Nguyen finishes surprise singles run in national semifinals


By Justin C. Wong, The Harvard Crimson



When the Harvard men’s basketball team defeated New Mexico in the second round of the 2013 NCAA Tournament, it was hailed as a Cinderella story.







Harvard's Denis Nguyen




Harvard’s Denis Nguyen. Photo from Ivy League Sports.


But even the basketball squad’s underdog journey pales in comparison to that of junior Denis Nguyen of the men’s tennis team. The Anaheim, Calif., native just completed an improbable run by reaching the national semifinals of the NCAA Men’s Singles Championship.


While the rest of his Harvard classmates are enjoying the start of their summer vacation, Nguyen, who is ranked 39th nationally and earned an at-large bid into the bracket, traveled to Athens, Ga., to compete in the tournament, which was held May 21-26.


Nguyen went 11-4 in dual play for the season at the No. 1 slot for a Crimson squad that placed second in the Ivy League and advanced to the Round of 32 at the NCAA Tournament in early May. He also earned All-Ivy League singles honors for the third straight year, including a unanimous first-team selection for the second consecutive season.


The junior backed up those accolades at the national tournament, coming out strong in his first round matchup against No. 40 Lloyd Glasspool of Texas.


Nguyen took an early three-game lead and eventually broke Glasspool’s serve on set point to take the first set, 6-4. In the second frame, Nguyen again jumped out ahead, and closed out the Longhorn junior, 6-3.


From there, Nguyen took on 44th-ranked Fred Saba of Duke in the second round. Harvard’s top singles player again started quickly, breaking the Blue Devil senior’s serve and jumping out to a 4-0 lead. Nguyen eventually took the set, 6-4, and won the second set by the same score to close out the match.

Read the full story by Justin C. Wong from The Harvard Crimson.

VCK World Cup lần thứ 18 – Ðức 2006


Từ ngày 9 Tháng Sáu – 9 Tháng Bảy



  • Số đội tham gia vòng loại: 198
  • Số đội tham gia VCK: 32
  • Tổng số khán giả xem VCK: 3,359,439
  • Trận chung kết: 20 giờ ngày 9 Tháng Bảy
  • Sân vận động: Olympiastadion, Berlin
  • Khán giả xem trận chung kết: 69,000
  • Ðội vô địch: Ý (thắng Pháp 5-3 đá luân lưu, sau khi huề 1-1)
  • Trọng tài: Horacio Elizondo (Argentina)
  • Vua phá lưới: Miroslav Klose (Ðức), 5 bàn
  • Cầu thủ xuất sắc: Zinedine Zidane (Pháp)
  • Cầu thủ trẻ xuất sắc: Lukas Podolski (Ðức)
  • Ðội chơi đẹp: Tây Ban Nha, Brazil
  • Thủ môn hay nhất: Gianluigi Buffon (Ý)
  • Ðội tạo hứng thú nhất: Bồ Ðào Nha

World Cup 2006 kết thúc với chức vô địch lọt vào tay đội tuyển Ý, với lối chơi đầy tinh thần tập thể.


Dưới sự dìu dắt của huấn luyện viên Marcello Lippi, người dẫn dắt thành công câu lạc bộ Juventus, và mặc dù vẫn còn bị vụ bán độ trong giải vô địch quốc gia, các cầu thủ áo xanh đã chứng minh họ là những cầu thủ hay nhất thế giới.









Thủ quân Fabio Cannavaro và các cầu thủ Ý với chiếc cúp vô địch. (Hình: Nicolas Asfouri/AFP/Getty Images)


Trong tổng số 23 cầu thủ, có 21 người được ra sân, và có tới 10 cầu thủ sút thủng lưới đối phương.


Ngoài ra, các chiến thắng của Ý phải nói phần lớn nhờ hàng phòng thủ được coi là kiên cố nhất trong lịch sử bóng đá thế giới, với thủ môn Gianluigi Buffon trong khung thành và hậu vệ thòng Fabio Cannavaro, cũng là thủ quân của đội, chỉ để lọt lưới có 2 bàn, trong đó một bàn do phản phé và một bàn do phạt đền.


Ở khu trung tuyến là Andrea Pirlo và Gennaro Gattuso luôn để mắt theo dõi các đợt xuống bóng của đối phương, trong khi Gianluca Zambrotta và Fabio Grosso luôn dâng cao để châm bóng cho các tiền đạo, đồng thời “nã pháo” vào khung thành mỗi khi có dịp.


Sự kiện mà các cầu thủ Ý, và cổ động viên của họ, có lẽ không bao giờ quên chính là những gì xảy ra trong trận bán kết với đối thủ truyền kiếp Ðức.


Sau khi huề 1-1 và phải đấu thêm giờ bất phân thắng bại, Ý đã thắng Ðức trong loạt đá luân lưu, đẩy lùi “bóng ma” từng ám ảnh họ tại ba giải World Cup, mà lần gần nhất là năm 1994.


Ngoài chiến thắng của Ý, World Cup 2006 cũng báo hiệu một sự thăng hoa của đội tuyển Ðức trẻ trung, với lối chơi tấn công đầy nhiệt huyết, dưới sự dìu dắt của cựu danh thủ Jurgen Klinsmann, và đoạt hạng ba chung cuộc.


Các cầu thủ đội chủ nhà ghi được 14 bàn thắng, trong đó có 5 bàn của vua phá lưới Miroslav Klose, đoạt giải Chiếc Giày Vàng, và 3 bàn của Lukas Podolski, đoạt giải Cầu Thủ Trẻ Xuất Sắc.


Hơn thế nữa, các học trò của huấn luyện viên Klinsmann đã tạo ra một phong cách mới tại sân nhà. Ðó là lối đá tấn công trẻ trung, hoàn toàn khác với lối đá thực dụng của người Ðức trước đây. Nước chủ nhà đã thể hiện tính cách hiếu khách qua khẩu hiệu “Ðây là dịp để kết bạn,” làm hài lòng đa số cổ động viên.


Một điểm đáng ghi nhớ của World Cup 2006, mặc dù không phải là điều tốt, là cú “đánh đầu” của danh thủ Zinedine Zidane của Pháp vào ngực hậu vệ Marco Materazzi của Ý trong trận chung kết. Tất nhiên, tiền vệ người Pháp bị thẻ đỏ phải rời sân. Theo truyền thông Ý tiết lộ, Zidane làm vậy là vì Materazzi đã chọc tức anh bằng một câu nói mang tính miệt thị chủng tộc, vì tiền vệ người Pháp là người gốc Algeria.


Các cầu thủ Châu Phi đá lên chân hẳn ở World Cup 2006. Côte d’Ivoire, mặc dù bị thua Argentina và Hòa Lan, đã làm hai đội bóng Châu Âu và Nam Mỹ không dám coi thường. Angola cầm chân được Mexico và Iran. Ghana, với cặp bài trùng Stephen Appiah và Michael Essien đã hạ Czech và Hoa Kỳ, trước khi bị thua Brazil ở vòng 16.


Bên lề


-Vòng 16 của World Cup 2006 có số bàn thắng trung bình mỗi trận đấu thấp nhất kể từ World Cup 1990.


-Cầu thủ Ronaldo của Brazil ghi được 15 bàn tại các giải World Cup, phá kỷ lục của cầu thủ Ðức Gerd Muller (14 bàn), nhưng đội tuyển của anh chỉ lọt vào tới vòng tứ kết.


-Ecuador thắng Ba Lan và Costa Rica, lần đầu tiên lọt vào vòng 16 giải World Cup.


Vua phá lưới Miroslav Klose (Ðức)









Miroslav Klose (Ðức) vui mừng sau khi ghi bàn thắng. (Hình: Shaun Botterill/Getty Images)


Miroslav Klose sinh ra tại Opole, Ba Lan, nhưng lớn lên ở Ðức. Cha của anh, một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp, từng chơi cho đội Odra Opole, trước khi bỏ trốn chế độ Cộng Sản năm 1978 để qua Pháp, rồi chơi cho câu lạc bộ Auxerre trong vai trò tiền đạo cánh. Mẹ anh cũng là một nhà thể thao chuyên nghiệp.


Năm 1986, gia đình anh di cư sang Ðức, lúc Miroslav 8 tuổi. Sau này, trong các cuộc phỏng vấn, Miroslav thường nói anh không phải là người Ðức hay người Ba Lan, mà là người Châu Âu.


Như vậy, Miroslav Klose bắt đầu chơi bóng ở Ðức và đến năm 20 tuổi đầu quân cho câu lạc bộ Homburg. Một năm sau, anh ký hợp đồng với câu lạc bộ Kaiserslautern.


Tại đây, Miroslav trở thành một người “sản xuất” bàn thắng và được nhiều người chú ý. Huấn luyện viên Jerzy Engel của đội tuyển Ba Lan có lần sang Ðức mời anh về khoác áo đội tuyển, nhưng Miroslav từ chối, nói rằng anh có sổ thông hành Ðức và muốn được chơi dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên đội tuyển Ðức, cựu danh thủ Rudi Voller.


Trận đấu quốc tế đầu tiên của Miroslav diễn ra vào ngày 24 Tháng Ba, 2001, khi Rudi Voller đưa anh vào sân ở phút thứ 73, trong trận vòng loại World Cup 2002, gặp Albania. Anh đã góp một bàn trong chiến thắng 2-1. Bốn ngày sau, được đưa vào sân ở thứ 67, Miroslav lại ghi một bàn khi trước đối thủ Hy Lạp. Ðức thắng 3-2, tạm thời đứng đầu bảng. Trong hai trận giao hữu với Áo và Israel, Misroslav đóng góp mỗi trận một “hat t-trick, đủ bảo đảm có một chân trong đội hình chính thức của Ðức dự World Cup tại Châu Á.


Tại World Cup tổ chức ở Nhật và Nam Hàn, Miroslav một lần nữa chứng tỏ anh là một vua phá lưới, với 7 bàn thắng, trong đó có 5 bàn thắng được ghi bằng đầu (một kỷ lục của World Cup) cho đội tuyển Ðức.


Ngày 2 Tháng Ba, 2004, Miroslav về đầu quân cho câu lạc bộ Werder Bremen với hợp đồng kéo dài bốn năm, trị giá 5 triệu bảng Anh.


Miroslav tiếp tục được khoác áo đội tuyển Ðức tham dự giải Euro 2004, nhưng không chơi hết khả năng, vi bị chấn thương đầu gối.


Thế nhưng, tại World Cup 2006, Miroslav lại tỏa sáng, sút tung lưới đối phương 5 lần, đoạt giải Chiếc Giày Vàng dành cho vua phá lưới.


Sau khi hết hợp đồng với Bremen, Miroslav chuyển sang chơi cho Bayern Munich. (Ð.D.)

VCK World Cup lần thứ 17 – Korea/Japan 2002


Từ ngày 31 Tháng Năm – 30 Tháng Sáu



  • Số đội tham gia vòng loại: 195
  • Số đội tham gia VCK: 32
  • Tổng số khán giả xem VCK: 2,722,390
  • Trận chung kết: 20 giờ ngày 30 Tháng Sáu
  • Sân vận động: Yokohama International Stadium
  • Khán giả xem trận chung kết: 69,029
  • Ðội vô địch: Brazil (thắng Ðức 2-0)
  • Trọng tài: Collina (Ý)
  • Vua phá lưới: Ronaldo (Brazil) 8 bàn
  • Cầu thủ xuất sắc: Oliver Kahn (Ðức)
  • Ðội chơi đẹp: Bỉ
  • Thủ môn hay nhất: Oliver Kahn (Ðức)
  • Ðội tạo hứng thú nhất: Nam Hàn

Ngay trong trận mở màn của giải và của Bảng A, tân binh Senegal gây sốc thế giới khi thắng Pháp 1-0. Kể từ đó, các chú “Gà trống Gô Loa” không thể nào hồi phục được và đành về nước sớm không có một bàn thắng trong tay. Riêng đối với các chú “Sư tử Teranga” (tên gọi thân thương của đội Senegal), đây là một chiến thắng lịch sử giúp họ vào tiếp vòng hai sau khi cầm chân Uruguay và Ðan Mạch. Trong vòng hai, Senegal thắng Thụy Ðiển bằng bàn thắng vàng, nhưng lại bị bàn thắng vàng của Thổ Nhĩ Kỳ hạ trong vòng tứ kết.









Thủ quân Cafu của đội tuyển Brazil hôn chiếc cúp vô địch tại sân vận động Yokohama, Nhật, ngày 30 Tháng Sáu, 2002. (Hình: Pedro Ugarte/AFP/Getty Images)


Một bất ngờ khác tại Bảng D là Hoa Kỳ bất ngờ hạ Bồ Ðào Nha 3-2. Bồ Ðào Nha thức tỉnh đè bẹp Ba Lan 4-1, nhưng lại thua một đội tí hon khác, đội chủ nhà Nam Hàn, với tỉ số 0-1 và đành giã từ Châu Á một cách buồn bã.


Hai đội Anh và Thụy Ðiển vượt qua được Bảng F, “bảng tử thần,” lấy hai chiếc vé vào vòng hai của Argentina và Nigeria. Trận đấu căng thẳng nhất có lẽ là trận tái đấu giữa Anh và Argentina tại Sapporo, Nhật. David Beckham, thủ quân đội Anh, ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu bằng trái phạt đền. Năm ngày sau, Argentina bị Thụy Ðiển cầm chân 1-1 đành cùng các đội bị loại bay về nước sớm.


Từ vòng hai trở đi, chuyện ai thắng thua tương đối dễ đoán, ngoại trừ trường hợp nước đồng chủ nhà Nam Hàn. Ngay vòng này, Nam Hàn đã làm thế giới sửng sốt khi thắng đội khổng lồ Ý 2-1 nhờ bàn thắng vàng của Ahn Jung Hwan. Chưa hết, trong vòng tứ kết, các cầu thủ Nam Hàn không để Tây Ban Nha ghi bàn nào và cuối cùng thắng trong loạt đá luân lưu và chỉ chịu thua Ðức 0-1 trong trận bán kết.


