Người bí mật thu cuốn băng video ‘47%’ xuất hiện


WASHINGTON (CBS)
Người đứng ở quầy pha rượu trong một buổi gây quỹ riêng tư trong đó mỗi người tham dự đóng góp ủng hộ $50,000, đã bí mật thu cuốn băng video có lời phát biểu của ứng cử viên Mitt Romney rằng “47% dân Mỹ không đóng thuế, sống lệ thuộc vào trợ giúp của chính quyền và như vậy ông mất hẳn số cử tri ấy vì chắc chắn họ sẽ bầu cho Obama.”









Câu chuyện Scott Prouty xác nhận thu cuốn băng video “47%” được đưa lên chương trình “Ed Show” của Ed Schultz trên truyền hình MSNBC. (Hình chụp qua video)


Trong giai đoạn tranh cử, không ai biết người nào thu cuốn băng này, nhưng cuốn băng sau đó được giao cho tạp chí Mother Jones và tờ báo này công bố hồi Tháng Chín năm ngoái. Ðến bây giờ người pha rượu, tên Scott Prouty, mới thú nhận với ký giả truyền hình Ed Schultz rằng mình làm việc ấy.


Theo lời Prouty, ông đã băn khoăn nhiều tuần lễ trước khi giao cuốn băng cho tờ Mother Jones. Ông Prouty giải thích rằng mình là một người dân bình thường, chịu khó làm việc và thuộc thành phần trung lưu, đã làm việc này không vì mục tiêu chính trị đảng phái gì mà chỉ với tính cách là một cử tri.


Theo hãng thông tấn Reuters, khi những người chống ông Romney dùng chuyện ấy để phê phán ông, thì ứng cử viên này đã lâm vào thế bị động trong nhiều tuần lễ, và không bao giờ phục hồi được hoàn toàn, sự kiện ấy góp một phần đáng kể cho chiến thắng của Tổng Thống Obama.


Cũng theo lời ông Prouty, thoạt đầu, ý tưởng công bố cuốn băng video là do từ lời của ông Romney trong đó nói rằng công ty tài chính của ông có ý định mua một xí nghiệp người Hoa sử dụng 20,000 công nhân lương thấp và điều kiện làm việc rất kém. Nhưng truyền thông Hoa Kỳ sau đó chỉ chú ý khai thác tuyên bố “47%.” (HC)

Thế giới trước sự kiện Vatican có tân Giáo Hoàng


Ðức Giáo Hoàng Francis hôm Thứ Năm chủ tọa Thánh lễ đầu tiên với tư cách chủ chăn của Giáo Hội Công Giáo. Ngài kêu gọi các hồng y nên giữ đúng với căn bản của giáo lý và tránh mọi cám dỗ của thời đại.









Tín đồ Công Giáo ở Argentina cầm cờ quốc gia có in hình tân Giáo Hoàng với hàng chữ bằng tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là “Francisco I,” bên ngoài thánh đường chính của thủ đô Buenos Aires hôm 13 Tháng Ba. (Hình: AP/Ivan Fernandez)


Sáng sớm Thứ Năm, Ðức Giáo Hoàng Francis ghé lại khách sạn nơi ngài trú ngụ để thanh toán tiền phòng và mang theo hành lý của ngài, rồi sau đó đến cầu nguyện tại Nhà Nguyện Ðức Mẹ Maria. Cùng tháp tùng có Ðức Ông Georg Gaenswein, vốn là phụ tá thâm niên của vị giáo hoàng tiền nhiệm, Benedict 16, kiêm cai quản tư thất của giáo hoàng. Ðức Ông Gaenswein sẽ là người nắm mọi chương trình nghi lễ của vị tân Giáo Hoàng.


Cũng như mọi tín đồ Công Giáo ở Nam Mỹ, Ðức Giáo Hoàng Francis đặc biệt hết sức sùng kính Ðức Mẹ. Mỗi lần từ Argentina đến Rome công tác, ngài thường đến đây để cầu nguyện. Sau đó, ngài ghé qua điện chính, cầu nguyện tại di tích máng cỏ Bethlehem, nơi được xem là thánh địa quan trọng của các tu sĩ Dòng Tên (Jesuit).


Ðức Giáo Hoàng Francis gọi điện thoại nói chuyện với vị giáo hoàng tiền nhiệm, vị giáo hoàng đầu tiên từ chức trong gần 600 năm và hiện đang sống tại lâu đài Castel Gandolfo. Tân Giáo Hoàng dự tính sẽ ghé thăm Giáo Hoàng Danh Dự Benedict 16 nội trong tuần này. Cuộc viếng thăm được xem là quan trọng vì có nhiều quan ngại về sự va chạm quyền lực, xuất phát từ tình huống đặc biệt, một bên là một giáo hoàng đang trị vì và một bên là một giáo hoàng về hưu.


 


Phản ứng từ khắp nơi trên thế giới


 


Lượng truy cập vào các trang mạng xã hội tăng mạnh vào chiều Thứ Tư, sau khi có tin Hồng Y Jorge Mario Bergoglio của Argentina được chọn làm Giáo Hoàng. Twitter cho biết mỗi phút họ chuyển đi 130,000 tin nhắn, chỉ kém với con số 150,000 khi có trận Super Bowl ở Mỹ năm nay, nhưng lại gấp đôi so với buổi lễ trao giải Oscar hồi tháng trước. Nói chung, theo Twitter, có đến 7 triệu tweet thông tin về tân Giáo Hoàng được gửi đi hôm Thứ Tư. Không lạ gì, lượng truy cập lớn nhất, trên mức bình thường 50%, xảy ra tại Nam Mỹ, nơi lần đầu tiên trong lịch sử, một vị giáo hoàng được chọn từ vùng này. CNN nói số người truy cập vào trang nhà của họ tăng gấp bốn lần so với bình thường.


Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, ông Ban Ki-moon, gửi lời chúc mừng đến tân Giáo Hoàng Francis. Trong văn bản có đoạn ông nói: “Tôi mong có sự tiếp tục hợp tác giữa Liên Hiệp Quốc với Tòa Thánh, dưới sự dìu dắt khôn ngoan của Ðức Giáo Hoàng Francis. Chúng ta đều có những mục đích chung, từ việc cổ xúy cho hòa bình, công bằng xã hội và nhân quyền, đến việc xóa bỏ đói nghèo.”


Tại Mỹ, Hồng Y Roger Mahony, thuộc Tổng Giáo Phận Los Angeles, phát biểu trong cuộc phỏng vấn trên TV rằng tác động của vị tân Giáo Hoàng đối với thế giới sẽ “ngoài sức tưởng tượng,” nhất là đối với Châu Mỹ La Tinh.


Chủ tịch Hạ Viện Mỹ, ông John Boehner (Cộng Hòa-Ohio), người theo đạo Công Giáo cao cấp nhất trong Quốc Hội Hoa Kỳ, hôm Thứ Năm bác bỏ lời mời của Tổng Thống Barack Obama, tháp tùng phái đoàn Mỹ sang Rome dự lễ đăng quang của tân Giáo Hoàng vào tuần tới. Ông nại cớ còn bận tranh cãi về vấn đề ngân sách cùng nhiều nghị trình ở Quốc Hội. Phó Tổng Thống Joe Biden, cũng là tín đồ Công Giáo, sẽ hướng dẫn phái đoàn đại diện Hoa Kỳ đến Vatican.


