Hơn 90% hàng ‘dởm’ ở Việt Nam nhập từ Trung Quốc


SÀI GÒN (NV) –
Tại một hội nghị tổ chức ở Sài Gòn hôm 4 tháng 2, đại diện của Tổng Cục Hải Quan Việt Nam lên tiếng thừa nhận nạn bày bán hàng giả, hàng nhái tràn lan thị trường nội địa, đặc biệt trong mùa Tết này.










Túi xách “dởm” mang nhãn “xịn” tại thị trường Việt Nam. (Hình: Internet)


Ông này còn khẳng định rằng có đến 90% hàng giả ở thị trường Việt Nam hiện nay được sản xuất tại Trung Quốc. Nhờ giá rẻ mạt và hình thức “bắt mắt,” y như thật, hàng vạn tấn hàng giả Trung Quốc được giới doanh nhân Việt Nam tiếp tay, đưa lên kệ bày bán để đánh lừa người tiêu thụ.


Báo Thanh Niên cho biết, không có thứ hàng hóa nào không có giả, từ thuốc Viagra, điện thoại di động Nokia, nước giải khát, nón an toàn… cho đến rượu, thuốc lá, các vật dụng gia đình…


Phúc trình của Hội Tiêu Chuẩn và Bảo Vệ Người Tiêu Thụ Việt Nam cũng cho biết, hàng giả xuất hiện tràn lan, từ vật dụng lớn cho đến nhỏ như tivi, tủ lạnh, hộp quẹt, bàn chải đánh răng… Trong nhiều đợt bố ráp vừa qua, công an cộng sản Việt Nam tịch thu hàng vạn tấn đồ điện giả như công tơ, bình sạc, ổ cắm điện… tất cả đều là giả.


Còn theo đại diện Cục Hải Quan tỉnh Ðồng Nai, một số công ty Trung Quốc đang hoạt động tại khu kỹ nghệ ở thành phố Biên Hòa còn là tổ chức núp bóng đơn vị sản xuất để gian lận thương mại.


Trong số này có công ty SPC Tianhua Việt Nam sản xuất vật dụng xử lý nước đã gỡ bỏ giãn “Made in China” để thay bằng nhãn in hàng chữ “Made in Việt Nam” trước khi xuất cảng qua Mỹ. Nhờ vậy, hàng Trung Quốc vào Hoa Kỳ không bị đánh thuế hoặc tính thuế rất thấp.


Cũng có không ít nhà máy Việt Nam bắt chước cách làm ăn gian dối của đàn anh Trung Quốc, cũng tung thuốc tây giả ra thị trường. Tình trạng này khiến người bệnh điên đầu vì không thể phân biệt được đâu là thật-giả.


Trong lĩnh vực sản xuất thuốc tây, đại diện Cục Sở Hữu Trí Tuệ tại Sài Gòn cho biết, cảnh sát quốc tế xếp Việt Nam đứng hàng thứ hai danh sách các quốc gia sản xuất nhiều thuốc giả nhất khu vực Ðông Nam Á.


Không chỉ tiếp tay đón nhận, phân phối hàng giả của các nhà máy Trung Quốc, một số chủ công ty Việt Nam còn thân hành đi các quốc gia lân bang, như Nga, Singapore đặt hàng nhái mang về trong nước. Ðến Nga, các thương nhân Việt đặt rượu “dởm.” Còn tại Singapore thì họ đặt hàng các loại mắt kiếng, quần áo thời trang… Theo Ðội Kiểm Soát và Bảo Vệ Quyền Sở Hữu Trí Tuệ Việt Nam, tất cả các loại hàng giả nói trên đều là hàng “dởm” gắn nhãn “xịn” mặc dù được sản xuất tại ngoại quốc.


Tổng Cục Hải Quan Việt Nam còn cho biết, đã tịch thu hàng chục xe gắn máy, hàng ngàn điện thoại di động “dởm” gắn nhãn “xịn” trong số hàng vạn tấn hàng nhái tại thị trường Việt Nam trong năm 2012. (PL)

Mứt, măng, mực, khô bò, trà đầy hóa chất


Hàng Tết ở Việt Nam


 


 


VIỆT NAM (NV) – Chiều ngày 5 tháng 2, công an thành phố Cần Thơ lập biên bản tịch thu hai lô hàng mứt táo bằng nhựa tại kho của một công ty thương mại. Không chỉ có loại mứt nhựa này, thị trường Tết ở Việt Nam, từ Nam chí Bắc đều đầy dẫy các loại thực phẩm độc hại, tràn lan, chất đống, nhiều vô kể.










Mứt táo nhựa xuất hiện lần đầu tiên tại Cần Thơ. (Hình: báo Thanh Niên)


Theo báo Thanh Niên, loại mứt táo kỳ lạ nói trên có màu vàng chói và màu xanh lá cây sậm sặc sỡ, bắt mắt. Bên ngoài thùng hàng cũng có dán nhãn nhưng toàn bằng chữ Tàu, không ai đọc được.


Một số nhân chứng, kể cả công ty thương mại nói trên, xác nhận rằng nhìn hình thù quả mứt táo bên ngoài sặc sỡ, người ta cũng có thể xác định đó là táo… nhựa. Có người cho rằng nó giống loại kẹo… mút nhiều hơn vì nó tạo vị ngọt trong miệng. Tuy nhiên, nếu nuốt quả táo nhựa vào bụng, chắc chắn ảnh hưởng xấu đối với sức khỏe của người tiêu thụ sẽ không nhỏ.


Cũng trong ngày 4 tháng 2, Chi Cục Vệ Sinh An Toàn Thực Phẩm Hà Nội công bố kết quả kiểm nghiệm cho thấy 100% măng tươi, măng khô bán tại các chợ ở thành phố này đều chứa một hàm lượng lưu huỳnh cao quá mức cho phép.


Còn tại chợ Bình Tây, theo VietNamNet, người bán bày bán đầy các loại khô bò với giá khoảng 200,000 đồng mỗi ký, tương đương 10 đô. Ðặc biệt là khô bò, mực khô… này có màu cánh gián, hoặc màu vàng… khác hẳn với màu sắc “truyền thống” mà người tiêu thụ nhìn thấy trước đây.