Thổ Nhĩ Kỳ gây ngạc nhiên không kém khi hạ đo ván đồng chủ nhà Nhật trong vòng hai, thắng Senegal trận tứ kết bằng bàn thắng vàng và chỉ chịu khuất phục trước Brazil, nhà vô địch tương lai của giải, trong trận bán kết.


Trước khi vào giải, tuy đạt nhiều thành tích trong quá khứ, Ðức không được đánh giá cao lắm. Thế nhưng, với tinh thần thực dụng, “những cỗ xe tăng” cứ từ từ tiến vào trận chung kết bằng 3 trận thắng, vòng hai, tứ kết và bán kết, với tỉ số 1-0 nhờ vào tài bắt banh xuất chúng của thủ môn Kahn.


Nghịch lý thay, chính Kahn đã mắc lỗi để cho Ronaldo cơ hội ghi bàn đầu tiên cho Brazil ở phút thứ 67. Ronaldo ghi thêm một bàn nữa vào phút thứ 79, bàn thắng thứ 8 của anh, đoạt chức vua phá lưới của giải.


Một lần nữa, Brazil chứng minh cho thế giới thấy rằng họ vẫn là đội bóng số 1 khi đoạt chức vô địch thế giới lần thứ 5, nhiều nhất trong lịch sử FIFA. Thổ Nhĩ Kỳ thắng Nam Hàn 3-2 đoạt hạng ba, thứ hạng cao nhất của họ trong lịch sử bóng tròn thế giới.


Bên lề

-Cafu, thủ quân đội tuyển Brazil, trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử chơi 3 trận chung kết của VCK World Cup. Mặc dù không nổi tiếng bằng “3 R’s” (Rivaldo, Ronaldinho và Ronaldo) trong đội Brazil, Cafu được đá đầy đủ mỗi trận của đội Brazil.


-Lần đầu tiên trong lịch sử, Brazil và Ðức, hai đội gặt hái nhiều thành tích nhất của FIFA, gặp nhau trong trận chung kết. Ðây là trận thứ 87 của Brazil và là trận thứ 85 của Ðức tại VCK World Cup.


-Bàn thắng vào giây thứ 11 của cầu thủ Hakan Sukur, đội Thổ Nhĩ Kỳ, trong trận tranh hạng ba với Nam Hàn là bàn thắng được ghi nhanh nhất trong lịch sử VCK World Cup.


Vua phá lưới Ronaldo (Brazil)









Ronaldo khoác lá cờ Brazil lên người sau trận chung kết thắng Ðức 2-0 tại sân vận động Yokohama, Nhật, ngày 30 Tháng Sáu, 2002. (Hình: Daniel Garcia/AFP/Getty Images)


Ronaldo, tên đầy đủ là Ronaldo Luis Nazario de Lima, sinh năm 1976 tại Bento Ribeiro, một khu xóm nghèo của Rio de Janeiro, Brazil, nhưng lại có song tịch Brazil và Tây Ban Nha. Cũng giống như những đứa trẻ cùng thời, Ronaldo bắt đầu chơi banh trên đường phố trong khu xóm. Tài năng của Ronaldo được công nhận khi anh mới 14 tuổi. Qua đề nghị của cựu tuyển thủ Brazil Jairzinho, Ronald được vào đội tuyển trẻ và ký hợp đồng sớm với CLB Cruzeiro Esporte Clube và chờ cho tới khi đủ tuổi đá chuyên nghiệp. Năm 1993, mới 16 tuổi, Ronaldo đã ghi 59 bàn thắng trong 57 trận khoác áo đội tuyển Brazil U-17. Một năm sau, anh được khoác áo đội tuyển quốc gia tham dự USA 1994. Tuy nhiên, Ronaldo không được đá trận nào và chỉ ngồi ghế dự bị.


Cuộc đời đá bóng chuyên nghiệp của Ronaldo bắt đầu từ CLB PSV Eindhoven (Hòa Lan) trong mùa bóng 1994-1995 và nhanh chóng trở thành vua phá lưới của xứ sở hoa Tulip. Kế từ đây, CLB Barcelona (Tây Ban Nha) bắt đầu để ý đến Ronaldo. Anh về đầu quân cho Barcelona mùa bóng 1996-1997, ghi 47 bàn trong 49 trận (34 bàn trong 37 cho Barcelona trong giải vô địch quốc gia) và đoạt cúp các đội đoạt cúp quốc gia Châu Âu. Một năm sau, CLB Inter Milan (Ý) chiếm hữu anh. Trong đội tuyển quốc gia, tính đến Tháng Mười năm 2005, Ronaldo đã đá 90 trận và ghi được 57 bàn thắng. Ronaldo cũng ghi được tổng cộng 12 bàn thắng tại các VCK thế giới và được FIFA bầu chọn là cầu thủ hay nhất thế giới hai năm 1996 và 1997. Tại France 1998, Ronaldo được bầu là cầu thủ xuất sắc nhất. Tại trận Brazil thắng Argentina 3-1 trong vòng đấu loại Germany 2006 vào ngày ngày 2 Tháng Sáu năm 2004, Ronaldo ghi một “hat-trick.” Ronaldo là vua phá lưới vòng đấu loại Germany 2006 khu vực Nam Mỹ với 10 bàn thắng. (Ð.D.)

Hố cách biệt gia tăng giữa người da trắng và da màu


Người Việt Minnesota


MINNEAPOLIS, Minnesota Hôm Thứ Ba, nguồn tin tờ Star Tribune ở Minnesota cho hay, đã có tình trạng bất bình đẳng tệ hại về việc sở hữu nhà cửa của các cộng đồng người da màu so với cộng đồng người da trắng tại tiểu bang Minnesota. Trong khi Minnesota đang tiến gần tới giai đoạn kết thúc nạn xiết nhà thì chiếc hố cách biệt giữa số lượng người da trắng có nhà đối với số lượng người da màu có nhà lại đạt tới mức lớn nhất trên toàn quốc.









Một khu gia cư tại Minneaspolis, Minnesota. (Hình: Tom Dahlia/Getty Images)


Theo bản báo cáo thường niên của Trung Tâm Sở Hữu Nhà Minnesota, việc phục hồi thị trường nhà đất hồi gần đây đã không đem lại lợi lộc nhiều cho một số người mua nhà thuộc các cộng đồng thiểu số trong tiểu bang. Một phúc trình của Cơ Quan Minnesota Compass vào năm 2012 cho biết trên toàn tiểu bang, 77 phần trăm gia chủ người da trắng có quyền sở hữu ngôi nhà của mình, so với tỉ lệ 39 phần trăm gia chủ có nhà thuộc các cộng đồng da màu.


Tình trạng này còn tệ hại hơn đối với một số sắc dân thuộc các cộng đồng thiểu số, trong đó chỉ có 23 phần trăm người da màu sinh ở nước ngoài và 26 phần trăm người Mỹ gốc Phi Châu sở hữu ngôi nhà họ đang ở mà thôi.


Bản phúc trình nói trên còn cho biết, tại vùng North Minneapolis, nơi có nhiều người da màu cư ngụ, giá nhà tăng rất chậm sau cơn suy thoái địa ốc và vẫn chưa thấy dấu hiệu thị trường nhà cửa hồi phục rõ rệt, trong khi đó tại vùng Southweswt Minneapolis, nơi có nhiều người da trắng cư ngụ, giá nhà hầu như đã lên lại tới mức bình thường trước khi thị trường địa ốc gặp khủng hoảng.

Vietnam: 5 places you must visit


By Muaz Mazlan, The Fuse Joplin



Most people visiting Vietnam are attracted to the natural beauty of the country, with its vast rice fields in the north and bustle in the Mekong Delta to the south.


The country has a long history with many ancient traditions and historic attractions along with old temples and several tourist attractions.


Ha Long Bay







Ha Long Bay




Ha Long Bay. (Photo by John S Lander/LightRocket via Getty Images)


This is a bay in the northern part of Vietnam along a coastline of 120 KMs in the Gulf of Tonkin and means the Bay of Descending Dragons. It is a great tourist attraction with 1600 islands, thick jungles and offering a spectacular view with limestone pillars. The islands have huge caves, lakes and floating villages and many of the islands are uninhabited and pristine. The place also offers a biological diversity with its limestone karst landforms and limestone pillars offering majestic natural scenery.


Thien Mu Pagoda


The Thien Mu Pagoda is located in Hue and is the tallest one in Vietnam. It is located with an overview of the River Perfume and is considered to be the emblem of previous imperial capital of the country. The pagoda temple was constructed by the Nguyen Lords during 1601 and was initially a very simple construction, but was later expanded and renovated. The pagoda is surrounded by many ornamental plants and flowers, with a calm, romantic pine forest stretching beyond.


Hoan Kiem Lake


This scenic lake is located in a historic place called Hanoi and is a favorite spot for spending leisure time. The work means returned sword and the term has been related to a legend in the land, where King Le Loi had a magical sword that was given to him by God. He used this magical sword for combating the Chinese who invaded the land. The sword was then returned to the Golden Turtle, the god of the lake. The place is a haven for relaxation and yet it is not very far from some of the important destinations in the country. It is just 45 minutes from the Noi Bai International Airport.

Read the full article by Muaz Mazlan from The Fuse Joplin.

VCK World Cup lần thứ 16 – France 1998


Từ ngày 10 Tháng Sáu – 12 Tháng Bảy



  • Số đội tham gia vòng loại: 169
  • Số đội tham gia VCK: 32
  • Tổng số khán giả xem VCK: 2,785,100
  • Trận chung kết: 21 giờ ngày 12 Tháng Bảy
  • Sân vận động: Stade de France
  • Khán giả xem trận chung kết: 80,000
  • Ðội vô địch: Pháp (thắng Brazil 3-0)
  • Trọng tài: Belquola (Marocco)
  • Vua phá lưới: Davor Suker (Croatia), 6 bàn
  • Cầu thủ xuất sắc: Ronaldo (Brazil)
  • Ðội chơi đẹp: Anh và Pháp
  • Thủ môn hay nhất: Fabien Barthez (Pháp)
  • Ðội tạo hứng thú nhất: Pháp

Giống như bao VCK World Cup khác, vòng một thường có một ít bất ngờ khi một số đội mạnh bị loại. Tây Ban Nha lần này không vượt qua được vận rủi, mặc dù có nỗ lực rất lớn trong trận cuối. Sau trận đầu bị Nigeria bất ngờ thắng 3-2, các học trò của HLV Javier Clemente đã trút nỗi bực dọc của mình lên đội Bulgaria bằng trận thắng 6-1. Tuy nhiên, Paraguay đã thắng đội đầu bảng Nigeria vượt qua Tây Ban Nha vào vòng hai.









Dân chúng thủ đô Paris, Pháp, vui mừng tại Khải Hoàn Môn sau khi Pháp đoạt chức vô địch thế giới lần đầu tiên. (Hình: Jack Guez/AFP/Getty Images)


Colombia cũng không thành công khi nằm trong một bảng có Romania và Anh. Romania bất ngờ thắng Anh 2-1 chiếm ngôi đầu bảng. Anh đứng thứ hai, còn Colombia lên máy bay về nước sớm.


Trong vòng hai, trận Anh gặp Argentina tại Saint Etienne được coi như một thiên hùng ca bóng tròn. Trong hiệp một, mỗi bên được một trái phạt đền. Michael Owen ghi một bàn giúp Anh dẫn trước 2-1, nhưng cú sút của Javier Zanetti đã san bằng tỉ số ngay trước khi hết hiệp một. Sang hiệp hai, không bên nào ghi được bàn thắng nào cả. Cuối cùng Argentina thắng loạt đá luân lưu.


Trong khi đó, nước Pháp chủ nhà bắt đầu hơi chậm chạp nhưng cuối cùng đoạt chức vô địch hằng mơ ước bấy lâu. Sau khi thắng tuyệt đối tại vòng một, họ gặp đội “cứng cựa” Paraguay trong vòng hai. Hai đội huề nhau 0-0 trong giờ đấu chính thức và phải đợi đến phút thứ 113 Laurent Blanc mới ghi được bàn thắng kết liễu số phận của Paraguay bằng luật bàn thắng vàng.


Ðối thủ kế tiếp của Pháp là Ý. Hai đội cũng không ghi được bàn nào và phải giải quyết thắng bại bằng loạt đá luân lưu. Pháp thắng Ý 4-3.


Tại vòng bán kết, Pháp đối đầu với Croatia chơi hay xuất thần. Ðây là lần đầu tiên Croatia tham gia VCK World Cup kể từ ngày Nam Tư cũ tan rã. Trước đó, Croatia đã bất ngờ hạ chàng khổng lồ Ðức với 3 bàn trắng. Chiếc giày vàng Davor Suker ghi bàn trước cho Croatia, nhưng sau đó Lilian Thuram ghi hai bàn cho Pháp. Pháp thắng 2-1 vào chung kết gặp Brazil, đội đã vượt qua Chile, Ðan Mạch và Hòa Lan ở ba vòng trước.


Với hai cú đội đầu vào phút thứ 27 và phút thứ 46, Zinedine Zidane đã làm bàng hoàng hàng triệu người Brazil. Mặc dù chỉ còn đá với 10 người, vì Marcel Desailly bị thẻ đỏ phút thứ 68, đội Pháp vẫn chơi rất kiên cường và tung lưới Brazil thêm một lần nữa vào phút cuối cùng của trận đấu do công của cầu thủ Emmanuel Petit. Chàng tân binh Croatia thắng Hòa Lan 2-1 đoạt hạng ba.


Bên lề


-Với 32 đội được tham dự và chơi tổng cộng 64 trận, đây là VCK World Cup lớn nhất trong lịch sử. Với số đội nhiều như vậy, đại diện của Châu Phi và Châu Á cũng được gia tăng.


-Nhiều đội chọn chiến thuật tấn công thay vì phòng thủ như trước đây vì thế các cầu thủ có nhiều cơ hội làm bàn hơn. Có 171 bàn thắng được ghi trong toàn giải.


