Cuối cùng, dân Mỹ cũng khoái… đá banh

Trúc Phương/Người Việt

Gần 25 triệu lượt người Mỹ đã xem trận mở màn đầy ấn tượng của đội tuyển túc cầu nam Hoa Kỳ (USMNT) thắng đậm Paraguay với tỷ số 4-1. Tiếng hét đồng thanh “U-S-A” từ cầu trường SoFi vang to đến mức chắc khắp Los Angeles cũng bị chấn động…

Các ủng hộ viên trẻ tuổi của đội tuyển Mỹ tại “FIFA Fan Zone Washington DC” trước giờ diễn ra trận Mỹ-Paraguay tối 12 Tháng Sáu. (Hình: Trúc Phương/Người Việt)

Lên ngôi sau thời gian dài bị “hất hủi”

Trong hơn 200 thành viên FIFA, USMNT hiện được xếp 17. Đó không phải là thứ hạng tồi. Cuộc khảo sát của Nielsen (“The Fans Behind The Game: FIFA World Cup 2026 Edition”) vào thượng tuần Tháng Sáu cho biết, số người hâm mộ túc cầu tại Mỹ hiện nhiều thứ tư thế giới với 62.5 triệu. Nielsen cho thấy thêm, người Mỹ đã dành gần 80 tỷ phút để xem túc cầu trong năm 2025.

Tám năm trước, khi quyền đăng cai World Cup được trao cho Bắc Mỹ, làng túc cầu nam ở Mỹ đang ở giai đoạn chạm đáy. Họ vắng mặt tại World Cup 2018 (đây là lần đầu tiên Mỹ vắng mặt ở World Cup kể từ năm 1986); và USMNT chưa bao giờ đạt được sự ổn định về đầu tư cũng như nguồn nhân tài. Năm 1994, vào đêm khai mạc kỳ World Cup lần đầu tiên ở Mỹ, dân Mỹ còn bận theo dõi cuộc rượt đuổi ngoạn mục giữa cầu thủ bóng chày O.J. Simpson và cảnh sát trên xa lộ Los Angeles. Lúc đó, túc cầu là môn thể thao “được ưa thích” thứ 67 tại Mỹ, thậm chí sau cả môn thi kéo máy cày (tractor pulling).

Cuối thập niên 1970, Mỹ có một giai đoạn ngắn mê môn thể thao vua, nhờ giải North American Soccer League (NASL). Dù vậy, NASL, với sự góp mặt của những siêu sao nước ngoài như Pelé, Franz Beckenbauer, Johan Cruyff… không kéo dài được lâu. Cuối cùng, dân Mỹ vẫn chơi đá banh như một kiểu vận động giải trí, chủ yếu trong thể thao học đường. Hai năm sau World Cup 1994, giải Major League Soccer (MLS) chính thức ra mắt. MLS lỗ $250 triệu trong sáu mùa đầu tiên.

Ngay ở giai đoạn mà túc cầu được chuyên nghiệp hóa như một ngành công nghiệp thể thao kiếm được hàng tỷ, với những Manchester United và Real Madrid làm mưa làm gió khắp Châu Âu, một số người Mỹ mê túc cầu chỉ có thể xem giải Ngoại Hạng Anh (Premier League), La Liga (Tây Ban Nha), Serie A (Ý) hay Bundesliga (Đức) khi mua các dịch vụ truyền hình cáp chuyên biệt hoặc phải rành “bẻ khóa” bản quyền trên internet. Truyền thông Mỹ chẳng hề quan tâm. Khi Arsenal giành chức vô địch Premier League mùa giải 2003-2004 quy tụ toàn anh hào, báo chí gần như chỉ chạy bản tin ngắn.

Văn hóa Mỹ dường như không thể dung nạp túc cầu. Nó thậm chí bị ghét. Năm 1986, trong phiên tranh luận Hạ viện về việc đăng cai World Cup 1994, Dân Biểu Jack Kemp (Cộng Hòa-New York), cựu cầu thủ bóng bầu dục và sau này là bộ trưởng Nhà Ở và Phát Triển Đô Thị thời George H. W. Bush, nói rằng túc cầu là môn thể thao có hơi hướm “chủ nghĩa xã hội Châu Âu.”

Trước thềm World Cup 1994, Tom Weir của tờ USA Today viết rằng, nghe dân hâm mộ nói về túc cầu chẳng khác nào nghe “bọn Nga ca tụng cộng sản,” và nếu người Mỹ muốn bày tỏ ác cảm với túc cầu thì chẳng việc gì phải áy náy. Năm 2010, Marc Thiessen, người từng viết diễn văn cho Tổng Thống George W. Bush, vẫn còn chỉ trích túc cầu là môn thể thao có tư tưởng “chủ nghĩa tập thể” mang “màu sắc cánh tả.”

Điều gì tạo ra thay đổi?

Mãi gần đây, sự bùng nổ mạng xã hội mới làm lột xác diện mạo cộng đồng hâm mộ túc cầu. Công nghệ mới, với các dịch vụ trực tuyến, mang lại khả năng tiếp cận theo cách chưa từng có. Người Mỹ giờ coi đá banh còn dễ hơn dân Châu Âu sống gần các sân vận động tổ chức trận đấu. Premier League phát trên NBC Sports hiện thu hút hàng triệu khán giả mỗi tuần, từ New Orleans (Louisiana), Greenville-Spartanburg (South Carolina), Indianapolis (Indiana), Cincinnati (Ohio), Tulsa (Oklahoma) đến Buffalo (New York)…

Mùa 2025, người Mỹ có thể xem trực tuyến toàn bộ 380 trận thuộc giải Ngoại Hạng Anh, nhiều hơn khoảng 100 trận so với người hâm mộ tại Anh, do các quy định hạn chế phát sóng (blackout rules) của nước này (“blackout rules” là quy định, từ thập niên 1960, cấm truyền hình Anh phát trực tiếp các trận từ 2:45 PM đến 5:15 PM vào Thứ Bảy; mục đích nhằm khuyến khích người hâm mộ đến sân).

Có thể xem sự kiện mới đây tại Manhattan là bằng chứng cho sự chuyển mình. Chiều 31 Tháng Năm, 2026, hệ thống đèn LED trên đỉnh Empire State bừng sáng, nhuộm sắc đỏ và trắng lên mặt tiền phía trên và chóp tháp. Đó là cách người Mỹ mừng chiến thắng của Arsenal, khi lần đầu tiên sau 22 năm, câu lạc bộ này giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh.  Thị Trưởng New York City Zohran Mamdani và đạo diễn Spike Lee thậm chí nhào ra đường nhập vào đám đông “đi bão.”

Một ngày trước khi Empire State thắp đèn mừng chiến thắng Arsenal trước đội Manchester City, CBS Sports ghi nhận một kỷ lục trong lịch sử truyền hình tiếng Anh tại Mỹ, khi số khán giả xem một trận cấp câu lạc bộ đạt lượt người xem cao nhất. Đó là trận Arsenal đụng Paris Saint-Germain trong trận chung kết UEFA Champions League ngày 30 Tháng Năm.

Cuối cùng thì, túc cầu, như ghi nhận từ công ty dữ liệu Ampere Analysis, đã qua mặt bóng chày để trở thành môn thể thao phổ biến thứ ba tại Mỹ, chỉ sau bóng bầu dục và bóng rổ. Chính xác hơn, người Mỹ chưa hẳn gia nhập làng túc cầu thế giới nhưng túc cầu đang hòa nhập vào thế giới của người Mỹ.

Nói đến cơn sốt túc cầu Mỹ, không thể không đề cập sự đóng góp từ “hiệu ứng” của túc cầu nữ. Hiện đứng hạng nhì thế giới trên bảng xếp hạng mới nhất của FIFA (sau Tây Ban Nha), Đội Tuyển Nữ Hoa Kỳ (USWNT) từng bốn lần giành chức vô địch FIFA Women’s World Cup, kể từ lần đầu tiên năm 1991 (chưa kể một lần á quân và ba lần hạng ba).

Mới đây, ngày 9 Tháng Sáu, 2026, tại cầu trường Arena Castelão ở Brazil, dưới sức nóng cuồng nhiệt của hơn 55,000 khán giả chủ nhà, tuyển nữ USWNT đã đánh bại Brazil với tỷ số 1-0. Đây là trận cầu đầy kịch tính và hỗn loạn khi Brazil bị phạt đến tám thẻ đỏ. Cần nói thêm, Arena Castelão cũng là nơi tổ chức FIFA Women’s World Cup vào Hè 2027.

Trước khi tuyển nam USMNT thắng Paraguay 4-1 ngày 12 Tháng Sáu thì ngày 24 Tháng Giêng, 2026, các cô gái USWNT đã “nhấn chìm” đội nữ Paraguay với tỷ số 6-0 tại sân Dignity Health Sports Park ở Carson, California. Nếu giới trẻ giờ thuộc nằm lòng tiểu sử các thần tượng Folarin Balogun, Weston McKennie, Christian Pulisic… đang có mặt ở World Cup 2026 thì những chân sút nữ Mia Hamm, Brandi Chastain, Michelle Akers, Kristine Lilly hiển nhiên trở thành một phần lịch sử giúp định hình bản sắc túc cầu nữ nói riêng và túc cầu Mỹ nói chung.

Mỹ có thể trở thành “cường quốc túc cầu”?

Tuy nhiên, chỉ với chiến thắng trong trận mở màn tại World Cup 2026 của đội nam USMNT hoặc căn cứ vào tỷ lệ người xem túc cầu đang tăng, khó có thể nói túc cầu Mỹ chẳng lâu nữa sẽ trở thành thế lực đáng sợ trong làng túc cầu thế giới.

Lionel Messi (Argentina), Cristiano Ronaldo (Bồ Đào Nha), Kylian Mbappé (Pháp) hay Lamine Yamal (Tây Ban Nha) là những thiên tài xuất chúng và họ có điểm chung: Lớn lên trong nền văn hóa mà túc cầu hiện diện mọi nơi. Túc cầu ở xứ họ ăn sâu vào huyết mạch mọi người, từ trẻ đến già, nam cũng như nữ.

Nói một cách hình tượng, từ khi chưa biết đi, họ “đã biết” đá banh. Họ đam mê mãnh liệt và họ chơi đá banh bất cứ khi nào và bất cứ nơi đâu. Đá banh gần như là năng lực tự nhiên và bản năng có sẵn. Khi lớn lên, họ gia nhập câu lạc bộ, nơi họ có những đồng môn mê đá banh không kém, và nơi chưa bao giờ thiếu huấn luyện viên giỏi. Nói cách khác, họ không chỉ có tài năng mà còn được hưởng những điều kiện thuận lợi hiếm thấy ở Mỹ.