Báo mạng VietNamNet dẫn lời Bác Sĩ Trần Văn Ký, chuyên viên Hội Khoa Học Kỹ Thuật-An Toàn Thực Phẩm Việt Nam cảnh cáo người tiêu thụ “chớ dùng các loại thực phẩm không có nhãn, không ghi nguồn gốc sản xuất.”


Theo ông, không ai xác định được đó là thịt trâu hay thịt bò đã được dùng để sản xuất. Ông cũng quả quyết rằng các cơ sở sản xuất đã dùng chất tạo màu, hương vị, hương liệu giá rẻ… để chế biến khô bò, mực khô rồi tung ra thị trường. Người tiêu thụ sẵn sàng mua lấy để dùng vì giá rẻ, bất chấp hóa chất độc hại.


Cũng mới đây, báo Kiến Thức lên tiếng cảnh cáo người tiêu thụ ở Việt Nam về hàng loạt thực phẩm, thức uống độc hại, đặc biệt là trà. Báo này nói rằng các nhà sản xuất pha trộn phân lân, bột đá, xi măng, bùn… vào trà để làm tăng trọng lượng, kiếm lời nhiều. Còn mùi vị của trà, theo lời thú nhận của một chủ vựa ở chợ Kim Biên, đó là hương liệu mùi lài, mùi sen… mà họ đã mua với giá khoảng 25,000 đồng một ký, tương đương 1 đô la. Ðể giữ cho mùi hương được bền lâu, nhà sản xuất còn dùng cả hóa chất giữ màu và giữ mùi.










Khô bò nhuộm màu bày bán công khai ở các sạp chợ. (Hình: báo Kiến Thức)


Theo nhiều chuyên viên y tế, phẩm chất thực phẩm và thức uống giải khát hiện nay đã vượt khỏi tầm kiểm soát của các cơ quan chức năng ở Việt Nam. Vì vậy, người ta không lạ về con số bệnh nhân ung thư tăng vọt gấp rưỡi, gấp đôi vài năm trở lại đây, theo thông báo mới nhất của Bộ Y Tế Việt Nam vừa qua. (PL)

Pháp bắt giữ bốn nghi can khủng bố


PARIS (AP) –
Giới hữu trách Pháp hôm Thứ Ba bắt giữ bốn người trong một cuộc hành quân chống khủng bố, nhắm vào các nghi can tìm cách tham gia hàng ngũ thành phần Hồi Giáo quá khích ở ngoại quốc.


Cuộc bố ráp ở vùng Paris xảy ra giữa lúc đang có lo ngại là thành phần quá khích ở Âu Châu, những kẻ từng tham gia chiến đấu trong hàng ngũ phiến quân ở Afghanistan và Iraq, nay tìm cách kéo về Syria và Mali.


Bộ Trưởng Nội Vụ Manuel Valls cho hay cuộc điều tra nhắm vào những kẻ tìm cách sang tham gia hàng ngũ phiến quân ở Mali và giới hữu trách Pháp đang theo dõi một số nhóm nhỏ bị nghi ngờ là gửi người ra ngoại quốc.


Ông cho hay hiện có một số thành phần quá khích quốc tịch Pháp đang hoạt động ở khu vực quanh Mali, nơi chính phủ Pháp lo ngại sẽ trở thành an toàn khu của thành phần khủng bố quốc tế.


Quân đội Pháp mở cuộc hành quân vào Mali hồi tháng qua để chặn bước tiến của thành phần quá khích có liên hệ với al-Qaeda. Lực lượng này chiếm được khu vực phía Bắc Mali hồi năm ngoái và áp đặt luật Hồi Giáo cực đoan lên dân chúng nơi đây. (V.Giang)

Dell bán lại cho người sáng lập với giá $24 tỉ


NEW YORK (AP) –
Thỏa thuận đưa công ty cổ phần máy điện toán Dell trở lại thành công ty tư nhân đã đạt được với giá $24 tỉ. Công ty Dell hôm Thứ Ba loan báo đồng ý với đề nghị mua lại của một nhóm doanh gia do người sáng lập Michael S. Dell và công ty đầu tư Silver Lake đứng đầu. Ðây là vụ mua bán công ty lớn nhất kể từ khi có cuộc khủng hoảng tài chánh thế giới tới nay.









Công ty Dell hôm Thứ Ba loan báo đồng ý với đề nghị mua lại của một nhóm doanh gia do người sáng lập Michael S. Dell và công ty đầu tư Silver Lake đứng đầu. (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)


Theo thỏa thuận trên, nhóm mua công ty Dell, gồm cả công ty Microsoft, sẽ trả khoảng $13.65 cho mỗi cổ phần, khoảng 25% cao hơn giá cổ phần Dell trước khi tin tức về cuộc thương thuyết lọt ra ngoài. Hội Ðồng Quản Trị công ty Dell đã họp tối ngày Thứ Hai và thông qua quyết định này.


Khi công ty Dell trở thành công ty tư nhân, ông Michael Dell sẽ có thêm quyền kiểm soát với số phần hùn lên tới khoảng gần 16%. Ông thành lập công ty này khi còn là một sinh viên ngành dự bị y khoa ở đại học University of Texas, Austin. (V.Giang)

Mỗi năm nước Mỹ thiệt hại $121 tỉ vì nạn kẹt xe


AUSTIN, Texas (AP) –
Một cuộc nghiên cứu hàng năm cho thấy người dân Mỹ bị mất thêm 5.5 tỉ giờ vì kẹt xe trên đường trong năm 2011.










Một cảnh kẹt xe tiêu biểu tại Hoa Kỳ. (Hình: AP Photo)


Viện nghiên cứu giao thông tại Ðại Học Texas A&M cho hay trong bản báo cáo đưa ra hôm Thứ Ba rằng người dân Mỹ thích ứng với tình trạng kẹt xe bằng cách để thêm ra khoảng 1 giờ đồng hồ cho việc di chuyển, thay vì chỉ vào khoảng 20 phút nếu không bị kẹt xe. Bản báo cáo mang tên “Urban Mobility Report” cũng cho hay nạn kẹt xe gây ra thiệt hại tài chánh vào khoảng $121 tỉ cho dân Mỹ do lãng phí thời giờ và nhiên liệu trong năm 2011.