Vua phá lưới Davor Suker (Croatia)









Davor Suker (Croatia) vui mừng sau khi sút tung lưới đội Pháp tại sân vận động Stade de France, Paris, ngày 8 Tháng Bảy năm 1998. (Hình: Omar Torres/AFP/Getty Images)


Davor Suker sinh năm 1968 tại Osijek, Croatia. Anh ghi 6 bàn thắng trong 7 trận và giúp Croatia đoạt hạng ba thế giới ngay lần đầu tiên dự VCK World Cup. Suker khoác áo đội tuyển Croatia 69 lần và đội tuyển Nam Tư (cũ) 2 lần và ghi tổng cộng 46 bàn thắng, trong đó 45 bàn cho Croatia. Suker hiện là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất trong lịch sử Croatia. Davor Suker bắt đầu sự nghiệp tại CLB địa phương NK Osijeck năm 1984. Năm 1989, anh về đầu quân cho CLB Dinamo Zagreb, Nam Tư. Anh khoác áo đội tuyển Nam Tư lần đầu trong trận đá với Romania năm 1990. Một năm sau, anh ghi bàn thắng quốc tế đầu tiên trong đội hình Nam Tư. Sau đó, Suker chuyển sang đá cho CLB Sevilla, Tây Ban Nha, Trở thành một trong những cầu thủ ghi bàn hàng đầu tại xứ đấu bò tót. Tại EURO 1996, Suker ghi 3 bàn cho đội tuyển Croatia. Cũng trong năm 1996, Davor Suker về chơi cho Real Madrid và tiếp tục tỏa sáng, đoạt chức vô địch quốc gia Tây Ban Nha và cúp vô địch các đội vô địch quốc gia Châu Âu. Kể từ năm 1999, Suker sang Anh đá cho hai CLB Arsenal và West Ham United. Sau đó, anh về đầu quân cho CLB 1860 Munich của Ðức và kết thúc sự nghiệp năm 2003. Suker có mặt trong đội tuyển Croatia dự Korea/Japan 2002, nhưng chỉ chơi 64 phút trong trận đầu tiên thua Mexico 0-1. Sau khi giã từ sân cỏ, Davor Suker mở một trường huấn luyện bóng tròn mang tên mình. Nhân dịp kỷ niệm 100 năm thành lập FIFA, Suker được danh thủ Pele chọn là một trong 125 cầu thủ hay nhất thế giới còn sống. (Ð.D.)

Giúp người thương bỏ thuốc

Thực hiện:

Bác sĩ Nguyễn Trần Hoàng

PV Thiên An/NV








Kết quả nghiên cứu cho thấy những người trong gia đình, họ hàng, hay bạn thân góp phần rất lớn trong việc giúp người hút thuốc cai thuốc.



Dùng tình cảm, lời lẽ dịu dàng, động viên khuyến khích người đang cai thuốc mang lại hiệu quả tốt. 



Lên kế hoạch, có biện pháp hỗ trợ cụ thể, và kiên nhẫn để giúp người thân bỏ thuốc.  


VCK World Cup lần thứ 14 – Italy 1990


Từ ngày 8 Tháng Sáu – 8 Tháng Bảy



  • Số đội tham gia vòng loại: 112
  • Số đội tham gia VCK: 24
  • Tổng số khán giả xem VCK: 2,517,348
  • Trận chung kết: 20 giờ ngày 8 Tháng Bảy
  • Sân vận động: Stadio Olympico
  • Khán giả xem trận chung kết: 73,603
  • Ðội vô địch: Tây Ðức (thắng Argentina 1-0)
  • Trọng tài: Codesal (Mexico)
  • Vua phá lưới: Salvator Schillaci (Ý), 6 bàn
  • Cầu thủ xuất sắc: Salvator Schillaci (Ý)
  • Ðội chơi đẹp: Anh

Sau Mexico 1986, VCK World Cup lần thứ 14 trở lại Châu Âu và được tổ chức tại Ý, một cường quốc bóng tròn sẵn sàng tận dụng cơ hội này để một lần nữa vô địch thế giới. Mười trong số 12 sân vận động tổ chức VCK được nâng cấp. Hai sân còn lại, Turin và Bari, được xây sửa gần như hoàn toàn mới.









Lothar Matthaeus (trái), thủ quân đội tuyển Tây Ðức, và tiền đạo Pierre Littbarski giơ cao chiếc cúp vô địch sau khi thắng Argentina 1-0. (Hình: STAFF/AFP/Getty Images)


Với những pha chơi banh điêu luyện và tuyệt vời không thể nào quên của Roger Milla (Cameroon), Salvator Schillaci (Ý) và Sergio Goycochea (Argentina), chức vô địch Italy 1990 rơi vào tay đội Tây Ðức và đội này trở thành một trong ba đội vô địch thế giới ba lần, cùng với Brazil và Ý.


Mặc dù ít đội tham dự vòng đấu loại hơn giải trước, 112 so với 121, lọt vào VCK không dễ dàng gì. Trong số những đội vắng mặt tại VCK kỳ này có Ðan Mạch, Bồ Ðào Nha và ngay cả Pháp, đội vào tới bán kết giải trước và được HLV Michel Platini, thay thế Henri Michel, dẫn dắt.


Ngoại trừ trường hợp Costa Rica, vào vòng hai lần đầu tiên tham dự VCK, các đội khác vượt qua vòng một đúng như dự đoán.


Hai cầu thủ Milla và Schillaci và thủ môn Goycochea đã cống hiến cho khán giả những gì đẹp nhất của môn thể thao vua này.


Milla, trở lại sau khi giã từ sân cỏ, sút tung lưới Romania lúc anh được đúng 38 tuổi 20 ngày, trở thành cầu thủ lớn tuổi nhất ghi bàn trong lịch sử VCK World Cup (Milla tiếp tục giữ kỷ lục này tại VCK kế tiếp vào năm 1994).


Trong trận tứ kết hơn hai tuần sau, “con sư tử già” (tên gọi thân thương của Milla) và các đồng đội Cameroon của mình bị đội Anh hạ 3-2 trong giờ đấu thêm sau khi dẫn trước 2-1 cho tới phút thứ 80 của trận đấu.


Sự thành công của Cameroon và lối chơi sáng chói của Ai Cập làm thế giới và FIFA chú ý và có nghĩa là Châu Phi được thêm một đội đại diện tại VCK World Cup 1994.


Lúc mới vào giải, ít ai biết “Toto” Schillaci. Chính anh đã dẫn dắt đội Ý, dù chơi một lối chơi rất nghệ sĩ, vào tới bán kết. Cầu thủ 25 tuổi và thuộc câu lạc bộ Juventus này ghi tổng cộng 6 bàn trở thành vua phá lưới của VCK. Tuy nhiên, Ý đã bị Argentina loại trong loạt đá luân lưu sau khi hai đội huề 1-1.


Người chặn đường đội Ý vào đá trận chung kết không ai khác hơn là thủ môn Sergio Goycochea, vào chơi thay thủ môn chính Nery Pumpido bị gẫy ngón tay. Là người bảo vệ thành lũy cuối cùng của Argentina, một đội chơi không xuất sắc lắm, nhưng lại rất thực dụng, Goycochea đã chứng minh mình là yếu tố quyết định trong trận thắng Brazil 1-0 trong vòng hai. Ðặc biệt nhất phải nói Goycochea có công lớn nhất trong hai trận thắng Nam Tư, trong vòng tứ kết, và Ý, trong vòng bán kết, bằng loạt đá luân lưu.


Chính Goycochea đã chặn các trái phạt luân lưu quyết định giúp đội Argentina thành công. Tuy nhiên, anh đã không chặn được trái phạt đền mà trọng tài Codesal cho Tây Ðức hưởng trong trận chung kết.


Trong khi đó, dưới sự dìu dắt của HLV Franz Beckenbauer, thủ quân đội Tây Ðức vô địch VCK World Cup 1974, và với đóng góp của các danh thủ như Matthaus, Voller, Brehme, Klinsmann, Kohler và Hassler, đội Tây Ðức đã thắng Nam Tư, Hòa Lan, Tiệp Khắc và Anh (đá luân lưu), xứng đáng với chức vô địch.


Bên lề


-Giống như Julius Caesar trước đây, Salvador “Toto” Schillaci xuất hiện bất ngờ, chơi banh và ghi bàn. Trong vòng ba tuần lễ, anh trở thành người hùng của nước Ý. Xuất thân từ Parlemo, nhưng Schillaci lại đá cho câu lạc bộ Juventus. Trước khi Italy 1990 bắt đầu, Schillaci chỉ được tuyển một lần.


-Trong trận đầu tiên của Ý, anh được vào đá thế một cầu thủ và ghi bàn ngay sau 4 phút trong trận Ý thắng Áo 1-0. Anh bị ngồi ghế phòng hờ trong trận đấu với Hoa Kỳ, nhưng sau đó được đá chính thức luôn và trận nào cũng ghi bàn.


-Nhờ vào tài năng của Schillaci, Ý vào tới vòng bán kết và chỉ chịu thua Argentina trong loạt đá luân lưu. Trong trận tranh hạng ba với Anh, Schillaci lại ghi bàn giúp Ý đoạt huy chương đồng.


Vua phá lưới Salvatore “Toto” Schillaci (Ý)









Salvatore Schillaci (Ý) vui mừng sau khi sút tung lưới Argentina tại sân vận động Naples, Ý, ngày 3 Tháng Bảy, 1990. (Hình: Daniel Garcia/AFP/Getty Images)


Salvatore Schillaci, biệt danh “Toto,” sinh năm 1964 tại Parlemo, Ý, trong một gia đình nghèo. Anh bắt đầu chơi bóng ở CLB nghiệp dư Amat Parlemo. Năm 1982, Schillaci ký hợp đồng với CLB Messina Peloro và chơi cho tới năm 1989. Trong thời gian này, Schillaci đã chứng minh được khả năng ghi bàn của mình. Ngày 27 Tháng Tám năm 1989, anh chơi trận đầu tiên ở giải chuyên nghiệp dưới màu áo CLB Juventus và sau đó được HLV Azeglio Vicini gọi vào đội tuyển để dự VCK Italy 1990. Tại trận đầu tiên đá với Áo, Schillaci được vào thay thế Andrea Carnevale ở phút thứ 74 và ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu 4 phút sau đó. Trong trận kế tiếp, “Toto” một lần nữa vào đá thay Carnevale ở phút thứ 51, nhưng không ghi được bàn nào, dù Ý thắng Hoa Kỳ 1-0. Trong trận thứ ba, với Tiệp Khắc, Schillaci được xếp đá ngay từ phút đầu tiên và góp một bàn trong tỉ số 2-0 nghiêng về đội nhà. Schillaci ghi thêm một bàn nữa trong trận thắng Uruguay 2-0 tại vòng hai và ghi bàn duy nhất trong trận tứ kết thắng Ireland. Trong trận bán kết gặp Argentina, một lần nữa Schillaci lại ghi bàn giúp Ý dẫn trước 1-0. Tuy nhiên, sau đó Argentina đã gỡ huề và thắng Ý sau loạt đá luân lưu.


Trong trận tranh hạng ba với Anh, chính trái đá phạt đền thành công của “Toto” ở phút thứ 86 ấn định tỉ số 2-1 cho đội Ý. Trong 18 lần khoác áo đội tuyển, Schillaci ghi được 7 bàn thắng. Sau Italy 1990, “Toto” đá thêm cho Juventus 2 năm nữa trước khi chuyển về Inter Milan. Năm 1994, Schillaci trở thành cầu thủ Ý đầu tiên chơi trong J League (giải vô địch quốc gia Nhật) dưới màu áo CLB Jubilo Iwata cho tới năm 1999 thì giã từ sân cỏ. (Ð.D.)

VCK World Cup lần thứ 13 – Mexico 1986


Từ ngày 31 Tháng Năm – 29 Tháng Sáu



  • Số đội tham gia vòng loại: 121
  • Số đội tham gia VCK: 24
  • Tổng số khán giả xem VCK: 2,407,431
  • Trận chung kết: 12 giờ trưa ngày 29 Tháng Sáu
  • Sân vận động: Estadio Azteca
  • Khán giả xem trận chung kết: 114,600
  • Ðội vô địch: Argentina (thắng Tây Ðức 3-2)
  • Trọng tài: Arppi Filho (Brazil)
  • Vua phá lưới: Gary Lineker (Anh), 6 bàn
  • Cầu thủ xuất sắc: Diego Maradona (Argentina)
  • Ðội chơi đẹp: Brazil

VCK World Cup lần thứ 13 ban đầu được trao cho Colombia, nhưng sau đó, vào năm 1983, nước này từ chối. Mexico được FIFA chọn thay thế và trở thành nước đầu tiên tổ chức VCK hai lần. Mặc dù bị một trận động đất dữ dội trước đó làm thiệt mạng 20,000 người, các sân vận động của Mexico không bị hề hấn gì và họ quyết định nhận vinh dự mà FIFA trao cho.









Diego Maradona, thủ quân đội tuyển Argentina, hôn chiếc cúp vô địch sau trận chung kết tại sân vận động Estadio Azteca, Mexico City. (Hình: Popperfoto/FIFA)


VCK kết thúc với chức vô địch lọt vào tay đội Argentina, do thủ quân khôn khéo và tài năng tuyệt vời Maradona dẫn dắt.


Sau hai trận thắng vang dội trước hai nhà cựu vô địch thế giới, Brazil và Ý, đội Pháp vào bán kết và một lần nữa, giống như giải trước, bị đội Ðức chặn đường.


Cũng giống như kỳ trước, có 24 đội tham dự kỳ này. Tuy nhiên, thể thức thi đấu có thay đổi. Trong vòng hai, các đội đấu loại trực tiếp. Sau vòng một, đội Marocco trở thành đội bóng Châu Phi đầu tiên trong lịch sử vào vòng hai.


Ðội Pháp, với lối chơi điệu nghệ như hồi năm 1982, được nhiều người ưa chuộng, nhất là bộ tứ Platini, Giresse, Tigana và Fernandez, được đánh giá là hàng tiền vệ hay nhất thế giới.


