chính thức yêu cầu Trung Quốc giải giao con tàu mà lực lượng Hải Cảnh Trung Quốc đánh tháo hôm 19 tháng 3. Ðến nay, Trung Quốc chưa đáp ứng yêu cầu này và rõ ràng là Indonesia đang thực hiện nhiều hành động cứng rắn để nhắc Trung Quốc đừng đùa với mình. (G.Ð)

Sài Gòn: Chỉ tiểu bậy nhưng bị công an biến thành ‘cướp’

SÀI GÒN (NV)Viện trưởng Viện Kiểm Sát huyện Bình Chánh vừa quyết định “thay đổi biện pháp ngăn chặn” đối với thanh niên Ong Văn Sệt, 25 tuổi. Theo đó, Sệt sẽ được tại ngoại sau 16 tháng bị tạm giam.

Sệt là bị can thứ ba trong vụ chỉ tiểu bậy nhưng bị công an biến thành cướp.

Cuối năm 2012, Trần Văn Uống và Khưu Khánh Sỹ bị công an xã Lê Minh Xuân, huyện Bình Chánh, thành phố Sài Gòn “bắt quả tang” vì cướp tài sản của ông Phan Thanh Quyền.


Thanh niên Ong Văn Sệt, một trong những người chỉ vì tiểu bậy ngoài đường rồi bị biến thành “cướp.” (Hình: Pháp Luật)

Cả công an lẫn Viện Kiểm Sát huyện Bình Chánh cùng xác định rằng, Uống và Sỹ đã cùng hai người khác đi nhậu. Nhậu xong, cả bốn bàn với nhau chặn xe để cướp, bán lấy tiền xài.

Uống, Ðen, Sệt dùng mỗi người một cây tầm vông dài khoảng 50 cm cùng Sỹ đi bộ ra đường Trần Ðại Nghĩa, chia làm hai nhóm đứng đợi hai bên đường. Sau đó thì một người đàn ông tên là Phan Thanh Quyền đi tới. Thấy cả bốn chờ sẵn như thế, ông Quyền quay xe bỏ chạy. Ðen cầm cây đánh ông Quyền nhưng không trúng. Cả nhóm đuổi theo và ném các cây tầm vông về phía ông Quyền nhằm làm ông Quyền ngã xe nhưng ông Quyền tránh được và chạy đến chốt dân phòng khu công nghiệp Lê Minh Xuân báo tin. Do Ðen và Sệt đã bỏ trốn nên công an Bình Chánh chỉ khởi tố Uống và Sĩ. Viện Kiểm Sát huyện Bình Chánh truy tố Uống và Sĩ “cướp tài sản”…

Tại tòa, Uống và Sỹ một mực kêu oan. Dù bị cách ly (không cho trao đổi hay nghe lời khai của nhau) nhưng cả Uống và Sỹ đều khai giống nhau. Theo đó, cả hai cùng là công nhân của một cơ sở sản xuất thức ăn gia súc, tọa lạc tại xã Lê Minh Xuân, huyện Bình Chánh.

Tối 5 tháng 12 năm 2012, cả hai đi nhậu cùng một số đồng nghiệp. Nhậu xong, trên đường về, cả nhóm dừng lại tiểu ở ven đường thì thấy một đám đông đổ đến đòi bắt. Cả nhóm bỏ chạy rồi Uống và Sỹ bị bắt, bị cáo buộc là cướp.

Tờ tường trình đầu tiên do “nạn nhân” của vụ cướp này viết ngay sau khi Uống và Sỹ bị bắt, kể rằng, khi còn cách nhóm thanh niên khoảng 30 mét thì ông thấy hai thanh niên cầm cây, đứng hai bên vệ đường nên ông “đoán là cướp” rồi quay đầu xe, báo cho dân phòng.

Ðến biên bản lấy lời khai được lập vào ngày hôm sau, “nạn nhân” khai thêm chi tiết, “hai thanh niên này xông về phía tôi, tôi quay đầu xe thì bị ném cây theo.”

Uống và Sỹ bị bắt từ đêm 5 tháng 12 năm 2012 nhưng trong hồ sơ của công an có một biên bản “bắt quả tang” được lập sau đó một ngày. Tuy “bắt quả tang” nhưng công an không thu được “ba cây tầm vông” được xác định là “hung khí nguy hiểm” – một tình tiết mà cả công an lẫn Viện Kiểm Sát đề nghị “tăng hình phạt” đối với Uống và Sỹ. Dù hồ sơ vụ án có nhiều điểm bất thường nhưng khi xử sơ thẩm lần thứ nhất, tòa án huyện Bình Chánh vẫn phạt Uống và Sỹ, mỗi người một năm bảy tháng và chín ngày tù, bằng với thời gian bị tạm giam để trả tự do cho cả hai ngay tại tòa.

