Người Việt Minnesota

MINNEAPOLIS, Minnesota – Hôm Thứ Ba, tờ Pioneer Press ở Minnesota loan tin Hội Ðồng Thành Phố Minneapolis đã chấp thuận kế hoạch cho phép thiết lập 3 “công viên lưu động,” gọi là “parklets,” tức là các công viên nhỏ có thể dựng lên rồi xếp lại và dời đi được, vào mùa Hè này trên vỉa hè của một số đường phố đông đúc nơi có các tiệm ăn và khu thương xá.

Các “công viên lưu động” này chính là các vỉa hè nới rộng, nơi bàn ghế, cây kiểng và cả những chiếc dù che nắng có thể được dựng lên bên ngoài các tiệm ăn và thương xá để khách có thể đến ngồi ngắm cảnh phố xá hoặc ăn uống. Khi không cần được dùng đến nữa thì các “công viên lưu động” này sẽ được xếp lại rồi chất lên một xe tải để chở đi.

Ba thí điểm dành cho loại “công viên” tí hon này là tại khu Uptown, vùng North Loop và vùng North Minneapolis. Tới cuối Tháng Mười, khi những đợt tuyết đầu tiên khởi sự trở về tiểu bang Minnesota, các “công viên” này sẽ được tháo gỡ.

Phát ngôn viên thành phố Minneapolis, là Casper Hill, nói rằng tuy các “công viên” này được dựng lên gần các nhà hàng ăn, nó vẫn là nơi công cộng chứ không phải là sở hữu của tư nhân. Hồi Tháng Chín năm 2010, một “công viên” loại này đã được dựng lên bên ngoài quán rượu Bin Wine Bar ở St. Paul và được dùng trong 5 ngày. Thành Phố St. Paul đã quyết định dựng một số “công viên lưu động” tương tự trên các vỉa hè nới rộng tại khu Lowertown trong thành phố.

Người Việt Las Vegas

LAS VEGAS, Nevada – Hôm Thứ Hai, đài KVVU ở Nevada đưa tin một phụ nữ, xin được gọi mình là Jessica, đã mô tả lại cơn ác mộng mà cô từng phải gánh chịu sau một cuộc giải phẫu nâng ngực tại một bệnh viện ở Ciudad Juárez, một thành phố ở Mễ Tây Cơ, nằm bên kia biên giới phía Nam của El Paso, Texas.

Jessica muốn nâng ngực sau khi đã được bệnh viện này giải phẫu giảm cân tới 125 pounds. Theo cô, chi phí nâng ngực tại Juárez chỉ bằng 1 phần 3 chí phí tại các viện thẩm mỹ ở Hoa Kỳ. Cuộc giải phẫu tiến hành suôn sẻ, nhưng khi Jessica về lại Hoa Kỳ thì bắt đầu gặp biến chứng. “Tôi cảm thấy bộ ngực của tôi ưa chạy sang một bên thay vì nằm chính giữa,” Jessica kể lại như thế.

Sau khi quay trở lại bệnh viện tại Mễ Tây Cơ để được chính vị y sĩ giải phẫu từng nâng ngực cho cô trước đây giải quyết vấn đề cặp ngực chạy lệch này và quay trở về nhà, lần này Jessica lại cảm thấy tình hình càng xấu hơn và nguy hiểm hơn. Cô ngã bệnh, nôn mửa trong khi cặp ngực mới làm rõ ràng là đã bể ra.

Thế là Jessica phải xin vào bệnh viện University Medical Center ở Las Veagas để nhờ được chữa trị cặp ngực đang bị biến chứng nặng và đe dọa đến tính mạng của cô. Tại đây, Bác Sĩ Terry Higgins, một y sĩ giải phẫu thẩm mỹ lừng danh thế giới. cho biết bệnh nhân của ông bị nhiễm trùng ở cả hai bên ngực và liên tục bị mất da. Bác Sĩ Higgins và các phụ tá phải dưỡng thương cho Jessica suốt 6 tháng trước khi toán giải phẫu có thể đụng tới cặp ngực của Jessica và chận đứng tình trạng nhiễm trùng nơi đó.

Theo lời Bác Sĩ Higgins, Jessica không phải là trường hợp duy nhất. Dường như cứ mỗi tháng thì vị y sĩ giải phẫu này lại phải giải quyết một trường hợp phụ nữ được giải phẫu thẩm mỹ rồi bị biến chứng, nhiễm trùng hoặc lở loét tại chỗ cơ phận được giải phẫu, và đa số các cuộc giải phẫu đó đều không phải do các y sĩ giải phẫu tại Mỹ thực hiện.

Jessica đã phải chi trả khoảng 6,000 Mỹ kim cho cuộc giải phẫu hút mỡ và nâng ngực tại Mễ Tây Cơ, và thêm 12,000 Mỹ kim nữa cho các cuộc giải phẫu tái tạo hình cho cặp ngực bị thương tổn vì kỹ thuật giải phẫu yếu kém của một thẩm mỹ viện bên ngoài Hoa Kỳ.