Messi lớn lên ở Rosario (thành phố đông thứ ba Argentina) và Mbappé trưởng thành ở Bondy (vùng ngoại ô đông đúc của Paris). Đó là hai thành phố mà túc cầu là thứ không thể thiếu trong cuộc sống thường nhật. “Với chúng tôi, túc cầu mang một ý nghĩa khác biệt” – Mbappé từng viết – “Nó là điều thiết yếu. Nó diễn ra mỗi ngày. Nó tựa như cơm ăn nước uống vậy.” Chẳng phải tự nhiên mà Mbappé trở thành nhà vô địch thế giới và là tiền đạo trị giá $200 triệu khi còn ở tuổi thiếu niên.

Trong khi đó, Christian Pulisic – ngôi sao sáng nhất hiện tại của USMNT – lớn lên ở Hershey (Pennsylvania), nơi Pulisic mô tả là “một thị trấn Mỹ điển hình nhất,” và là “ví dụ tiêu biểu cho một nơi chẳng mảy may quan tâm túc cầu, như phần lớn các vùng còn lại của nước Mỹ”…

Nhìn chung, làng túc cầu Mỹ, trước và có thể sau World Cup, vẫn không có hệ thống phát triển tài năng để đi đường dài và chưa có những câu lạc bộ chuyên nghiệp thật sự như Châu Âu hay Nam Mỹ. Cuối cùng, điều khiến túc cầu Mỹ dù lan rộng nhưng khó đi xa là nó không gắn liền với bản sắc dân tộc, theo cách như ở Mexico, Uruguay, Brazil hay Argentina. Vấn đề nữa là tinh thần thực dụng. Tại Mỹ, có không ít môn thể thao cũng như vô số con đường để đạt được giàu sang và danh vọng.

Cho đến nay, Mỹ không có cầu thủ nào nằm trong top 100 thế giới. Cần biết, khoảng 80% trong 100 cầu thủ hàng đầu thế giới chỉ đến từ 10 quốc gia, trong đó có tám đội từng vô địch World Cup nam trong suốt lịch sử một thế kỷ của giải đấu (hai nước còn lại là Hà Lan và Bồ Đào Nha).

Như nói ở trên, để giải thích điều này, yếu tố duy nhất là văn hóa và bản sắc dân tộc; từ đó, cho thấy, con đường để túc cầu Mỹ trở thành “cường quốc túc cầu” là còn mênh mông tít mù. Việc thích coi đá banh và việc trở thành “vua túc cầu” trên sân cỏ là hai điều khác nhau. Nó là một sự bất khả, giống như việc đá một cú từ khung thành bên này có thể làm thủng lưới cầu môn bên kia. Cơ hội xảy ra là có nhưng xác suất thành công gần như bằng không. [kn]

Một số thành phố Orange County tìm cách cho cư dân dự họp trực tuyến

ORANGE COUNTY, California (NV) – Các thành phố của Orange County đang tìm cách cho cư dân tham dự hay phát biểu trực tuyến tại các phiên họp Hội Đồng Thành Phố qua luật mới của tiểu bang có hiệu lực vào ngày 1 Tháng Bảy.

Theo báo mạng Voice of OC hôm Thứ Sáu, 12 Tháng Sáu, các thành phố như Huntington Beach, Santa Ana, Fullerton, và La Habra bỏ phiếu để có cách cho cư dân phát biểu trực tuyến trước khi luật tiểu bang có hiệu lực. Các thành phố đó, chỉ trừ La Habra, bỏ phiếu thông qua vấn đề này mà không hề thảo luận.

Một cư dân phát biểu trước Hội Đồng Thành Phố Santa Ana. (Hình minh họa: Julie Leopo/Voice of OC)

Luật mới của California cập nhật Đạo Luật Brown, là đạo luật minh bạch chính phủ, bắt buộc chính quyền địa phương tổ chức các cuộc họp công chúng tham dự được và phải bảo đảm họ có thể tham dự qua nhiều cách.

Vào ngày 3 Tháng Mười, 2025, Thống Đốc Gavin Newsom ký ban hành Đạo Luật SB 707, thay đổi Đạo Luật Brown, trong đó có yêu cầu chính quyền địa phương cho công chúng những cách tham dự họp trực tuyến như có hệ thống điện thoại hoặc qua mạng bằng Zoom.

Một số thay đổi khác có mục đích giúp những người chưa dự các cuộc họp của thành phố bằng cách cung cấp lịch trình đã phiên dịch.

Những thay đổi còn có mục đích tạo ra cách giải quyết những gián đoạn qua mạng, yêu cầu các giới chức ngưng cuộc họp ít nhất một tiếng đồng hồ để phục hồi lại hệ thống mạng. Nếu không thành công, họ có thể bỏ phiếu để tiếp tục họp mà không có dịch vụ mạng hay hủy cuộc họp hoàn toàn.

Thành phố La Habra sẽ sử dụng Zoom cho cư dân phát biểu trực tuyến và sẽ thử nghiệm từ đây cho đến ngày 1 Tháng Bảy để tránh được bao nhiêu gián đoạn hay bấy nhiêu.

La Habra còn cung cấp lịch trình phiên họp Hội Đồng Thành Phố bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha trong khi đang cân nhắc các ngôn ngữ khác.

Nghị Viên Rose Espinoza đề nghị thành phố có một thông dịch viên tại các phiên họp như Anaheim và Santa Ana đang làm.

Hai thành phố La Palma và Rancho Santa Margarita sẽ chiếu các phiên họp trên mạng theo Đạo Luật SB 707. Đây là hai thành phố cuối cùng của Orange County không chiếu các phiên họp trên mạng.

Trong khi đó, Rancho Santa Margarita sẽ bỏ ra $41,000 để mua thiết bị hình ảnh và âm thanh từ công ty Matrix Audio Visual Designs để lắp đặt trong Tháng Năm và Tháng Sáu, tuân theo SB 707.

La Palma sẽ sử dụng thiết bị Western Audio Visual để chiếu trực tiếp các phiên họp, sẽ thương thảo về các thiết bị phù hợp nhất và sẽ có hệ thống mới trước Tháng Tám. (TL) [đ.d.]

MMA, hóa chất bị rò rỉ tại Garden Grove, ‘có mặt’ nhiều nơi ở California

GARDEN GROVE, California (NV) – Methyl Methacrylate (MMA), loại hóa chất bị rò rỉ ở xí nghiệp GKN Aeropace, Garden Grove, làm 50,000 cư dân di tản hồi Tháng Năm thực ra “có mặt” ở nhiều nơi tại California, theo báo mạng CalMatters hôm Thứ Ba, 9 Tháng Sáu.

Theo dữ liệu thu thập được của Cơ Quan Bảo Vệ Môi Trường (EPA), hiện có tới 14 cơ sở ở California khai báo lưu trữ MMA trong năm 2024.

Xí nghiệp Plaskolite West ở Compton, một trong 14 nơi ở California có lưu trữ MMA. (Hình minh họa: Google Maps)

Trong 14 cơ sở này, có bốn nơi lưu trữ lượng MMA có khối lượng bằng hoặc nhiều hơn lượng hóa chất tại GKN Aerospace.

MMA là hóa chất dạng lỏng, thường dùng trong sản xuất nhựa acrylic, sơn, keo dán, resin, và một số vật liệu công nghiệp. Khi gặp nhiệt, chất này có thể rơi vào phản ứng “thermal runaway,” tức phản ứng tự tăng nhiệt. Khi đó, hóa chất nóng lên rất nhanh, trở nên dễ cháy và có nguy cơ nổ.

Trong vụ rò rỉ ở Garden Grove, Sở Quan Cứu Hỏa Orange County (OCFA) phải tính đến hai trường hợp có thể xảy ra cùng lúc. Bồn chứa có thể nổ, hoặc hơi hóa chất độc hại thoát ra không khí với lượng lớn. Người tiếp xúc với MMA có thể bị khó thở, chảy máu mũi, buồn nôn, phản ứng trên da, thậm chí phải cấp cứu ở bệnh viện.

Kịch bản xấu nhất không xảy ra khi bồn chứa nứt vừa đủ để áp suất bên trong hạ xuống. Sau đó, Thống Đốc Gavin Newsom ban bố tình trạng khẩn cấp, trong lúc nhiều cơ quan cấp tiểu bang và liên bang tiến hành điều tra nguyên nhân vụ việc.

Các nhà hoạt động cộng đồng cho rằng vụ Garden Grove cho thấy khoảng trống trong hệ thống quản lý và giám sát hóa chất độc hại. Bà Ivana Castellanos, giám sát chương trình độc chất của Physicians for Social Responsibility Los Angeles, nói rằng nguy cơ tương tự có thể xảy ra ở nhiều chỗ khác, vì rất nhiều cơ sở đang dùng hóa chất độc hại và chỉ một sai sót cũng đủ gây hậu quả nghiêm trọng.

Không quy định, cũng không cảnh báo

Tại GKN Aerospace, MMA được chứa trong bồn ở dạng lỏng. Dữ liệu liên bang năm 2024 cho thấy công ty khai báo lưu trữ từ 100,000 pound đến dưới 1 triệu pound hóa chất này.

Một số cơ sở khác tại California khai báo số lượng lớn hơn nhiều. Rohm & Haas Chemicals ở Hayward, Engineered Polymer Solutions ở Commerce, và Plaskolite West ở Compton, mỗi cơ sở khai báo từ 1 triệu đến 10 triệu pound MMA. Một cơ sở thứ năm, Arkema Coating Resins Plant ở Torrance, khai báo số lượng tương tự GKN Aerospace.

Điểm đáng chú ý là MMA không thuộc danh sách hóa chất bị quản lý theo Chương Trình Quản Lý Rủi Ro của EPA. Chất này cũng không thuộc hệ thống tương tự của California, gọi là CalARP.

Ở một số cơ sở quy định an toàn quy trình nhằm bảo vệ công nhân có thể khiến cơ quan chức năng xem xét việc sử dụng MMA. Các cơ sở này cũng có thể vẫn phải có kế hoạch về hỏa hoạn hoặc các tình huống khẩn cấp khác. Tuy nhiên, nếu hóa chất nằm ngoài các chương trình phòng ngừa tai nạn của liên bang và tiểu bang, cơ sở lưu trữ có thể không bị bắt buộc tham gia kế hoạch khẩn cấp cộng đồng hoặc tập dượt ứng phó với cư dân và chính quyền địa phương.

Plaskolite West ở Compton cho biết cơ sở này chứa tới 20,000 pound MMA trong bồn và dưới 2 triệu pound trong các toa xe lửa. Ông Roger Hamilton, phó chủ tịch đặc trách hoạt động sản xuất, nói công ty dùng chất ngăn phản ứng để giữ MMA không rơi vào tình trạng tự tăng nhiệt.

Ông Hamilton nói công ty luôn rà soát kế hoạch khẩn cấp nội bộ hằng năm, và vụ Garden Grove là dịp để công ty sẽ xem xét thêm một lần nữa. Các kế hoạch này bao gồm cách ứng phó khi hóa chất tràn, huấn luyện nhân viên vận hành và theo dõi hóa chất.