Sau đó, bản án sơ thẩm này bị tòa án thành phố Sài Gòn hủy vì có nhiều uẩn khúc. Ðó là điều tra theo định hướng có tội. Lập biên bản phạm tội quả tang là để hợp thức hóa hành vi phạm tội theo lời khai của người bị hại. Ngoài lời khai có quá nhiều mâu thuẫn của người bị hại thì không có chứng cứ buộc tội khác. Cáo buộc hai bị cáo sử dụng gậy để cướp nhưng lại không thu giữ được cây nào. Ðặc biệt, chiếc xe của người bị hại không bị ai chiếm đoạt nhưng công an tự thu, tự định giá rồi tự trả làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến quyền lợi bị cáo…

Sau khi bị buộc phải điều tra lại, tháng 2 năm 2015, công an huyện Bình Chánh về huyện Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng bắt Ong Văn Sệt. Sệt từng bị cáo buộc là đồng phạm của Uống và Sỹ nhưng không bị xem xét trách nhiệm hình sự vì đã “trốn.” Tuy nhiên lúc bắt, hệ thống tư pháp chỉ xác định Sệt phạm tội “không tố giác tội phạm.” Một tháng sau khi bị bắt, Sệt “tự thú” đã tham gia “cướp tài sản” cùng với Uống và Sĩ nên tội danh của Sệt mới bị đổi thành “cướp tài sản.”

Xin mời xem thêm video: Trung Quốc
dọa rút khỏi UNCLOS nếu có phán quyết bất lợi về
Biển Đông

Thế nhưng dù Sệt tự thú, hệ thống tư pháp huyện Bình Chánh vẫn không đáp ứng được các yêu cầu của tòa án thành phố Sài Gòn, thành ra tòa án từ năm 2015 đến nay, tòa án huyện Bình Chánh liên tục đưa vụ án này ra xử sơ thẩm lần hai rồi hoãn nửa chừng. Mới đây, Viện Kiểm Sát huyện Bình Chánh xin tòa án huyện Bình Chánh cho rút hồ sơ về để xem lại và ngay sau đó cho Sệt tại ngoại.

Người ta tin rằng, không phải tự nhiên mà Viện Kiểm Sát huyện Bình Chánh làm như thế sau bốn năm nỗ lực buộc tội những thanh niên chỉ tiểu bậy ngoài đường rồi bị biến thành cướp.

Tháng trước, viên đại tá trưởng công an huyện Bình Chánh và viện phó Viện Kiểm Sát Bình Chánh vừa bị đình chỉ công tác sau khi dân chúng cũng như báo giới Việt Nam chỉ trích kịch liệt vì “thống nhất” khởi tố một người làm chòi nuôi vịt “vi phạm nghiêm trọng các qui định về xây dựng” và một người thuê đất của người làm chuồng gà mở quán cà phê tội “kinh doanh trái phép” dù đã có “giấy phép kinh doanh.” Tội thật của người làm chòi nuôi vịt là từ chối bán đất cho viên đại tá, trưởng công an huyện Bình Chánh và người kia là dám thuê thửa đất đó để mở quán cà phê. (G.Ð)

Colombia – Chile sẽ giải quyết bằng phạt đền?

TỔNG HỢPTrận bán kết thứ nhì giải Copa America Centenario diễn ra vào lúc 5 giờ chiều (giờ California) ngày Thứ Tư, 22 tháng 6, 2016 trên sân vận động Soldier Field, Chicago, Illinois giữa hai đội bóng thuộc hàng top 5 thế giới: Colombia và Chile.








Thủ môn Colombia David Ospina nhảy lên bắt dính banh trong trận tứ kết Copa America 2016 giữa hai đội Colombia và Peru diễn ra tại East Rutherford, New Jersey ngày 17 tháng 6, 2016. (Hình: Getty Images)


Ðương kim vô địch giải Chile vừa có màn thi đấu ấn tượng khi hủy diệt Mexico 7-0 trong trận tứ kết ngày 18 tháng 6, 2016 trên sân Levi’s Stadium, Santa Clara, California và tiếp tục tiến tới danh hiệu vô địch giải lần thứ hai liên tiếp khi so tài với Colombia trong trận bán kết thứ hai.


Trong khi đó, phía Colombia phải vất vả mới vượt qua được đối thủ dưới cơ hơn là Peru với tỷ số 4-2 bằng những quả phạt đền luân lưu sau khi cả hai hòa nhau 0-0 trong 90 phút thi đấu.


Nếu nhìn diễn tiến của hai trận đấu, hầu hết giới hâm mộ bóng tròn đều cho rằng Chile chơi tốt hơn Colombia nhưng trên thực tế khó đoán được kết quả của trận thư hùng này.


Trong trận đấu với Mexico, Chile thắng đậm không làm nhiều người ngạc nhiên khi các cầu thủ Nam Mỹ chơi rất tốt suốt 90 phút và kiểm soát thế trận phần lớn trận đấu. Và cũng có thể cho rằng sự thất bại thảm hại của Mexico chỉ là tai nạn nhất thời, khi để thua 2-0 ở hiệp đầu rồi lại bất ngờ bị lủng lưới thêm nữa ở thời gian đầu hiệp hai khiến cho các cầu thủ El Tri gần như buông xuôi.