By Zhang Jianhua, Xinhua News Agency

HANOI — “I can only speak in a low voice. We called police, but it seemed they won’t come very soon,” Wen Yong, a Chinese businessman in Vietnam’s southern Binh Duong province, told Xinhua as he recalled the horror on May 13 when the anti-foreign riot started.

A general view shows damage inflicted upon a factory building in Binh Duong on May 14, 2014, as anti-China protesters set more than a dozen factories on fire in Vietnam, according to state media, in an escalating backlash against Beijing’s deployment of an oil rig in contested waters. Workers looted goods and attacked offices in a rare outburst of public unrest on May 13 in the authoritarian communist nation, which allowed mass anti-China rallies around Vietnam at the weekend. (Photo: VNExpress/AFP/Getty Images)

Like Wen, who owns the Yong Hao Shoe Company in Vietnam’s southern Binh Duong province, many Chinese investors were severely affected by the riot.

At the time, Wen and other Chinese staff were hiding in their upstairs office, as the office downstairs was already ruined by rioters with broken glasses and smashed furniture scattering everywhere..

“Nearly 20,000 people are rioting out there. Police used rubber bullets and tear gas but failed to take control over the crowd,” Wen said.

Security forces had been deployed to Ho Chi Minh City to protect the country’s economic hub, leaving Binh Duong out of control, he said.

“Any Chinese here?” a mobster asked the Vietnamese employees who stayed downstairs. “No, already fled,” came the answer from the employees and Wen breathed a sigh of relief.

Wen, who arrived in Vietnam 10 years ago from China’s southern Jiangxi province and established the company, couldn’t have imagined that his business was attacked three times on May 13. He also could not remember how many rioters had entered his office looking for Chinese.

There was no need to check what happened to his factory, Wen knew by looking outside at the shoe-maker Xiang Hong across the road. Dozens of rioters destroyed the gate, making the way for throngs of motorcycles and people to sack the plant and haul out large boxes.

The riots in central and southern Vietnam have tarnished the country’s image as a safe investment environment.

Since opening its door to foreign investors, Vietnam has offered preferential land and tariff policies to attract foreign investment. After entering the World Trade Organization (WTO) in 2007, foreign investment to Vietnam hit a peak of 71.7 billion U.S. dollars in 2008, but then slid following the global financial crisis.

In 2013, Vietnam lured 21.6 billion U.S. dollars in foreign direct investment, up 54.5 percent year-on-year thanks to the favorable external factors including China’s industry upgrade, which has created many opportunities for its neighbor since 2011, according to government figures.

Taking the textile industry as an example, Vietnam’s 600 garment and textiles companies earned more than 20 billion U.S. dollars from exports in 2013, up 18.5 percent year-on-year, creating five million direct and 2.7 million indirect jobs, government figures show.

During the riots in central and southern Vietnam, Chinese companies including those from China’s mainland, China’s Taiwan and China’s Hong Kong, suffered the most.

Reporters learned that, on May 13 alone, at least 19 companies from those three areas were burned down, 15 of them in Binh Duong.

In addition, 10 companies from Japan, 55 from South Korea and some Singaporean companies were also damaged and forced to close.

Preliminary estimates show the direct losses of Taiwan-funded enterprises in Binh Duong and its neighboring provinces reached hundreds of millions of U.S. dollar, rising to billions if indirect losses are counted.

Taiwan-based Formosa Plastics Group planned to invest 23 billion U.S. dollars in Vietnam’s central Ha Tinh province; however, riots there cost it 3 million dollars, and losses due to construction delays are far bigger.

Read the full story by Zhang Jianhua from Xinhua News Agency.

From Aggrego News Service

The Loyola Academy Class of 2014 will be bound for their next adventure after graduation May 24. Meet graduating senior, Kevin Tran of Morton Grove.

Kevin Tran | Submitted by Loyola Academy

Q. What are your plans for after graduation?

A. I plan on attending Saint Louis University majoring in Investigative and Medical Sciences

Q. What is your best memory of high school?

A. My best memory of high school would probably be some friends and I becoming “Super-Fans” and going to a lot of the less popular sporting events.

Q. What are you going to miss most about Loyola Academy?

A. I am going to miss seeing all of the friends that I’ve made and all the teachers that I’ve had.

Q. Who was your favorite teacher?

A. My favorite teacher would probably be Mrs. Waid Prince. Having her for Honors Biology sparked an interest in biology and is one of the reasons why I chose to pursue a career in the medical field.

Q. How have you changed since freshman year?

A. Other than the obvious physical changes, I have developed my own personal and spiritual beliefs. I’ve learned to become more independent and to stand up for myself and for what I believe in.

Read the full article from Aggrego News Service.

From Bangkok Post

HANOI – Two brothers aged four and nine were killed in central Vietnam when two cluster bombs left over from the country’s war with the United States exploded, authorities said on Friday.

Vietnam War bombs. AP Photo

The children died Thursday when trying to open the bombs with a pair of pliers, Nguyen Van Luong, chairman of the local People’s Committee in Bo Trach District, Quang Binh province said.

“The bombs look like toys,” he said. The boys found them in a field when they were feeding the family’s cows.

Read the full story from Bangkok Post.