
Hà Nội cấm cán bộ nhận quà Tết là thịt thú rừng
HÀ NỘI (NV) – Nhà cầm quyền thành phố Hà Nội vừa ra lệnh cấm cán bộ các đơn vị trực thuộc nhận thịt rừng làm quà tặng mùa Tết này. Chỉ thị do ông Vũ Hồng Khanh, phó chủ tịch thành phố Hà Nội ký, còn cấm công chức mua, bán các động vật hoang dã quý hiếm, đồng thời buộc họ phải cam kết “không được tiêu thụ, đặc biệt trong dịp Tết nguyên đán tới”.
Thịt động vật hoang dã bị “thịt” nguyên con. (Hình: VietNamNet)

Báo mạng Dân Trí cho biết, hôm 22 Tháng Giêng vừa qua, Bộ Tài Nguyên-Môi Trường Việt Nam còn ban hành một thông báo khuyến cáo cư dân Hà Nội không được tiêu thụ các sản phẩm “động vật hoang dã”.
Tuy nhiên, theo dư luận, lệnh của nhà cầm quyền Hà Nội được ban hành mới đây là sự kiện quá trễ tràng. Người ta nghi văn bản này chỉ nhằm tỏ thái độ đối phó với tình trạng săn bắt, hủy diệt các loài động vật hoang dã đưa lên bàn nhậu. Lâu nay, ở nhiều vùng thuộc địa phận Hà Nội mọc lên các quán nhậu thịt rừng lúc nào cũng tấp nập, tưng bừng.
Hoạt động mua, bán thịt rừng lộng hành đến nỗi nhiều nhà hàng thịt rừng xuất hiện đầy dẫy trên đường vào chùa Hương, thuộc huyện Mỹ Ðức, ven đô Hà Nội. Cạnh đó còn có các quán cóc bày bán đủ thứ thịt rừng. Người ta treo lủng lẳng nhiều loại thịt rừng nguyên con, từ nai, hươu, nhím, dê, hoẵng… Giá thịt rừng được rao bán từ 250,000 đến 300,000 đồng, tương đương 12-15 đôla, một kí. Các chủ nhà hàng còn bảo đảm thịt rừng được săn bắn tại khu rừng cấm “hãy còn tươi tốt, bổ dưỡng”.
Tại quốc lộ 9 thuộc tỉnh Quảng Trị hàng chục năm nay xuất hiện nhiều chòi gỗ hai bên đường bày bán thịt rừng một cách công khai. Khu vực này còn bán nhiều loại thịt thú quý hiếm như khỉ mặt đỏ, trĩ, sao, khướu đầu xám, gà lôi lam mào trắng… Người dân qua lại có thể dừng xe, mua lấy để mang về nhà, đưa lên bàn nhậu một cách không áy náy, bất chấp lời cảnh cáo rằng đó là loại động vật quý hiếm sắp diệt chủng tại Việt Nam vì nạn săn bắn vô tội vạ.
Người ta e rằng lệnh cấm cán bộ trực thuộc không được nhận thịt các loại động vật quý hiếm làm quà tặng của thành phố Hà Nội chỉ làm tăng giá thịt rừng trên thị trường, kích thích công chức của họ lao vào cuộc nhậu các động vật quý hiếm triền miên… (P.L.)
100 năm ngày sinh “Người Mẹ của Tự Do”

DEARBORN, MI – Thượng nghị sĩ liên bang, Carl Levin (Dân Chủ-MI), giới thiệu loại tem mới của Bưu Ðiện Hoa Kỳ mang hình bà Rosa Parks nhân kỷ niệm 100 năm ngày sinh của bà. Rosa Parks, một người da đen, được mệnh danh là “người mẹ của phong trào tự do,” nổi tiếng vì hành động ngày 1 tháng 12, 1955 tại Alabama: Từ chối lời yêu cầu của tài xế xe bus đòi bà nhường chỗ cho một người da trắng. (Hình: Bill Pugliano/Getty Images)
Các thành viên tổ chức “Công án Bia Sơn” bị án tù nặng nề
PHÚ YÊN (NV) – Hai mươi hai người thuộc một tổ chức ‘Công án Bia Sơn’, có vẻ như một nhóm tín ngưỡng tôn giáo, bị quy chụp tội “âm mưu lật đổ chính quyền” đã bị các án tù rất nặng nề trong phiên tòa ở tỉnh Phú Yên ngày 4 Tháng Hai năm 2013.