Tiền đạo chủ lực của đội tuyển Colombia sẽ ra sân trong trận bán kết Copa America 2016 gặp Chile vào ngày 22 tháng 6, 2016 trên sân Soldier Field, Chicago. (Hình: Getty Images)


Trong khi đó đội tuyển Colombia đứng nhì bảng A sau Hoa Kỳ mặc dù từng đá bại đội tuyển Chú Sam với tỷ số 2-0 ở trận khai mạc giải, ngày 3 tháng 6, 2016. Sau đó, thắng luôn Paraguay 2-1 trận kế tiếp nhưng rồi ngã ngựa trước Costa Rica 2-3 khiến cho Colombia mất ngôi đầu bảng vào tay Mỹ. Thế nhưng với hạng nhì, Colombia lại may mắn – dù thắng vất vả Peru ở tứ kết – tránh được cuộc đối đầu với Argentina ở bán kết.


Bất lợi lớn nhất đối với Colombia là việc không có mặt ở bán kết kể từ 2004. Tại Copa năm rồi Colombia đã thất bại trước Argentina 5-4 bằng các quả đá phạt đền trong trận tứ kết.


Thế nên trận bán kết so tài với Chile lần này sẽ là thử nghiệm tốt hơn cho chính Colombia sau khi đá bại Peru 4-2 ở tứ kết.


Về phía Chile, hàng công với những cầu thủ Vargas, Sanchez, Arturo Vidal và Edson Puch là những mũi nhọn hết sức nguy hiểm mỗi khi tấn công. Qua bốn trận đấu, bốn chân sút này đã ghi tổng cộng 13 bàn thắng cho đội nhà.


Ngoài ra, Chile còn sở hữu thủ môn xuất sắc Claudio Bravo, chỉ để lọt lưới một bàn ở vòng đấu loại trực tiếp tại giải Copa năm rồi và trong trận chung kết thắng Argentina 4-1, sau khi cả hai hòa nhau 0-0 sau 120 phút thi đấu. Trong loạt đá phạt đền luân lưu sau đó, thủ môn Bravo chỉ để cho Lionel Messi ghi bàn thắng duy nhất.


Tuy Bravo vẫn vững chắc trong khung gỗ năm nay, nhưng không thể giữ sạch lưới cho đến khi nghiền nát Mexico ở trận tứ kết.








Tiền đạo Eduardo Vargas (phải) của Chile vui mừng cùng đồng đội sau khi ghi bàn thắng vào lưới Mexico trong trận tứ kết Copa America 2016 giữa Mexico và Chile diễn ra trên sân Levi’s Stadium, Santa Clara, California, ngày 18 tháng 6, 2016. (Hình: Getty Images)


Về lịch sử đối đầu, trong lần so tài gần đây nhất giữa hai đội tại giải Copa trong năm 2001 do Colombia đứng ra tổ chức, tuyển Chile đã thua 0-2 ở vòng bảng. Nhưng trong tháng 11, 2015 ở trận đấu vòng loại World Cup 2018, cả hai đã hòa nhau 1-1 khi James Rodriguez của Colombia đã quân bình tỷ số sau khi Arturo Vidal có mở tỷ số trước.


Và trong 10 lần gặp gỡ hai bên, Chile và Colombia đều thắng 3 trận, và hòa 4.


Bất lợi của Chile là chân sút Arturo Vidal lãnh thẻ vàng thứ hai ở tứ kết nên vắng mặt trong trận gặp Colombia lần này. Tuy nhiên huấn luyện viên Juan Antonio Pizzi có những chọn lựa từ Pablo Hernandez, Charles Aranguiz, Francisco Silva hay ngay cả có thể di chuyển Gary Medel đá ở vị trí tiền vệ từ vai trò hậu vệ trung tâm quen thuộc của mình.


Theo nhiều nhận định của giới chuyên môn chỉ có Argentina là xứng với Chile, và nhiều khả năng sẽ có trận tái đấu của trận mở đầu bảng D mà Argentina vượt qua Chile 2-1 cũng như trận chung kết Copa năm rồi khi Argentina thua Chile bằng những quả phạt đền luân lưu nếu như cả hai cùng vượt qua Hoa Kỳ và Colombia ở hai trận bán kết.


Và trận tái đấu này cũng là trận chung kết của Copa America Centenario diễn ra vào ngày Chủ Nhật, 26 tháng 6 tới đây.


Tuy nhiên cũng có những tiên đoán khác do khoảng cách biệt về trình độ đẳng cấp giữa hai đội quá nhỏ, nên rất khó đoán đội nào sẽ có mặt ở chung kết và đội nào tranh hạng ba-tư. Thế nên rất có thể cả hai sẽ phải giải quyết bằng những quả phạt đền luân lưu sau 120 phút thi đấu (kể cả hai hiệp phụ 30 phút).


Dự kiến đội hình hai đội:


Colombia (4-2-3-1): Ospina; Diaz, Murillo, Zapata, Arias; Torres, Perez; Moreno, Cardona, Cuadrado; Bacca.


Chile (4-3-3): Bravo; Beausejour, Jara, Medel, Isla; Vidal, Diaz, Aranguiz; Puch, Sanchez, Vargas. (TTC)

Ký sự nhân vật: Ðỗ Ðình Quý: Một tay ‘bê’ văn hóa


Tưởng nhớ ký giả Lê Thiệp

Cho tới nay, cựu ký giả Lê Thiệp đã mất được 3 năm. Anh sinh năm 1944 tại Sơn Tây. Sau khi tốt nghiệp trung học, anh theo học lớp huấn luyện báo chí do Việt Nam Thông Tấn Xã tổ chức. Ra trường, anh làm phóng viên nghị trường và chiến trường cho nhật báo Chính Luận cho đến năm 1975.