Ðồng thời, nữ Dân Biểu Nancy Pelosi (Dân Chủ-California), lãnh tụ khối thiểu số tại Hạ Viện, mở đầu cuộc họp báo hằng tuần ở Quốc Hội hôm Thứ Năm, bằng lời chia sẻ sự vui mừng về vị giáo hoàng mới được bầu. Bà đặc biệt hài lòng khi tân Giáo Hoàng chọn danh hiệu “Francis,” trùng với tên của thành phố quê nhà của bà, San Francisco.


Cũng tại Hoa Kỳ, một thông điệp từ Equally Blessed, một liên minh của bốn tổ chức Công Giáo quan tâm đến vấn đề của giới đồng tính, lưỡng tính và đổi giống, thúc giục Ðức Giáo Hoàng Francis hãy lắng nghe mối quan tâm của họ. Thông điệp có đoạn: “Trong một cuộc vận động thất bại chống lại luật hôn nhân bình đẳng ở Argentina, ngài đã viết những lời lẽ được xem là có tính cách thù ghét, khi gọi luật cho phép hôn nhân đồng tính là ‘một âm mưu của Cha Ðẻ của sự Lừa Dối.’ Ngài còn nói cha mẹ đồng tính xin con về nuôi là một hình thức kỳ thị đối với trẻ em.”


Giới lãnh đạo Israel chúc mừng Ðức Giáo Hoàng Francis và gọi ngài là người bạn của tín đồ Do Thái Giáo. Tổng Thống Shimon Peres gửi lời mời tân Giáo Hoàng ghé thăm Israel, trong khi Thủ Tướng Benjamin Netanyahu nói ông tin tưởng đến “quan hệ tuyệt vời” giữa tín đồ Do Thái và Cơ Ðốc, cũng như giữa Israel và Vatican, sẽ không thay đổi.


Ông Hua Chunying, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, hôm Thứ Năm nói rằng Bắc Kinh hy vọng tân Giáo Hoàng sẽ có một thái độ “thực tiễn và linh động hơn, đồng thời tạo điều kiện cải thiện cho mối quan hệ Trung Quốc-Vatican.” Ông Hua nói Trung Quốc có “hai nguyên tắc căn bản để đối phó trong quan hệ với Vatican,” đó là Vatican “phải cắt đứt mối quan hệ ngoại giao với Ðài Loan và công nhận chính quyền Trung Quốc như là đại diện hợp pháp duy nhất của nước Trung Hoa.” Kế đến “Vatican không nên xen vào công việc nội bộ của Trung Quốc, trong đó có việc viện lý do về tôn giáo.”


Thắc mắc lớn nhất về Ðức Giáo Hoàng Francis là: Phải chăng ngài sẽ là một giáo hoàng vận động chính trị như ngài từng làm ở Argentina? Liệu ngài sẽ là cái gai đối với các chính quyền tả phái bình dân ở các nước Nam Mỹ? Một số đồng ý ngài sẽ như vậy. Trong thời gian còn là tổng giám mục Buenos Aires và chủ tịch Hội Ðồng Giám Mục Argentina, ngài thường có quan hệ căng thẳng với chính quyền nữ Tổng Thống Cristina Fenandez de Kirchner và người chồng quá cố của bà là cựu Tổng Thống Nestor Kirchner. Ngài bị tố cáo là “phát ngôn viên của phe đối lập.”


Sau khi được chọn như là Giáo Hoàng đầu tiên từ Châu Mỹ La Tinh, nhiều người thắc mắc liệu ngài sẽ có những tác động chính trị đối với vùng này, như cố Giáo Hoàng John Paul 2, sinh quán ở Ba Lan, từng có đối với quê hương Ðông Âu của ngài vào thập niên 1980.


Ông Daniel Alvarez, giáo sư môn tôn giáo học tại Florida International University, nhận định: “Ðức Giáo Hoàng Francis sẽ trở thành người chỉ trích các chính quyền ở Venezuela, Ecuador hay Bolivia, giống như Giáo Hoàng John Paul 2 đối với chủ nghĩa Cộng Sản ở Ðông Âu. Tân Giáo Hoàng có thể tạo một tác động chính trị nếu ngài đến viếng những quốc gia này và nói ra những điều ngài nghĩ.”


Với việc Hồng Y Jorge Mario Bergoglio được chọn làm Giáo Hoàng, Tổng Thống Cristina Fenandez de Kirchner hy vọng có được một đồng minh có quyền uy trong lúc bà đang vận động giành lại đảo Falkland từ tay người Anh. Ngài nổi tiếng khi từng tuyên bố Falkland bị Anh “chiếm đóng,” tạo nên hy vọng ngài sẽ dùng địa vị của mình để gây ảnh hưởng đến tương lai của hòn đảo này. Tuy ngài có sự mâu thuẫn trong mối quan hệ giữa đôi bên, Tổng Thống Cristina Fernandez vẫn hy vọng việc ngài trúng cử là một tác nhân mạnh giúp lấy lại hòn đảo Argentina mà gọi tên là Las Malvinas. Tuy nhiên, một số phân tích gia cho rằng ngài sẽ không can thiệp vào vụ tranh chấp lãnh thổ. Ông Victor Bulmer-Thomas, thành viên của Chatham House, nhận định: “Với tư cách một công dân Argentina tốt, lẽ tự nhiên ngài sẽ đứng vào vị thế như mọi người dân Argentina khác, nhưng giờ đây ngài không còn đại diện cho Argentina, mà cho tất cả tín đồ Công Giáo.”


Trong khi đó, việc tân Giáo Hoàng mới được chọn, mang lại cho Hollywood một số ý tưởng sáng tạo. Sundance Selects thuộc IFC, hãng phim từng tung ra cuốn “We Have a Pope,” nói tiếng Ý, của Nanni Moretti cách đây một năm, sẽ trình chiếu lại phim này ít nhất một tuần lễ tại Lincoln Plaza Cinema ở New York. Cuốn phim xoay quanh việc những gì xảy ra khi một hồng y được chọn làm giáo hoàng và tập trung vào việc giáo hoàng tương lai này tìm cách thoát khỏi ảnh hưởng của Tòa Thánh, điều có lẽ không xảy ra với Ðức Giáo Hoàng Francis. Phim đã được phát hành bằng DVD, và IFC hy vọng số bán sẽ tăng.


Ðồng thời, Sony Pictures đưa ra một thông cáo báo chí giật gân vào lúc cả thế giới đang hướng mắt về Vatican để chờ kết quả từ phòng mật nghị của các hồng y: “Ðây là thời điểm lý tưởng nhất để xem lại hai cuốn phim “The Da Vinci Code” và “Angels & Demons.”


 


Những trùng hợp kỳ lạ liên quan đến tân Giáo Hoàng


 


Ðức Giáo Hoàng Francis rất ái mộ câu lạc bộ bóng đá San Lorenzo de Almagro của Argentina, đến nỗi ngài trở thành hội viên chính thức của hội ái mộ đội banh từ năm 2008. Vào ngày ngài được chọn làm Giáo Hoàng, lô độc đắc xổ số ở quốc gia này bỗng nhiên trùng với bốn số cuối trong thẻ hội viên của ngài. Câu lạc bộ này tin đây là dấu hiệu thiên khải và cho rằng họ sẽ giành được chức vô địch trong năm nay.


Hôm 11 Tháng Hai, bà Yolanda de Mena gửi đi một tweet bằng tiếng Tây Ban Nha: “Tối qua, bạn tôi thức giấc lúc 4 giờ sáng, cho hay vừa mơ thấy một tân Giáo Hoàng có tên là ‘Francis I’. Ðúng hôm nay Giáo Hoàng Benedict lại tuyên bố thoái vị.” Tweet này từ đó được gửi lại đến 54,000 lần.