Các “chú gà trống Gô Loa” cho thế giới thấy đẳng cấp bóng tròn của mình khi hạ đội đương kim vô địch Ý 2-0 trong vòng hai và hạ tiếp Brazil trong một trận đấu phải giải quyết bằng loạt đá luân lưu tại sân Guadalajara trong vòng tứ kết. Chính thủ môn Joel Bats là anh hùng của Pháp khi anh chặn được cú sút của Zico.


Pháp vào bán kết, nhưng lịch sử lại không mỉm cười với họ, y chang hồi năm 1982. Một lần nữa người Ðức lại chặn người Pháp trên đường vào trận chung kết với trận thắng 2-0.


Ðội Tây Ðức, đội đá trận chung kết VCK World Cup nhiều nhất, một lần nữa thất bại trong trận chung kết. Bị Ý với Paolo Rossi hạ trong trận chung kết giải trước, lần này Tây Ðức lại bị Argentina với Maradona hạ 3-2 và đành chấp nhận hạng nhì một lần nữa. Trận đấu giữa Pháp Bỉ phải đá thêm hiệp phụ và Pháp thắng 4-2 đoạt hạng ba.


Bên lề


Siêu sao Maradona của Argentina ghi hai bàn trong hai trận thắng Anh và Bỉ. Bàn thắng trong trận đầu anh gọi là do “bàn tay của Chúa” nhưng bàn thắng trong trận sau được coi là một trong những bàn thắng hay nhất trong lịch sử lúc bấy giờ.


Vua phá lưới Gary Lineker (Anh)









Gary Lineker vui mừng sau khi sút tung lưới trong trận thắng Ba Lan 3-0 tại sân vận động Monterey, Mexico, ngày 11 Tháng Sáu, 1986. (Hình: Staff/AFP/Getty Images)


Gary Lineker sinh năm 1960 tại Leicester, Anh, và bắt đầu chơi cho CLB của thành phố năm 1976 và đá chính thức cho CLB Leicester năm 1978. Anh bắt đầu nổi tiếng khi chuyển sang đá cho Everton 42 trận trong mùa bóng 1985-1986 và ghi 40 bàn thắng trước khi CLB Barcelona ký hợp đồng với anh ngay trước VCK Mexico 1986. Ngay khi về chơi cho Barcelona, anh ghi 21 bàn trong 41 trận, trong đó có một hat-trick trong trận hạ đối thủ truyền kiếp Real Madrid 3-2. Năm 1988, Lineker đoạt cúp Copa del Rey và năm 1989 đoạt cúp các đội đoạt cúp quốc gia Châu Âu. Sau đó, Lineker trở về Anh, đá 105 trận và ghi 67 bàn thắng cho CLB Tottenham Hotspur trong thời gian 3 năm và đoạt cúp FA của Anh. Trước khi giã từ sân cỏ, Lineker chơi cho CLB Nagoya Grampus Eight của Nhật.

Lineker lần đầu tiên chơi cho đội tuyển Anh trong trận đá với đội tuyển Scotland năm 1984. Anh cũng có mặt trong đội hình đội tuyển Anh vào đến bán kết tại VCK Italy 1990. Tổng cộng, Gary Lineker được tuyển 80 lần và ghi 48 bàn thắng. Năm 1986, Gary Liner được Liên Ðoàn Các Cầu Thủ Anh bầu là cầu thủ xuất sắc nhất trong năm. Lineker được mệnh danh là “Ông Dễ Thương” vì lối đá hiền hòa của anh. (Ð.D.)

An ninh trong giải World Cup 2014


Hùng Tâm


Bất ổn đằng sau một màn biểu diễn ngoạn mục


Năm 2007, khi được chọn là quốc gia tổ chức Giải Vô Ðịch Túc Cầu FIFA cho năm 2014, Brazil đang ở thế thượng phong kinh tế, với đà tăng trưởng 4.5% nhờ tư bản quốc tế ào ạt trút vào. Nhờ lạm phát thấp, đồng tiền có giá trị cao, Brazil năm đó là tiêu biểu cho các nền kinh tế đang lên, nơi thiên hạ làm ăn có lời và chính quyền của Tổng Thống Lula da Silva là niềm tin mới của hình thái kinh tế xã hội chủ nghĩa.


Bây giờ, khi màn trình diễn quốc tế sắp khai mạc, nét vàng son của Brazil đã ngả màu vàng vọt.


Tính đến Tháng Năm thì niềm tin của giới tiêu thụ suy sụp sáu bảy tháng liền, lần đầu tiên kể từ vụ Tổng Suy Trầm 2008-2009 và hiện nay, Brazil là một trong năm nước được giới đầu tư đánh giá là “kinh tế bấp bênh nhất” (“Fragile Five”); bốn nước kia là Ấn Ðộ, Nam Dương (Indonesia), Nam Phi và Thổ Nhĩ Kỳ (Turkey). Ðó là chưa kể tới Liên Bang Nga và Trung Quốc thì thuộc loại “rủi ro nhất.” Nhiều người Brazil từng hứng khởi với vinh dự tổ chức một giải vô địch quốc tế thì nay thất vọng và thậm chí bất mãn vì những tốn kém lẫn tham ô thất thoát cho giải World Cup. Kinh phí đầu tư tăng gấp ba mức dự trù, khi kinh tế lại sa sút mà nhiều nơi vẫn chưa sẵn sàng cho việc thi đấu.


Giới kinh tế gọi đây là dự án World Cup tốn kém nhất lịch sử bóng đá thế giới. Theo ước tính lạc quan nhất là mất 12 tỷ Mỹ kim, trong đó có bốn tỷ xây cất hay tân trang các sân bóng ở 12 thành phố. Trong khoản mất này của công quỹ, là dân đóng thuế, có nhiều khoản của các chính trị gia và thân tộc trên doanh trường.


Chính quyền của bà Tổng Thống Dilma Roussef thuộc đảng Công Nhân, đệ tử của Lula da Silva, ước tính là 600 ngàn du khách ngoại quốc và ba triệu người Brazil sẽ dự khán 64 trận đấu giữa đội tuyển của 31 quốc gia tại vận động trường của 12 thành phố trong vòng một tháng, từ 12 Tháng Sáu đến 13 Tháng Bảy. Khi có loại sinh hoạt quy mô như vậy, việc bảo vệ an ninh dĩ nhiên là bài toán lớn, được giao cho 150 ngàn binh lính và cảnh sát, với sự tiếp sức của hai vạn nhân viên an ninh và 15 ngàn thiện nguyện viên của tổ chức FIFA. Ngoài ra phải kể tới nhiều phương tiện vẫn được giữ bí mật, thí dụ như một vạn người thuộc lực lượng cảnh sát đặc biệt chuyên về nghiệp vụ dẹp loạn và chống biểu tình.


Vì sao một sinh hoạt thể thao nhằm biểu dương ý chí tranh đua hiếu hòa lại đòi hỏi sự chuẩn bị đặc biệt và kỹ lưỡng như vậy? “Hồ Sơ Người Việt” xin tổng hợp một số dữ kiện giải thích, để ta nhìn ra một khía cạnh bất ngờ và vất vả khi ngồi nhà theo dõi các trận đá hấp dẫn trên màn ảnh.


Thể thao và tội ác


Về mặt tổ chức, “Ủy Ban Quốc Gia Bảo Vệ An Ninh Công Cộng” chịu trách nhiệm phối hợp hoạt động bảo vệ cho giải World Cup – và cho Thế Vận Hội Olympics sẽ tổ chức tại Rio de Janeiro vào năm 2016. Ủy ban được sự hợp tác của cơ quan tình báo Brazil, tổ chức FIFA (Liên Ðoàn Túc Cầu Thế Giới), Ủy Ban Tổ Chức Giải World Cup 2014 tại Brazil, và các bộ tư pháp và quốc phòng của chính phủ Brazil.


Ngoài 200 ngàn người lo về an ninh, việc bảo vệ trật tự còn đòi hỏi phương tiện y tế, với một vạn nhân viên túc trực tại 60 bệnh viện, 70 bệnh xá khẩn cấp, và 530 trạm y tế di động với dụng cụ y khoa và dược liệu sẵn sàng. Bộ Y Tế Brazil phụ trách việc yểm trợ đó, ngoài công tác y tế thông thường cho các cầu thủ thuộc về ban tổ chức World Cup.


Khi tổ chức một sinh hoạt quy mô trải rộng trên 12 thành phố và sân vận động của lãnh thổ cùng các trung tâm thương mại và du lịch trong vùng phụ cận, giới hữu trách quan tâm nhất đến việc ngăn ngừa tội ác, từ giết người đến buôn lậu ma túy, mãi dâm, biểu tình, hoặc xô xát ẩu đả giữa các ủng hộ viên lẫn chuyện trộm cắp, móc túi hay cướp giật. Loại tội ác từ nhẹ tới nặng đều đã từng có tại Brazil cho nên được giới hữu trách chú ý nhất.


Nhưng từ năm 2001, sau vụ khủng bố 9-11 tại Hoa Kỳ, mọi sinh hoạt có sự tham dự của đám đông và sự tường thuật của truyền thông quốc tế đều có thể bị khủng bố tấn công để lấy tiếng tuyên truyền. Về mặt này, Brazil tương đối ít lo vì nhiều lý do rất lạ.


Lực lượng Hezbollah do Iran thành lập là một tổ chức đấu tranh có áp dụng phương pháp khủng bố nhưng để theo đuổi những mục tiêu chính trị trong thế giới Hồi giáo. Lực lượng này đã hiện diện tại Brazil từ lâu vì mục đích kinh tài. Họ tham gia đường dây buôn lậu từ ma túy đến nhiều mặt hàng quốc cấm khác để lấy tiền hoạt động. Vì vậy, họ có hợp tác với các nhóm dân quân của chế độ Venezuela thân Cộng và cả tổ chức xưng danh cách mạng tại Colombia mà thật ra là các lực lượng phân phối ma túy. Tại Brazil lần này, Hezbollah không dại gì mà đánh vào hậu cần của chính mình để giương danh một cách vô ích và bất lợi.


Lực lượng al-Qaeda và thành phần đặc công còn lại cũng đã hoạt động tại Mỹ Châu La Tinh từ cả chục năm nay, nhất là ở vùng tam biên là biên giới giữa ba nước Argentina, Brazil và Paraguay. Nhưng họ không có nhu cầu giương danh Thánh Chiến mà chủ đích nhắm vào các cơ sở của Hoa Kỳ hay Do Thái. Vì thế, việc ra đòn tấn công World Cup tại Brazil không nằm trong mục tiêu của họ. Nghĩa là các nhóm khủng bố Hồi Giáo thuộc hệ phái Shia (như Hezbollah) hay Sunni như al-Qaeda sẽ chẳng ra tay tại Brazil. Xác suất rủi ro từ loại khủng bố Hồi Giáo cực đoan thật ra rất thấp.


Nếu có thì là đòn khủng bố lẻ tẻ của các nhóm cực tả. Họ thuộc trường phái vô chính phủ và ưa tấn công các ngân hàng hay doanh nghiệp tiêu biểu cho chủ nghĩa tư bản.


Ðặc sản đáng ngại nhất của Brazil thuộc vào loại khác. Tội hình sự!


Từ tội ác đến tội vặt


Brazil có một chính quyền thiên tả, theo lý tưởng xã hội chủ nghĩa mà lại là một xứ bất an với quá nhiều tội hình sự, từ ăn cắp vặt tới ăn cướp có võ khí và cả giết người. Theo tổ chức viện trợ kinh tế UNDP của Liên Hiệp Quốc vào năm 2011, xứ này có tỷ lệ ăn cắp và an cướp là hơn 575 vụ cho 100 ngàn người, tỷ lệ giết người là 21/100 ngàn.


Brazil cũng có một tổ chức tội ác lớn nhất, ở tại Sao Paulo, có tên tắt là PCC (tiếng Bồ Ðào Nha là Primeiro Comando da Capital, Anh ngữ là First Command of the Capital) với 13 ngàn tay súng – và sáu ngàn người trong tù.


Năm ngoái, đám mafia này đã hăm dọa thi hành kế hoạch “World Cup Ghê Rợn” với nhiều vụ ám sát các viên chức chính quyền trong dịp tranh giải vô địch túc cầu. Vì từ nhiều năm trước họ đã ra tay tấn công hàng loạt đồn bót cảnh sát nên lần này chính quyền Brazil đặc biệt quan tâm theo dõi để ngăn ngừa. Tuy nhiên, băng đảng xã hội đen này có đặc tính là nhắm vào bộ máy công an và cảnh sát của nhà nước hơn là tấn công loại mục tiêu “mềm” của dân sự hoặc giết hại du khách cho nên người ta ngại nhất là chuyện đạn lạc, hay nạn kẹt xe.


Nói về chuyện kẹt xe, vì lượng du khách đông đảo, cả quốc tế lẫn nội địa, lại phân tán trong 12 thành phố của lãnh thổ cho nên rủi ro lớn chính là ách tắc về giao thông. Và khi bị bất động hàng giờ trong rừng xe nghẽn lối, hoặc tê liệt trong phi cảng, du khách có thể bị cướp vặt.


Ðã vậy, việc mở mang các dự án giao thông và phi cảng cho đến lúc cuối vẫn chưa hoàn thành, chính quyền Brazil ngại nhất là bế tắc với các công trình dở dang ở nhiều thành phố, khi công nhân lại xuống đường biểu tình đình công! Trong khi đó, lực lượng taxi và mạng lưới di chuyển công cộng như xe buýt xe lửa lại bị tràn ngập! Ðấy là lúc gian thương và băng đảng ra tay trấn lột du khách, nhất là người ngoại quốc.


Chuyện đó khiến người ta chú ý đến một nỗi bất an khác. Bất ổn và động loạn xã hội.