Ký giả Lê Thiệp.

Lê Thiệp vượt biên sang Mỹ và làm cán sự xã hội cho USCC. Ðến năm 1982, anh được cựu Phó Ðề Ðốc Hoàng Cơ Minh mời về giúp phụ trách tờ báo Kháng Chiến của mặt trận. Mấy năm sau, anh rời San Jose về lại Virginia, lo việc làm ăn. Tuy việc kinh doanh của anh phát triển tốt đẹp nhưng anh vẫn nhớ ngòi bút và đã cho ra đời nhiều tác phẩm: Chân Ướt Chân Ráo, Lững Thững Giữa Ðời, Ðỗ Lệnh Dũng. Riêng cuốn cuối cùng Ung Thư Ơi, Chào Mi được viết khi anh đang chiến đấu với bệnh tật.

Lê Thiệp ra đi để lại nhiều thương tiếc cho tất cả những người quen biết anh.

Ðể tưởng niệm 3 năm ngày anh ra đi, chúng tôi xin đăng lại một bài viết của anh trong loạt bài Ký Sự Nhân Vật đăng trên nhật báo Ðiện Tín 45 năm trước và bài thơ Nhớ Bạn của một người bạn học của anh.

Hoàng Dung


Ký sự nhân vật: Ðỗ Ðình Quý: Một tay ‘bê’ văn hóa

Lê Thiệp

Gã có một gương mặt rất đăm chiêu để gây được sự kính nể với hàm râu quai nón tuyệt đẹp. Ở nơi nào trông gã cũng rất chỉnh tề, mang phong thái của dân quý tộc. Bao giờ gã cũng bận đồ lớn bằng sạc kim trắng hay Mô he đen. Phụ tùng kèm theo gã là một chiếc Samsonite và một chiếc ba toong gỗ gụ lên nước bóng nhoáng, một đầu bịt sắt. Gã không bao giờ dại dột lên tiếng trước đám đông và lúc nào cũng giữ tư thế của một “học giả” thứ thiệt. Giọng gã nhỏ nhẹ, âm thanh của miền Trung lôi cuốn người đối thoại trong cái tha thiết của gã. Nơi đâu có hội hè, đình đám hay tranh đấu vô thưởng vô phạt là có mặt gã.

Con người đó đã được dư luận chú ý vì một vài hành động mang vẻ điên khùng nhưng thật sự gã chả điên một tí nào. Gã là “sử gia” Ðỗ Ðình Quý, chủ tịch “Hàn Lâm Viện Việt Nam.”

***

Khoác bộ mặt của một học giả, đôi khi giả vờ có những hành động điên điên, nhưng trong mọi trường hợp giả khôn hơn ai hết.

Trước tiên Ðỗ sử gia này có một chiến lược hẳn hòi là không bao giờ xía vào những gì dính líu đến chính trị nhất là những phong trào tranh đấu trực diện với cả guồng máy chế độ và cảnh sát như phong trào đòi quyền sống hay phản chiến, Ðỗ Ðình Quý cân nhắc rất kỹ để nên chường mặt ra trong trường hợp nào. Một vụ sinh viên tranh đấu có tính cách cục bộ là chỗ rất nên tới. Một cuộc hội thảo và cách thức để làm kỹ nghệ phát triển cũng là một chỗ nên ngồi được hàng đầu càng hay.

Chính do những đắn đo chín chắn đó, học giả i-tờ-rít Ðỗ Ðình Quý một lần đã chễm chệ ngồi tại phòng khánh tiết Thượng Viện để hội thảo về quy chế chánh đảng. Gã đeo kính trắng trầm ngâm ngồi đó, không nói không rằng.

Không rõ gã đã làm sao xoay xở để vào được Thượng Viện và chẳng ai rõ gã đại diện cho chính đảng nào. Những ký giả ngồi dự thính đã đưa ra nhận xét rằng, “Trông ông ta lại có mã nhất, mới đau chứ.”

Học giả Quý đã chỉ chọn văn hóa, một lãnh vực vô thưởng vô phạt lại được nhiều người chú ý để khua chuông trống. Hồi trường Văn Khoa mới bị đuổi khỏi nền khám lớn để lấy chỗ cho phủ Quốc Vụ Khanh và để xây thư việc quốc gia, một nhóm sinh viên giáo sư và những kẻ có lòng đã họp nhau lại lo việc xây quốc miếu. Nhiều buổi họp được triệu tập,và dù không ai mời mọc mà chỉ đánh hơi thấy, học giả Ðỗ Ðình Quý vẫn cứ thản nhiên vào ngồi dự.

Ban vận động không biết ăn làm sao, nói làm sao. Một công tác chung phải được sự đóng góp của mọi người thì tại sao không cho công dân Ðỗ Ðình Quý vào dự.