Xét nhà của một thành viên nhóm “Công án Bia Sơn” ở Phú Yên. (Hình: Dân Trí)

Sau một tuần lễ xét xử, theo Thông Tấn Xã Việt Nam (TTXVN) loan tin, ông Phan Văn Thu, 65 tuổi, người đứng đầu tổ chức ‘Công án Bia Sơn’ bị kết án tù chung thân. Hai mươi mốt người khác trong tổ chức của ông bị kết án từ 10 năm tù đến 17 năm tù.
Ðây là những bản án khắc nghiệt nhất mà nhà cầm quyền CSVN áp đặt lên những người bị quy chụp theo điều 79 của Luật Hình Sự, trong những năm gần đây.
Từ Tháng Chín năm ngoái đến đầu năm nay, chế độ Hà Nội đã kết án tù những người sử dụng Internet để bày tỏ lòng yêu nước hoặc vạch ra những cái sai trái của chế độ, kêu gọi tự do dân chủ, đã bị kết án 12 năm tù hay tới 13 năm tù.
Hai năm trước, ngày 20 Tháng Giêng 2010, ông Trần Huỳnh Duy Thức đã bị quy chụp cho tội “âm mưu lật đổ” với bản án 16 năm tù trong khi ba người khác cùng trong vụ án bị các bản án tuy nặng nhưng cũng nhẹ hơn án tù của ông rất nhiều.
Bản án áp đặt lên nhóm “Công án Bia Sơn” báo hiệu nhà cầm quyền Việt Nam đang có khuynh hướng kết án nặng hơn đối với những ai bị quy chụp các tội danh theo các điều 79 hay 88 của Luật Hình Sự.
Không có một nguồn tin tức độc lập nào để kiểm chứng những cáo buộc của nhà cầm quyền.
Trong khi TTXVN nói ông Phan Văn Thu từng lập một tổ chức tín ngưỡng có tên “Ân đàn đại đạo” từ năm 1975. Sau một thời gian bị bắt và trốn trại rồi bị bắt lại và ở từ cho đến năm 1983, ông Thu sau đó đã cùng một số người lập “Hội đồng công luật công án Bia Sơn”, mua lại đất của một số nông dân ở dưới chân Ðèo cả tỉnh Phú Yên mà TTXVN gọi là “hoạt động chính trị” núp dưới danh nghĩa một công ty khai thác du lịch “sinh thái”.
“Hội đồng công luật công án Bia Sơn” bị cáo buộc “đã sáng tác, biên soạn nhiều tài liệu có nội dung xuyên tạc chủ trương, đường lối, chính sách, vu khống, nói xấu chế độ hiện tại, ca ngợi chủ thuyết công bản để tuyên truyền mê hoặc một bộ phận quần chúng nhân dân, dần dần loại bỏ tư tưởng cách mạng, ý thức hệ xã hội chủ nghĩa ra khỏi đời sống xã hội, làm phai nhạt niềm tin của quần chúng nhân dân vào sự lãnh đạo của đảng và nhà nước”.
TTXVN nói “Tổ chức này thành lập 12 ban, 26 pháp hội và 4 nhóm chưa đặt tên pháp hội ở các địa phương với 293 người tham gia. Ngoài ra, còn có một số Việt kiều đã đóng góp tiền bạc, của cải cho hội đồng công luật công án Bia Sơn…”
Cho tới đầu năm ngoái, trước khi báo chí tuyên truyền của nhà nước ở Việt Nam loan tin bắt nhóm người này thì không ai biết tổ chức đó có hay không và họ đã là những gì.