Theo bản báo cáo, 10 thành phố có nạn kẹt xe trầm trọng nhất là Washington, Los Angeles, San Francisco-Oakland, New York-Newark, Boston, Houston, Atlanta, Chicago, Philadelphia và Seattle. (V.Giang)

Bốn người bị bắn chết ở vùng Nam Thái Lan


BANGKOK (AFP News) –
Thành phần tình nghi phiến quân đã bắn chết bốn người buôn bán trái cây ở vùng Nam Thái Lan vào sáng sớm ngày Thứ Ba, theo một phát ngôn viên quân sự Thái Lan.


Xác của các nạn nhân, gồm một phụ nữ và ba người đàn ông, được tìm thấy với tay chân bị trói trong một nhà kho họ dùng làm nơi mua bán ở quận Krong Pinang thuộc tỉnh Yala.


Phát ngôn viên quân sự Thái Lan, Ðại Tá Pramote Promin, cho hay đây là các tín đồ Phật tử thuộc tỉnh Rayong ở phía Ðông Thái Lan, thường xuyên đến vùng phía Nam, nơi dân theo Hồi Giáo chiếm đa số, để mua trái cây.


Chính phủ Thái Lan tìm cách thúc đẩy nền kinh tế ở vùng Nam quốc gia đầy bạo động này bằng cách khuyến khích mua các sản phẩm địa phương như trái cây, cao su… rồi đem đi bán lại ở các nơi khác trong nước.


Tuy nhiên thành phần Hồi Giáo nổi dậy đòi quyền tự trị ở các tỉnh cực Nam như Yala, Narathiwat và Pattani, coi những người đi buôn là có liên hệ với chính phủ và là mục tiêu loại trừ. (V.Giang)



 

Ông Trần Như Tráng

Ireland chịu trách nhiệm tình trạng nô lệ tại một xưởng giặt ủi


DUBLIN (AP) –
Kết quả một cuộc điều tra vừa được công bố hôm Thứ Ba cho thấy, chính quyền Ireland có thời đã từng giám sát các xưởng lao động do các nữ tu Công Giáo điều hành, nơi hằng ngàn phụ nữ và thiếu nữ bị cưỡng bách làm việc nhưng không được trả lương.









Quang cảnh bên trong xưởng giặt ủi Sisters of Our Lady of Charity Magdalene, ở Dublin, Ireland, đã đóng cửa từ năm 1996, nơi hằng ngàn phụ nữ phải làm việc như nô lệ. (Hình: AP/Julien Behal)


Một hội đồng gồm nhiều chuyên gia, khi điều tra về xưởng giặt ủi Sisters of Our Lady of Charity Magdalene, ở Dublin, Ireland, vốn hoạt động từ năm 1922 đến 1996 thì đóng cửa, nhận thấy khoảng một phần tư của hơn 10,000 nữ nhân công ở đây do chính phủ gửi đến. Họ bị ép đến làm việc tại đây để phạt tội trốn học hoặc có cuộc sống vô gia cư. Ireland đánh giá các phụ nữ này như “những người đàn bà sa ngã,” ám chỉ phụ nữ làm nghề đĩ điếm nhưng thật ra họ chỉ là những người mẹ không có hôn thú hoặc có khi là con gái của họ.


Báo cáo còn khám phá thấy rằng 15% sống tại đây trên năm năm, ai trốn đi thường bị cảnh sát bắt và đem trả về. Họ phải nai lưng làm việc giặt ủi 12 giờ mỗi ngày.


Kết quả khám phá công bố hôm Thứ Ba mở đường cho việc chính phủ phải lên tiếng xin lỗi, đồng thời bồi thường thiệt hại cho những người hiện còn sống sót.


Tuy nhiên Thủ Tướng Enda Kenny đã không tỏ lời xin lỗi chính thức nào, không những thế còn bác bỏ lời cáo buộc, rằng tình trạng làm việc tại xưởng giặt như ở nhà tù hoặc chế độ nô lệ. (TP)

Ông Trần Như Tráng

Chiến hạm Trung Quốc rọi radar vào chiến hạm Nhật


TOKYO (AFP News) –
Một hộ tống hạm Trung Quốc đã rọi radar hướng dẫn võ khí vào một chiến hạm Nhật, theo bộ trưởng Quốc Phòng Nhật cho hay hôm Thứ Ba, cho thấy đang có sự leo thang trong cuộc tranh chấp biển đảo giữa hai nước.









Trong hình, một tầu hải giám Nhật Bản (phải) tiến đến gần một tầu đánh cá Trung Quốc khoảng 200 km phía Tây Nam của quần đảo đang tranh chấp mà Nhật gọi là Senkaku và Trung Quốc gọi là Diaoyu in hôm 2 Tháng Hai, 2013. (Hình: Japan Coast Guard 11th Regional Headquarters/AP Photo)


Các quan sát viên cho rằng hành động rọi radar dùng để hướng dẫn hải pháo và hỏa tiễn của chiến hạm Trung Quốc được coi là rất nguy hiểm và có thể dẫn đến cuộc đụng độ bất ngờ trên biển.


“Hôm 30 Tháng Giêng, có sóng radar có vẻ được dùng để hướng dẫn hỏa lực đã được chiếu vào một tàu hộ tống Nhật trong vùng biển East China Sea,” theo lời Bộ Trưởng Itsunori Onodera cho báo chí hay tại Tokyo.


“Bộ Quốc Phòng hôm nay xác định radar này được dùng để hướng dẫn hỏa lực.”


Ông Onodera cho hay một trực thăng quân đội Nhật cũng bị chiếu radar tương tự hôm 19 Tháng Giêng. Giới hữu trách cho hay trong cả hai vụ, sóng radar được chiếu vào mục tiêu trong nhiều phút.