Rồi tên của học giả cũng được ghi vào trang danh sách ban vận động. Ðiều mà mọi người nghi ngờ là không rõ họ Ðỗ có nhờ vào chương trình này mà vồ được gì hay chăng? Gã cứ vậy đồ lớn nghiêm trang tham dự những lễ lạt, hội thảo nhưng có một điều dễ biết quan sát kỹ là gã rách, rách “như một cái mền lưu động.” Tứ thời phong cảnh gã chỉ có hai bộ quần áo, một đen đã sờn gấu, một đôi chỗ đã xỉn đi vì dơ. Một bộ sac-kin trắng, đôi chỗ bị ố mặc dù được săn sóc rất kỹ. Thế là hết. Bàng dân thiên hạ chưa ai thấy gã có được bộ thứ ba. Cả hai bộ này đều may theo kiểu xưa và đều là đồ mùa Ðông. Ðó là lý do tại sao giữa trời nắng Saigon Ðỗ Ðình Quý lại mặc đồ Môhe nỉ đi phố. Trước đây một năm gã xách chiếc cặp táp da màu nâu đã cũ một đôi nơi đã sứt sẹo nhưng sau này, gã vồ được một chiếc Samsonite trông rất hợp thời trang.

Ngất nga ngất ngư như vậy trong bộ mã quý tộc Anh Cát Lợi, Ðỗ Ðình Quý lọt vào mọi chỗ và được kính nể nếu ở nơi đó người ta không rõ “ông râu quai nón” đó là ai. Ðến nay chưa có một ai chính thức lật tẩy sất của học giả Ðỗ Ðình Quý nhưng đã có nhiều kẻ bị gã tháu cáy. Dư luận tưởng được một dạo đã xôn xao về một câu chuyện tình thật đẹp, kể cả nạn nhân cũng đẹp. Nàng là sinh viên dược, nàng chỉ có bà mẹ và gia đình chỉ trung lưu. Hai mẹ con hủ hỉ với nhau bà cụ buôn bán nuôi con theo đuổi nghề pha chế thuốc. Cuộc đời của họ có thể bình dị, hạnh phúc như mọi người khác nếu không có vị học giả đó xuất hiện, thật ra, chưa ai biết rõ nội tình và chỉ nhìn qua bên ngoài, thiên hạ kết luận có một vụ nhầm lẫn.

Câu chuyện sau đó không được theo dõi vì nó chắc sẽ không có một kết thúc vui.

Nhưng dư luận không chỉ xì xào về vụ này. Một lô tên tuổi các quả phụ giàu có, các bà sồn sồn nhờ thời cuộc trở nên có tiền được nhắc đến như là nạn nhân,… dẫu sao thì cũng chưa có một vụ thưa gửi chính thức nào cả và cũng chưa có nạn nhân nào lên tiếng. Dù chỉ là cảnh báo những người khác.

Sống trong một xã hội tự do, mọi người đều có thể làm những việc kỳ dị, miễn là không vi phạm đến quyền lợi của cá nhân và xã hội. Chính quan niệm đó đã giúp cho những kẻ có chút láu cá tháu cáy được nhiều áp phe lớn, tình cũng như tiền.

Ðỗ Ðình Quý hơn ai hết nắm vững quan niệm tự do này. Gã cũng hiểu rõ trong trường hợp nào thì việc làm của gã có thể bị kết tội là vi phạm quyền lợi của xã hội và sẽ bị cảnh sát hỏi thăm. Gã đã khôn ngoan né khỏi lãnh vực chính trị, né khỏi những cuộc tranh đấu nhất là tranh đấu hòa bình. Gã khoác cho mình bộ vó sử gia; và những người làm văn hóa vốn dễ tính, thấy một kẻ có vẻ điên điên thì họ chỉ cười tha thứ. Gã cũng chỉ chọn những đề tài vô thưởng vô phạt để le lói. Trong đó, việc lập một Hàn Lâm Viện Việt Nam vừa có vẻ ăn khách, được nhiều người lưu tâm lại quá vô hại. Ðỗ Ðình Quý đã làm ầm ỹ vụ này và chẳng rõ gã có quyên được tí tiền nào để xây trụ sở cho hội chăng.

Tự do, dân chủ còn đó. Những người tha thiết đến văn hóa vẫn còn nhiều, Ðỗ Ðình Quý vẫn còn áo lớn chống ba toong, vẻ mặt suy tư, đi chậm chạp trên vỉa hè Tự Do hay luẩn quất ở vùng nhà thờ Ðức Bà, trước Bưu Ðiện. Ðỗ Ðình Quý vẫn có quyền làm những việc gì đang làm, tiếp tục tháu cáy những tay mơ, tự nhận mình là sử gia, học giả để “bê” những con nai vàng ngây thơ.

Nhưng một cuộc sống như vậy sẽ kéo dài được bao lâu và sẽ kết thúc ra sao, ở đâu?

Có lẽ chỉ quan tòa mới có quyền tuyên phán những điều liên quan đến cả một đời người, nhất là người đó là một “sử gia” như Ðỗ Ðình Quý.