Nhưng TTXVN nói “Hội đồng này cũng xây dựng nội quy, quy chế hoạt động, cương lĩnh hành động để định hướng cho hoạt động của tổ chức, các pháp hội địa phương; dự kiến bộ máy chính quyền trung ương, địa phương, sắc phong 72 tướng lĩnh và thời gian hành động bắt đầu từ năm 2013 nhằm lật đổ chính quyền nhà nước Việt Nam, thành lập nhà nước Ðại Nam Kinh Châu do Phan Văn Thu lãnh đạo cùng các đồng phạm” mà không có ai có thể kiểm chứng.
Các quyền tự do căn bản của người dân như tự do báo chí, tự do tôn giáo tín ngưỡng, tự do phát biểu, tự do hội họp và lập hội tuy ghi trên hiến pháp rành rẽ nhưng tất cả đều thùy thuộc “cơ chế xin cho” để nhà nước bỏ tù bất cứ ai không chấp nhận quyền thống trị độc tài của đảng CSVN.
“Nhà cầm quyền CSVN đàn áp một cách có hệ thống các quyền tự do phát biểu, hội họp và lập hội một cách ôn hòa, bỏ tù những ai chất vấn các chính sách nhà cầm quyền, tố cáo cán bộ đảng viên tham nhũng hay kêu gọi đa nguyên đa đảng thay thế cho chế độ độc đảng”. Tổ Chức Theo Dõi Nhân Quyền (HRW) lên án chế độ Hà Nội trong bản công bố tình hình nhân quyền thế giới năm 2012, hồi tuần qua. (T.N.)
Nam California: Tai nạn xe bus du lịch, 8 người chết
YUCAIPA, CA (AP) – Ðêm Chủ Nhật, một xe bus du lịch chở 38 người lớn và trẻ em từ Tijuana, Mexico, đến chơi khu trượt tuyết trên núi Big Bear, khi trở về đã gặp nạn trên đường 38 gần tới xa lộ 15 đi Las Vegas, ít nhất 8 người chết và 17 người bị thương nặng.
Chiếc xe bus lâm nạn sau khi đụng hai xe khác ở một đoạn đường núi San Bernardino County đêm Chủ Nhật. (Hình: AP/Nick Ut)

Danh tánh nạn nhân chưa được công bố vì một số bị thương tích không nhận dạng được và cuộc điều tra còn đang tiến hành.
Theo cảnh sát, xe bus có lẽ đang chạy quá nhanh không thắng kịp, đã đụng vào phía sau một chiếc xe sedan kiểu Saturn rồi trượt ngang đâm vào một xe Ford pickup. Sức va chạm làm xe bus tróc mui, cửa sổ bật ra ngoài và những mảnh vỡ của ba xe văng tung tóe trên mặt đường cùng với thi hài các nạn nhân. Ðây là đoạn đường núi chỉ có 2 lanes.
Theo tin tức sơ khởi, tài xế xe bus bị thương nhưng còn sống sót cho biết xe bị hỏng bộ thắng. Chiếc xe bus du lịch đời 1996 thuộc công ty Scapadas Mgicas LLC ở National City, California. Hồ sơ cho biết công ty này có thành tích tốt tuy không phải là đứng hàng đầu. Tuy nhiên chiếc xe đã không chu toàn 36% các cuộc kiểm tra định kỳ, tỷ lệ cao hơn các công ty khác, trung bình là 21%. (H.C.)
Nam California: Trời mát, mưa nhẹ đến cuối tuần
ORANGE COUNTY, Nam California (OCR) – Sở Khí Tượng Quốc Gia tiên đoán, vào những ngày tới, quận Cam sẽ có khí hậu mát lạnh và ẩm hơn; và có thể có mưa vào Thứ Sáu.