Từ năm 2003, Plaskolite West nhận năm thông báo vi phạm từ Cơ Quan Quản Lý Phẩm Chất Không Khí South Coast (SCAQMD). Năm 2021, SCAQMD phạt công ty vì không tuân thủ điều kiện ghi trong giấy phép liên quan đến một số thiết bị. Năm 2022, SCAQMD cáo buộc công ty gây phiền toái cho công cộng vì để hóa chất thoát ra không khí.

Ông Hamilton nói khi làm việc với bất cứ vật liệu hoặc chất nguy hại nào, rủi ro luôn tồn tại. Công ty, theo ông, cố gắng chú ý an toàn khi sử dụng những chất này, không chỉ cho nhân viên mà cả cộng đồng chung quanh, đồng thời tuân thủ luật tiểu bang và liên bang.

Bà Glynna Mayers, đại diện Rohm & Haas Chemicals, cho biết cơ sở ở Hayward hiện chứa dưới 1 triệu pound MMA và tuân thủ các quy định liên quan đến lưu trữ và vận hành.

Theo bà Mayers, công ty chứa hóa chất trong bồn đặt trên mặt đất, có tường bê tông bao quanh và có hệ thống chữa cháy. Bà cũng nói ưu tiên của công ty là an toàn và an ninh cho nhân viên, cư dân chung quanh, và môi trường.

Ông Dave Schrader, đại diện cơ sở Arkema Coating Resins ở Torrance, nói công ty đang xem xét những bài học từ vụ Garden Grove. Theo ông, cơ sở Torrance có hồ sơ tốt về an toàn và tuân thủ môi trường.

Engineered Polymer Solutions, cơ sở ở Commerce, thì khai báo cơ sở này lưu trữ từ 1 triệu đến 10 triệu pound MMA.

Đòi hỏi của các hoạt động môi trường 

Vụ Garden Grove khiến nhiều nhà hoạt động môi trường bất ngờ vì trước đó ít người từng nghe đến MMA. Nhưng với họ, cách sự việc diễn ra không phải là điều mới. Những cơ sở công nghiệp có lịch sử vi phạm, tiếp tục được cấp phép, rồi rủi ro lại đổ lên các cộng đồng sống gần đó.

Năm 2024, GKN Aerospace đồng ý trả hơn $900,000 để dàn xếp với SCAQMD về một số vi phạm tại cơ sở này. Sau thỏa thuận đó, SCAQMD vẫn tiếp tục cấp giấy phép cho cơ sở trong kế hoạch mở rộng.

Ông Bradley Angel, giám đốc Greenaction for Health and Environmental Justice (GHEJ), một tổ chức tranh đấu cho sức khỏe và công lý môi trường, cho rằng các cơ quan chính quyền vẫn cho nhiều công ty hoạt động dù biện pháp an toàn chưa đủ. Theo ông, có trường hợp công ty hoạt động không có giấy phép, có trường hợp cơ quan chức năng vẫn cấp giấy phép mới dù doanh nghiệp có lịch sử vi phạm kéo dài nhiều năm.

CalEnviroScreen 5.0, công cụ của California dùng để xác định các cộng đồng chịu nhiều gánh nặng ô nhiễm và rủi ro môi trường, cho thấy cả năm cơ sở lưu trữ lượng MMA bằng hoặc nhiều hơn so với GKN Aerospace đều nằm trong nhóm 50% xí nghiệp gây hại cho không khí cao nhất tiểu bang. Hai cơ sở ở Compton và Commerce còn thuộc nhóm 10% cao nhất.

Bà Cynthia Babich, giám đốc điều hành Del Amo Action Committee, một tổ chức cộng đồng ở Los Angeles County chuyên vận động về ô nhiễm và công lý môi trường, nói bà không biết có một cơ sở dùng MMA hoạt động rất gần khu dân cư.

Theo bà, nếu không có quy định chặt hơn và kế hoạch khẩn cấp công khai, cư dân khó có thể yên tâm. Bà nói vụ Orange County làm rõ thêm nỗi lo lâu nay của cộng đồng, là người dân không được chuẩn bị đầy đủ, trong khi các hóa chất nguy hiểm vẫn được lưu trữ gần nhà họ.

Vụ Garden Grove, vì vậy, không chỉ là câu chuyện về một bồn chứa quá nhiệt tại Orange County. Vụ này đặt lại câu hỏi về cách California giám sát hóa chất công nghiệp nguy hiểm, nhất là khi nhiều cơ sở lưu trữ hóa chất nằm sát khu dân cư, trong khi cộng đồng chung quanh không phải lúc nào cũng biết rõ rủi ro họ đang đối diện. (T.C.) [đ.d.]

Võ sĩ lồng sắt UFC gây bão: “Michelle Obama là đàn ông”, Trump nói gì?

play-rounded-fill
Võ sĩ lồng sắt UFC gây bão: “Michelle Obama là đàn ông”, Trump nói gì?

Võ sĩ UFC Josh Hokit đang hứng chịu làn sóng chỉ trích dữ dội sau khi đưa ra phát biểu bị nhiều người xem là xúc phạm cựu Đệ Nhất Phu Nhân Michelle Obama ngay sau chiến thắng của mình trong trận đấu lồng sắt diễn ra trên bãi cỏ phía Nam Tòa Bạch Ốc hôm Chúa Nhật, 14/6.

Trong khi đó, ông Trump hết lời ca ngợi sự kiện đấu võ UFC tại Bạch Ốc do ông chủ xướng, gọi đó là một chương trình “tuyệt vời” và không đá động gì đến chuyện võ sĩ nhục mạ cựu Đệ Nhất Phu Nhân.

 

Hội Hậu Duệ Quân Lực VNCH mừng kỷ niệm tròn 3 năm tuổi

Văn Lan/Người Việt

WESTMINSTER, california (NV) – Hội Hậu Duệ Quân Lực VNCH mừng kỷ niệm tròn ba năm tuổi hôm Chủ Nhật, 7 Tháng Sáu, tại nhà hàng Paracel, Westminster, với sự tham dự của các quân binh chủng QLVNCH, đại diện các hội đoàn, đoàn thể trong cộng đồng người việt quốc gia hải ngoại, cùng các thân hữu.

Mọi người trang nghiêm trong lễ chào cờ Hội Hậu Duệ Quân Lực VNCH. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Sau nghi thức chào cờ Việt-Mỹ, tiếng kèn truy điệu nổi lên là biểu tượng thực hiện với lòng tôn kính những người đã hy sinh dưới bóng cờ, do các người con thuộc dòng máu Lạc Hồng thế hệ hậu duệ của QLVNCH thực hiện bằng tất cả lòng biết ơn đối với một thế hệ bất khuất, can trường và anh dũng, đã chiến đấu bảo vệ miền Nam Việt Nam.

Ông Trùng Dương, hội trưởng Hội Hậu Duệ QLVNCH, thay mặt ban chấp hành và tất cả anh chị em thành viên trong hội, chào mừng khách đến tham dự.

Ông nói: “Là thế hệ con cháu của QLVNCH, chúng em quyết tâm thành lập hội. Trải qua bao chông gai, nhưng với tinh thần không ngừng học hỏi từ thế hệ cha anh, chúng em đã cố gắng vượt qua. Sở dĩ hội đoàn của chúng em còn hiện hữu cho đến hôm nay, ngoài sự quyết tâm noi gương cha ông hy hiến đời mình trong việc gìn giữ miền Nam Việt Nam, còn có sự khích lệ và hỗ trợ của quý vị niên trưởng, qua bằng chứng hùng hồn nhất là sự hiện diện đông đảo của mọi người hôm nay.”

Hội Hậu Duệ Quân Lực VNCH trong nhạc cảnh “Chiến Sĩ Vô Danh.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Ông tiếp: “Chắc chắn sự hình thành và xây dựng nào cũng có những cam go, nhưng câu châm ngôn ‘Lấy đại nghĩa thắng hung tàn, đem chí nhân thay cường bạo’ luôn là hành trang, để chúng em tiếp tục lên đường, gìn giữ lá Cờ Vàng và màu áo chiến binh của người quân nhân QLVNCH. Một lần nữa, cho chúng em được gửi lời cảm ơn đến quý vị, và mong tất cả có một buổi dạ tiệc trọn vẹn niềm vui.”

Mở màn chương trình văn nghệ là ca khúc “Lục Quân Việt Nam Hành Khúc” do những tiếng hát Hội Hậu Duệ QLVNCH trình bày trong không khí sôi nổi, dấy lên khí thế của những đoàn quân lên đường theo tiếng gọi non sông.

CLB Tình Nghệ Sĩ trong tiết mục “Áo Dài Việt Nam.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Tiếp đến, nhạc cảnh “Chiến Sĩ Vô Danh” do các thành viên hội trình diễn cảnh đoàn chiến sĩ tiến vào rừng núi trong màn sương âm u truy lùng diệt địch để bảo vệ quê hương.

Niên trưởng Phạm Châu Tài, chỉ huy trưởng Biệt Đội 3 Chiến Thuật Liên Đoàn 81 Biệt Cách Dù, chia sẻ: “Thật xúc động khi thấy các em hậu duệ trình diễn lại nhạc cảnh chiến đấu, gợi nhớ lại thời chinh chiến xưa để bảo vệ tự do cho miền Nam Việt Nam. Các em hậu duệ QLVNCH thật xứng đáng luôn là ngọn lửa tiếp nối những người chiến sĩ VNCH, nuôi dưỡng tinh thần bất khuất mãi về sau.”

MC Thùy Lan, thành viên của hội, cho biết cô cảm thấy tình chiến hữu rất đáng trân trọng của chiến sĩ các quân binh chủng QLVNCH trong ngày hội ngộ.

Bác Sĩ Kimberly Hồ (phải), cựu nghị viên và là ứng cử viên thị trưởng Westminster và ông Trùng Dương, hội trưởng Hội Hậu Duệ VNCH. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Cô chia sẻ: “Cha anh của em là chiến sĩ VNCH, em vẫn luôn nhớ đến tinh thần trách nhiệm của người công dân, người chiến sĩ QLVNCH. Em tham gia hội để luôn tiếp nối giữ vững tinh thần chiến đấu của người chiến sĩ VNCH, để lưu lại cho thế hệ sau biết được vì sao phải bảo vệ đất nước không Cộng Sản. Dù quê hương không còn trong thực tế, nhưng vẫn luôn trong lòng người con Việt ly hương yêu lý tưởng tự do.”

Niên trưởng Đoàn Ngọc Đa, hội trưởng Hội Quảng Nam-Đà Nẵng, cho hay “Tinh thần của các con cháu QLVNCH rất đáng trân trọng và biểu dương. Đến tham dự buổi hội ngộ hôm nay, tôi rất vui và yên lòng vì đã có thế hệ hậu duệ mạnh dạn sẳn sàng bảo vệ và tiếp nối chính nghĩa quốc gia của ông cha mình.”