(Báo Ðiện Tín, tháng 3.1971)


Tưởng nhớ Lê Thiệp

Cung Vĩnh Viễn

Con đường ấy chắc xa xôi
Mày đi lững thững đến nơi nào rồi
Cuộc hành trình có gì vui?
Có gặp ai để nói cười ba hoa
Bọn tao vui hưởng tuổi già
Cũng bày cuộc rượu cũng xoa bàn cờ
Nửa chừng chợt thấy ngẩn ngơ
Nhìn ra chiếc ghế chỏng trơ góc phòng
Năm nào chẳng có mùa đông
Nhưng năm nay thấy lạnh lùng nhiều hơn
Tuyết dầy phủ kín mặt đường
Có con chim nhỏ kêu thương não nùng
Cuộc đời sắc sắc không không
Nói như con vẹt chẳng thông nghĩa gì
Cõi tao ở, cõi mày đi
Chiều nay nhớ cảnh chia ly não nùng

(Nguồn: [email protected])

‘Người sống đống vàng’


Khổng thị Thanh-Hương


Papa’ikou, ngày 25 tháng 5 năm 2016

Thưa bố kính thương,

Bố còn nhớ vào khoảng bẩy năm về trước, con có xin bố mẹ viết xuống những câu tục ngữ bố mẹ hay dùng để con gom vào một cuốn tập làm kỷ niệm. Trong số hơn 850 câu con lượm lặt từ Internet và của bố mẹ, nhiều câu tục ngữ được “chế” ra từ khiếu làm thơ viết văn của bố. “Ăn có mời, làm có khiến,” “Chán như cơm nếp rớt,” “Lè nhè như chè thiu,” “Dở như phở Tầu,” “Vây vo xôi vò chè bà Cốt,” “Vào lỗ hà, ra lỗ hổng,” “Từ gót đến đầu, đau đâu khổ đó.” Tuy nhiên, trong danh sách không có câu “Người sống đống vàng” con nghe bố nói với con. Con hỏi mẹ, mẹ bảo mẹ chưa bao giờ nghe bố nói câu này. Hỏi các em, các em cũng trả lời tương tự.








Giraffe.


Theo thói quen, con hay chép lại những ngày giỗ, ngày sinh nhật từ cuốn lịch năm cũ qua quyển lịch mới, và câu tục ngữ trên cũng được chép sang lịch mới, từ năm 2014. Con không hiểu vì đâu mà con ghi câu này trên tờ lịch Tháng Tư, mà không phải trên tờ lịch của tháng khác.

Hồi tưởng lại những năm tháng còn sống bên bố mẹ và sau khi trưởng thành con nhận thấy bố mẹ luôn sống theo tinh thần của câu tục ngữ nêu trên: Ðối xử tử tế hết lòng với tha nhân khi họ còn sống. Ngược dòng thời gian, kỷ niệm xa xưa nhất trong tâm khảm con là lúc con khoảng năm hay sáu tuổi. Con đã được học bài học vỡ lòng về đức bác ái, khi con đi lễ với bố mẹ. Bố mẹ cho con đồng tiền để bỏ vào ống lon của một người hành khất, ngồi bên ngoài nhà thờ.

Theo gương bố mẹ, chị em chúng con cố gắng làm một chút gì cho tha nhân, dù chỉ là một nụ cười hay một câu chào hỏi. Bố hay nói nụ cười có được như không mà sao không tặng cho người? Ca dao mình cũng có câu, “Lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau.” Trong gia đình mình, các em con chia sẻ điếu thuốc lá với người vô gia cư, dâng lễ cầu nguyện cho các linh hồn mồ côi, để dành giầy, mũ hay áo ấm trong xe, phòng khi thấy ai cần thì cho, luôn luôn có tờ một đồng gấp sẵn trong xe để cho những người đứng ở lối ra vô xa lộ, và mới đây nhất: tìm phương tiện di chuyển thường trực cho một cụ ông đã bị thu hồi bằng lái vì có tuổi…

Không được như các em, con cũng cố sống tinh thần phục vụ. Trên con đường làng Kaieie này chúng con quen được vài người bạn. Có lần bà Patsy hỏi con có biết may? Con trả lời con biết chút đỉnh, nhưng rất tiếc máy may vẫn còn nằm trong kho. Bà Patsy nói là bà không cần may, mà chỉ cần con khâu lại cái mũ rách. Trong vòng 15 phút con khâu kín chỗ rách. Con đưa lại cho bà Patsy. Bà cầm cái mũ, tấm tắc khen, “Hay quá! Tui không còn thấy đường rách đâu nữa.”

Cô con gái thấy con sửa mũ cho mẹ, bèn hỏi con có cách nào kết lại cái cúc quần của cô ấy và tiện thể sửa một cái quần khác, gấu đã sờn? Con nói chuyện này dễ như trở bàn tay, nhưng với điều kiện phải “giặt ủi hấp tẩy nỉ xẹc” trước khi đưa quần áo cho con sửa. Nói đùa chứ Bev là một người suốt ngày làm việc ngoài trời, khi cắt cỏ, lúc đào mộ, lúc sửa chữa máy móc thì có bao giờ cô này mặc quần là áo lụa mà phải hấp tẩy. Hai hôm sau, Bev đưa cho con hai cái quần, một ngắn, một dài. Quần ngắn thì không hiểu sao đính tới bốn cái móc. Có lẽ để giữ quần đừng bị tuột bất thần? Con dùng con dao X-acto tháo hết móc ra, rồi đính một cái cúc thật là to để chặn cái thùng nước lèo của Bev khỏi bung ra bất tử, rồi con làm một cái khuy để gài cúc. Cái quần dài thì hơi nhiêu khê vì gấu đã sờn hết. Nếu cắt ngắn thì quần sẽ cao hơn mắt cá, Bev chỉ có dịp mặc khi nước lụt! Ðể giữ chiều dài, con cắt đi cái gấu đã sờn, rồi nối một khúc vải khác làm gấu mới. Chỉ trong vòng một tiếng là xong. Ðưa lại cho Bev, cô nàng vui quá, cám ơn con rối rít. Ngày hôm sau, Bev khoe là đang mặc cái quần short, và còn cho biết thêm là nó không còn tuột nữa.