“Việc chiếu radar này là điều rất bất bình thường. Chúng tôi kêu gọi phía Trung Quốc phải có sự tự chế trong những hành động nguy hiểm như vậy,” ông Onodera cho biết thêm.


Cũng trong ngày Thứ Ba, Tokyo triệu đại sứ Trung Quốc tại Nhật đến để phản đối sự xuất hiện của các tàu dân sự Nhật quanh khu vực quần đảo Senkaku, nơi Trung Quốc goi là Diaoyu, một ngày trước đó. (V.Giang)

Mỹ tính trao đổi tin tức trương mục ngân hàng với các quốc gia


WASHINGTON (Reuters) –
Chính phủ Obama trong thời gian ngắn sắp tới có thể sẽ yêu cầu Quốc Hội cho quyền đòi hỏi các ngân hàng Mỹ phải cung cấp dữ kiện về trương mục của người ngoại quốc gửi tiền tại Mỹ cho chính quyền quốc gia liên hệ, trong nỗ lực trao đổi tin tức tài chánh cá nhân hầu ngăn ngừa trốn thuế, theo các nguồn tin thông thạo hôm Thứ Hai.









Bộ Trưởng Bộ Thuế Vụ Hoa Kỳ Douglas Shulman muốn các ngân hàng Mỹ phải cung cấp dữ kiện về trương mục của người ngoại quốc gửi tiền tại Mỹ cho chính quyền quốc gia liên hệ, trong nỗ lực trao đổi tin tức tài chánh cá nhân hầu ngăn ngừa trốn thuế, một dự tính đang gặp sự phản đối của kỹ nghệ ngân hàng Mỹ. (Hình: Manuel Balce Ceneta/AP)


Trong hành động chắc chắn sẽ gặp sự chống đối từ kỹ nghệ ngân hàng Mỹ, hai nguồn tin thông thạo nói rằng Tòa Bạch Ốc trong đề nghị ngân sách sắp đưa ra sẽ yêu cầu Quốc Hội cho quyền đòi hỏi các ngân hàng Mỹ phải cung cấp thêm dữ kiện cá nhân.


Nỗ lực chia sẻ tin tức tài chánh cá nhân này nằm trong chiến dịch của Bộ Tài Chánh Mỹ nhằm chống lại việc chuyển tiền ra ngoại quốc để trốn thuế theo đạo luật “Foreign Account Tax Compliance FATCA” thông qua năm 2010 và bắt đầu có hiệu lực vào cuối năm 2013.


FATCA đòi hỏi ngân hàng ngoại quốc phải cung cấp tin tức về các trương mục của công dân Mỹ.


Một số quốc gia khác, kể cả Pháp, Ðức và Trung Quốc đang đòi hỏi phía Mỹ cũng phải đồng ý cung cấp ngược trở lại tin tức về trương mục các công dân họ mở tại Mỹ. (V.Giang)

Công chức Hà Nội bỏ việc, lo ‘cúng sao giải hạn’


HÀ NỘI (NV) –
Trong những ngày giáp Tết, người nghèo bận bịu kiếm tiền xài Tết. Tuy nhiên, công chức Hà Nội còn bận nhiều hơn vì còn dành thời gian “tranh thủ” đi chùa “cúng sao, giải hạn.”










Hàng vạn người chen chúc trước đình Phúc Khánh chờ đến lượt dâng sao, giải hạn. (Hình: VNExpress)


Một trong những địa điểm tấp nập khách thập phương, thiện nam tín nữ đến cúng bái là chùa Quán Sứ, đền Phúc Khánh ở Hà Nội.


Nhiều người cho biết, từ những ngày qua cho đến giao thừa, người dân chen chúc nhau ở chùa để “dâng sao, giải hạn.” Vì người đông, ai nấy phải xếp hàng chờ đợi, trong khi quỹ thời gian của mọi nhà hầu như còn rất ít ỏi, nên ai cũng sốt ruột.


Một phụ nữ, cư dân phố Chùa Bộc cho biết dù bận bịu đến mấy thì cũng không thể quên được phận sự đến chùa cúng sao, giải hạn cho gia đình. Không chỉ mất một số tiền khoảng nửa triệu, tương đương 25 đô, bà T.H. còn phải lén trốn sở, bỏ việc để đến chùa Quán Sứ chỉ để làm tròn việc cúng sao, giải hạn.


Một cư dân khác cho biết, vì gia đình đông người, số tiền cúng sao, giải hạn của bà lên đến một triệu đồng, tương đương 50 đôla. Tuy nhiên, theo bà, cần phải cúng sao, giải hạn xấu để mọi người yên tâm đón năm mới. Bà nói thêm: “Năm nào cũng phải chen lấn, chầu chực cho buổi cúng, nhưng điều đó thành thói quen rồi. Có thờ, có thiêng, có kiêng thì có lành.”


Một nữ công chức khác cư ngụ tại đường Láng, Hà Nội tâm sự: “Hầu như năm nào tôi cũng mất nửa buổi trời để dâng sao, giải hạn ở đình Phúc Khánh. Nếu không đi cho xong thì không yên với bà mẹ chồng.”


Cũng mới đây, rất nhiều nhà tâm lý-xã hội học ở Việt Nam lên tiếng phản bác các hoạt động mang màu sắc mê tín, dị đoan đang diễn ra khắp nơi trong nước. Dù vậy, theo nhà nghiên cứu văn hóa phương đông – Vũ Ðức Huynh, người dân chỉ cần cúng bái tổ tiên ở nhà với lòng thành kính. Theo ông, điều quan trọng là mỗi người cẩn thận trong việc đi lại, ăn nói để tránh tai họa là đủ rồi.


Còn theo dư luận, tai họa xảy ra nhan nhản khiến người dân Việt Nam nay không còn tin vào chính khả năng tự bảo vệ của mình. Vì vậy, họ đành nương tựa vào đấng thiêng liêng vô hình, cầu xin sự che chở để được “tai qua, nạn khỏi” cả năm. (PL)

Năm mới, thử thời vận Jackpot $100,000 mỗi ngày!