Trời nhiều mây và có thể có mưa bụi kéo dài từ nay đến cuối tuần. Tuy nhiên Chủ Nhật mồng Một Tết, trời có thể sẽ nắng ráo ở Nam California. (Hình: Colnav Nguyễn/Người Việt)
Thời tiết thay đổi do sự tích tụ nhiều của lớp thủy tầng, phối hợp với một loạt của hệ thống khí áp thấp, ngăn không cho luồng khí từ đại dương đưa vào.
Trời có nhiều mây thấp vào sáng Thứ Ba, với sương mù và mưa bụi. Trong ngày trời có mây lẻ tẻ và nhiệt độ nội địa cao từ 64 đến 69 và 58 đến 63 ở dọc duyên hải.
Mây thấp, sương mù và mưa bụi quay trở lại trong đêm Thứ Ba, và kéo dài sang sáng Thứ Tư, bầu trời cũng có mây rải rác. Nội địa có nhiệt độ cao từ 62 đến 67, trong khi khoảng 60 độ ở dọc duyên hải.
Vào ngày Thứ Năm, trời có mây và mù sương lẻ tẻ, với nhiệt độ từ 59 đến 64. Ðến đêm có cơ hội có mưa, kể cả trong ngày Thứ Sáu. Lưu lượng nước mưa khoảng một phần tư inch ở vùng địa thế thấp nhưng lên đến một inch ở vùng đồi núi.
Trời có mây lẻ tẻ trong đêm Thứ Sáu kể cả cũng có cơ hội có mưa. Sau đó hệ thống bão di chuyển về hướng Ðông, để lại đằng sau một bầu trời quang đãng hơn.
Thứ Bảy trời có mây lác đác và nhiệt độ từ 55 đến 60. Sang đến Chủ Nhật trời hầu như nắng ráo và nhiệt độ sẽ từ 58 đến 63. (T.P.)
Nhân sĩ trí thức tới Quốc Hội, đòi bỏ điều 4 Hiến Pháp
HÀ NỘI (NV) – Một phái đoàn gồm 16 nhân sĩ trí thức đã đến Quốc Hội CSVN trao bản kiến nghị 7 điểm yêu cầu sửa đổi hiến pháp cũng như trao bản hiến pháp mẫu do họ soạn thảo.

Phái đoàn nhân sĩ trí thức do ông Nguyễn Ðình Lộc, nguyên bộ trưởng Bộ Tư Pháp CSVN dẫn đầu đến Quốc Hội trao bản thỉnh nguyện 7 điểm về sửa hiến pháp. (Hình: Ba Sàm)
Họ đại diện cho 72 người đầu tiên ký tên trên bản kiến nghị mà hiện nay đã có trên 2,000 người tham gia (sau hai tuần lễ vận động ký tên) kêu gọi chế độ Hà Nội trả lại quyền làm chủ đất nước cho người dân.
Trong số những người tới Quốc Hội trao kiến nghị sáng Thứ Hai, có các đảng viên CSVN kỳ cựu và giữ các chức vụ quan trọng như nguyên Bộ Trưởng Tư Pháp Nguyễn Ðình Lộc mà ông cũng từng là đại biểu Quốc Hội, ông Nguyễn Trung, nguyên đại sứ tại Thái Lan, thành viên ban nghiên cứu của thủ tướng, bà Phạm Chi Lan, nguyên thành viên ban nghiên cứu của thủ tướng, ông Nguyễn Minh Thuyết, nguyên đại biểu Quốc Hội, Tiến Sĩ Nguyễn Quang A, nhà văn Nguyên Ngọc…
Ðáng chú ý trong số này là nguyên Bộ Trưởng Tư Pháp Nguyễn Ðình Lộc. Ông từng là trưởng ban biên tập Hiến pháp 1992, trưởng ban soạn thảo Bộ luật Dân sự.