Ca sĩ Kim Loan (giữa) hát tặng Hội Hậu Duệ Quân Lực VNCH bài “Người Yêu Của Lính.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Bà Bạch Nga, cán bộ Xây Dựng Nông Thôn, mẹ tinh thần của hội, chia sẻ: “Hôm nay tham dự buổi hội ngộ ba năm của các em, thật rất hãnh diện khi thấy Cờ Vàng còn hiện hữu tung bay ở Little Saigon chính là nhờ lực lượng này. Các em cháu hậu duệ rất tuyệt vời. Chính các em cháu sẽ tiếp nối các thế hệ cha anh giữ vững ngọn lửa VNCH cho đến ngàn sau.”

Nhân dịp này, Bác Sĩ Kimberly Hồ, cựu nghị viên và là ứng cử viên thị trưởng thành phố Westminster, cũng có đôi lời phát biểu, và tặng hội $1,000.

Chương trình liên tục sôi nổi trong các tiết mục văn nghệ vinh danh những thế hệ đã đấu tranh và tiếp nối, trong tinh thần bảo tồn và phát huy chính nghĩa quốc gia dân tộc, với những màn múa của Hội Bà Rịa-Phước Tuy, Trại Gia Binh-Thủy Quân Lục Chiến, Lớp Thanh Nhạc Lê Hồng Quang, và nhiều cá nhân đóng góp. [đ.d.]

FBI bắt giữ nhiều người âm mưu đe dọa giải UFC tại Tòa Bạch Ốc

WASHINGTON, DC (NV) – Cơ Quan Điều Tra Liên Bang (FBI) hôm Thứ Ba, 16 Tháng Sáu, loan báo họ phá âm mưu đe dọa giải đấu võ tự do UFC tại Tòa Bạch Ốc cuối tuần qua và bắt giữ nhiều người liên quan, theo Reuters.

Âm mưu này bao gồm sử dụng “drone” (máy bay điều khiển từ xa) gắn chất nổ tấn công nhà cửa gần giải đấu võ được đặt tên UFC America 250, đài Fox News dẫn một số nguồn tin yêu cầu cầu giấu tên cho hay.

Giải đấu võ UFC Freedom 250 tại South Lawn của Tòa Bạch Ốc đầu ngày Thứ Hai, 15 Tháng Sáu. (Hình: Saul Loeb – Pool/Getty Images)

“Ngày 10 Tháng Sáu, FBI và đối tác công lực của chúng tôi phát giác âm mưu đe dọa giải UFC America 250 ở Washington, DC, liên hệ với một số người sống bên ngoài vùng thủ đô,” ông Kash Patel, giám đốc FBI cho biết trên mạng xã hội X.

Ông Patel không nói rõ bao nhiêu người bị bắt trong chiến dịch được nhiều tiểu bang cùng thực hiện này.

Theo Fox News, năm người bị bắt và 23 người bị xác định là thành viên nhóm âm mưu.

Tổng Thống Donald Trump tổ chức giải đấu võ tự do UFC tại South Lawn của Tòa Bạch Ốc vào tối Chủ Nhật, 14 Tháng Sáu, đúng sinh nhật 80 tuổi của ông.

Giải đấu võ được chuẩn bị hàng tháng trời và gây nhiều tranh cãi này làm thay đổi khuôn viên Tòa Bạch Ốc theo cách mà giới sử gia về tổng thống nói là “chưa từng có.” (Th.Long)

Ông Nam Hàn giết 2 người ở California, bị bắt tại Lào

LOS ANGELES, California (NV) – Một công dân Nam Hàn, bị truy nã vì nghi giết hai người ở California, bị bắt ở Lào rồi bị đưa về Mỹ để truy tố, giới chức loan báo, theo OC Patch hôm Thứ Hai, 15 Tháng Sáu.

Bị cáo Myung Jin Kim, 31 tuổi, bị chính quyền Lào bắt giữ cuối Tháng Năm vì vi phạm luật di trú rồi bị chở về Phi Trường Quốc Tế Los Angeles hôm 9 Tháng Sáu, giới chức cho hay, cho biết thêm rằng ông bị bắt ở Lào vì dùng giấy tờ đi lại giả mạo.

Bị cáo Myung Jin Kim. (Hình: OCDA)

Hôm Thứ Sáu tuần trước, Cơ Quan Điều Tra Liên Bang (FBI), Biện Lý Cuộc Orange County, Biện Lý Cuộc Santa Clara, Sở Cảnh Sát Westminster và Sở Cảnh Sát San Jose ra thông cáo báo chí chung về việc ông Kim bị bắt.

“Cuối cùng, ông Kim bị bắt vì hành vi bạo lực hèn hạ, mặc dù đã chạy xa nửa vòng địa cầu,” ông Patrick Grandy, phụ tá giám đốc văn phòng FBI ở Los Angeles, cho hay trong thông cáo.

Ông Kim bị cáo buộc chủ mưu vụ phục kích giết một ông ở San Jose, Bắc California, ngày 17 Tháng Sáu, 2016, nhưng rốt cuộc, băng giết mướn của ông bắn lầm người khác. Năm 2020, ông bị truy tố tội giết người, mưu sát, và đồng lõa giết người, theo thông cáo.

Ông Kim còn bị cáo buộc bắn chết bạn ông, anh Christopher Kim, 26 tuổi, ngày 5 Tháng Chín, 2018, sau khi hai bên cãi nhau về tiền bạc ngoài bãi đậu xe tiệm thuốc tây CVS ở Westminster, Orange County, Nam California, theo thông cáo. Ông Kim bắn anh Kim sáu phát trước mặt bạn gái anh rồi bỏ chạy, theo thông cáo. Lúc đó, ông Kim đang được tại ngoại nhờ nộp tiền thế chân sau khi bị Biện Lý Cuộc Orange County truy tố tội buôn lậu ma túy và tội liên hệ với súng.

Lệnh truy nã ông Kim được ban hành ngày 20 Tháng Mười Một, 2018, trong vụ sát hại anh Kim, theo thông cáo.

Tháng Mười Hai, 2025, điều tra viên phát giác ông Kim đang ở Lào, rồi hợp tác với Biện Lý Cuộc Orange County và Biện Lý Cuộc Santa Clara đưa ông về Mỹ truy tố, theo thông cáo. (Th.Long)

Những mẫu xe Toyota cũ đắt hàng trong tình hình hiện tại

QUẬN CAM, California (NV) – Giá xe mới trở nên đắt đỏ hơn, đặc biệt trầm trọng hơn trong hai năm qua. Kết quả là nhiều người có ngân sách hạn hạn hẹp đành chọn mua xe đã qua sử dụng, trong đó thương hiệu Toyota thường là một lựa chọn hàng đầu. Tuy nhiên, giá của những chiếc Toyota cũ đã tăng mạnh trong thời gian gần đây, khiến việc tìm kiếm một chiếc xe Toyota cũ còn tốt với mức giá thấp trở nên khá khó khăn.

Theo trang mạng https://carbuzz.com , Toyota rất thành công trong việc cung cấp các mẫu xe giữ giá tốt nhất thị trường. Điều này có lợi cho người mua xe mới vì họ có thể thu hồi được nhiều tiền hơn khi bán xe; nhưng lại không mấy thuận lợi cho người mua xe cũ.

Tacoma là mẫu xe giữ giá trị bán lại tốt nhất của Toyota. (Hình: HD/Người Việt)

Sự thành công của Toyota được chứng minh qua danh sách các thương hiệu xe có giá trị bán lại tốt nhất do CarEdge công bố. Toyota dẫn đầu rõ rệt, với các dòng xe hãng thường giữ được 64.9% giá trị ban đầu sau 5 năm sử dụng. Thương hiệu xếp thứ nhì là Subaru với tỷ lệ 61.2%; trong khi Honda thứ ba với con số 60.5%. Nguyên nhân chính là Toyota đã xây dựng được danh tiếng tuyệt vời về những chiếc xe bền bỉ, đáng tin cậy, có thể vận hành ổn định trong nhiều năm với chi phí bảo trì thấp. Nhiều mẫu xe Toyota dễ dàng vượt mốc 200,000 dặm mà không gặp những hư hỏng lớn, nhờ đó duy trì được giá trị cao trên thị trường xe cũ.

Xe Toyota cũng thường được trang bị tiêu chuẩn nhiều tính năng với mức giá hợp lý so với các đối thủ cạnh tranh. Hãng cung cấp đa dạng các loại động cơ và kiểu dáng xe phù hợp với nhiều nhu cầu khác nhau. Sự linh hoạt này giúp thu hút đông đảo các nhóm khách hàng khác biệt.

Không chỉ một vài mẫu xe xuất sắc giúp Toyota thống trị thị trường xe cũ về mặt giữ giá. Theo dữ liệu từ CarEdge, có tới 6 trong số 10 mẫu xe ít mất giá nhất mang thương hiệu Toyota. Mẫu xe giữ giá tốt nhất là chiếc bán tải cỡ trung Tacoma, được dự báo vẫn giữ lại 78.4% giá trị sau 5 năm sử dụng ở cường độ cao. Các mẫu xe thể thao của hãng cũng đạt kết quả tốt ở tiêu chí này, trong đó GR86 xếp ngay trên GR Supra trong bảng xếp hạng. Dưới đây là những mẫu xe Toyota giữ giá tốt nhất sau 5 năm:
Tacoma 78.4%
GR86 76.9%
GR Supra 76.9%
Corolla Hatchback 76.7%
4Runner 74.9%
Tundra 74.0%
Rav4 72.5%
Corolla Cross 70.4%

Lưu ý rằng không phải tất cả những mẫu xe Toyota đều giữ giá tốt. Mẫu xe có kết quả kém nhất của hãng là chiếc SUV điện bZ4X, xếp thứ 161 trong danh sách với tỷ lệ giữ giá chỉ đạt 41.7%. Tuy nhiên, cần nói thêm rằng hiện nay rất ít có thương hiệu xe điện nào giữ được giá trị tốt, do công nghệ kỹ thuật EV vẫn đang trong giai đoạn cải tiến nhanh. Đối với xe xăng, mẫu xe sedan Toyota Crown chỉ xếp ở vị trí thứ 119 với tỷ lệ giữ giá khiêm tốn ở mức 49%. (HD)

Lộ một nửa chi phí $600 triệu xây phòng khiêu vũ của Trump là tiền dân đóng thuế

play-rounded-fill
Lộ một nửa chi phí $600 triệu xây phòng khiêu vũ của Trump là tiền dân đóng thuế

Vì sao giá nhà ở Mỹ vẫn đắt đỏ?