Xã Hội Chủ Nghĩa bất ổn


Từ nhiều năm nay, nạn bạo động chính trị và nghiệp đoàn đã thường xuyên bùng nổ, nhất là ở bốn thành phố lớn là Brasilia, Sao Paulo, Rio de Janeiro và Porto Alegre. Tham gia các vụ biểu tình có bạo động ấy là các thành viên của Nghiệp Ðoàn Công Nhân Unified Workers’ Central, của nhóm vô chính phủ Black Bloc, hay các tổ chức đấu tranh xã hội như Homeless Workers’ Movement, Landless Movement và Free Fare Movement.


Có một diễn đàn quốc tế được truyền thông theo dõi và tường thuật là giải World Cup thì các tổ chức chuyên gây động loạn xã hội vì mục đích chính trị sẽ không để lỡ. Nhiều nhóm còn nhân cơ hội phát huy chính nghĩa là mở chiến dịch đả kích chính phủ tốn tiền thực hiện các dự án hay công trình vô ích khi chưa thỏa mãn được yêu sách như cải tiến bộ máy hành chánh công quyền, gia tăng cung cấp dịch vụ xã hội, tăng lương, bảo đảm di chuyển miễn phí, v.v…


Trong các lực lượng đấu tranh xã hội, nhóm vô chính phủ Black Bloc, với thành viên bịt mặt và mặc quần áo đen, là hung hãn và thô bạo nhất. Không chỉ sử dụng pháo bông, bom xăng (cocktail Molotov), họ còn ráp chế bom thủ công nghệ và khi ra tay thì cũng hôi của, theo lý luận “ăn của địch để đánh địch.” Trên mạng lưới xã hội của không gian điện tử, tổ chức bình phong của Black Bloc là “Resistencia Urbana” – Kháng Chiến Thành Phố – đã tung lên Facebook lời hiệu triệu và kế hoạch đấu tranh chống World Cup.


Lý do rất có vẻ chính đáng. Chính quyền Brazil đã bóc lột công nhân và giãn dân lấy đất để tổ chức World Cup mà không bồi thường thỏa đáng. Vì vậy nhân dịp này Black Bloc sẽ phối hợp hành động với các phong trào đòi hỏi xây nhà miễn phí cho công nhân mà tổ chức những vụ luân phiên biểu tình phản đối vào bốn ngày đầu tiên tại nhiều địa điểm khác, từ Sao Paulo, Natal, Salvador và Cuiaba qua các nơi khác.


Khi đó, du khách mới càng dễ bị kẹt và nhẹ nhất là lỡ hẹn với những trận đấu đã mất tiền mua vé từ trước.


Kết luận ở đây là gì?


Lãnh tụ Lula da Silva mắc bệnh hoang tưởng vì tưởng rằng vì được lòng dân nghèo mà đòi thực hiện một công trình tuyên truyền để đời. Hóa ra là một dự án quá đắt đỏ cho dân nghèo và đang gây bất mãn trong quần chúng nhân dân lao động. Nối nghiệp Lula da Silva, bà Tổng Thống Dilma Roussef có thể sẽ đá vào trái bóng bằng đá.


Các danh tài túc cầu của Brazil vẫn có thể làm nên lịch sử với một giải vô địch thứ sáu, nhưng sau phút hoành tráng, người dân sẽ thấy lãnh đạo là bất xứng và có phản ứng trong cuộc bầu cử tháng 10 tới đây.


Và những gì xảy ra trong giải World Cup 2014 khiến mọi người âu lo nghĩ tới Thế Vận Hội 2016. Brazil kịp học bài trong có hai năm không? Nghi quá!


Riêng người Việt thì hú vía với đại hội thể thao Á Châu Asiad. May là nhà nước ta kịp thời bỏ chạy!

Hải Quân Nhật tập luyện cứu trợ thiên tai với Việt Nam


TOKYO (NV)
Nhật Bản đưa tàu chuyển quân, đổ bộ tới tập luyện chung với Việt Nam, Philippines và Cambodia về hợp tác quốc tế đối phó với thảm họa trên Biển Ðông, theo tin báo chí Nhật.


Tờ Yomiuri Shimbun hôm Thứ Tư cho hay như vậy về một chương trình của Lực Lượng Phòng Vệ Nhật Bản. Ðặc biệt, cùng đi trên tàu vận tải quân sự Kunisaki đến khu vực Biển Ðông còn có khoảng 140 người thuộc lực lượng Hoa Kỳ và Úc. Họ đều tham dự các cuộc tập huấn cấp cứu đối phó với thiên tai.









Tàu vận tải Kunisaki của Lực Lượng Phòng Vệ Nhật Bản. (Hình: Wikipedia)


Chuyến đi của tàu vận tải quân sự Kunisaki tuy là tập huấn dân sự vụ với 3 nước Ðông Nam Á nhưng vào thời điểm nhạy cảm là điều đáng để ý. Việt Nam đang đối đầu căng thẳng với Trung Quốc tại khu vực dàn khoan HD981 ở phía Nam quần đảo Hoàng Sa suốt từ đầu tháng 5 đến nay.


Báo Nhật nói rằng lần đầu tiên, tàu Kunisaki chở theo một số quân nhân Mỹ và Úc như thế. Ðây là tàu cỡ trung bình, vận tải, chuyển quân cho lực lượng đổ bộ, trọng tải 8,900 tấn, có khả năng mang theo tối đa 8 trực thăng, 2 tàu đổ bộ đệm khí, tối đa 10 chiến xa và từ 300 đến 1,000 quân lính tùy chiều dài của chiến dịch.


“Ðây không phải là cuộc tập luyện quân sự mà chỉ là tập huấn cứu trợ nhân đạo,” một viên chức Bộ Quốc Phòng Nhật Bản không được nêu tên thanh minh trên báo Yomiuri Shimbun về mục đích của cuộc tập huấn quốc tế của tàu Kunisaki ở khu vực Biển Ðông.


Tuy nhiên, chương trình tập huấn đã được chuẩn bị lâu nay cũng nhiều phần muốn chứng minh có sự đoàn kết của Nhật Bản, Hoa Kỳ và Úc ở khu vực Ðông Nam Á hiện đang đối diện với Trung Quốc mà những gì đang diễn ra là mối quan tâm về an ninh và ổn định của tất cả mọi người.


Theo các thông tin giải thích từ Lực Lượng Phòng Vệ Nhật Bản, cuộc tập huấn sắp diễn ra có tiêu đề là “Ðối Tác Thái Bình Dương” đã do Hoa Kỳ khởi xướng từ năm 2007 mà Nhật Bản tham dự hàng năm.


Tàu Kunisaki sẽ rời căn cứ hải quân US Yokosuka Naval Base ngày Thứ Năm mang theo các quân nhân Mỹ và Úc và dự trù sẽ đến Việt Nam ngày 6 tháng 6, 2014. Sau đó, tàu sẽ tới Cambodia và Philippines để tham dự các chương trình tập huấn trợ giúp y tế khi xảy ra các thảm họa nghiêm trọng cho đến ngày 15 tháng 7, 2014.


Một số tàu khác của Mỹ, như tàu USNS Mercy, từng đến Việt Nam ba lần vào các năm 2008, 2010 và 2012 trong chương trình thăm viếng “Pacific Partnership.” Một số tàu khác của Mỹ, như tàu USNS Mercy, từng đến Việt Nam ba lần vào các năm 2008, 2010 và 2012 trong chương trình thăm viếng “Pacific Partnership.”


Trong cuộc đối đầu giữa Việt Nam với Trung Quốc về vụ giàn khoan HD981, Nhật Bản lên án Bắc Kinh đơn phương gây hấn và Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe muốn đẩy nhanh chương trình viện trợ tàu tuần tra biển cho Việt Nam, theo báo Wall Street Journal. Tuy nhiên, ông cho hay những tàu này chưa được đóng và người ta cũng không biết loại tàu nào sẽ được cung cấp.


Một số nguồn tin thì cho rằng loại tàu tuần tra biển mà Nhật dự tính cung cấp cho Việt Nam chỉ là loại tàu nhỏ, khoảng 200 tấn đến 300 tấn. Cuối năm ngoái, Nhật đã loan báo viện trợ cho Philippines 10 tàu tuần tra và các cuộc thảo luận với Việt Nam về một kế hoạch tương tự hiện vẫn được hai bên thảo luận.


Trên tờ WSJ, ông Abe cho hay “các hoạt động khoan dầu đơn phương” của Bắc Kinh tại vùng biển mà Việt Nam tuyên bố chủ quyền “đang làm gia tăng căng thẳng.”


“Chúng tôi sẽ không bao giờ dung thứ cho hành động thay đổi nguyên trạng bằng vũ lực hay cưỡng ép,” thủ tướng Nhật phát biểu về hành động của Trung Quốc.


Bộ Trưởng Quốc Phòng Nhật Itsunori Onodera hôm Thứ Ba, 27 tháng 5, 2014, cũng lên án việc hàng chục tàu cá Trung Quốc lớn, vỏ sắt, đã bao vây, đâm chìm một tàu cá Việt Nam là đáng báo động và không thể tin được.


“Chúng tôi coi việc một tàu cá Việt Nam bị nhiều tàu cá Trung Quốc đâm đến chìm là một điều đáng báo động.” Ông Itsunori Onodera phát biểu.


“Sự việc kiểu này xảy ra kể cả khi các tàu trinh sát Trung Quốc đang ở trong khu vực, đây là một điềm không tốt trong tương lai. Quý vị phải thực sự hỏi vì sao một con tàu cá, với chức năng đơn giản chỉ là đánh bắt cá, lại đâm vào một tàu khác như vậy. Thật không tin nổi,” ông Onodera nói thêm.


Tân Hoa Xã thì vu cáo ngược lại là tàu đánh cá của ngư dân Việt Nam bị chìm sau khi “quấy rối và đâm” vào một tàu cá Trung Quốc.


Bộ Ngoại Giao Mỹ cũng bày tỏ sự quan ngại trước sự đe dọa nguy hiểm của tàu Trung Quốc khi đâm chìm tàu cá Việt Nam, và coi đây là hành vi khiêu khích.


“Chúng tôi rất quan ngại về hành động hăm dọa nguy hiểm của các tàu Trung Quốc hoạt động trong khu vực. Chúng tôi tiếp tục kêu gọi tất cả các bên kềm chế, có hành động để giảm căng thẳng, cách xử sự an toàn, có trách nhiệm,” bà Jenifer Psaki, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Mỹ phát biểu trong cuộc họp báo hàng ngày hôm Thứ Ba vừa qua. (TN)

Con đường nào cho Việt Nam để gỡ thế bí?


Nguyễn Hưng Quốc (VOA)


Trong bài phát biểu tại Philippines mới đây, Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng nêu đích danh Trung Quốc là kẻ “vi phạm luật pháp quốc tế,” “xâm phạm nghiêm trọng vùng biển của các quốc gia ven biển,” “đe dọa nghiêm trọng hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn và tự do hàng hải tại Biển Ðông.” Sau đó, trong cuộc tiếp xúc với báo chí, ông khẳng định: “Chúng tôi luôn mong muốn có hòa bình, hữu nghị nhưng phải trên cơ sở bảo đảm độc lập, tự chủ, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ, vùng biển, và nhất định không chấp nhận đánh đổi điều thiêng liêng này để nhận lấy một thứ hòa bình, hữu nghị viển vông, lệ thuộc nào đó.”


Nghe những lời tuyên bố hùng hồn ấy, rất nhiều người ở Việt Nam cảm thấy an tâm, và nhiều người đặt hết sự tin tưởng vào Nguyễn Tấn Dũng; họ hy vọng, qua ông, đảng cộng sản và chính quyền Việt Nam sẽ lãnh đạo đất nước vượt qua những thách thức hiểm nghèo trong hiện tại.


Tôi cũng hy vọng vậy, nhưng tiếc, tôi lại không thể tin tưởng và an tâm. Tôi không thể không nhớ giữa năm 2011, lúc tàu hải giám Trung Quốc ngang nhiên tiến sâu vào hải phận Việt Nam, cắt dây cáp ngầm của tàu thăm dò dầu khí được Hải Quân Việt Nam bảo vệ, giới lãnh đạo Việt Nam cũng lên tiếng một cách cứng rắn như vậy.


Ngày 7 tháng 6, khi đến thăm huyện đảo Cô Tô, Chủ tịch nước (lúc ấy) Nguyễn Minh Triết khẳng định: “Chúng ta mong muốn các vùng biển và hải đảo của Tổ quốc luôn hòa bình, hữu nghị, ổn định nhưng chúng ta cũng quyết tâm làm hết sức mình để bảo vệ vùng biển đảo của đất nước. Biết bao thế hệ đã hi sinh xương máu để có được Tổ quốc như ngày nay. Vì vậy, chúng ta cũng sẵn sàng hiến dâng tất cả để bảo vệ quê hương, bảo vệ chủ quyền biển đảo.”


Ngày 8 tháng 6, tại Nha Trang, Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng tuyên bố: “Tiếp tục khẳng định chủ quyền không thể tranh cãi của Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.” Ðồng thời, ông khẳng định: “Nhân dân Việt Nam có đủ ý chí quyết tâm và sức mạnh tổng hợp của cả dân tộc để giữ gìn, bảo vệ các vùng biển và hải đảo của mình.”


Rồi sao nữa? Sau đó, chả có gì xảy ra cả. Tàu Trung Quốc vẫn tiếp tục tuyên bố chủ quyền trên con đường lưỡi bò của họ; tiếp tục sách nhiễu các tàu đánh cá Việt Nam; tiếp tục bắt nạt chính quyền Việt Nam; và mới đây nhất, đưa giàn khoan HD-981 vào ngay thềm lục địa Việt Nam. Trong suốt thời gian ấy, dân chúng vẫn tiếp tục bị cấm biểu tình, những người tiếp tục kiên cường lên tiếng chống Trung Quốc vẫn bị bôi nhọ, hơn nữa, còn bị bắt bớ và bỏ tù. Không có gì thay đổi, từ cả hai phía: sự hung hãn và ngang ngược của Trung Quốc cũng như sự bất động đầy nhu nhược của Việt Nam.