Trong bản tin ngắn sơ khởi kèm danh sách 16 người của phái đoàn, có một đoạn video hơn 6 phút lời phát biểu của Giáo Sư Tương Lai, thành viên của phái đoàn.
“Trên thực tế, hiện nay chúng ta mới có độc lập nhưng mà chúng ta chưa có dân chủ, chưa có tự do”. Lời ông Tương Lai phát biểu. Ông là một giáo chức nổi tiếng từng là viện trưởng Viện Xã Hội Học Việt Nam, cố vấn cho hai đời thủ tướng Võ Văn Kiệt và Phan Văn Khải.
Ông cho rằng “Chúng ta đã bao nhiêu núi xương sông máu đổ ra để dành được độc lập nhưng mà có độc lập mà không có tự do, không có dân chủ, không có hạnh phúc thì độc lập không có ý nghĩa gì.”

Ông Nguyễn Ðình Lộc từng là trưởng ban biên tập Hiến Pháp 1992, trưởng ban soạn thảo Bộ luật Dân sự. (Hình: Ba Sàm)
Ông đả kích cái tư duy “chuyên chính vô sản” nay đã lỗi thời mà ông kêu gọi phải gạt bỏ. Nếu không, sự sửa đổi hiến pháp mà chế độ Hà Nội đang tuyên truyền ồn ào chỉ để sửa những cái râu ria phụ thuộc mà ông nói “đều trở nên vô nghĩa”.
Chỉ thấy một tờ báo nhà nước duy nhất là tờ Người Lao Ðộng có bản tin về cuộc tiếp xúc nói trên, thuật lời ông Phạm Duy Hiển, nguyên viện trưởng Viện Nghiên Cứu Hạt Nhân Ðà Lạt nói “Chúng tôi kỳ vọng nhận được phản hồi đối với bản kiến nghị và Hiến Pháp mẫu”.
Trong bản kiến nghị gồm 7 điểm kêu gọi chế độ Hà Nội sửa hiến pháp, nổi bật nhất là họ đòi bỏ điều 4 dành độc quyền cai trị cho đảng Cộng Sản và trả lại quyền tư hữu đất đai cho người dân.
Trong bản tin của báo Giáo Dục Việt Nam hôm 4 tháng 2 năm 2013, ông Nguyễn Minh Thuyết vạch ra cho thấy bản dự thảo hiến pháp mới của ban soạn thảo của Quốc Hội CSVN thấy công bố trên Internet đã xiết chặt hơn nữa quyền của người dân.
“Trao đổi với phóng viên báo Giáo Dục Việt Nam, G.S-T.S. Nguyễn Minh Thuyết – nguyên phó chủ nhiệm Ủy Ban Văn Hóa, Giáo Dục, Thanh Niên, Thiếu Niên và Nhi Ðồng của Quốc Hội tiếp tục chỉ ra một số điểm mà ban soạn thảo Hiến pháp cần lưu ý để có điều chỉnh cho phù hợp.
Cụ thể, Ðiều 71 của Hiến pháp 1992 viết rõ: ‘Không ai bị bắt, nếu không có quyết định của tòa án nhân dân, quyết định hoặc phê chuẩn của Viện Kiểm Sát Nhân Dân, trừ trường hợp phạm tội quả tang. Việc bắt và giam giữ người phải đúng pháp luật’.
Dự thảo chuyển Ðiều 71 thành Ðiều 22, nhưng toàn bộ quy định được trích ở trên (nhằm hạn chế việc bắt người tùy tiện) đã bị xóa. ‘Hiến pháp năm 1992 đã quy định rõ ràng như vậy mà vẫn còn có những trường hợp bị bắt và giam giữ tùy tiện. Nếu quy định này mà bị gạch khỏi Hiến pháp thì thì sẽ có nhiều vấn đề bất cập xảy ra?’ GS Thuyết nói”, báo GDVN kể lại.