ORANGE COUNTY, California (NV) – Thị trường địa ốc ở Mỹ vẫn rất khó khăn đối với người mua nhà. Theo Redfin, giá nhà tăng 30% trong năm năm qua, lên mức kỷ lục $399,000 trong năm 2025. Cùng lúc, lãi suất vay mua nhà, bảo hiểm nhà, thuế tài sản và lạm phát đều làm chi phí sở hữu nhà nặng hơn.

Áp lực lớn nhất nằm ở khoản chi trả hàng tháng. Nhiều người Mỹ không còn đủ sức mua căn nhà đầu tiên. Ngay cả người bán cũng gặp khó khăn, vì nhà mất nhiều thời gian hơn để tìm được người mua. Trong Tháng Năm, 2026, một căn nhà trung bình cần 40 ngày để bán, lâu hơn mức 38 ngày của năm trước.

Một khu nhà đang xây tại Mỹ. Thiếu nguồn cung kéo dài là một trong những lý do chính khiến giá nhà vẫn đắt đỏ. (Hình minh họa: Storyblocks.com)

Chi phí mua nhà quá cao khiến nhiều người chuyển sang thuê nhà. Theo Redfin, tại tất cả các thành phố lớn ở Mỹ, thuê nhà hiện rẻ hơn mua nhà.

Bà Daryl Fairweather, kinh tế gia trưởng của Redfin, cho rằng giá nhà tăng chậm theo thời gian là chuyện bình thường. Nhưng tình trạng thiếu nhà kéo dài nhiều thập niên, cộng với bất ổn kinh tế và những biến động sau đại dịch, khiến thị trường hiện nay rơi vào thế khó là giao dịch chậm, nhưng giá vẫn cao.

Mỹ thiếu nhà nghiêm trọng

Lý do lớn nhất là Mỹ không xây đủ nhà. Từ sau cuộc khủng hoảng tài chính 2008, nước Mỹ xây quá ít nhà và chưa bắt kịp nhu cầu. Cơn sốt mua nhà trong thời đại dịch khiến nguồn cung vốn đã thiếu lại càng căng hơn. Các ước tính hiện nay cho thấy Mỹ thiếu từ 1.5 triệu đến bảy triệu căn nhà.

Thiếu hụt nặng nhất nằm ở phân khúc nhà vừa túi tiền cho người mua lần đầu. Nhiều công ty xây dựng chọn xây nhà lớn để có lợi nhuận cao, trong khi nhiều chủ nhà không muốn bán vì đang giữ khoản vay mua nhà với lãi suất thấp hơn nhiều so với mặt bằng hiện nay.

Ông Chen Zhao, trưởng bộ phận nghiên cứu kinh tế của Redfin, cho biết thị trường nhà ở Mỹ đang mắc trong một vòng luẩn quẩn. Thiếu nhà làm chi phí tăng. Chi phí cao khiến người mua chần chừ, còn người bán cũng ngại đưa nhà ra thị trường. Kết quả là nguồn cung tiếp tục hạn chế, khiến giá nhà khó hạ.

Luật quy hoạch cũng làm thiếu nhà

Một nguyên nhân khác nằm ở quy định quy hoạch tại nhiều địa phương. Ở nhiều khu vực, luật ưu tiên nhà biệt lập khiến việc xây thêm chung cư, nhà cho nhiều gia đình ở cùng khuôn viên, hoặc các loại nhà có giá thấp hơn trở nên khó khăn.

Tại California, một trong những thị trường thiếu nhà nghiêm trọng nhất nước Mỹ, 96% phần đất có thể sử dụng là được quy hoạch cho nhà biệt lập. Điều này hạn chế việc xây thêm các loại nhà có mật độ cao hơn, như chung cư, townhouse, duplex hoặc những lựa chọn vừa túi tiền hơn cho người mua.

Redfin cho rằng nếu nới lỏng quy định quy hoạch, chẳng hạn cho phép xây thêm các loại nhà dành cho nhiều gia đình, có thể giúp tăng nguồn cung và giảm áp lực lên giá nhà. Một số địa phương từng thay đổi quy định theo hướng này, nhờ đó nguồn cung nhà cho thuê ổn định hơn.

Nhà đầu tư cũng làm thị trường căng hơn

Các công ty đầu tư cũng góp phần khiến người mua nhà để ở gặp khó hơn. Trong đại dịch, nhóm này mua gần 100,000 căn nhà, với tổng trị giá khoảng $64 tỷ. Đến năm 2022, nhà đầu tư chiếm 21% thị trường, tức cứ năm căn nhà bán ra thì có một căn vào tay nhà đầu tư.

Tỉ lệ này giảm khi chi phí vay và chi phí sở hữu nhà tăng, nhưng vẫn cao hơn mức trước đại dịch.

Tuy nhiên, Redfin lưu ý rằng việc cấm hoặc hạn chế nhà đầu tư vẫn không giải quyết tận gốc vấn đề. Nhiều căn nhà do nhà đầu tư mua sau đó được đưa vào thị trường cho thuê. Nếu nguồn cung nhà thuê giảm, áp lực có thể quay ngược lại thị trường mua bán.

Theo Redfin, vấn đề căn bản vẫn là nước Mỹ cần xây thêm nhà với mức giá mà người dân có thể mua được.

Giá nhà khó giảm mạnh

Redfin cho rằng giá nhà nhiều phần sẽ không giảm trong năm 2026. Kịch bản dễ xảy ra hơn là giá tiếp tục tăng, nhưng với tốc độ chậm hơn. Từ giữa năm 2025, giá nhà tăng khoảng 2% mỗi năm, thấp hơn tốc độ tăng lương, nên việc mua nhà có phần dễ chịu hơn trước.

Dù vậy, rủi ro vẫn còn lớn. Thuế quan có thể làm chi phí xây dựng tăng. Chính sách siết nhập cư có thể khiến ngành xây dựng thiếu nhân công. Chiến tranh Iran và cú sốc giá dầu cũng tạo thêm áp lực cho người tiêu dùng và các công ty xây nhà.

Vì vậy, cả người mua lẫn người bán đều cần chuẩn bị kỹ trước khi bước vào thị trường. Người mua phải tính đủ chi phí vay, thuế, bảo hiểm và bảo trì. Người bán cũng cần đưa ra mức giá thực tế hơn, vì thị trường hiện nay không còn dễ bán nhà và nhiều người tranh mua như giai đoạn trước đây. (Ng.Tr) [T.C.]

Vance phủ nhận Iran nhận được $24 tỷ theo thỏa thuận với Mỹ

WASHINGTON, DC (NV) – Phó Tổng Thống JD Vance hôm Thứ Hai, 15 Tháng Sáu, phủ nhận Iran sẽ nhận được “hàng tỷ đô la tài sản” theo thỏa thuận hòa bình mà Mỹ và Iran công bố hôm Chủ Nhật và sẽ ký vào Thứ Sáu tuần này, theo CBS News.

“Người ta nói hàng tỷ đô la tài sản sẽ được tháo khoán là không đúng,” ông Vance cho hay trên chương trình “CBS Mornings.” “Sự thật là Iran sẽ có tương lai tốt hơn nhiều và thịnh vượng hơn nhiều nếu họ làm đúng lời cam kết họ đưa ra trong thỏa thuận.”

Phó Tổng Thống JD Vance. (Hình: Andrew Harnik/Getty Images)

Mỹ chưa công bố điều khoản thỏa thuận ngoại trừ eo biển Hormuz sẽ mở lại. Nhưng hôm Thứ Hai, Vệ Binh Cách Mạng Hồi Giáo (IRGC), lực lượng quân sự có thế lực lớn của Iran, loan báo nước này sẽ được lấy lại $24 tỷ đang bị chặn trong ngân hàng ngoại quốc. Iran sẽ nhận được số tiền đó trong 60 ngày đàm phán cuối cùng, và một nửa số tiền đó phải được trả lại cho nước này trước khi đàm phán, theo IRGC.

Khi CBS gặng hỏi Mỹ sẽ bỏ phong tỏa tài sản Iran hay không, ông Vance nói mặc dù “chúng tôi sẵn sàng làm rất nhiều thứ,” nhưng số tiền $24 tỷ “không hề xuất hiện trong bất cứ văn bản nào chúng tôi thảo luận với Iran thời gian qua.”

Phó Tổng Thống Vance cho biết chính quyền Tổng Thống Trump tính công bố toàn bộ nội dung thỏa thuận Mỹ-Iran tuần này. Ông khẳng định “chúng tôi muốn người Mỹ xem.”

“Đôi khi với những thỏa thuận này, có vài thủ tục ngoại giao, vài thứ thuộc về kỹ thuật cần giải quyết, nhưng chúng tôi tính công bố hoàn toàn nội dung tuần này,” ông Vance nói.

Phó Tổng Thống Vance lưu ý báo chí đưa tin sai về nội dung thỏa thuận. Ông nhấn mạnh nhìn chung, thỏa thuận “bảo đảm Iran sẽ không bao giờ có vũ khí nguyên tử, và phải mở lại eo biển Hormuz.”

Cũng hôm Thứ Hai, trên chương trình “Good Morning America” của đài ABC, Phó Tổng Thống Vance tuyên bố Iran sẽ không nhận được tài sản bị phong tỏa để ký thỏa thuận với Mỹ, theo Reuters.

“Tới nay, không có khoản tiền nào được tháo khoán, và sau này cũng vậy,” ông cho hay.

Tuy nhiên, ông Vance cho biết Mỹ sẽ nới lỏng cấm vận kinh tế Iran nếu nước này hủy bỏ uranium đã làm giàu.

Mặc dù vẫn còn là căn bản, thỏa thuận này là bước ngoặt lớn nhất hướng tới giải quyết cuộc chiến vốn làm hàng ngàn người thiệt mạng và làm đảo lộn thị trường năng lượng toàn cầu từ khi nổ ra hôm 28 Tháng Hai tới nay.

Phó Tổng Thống Vance cho đài CNBC biết ngoại trưởng và chủ tịch Quốc Hội Iran sẽ đại diện nước này tại lễ ký thỏa thuận chính thức ở Thụy Sĩ vào Thứ Sáu. Ông không nói ai sẽ đại diện Mỹ.

Tuy nhiên, tại hội nghị thượng đỉnh G7 ở Pháp hôm Thứ Hai, Tổng Thống Donald Trump tỏ ý ông sẽ không dự lễ ký thỏa thuận ở Thụy Sĩ, và cho hay ông Vance sẽ dự. (Th.Long) [kn]

Từ ‘tài xế lái xe’ Trump bỗng dưng làm ‘hành khách’ để Iran ‘lái’

play-rounded-fill

Từ ‘tài xế lái xe’ Trump bỗng dưng làm ‘hành khách’ để Iran ‘lái’

Bắt đầu cuộc chiến với Iran ngày 28 Tháng Hai, Tổng Thống Donald Trump là người chỉ huy thực sự, giống như tài xế lái xe, nhưng giờ đây, ông trở thành “hành khách” để cho Iran lái.