Hôm 11 Tháng Ba, đặc phái viên Elisabetta Pique của tờ La Nacion ở Vatican chụp được tấm hình một người đàn ông cầm tấm bảng ghi “Giáo Hoàng Francis I.” Phải chăng đây là một sự trùng hợp may mắn.


Sau khi tên của tân Giáo Hoàng được công bố, trên bầu trời Miami, Florida, có một đám mây trông giống như một thiên thần đang giương ra đôi cánh trắng. (TP)

Nghị Sĩ John McCain: CSVN vẫn áp chế người dân



WASHINGTON DC (NV) – Nghị sĩ John McCain kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam thay đổi thể chế cũng như từ bỏ chủ trương áp chế người dân.










Nghị Sĩ John McCain, Cộng Hòa-Arizona, tiếp xúc với báo chí. (Hình: AP Photo/J. Scott Applewhite)


Ông McCain viết một bài đăng tải trên báo Wall Street Journal ngày 14 tháng 3, 2013 nhân dịp kỷ niệm 40 năm ông được CSVN trả tự do cùng với các bạn tù binh khác. Trong đó, ông nói rằng khác với người Mỹ được hưởng tự do cá nhân, nhân quyền và luật pháp thì tại Việt Nam những điều đó vẫn chỉ là niềm hy vọng.


“Nhà cầm quyền Việt Nam vẫn bỏ tù và ngược đãi những người bất đồng chính kiến, những người viết báo, blogger, các tín đồ sắc tộc thiểu số vì khác biệt quan điểm chính trị.” Ông McCain viết.


Ông khen ngợi cuộc đối thoại mới đây giữa nhà cầm quyền CSVN với tổ chức Ân Xá Quốc Tế cũng như đề nghị chế độ Hà Nội sửa đổi Hiến Pháp để bảo vệ các quyền chính trị và dân sự cho công dân.


“Tôi thành thật hy vọng như vậy vì mối quan hệ mật thiết có thể xây dựng trên các lợi ích chung như Việt Nam và Mỹ đang có.” Ông nói.


Nghị Sĩ John McCain bị bắt làm tù binh năm 1967 khi máy bay của ông đi ném bom trong cuộc chiến Việt Nam bị bắn rơi ở gần Hà Nội. Ðược trả tự do ngày 14 tháng 3, 1974 và sau khi hai nước nối lại bang giao, ông đã quay lại Việt Nam nhiều lần và thăm viếng nhà tù Hỏa Lò, nơi ông và các bạn tù binh Mỹ bị giam giữ trong những điều kiện khắc nghiệt.


Ông cũng thúc hối Hà Nội cải cách dân chủ, tôn trọng nhân quyền nhiều lần nhưng đều không có tác dụng.


Ông công nhận có những bước tiến dài trong mối quan hệ Việt Nam-Hoa Kỳ nhưng những gì ông cũng như người dân Việt Nam trông đợi đã không thấy diễn ra.


Ông nêu điều 88 của Luật Hình Sự CSVN làm ví dụ để nói rằng “nhà cầm quyền có quyền hạn gần như tuyệt đối đối với người dân” và “chế độ Hà Nội vẫn chưa có một hành động khiêm tốn nào để có thể đặt Việt Nam ở bên phía các nước tôn trọng nhân quyền.”


Cuối tháng 5, 2012, trên đường từ Malaysia tới Singapore dự Hội nghị Thượng Ðỉnh An Ninh Á Châu, ông nói với báo chí là Việt Nam cần nghiêm chỉnh hơn về vấn đề nhân quyền nếu muốn mối quan hệ song phương Việt Nam-Hoa Kỳ cải tiến lên một mức cao hơn.


Trước đó, khi đến Hà Nội vào tháng 1 cùng với một phái đoàn nghị sĩ Hoa Kỳ, nhà cầm quyền CSVN đề nghị một danh sách dài các loại võ khí, trang bị quốc phòng cần mua của nước Mỹ. Tuy nhiên, ông cho hay điều này tùy thuộc vào sự cải thiện nhân quyền.


Từ đó đến nay, chế độ Hà Nội đã bỏ tù rất nhiều người viết blog chỉ trích nhà cầm quyền độc tài, tham nhũng, không tôn trọng chính bản Hiến Pháp và các luật lệ do chính họ đẻ ra.


Nghị Sĩ John McCain thuộc đảng Cộng Hòa, tiểu bang Arizona, rất có ảnh hưởng ở Hoa Thịnh Ðốn. Ông là thành viên ở trong hai tiểu ban Ngoại Giao và Quốc Phòng. (TN)

Nhiều người ở Hà Nội tưởng niệm 25 năm hải chiến Trường Sa


HÀ NỘI (NV) –
Khoảng hai chục người đã mang vòng hoa và biểu ngữ đến tượng đài Lý Thái Tổ ở trung tâm thủ đô Hà Nội để tưởng niệm 64 người lính Hải Quân Việt Nam đã thiệt mạng trong một trận đánh không cân sức về hỏa lực để bảo vệ bãi đá ngầm Gạc Ma thuộc quần đảo Trường Sa cách đây 25 năm.









Người dân ở Hà Nội tổ chức tưởng niệm những người lính chết vì bảo vệ đảo Gạc Ma trong quần đảo Trường Sa trong trận đánh chống quân Trung Quốc xâm lược ngày 14 tháng 3, 1988. (Hình: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)


Sau khi cướp được quần đảo Hoàng Sa năm 1974, Trung Quốc đem lực lượng tới cướp một số bãi đá ngầm và đảo chìm thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam vào năm 1988 như bãi đá Cô Lin, bãi đá Len Ðao, bãi đá Gạc Ma.


Việt Nam đem một số tàu nhỏ là loại tàu vận tải hải quân tới bảo vệ thì xảy ra trận chiến ngày 14 tháng 3, 1988. Vì hỏa lực quá yếu kém, phía Việt Nam bị chìm 3 tàu và 64 lính hải quân thiệt mạng, chỉ có 9 người sống sót. Phía Trung Quốc bị hư hại hai tàu và 24 lính chết. Từ đó, Trung Quốc chiếm giữ luôn các bãi đá ngầm Cô Lin, Len Ðao, Gạc Ma và thêm 4 bãi đá ngầm khác.


Hai vòng hoa và các khẩu hiệu tưởng niệm những người lính Việt Nam hy sinh trong cuộc chiến này có những hàng chữ như “Tổ quốc ghi ơn,” “Nhân dân không bao giờ quên,” “Tưởng niệm các chiến sĩ hy sinh trong trận chiến chống quân xâm lược Trung Quốc tại Gạc Ma-Trường Sa ngày 14 tháng 3, 1988,” “Ðả đảo bọn xâm lược Trung Quốc,” v.v…


Ðây là cuộc biểu tình chống Trung Quốc bá quyền đầu tiên trong năm nay. Hàng chục cuộc biểu tình chống Trung Quốc diễn ra hồi năm ngoái nhưng đã bị nhà cầm quyền giải tán, bắt giữ các người tham dự.


Khác với cuộc tưởng niệm các người lính hy sinh trong cuộc chiến biên giới với Trung Quốc hồi giữa tháng trước bị ngăn chặn chặt chẽ bởi hàng rào công an, lần này thì có vẻ được thả lỏng hơn.


Nhiều báo ở Việt Nam có bài viết tưởng niệm tử sĩ bảo vệ đất nước bị chết trận ở Gạc Ma chứ không giữ im lặng như lần kỷ niệm chiến tranh biên giới 17 tháng 2. Và họ cũng không loan tải gì về buổi lễ tưởng niệm ở tượng đài Lý Thái Tổ, Hà Nội, của một số người tới tri ân các tử sĩ.