Bây giờ Nguyễn Tấn Dũng cũng lặp lại những gì chính ông đã nói và Trương Tấn Sang cũng lặp lại những gì người tiền nhiệm của ông, Nguyễn Minh Triết, đã nói.
Xin lưu ý một điều: trong cả biến cố tàu Bình Minh 02 bị tàu hải giám Trung Quốc uy hiếp vào ngày 26 tháng 5 và ngày 9 tháng 6 năm 2011 cũng như hiện nay, Nguyễn Phú Trọng vẫn im thin thít. Ông không hề phát biểu bất cứ điều gì cả. Chỉ có tin đồn là ông xin qua Trung Quốc để gặp Tập Cận Bình hai lần nhưng không được. Vậy thôi. Không ai nghe được từ ông bất cứ một lời phát biểu nào. Trong khi đó, trên nguyên tắc, chính ông, với tư cách tổng bí thư đảng, có quyền lực hơn hẳn cả Nguyễn Tấn Dũng và Trương Tấn Sang. Vậy mà ông lại im lặng.


Mai này, nếu có ai đó hỏi Nguyễn Tấn Dũng và Trương Tấn Sang tại sao Việt Nam không chịu kiện Trung Quốc ra trước tòa án quốc tế hoặc không tìm kiếm sự giúp đỡ của các nước khác trong thế trận đương đầu với Trung Quốc, không chừng lúc ấy, cả ông Sang và ông Dũng sẽ lại than thở: Ðảng chưa cho phép!


Rồi thôi. Ðâu lại vẫn vào đó. Việt Nam lại để mặc cho Trung Quốc lấn từ từ. Từ từ. Hơn nữa, nếu chính quyền Việt Nam làm thật những điều họ nói thì họ có thể làm được gì?


Trước hết, về phương diện quân sự, với ngân sách quốc phòng chỉ bằng 1 phần 60 của Trung Quốc, người ta dễ dàng nhận thấy Việt Nam hoàn toàn không phải là đối thủ của Trung Quốc. Không nên dùng cuộc chiến biên giới năm 1979 để vớt vát niềm tin. Trung Quốc bây giờ không phải là Trung Quốc lúc ấy và Việt Nam bây giờ cũng khác hẳn những năm sau 1975, lúc lực lượng phòng không còn rất mạnh khiến Trung Quốc phải e dè không dám sử dụng Không Quân và cũng là lúc từ bộ đội đến tướng lĩnh đều dày dạn kinh nghiệm chiến đấu.


Bây giờ thì về mọi mặt, Việt Nam đều ở thế yếu. Nếu chiến tranh bùng nổ, liệu có nước nào sẵn sàng ra tay để cứu Việt Nam? Nước duy nhất Việt Nam có thể hy vọng là Mỹ. Nhưng Mỹ chả có lý do gì để giúp Việt Nam khi Việt Nam chưa phải là một người bạn thân thiết của Mỹ. Hơn nữa, nếu chính phủ Mỹ muốn giúp, Quốc Hội Mỹ chưa chắc đã đồng ý. Nếu Quốc Hội đồng ý, dân chúng Mỹ chưa chắc đã đồng tình. Nếu dân chúng Mỹ không đồng tình, chính phủ Mỹ cũng đành thúc thủ.


Về phương diện pháp lý, gần đây, một số người trong giới lãnh đạo Việt Nam úp úp mở mở về việc họ có thể kiện Trung Quốc ra trước tòa án Liên Hiệp Quốc. Trên các diễn đàn mạng, hầu như mọi người đều hoan nghênh sáng kiến ấy. Nhưng theo tôi, đó là một công việc phức tạp mà chính quyền Việt Nam cần phải cân nhắc thật kỹ.


Lý do, rất đơn giản:


1. Nếu Trung Quốc thua kiện và bị tòa ra án lệnh phải rút giàn khoan ra khỏi thềm lục địa Việt Nam, hoặc xa hơn, rút quân ra khỏi đảo Gạc Ma thuộc Trường Sa và không được cho các tàu hải giám quấy nhiễu các tàu đánh cá Việt Nam thì chắc chắn Trung Quốc sẽ phớt lờ án lệnh ấy, và, cũng chắc chắn, sẽ chả có ai dám làm gì Trung Quốc.


2. Nhưng nếu vì lý do nào đó, ví dụ vì cái công hàm do Phạm Văn Ðồng ký ngày 14 tháng 9 năm 1958, tòa án ra phán quyết Việt Nam thua thì chắc chắn Việt Nam sẽ phải tuân theo án lệnh ấy, ngay cả việc thừa nhận con đường lưỡi bò ngang ngược của Trung Quốc. Nếu Việt Nam kháng cự lại án lệnh ấy, Trung Quốc càng có thêm lý do chính đáng để tấn công Việt Nam. Lúc ấy, sẽ chả có ai dám bênh vực Việt Nam cả.


Trong trường hợp thứ nhất, thắng trước tòa, nhưng thật ra, Việt Nam chỉ thắng về phương diện tuyên truyền. Trong trường hợp thứ hai, Việt Nam thua trắng tay.


Như vậy, Việt Nam có thể làm điều gì?


Chính quyền Việt Nam hay nói đến biện pháp giải quyết xung đột bằng ngoại giao. Ừ, thì cũng được. Nhưng nên nhớ điều này: Trên bàn hội nghị, một nhà ngoại giao giỏi là người có một thứ vũ khí gì đó mạnh hơn đối phương. Ðừng hy vọng gì Việt Nam có thể dùng ngoại giao để giải quyết các tranh chấp với Trung Quốc ở Biển Ðông khi Việt Nam rõ ràng là đang ở thế yếu, rất yếu. Ðừng hy vọng. Vô ích.


Cuối cùng, biện pháp duy nhất Việt Nam có thể làm được là chuẩn bị chiến tranh để chiến tranh không xảy ra. Bằng cách nào? Chỉ có một cách: Sử dụng sức mạnh của quần chúng. Bằng cách nào? Chỉ có một cách: Cho phép dân chúng bày tỏ lòng yêu nước và sự căm ghét ngoại xâm của họ, và tạo nên sự đoàn kết thực sự giữa chính quyền và dân chúng để Trung Quốc thấy là họ không thể khuất phục dân tộc Việt Nam bằng các biện pháp quân sự.


Ðiều duy nhất khiến Trung Quốc có thể e dè trước Việt Nam không phải là tài trí của giới lãnh đạo, sự tối tân của vũ khí hay sự thiện chiến của quân đội Việt Nam (thật ra, hầu hết bộ đội Việt Nam, từ lính đến tướng, đều không có hoặc có rất ít kinh nghiệm chiến trường!) mà chính là con người Việt Nam vốn nổi tiếng bất khuất.


Bởi vậy, đàn áp dân chúng, không cho dân chúng biểu tình là một cách giấu giếm sức mạnh lớn nhất của mình: Ðó là một quyết định dại dột.

VCK World Cup lần thứ 12 – Spain 1982


Từ ngày 13 Tháng Sáu – 11 Tháng Bảy



  • Số đội tham gia vòng loại: 105
  • Số đội tham gia VCK: 24
  • Tổng số khán giả xem VCK: 1,856,277
  • Trận chung kết: 20 giờ ngày 11 Tháng Bảy
  • Sân vận động: Estadio Santiago Bernabeu
  • Khán giả xem trận chung kết: 90,000
  • Ðội vô địch: Ý (thắng Tây Ðức 3-1)
  • Trọng tài: Coelho (Brazil)
  • Vua phá lưới: Paolo Rossi (Ý), 6 bàn
  • Cầu thủ xuất sắc: Paolo Rossi (Ý)
  • Ðội chơi đẹp: Brazil

Sau khi vào giải một cách vất vả, đội Ý lấy lại được phong độ, chơi hay hơn và đoạt chức vô địch thế giới lần thứ ba nhờ vào tài năng xuất chúng của Paolo Rossi. Nhưng VCK này cũng tạo ra hai trận đấu đi vào truyền thuyết bóng tròn thế giới. Ðó là trận giữa Brazil và Ý trong vòng hai và, đặc biệt hơn cả, trận giữa Pháp và Ðức trong vòng bán kết.









Các cầu thủ Ý giơ cao chiếc cúp vô địch sau khi kết thúc trận chung kết thắng Tây Ðức 3-1 tại sân vận động Estadio Santiago Bernabeu. (Hình: Steve Powell/Allsport)


Trong lịch sử VCK World Cup, chưa có nước chủ nhà nào phải chuẩn bị nhiều như Tây Ban Nha. Lần đầu tiên nước chủ nhà VCK phải tiếp 24 đội, thay vì 16 như trước đây.


Theo điều lệ mới, Châu Âu được 13 đội tham dự. Nam Mỹ được 3. Châu Phi, Châu Á và Châu Ðại Dương và Bắc Trung Mỹ và vùng biển Caribbean mỗi khu vực được 2 đội. Ðội chủ nhà và đội Argentina, đương kim vô địch, đương nhiên được tham dự.


Một số thay đổi về cách thức thi đấu cũng được áp dụng. Trong vòng một, 24 đội được chia ra làm 6 nhóm, mỗi nhóm 4 đội. Hai đội đứng đầu mỗi nhóm được vào tiếp vòng hai. Trong vòng hai, 12 đội được chia ra làm 4 nhóm, mỗi nhóm 3 đội. Bốn đội đứng đầu 4 nhóm vào bán kết. Hai đội thắng vòng bán kết vào đá chung kết, còn hai đội thua tranh hạng ba.


Một vắng mặt đáng tiếc tại VCK kỳ này là Hòa Lan, hai lần hạng nhì hai giải trước, bị Pháp chặn ở vòng loại.


Trong vòng một, hai ứng cử viên chức vô địch, Tây Ðức và Ý, gặp nhiều khó khăn nhưng cuối cùng vẫn vào tới vòng hai. Ðức bị Algeria hạ 1-2, nhưng nhờ thắng nước láng giềng Áo 1-0 trong trận chót của bảng. Ý vượt qua Cameroon nhờ hiệu số bàn thắng bại.


Trong vòng hai, ba đội Ba Lan, Tây Ðức và Pháp vượt qua các đối thủ trong bảng không quá khó khăn. Trong khi đó, đội Ý bất ngờ loại hai đội sừng sỏ Brazil và Argentina tiến vào bán kết.


Trong vòng bán kết, nhờ hai bàn thắng của Paolo Rossi, vua phá lưới giải này, đội Ý vượt qua Ba Lan dễ dàng. Riêng trận bán kết giữa Pháp và Tây Ðức xảy ra với nhiều kịch tính. Ðây là một trong những trận đấu được ghi nhớ mãi trong lịch sử bóng tròn thế giới và người Pháp mỗi khi nhớ lại vẫn còn hối tiếc.


Cầu thủ Littbarski của Tây Ðức ghi bàn trước. Sau đó, Michel Platini gỡ huề bằng trái phạt đền. Trong hai hiệp phụ, Pháp dẫn trước 3-1, nhưng Tây Ðức lội ngược dòng gỡ lại 3-3 và thắng trong loạt đá luân lưu.


Ý thắng Tây Ðức 3-1 một cách thuyết phục trong trận chung kết, trong đó có một bàn của ngôi sao Paolo Rossi. Thủ môn và đồng thời là thủ quân đội Ý, Dino Zoff, 40 tuổi, được vua Juan Carlos của Tây Ban Nha trao cúp FIFA World Cup. Cùng với Brazil, Ý trở thành đội thứ hai trên thế giới 3 lần vô địch World Cup. Ðội Pháp, chưa hoàn hồn sau trận thua Tây Ðức ở vòng bán kết, bị Ba Lan hạ 3-2 trong trận tranh huy chương đồng.









Paolo Rossi của Ý (số 20) đi bóng qua các cầu thủ Tây Ðức trận chung kết tại sân vận động Estadio Santiago Bernabeu. (Hình: Tony Duffy/Allsport)


Bên lề


-Vào ngày 16 Tháng Sáu, khán giả tại sân vận động El Molinon, thành phố Gijon, chứng kiến một trong những trận thắng bất ngờ nhất trong lịch sử bóng tròn. Algeria, đội được coi là đội hạng hai và lần đầu tiên tham dự VCK World Cup, bất ngờ hạ Tây Ðức, hai lần vô địch thế giới, với tỉ số 2-1.


-Với số tuổi 17 năm 42 ngày, tiền đạo Norman Whiteside, đội Northern Ireland, đã trở thành cầu thủ trẻ nhất trong lịch sử bóng tròn thế giới tham dự VCK World Cup khi đá với đội Nam Tư tại sân vận động La Romareda, thành phố Saragossa.


-Trong ngày 15 Tháng Sáu, Hungary “nghiền nát” El Salvador với tỉ số 10-1 phá vỡ kỷ lục do chính họ lập tại VCK World Cup 1954 khi họ đè bẹp Nam Hàn với tỉ số 9-0 và kỷ lục của trận Nam Tư hạ Zaire 9-0 tại VCK World Cup 1974.


Vua phá lưới Paolo Rossi (Ý)


Paolo Rossi sinh năm 1956 tại Santa Lucia, Ý, và bắt đầu cuộc đời cầu thủ chuyên nghiệp của mình với CLB Como, Ý. Thực ra, lúc đó, Juventus sở hữu Rossi, nhưng cho Como mượn tạm để anh học thêm kinh nghiệm sau khi anh bị mổ đầu gối 3 lần. Một thay đổi lớn xảy ra cho Rossi khi anh chuyển sang đá cho CLB Vicenza Calcio trong mùa bóng 1976-1977. Nhờ vào 21 bàn thắng của Rossi, Vicenza Calcio được thăng hạng chuyên nghiệp và đá trong giải vô địch quốc gia. Trong mùa bóng đầu tiên được thăng hạng, Rossi ghi 24 bàn thắng và được HLV Enzo Bearzot gọi vào đội tuyển tham dự VCK World Cup 1978. Năm 1979, Vicenza Calcio cho Perugia mượn Rossi.