Lần khác, con nhổ cỏ vườn nhà Ken. Anh chàng này có mảnh vườn 3 mẫu. Tuần nào không cắt cỏ khúc này này thì đốn tre, đốn ổi dại khu vực khác. Ðằng sau nhà có một con mương dẫn nước mưa xuống suối. Mùa này cỏ dại mọc rậm và cao cả thước. Con làm sạch đám cỏ dại tại nơi đây. Vì khom lưng nhổ trăm bụi ngắn, bụi dài, lúc đứng lên, cái lưng con muốn gẫy. Thế mà, sau khi nhận được cái text cám ơn của chủ nhà, con không còn thấy nhức mình nhức mẩy nữa.








Lòng tử tế.


Nơi chúng con tình nguyện hàng tuần có một người đàn bà ngồi xe lăn đã hơn 10 năm vì tai biến mạch máu não.
Daphne mới có đứa cháu ngoại đầu tiên nên hớn hở lắm, khoe với tất cả mọi người. Con hỏi Daphne có muốn con làm cho một cuốn tập để bỏ hình cháu và gia đình vào làm kỷ niệm? Cô ấy thích lắm, bằng lòng ngay. Ngày hôm sau con tới Walmart mua một cuốn scrapbook, nhưng không ưng ý vì chủ đề không nói gì về trẻ sơ sanh. Trên đường về nhà, chúng con ghé qua tiệm Ross và tìm được cuốn phác họa 100 trang có hình thủ đô Luân Ðôn với chữ “London” trên trang bìa. Một sự trùng hợp tuyệt vời, vì London Rose là tên cháu ngoại của Daphne. Con đem về, cắt hình hoa hồng từ các nguyệt san thời trang và các tấm thiệp nhiều hội đoàn gửi tặng để dán lên trên cuốn scrapbook.

Sáng Thứ Ba, con đưa cho Daphne coi. Daphne rươm rướm nước mắt khi thấy cuốn tập có tên cháu mình được in sẵn trên bìa. Biết cô ta thích hưu cao cổ, con ngỏ ý vẽ hình hươu mẹ, hươu con trong tập này. Daphne thích lắm, và nói là nếu con không ngại thì xin cứ tự nhiên. Con mang tập về nhà, cắm đầu cắm cổ vẽ gần 100 hình con hươu trong hai ngày! Có khi hươu đứng một mình. Có lúc hươu con ngước lên, âu yếm nhìn mẹ. Lúc hươu nằm dài trên cỏ, phơi cái bụng mầu nâu ra cho thế thái nhân tình chiêm ngưỡng. Khi thì giơ lưng ra phía sau, phe phẩy cái đuôi. Hình hí họa hươu bố, hươu mẹ, hươu con, với cái đầu thật to và bốn chân dài quá khổ. Ðôi khi, con vẽ hươu ló cái đầu có hai cái sừng non, từ bụi hồng con đã dán trước. Sau hai ngày vẽ hươu, chập chờn giấc điệp con cũng thấy hình con hươu cao cổ. Con nói với chàng là từ nay con có thể vẽ hươu đủ kiểu mà không cần phải mở mắt.

Những việc làm nhỏ nhặt trên không thể sánh với các công việc bác ái của bố mẹ. Có lẽ bố còn nhớ vào mùa Hè năm 1970, khi bố mẹ dành hơn một tháng để bay sang Los Angeles, New York, Bonn, Singapore, Hồng Kông, Ðài Bắc, Hán Thành và Tokyo để cổ động Hội 1$ Giúp Người Bất Hạnh do bố lập ra. Trong chuyến đi này, bố mẹ cũng được yết kiến riêng với người kế vị Thánh Phêrô tại Castel Gandolfo để đệ trình ngài dự án và xin ngài chúc lành cho Hội.

Con không bao giờ quên sự ưu tư của bố đối với những quân nhân đã giải ngũ hay đã bỏ mình vì đã chiến đấu cho tự do dân chủ. Rất nhiều thanh niên đã tử trận vào tuổi đang xuân, những chủ gia đình phơi thây ngoài chiến trường, để lại vợ dại con thơ. Vì vậy, bố muốn làm một điều gì trả ơn những chiến sĩ và gia đình họ. Ðây là động lực chính bố lập ra Hội 1$. Bố chú trọng vào việc xây cư xá khang trang để cựu quân nhân, thương phế binh và quả phụ có nơi sống thoải mái, sau khi đã bị thiệt thòi, mất mát quá nhiều về thể chất cũng như tinh thần. Bố mong ước xây cô nhi viện cho các trẻ em mất cha mất mẹ, để các em được săn sóc chu đáo trong khi đợi về sống hạnh phúc bên mái ấm gia đình. Bố ao ước xây viện dưỡng lão cho các cụ già đơn chiếc để các cụ sống an vui chuỗi ngày còn lại. Bố muốn xây nhà thương, trường học, trung tâm huấn nghệ và hướng nghệ và nhiều chương trình khác.