“Tôi rất vui trong ngày hôm nay. Chúng tôi tới đây để đặt vòng hoa tưởng niệm những ai đã chết cho quê hương.” Bà Bùi Minh Hằng, một người đấu tranh dân chủ từng bị bắt giữ nhiều lần trong các cuộc biểu tình chống Trung Quốc, nói với phóng viên thông tấn xã AFP.










Hai người tham dự buổi tưởng niệm với khẩu hiệu viết trên vòng hoa. (Hình: Dân Làm Báo)


Ông Tạ Trí Hải, một nghệ sĩ vĩ cầm thường xuất hiện trong các cuộc biểu tình và trong buổi lễ này nói rằng ông hy vọng buổi lễ tưởng niệm “Giúp thức tỉnh truyền thống yêu nước của dân tộc. Một ngàn năm lịch sử đấu tranh chống ngoại xâm.” (TN)

Tìm thấy xương người trong vườn nhà bí thư xã


BÀ RỊA-VŨNG TÀU (NV) –
Cuộc truy tìm tông tích của bà chủ tịch Hội Chữ Thập Ðỏ kiêm thủ quỹ xã Kim Long, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu từ 10 tháng trước qua đã bắt đầu có kết quả.










Thợ hút nước giếng tìm xác cán bộ xã Kim Long bị mất tích trước đó 8 tháng. (Hình: báo Tuổi Trẻ)


Chiều ngày 14 tháng 3, công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu đã tìm thấy hài cốt, nghi của bà Dương Thị Thủy Bình Hà 51 tuổi khi đào bới vùng đất vườn sau nhà của ông Võ Thành Mỹ, bí thư đảng ủy xã Kim Long, huyện Châu Ðức, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Số hài cốt sót lại được thu thập gồm một số khúc xương và răng, đựng trong 6 bọc nylon, nằm ở phía trên một hố rác sau nhà.


Theo báo Tuổi Trẻ, cuộc lục soát, đào bới vườn nhà của ông bí thư Võ Thành Mỹ diễn ra vào buổi sáng ngày nói trên. Chỉ vài tiếng đồng hồ sau, người ta khám phá ra số xương người và răng nằm rải rác nhiều nơi, chứ không gom vào một chỗ.


Sự kiện mới này khiến người ta tin rằng đó là tang chứng cho thấy, vợ của ông bí thư Võ Thành Mỹ là bà Lê Thị Hường 38 tuổi, cư dân huyện Châu Ðức là hung thủ sát hại bà Dương Thị Thủy Bình Hà. Người ta nghi bà Hường đã giết chết bà Hà rồi thiêu xác, rắc rải hài cốt phía sau vườn.


Nạn nhân được cho là bị mất tích đột ngột khoảng tháng 5, 2012. Công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu coi bà Hường là nghi can số một trong vụ mất tích này, vì trước đó có chứng cứ cho thấy bà Hường đã đem điện thoại di động, và kế tiếp là một chiếc nhẫn vàng của nạn nhân đem đi bán.


Hồ sơ điều tra của công an Bà Rịa-Vũng Tàu còn nói rằng bà Dương Thị Thủy Bình Hà từng cho bà Hường vay một số tiền lớn, và có thể đã bị bà này sát hại để quịt món nợ khổng lồ. Cuộc điều tra, theo dõi suốt gần 10 tháng qua không mang lại kết quả mong muốn.


Chiều ngày 15 tháng 1, hai vợ chồng một chủ nợ khác của bà Hường suýt bị bà này giết chết tại nhà riêng. Trước đó, bà Hường dùng điện thoại di động mời hai vợ chồng ông Nguyễn Chí Hùng 53 tuổi và bà Phan Thị Ngọc Nga đến nhà nhận tiền nợ. Bà Hường dùng rựa chém xối xả vào người ông Hùng từ đàng sau. Bà Nga nghe la từ trước nhà chạy xuống cũng bị bà Hường chém luôn. Cũng may, bà Nga chạy thoát được ra ngoài cổng tri hô lên, được người cư ngụ gần đó tiếp cứu.


Cuộc mưu sát thứ hai bất thành, bà Hường bị bắt, bị truy tố về tội cố sát hai vợ chồng ông chủ nợ. Khoảng một tuần lễ sau, công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu mở cuộc tìm kiếm thi thể của bà Hà bằng cách hút nước từ một giếng nước sâu cách nhà bà Hường khoảng 15m. Ðây là giếng nước công cộng thường được người dân trong vùng dùng để bơm nước tưới cây. Tuy nhiên, cuộc tìm kiếm không có kết quả.


Cũng theo báo Tuổi Trẻ, chiều ngày 14 tháng 3, công an huyện Châu Ðức lại mở cuộc đào bới khu vườn sau nhà của ông Võ Thành Mỹ để tìm kiếm thi thể của bà Dương Thị Thủy Bình Hà. Cuộc đào bới kéo dài nhiều tiếng đồng hồ vì khu vườn nhà của ông bí thư xã khá rộng lớn.


Ðến 11 giờ trưa, những khúc xương đầu tiên đã được tìm thấy, nghi là hài cốt của bà Hà. Không ai được phép, kể cả các ký giả, được tham dự, chứng kiến cuộc đào bới này.


Công an huyện Châu Ðức cho hay cuộc tìm kiếm vẫn còn đang tiếp tục. (PL)

Con gái giết mẹ để đoạt vàng bị 17 năm tù


BẾN TRE (NV) –
Vụ án mạng diễn ra 7 tháng trước tại xã An Hiệp, huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre hai lần xét xử tạm đến hồi kết cuộc.









Chàng rể đi trước bị tử hình, con gái đi sau lãnh 17 năm tù về tội giết mẹ ruột đoạt vàng. (Hình: báo Tuổi Trẻ)


Cô thiếu nữ 17 tuổi cùng với nhân tình, kẻ nghiện ma túy, giết chết mẹ ruột để đoạt sợi dây chuyền vàng và điện thoại di động của bà được đưa ra tòa xử phúc thẩm. Cô gái tên Nguyễn Thị Kim Ngân bị kết án 17 năm tù giam. Tình nhân của cô tên Ðặng Văn Út 31 tuổi lãnh án tử hình.


Cáo trạng của tòa án Sài Gòn cho biết, Ngân là con gái của bà Trịnh Thị Cương, 44 tuổi, cư dân xã An Hiệp, huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre. Ba năm trước, cô Ngân lên Sài Gòn tìm việc, làm nhân viên quán karaoke. Cô quen biết và chung sống với ông Ðặng Văn Út từ đó.


Theo báo Tuổi Trẻ, tháng 8 năm 2012, cô Ngân mang thai, cùng chồng về quê xin mẹ ruột cho tá túc, chờ ngày sinh nở. Bà Cương cự tuyệt khiến cả Ngân lẫn Út đem lòng oán hận. Vài ngày sau đó, ông Út mua thuốc ngủ để Ngân pha trong nước sâm cho bà Cương uống rồi lột sợi dây chuyền vàng của bà đang đeo trên cổ.


Bà Cường tỉnh giấc, chồm dậy tri hô lên. Cả hai vợ chồng Út và Ngân cùng ra tay tấn công mẹ ruột của mình. Ông Út bóp cổ, đánh túi bụi và còn nhét giẻ vào miệng để bà Cương không la hét cầu cứu. Cả hai sau đó trói bà Cương vào thành giường rồi tháo dây chuyền, lấy luôn điện thoại di động của bà, bỏ đi.


Cho đến sáng hôm sau, bà Cương được người nhà đưa vào bệnh viện nhưng không cứu được.