Tại đây, Paolo Rossi dính dáng vào một vụ bán độ và bị cấm đá 3 năm (sau này giảm xuống còn 2 năm). Rossi hết hạn treo giò đúng vào lúc VCK Spain 1982 bắt đầu, nhưng báo chí và cổ động viên Ý chỉ trích Rossi không đủ thể lực. Tuy nhiên, HLV Bearzot vẫn tin tưởng vào cầu thủ cao 1.74 mét nhưng chỉ nặng có 66 kg. Tuy nhỏ con, nhưng Rossi lại biết chọn đúng chỗ để ghi bàn. Ý huề cả 3 trận tại vòng một và dù xuất hiện mỗi trận, Rossi vẫn chỉ là một cái bóng mờ. Gặp Brazil và Argentina trong vòng hai, ai cũng lo ngại cho Ý. Mặc dù thắng Argentina 2-1, Rossi vẫn chưa ghi được bàn thắng nào. Nhưng trong trận gặp Brazil, Rossi đá xuất thần và ghi một “hat-trick” giúp Ý thắng 3-2. Rossi tiếp tục làm thế giới ngạc nhiên khi sút tung lưới Ba Lan 2 lần giúp Ý thắng 2-0 trong trận bán kết và sút trái đầu tiên trong trận chung kết Ý thắng Tây Ðức 3-1 đoạt chức vô địch thế giới lần thứ ba. (Ð.D.)

Vietnamese jailed for trying to bribe cop


From The Star



JOHOR BARU: A Vietnamese national has been jailed for two months for offering a RM300 bribe to a policeman as an inducement to not take action against his countryman.







RM currency




RM currency. (Photo: TENGKU BAHAR/AFP/Getty Images)


Waiter Nguyen Van Phong, 29, admitted that he offered the money to Kpl Mazrolhisham Maidin of the Seri Alam district police headquarters motor patrol unit at around 1.45am on April 15, 2014, at Jalan Dedap 6, Taman Johor Jaya, here.


On that day, Kpl Mazrolhisham was patrolling the housing estate when he spotted Van Pong’s friend Nguyen Van Giang, 24, behaving suspiciously.


When requested, Van Giang failed to produce a valid travel document. Van Phong, who saw Van Giang being questioned, went to his friend’s aid.

Read the full story from The Star.

VCK World Cup lần thứ 11 – Argentina 1978


Từ ngày 1 – 25 Tháng Sáu



  • Số đội tham gia vòng loại: 96
  • Số đội tham gia VCK: 16
  • Tổng số khán giả xem VCK: 1,610,215
  • Trận chung kết: 15 giờ ngày 25 Tháng Sáu
  • Sân vận động: Estadio Monumental
  • Khán giả xem trận chung kết: 71,483
  • Ðội vô địch: Argentina (thắng Hòa Lan 3-1)
  • Trọng tài: Gonella (Ý)
  • Vua phá lưới: Mario Kempes (Argentina), 6 bàn
  • Ðội chơi đẹp: Argentina

Hiếm khi nào một giải thể thao thế giới lại bị chính trị ảnh hưởng nhiều như VCK World Cup lần thứ 11 tổ chức tại Argentina năm 1978. Bóng tròn thực sự bị ảnh hưởng khi một số đội lớn xem xét việc tẩy chay VCK này vì chế độ chuyên quyền và vi phạm nhân quyền của tướng Videla tại Argentina.









Thủ quân Daniel Passarella (Argentina) cầm trong tay chiếc cúp vô địch sau trận chung kết thắng Hòa Lan 3-1 tại sân vận động Estadio Monumental. (Hình: Staff/AFP/Getty Images)


Tuy nhiên, các đội cuối cùng cũng đến, ngoại trừ một số các đội mạnh không qua được vòng loại như Anh (lần thứ hai liên tục), Liên Xô và Nam Tư. Những quốc gia bóng tròn “tí hon” như Iran và Tunisia lần đầu tiên tham dự. Pháp trở lại sau 12 năm vắng bóng.


Nhưng sự trở lại của Pháp, dưới sự dẫn dắt của HLV Michel Hidalgo, không gây ấn tượng nhiều. Pháp bị cả Argentina và Ý đánh bại với cùng tỉ số 2-1. Michel Platini và các đồng đội của anh không vào nổi vòng hai mặc dù thắng Hungary 3-1 trong trận cuối cùng của bảng.


Hầu hết tất cả các đội ứng cử viên chức vô địch đều đá không thành công trong hai vòng đầu, ngoại trừ Hòa Lan, đội đứng thứ nhì giải trước. Mặc dù vắng Johan Cruyff, quyết định không tham dự giải vì lý do chính trị, nhưng với sự dẫn dắt của một Robbie Rensenbrink, Hòa Lan sống sót qua vòng hai và chứng minh rằng họ có khả năng đá trận chung kết sau khi thắng đậm Áo 5-1, hạ Ý 2-1 và cầm chân đương kim vô địch Tây Ðức 2-2.


Trong nhóm khác của vòng hai, cuộc tranh tài giữa hai đội sừng sỏ Nam Mỹ gay cấn hơn. Ðội Brazil gần như chắc chắn vào đá trận chung kết. Trong khi đó, đội chủ nhà Argentina cần phải thắng Peru ít nhất 4 bàn cách biệt mới có thể hơn Brazil bàn thắng bại để vào đá chung kết. Nhưng bất ngờ thay, Passarella và đồng đội của anh sút thủng lưới Peru tới 6 lần, bao gồm hai lần của Mario Kempes.


Kết quả 6-0 này làm ngay cả người bàng quan nhất cũng phải nghi ngờ chiến thắng của Argentina.


Tuy nhiên, trong trận chung kết, các học trò của HLV Luis Menotti đã thắng một cách xứng đáng, hạ Hòa Lan 3-1 trong hiệp phụ sau khi hai đội huề 1-1 trong giờ đấu chính thức. Giấc mơ lần đầu tiên vô địch thế giới của Argentina thành hiện thực và mọi người đổ ra đường phố thủ đô Buenes Aires ăn mừng chiến thắng lịch sử. Brazil thắng Ý 2-1 đoạt huy chương đồng.









Mario Kempes của Argentina vui mừng sau khi sút tung lưới Hòa Lan trong trận chung kết. (Hình: Getty Images)


Bên lề


-Scotland tham dự VCK World Cup 1978 với hai ngôi sao Kenny Dalglish và Graeme Souness và với hy vọng ít nhất là vào vòng hai lần đầu tiên trong lịch sử.


-Trong vòng một, Scotland bị thua Peru 1-3 và bị Iran cầm chân 1-1. Ðể vào tiếp vòng hai, Scotland phải thắng Hòa Lan ít nhất 3 bàn cách biệt.


-Trong hiệp một, Dalglish gỡ huề 1-1 cho Scottland sau khi Rob Rensenbrink của Hòa Lan đá thành công trái phạt đền. Vào hiệp hai, Scotland dẫn trước lại bằng trái phạt đền của Archie Gemmill. Khi trận đấu còn 20 phút, Gemmill, một tiền về nhỏ con râu ria xồm xoàm dẫn banh lách qua 3 hậu vệ Hòa Lan và sút tung lưới thủ môn Jan Jongbloed nâng tỉ số lên 3-1. Chỉ cần một bàn thắng nữa là Scotland thực hiện được giấc mơ lịch sử, nhưng Johnny Rep của Hòa Lan đã thu ngắn cách biệt trước khi trận đấu kết thúc.


-Hòa Lan tiếp tục vào đến trận chung kết và chỉ bị thua đội chủ nhà trong giờ đấu thêm trong khi Scotland lại một lần nữa cuốn gói về nước sớm sau vòng một.


Vua phá lưới Mario Kempes (Argentina)


Mario Kempes, tên đầy đủ là Mario Alberto Kempes, sinh năm 1954 tại Belville, tỉnh Cordoba, Argentina. Trong lịch sử bóng tròn Argentina, ngoại trừ Maradona, không cầu thủ nào nổi tiếng hơn Kempes. Năm 1972, Kempes đá trong thành phần đội tuyển U-18 của Argentina và ghi 1 bàn trong trận thắng Bồ Ðào Nha 3-1 tại Cannes, Pháp.


Một năm sau, dù mới 19 tuổi, Kempes được khoác áo đội tuyển quốc gia và tham gia các trận vòng đấu loại World Cup 1974. Mario Kempes bắt đầu chơi cho CLB Atletico Rosario Central, Argentina, và trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong lịch sử CLB. Chỉ trong 2 mùa bóng, Kempes ghi được 100 bàn thắng! Kempes được mệnh danh là “người đấu bò” khi chơi cho CLB Valencia, Tây Ban Nha, và lập nhiều thành tích đáng kinh ngạc. Dưới màu áo Valencia, Kempes đoạt cúp quốc gia 2 lần, cúp các đội đoạt cúp quốc gia Châu Âu 2 lần, siêu cúp Châu Âu 1 lần và vua phá lưới Tây Ban Nha hai mùa bóng 1976-1977 (24 bàn) và 1977-1978 (28 bàn). Trong 43 lần khoác áo đội tuyển Argentina, Kempes ghi tổng cộng 20 bàn thắng và có mặt tại 3 VCK World Cup 1974, 1978, 1982. Năm 1978, Mario Kempes được tạp chí El Mundo (Venezuala) bầu là cầu thủ Nam Mỹ xuất sắc nhất. Trong lễ kỷ niệm 100 thành lập FIFA tại London, Anh, ngày 4 Tháng Ba năm 2004, Mario Kempes được danh thủ Pele chọn là một trong 125 cầu thủ chơi hay nhất mọi thời đại còn sống. (Ð.D.)

UCSB student Alex Nguyen recalls the night of Isla Vista shooting


By Gina Potthoff, Noozhawk



Sleeping in until 11 a.m. Tuesday was something of a feat for Alex Nguyen, a third-year UC Santa Barbara student who lives next door to the IV Deli Mart.







UCSB Shooting Nguyen




UCSB student Alex Nguyen, who says he’s had trouble sleeping since he had a brush with death Friday night in Isla Vista, is trying to get his life back to normal. (Gina Potthoff / Noozhawk photo)


Ever since the deli became an official crime scene and memorial following Friday night’s shooting rampage that left seven people dead — including shooter Elliot Rodger, a 22-year-old off-and-on Santa Barbara City College student from Woodland Hills — Nguyen has slept a handful of hours at his apartment, opting instead to visit friends outside the college community adjacent to UCSB’s campus.


The deli is also across the street from where he works on Pardall Road at the UCSB Associated Students’ field office. Nguyen was closing up alone at 9:30 p.m. Friday when he heard a rapid succession of what he soon learned were gunshots, not fireworks.


“It really could’ve been anyone,” said Nguyen, whose gaze fell as he recalled the horrific shrieking and screaming heard outside.


Nguyen was back at work Tuesday, still struggling to understand the needless violence, as hundreds of others paid homage to the six victims and fellow students by writing messages with chalk on a memorial wall just outside the AS office.


Isla Vista bustled with subdued activity, a stark contrast to UCSB, where classes were canceled for a day of mourning. Just a few students and faculty ventured to campus for grief counseling or office hours for professors, who were asked to be present for support.


Some students embraced after greeting, stopping to quietly chat, while others hurried through errands.


“I just don’t want to be on campus today,” said one student, who carried a pile of textbooks, planning to do schoolwork at home.


The day was admittedly the first venture outside since the shooting for some, who feared the national news crews who descended on the small seaside town.


Many planned to attend an afternoon memorial service at Harder Stadium, and one professor hosted a workshop to help students face what happened in order to heal.


San Nicolas Residence Hall organized a gathering to write thank-you notes to law enforcement agencies that responded to Friday’s mass shooting, and black ribbon pins were distributed in solidarity for those lost.


Just two weeks before final exams signaling the spring quarter’s end, first-year chemical engineering student Joseph Sanz sat with his laptop on a bench outside a residence hall, trying to find the focus to study.

Read the full article by Gina Potthoff from Noozhawk.

VCK World Cup lần thứ 10 – Germany 1974


Từ ngày 13 Tháng Sáu đến ngày 7 Tháng Bảy



  • Số đội tham gia vòng loại: 98
  • Số đội tham gia VCK: 16
  • Tổng số khán giả xem VCK: 1,774,022
  • Trận chung kết: 16 giờ ngày 7 Tháng Bảy
  • Sân vận động: Olympiastadion
  • Khán giả xem trận chung kết: 75,200
  • Ðội vô địch: Tây Ðức (thắng Hòa Lan 2-1)
  • Trọng tài: Taylor (Anh)
  • Vua phá lưới: Grzegorz Lato (Ba Lan), 7 bàn

Ðội chủ nhà Tây Ðức bắt đầu giải không thuận lợi, nhưng cuối cùng cũng đoạt được chức vô địch thế giới lần đầu tiên trên đất nước mình và lần thứ hai trong lịch sử. Trong trận chung kết, dưới sự chỉ huy của thủ quân “Kaiser” Franz Beckenbauer, các cầu thủ Tây Ðức đã đánh bại được các cầu thủ Hòa Lan đá với chiến thuật mới nhất lúc bấy giờ.









Thủ môn Sepp Maier của Tây Ðức bắt bóng trước mặt tiền đạo Johan Cruyff của Hòa Lan trong trận chung kết. (Hình: Staff/AFP/Getty Images)


VCK World Cup lần thứ 10 này xảy ra khi kỷ nguyên vô tuyến truyền hình màu bắt đầu.


Germany 1974 cũng chứng kiến hai sự kiện quan trọng.


Thứ nhất, thay vì các đội lọt vào vòng hai đá loại trực tiếp, hai đội đứng đầu của 4 nhóm sẽ được chia làm hai bảng đá tiếp. Trong vòng hai, hai đội đứng đầu hai bảng vào đá trận chung kết và hai đội đứng nhì hai bảng tranh hạng ba.


Thứ nhì, đội vô địch sẽ được giữ chiếc cúp mới tên “FIFA World Cup” trong 4 năm.