Hawaiian Gardens Casino


Vui nhất – May nhất – Gần nhất


 


Bài và hình: Macys Nguyễn/Người Việt


 


HAWAIIAN GARDENS, California (NV) – Xuân về mang hy vọng. Ai trong chúng ta chẳng muốn được may mắn, nhiều tiền? Thế thì thử thời vận chỉ là vấn đề tạo cơ hội. Thật vậy, nếu bạn nôn nóng, chỉ cần 15 phút lái xe là bạn đã đến Hawaiian Gardens Casino.










Lối vào Hawaiian Gardens Casino.


Vừa thử thời vận, vừa thưởng thức không khí ngày Tết. Nơi đây được trang trí hoa đào, hoa mai, trái cây ngày Tết và còn có cả múa lân nữa!


“Ða số khách của chúng tôi 70% là người gốc Á, gồm Việt Nam, Trung Hoa, Ðại Hàn, Nhật Bản. Tuy nhiên, đa số vẫn là người Việt chiếm đến 40%. Lý do là vì chúng tôi ở thật gần trung tâm của Little Saigon, và nhiều người đến đây chơi đã cảm thấy rất hên,” anh Phi Nguyễn, poker host, nói.










Anh Phi Nguyễn (phải) Poker Host, luôn niềm nở chào đón khách.


Sòng bài có đủ loại bài, như Bài Cào, Bài Cẩu, Xập Xám, “Black Jack”, Bài 7 Lá, “No Limit Texas Hold’em”, “EZ Baccarat”, “3 Card Poker”, “Omaha” và nhiều loại bài khác nữa.


“Ở đây chúng tôi có Today Jackpot $100,000 all the time! Rất hấp dẫn trong suốt Tháng Hai,” anh Phi vui vẻ cho biết thêm.


Chủ yếu của sòng bài là cung cấp đầy đủ các loại bài để khách muốn chơi loại nào cũng cảm thấy thoải mái. Khi thắng thì đem tiền về nhà cũng gần, nên rất an toàn, không sợ nguy hiểm, không sợ tai nạn, vì không phải lái xe đường dài. Thêm vào đó, thức ăn của sòng bài rất ngon, thức ăn Châu Á là chính.










Khu Blackjack-Paigow.


Không chỉ kinh doanh đánh bài, Hawaiian Gardens Casino còn bảo trợ nhiều hoạt động trong cộng đồng Việt Nam.


“Chúng tôi rất cám ơn cộng đồng Việt Nam đã ủng hộ Hawaiian Gardens Casino trong suốt 14 năm qua. Chúng tôi năm nào cũng đóng góp chung vui với cộng đồng như bảo trợ diễn hành Tết con Rắn năm nay. Ngoài ra, chúng tôi cũng hưởng ứng những hoạt động từ thiện ở Việt Nam, như giúp tiền mua gạo của Mục Sư Nguyễn Xuân Bảo,” ông Paul Atry, giám đốc điều hành của Casino, nói với phóng viên nhật báo Người Việt.










Khu Omaha – Hold’em.


Những đóng góp sốt sắng của Hawaiian Garden Casino cũng được thị trưởng Westminster, ông Trí Tạ công nhận: “Chúng tôi ghi nhận $10,000 mà Hawaiian Gardens Casino đã giúp cho ban tổ chức Diễn Hành Tết Quý Tỵ. Thật là một đóng góp rộng lượng để mọi người có dịp chung vui.”


“Chúng tôi cũng hàng năm ủng hộ các giải bóng đá Little Saigon Thanksgiving Cup,” anh Phi nhắc thêm những đóng góp của Hawaiian Gardens Casino từ nhiều năm trong quá khứ.


Ông Giám Ðốc Paul Atry cũng nhận xét: “Với sự phát triển của sòng bài, chúng tôi hy vọng sẽ khởi công xây cất thêm tòa nhà mới và nếu không có gì trở ngại, quý khách có thể thấy vào mùa Hè năm nay.”










Chậu cúc vàng ngày Tết đón khách.


Anh Phi nói đến việc hỗ tương khi Casino phát triển, xây dựng lớn hơn, có thể tạo thêm công việc làm cho đồng hương trong khu vực xung quanh.


“Gia đình tôi ở Huntington Beach nhưng chúng tôi thất thích thực phẩm Việt và mua sắm ở khu chợ ABC trên đường Magnolia và Bolsa,” ông Paul Atry nói.


Hawaiian Gardens Casino cũng nổi tiếng về các món ăn Việt ngon nhất trong các sòng bài và Chef cũng là người Việt nên nấu rất vừa khẩu vị của người Việt. Nếu bạn thích món “lamb rack” đùi trừu ngon hết sẩy, xin ghé mỗi tối Thứ Năm.


“Tết năm nay chúng tôi có múa lân vào ngày Mồng Một Tết và có các món ăn truyền thống Việt Nam như bánh chưng, bánh tét, mứt, thịt heo quay, phong bao lì xì đỏ để khách lấy hên,” anh Phi tiết lộ những sinh hoạt hấp dẫn và tiện lợi cho khách chơi bài.


“Chúng tôi có quà tặng trị giá nửa triệu, gồm tiền mặt và giải thưởng. Cả máy iPad và đồng hồ Rolex nữa,” ông Paul khẳng định.


Sòng bài hiện có trên 200 bàn và chia làm hai khu: Blackjack-Paigow-3Card Poker và Stud Omaha – Hold’Em.


Một đặc điểm khác nữa của Hawaiian Gardens Casino là trong lúc chơi bài, bạn có thể uống bia, ăn một chút gì đó, thậm chí một món ăn quốc tế nóng hổi, được phục vụ ngay tại bàn đánh bài.


Nhân viên sòng bài được huấn luyện kỹ lưỡng, làm việc rất chuyên nghiệp, và luôn thân thiện với tất cả mọi người.


Hawaiian Gardens Casino luôn có chương trình “promotion” mỗi ngày, mỗi tuần, cho khách hàng.










Nhà hàng Aloha.