Bị bắt, Ngân khai đã cầm sợi dây chuyền vàng cướp của mẹ đem bán được gần 10 triệu đồng, tương đương 500 đô. Người ta còn tìm thấy khoảng 0.2g ma túy trong người của ông Ðặng Văn Út.


Phiên tòa sơ thẩm tại Sài Gòn kết án Ngân 18 năm tù giam và tử hình ông Ðặng Văn Út. Vì ông Út kháng cáo, nội vụ được đưa ra tòa xử phúc thẩm.


Theo kết quả cuối cùng, Út được giảm án còn 17 năm tù giam; còn bản án tử hình ông Ðặng Văn Út vẫn được giữ nguyên. (PL)

Việt Nam muốn siết mua bán hải sản của thương nhân ‘ngoại’


VIỆT NAM (NV) –
Bộ Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn CSVN vừa cho hay, sẽ siết hoạt động mua bán thủy-hải sản, nông sản của người ngoại quốc tại Việt Nam.










Thương lái Trung Quốc đến tận cảng miền Trung gom mua cá. (Hình: báo Sài Gòn Tiếp Thị)


Báo VNEconomy cho biết, bộ này đang soạn thảo một nghị định phạt vạ người ngoại quốc đến các vùng thương cảng, đồng ruộng Việt Nam gom mua thủy, hải sản, kể cả nông sản. Dự thảo nghị định này cho rằng các thương lái ngoại quốc đến Việt Nam lũng đoạn thị trường nội địa bằng cách hét giá, mua gom, rồi bỏ lơ để ép giá, không khác một mưu mô phá hoại sản xuất. Nhiều loại hàng hóa Việt sụt đến 2/3 giá vẫn không bán được, như thị trường dừa thời gian gần đây.


Theo VNEconomy, phần lớn thương nhân gom mua hàng hóa ở tận cảng, đồng bằng khắp ba miền Việt Nam là người Trung Quốc. Khi cần, họ mua hàng bằng mọi giá, chờ “cá đã cắn câu” rồi không chịu nhận hàng, gây ra tình trạng “dội chợ” để ép giá nông dân Việt.


Phúc trình của Bộ Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn còn nói rằng việc thương lái “ngoại” gom mua sạch các loại nông sản, thủy sản, hải sản của Việt Nam còn gây nên tình trạng “đói” vật tư của các nhà máy nội địa. Hàng loạt nhà máy đóng cửa, dẹp tiệm; công nhân bị mất việc.


Dự thảo nghị định trên ấn định mức phạt vạ các thương lái ngoại quốc, kể cả tàu thuyền ngoại quốc thu mua hàng hóa của Việt Nam lên đến 50 đến 100 triệu đồng, tương đương 2,500-5,000 đôla.


Không chỉ vậy, các đơn vị, cá nhân người Việt Nam cung cấp thủy hải sản cho tàu thuyền, thương lái ngoại quốc cũng bị trừng phạt khoản tiền tương tự. Tang vật bị tịch thu, thuyền viên ngoại quốc đồng thời bị trục xuất về nước.


Báo mạng VNEconomy cho biết, Bộ Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn cũng chuẩn bị bắt tay soạn thảo nghị định cấm thương nhân ngoại quốc mua nông sản, trái cây ở Việt Nam.


Thực tế cho thấy thời gian qua, thương nhân Trung Quốc có mặt ở nhiều vùng thuộc lãnh thổ Việt để mua hàng, khởi đầu là mèo, chó, tôm, cá, mực, dừa, khoai lang, cho đến các loại lá, sâm, cà gai, đĩa, lá điều khô… Có nơi, thương lái người Ðài Loan, Úc Châu, Nam Hàn… cũng dự phần gom mua hàng hóa các loại, cùng với thương nhân Trung Quốc.


Dư luận cho rằng lần đầu tiên chính quyền Việt Nam dọa áp dụng biện pháp cứng rắn để ngăn chận tình trạng “chảy máu” hàng hóa nội địa. Tuy nhiên, dư luận e ngại về sự hữu hiệu của dự thảo nghị định này. Một biện pháp vừa chậm trễ, vừa có tính cách hành chính đơn thuần có nguy cơ “khó thực hiện” vì lâu nay chính quyền địa phương thường kêu rêu “không có đủ người để thi hành các biện pháp cưỡng chế luật pháp tại Việt Nam.”


Ðó là chưa nói, nạn tham nhũng lan tràn, người ta chỉ cần “xì” tiền ra thì mọi chính sách, chủ trương của nhà nước cộng sản Việt Nam trở thành “mớ giấy lộn.”


Vả lại, thương nhân Trung Quốc thời gian qua lại áp dụng biện pháp “gì cũng mua, thượng vàng hạ cám” kể cả lá, cành cây… Vậy thì chẳng lẽ phía chính quyền “cái gì cũng cấm” bất chấp hiệu quả kinh tế và lợi ích của nông dân Việt? (PL)

Gạo ‘phẩm chất cao’ của Việt Nam bị chê ‘dởm’


VIỆT NAM (NV) –
Sở Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn tỉnh Kiên Giang vừa báo động về nguy cơ “ế” gạo, đặc biệt là loại gạo “chất lượng cao.” Lời báo động này cũng đồng thời là tín hiệu cho thấy tham vọng duy trì vị trí xuất cảng gạo nhất, nhì thế giới của nhà nước Việt Nam, cạnh tranh với Thái Lan đang bị đe dọa.










Ðưa gạo xuống tàu xuất cảng. (Hình: Internet)


Theo phúc trình của Sở Công Thương tỉnh Kiên Giang, bây giờ đã là giữa tháng 3 – sắp hết quý 1 của năm 2013, nhưng loại gạo hạt dài 5% tấm được gọi là gạo “chất lượng cao” vẫn chưa có khách hàng.


Báo Tuổi Trẻ dẫn lời ông Cao Phương Sơn, phó trưởng phòng xuất-nhập cảng của Sở Công Thương tỉnh Kiên Giang nói rằng các công ty xuất cảng chỉ mua loại gạo thường, loại 15% và 25% tấm để xuất cảng.


Ông này cũng nói rằng tỉnh Kiên Giang đã mua ít nhất 84,000 tấn gạo, tương đương 168,000 tấn lúa, con số phân bổ của Hiệp Hội Lương Thực Việt Nam để dự trữ. Ðây là biện pháp tạm trữ lúa gạo trong mùa thu hoạch, ngăn chận tình trạng rớt giá, có thể khiến nông dân Việt lâm vào tình trạng lỗ lã. Theo Sở Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn tỉnh Kiên Giang, trên 70% sản lượng thu hoạch được là loại lúa “chất lượng cao.”


Tuy nhiên, sản lượng gạo “chất lượng cao” đang tồn trữ còn lớn khiến người ta đâm lo. Bà Lê Thị Nhứt, phó giám đốc Sở Công Thương tỉnh Kiên Giang cho biết, các công ty chưa chịu mua gạo “chất lượng cao” vì chưa ký được hợp đồng xuất cảng. Bà này cũng cho rằng Trung Quốc, lâu nay là khách hàng mua gạo “số một” của Việt Nam, hiện chưa chịu ký hợp đồng.


Cũng theo báo Tuổi Trẻ, dự án xây dựng vùng lúa “chất lượng cao” rộng 100,000 ha tại tỉnh Kiên Giang vẫn chưa xong, mặc dù đã được thực hiện suốt 8 năm qua. Ðây là dự án của tỉnh nhằm tăng giá trị xuất cảng gạo, giúp nông dân “thoát nghèo,” với số vốn đầu tư lên đến 1,450 tỉ đồng, tương đương 72.5 triệu đô. Theo dự án, tỉnh Kiên Giang dành 100,000 ha đồng ruộng chuyên canh lúa 5% tấm.