Ðông Ðức, Haiti, Úc và Zaire là 4 đội lần đầu tiên tham dự VCK, trong đó Zaire là nước đầu tiên trong lịch sử vùng sa mạc Sahara tham dự VCK. Hungary, Pháp, Tây Ban Nha và, ngạc nhiên nhất, Anh không đoạt được vé đi dự VCK.


Ðội chủ nhà Tây Ðức và đồng thời là ứng cử viên chức vô địch thua Ðông Ðức trong vòng một, nhưng vẫn vào được vòng hai. Thủ quân Beckenbauer được các đồng đội yêu cầu nói với HLV Helmut Schoen thay đổi một vài vị trí và chiến thuật.


Ðội Hòa Lan với những danh thủ như Cruyff, Neeskens, Rep, Rensenbrink và lối chơi tổng hợp áp dụng từ câu lạc bộ Ajax của mình thắng như chẻ tre từ vòng một đến vòng hai, hạ hai đội khổng lồ Argentina, 4-0, và Brazil, 2-0.


Trận chung kết giữa Hòa Lan và Tây Ðức diễn ra sôi nổi. Johan Cruyff một mình dẫn banh vào vùng cấm địa, bị đốn ngã và Neeskens mở tỉ số bằng quả phạt đền. Tuy bị dẫn trước, đội Tây Ðức không hề nản chí. Thủ môn Maier, trung vệ thủ quân Beckenbauer và hậu vệ Vogts đã dũng cảm ngăn chặn mọi cơn lốc “màu da cam” của Hòa Lan. Hoeness và Overath vững vàng ở tuyến tiền vệ và cuối cùng Breimer san bằng tỉ số bằng trái phạt đền và Muller ấn định tỉ số 2-1 cho Tây Ðức.


Thế là giấc mơ vô địch của Tây Ðức lại trở thành hiện thực sau 20 năm khi họ lần đầu tiên vô địch tại Switzerland 1954. Ba Lan đạt thành tích cao nhất của mình trong lịch sử bằng trận thắng Brazil 1-0 trong trận tranh hạng ba.









Cầu thủ Grzegorz Lato (Ba Lan) đi banh qua hậu vệ Arsene Auguste (Haiti) trong trận Ba Lan thắng 7-0 tại Munich. (Hình: Staff/AFP/Getty Images)


Bên lề


-Lần đầu tiên FIFA bầu một chủ tịch không phải người Châu Âu. Ðó là ông Joao Havelange, người Brazil, thay thế ông Stanley Rous, người Anh, đã giữ chức vụ này từ năm 1961.


-Chiến thắng 1-0 của Ðông Ðức đối với kẻ thù chính trị Tây Ðức không ảnh hưởng mấy về mặt thể thao, vì cả hai đội đều vào vòng hai. Tuy nhiên, đây là một cú sốc cho người dân Tây Ðức. Sau trận đấu, thủ quân Beckenbauer đã phải tổ chức một cuộc họp và sau đó giải thích tình huống với công chúng.


-Ðội Scottland, đội duy nhất không thua trận nào, 1 thắng và 2 huề, nhưng vẫn bị loại sát nút sau vòng một và đành về nước sớm.


Vua phá lưới Grzegorz Lato (Ba Lan)


Grzegorz Lato sinh năm 1950 tại Malbork, Ba Lan. Lato đá cho CLB Stal Mielec, Ba Lan và đoạt chức vô địch quốc gia 2 lần năm 1973 và 1976. Sau đó, anh về đá cho CLB KSC Lokeren (Bỉ). Trong mùa bóng 1982-1983, Lato chơi cho CLB Atlante (Mexico) và ghi được 15 bàn thắng. Sau đó, anh chuyển sang Canada và chơi một thời gian ngắn cho CLB Polonia Hamilton. Từ 1971-1984, Grzegorz Lato chơi cho đội tuyển Ba Lan 95 trận và ghi 42 bàn thắng, nhiều thứ nhì trong lịch sử Ba Lan, chỉ đứng sau tuyển thủ Wfodzimierz Lubanski (44 bàn). Ngoài VCK này, Lato cũng có mặt tại 2 VCK 1978 và 1982 và ghi tổng cộng 10 bàn thắng, đứng thứ 6 trong lịch sử VCK World Cup. Ngoài ra, Grzegorz Lato cũng khoác áo đội tuyển Ba Lan đoạt huy chương vàng Thế Vận Hội Munich 1972 và huy chương bạc Thế Vận Hội Montreal 1976. Hiện nay, Lato là một nghị sĩ Ba Lan. (Ð.D.)

Bốn người chết trong án mạng tự sát ở Mission Viejo

 


MISSION VIEJO (LA Times)Nhận điện thoại báo tin, cảnh sát đến căn nhà ở đường Pacific Hills Drive, block 25600, Mission Viejo, lúc sau 9 giờ sáng Thứ Ba và tìm thấy tại đây 4 tử thi 2 nam 2 nữ.









Một trong bốn tử thi được đưa ra khỏi căn nhà ở Pacific Hills Drive, Mission Viejo, CA. (Hình: KCAL 9)


Cảnh sát cho rằng đây là một trường hợp giết người rồi tự sát và tin là không có đe dọa nguy hiểm gì với dân cư lân cận và cộng đồng.


Phát ngôn viên sở cảnh sát Orange County, trung úy Jeff Hallock cho biết người gọi điện thoại muốn cảnh sát đến kiểm tra những người ở trong căn nhà này. Một nhân chúng nói rằng hôm Thứ Hai.  nghe thấy 3 tiếng nổ và tưởng là pháo.


Căn nhà này của hai vợ chồng Mark và Lydia Sheer đã sống nhiều năm ở đây cùng với con trai khoảng 20 và con gái 15 tuổi. Mark là chủ một hãng tư vấn kinh doanh. Đối với láng giềng, gia đình này được coi là thân thiện và dễ chịu, những tín đồ Thiên Chúa Giáo mẫu mực thường xuyên đi lễ nhà thờ Tin Lành Mount of Olives Lutherian Church ở Mission Viejo. (HC)

VCK World Cup lần thứ 9 – Mexico 1970

Từ ngày 31 Tháng Năm đến ngày 21 Tháng Sáu



  • Số đội tham gia vòng loại: 70
  • Số đội tham gia VCK: 16
  • Tổng số khán giả xem VCK: 1,673,975
  • Trận chung kết: 12 giờ trưa ngày 21 Tháng Sáu
  • Sân vận động: Estadio Azteca
  • Khán giả xem trận chung kết: 107,412
  • Ðội vô địch: Brazil (thắng Ý 4-1)
  • Trọng tài: Glockner (Ðông Ðức)
  • Vua phá lưới: Gerd Muller (Tây Ðức), 10 bàn

VCK World Cup lần thứ 9 được tổ chức tại Mexico là vì lợi thế các cơ sở thể thao hiện đại mới xây dựng khi nước này đăng cai Thế Vận Hội 1968. Ðiều duy nhất FIFA lo ngại là độ cao 2,680 mét so với mặt biển của Mexico, nơi mà các trận đấu diễn ra.









Ðội tuyển Ý (trái) và đội tuyển Brazil chào cờ trước trận chung kết tại sân vận động Estadio Azteca, Mexico City. (Hình: Getty Images)


Trong 70 đội tham gia vòng đấu loại, Bồ Ðào Nha (hạng ba VCK World Cup 1966), Nam Tư (đương kim vô địch Châu Âu), Hungary (huy chương vàng Thế Vận Hội) và Argentina không vượt qua nổi đành ngồi nhà xem các trận đấu qua truyền hình. Lần đầu tiên VCK có sự góp mặt của Do Thái, Morocco và El Salvador.


Bốn đội Anh, Liên Xô, Tây Ðức và Uruguay được chọn làm đội hạt giống số 1. Các đội khác phải qua bốc thăm.


Trong vòng một, không có gì đáng ngạc nhiên xảy ra và các đội ứng cử viên cho chức vô địch vào tới tứ kết đúng như mong đợi. Tây Ðức có cơ hội trả thù Anh trận chung kết năm 1966 bắng chiến thắng 3-2. Ba đội khác vào bán kết là Brazil, Uruguay và Ý.


Trận bán kết giữa Tây Ðức và Ý diễn ra hào hứng nhất trong lịch sử World Cup. Trong 7 bàn thắng của cả trận đấu, 3 bàn được ghi vào 10 phút chót của hiệp hai của trận đấu trong khi 3 bàn khác được ghi trong hiệp phụ. Ở trận bán kết khác, Brazil thắng Uruguay 3-1.


Khi Brazil gặp Ý trong trận chung kết, mọi người đều rõ ai thắng trận này sẽ được giữ chiếc cúp Jules Rimet vĩnh viễn. Brazil dễ dàng thắng Ý 4-1 và trở thành đội đầu tiên đoạt chức vô địch thế giới ba lần. Tây Ðức hạ Uruguay 1-0 chiếm hạng ba.


Bên lề


-Lần đầu tiên FIFA điều chỉnh điều lệ cho phép thay hai cầu thủ trong một trận đấu và sử dụng thẻ vàng và thẻ đỏ. Thủ môn của đội El Salvador là cầu thủ đầu tiên bị thẻ vàng trong trận thua Mexico 0-4. Chưa có cầu thủ nào bị thẻ đỏ tại giải này.









Ðội tuyển Tây Ðức chào cờ trước trận tranh hạng ba với đội tuyển Uruguay tại sân vận động Estadio Azteca, Mexico City. Gerd Mueller là người thứ năm từ trái sang. (Hình: Staff/AFP/Getty Images)


-Cầu thủ Carlos Caszely, Chile, là cầu thủ đầu tiên bị thẻ đỏ, năm 1974. Cầu thủ bị thẻ đỏ sớm nhất là Jose Batista, Uruguay. Anh bị đuổi khỏi sân ngay phút đầu tiên của trận đấu vào ngày 13 Tháng Sáu, 1986.


-Hai chiến thắng của El Salvador đối với Honduras trong vòng đấu loại World Cup 1970 là lý do khiến chiến tranh xảy ra giữa hai nước sau đó, gọi là “cuộc chiến bóng tròn.”


-Lần đầu tiên FIFA trao giải chơi đẹp (fair play).


-HLV Mario Zagalo của đội tuyển Brazil và HLV Didi của đội tuyển Peru là đồng đội trong đội tuyển Brazil đoạt chức vô địch tại hai giải World Cup 1958 và 1962.


-Lần đầu tiên một đội phản đối kết quả trận đấu. Ðó là trận Liên Xô thua Uruguay 0-1 trong vòng tứ kết. Sau khi xem xét, FIFA giữ nguyên kết quả.


-Sau khi VCK kết thúc, FIFA bỏ tiền ra đúc cúp mới tên “FIFA World Cup” đang sử dụng hiện nay.


Vua phá lưới Gerd Mueller (Tây Ðức)


Gerd Mueller sinh năm 1945 tại Nordlingen, Ðức, và được mệnh danh là “người ném bom” do khả năng ghi bàn nhiều của anh. Mueller ban đầu đá cho CLB TSV 1861 từ 1960-1963. Từ 1964-1979, Mueller đầu quân cho CLB Bayern Munich, một CLB hàng đầu của Ðức và Châu Âu, và chơi rất thành công. Cùng với Bayern, Mueller đoạt chức vô địch quốc gia và cúp quốc gia 4 lần, cúp EUFA 3 lần, cúp các đội đoạt cúp quốc gia Châu Âu 1 lần và cúp các đội vô địch quốc gia liên lục địa 1 lần. Gerd Mueller cũng đoạt chức vua phá lưới Tây Ðức 7 lần và vua phá lưới các quốc gia Châu Âu 2 lần. Trong thời gian khoác áo Bayern, Mueller chơi 427 trận và ghi 365 bàn thắng. Từ 1979-1981, anh đá 80 trận và ghi 40 bàn thắng cho CLB Fort Lauderdale, Florida, Hoa Kỳ.


Trong 62 lần khoác áo đội tuyển Tây Ðức, Gerd Mueller ghi 68 bàn thắng. Tại VCK World Cup 1974, Mueller ghi 4 bàn thắng, trong đó có 1 bàn ở phút thứ 43 ấn định tỉ số 2-1 trong trận chung kết thắng Hòa Lan giúp Tây Ðức đoạt chức vô địch thế giới lần thứ nhì. Như vậy, tại hai VCK 1970 và 1974, Mueller ghi tổng cộng 14 bàn thắng, nhiều hơn bất cứ cầu thủ nào dự VCK World Cup từ trước tới giờ. Ngoài ra, với 4 bàn thắng, Gerd Mueller là vua phá lưới tại VCK Euro 1972 khi Tây Ðức đoạt chức vô địch. (Ð.D.)

Fit Tip: Exercise variety is the spice of life


By Vlad Klipinitser, Lake Forester



Do you find yourself bored in your workout and diet routine? Dealing with overuse injuries or eating unhealthy just to get some new flavors? This is very common and many of our clients suffer from this before they come in and start training with us. What can you do? Follow the tips below.







yoga




Yoga instructor Sarah Henry leads a class during a paddleboard yoga session at Adventure Sports Miami on July 10, 2011 in Miami, Florida. The paddle board is said to give the body’s core more of a workout then in a gym since the platform is unstable and one must use the muscles to remain balanced on the board. (Photo by Joe Raedle/Getty Images)


—–Instead of going for a run everyday, try a different form of training. Circuit training and boxing/martial arts workouts can give you the same cardiovascular training benefits, with a more whole-body training focus. Also, varying from running to other forms of exercise can help to reduce running injuries, which are shown in some studies to be as high as 80%.


—–Always doing the same strength workout and not getting stronger? Try varying the sets and reps or scaling back for a short time to concentrate on a different aspect of fitness. Often times, you will come back stronger, more motivated, and be able to handle more training.


—–Stuck in a routine of always using barbells and dumbbells? Try lifting odd objects. They require a unique form of gripping and carry over very well to usable, practical whole body strength. In our gym, we use a 100 pound medicine ball, an array of kettlebells, and farmers walk handles to create variance and diversity in the training.

Read the full article by Vlad Klipinitser from Lake Forester.

Tin mới cập nhật