Ðại diện của Hawaiian Gardens Casino, anh Phi Nguyễn, kêu gọi: “Nói chung, điều tôi muốn thay mặt sòng bài nói với đồng hương là rảnh thì ghé chơi để giải trí, để thử thời vận. Sòng bài gần nhà, ăn ngon, dễ kiếm tiền, đi xa chi cho mệt.”


Anh Phi còn chia sẻ “khu Stud Omaha – Hold’Em dễ chơi hơn vì người chơi toàn là dân địa phương đánh bài giải trí chứ không phải các tay chơi bài chuyên nghiệp.”


Về nhân viên thì được huấn luyện phục vụ khách thoải mái, không khi nào gây khó khăn cho khách. Bạ có thể có nhân viên làm mát sa tại chỗ (Casino giao cho nhà thầu lo dịch vụ này).


Chỗ đậu xe rộng rãi và an toàn. Khu valet gần lối vào nếu khách có nhu cầu.


Mọi chi tiết, xin gọi điện thoại (562) 860-5887, hay vào trang nhà của Hawaiian Gardens Casino tại www.thegardencasino.com





Hawaiian Gardens Casino


11871 Carson Street,


Hawaiian Gardens, CA 90716


Không bao giờ đóng cửa.


Ðiện thoại (562) 860-5887


www.thegardencasino.com




Cựu thành viên IVS thăm nhật báo Người Việt


WESTMINSTER (NV) –
Bà June Puccini cùng hai người bạn được bà Ðỗ Ngọc Yến hướng dẫn đến thăm tòa soạn Người Việt sáng Thứ Hai. Bà June Pucini là cựu thành viên Ðoàn Thanh Niên Chí Nguyện Quốc Tế tại Việt Nam (IVS, International Voluntary Services) và từng làm việc với cố chủ nhiệm Ðỗ Ngọc Yến thời trước năm 1975.



Trong hình từ trái là quý bà Ðỗ Ngọc Yến, Billie Lee, Gabriella Karsch, nhà báo Hà Tường Cát, bà June Puccini và luật gia Ðoàn Thanh Liêm trước di tượng chủ nhiệm sáng lập nhật báo Người Việt. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Sư cô Trí Minh và bánh chưng chay ‘thực dưỡng’


Thiên An/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) –Ðã là người Việt thì phải có ít nhất một tấm bánh chưng trong nhà cho ngày Tết. Những thành viên Hội Dưỡng Sinh Việt Nam-USA có thói quen ăn chay, ăn “thực dưỡng,” cũng vì thế, đến Thiền Viện Hoa Lâm, học sư cô Trí Minh cách làm bánh chưng theo phương pháp dưỡng sinh.









Bánh chưng chay, “thực dưỡng,” làm bằng nếp lức và đậu nành, có kích cỡ nhỏ hơn thông thường. (Hình: Thiên An/Người Việt)


Giải thích cụm từ “thực dưỡng,” ông Tuệ Quảng, sáng lập viên của Hoa Lâm-Hội Dưỡng Sinh Việt Nam- USA, nói với phóng viên nhật báo Người Việt: “Cũng giống như ăn chay, nhưng ăn ‘thực dưỡng’ mới chính xác vì phương pháp này tốt hơn cách ăn chay thông thường. Những nguyên liệu được dùng phải là nguyên liệu tự nhiên, pha trộn theo cách bổ nhất cho sức khỏe.”


“Bánh chưng gói là để cho người trong hội thôi, một ít để dành biếu, nhưng không bán,” các thành viên của hội cho biết. Không như một số chùa và nhà thờ lớn trong vùng Little Saigon tổ chức những buổi gói hàng ngàn bánh chưng với mục đích bán gây quỹ, Thiền Viện Hoa Lâm và hội dưỡng sinh tại đây chỉ thuần túy cùng nhau gặp mặt và gói bánh trong không khí gia đình, vừa vui Tết Quý Tỵ, vừa có bánh chưng “thực dưỡng” theo đúng phương thức nấu ăn của hội.


Với lượng nguyên liệu chuẩn bị từ Chủ Nhật, các thành viên Hoa Lâm-Hội Dưỡng Sinh, cùng nhau chia thành 200 phần đều nhau để gói. Nếp bánh chưng là gạo nếp được trộn với gạo nếp lức, ngâm đến lúc vừa nảy mầm thì mới được mang ra rửa bảy nước, chuẩn bị gói. Theo sư cô Trí Minh, “đây là lúc gạo đạt mức dinh dưỡng cao nhất.” Việc ngâm nếp mất tổng cộng 22 tiếng đồng hồ.


Không chỉ có đặc biệt ở lớp nếp bên ngoài, phần nhân đậu xanh được trộn với đậu nành, tỉ lệ 50:50, nấu nhừ với muối biển. Bánh chay không thịt, cũng như các món ăn khác do sư cô hướng dẫn. Bánh chưng có kích cỡ nhỏ hơn nhiều so với bánh bán ngoài chợ, vừa đủ cho khoảng hai, ba người ăn. Bánh tét thì lớn hơn một chút, nhưng cũng rất nhỏ so với cỡ bánh thông thường.


Bà Kiều Võ, 83 tuổi, cư dân Westminster, tuy theo đạo Công Giáo nhưng thường xuyên tham dự các buổi dạy nấu ăn và tập dưỡng sinh với các Phật tử Thiền Viện Hoa Lâm. Bà nói về lý do có mặt tại buổi học gói bánh chưng: “Hồi đó tôi bị đụng xe, đau hoài chữa không hết, đến đây tập thể dục và ăn thực dưỡng, thì thấy sức khỏe tăng trưởng hẳn. Từ đó theo hội cho tới giờ, hơn hai năm nay.” Bà Kiều cho biết vẫn đi nhà thờ mỗi ngày, bên cạnh việc tham gia hội dưỡng sinh.


Tất cả những người có mặt tại buổi học gói bánh chưng đều nhấn mạnh sự quan trọng của việc ăn uống thực dưỡng, bên cạnh việc tập thể dục dưỡng sinh và sinh hoạt tinh thần dưỡng sinh.