Nay thì tỉnh Kiên Giang không còn lo thiếu gạo “chất lượng cao” để xuất cảng mà trái lại đang nơm nớp ngại gạo “chất lượng cao” không ai thèm mua.


Hiện chưa có kết luận về nguyên nhân dẫn đến tình trạng ế ẩm của loại gạo “chất lượng cao.” (PL)

Chi tiêu quốc phòng Á Châu vượt Âu Châu


LONDON (Reuters) –
Các quốc gia Á Châu năm ngoái đã lần đầu tiên vượt qua Âu Châu về ngân sách quốc phòng, theo Viện Nghiên Cứu Chiến Lược (IISS) hôm Thứ Năm, cho thấy sự bành trướng quân sự của Trung Quốc và sự co rút của các nền kinh tế Âu Châu.










Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng (thứ hai từ trái) xem hỏa tiễn của chiến đấu cơ Sukhoi 30 mua của Nga, hôm 26 Tháng Giêng. Chi tiêu quốc phòng của Á Châu đã vượt qua Âu Châu. (Hình minh họa: Vietnam News Agency/AFP/Getty Images)


Trong bản báo cáo thường niên về quân đội các nước, IISS cho hay ngân sách thực sự của quân đội Trung Quốc tăng 8.3% trong năm 2011 và 2011, trong khi cả Á Châu tăng 4.94% năm ngoái, lên tới khoảng $287.4 tỉ.


Cùng lúc đó, chi tiêu quốc phòng trong các quốc gia NATO ở Âu Châu giảm xuống mức của năm 2006 vì bị cắt giảm ngân sách, theo IISS.


Bản báo cáo cũng nói rằng Mỹ tiếp tục là quốc gia có chi phí quốc phòng cao nhất thế giới, chiếm khoảng 45.3% ngân sách dành cho quốc phòng của tất cả các quốc gia toàn cầu. (V.Giang)

Mỹ chuẩn bị đối phó tấn công mạng


WASHINGTON (NV) –
Bộ Chỉ Huy Ðiện Toán ở Ngũ Giác Ðài sẽ thành lập 13 toán đặc nhiệm, từ nay đến cuối năm 2015, để chống lại các cuộc tấn công điện toán từ bên ngoài, theo Tướng Keith Alexander cho Quốc Hội hay hôm Thứ Ba.










(Hình minh họa: Getty Images)


Các toán đặc nhiệm này là một phần nỗ lực rộng lớn của chính phủ Mỹ, nhằm đối phó với mối đe dọa có thể gây tổn thất nặng nề cho Hoa Kỳ, qua việc phá hoại hoạt động của Wall Street hoặc gây rối loạn các hệ thống dẫn điện trong nước.


Tướng Alexander, giám đốc Cơ Quan An Ninh Quốc Gia (NSA) và cũng là người đứng đầu Bộ Chỉ Huy Ðiện Toán, cảnh cáo rằng việc cắt giảm ngân sách sẽ ngăn trở nỗ lực này, giữa lúc cuộc tấn công nhắm vào các hệ thống điện toán ở Mỹ ngày càng tăng. Ông cũng đề nghị Quốc Hội Mỹ soạn luật mới cho phép các công ty tư nhân chia sẻ dữ kiện điện toán với chính phủ mà không sợ bị kiện cáo.


Bước sang năm thứ ba trong vai trò lãnh đạo Bộ Chỉ Huy Ðiện Toán, Tướng Alexander báo động với Thượng Viện rằng tình hình về các cuộc tấn công điện toán “có chiến lược” ngày càng xấu đi.


Ông nói: “Việc tấn công vào Wall Street trong vòng sáu tháng qua đã tăng lên một cách đáng kể, với hơn 160 cuộc tấn công làm rối loạn các ngân hàng trong thời gian này.”


Lời cảnh báo của Tướng Alexander được đưa ra cùng thời gian một buổi điều trần khác cũng tại Thượng Viện xẩy ra, trong đó, ông James Clapper, giám đốc tình báo quốc gia, phát biểu trước các nhà lập pháp rằng: “Không thể nào có thể nhấn mạnh hơn về khả năng phá hoại tinh vi của những kẻ đang đe dọa mạng lưới Internet của mọi cơ quan công quyền cũng như hạ tầng cơ sở nhiều công ty tư nhân.”


Nhấn mạnh rằng ưu tư về nguy cơ bị tấn công mạng (cyber attack) có tầm đe dọa ngang với khủng bố, ông Clapper không đưa ra chi tiết về những hệ thống đang bị đe dọa, nhưng cho biết là một số cuộc tấn công đến từ al-Qaeda và Iran, và tiên đoán là trong vòng hai năm nữa, nếu Hoa Kỳ không làm gì, sự đe dọa sẽ ngày càng lớn.


Cũng trong buổi điều trần này, ông Clapper lên tiếng nhắn nhủ Trung Quốc hãy ngưng việc “đánh cắp qua không gian mạng.”


Trình bày rằng các mối đe dọa của tấn công điện toán ngày nay tối nguy hiểm vì “đa dạng,” “có tính cách kết nối,” và có thể “lan tràn nhanh hơn bất kỳ thời điểm nào trong lịch sử,” Tướng Alexander nhấn mạnh: “Chủ mưu những cuộc tấn công qua không gian mạng có thể phủ nhận trách nhiệm, vì hành vi của họ khó chứng minh, trong khi đó sức tàn phá thì vô hình, tiềm ẩn, nhưng ngày càng ghê gớm.”


Trở lại với vai trò của các toán đặc nhiệm chống tấn công điện toán, Tướng Alexander giải thích rằng tuy trách nhiệm của họ “gọi là bảo vệ, nhưng họ là một đội ngũ tấn công.”


Ngoài 13 toán đặc nhiệm nói trên, còn có thêm một lực lượng gồm 27 đội ngũ khác, có trách nhiệm việc hỗ trợ Bộ Tư Lệnh Thái Bình Dương và Bộ Tư Lệnh Trung Ương trong việc phát triển kế hoạch và khả năng tấn công vào không gian mạng. Một số đội ngũ sẽ chỉ tập trung vào mục đích bảo vệ hệ thống điện toán của Bộ Quốc Phòng.


Ngoài ra, Tướng Alexander còn cho biết khoảng 1/3 lực lượng, mà theo dự tính sẽ gồm hàng ngàn công chức và các nhân viên mặc đồng phục, sẽ được thành lập vào Tháng Chín năm nay, và khoảng một năm sau đó, 1/3 kế tiếp sẽ được thành lập.


Song song với nỗ lực trên, sáng Thứ Tư, Tổng Thống Barack Obama đã gặp mặt với lãnh đạo của Bộ Quốc Phòng và tổng giám đốc của 13 công ty kỹ nghệ điện toán tại Tòa Bạch Ốc, để thảo luận về sự gia tăng các mối đe dọa an ninh mạng, theo lời của phát ngôn viên Jay Carney.


Trả lời phỏng vấn của CNBC sau buổi gặp mặt, Tổng Giám Ðốc David Cote của hãng Honeywell International cho biết các tổng giám đốc và Tổng Thống Obama đều đồng ý là chính phủ chỉ nên có sự điều động “nhẹ” nhất có thể được, vì sự uyển chuyển rất cần thiết vì tính chất luôn luôn thay đổi của các cuộc tấn công điện toán.


Theo tường trình của hãng thông tấn Reuters, sự kiện cuộc gặp gỡ giữa ông Obama và các tổng giám đốc diễn ra tại Situation Room, là nơi tổng thống thảo luận với các cố vấn an ninh quốc gia, cho thấy tầm quan trọng của vấn đề.