Trump: Thỏa thuận với Iran đã được ký, chi tiết sẽ công bố ‘khá sớm’

EVIAN-LES-BAINS, Pháp (NV) – Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Hai, 15 Tháng Sáu, tuyên bố thỏa thuận hòa bình giữa Mỹ với Iran “đã được tất cả ký kết,” theo CNN.

Tổng Thống Trump loan báo tin này trong cuộc hội đàm với ông Emmanuel Macron, tổng thống Pháp, bên lề hội nghị thượng đỉnh G7 ở Evian-les-Bains, Pháp.

Người dân cầm quốc kỳ Iran trước tấm bảng có hình ông Ayatollah Ali Khamenei, lãnh tụ tối cao Iran thiệt mạng trong cuộc không kích của Mỹ và Israel, tại quảng trường Valiasr ở thủ đô Tehran hôm Thứ Hai, 15 Tháng Sáu. (Hình: Atta Kenare/AFP via Getty Images) /

“Tôi rất vui mừng thông báo: ‘Đã ký xong, thỏa thuận đã được tất cả ký kết,’” ông Trump nói.

Trước đó không lâu, một giới chức cấp cao chính quyền Tổng Thống Trump cho hay cả ông Trump lẫn Phó Tổng Thống JD Vance và ông Mohammad Bagher Ghalibaf, chủ tịch Quốc Hội Iran, đã ký thỏa thuận hòa bình qua mạng.

Lễ ký thỏa thuận chính thức vẫn sẽ diễn ra vào Thứ Sáu tuần này, giới chức này thêm.

Sáng Thứ Hai, Phó Tổng Thống Vance xác nhận phía Mỹ đã ký thỏa thuận, theo Politico.

“Hôm qua, chúng tôi ký thỏa thuận qua mạng,” ông Vance nói trên chương trình “Good Morning America” của đài ABC về thỏa thuận mà Mỹ và Iran đạt được hôm Chủ Nhật.

Lễ ký chính thức sẽ diễn ra ở Thụy Sĩ vào Thứ Sáu, ông Vance cho hay nhưng không nói rõ phái đoàn Mỹ gồm có ai.

Trong khi đó, tại hội nghị thượng đỉnh G7 ở Pháp, Tổng Thống Trump tỏ ý ông sẽ không dự lễ ký thỏa thuận chính thức ở Geneva, Thụy Sĩ. Phó Tổng Thống Vance sẽ dự buổi lễ đó, ông Trump cho hay.

“Theo kế hoạch ban đầu, ông [Vance] sẽ đi. Có lẽ tới lúc đó, tôi đã đi rồi,” ông Trump phát biểu bên cạnh ông Macron.

Tổng Thống Trump cho biết nội dung thỏa thuận giữa Mỹ với Iran sẽ được công bố “khá sớm,” có lẽ sau lễ ký chính thức.

“Tôi nghĩ sẽ khá sớm. Tôi nghĩ tôi muốn công bố vì đây là thỏa thuận rất quan trọng,” ông Trump cho hay khi báo chí hỏi bao giờ thỏa thuận được công bố. “Tôi nghĩ lúc nào đó sau Thứ Sáu.”

Tính tới Thứ Hai, vẫn chưa có nhiều chi tiết về thỏa thuận này ngoài việc eo biển Hormuz sẽ mở lại, và cả hai bên nói khác nhau về chuyện gì xảy ra sau lễ ký chính thức.

Tại hội nghị G7, Tổng Thống Trump tuyên bố Hormuz – eo biển vận chuyển dầu khí hệ trọng của thế giới – hiện “đã mở lại một phần” và sẽ mở hoàn toàn vào Thứ Sáu, ngày hai bên ký thỏa thuận chính thức.

“Họ đang dò mìn và đã tìm thấy vài trái, nhưng… tàu thuyền đang bắt đầu đi ra vào lúc này,” ông Trump cho biết. “Vào Thứ Sáu, nó sẽ mở hoàn toàn.” (Th.Long) [kn]

Nam du khách Mỹ bị bắt ở Colombia vì lạm dụng tình dục trẻ em

BOGOTA, Colombia (NV) – Một nam khách người Mỹ bị bắt ở Colombia hôm Chủ Nhật, 14 Tháng Sáu, với cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ em ở thủ đô Bogota, thị trưởng thành phố này loan báo, theo CBS News.

Vụ này khiến người dân Colombia phẫn nộ, vì đây không phải lần đầu tiên du khách ngoại quốc bị cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ em ở nước này.

Trung tâm thủ đô Bogota, Colombia. (Hình minh họa: Luis Robayo/AFP via Getty Images)

Nghi can, 36 tuổi, cư dân Texas, bị bắt quả tang đang lạm dụng tình dục cậu bé 7 tuổi trên ban công giữa ban ngày. Người đi đường chứng kiến sự việc và bắt đầu hét lên yêu cầu nghi can dừng lại. Nghi can đi phi cơ tới Bogota hôm 6 Tháng Sáu, phát ngôn viên cơ quan di trú Colombia nói với hãng tin AFP.

Video vụ này được lan truyền rầm rộ trên mạng xã hội. Trong video, nghi can đang ôm đứa bé cạnh lan can trên ban công tòa nhà dân cư trong khu nhà giàu ở Bắc Bogota.

“Ông ta đang lạm dụng đứa bé. Thả đứa bé ra!” người phụ nữ quay video này hét lên, và nhiều người khác cũng la hét nghi can.

Hôm Chủ Nhật, ông Carlos Galan, thị trưởng Bogota, cho hay nghi can bị bắt, và nhấn mạnh “không có chỗ cho nạn ngược đãi hay lạm dụng trẻ em.”

Khi tới căn nhà nghi can đang ở, cảnh sát thấy ba đứa trẻ, và cả ba được đưa đi bệnh viện kiểm tra, ông Galan cho biết trên mạng xã hội X. Một số nguồn tin nói với CBS News có lẽ những đứa trẻ này là con nuôi của nghi can.

Cơ quan bảo vệ trẻ em Colombia xác nhận họ đang chăm sóc ba đứa trẻ này.

Trên mạng xã hội X, Tổng Thống Gustavo Petro tuyên bố Colombia cần đưa ra visa để ngăn không cho “kẻ ấu dâm” vào nước này.

Mấy năm gần đây, nhiều vụ người ngoại quốc lạm dụng trẻ em xảy ra ở Colombia, khiến chính quyền địa phương cảnh giác với tệ nạn du lịch tình dục. Trong sáu tháng đầu năm 2026, quốc gia Nam Mỹ này cấm nhập cảnh khoảng 100 người ngoại quốc tới đó du lịch tình dục, theo chính quyền Colombia. (Th.Long) [kn]

Giá dầu thấp nhất từ Tháng Ba sau khi Mỹ, Iran đạt thỏa thuận hòa bình

NEW YORK, New York (NV) – Giá dầu hôm Thứ Hai, 15 Tháng Sáu, xuống thấp nhất kể từ Tháng Ba tới nay sau khi Mỹ và Iran loan báo đạt thỏa thuận hòa bình một ngày trước, theo ABC News.

Giá dầu WTI ở Mỹ giảm 5% còn khoảng $80.40 một thùng, thấp nhất kể từ hôm 5 Tháng Ba, chỉ sau một tuần cuộc chiến Iran bùng nổ.

Giá xăng tại trạm xăng Shell ở Chicago, Illinois, hôm 9 Tháng Sáu. (Hình: Scott Olson/Getty Images)

Trong khi đó, chứng khoán tăng điểm vì nhà đầu tư hy vọng cuộc chiến sẽ được giải quyết. Chỉ số Dow Jones tăng 530 điểm, tương đương 1%, S&P 500 lên 1.4%, còn Nasdaq thêm 2.3%.

Mấy tuần gần đây, giá xăng lui về gần $4 một gallon nhờ giá dầu giảm do tiến trình đàm phán giữa Mỹ với Iran có dấu hiệu tiến bộ.

Hôm Thứ Hai, giá xăng trung bình loại thường toàn quốc là $4.06 một gallon, giảm 46 cent, tương đương 10.2%, trong một tháng qua, theo Hiệp Hội Xe Hơi Mỹ (AAA). Tuy nhiên, giá xăng hôm Thứ Hai vẫn cao hơn $1.08 so với trước khi cuộc chiến nổ ra hôm 28 Tháng Hai.

Cuộc chiến Trung Đôngs khiến Iran chặn eo biển Hormuz, tuyến đường biển vận chuyển khoảng 20% lượng dầu khí toàn cầu vào thời bình. Việc Hormuz bị chặn gây ra cuộc khủng hoảng dầu mỏ thuộc loại trầm trọng nhất lịch sử thế giới, làm giá xăng tăng vọt.

Hôm Chủ Nhật, trên mạng xã hội Truth Social, Tổng Thống Donald Trump loan báo Mỹ và Iran đạt thỏa thuận bao gồm mở lại Hormuz.

“Tàu thuyền thế giới, hãy nổ máy đi. Hãy chở dầu đi!” ông viết.

Ông Kazem Gharibabadi, thứ trưởng Ngoại Giao Iran, xác nhận hai bên đạt thỏa thuận và sẽ ký ở Thụy Sĩ vào Thứ Sáu tuần này.

Tổng Thống Trump cho biết Hormuz sẽ mở lại sau khi hai bên ký thỏa thuận vào Thứ Sáu.

Dầu thô là nguyên liệu chính trong xăng, chiếm hơn một nửa giá xăng, theo Cơ Quan Thông Tin Năng Lượng Mỹ. (Th.Long) [kn]

Thăm dò: Mức ủng hộ Trump ở nông thôn giảm còn 50%

WASHINGTON, DC (NV) – Theo cuộc thăm dò từ ngày 3 đến 8 Tháng Sáu của Reuters/Ipsos, tỷ lệ người Mỹ ở vùng nông thôn ủng hộ và tán thành Tổng Thống Donald Trump đã giảm còn 50%, so với mức ủng hộ 60% ngay sau khi ông Trump nhậm chức năm 2025.

Reuters loan tin ngày Chủ Nhật, 14 Tháng Sáu, lý do chính dẫn đến tỷ lệ nghịch này là giá nhiên liệu và giá thực phẩm. Kết quả thăm dò dựa trên ý kiến ​​​​của 4,531 người Mỹ trưởng thành trên toàn quốc.

Tổng Thống Donald Trump phát biểu về các chính sách nông nghiệp của chính quyền ông cũng như những nỗ lực hỗ trợ nông dân ở Custer Farms, Chippewa Falls, tiểu bang Wisconsin, ngày 5 Tháng Sáu. (Hình: Samuel Corum/Getty Images)

Kết quả cuộc thăm dò mới nhất của Reuters/Ipsos, tỷ lệ ủng hộ chung dành cho ông Trump ở mức 35% cũng đang ở gần mức thấp nhất trong sự nghiệp chính trị của ông, trong bối cảnh đa số người Mỹ lo ngại giá xăng dầu sẽ tiếp tục tăng do ảnh hưởng từ cuộc chiến liên quan đến Iran.