Tiến Sĩ Hoàng Xuân Phú, giáo sư tại Việt Toán Học ở Hà Nội, cũng là một trong những người tới Quốc Hội Hà Nội sáng Thứ Hai, từng viết một bài phân tích và bình luận về dự thảo hiến pháp CSVN nói dành độc quyền lãnh đạo đất nước và cướp quyền sở hữu đất đai của người dân là hai tử huyệt của chế độ.
Trên báo điện tử VietNamNet ngày 2 tháng 2 năm 2013, Luật Sư Trần Quốc Thuận, nguyên phó chủ nhiệm Văn phòng Quốc Hội CSVN cho rằng dự thảo hiến pháp của nhà nước soạn thảo “vẫn phản ánh sự áp đặt ý chí, quan niệm cũ về Hiến pháp, quan tâm nhiều đến sự ổn định chế độ hơn là tự do và hạnh phúc của nhân dân và một số điều khoản mang tính tuyên ngôn thiếu nội hàm cụ thể”.
Trong số hơn 2 ngàn người đã ký tên trên bản kiến nghị, hàng trăm người là đảng viên đảng CSVN, cùng với rất nhiều chức sắc Công Giáo Việt Nam gồm cả một vị tổng giám mục, hai giám mục, hơn 100 linh mục và nữ tu, chưa kể giáo dân. (T.N.)
Mỹ: Luật sư thắng kiện đòi Syria bồi thường $25 tỉ
PORTLAND (Portland Press Herald) – Một luật sư ở thành phố Portland, tiểu bang Maine, chuyên đại diện các gia đình người Mỹ là nạn nhân của khủng bố, thắng vụ kiện trị giá $25 tỉ nhắm vào chính phủ Syria vì đã liên hệ đến các cuộc tấn công ở phi trường Rome và Vienna năm 1985.
Các cuộc tấn công ấy khiến 19 người chết và 107 người khác bị thương.
Ðây là phán quyết được coi là lớn nhất về mặt tài chánh trong lịch sử tố tụng ở Mỹ. Mới đây, công ty dầu khí BP vừa đồng ý trả $20 tỉ để bồi thường cho các nạn nhân trong vụ kiện nổ dàn khoan khí đốt trong vịnh Mexico năm 2010.
“Phán quyết này là để trừng phạt và ngăn ngừa Syria cũng như các quốc gia khác không thực hiện các cuộc khủng bố như đã xảy ra,” theo lời Luật Sư Ron Jenkins, chủ nhân tổ hợp luật Meridian 361.
Ông Jenkins cho hay đại diện 25 người đã bị thương hay là thân nhân của người thiệt mạng trong hai cuộc tấn công xảy ra đồng loạt vào ngày 27 Tháng Mười Hai năm 1985 khi bốn tay khủng bố xả súng và ném lựu đạn vào hành khách đứng tại quầy vé hãng hàng không El Al và TWA tại Rome cùng Vienna.
Trong phán quyết, Thẩm Phán John M. Facciola nói rằng cuộc tấn công không thể xảy ra nếu không có sự trợ giúp trực tiếp của chính quyền Syria. (V.Giang)
Hướng Ðạo Hoa Kỳ có thể chấm dứt lệnh cấm giới đồng tính
DALLAS (Reuters) – Hội đồng Hướng Ðạo Hoa Kỳ gồm 70 thành viên sẽ họp trong 3 ngày để thảo luận và đến Thứ Tư sẽ biểu quyết về việc chấm dứt quy định cấm người đồng tính gia nhập.

Các cựu huynh trưởng hướng đạo, hôm Thứ Hai mang các thùng đựng những thỉnh nguyện thư có 1.4 triệu chữ ký đến trụ sở hội Hướng Ðạo Hoa Kỳ ở Irving, TX, yêu cầu bỏ lệnh cấm thu nhận thành viên thuộc giới LGBT (Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender). (Hình: Tom Pennington/Getty Images)
Nhiều nhóm bênh và chống quyết định đang tập họp về trụ sở trung ương ở Irving, Texas, để biểu tình vận động cho lập trường của họ.