Cũng vẫn theo Reuters, các viên chức chính phủ Hoa Kỳ đang điều tra về tin có thể chính hệ thống điện toán của gia đình của tổng thống đã bị những tin tặc (hacker) vào được. (V.Giang, H.G.)

Ông Trần Nguyên Đề

Ủng hộ khai thác mỏ đồng, bà Suu Kyi bị dân phản đối


TONE (AFP) –
Nhà lãnh tụ đối lập Miến Ðiện, bà Aung San Suu Kyi, hôm Thứ Năm đã gặp phải sự chống đối hiếm thấy từ dân làng sống gần một mỏ đồng do Trung Quốc đầu tư, nơi từng xảy ra cuộc đàn áp mạnh mẽ của chính quyền hồi năm ngoái.









Bà Aung San Suu Kyi (trái) nói chuyện với dân chúng gần khu vực có mỏ đồng do Trung Quốc đầu tư khai thác. (Hình: Soe Than WIN/AFP/Getty Images)


Bà Suu Kyi, người thường được người dân khắp nước bày tỏ sự nể trọng, đã bị dân làng la chộ vì bà đưa ra đề nghị để cho mỏ đồng này tiếp tục hoạt động, dù rằng có lo ngại gây ô nhiễm môi trường và giới chức địa phương chiếm đất.


Một nhà sư tại làng Tone cho báo chí hay lập trường của bà Suu Kyi đi ngược với mong muốn của dân làng, cáo buộc rằng bà có thái độ xa cách dân chúng khi ngồi trong xe thay vì đến nơi dân tụ tập biểu tình.


Trước đó trong ngày Thứ Năm bà Suu Kyi tuyên bố: “Tôi không bảo vệ ngọn núi Letpadaung, tôi cố gắng bảo vệ cả đất nước,” khi đề cập đến ngọn núi mà dân làng Tone cho hay đang bị san bằng.


“Nếu tôi phải chọn thì tôi sẽ chọn người dân, chứ không chọn quả núi… Tôi sẽ làm điều gì tôi nghĩ là đúng. Tôi nhận lãnh trách nhiệm của mình.”


Hôm Thứ Tư, bà Suu Kyi kêu gọi dân làng hãy chấm dứt đòi hỏi đóng cửa mỏ này, vốn là liên doanh khai thác giữa công ty Wanbao của Trung Quốc và công ty Myanmar Economic Holding của Bộ Quốc Phòng. Bà nói rằng đóng cửa nơi này sẽ gây nguy hại cho nền kinh tế địa phương cũng như quốc gia. (V.Giang)

Ông Lưu Đức Thuần

Lại thêm một tàu của Carnival bị trục trặc


ST. MAARTEN (AP) –
Hôm Thứ Năm, hơn 4,000 hành khách đi trên du thuyền Carnival Dream đã được đưa bằng những chuyến bay thuê bao trở về Mỹ do du thuyền bị trục trặc kỹ thuật khi neo tại St. Maarten, một hải đảo phía Ðông Puerto Rico trong vùng biển Carribean.










Du thuyền Carnival Dream. (Hình: Wikipedia/via Carnival Cruise Lines)


Trung Sĩ Sabrina Laberdesque, nữ phát ngôn viên Hải Quân Duyên Phòng ở Miami, nói rằng theo báo cáo của thuyền trưởng, tàu Carnival Dream bị trục trặc ở bộ phận đẩy. Hệ thống điện, thang máy và phòng vệ sinh vẫn hoạt động được nhưng không đều. Tàu hải quân không cần can thiệp vì du thuyền neo ở bến cảng Philipsburg, St. Maarten.


Carnival Dream là chiếc tàu lớn nhất của công ty du thuyền Carnival, chiều dài 1,004 feet, trọng tải 130,000 tấn. Chuyến hải hành bắt đầu từ Port Canaveral, Florida, hôm Thứ Bảy, chở 4,300 du khách và thủy thủ đoàn 1,100 người.


Theo dự trù tàu phải rời St. Maarten chiều tối Thứ Tư. Chuyến đi sắp tới theo chương trình vào ngày Thứ Bảy sẽ phải hủy bỏ.


Các chuyên viên kỹ thuật đang kiểm tra để sửa chữa tàu, trong khi du khách sẽ lần lượt trở về trên những chuyến bay thuê bao. Mỗi người sẽ được hoàn trả số tiền tương đương với 3 ngày du hành và giảm giá 50% nếu đi một chuyến khác sau này.


Ðây là lần thứ nhì trong vòng hơn một tháng tàu của hãng Carnival gặp trục trặc. Tháng trước một du thuyền bị hỏa hoạn trong phòng máy khi đang ở ngoài khơi phía Ðông Mexico và được kéo về cảng Mobile, Alabama. 4,200 hành khách phải chịu đựng 5 ngày trên biển thiếu thốn mọi tiện nghi từ điện đến phòng tắm, phòng vệ sinh. (HC)

Bà Nguyễn Thị Thuận

Cụ Nguyễn Đức Hiếu

Thượng Viện thông qua dự luật cấm vũ khí tấn công


WASHINGTON (WSJ) –
Bằng kết quả biểu quyết 10-8 hoàn toàn theo đảng phái, Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện hôm Thứ Năm đã thông qua dự luật cấm loại súng tấn công, tuy nhiên người ta không tin rằng dự luật này sẽ được chấp thuận trong cuộc biểu quyết khoáng đại của Thượng Viện.










TNS Dianne Feinstein (Dân Chủ-California), người bảo trợ dự luật cấm vũ khí tấn công. (Hình: Andrew Harrer/Bloomberg via Getty Images)


Tất cả các thượng nghị sĩ Dân Chủ trong ủy ban biểu quyết “Yes” trong khi tất cả các các dân cử Cộng Hòa biểu quyết “No” về dự luật cấm loại súng trường tấn công và băng đạn trên 10 viên.


Những người Cộng Hòa lập luận rằng hành pháp đã vượt quá giới hạn đi vào quyền riêng tư của công dân.


Khi Thượng Nghị Sĩ Ted Cruz (Cộng Hòa-Texas), 42 tuổi, mới vào Thượng Viện nhiệm kỳ đầu, nêu lên Tu chính án số 2 của Hiến Pháp về quyền được mang vũ khí của công dân Hoa Kỳ, Thượng Nghị Sĩ Dianne Feinstein (Dân Chủ-California), 79 tuổi, người bảo trợ dự luật, lên tiếng chỉ trích: “Thưa thượng nghị sĩ, tôi không phải học sinh lớp 6,” và cho rằng dự luật không đụng tới 2,271 loại vũ khí, bà nói: “Như vậy chưa đủ cho dân Mỹ sao? Hay họ cần có súng bazooka?”


Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện đã thông qua 3 dự luật liên quan đến việc kiểm soát mua và dùng súng. Một số người Dân Chủ đề nghị nên tách riêng dự luật vũ khí tấn công với biện pháp cấm băng đạn trên 10 viên để có nhiều hy vọng thông qua phiên họp khoáng đại dễ dàng hơn. (HC)

Hạ sát nghi can bắn chết 4 người ở New York


HERKIMER, New York (NYT) –
Một người bị tình nghi nổ súng bắn sáu người, khiến bốn người trong số này thiệt mạng, đã bị bắn chết sáng sớm Thứ Năm sau cuộc đối đầu kéo dài nhiều giờ với nhân viên công lực.