Ông Tuệ Quảng cho biết: “Ba yếu tố này như cái kiềng ba chân, giữ cho con người ta ở trạng thái cân bằng. Sinh hoạt tinh thần tùy theo tôn giáo mỗi cá nhân, nhưng niềm tin là rất quan trọng. Tiếp đó là mặt thể chất, hội dưỡng sinh có tập dưỡng sinh, thiền động và thiền tĩnh. Cuối cùng là ăn uống theo phương pháp thực dưỡng.”


Trở lại với ẩm thực ngày Tết, sư cô Trí Minh khuyên những thành viên hội dưỡng sinh dùng bánh chưng chay, thực dưỡng. Bên cạnh bánh chưng và bánh tét loại này, sư cô cho biết: “Dưa món, củ kiệu, các loại hạt như hạt hướng dương hay hạt hạnh nhân cũng rất tốt để thay thế cho các món ăn Tết thông thường.”


“Việc ăn uống dưỡng sinh cần kiên trì theo đuổi,” sư cô nhấn mạnh. Có lẽ vì thế, Hoa Lâm-Hội Dưỡng Sinh dạy nấu ăn dưỡng sinh định kỳ vào Thứ Bảy đầu tháng và giữa tháng, với nhiều món khác nhau để hội viên thay đổi bữa ăn hàng ngày.









Sư cô Trí Minh (thứ ba từ trái) hướng dẫn Hoa Lâm-Hội Dưỡng Sinh gói bánh chưng chay, “thực dưỡng.” (Hình: Thiên An/Người Việt)


Cô Thu Cúc, một cao niên đều đặn đạp xe đến sinh hoạt với hội, “quảng cáo”: “Công thức làm món dồi trường chay ngon lắm, ngoài chợ không so sánh được đâu.” Cô cười, gương mặt trông rất trẻ so với tuổi của cô.


Bánh chưng chay, thực dưỡng của Hoa Lâm-Hội Dưỡng Sinh sau khi gói xong sẽ được luộc vào tối Thứ Hai và Thứ Ba. Không biết bánh chay có ngon bằng bánh chưng thông thường hay không, chỉ biết sự trẻ trung của các hội viên tại buổi gói bánh khiến nhiều người cũng tin tưởng phương pháp ăn uống dưỡng sinh của sư cô Trí Minh.


 



Liên lạc tác giả: [email protected]

My Homelands tiếp tục ra mắt đón Xuân 2013


DanHuynh/NguoiViet


 


Quyển sách nhiếp ảnh My Homelands của Nhiếp ảnh gia Lưu Thanh Vương thêm một lần nữa đã gặt hái được sự mến mộ của giới thưởng ngoạn nhiếp ảnh không chỉ riêng ở cộng đồng người Việt Nam mà còn đến các cộng đồng khác.









Một trong những tác phẩm chọn lọc của Nhiếp ảnh gia Lưu Thanh Vương: Phong cảnh Vịnh Hạ Long (Việt Nam).


Mặc dù My Homelands đã xuất bản cách đây 2 năm nhưng một lần nữa quyển sách này sẽ được bày bán ở Calumet Photographic, Los Angeles, song song với cuộc triển lãm ảnh của tác giả tại nơi đây trong thời gian từ ngày 8 Tháng Hai đến ngày 7 Tháng Ba, 2013. Với 20 tác phẩm nhiếp ảnh chọn lọc của Nhiếp ảnh gia Lưu Thanh Vương. Ðây sẽ là cuộc triển lãm “đón Xuân chúc Tết” của My Homelands để vui Xuân cùng những ai yêu thích nhiếp ảnh. Buổi khai trương với tiệc trà sẽ được diễn ra vào lúc: 4:30pm đến 7:00pm, Thứ Bảy, 9 Tháng Hai, 2013 tại địa chỉ:


Calumet Photographic


1135 N. Highland Ave.


Los Angeles, CA 90038


323-466-1238


Chúc mừng Nhiếp ảnh gia Lưu Thanh Vương với món quà đón Xuân ý nghĩa!


Ban tổ chức hân hạnh được đón tiếp.

Bộ Tư Pháp Mỹ kiện S&P đánh giá sai giá trị trái phiếu địa ốc


WASHINGTON (AP) –
Chính phủ Hoa Kỳ khẳng định, tập đoàn thẩm định tài chánh Standard & Poor’s có biết rõ việc họ thổi phồng giá trị trái phiếu địa ốc, khiến đưa đến cuộc khủng hoảng tài chánh năm 2008.










Bộ Trưởng Tư Pháp Eric Holder trong cuộc họp báo tại Bộ Tư Pháp ở Washington DC, hôm 5 Tháng Hai, 2013. (Hình: AP/Jacquelyn Martin)


Trong đơn kiện nộp lên một tòa án liên bang ở Los Angeles, Bộ Tư Pháp cáo buộc S&P đánh giá thấp mức rủi ro của nhiều loại trái phiếu địa ốc, mà sự sụp giá thê thảm của loại trái phiếu này là một trong những nguyên nhân chính gây nên cuộc khủng hoảng tài chánh năm 2008.


Ðây là đầu tiên chính phủ có hành động cứng rắn đối với một cơ quan thẩm định điểm tín dụng. Ðiều này đánh dấu một bước tiến của Bộ Tư Pháp, vốn từ lâu bị chỉ trích không dám có hành động cương quyết chống lại những công ty nào có góp phần vào cơn khủng hoảng tài chánh.


Ðơn kiện tố cáo S&P có biết rõ nhà đất đang bị mất giá và người vay nợ đang gặp khó khăn trong vấn đề trả nợ. Tuy nhiên thực tế lại phản ảnh qua việc S&P thẩm định rằng việc đầu tư vào ngành địa ốc là an toàn.


Hôm Thứ Ba, bộ trưởng tư pháp tiểu bang California nộp đơn kiện lên Tòa Thượng Thẩm San Francisco, cáo buộc S&P đã thổi phồng giá trị công khố phiếu địa ốc khiến gây thiệt hại cho quỹ hưu bổng công cộng cùng các nhà đầu tư khác hằng tỉ dollar.