Cử tri ở các vùng nông thôn Mỹ từng nhóm cử tri “cứng” của Tổng Thống Trump. Theo phân tích dữ liệu thăm dò cử tri sau bỏ phiếu của Trung Tâm Nghiên Cứu Pew, ông Trump đã giành chiến thắng trước đối thủ với cách biệt 40 điểm trong nhóm cử tri nông thôn tại cuộc bầu cử năm 2024. Con số này tăng so với mức cách biệt 31 điểm vào năm 2020 và 25 điểm vào năm 2016.

Theo Reuters, sự bất mãn này rất đáng chú ý đối với một nhóm cử tri từng ủng hộ mạnh mẽ ông Trump trong các chiến dịch tranh cử tổng thống, và có thể gây ảnh hưởng đến đảng Cộng Hòa trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào Tháng Mười Một, khi đảng này phải bảo vệ thế đa số mong manh tại Quốc Hội Mỹ.

Ông Bryan Shaver, 62 tuổi, một đại lý bảo hiểm tại Hattiesburg, tiểu bang Mississippi, từng bỏ phiếu cho ông Trump trong cuộc bầu cử năm 2024 nhưng cho biết ông cảm thấy thất vọng vì giá thực phẩm vẫn duy trì ở mức cao.

Ông Shaver – người vốn ủng hộ các chính trị gia đảng Cộng Hòa từ lâu và từng làm việc cho Thượng Nghị Sĩ Roger Wicker (Cộng Hòa, Mississippi) khi còn là dân biểu – hiện lo ngại rằng tình trạng giá cả leo thang sẽ gây bất lợi cho đảng này trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.

“Tôi có cảm giác rằng chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn vào Tháng Mười Một tới,” ông Shaver nói với Reuters.

Sự sụt giảm trong mức độ ủng hộ tại các khu vực nông thôn dành cho ông Trump bắt nguồn từ việc người dân không tán thành cách tổng thống điều hành nền kinh tế Mỹ cũng như giải quyết vấn đề chi phí sinh hoạt.

Chỉ 31% người được hỏi ở nông thôn cho biết họ ủng hộ cách ông Trump xử lý các vấn đề này, trong khi 61% bày tỏ sự không tán thành. Trước đó, vào Tháng Hai, năm 2025, tỷ lệ ủng hộ và không ủng hộ cách ông Trump giải quyết vấn đề chi phí sinh hoạt lần lượt là 45% và 43%.

Ông Rauch, người đang làm việc cho một tổ chức phi lợi nhuận chuyên hỗ trợ cựu quân nhân tái hòa nhập cuộc sống dân sự, cho biết ông luôn ủng hộ ông Trump kể từ khi ông bắt đầu chiến dịch tranh cử tổng thống đầu tiên vào năm 2016. Tuy nhiên, ông nhận định với Reuters rằng những hành động có phần thất thường của ông Trump trong nhiệm kỳ này có nguy cơ gây rạn nứt quan hệ với các đối tác thương mại và đẩy chi phí sinh hoạt hàng ngày của người dân Mỹ lên cao hơn nữa.

Theo dữ liệu của chính quyền liên bang, người dân Mỹ ở vùng nông thôn có thể chịu ảnh hưởng nhiều hơn từ giá xăng dầu cao, do trung bình họ lái xe nhiều hơn so với người dân ở khu vực đô thị.

Bản tin mới nhất của Fox21news hôm Chủ Nhật, 14 Tháng Sáu ghi nhận tác động của việc giá xăng tăng phụ thuộc rất nhiều vào nơi sinh sống của người tiêu dùng và loại phương tiện họ sử dụng.

Các tài xế tại Wyoming phải chịu mức tăng chi phí cao nhất trên toàn tiểu bang, với chi phí nhiên liệu hàng năm tăng trung bình $1,029, so với mức tăng trung bình toàn quốc là $706. Tuy nhiên, mức tăng còn cao hơn nữa đối với người lái một số loại xe cụ thể tại những tiểu bang nhất định. Chẳng hạn, chủ xe Toyota Sequoia tại Tennessee có ​​chi phí nhiên liệu hàng năm ước tính tăng tới $2,190. Điều này cho thấy sự kết hợp giữa chi phí nhiên liệu, thói quen lái xe và việc lựa chọn phương tiện đã cùng nhau định hình nên tác động thực tế của việc giá xăng tăng. (K.L) [kn]

Newsom cáo buộc Bộ Tư Pháp điều tra vợ chồng ông vì lý do chính trị

SACRAMENTO, California (NV) – Thống Đốc California Gavin Newsom hôm Thứ Hai, 15 Tháng Sáu, cho biết Bộ Tư Pháp (DOJ) đang điều tra vợ chồng ông và cáo buộc Tổng Thống Donald Trump nhắm vào ông là vì lý do chính trị, theo The New York Times (NYT.)

Trong đoạn video công bố hôm Thứ Hai, 15 Tháng Sáu, vị thống đốc thuộc đảng Dân Chủ nói rằng các đặc vụ liên bang thẩm vấn nhiều người liên quan đến ông và vợ là bà Jennifer Siebel Newsom trong một cuộc điều tra chưa được công khai đầy đủ.

Vợ chồng Thống Đốc California Gavin Newsom. (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)

“Donald Trump không chỉ nhắm vào tôi vì những dòng tweet chỉ trích ông ấy,” ông Newsom nói. “Ông ấy nhắm vào tôi vì tôi đang cân nhắc tranh cử tổng thống. Và để tấn công tôi, ông ấy nhắm vào vợ tôi.”

Newsom gọi cuộc điều tra là một “cuộc rà soát vô căn cứ,” cho rằng các đặc vụ đang tìm kiếm bằng chứng về một tội danh chưa được xác định.

“Các ông có thể triệu tập hồ sơ của tôi. Có thể điều tra tôi. Có thể quấy rối tôi,” Newsom nói. “Nhưng hãy để vợ và gia đình tôi tránh xa cuộc trả thù cá nhân này.”

Ông Newsom cũng đăng trên X về sự việc: “Hôm nay, vợ chồng tôi đã lọt vào danh sách những người bị Donald Trump nhắm tới. Ông ấy đã cho DOJ điều tra chúng tôi” và nhấn mạnh “chúng tôi không có điều gì để che dấu.”

Theo văn phòng thống đốc, các đặc vụ liên bang đã liên lạc với nhiều cựu nhân viên của ông Newsom cũng như những người có liên quan đến các tổ chức phi lợi nhuận do bà Jennifer Siebel Newsom sáng lập hoặc điều hành. Các phụ tá của thống đốc cũng cho rằng cơ quan điều tra đã yêu cầu cung cấp hồ sơ ngân hàng, dù họ chưa nhìn thấy tài liệu chính thức xác nhận việc này.

Đến nay, phạm vi chính xác của cuộc điều tra vẫn chưa được công bố, theo NYT.

Một nguồn tin am hiểu vụ việc nói với NYT rằng hiện có nhiều cuộc điều tra liên bang liên quan đến thống đốc California, trong đó có một cuộc điều tra về tài chính của bà Jennifer Siebel Newsom. Nguồn tin cho biết các cuộc điều tra do cơ quan thực thi pháp luật liên bang tại California thực hiện, dựa trên lời khai của nhân chứng chứ không phải theo chỉ đạo từ Washington.

FBI từ chối bình luận, trong khi Tòa Bạch Ốc chuyển những câu hỏi sang DOJ.

Theo NYT, bà Jennifer Siebel Newsom là nhà làm phim tài liệu và nhà hoạt động về bình đẳng giới. Bà sáng lập tổ chức phi lợi nhuận Representation Project nhằm thúc đẩy bình đẳng giới thông qua các chương trình giáo dục. Hồ sơ thuế cho thấy tổ chức này thuê công ty sản xuất phim Girls Club Entertainment của bà thực hiện các dự án điện ảnh với khoản thanh toán hơn $160,000 trong năm 2024.

Bà cũng đồng sáng lập California Partners Project, tổ chức vận động tăng tỷ lệ phụ nữ trong hội đồng quản trị doanh nghiệp, thu hẹp khoảng cách thu nhập và thúc đẩy môi trường công nghệ an toàn hơn cho trẻ em. Một số nhà tài trợ của tổ chức này có hoạt động kinh doanh với chính quyền bang California.

Trong nhiều năm, các nhà phê bình đã đặt câu hỏi về khả năng xung đột lợi ích hoặc tư lợi trong các mối quan hệ tài chính này, vẫn theo NYT. Tuy nhiên, đến nay chưa có bằng chứng công khai nào cho thấy bà Jennifer Siebel Newsom hoặc các tổ chức của bà có hành vi sai phạm, và giới điều tra cũng chưa công bố bất kỳ cáo buộc cụ thể nào.

Văn phòng của ông Newsom cho biết cuộc điều tra này là một nỗ lực mới nhằm bôi nhọ ông, sau khi vụ truy tố liên bang đối với cựu chánh văn phòng của ông không cho thấy bất kỳ hành vi sai trái nào từ phía vị thống đốc. Cựu chánh văn phòng Dana Williamson đã nhận ba tội vào tháng trước trong một vụ án tham nhũng quy mô lớn, theo NYT.

Cho đến nay, chính quyền Tổng Thống Trump chưa phản hồi trực tiếp và cũng chưa có bất kỳ cáo buộc hình sự nào được đưa ra đối với thống đốc California hoặc vợ ông. (KL) [kn]

Chùa Điều Ngự, Westminster, tổ chức Đại Lễ Phật Đản, Phật Lịch 2570

Lâm Hoài Thạch/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Đại Lễ Phật Đản, Phật Lịch 2570, vừa được Tăng Đoàn Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại (TĐGHPGVNTN/HN) tổ chức tại chùa Điều Ngự, Westminster, sáng Thứ Bảy, 13 Tháng Sáu.

Chư tôn giáo phẩm và đồng hương Phật tử trong nghi thức Khánh Đản, tại chùa Điều Ngự, Westminster. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Mở đầu là Đạo Tràng Điều Ngự và đoàn rước kiệu Đức Ấu Phật, cùng chư tôn giáo phẩm nhập lễ đài.

Kế đến là phần nói về ý nghĩa của Đại Lễ Phật Đản, do Hòa Thượng Sakya Minh Quang, viện trưởng Tu Viện Thiện Tường Illinois, và Đại Đức Thích Ấn Tri, trú xứ chùa Diệu Pháp, San Gabriel, cùng thuyết giảng.

Ban Đạo Ca Điều Ngự thực hành nghi thức khai mạc. Sau đó, Ban Hướng Dẫn Miền Quảng Đức hợp ca bài “Mừng Phật Đản.”