Tiếc thay, mộng góp phần xây dựng một xã hội tốt đẹp hơn của bố qua Hội 1$ Giúp Người Bất Hạnh đã không bao giờ thành sự. Bên cạnh danh sách những mạnh thường quân dài hạn, Caritas Tây Ðức đã hứa tặng Hội một triệu Ðức Mã, với điều kiện phải có chữ ký của vị nguyên thủ quốc gia. Buồn thay, vị này đã không bao giờ đặt bút ký, dù ban đầu ông đã tỏ ra ủng hộ bố hết lòng.

Dù không bao giờ thực hiện được những việc làm bác ái với tầm vóc quy mô như bố đã hoạch định, con vẫn cố gắng thực hành câu “Người sống đống vàng” bố dạy. Có lẽ bố mỉm cười khi thấy con hằng theo gương bố. Tuy thế, con vẫn thắc mắc tại sao mẹ và các em không bao giờ nghe bố nói câu này. Mãi cho đến sáng hôm nay, khi ung dung ngồi ngắm những con chim đi tìm sâu trên thảm cỏ thì một ý tưởng lóe lên trong trí con như một tia chớp, rồi tia sáng này biến dạng, trở thành một dòng dung nham loang dần, loang dần cho tới khi thấm toàn tâm trí con, khiến con tê dại. Thắc mắc lâu năm của con nay được trả lời qua sự âm thầm làm việc của tiềm thức. Sở dĩ ra mẹ và các em chưa hề nghe bố dùng câu tục ngữ trên là vì bố chỉ nói câu đó cho riêng con, chỉ một mình con. Chân lý này khiến con bàng hoàng, sửng sốt và con không ngăn được dòng lệ trào ra, khiến hai mắt con nhức nhối. Những giọt nước mắt như nước lũ, lan vào tận cùng ngõ ngách tâm hồn con và phá tung những những dày vò, ăn năn, thống hối được giấu kín bao năm. Bố ơi, không như những lần khác, những giọt nước mắt lần này pha lẫn sự xúc động mãnh liệt, bên cạnh nỗi ân hận bám sát con từ lâu. Cảm động khi con biết được bố đã quá tế nhị, khéo léo dặn dò con, khi bố không còn bên mẹ và chúng con nữa. Ân hận vì khi nghĩ lại hành động đáng trách của mình, con chỉ muốn đi ngược thời gian để có dịp chiều theo ý mẹ.

Sự thật, dù có đau lòng đến đâu, khi được phơi bày, cũng giải thoát phần nào sự sâu xé, cắn rứt canh cánh trong lòng. Con cảm thấy nhẹ nhõm hơn sau khi trút cạn nguồn nước mắt. Từ nay, hai bố con mình có sự cảm thông tuyệt đối, vì bố đã hiểu con hơn chính con hiểu con.

Một buổi tối của Tháng Hai, khi vào nhà thương thăm bố, sau khi bố hôn mê đã vài hôm, con đã thầm thì nói với bố rằng, “Bố ơi, bố đừng bận tâm, con sẽ về ở với mẹ để lo cho mẹ.” Tối hôm sau, bố đã bỏ mẹ và chúng con ra đi vĩnh viễn! Sau khi đưa tiễn bBố về nơi an nghỉ cuối cùng, con đã thu xếp để về ở với mẹ, nhưng vì vị kỷ, thương mình hơn thương mẹ, con đã không thể đáp ứng một lời yêu cầu của mẹ. Không hiểu do đâu mà bố biết trước là con sẽ không làm được lời hứa và đã nhắc nhở con qua câu tục ngữ này, khi bố vẫn còn sống!

Bố thương nhớ của con, từ sự khám phá bất thần này, con chợt ý thức rằng những gì con làm cho người đều như dã tràng xe cát! Cho dù con có nhổ cỏ dại cho tới khi chai cứng đôi tay, vẽ hằng vạn con hươu, hay vá hằng trăm mảnh quần áo cho tha nhân, không bao giờ con là một đứa con hiếu thảo. Con đã thất hứa với bố, bất hiếu với mẹ.

Cho đến ngày bố nhắm mắt, giấc mơ giúp người bất hạnh trên quê hương của bố đã tàn phai như chiếc mũ nhạt mầu vì thời gian, như làn khói tan trong gió, như bức tranh thủy mạc trôi dạt trên sông. Thêm vào nỗi thất vọng khôn cùng này, đứa con mà bố đặt nhiều kỳ vọng cũng thất hứa với mình. Bố ơi, con biết bố đã tha thứ cho con từ lâu, vì “Người thác không để bụng.” Nhưng còn con, bao giờ lương tâm con mới thực sự thư thái?

Ðứa con gái bất toàn của bố.

(Nguồn: Tác giả gửi bài và tranh qua sangtao@org)

Tin mới cập nhật