Bộ Tư Pháp Mỹ nói rằng nhiều tiểu bang khác rồi cũng sẽ theo chân. (TP)

Số người nộp đơn mua súng giảm 10% trong Tháng Giêng


WASHINGTON (AP) –
Số đơn nộp cho chính phủ liên bang xin kiểm tra lý lịch để mua súng sụt giảm trong tháng qua. Trong khi đó các đại lý bán súng lại không có đủ súng để bán, vào lúc mà nhiều người đổ xô đi mua súng vì sợ Washington đang nhắm đến việc hạn chế sử dụng súng.









Khách hàng nối đuôi chờ mua súng tại đại lý Duke’s Sport Shop ở New Castle, Pennsylvania. (Hình: AP/Keith Srakocic)


Số đơn xin kiểm tra lý lịch giảm 10% trên toàn quốc trong thời gian giữa Tháng Mười Hai và Tháng Giêng, giảm nhiều nhất ở các tiểu bang miền Nam như Alabama, Arkansas, Louisiana, Mississippi, Tennessee và Virginia, cũng như Texas.


Súng bán tăng mạnh trên khắp Hoa Kỳ sau khi xảy ra vụ tàn sát tại trường tiểu học Newtown ở Connecticut, trong đó một người xả súng bắn chết 20 học sinh và 6 người lớn.


Có hơn 2.78 triệu đơn xin kiểm tra lý lịch trong Tháng Mười Hai, được coi là ở đỉnh điểm trong vòng một năm. Con số này giảm xuống còn 2.48 triệu trong Tháng Giêng nhưng vẫn còn cao nhất so với bất kỳ tháng nào năm qua. (TP)

Mỹ thâm thủng ngân sách xuống còn $845 tỉ


WASHINGTON (AP) –
Một báo cáo mới công bố hôm Thứ Ba cho thấy, mức thâm thủng ngân sách liên bang sẽ giảm xuống dưới mức một ngàn tỉ dollar lần đầu tiên trong nhiệm kỳ của Tổng Thống Barack Obama.









TT Barack Obama phát biểu trong cuộc họp báo tại Brady Press Briefing Room ở Tòa Bạch Ốc hôm 21 Tháng Mười Một, 2011, sau khi cuộc họp với ủy ban Joint Select Committee về cắt giảm thâm thủng ngân sách không đi đến kết quả. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)


Phân tích của Văn Phòng Ngân Sách Quốc Hội, CBO, cho thấy chính phủ sẽ điều hành với mức thâm thủng ngân sách xuống còn $845 tỉ, một sự tiến bộ khiêm nhường so với mức $1.1 ngàn tỉ của năm ngoái. Tuy nhiên đây vẫn còn là con số báo động, khi chính phủ phải vay 25 cent cho mỗi dollar chi tiêu.


Cơ quan này dự trù kinh tế năm nay sẽ tăng trưởng chỉ 1.4% nếu dự tính giảm chi tiêu $85 tỉ có hiệu lực như dự liệu kể từ ngày Tháng Ba. Mức thất nghiệp trung bình sẽ vào khoảng 8%.


Báo cáo tiên liệu mức thâm thủng sẽ giảm xuống đến $430 tỉ trước năm 2015, thấp nhất kể từ khi chính phủ loan báo mức thâm thủng ở $459 tỉ vào năm cuối cùng khi Tổng Thống George W Bush còn ở Tòa Bạch Ốc.


Nhưng trong khi người Mỹ thuộc thế hệ babyboomer ngày càng về hưu nhiều hơn và nhận thêm trợ cấp Medicare lẫn Social Security, kể cả khi luật cải tổ y tế của TT Obama bắt đầu có hiệu lực, mức thâm thủng sẽ cao hơn và trở lại gần với con số $1 ngàn tỉ, trong khung thời gian mười năm, mặc dù mức tăng thuế mới đối với gia đình có lợi tức trên $450,000 bắt đầu có hiệu lực, và chương trình tự động cắt giảm chi tiêu khoảng $100 tỉ mỗi năm cũng bắt đầu được áp dụng. (TP)

Hezbollah bị qui trách nhiệm vụ nổ bom xe chở du khách Israel


SOFIA, Bulgaria (AP) –
Các nhà điều tra hôm Thứ Ba kết luận, Hezbollah là nhóm dân quân đứng đằng sau vụ tấn công làm thiệt mạng năm du khách người Israel ở Bulgaria hồi năm ngoái. Bản báo cáo miêu tả đây là vụ đặt bom được hoạch định tinh vi, do một tổ khủng bố gồm các công dân mang quốc tịch Úc và Canada tổ chức.









Xác chiếc xe buýt bị hư hại sau vụ đặt bom tại phi trường Burgas ở Bulgaria, hồi Tháng Bảy, 2012. Vụ tấn công tự sát vào chiếc xe chở đầy du khách, khiến năm người Israel và tài xế bị tử nạn. (Hình: AP/Imact Press Group)


Bộ trưởng nội vụ Bulgaria, Tsvetan Tsvetanov nói rằng, hai trong số các nghi can đã từng sống ở Lebanon trong nhiều năm, một người mang sổ thông hành của Canada và người kia do nước Úc cấp. Ông thêm rằng các nhà điều tra đã truy tầm hoạt động của họ về tận nguyên quán gốc.


Sau cuộc gặp gỡ với Hội Ðồng An Ninh Quốc Gia Bulgaria, Bộ Trưởng Tsvetanov phát biểu: “Chúng tôi có đầy đủ chứng cớ để khẳng định rằng hai người này là thành viên của cánh dân quân Hezbollah.” Ông thêm rằng, một nghi can thứ ba theo họ vào Bulgaria hôm 28 Tháng Sáu, tuy nhiên ông không cho biết thêm chi tiết nào.


Chỉ trong vòng vài giờ sau khi thông tin này được loan báo, thủ tướng Lebanon, Najib Mikati lập tức lên án vụ tấn công và rằng nước ông sẽ hoàn toàn hợp tác với cuộc điều tra. (TP)

Tin mới cập nhật