Hòa Thượng Thích Viên Huy, phó chủ tịch thường trực Hội Đồng Điều Hành, kiêm tổng vụ trưởng Tổng Vụ Xã Hội TĐGHPGVNTN/HN, trụ trì chùa Điều Ngự, kiêm trưởng ban tổ chức, đọc diễn văn khai mạc.

Gia Đình Phật Tử Điều Ngự trong vũ khúc “Dâng Hoa Cúng Dường.” (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Hòa thượng nói: “Hôm nay, tiếng chuông chùa ngân vang hòa cùng niềm tin hân hoan của hàng triệu người con Phật trên khắp năm châu. Chúng ta không chỉ kính mừng một sự kiện lịch sử cách đây hơn 2,600 năm, mà còn tưởng niệm và tri ân sự xuất hiện của ánh sáng giác ngộ đã soi đường cho nhân loại vượt qua vô minh, khổ đau và phiền não.”

Ông nói tiếp: “Ngày Đức Phật Đản Sinh theo truyền thống Phật Giáo, ngài đã tuyên thuyết lời khai thị sâu xa, ‘Thiên thượng thiên hạ, duy ngã độc tôn.’ Tuyên ngôn ấy không phải là sự tôn vinh cái tôi cá nhân, mà chính là sự xác quyết về giá trị tối thượng từ bản thân thanh tịnh của Phật tánh, vốn sẵn có trong con người. Đức Phật đã chỉ dạy rằng, mọi chúng sanh đều có khả năng thành Phật, đều mang trong mình những hạt giống giác ngộ và từ bi.”

Ban tổ chức trao phần thưởng “Trang Trí Vườn Lâm Tỳ Ni Tại Gia” cho các học sinh xuất sắc, nhân mùa Phật Đản 2026. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

“Vì vậy, ý nghĩa cao quý nhất của mùa Phật Đản không phải chỉ kính mừng Đức Phật Đản Sinh, mà còn nhắc nhở chúng ta rằng, hãy đản sinh một vị Phật nơi chính mình. Đó là sự trở về nơi bản giác với tâm thanh tịnh, mà vốn đã có trong con người. Đó là biết chuyển hóa tham lam thành bố thí, sân hận thành yêu thương, si mê thành trí tuệ. Đó là sống tỉnh thức trong từng lời nói, hành động và ý nghĩ, để ánh sáng Phật pháp được thắp lên ngay trong cuộc sống thường nhật,” hòa thượng chia sẻ thêm.

Hòa Thượng Thích Nhuận Hải, phó chủ tịch ngoại vụ Hội Đồng Điều Hành, tuyên đọc Tăng Điệp Phật Đản của Đại Lão Hòa Thượng Thích Chánh Lạc, chủ tịch Hội Đồng Giáo Phẩm TĐGHPGVNTN/HN.

Các em trong Gia Đình Phật Tử Điều Ngự thực hiện nghi thức “Dâng Hoa Cúng Dường.”

Ban Hướng Dẫn Miền Quảng Đức hợp ca bài “Mừng Phật Đản.” (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Hòa Thượng Thích Viên Lý, chủ tịch Hội Đồng Điều Hành, kiêm viện chủ chùa Điều Ngự, Westminster, và chùa Diệu Pháp, San Gabriel, đọc diễn văn Phật Đản của Hội Đồng Điều Hành.

Hòa thượng nói: “Trong bối cảnh thế giới còn nhiều bất an: chiến tranh, bạo lực, chia rẽ, cực đoan, khủng hoảng tinh thần và sự xuống cấp đạo đức càng ngày càng sâu rộng, thì Thông Điệp Đản Sinh của Đức Phật càng trở nên cấp thiết hơn bao giờ hết. Ngài không chinh phục thế gian bằng quyền lực hay bạo động, mà bằng từ bi và trí tuệ. Đức Phật chỉ rõ rằng, gốc rễ sâu xa của khổ đau không nằm ở thế giới bên ngoài, mà ngay trong tâm tham lam, sân hận, si mê của chính con người. Con người hôm nay có thể tiến rất xa về khoa học kỹ thuật. Nhưng nếu nội tâm không được từ bi và trí tuệ soi sáng thì tiến bộ vật chất vẫn không đủ mang lại hòa bình chân thật và an lạc lâu dài.”

Phần trình diễn của Thiếu Nhi CLB Tình Nghệ Sĩ. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Hòa Thượng Thích Quảng Long, phó chủ tịch Hội Đồng Điều Hành, tuyên đọc thông điệp của tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, nhân ngày Vesak 2026.

Sau đó là phần phát biểu của các vị dân cử và quan khách đến dự.

Dân Biểu Trí Tạ, đại diện Địa Hạt 70 của Hạ Viện California, nói: “Đức Phật giáng trần trong cung vàng điện ngọc, nhưng khi ra ngoại thành, ngài nhìn thấy trong xã hội có rất nhiều sự khổ đau trong kiếp con người, và không thể thoát khỏi cảnh sinh, lão, bệnh, tử. Sau khi hiểu được những vật chất không giải quyết được kiếp khổ đau, ngài đã rời bỏ cung vàng điện ngọc để lên đường tìm chân lý cho nhân loại chúng sinh. Qua đó, những người con Phật phải thực hành theo lời dạy của ngài để tránh được mọi phiền não trong tâm trí của mình, và hướng về đạo pháp.”

Đông đảo chư tôn giáo phẩm, đồng hương, và dân cử đến dự Đại Lễ Phật Đản, Phật Lịch 2570, tại chùa Điều Ngự, Westminster. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Kế đến là chư tôn giáo phẩm quang lâm lễ đài trong nghi thức Khánh Đản. Đồng hương Phật tử cùng chư tôn đức tăng ni đọc trang kinh cầu nguyện cho chúng sanh được hạnh phúc và thế giới được hòa bình, an lạc.

Tiếp tục chương trình là Lễ Mộc Dục (Lễ Tắm Phật) và Lễ Phóng Sanh.

Nhân dịp này, ban tổ chức trao phần thưởng “Trang Trí Vườn Lâm Tỳ Ni Tại Gia” cho các học sinh xuất sắc, nhân mùa Phật Đản 2026.

Cuối cùng là Lễ Cúng Dường Trai Tăng.

Ban tổ chức kính mời đồng hương dùng bữa cơm chay thân mật và thưởng thức chương trình văn nghệ, do các ban Đạo Ca Điều Ngự, Đạo Ca Diệu Pháp, Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ, Ban Văn Nghệ chùa Pháp Vân, và thân hữu trình diễn. [đ.d.]

Mississippi: Cảnh sát bắn xe nghi can ăn cắp làm bé trai thiệt mạng

SENATOBIA, Mississippi (NV) – Một bé trai thiệt mạng và một người khác bị thương sau khi cảnh sát ở Mississippi bắn chiếc xe của nghi can ăn cắp đồ trong siêu thị Walmart, giới chức loan báo, theo AP.

Vụ nổ súng xảy ra khoảng 2 giờ trưa Chủ Nhật sau khi ba người, gồm bé trai 1 tuổi, nhảy lên xe hơi sau khi ra khỏi Walmart ở Senatobia, theo Cơ Quan Điều Tra Mississippi (MBI), cơ quan đang điều tra vụ này.

Xe cảnh sát Senatobia, Mississippi. (Hình minh họa: Senatobia Police Department)

Lúc cảnh sát cố chặn xe nghi can, tài xế lao xe vào cảnh sát và suýt tông một cảnh sát viên, theo MBI. Một cảnh sát viên bắn chiếc xe nhưng nó vẫn chạy.

Chiếc xe chạy tới bệnh viện và đứa bé được công bố qua đời ở đó. MBI không nói rõ lý do đứa bé thiệt mạng.

“Trong lúc cuộc điều tra diễn ra và sự kiện được kiểm tra, chúng tôi sẽ công bố càng nhiều thông tin càng tốt,” Sở Cảnh Sát Senatobia (SPD) loan báo trên Facebook. SPD chưa trả lời câu hỏi của AP về vụ nổ súng.

Sở Cảnh Sát Tate County, cũng có mặt lúc vụ nổ súng xảy ra, từ chối cho biết ý kiến.

Walmart cho hay họ đang làm việc với điều tra viên.

“Chúng tôi đau buồn vì chuyện xảy ra tại siêu thị của chúng tôi ở Senatobia, Mississippi,” phát ngôn viên Walmart ra thông cáo báo chí cho biết.

Senatobia cách Memphis, Tennessee, khoảng 40 dặm về phía Nam. (Th.Long) [kn]

Triển lãm kỷ niệm Ngày Quân Lực VNCH trong 2 ngày tại nhật báo Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Nhóm Sài Gòn Ngày Tháng Cũ và nguyệt san KBC sẽ tổ chức triển lãm kỷ niệm Ngày Quân Lực VNCH trong hai ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật, 20 và 21 Tháng Sáu, tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.

Chương trình như sau:

Một góc của triển lãm kỷ niệm Ngày Quân Lực VNCH tổ chức tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, Westminster, năm 2025. (Hình minh họa: Thiện Lê/Người Việt)

1-Thứ Bảy, 20 Tháng Sáu: 10:00 AM – 6:00 PM

2-Chủ Nhật, 21 Tháng Sáu: 10:00 AM – 4:00 PM

Ông Tô Phạm Thái, đại diện ban tổ chức, cho biết: “Mục đích của triển lãm là vinh danh QLVNCH và kỷ niệm Ngày Quân Lực 19 Tháng Sáu, 1966.”

Ông Thái cho biết thêm: “Triển lãm này được chúng tôi thực hiện hàng năm, bắt đầu từ năm 1997, và đây là năm thứ tư liên tiếp tại nhật báo Người Việt.”

Buổi triển lãm có nhiều mô hình các loại chiến cụ thuộc các quân binh chủng QLVNCH, những mô hình các trận đánh, những quân trang quân dụng, và sách báo nói về các trận đánh, cũng như những chuyện kể trong cuộc chiến đấu của QLVNCH để bảo vệ miền Nam Việt Nam.

Ngoài ra còn có nhiều kiểu cỡ máy bay, trực thăng và tàu chiến, thiết giáp, pháo binh, huy hiệu của các quân binh chủng QLVNCH, và các mô hình địa thế chiến trường nổi danh với những chiến sĩ nhảy trực thăng xuống lòng địch.

Theo ông Thái, những đồ vật trưng bày được ông sưu tập trên 40 năm. Ngoài ra, còn có nhiều đồ vật do ông tự làm như các mô hình máy bay.

“Trân trọng kính mời quý đồng hương và chiến hữu tới tham dự,” ông Thái mời gọi.

Mọi chi tiết, xin liên lạc Tô Phạm Thái 714-412-9013, Brian Stanley 714-272-8798, và Bob Snyder 714-649-9348. (Đ.D.)

Tin mới cập nhật