Lính cứu hỏa chữa cháy căn chung cư của nghi can Kurt Myers. (Hình: AP Photo/Observer-Dispatch, Steve Hughes)


Một giới chức cảnh sát, ông Jack L. Keller, cho hay không nhân viên công lực nào bị thương nhưng một con chó của cảnh sát bị trúng đạn của nghi can.


Nghi can trước đó đã đốt căn chung cư của mình, sau đó đi vào một tiệm hớt tóc, nổ súng bắn bốn người, làm hai khách hàng thiệt mạng và hai người khác bị thương.


Người này sau đó lái xe khoảng hơn 1 km đến một trạm rửa xe ở thành phố Herkimer cạnh đó, bắn chết thêm hai người nữa trước khi bỏ đi, tạo ra cuộc săn lùng của cảnh sát.


Giới hữu trách nói rằng nghi can tên Kurt Myers, 64 tuổi, từ trước đến nay chỉ một lần bị bắt về tội say rượu lái xe vào năm 1973. (V.Giang)

International students risk losing visas if San Francisco City College closes

By PETER SCHURMANN, New America Media


SAN FRANCISCO ― Antonio Musco never planned on settling in the city. The Sicily native, who studies digital media at City College of San Francisco, says he just “stumbled into the city.”


Now, with the college facing possible closure, he and the other 1,100 or so international students there may have to find an alternative school. Or leave the country.


“Rumors among the students range from the apocalyptic and above,” says Musco, who is now in his third year at CCSF. “‘The school is gonna close, we’re gonna lose accreditation, all those years of study’ … those are the rumors you hear.”


Friday marks the “show cause” deadline for the school to demonstrate to the California Accreditation Commission for Community and Junior Colleges (ACCJC) that it has addressed some 14 outstanding deficiencies first raised in a commission report in July. Failing that, the college could lose its accreditation, forcing it to close its doors.










Photo courtesy of New America Media




Still, despite the potential calamity, faculty and administrators remain confident the school ― one of the largest community colleges in the country with an enrollment of some 90,000 students ― will avoid the worst.


“Everyone at the college is working very, very hard to maintain our accreditation,” says Dr. Minh Hoa Ta, dean of CCSF’s Chinatown/North Beach campus and a faculty member with the school’s International Education and ESL departments.


She stresses that CCSF has already taken many steps, including a reduction in staff as well as course offerings, along with campus closures and other measures meant to bring it into compliance with the ACCJC recommendations.


For the students, though, the future appears less certain. A recent article in the school’s paper, The Guardsman, declared that students were “largely in the dark about the facts surrounding the school’s precarious accreditation status.” Meanwhile, a stream of headlines in recent months seems to all but guarantee a bad ending for CCSF.


For international students, whose status in the country is contingent upon their enrollment in the school, these mixed messages can be vexing.


“This could be my first and last semester at City College,” says Carla Prates, who came to the Bay Area from Brazil three months ago. Like Mosca, she is enrolled in the school’s digital media program and says she doesn’t have a plan B should CCSF be forced to shut its doors.


“I planned to be here for a year and a half,” she explains, noting that would give her the flexibility to complete her program while exploring other course options. “I need to figure out what to do” if the school loses its accreditation, she says.


International students in the United States typically apply for what’s known as an F-1 visa, which allows them to enter and remain in the country as long as they are enrolled full-time in an accredited institution. To receive an F-1, students must first apply to and be accepted by a school, which then issues an I-20 form valid for as long as the student is enrolled.


Anoop Prasad is an immigration attorney with the Bay Area’s Asian Law Caucus. Students can, he says, switch their I-20 to another school if need be, though he notes that if they fail to enroll prior to leaving City College, they lose their immigration status. “If they’re around for a semester and they fail to enroll, once they decide to leave [the country] they could find themselves with a lengthy bar” on returning.


According to CCSF’s closure plan, which spells out contingency measures in the case its accreditation is revoked, students at the school should be able to transfer to other community colleges in the area.


Ta says that switching schools for F-1 students is fairly easy, adding that even if City College does receive the order to close, it “wouldn’t happen overnight.”


Still, both Prates and Musco say they’ve gotten little in the way of help from counselors as far as preparing for the worst and are unclear about what their options are. “I had a meeting with my counselor,” says Prates, “and told him I wanted to take all my requisites as soon as possible” in order to complete her program before the school might have to close. She says he urged her instead to enroll in Latin dance. “It’s crazy.”


As for re-enrolling in another school, Prates predicts “a lot of students will probably take the first school they see, just to keep their visa.” Musco is even less certain. “I have no idea,” he admits.


Ta says the school is working to inform students of the accreditation issue via emails, the school’s website and through the student union. But, she says, given the busy nature of most students’ daily schedules, many often either ignore administrative emails or simply don’t visit the site. “They have to study, they have to work … they don’t have the time to pay attention to this.”


As for international students, she says the “number one concern is that we don’t jeopardize their status” by overlooking basic issues like credit and attendance requirements.


And with a reduced number of counselors, Ta says there’s little time to go into issues beyond students’ immediate needs, such as lining up coursework, ensuring academic requirements are being met and that students are on track. “Every day so many students come in for information … we don’t have the time to even think about the school closing.”


Lindy McKnight, dean of Student Support Services at CCSF and head of the Continuing Student Counseling Department, admits that it will be more complicated for international students if the school closes. But, she adds, “We’re not at that step yet.”


“As an administrator, we really haven’t encouraged our counselors, whether they’re dealing with international or domestic students, to spend a lot of time formulating what-if plans.” Confident the school will remain open, she adds that planning for closure at this point would be “wasted energy.”


Still, if the school does receive the order to close ― a process that could take anywhere up to a year or more ― McKnight says her office will set up sessions to help students on an individual basis plan for their next moves.


For Musco, that’s an unsettling prospect.


Like many of his peers, he sees CCSF as both an entry point and an anchor to life in the city. “I am loving my time at City College,” he says. Pointing to the economic instability in Italy, and particularly the country’s volatile media industry, he adds that going home at this point “isn’t a very attractive option.” 

Quân đội Mỹ ở Afghanistan gia tăng báo động sau phát biểu của TT Karzai

 


KABUL (AFP) – Tư lệnh quân đội Mỹ ở Afghanistan vừa ra lệnh cho các quân nhân dưới quyền phải đề cao cảnh giác hơn nữa sau một loạt các lời phát biểu chống Mỹ gay gắt của Tổng Thống Hamid Karzai mới đây.










Quân đội Mỹ ở Afghanistan gia tăng báo động sau phát biểu của TT Karzai


Bộ chỉ huy Lực Lượng Quốc Tế Trợ Giúp An Ninh (ISAF) của NATO hôm Thứ Năm xác nhận chỉ thị với lời lẽ cứng rắn của Tướng Joseph Dunford đến thành phần chỉ huy cao cấp hôm Thứ Tư.


Ông Karzai hôm Chủ Nhật cáo buộc Mỹ thông đồng với phiến quân Taliban để có cớ ở lại Afghanistan và cấm quân đội ngoại quốc không được tiến vào các khuôn viên đại học.


“Lời phát biểu của ông Karzai có thể khiến một số người có hành động chống lại lực lượng chúng ta, ông cũng có thể đưa ra một số chỉ thị khiến tạo thêm sự nguy hiểm cho chúng ta,” Tướng Dunford cho hay trong chỉ thị.


Hồi tháng trước, ông Karzai cũng ra lệnh cho các đơn vị biệt kích Mỹ phải rút khỏi Wardak, một tỉnh chiến lược nằm cạnh Kabul, và cấm các đơn vị Afghanistan gọi không yểm của Mỹ. (V.Giang)

Tin mới cập nhật