Hội nghị khước từ đưa ra bình luận gì trong khi hội họp, nhưng từ ngày 28 tháng 1 hội Hướng Ðạo Hoa Kỳ đã cho biết sẽ xét việc hủy bỏ quy chế không thu nhận người đồng tính và để cho các phân bộ địa phương tùy nghi thi hành theo hoàn cảnh riêng mà không có lời yêu cầu hay khuyến cáo nào khác.
Những tranh luận về việc này đã diễn ra rất gay gắt và các tổ chức bảo trợ tài chánh, bao gồm nhiều giáo hội Thiên Chúa Giáo cùng các đại công ty, có áp lực mạnh để giữ nguyên chủ trương cũ của Hướng Ðạo.
Ngược lại các nhóm bênh vực bỏ lệnh cấm cũng áp lực nhiều công ty như Merck, UPS và Intel yêu cầu cắt tài trợ nếu lệnh cấm được trì hoãn. Những người này lập luận rằng tôn chỉ của Hướng Ðạo không chủ trương có sự kỳ thị đối với bất cứ một cá nhân hay tập thể nào trong xã hội. (H.C.)
Irvine: Cặp vợ chồng sắp cưới bị bắn chết trong xe
IRVINE, Nam California (OCR) – Cảnh sát Irvine nhận được điện thoại báo, phát giác một cặp nam nữ tuổi chưa đến 30, bị bắn chết bên trong xe họ vào đêm Chủ Nhật. Keith Lawrence, 27 tuổi (phải), và hôn thê Monica Quan, 28, cả hai được khám phá bị bắn chết trong xe đậu ở tòa nhà đậu xe ở Irvine vào khuya Chủ Nhật. (Hình: OCR/Facebook)

Keith Lawrence, 27 tuổi, và hôn thê Monica Quan, 28, được tìm thấy lúc 9 giờ 10 tối trong xe đang đậu ở tầng thượng của một tòa nhà để xe ở khu phố 2100 Scholarship. Lawrence ngồi bên chỗ tài xế và Quan cũng ở băng trước phía bên cạnh.
Cảnh sát chưa biết nguyên do cả hai bị giết nhưng không thấy chứng cớ nào cho thấy họ bị cướp. Các nhà điều tra cho biết chiếc xe thuộc sở hữu của Lawrence và đang tìm hiểu xem vụ sát hại xảy ra lúc nào.
Lawrence và Quan cùng tốt nghiệp từ Concordia University, và Quan đang làm việc cho Ðại Học Cal State Fullerton. Cả hai đều say mê bóng rổ và cùng chơi cho đội của trường Concordia lúc họ còn là sinh viên. Trong hai năm qua, Quan làm phụ tá huấn luyện viên cho đội bóng rổ nữ tại Cal State Fullerton. (T.P.)
Kết thúc vụ bắt cóc bé trai kéo dài một tuần
MIDLAND CITY, Alabama (AP) – Cảnh sát xông vào căn hầm ngầm dưới đất ở Alabama, nơi một bé trai 5 tuổi bị giữ làm con tin trong gần một tuần lễ. Kết cục là cậu bé được cứu thoát và hung thủ chết, theo lời giới chức thẩm quyền đưa ra hôm Thứ Hai.

Truyền thông báo chí tụ tập bên ngoài căn nhà, nơi một tay súng bắn chết một tài xế xe buýt, mang về giữ bé trai năm tuổi dưới hầm làm con tin trong gần một tuần lễ. (Hình: AP/Joe Songer)
Cảnh sát ập vào hầm sau ba giờ chiều, cứu được bé trai và đưa ngay đến bệnh viện. Ðược biết bé trai đang bị Asperger’s syndrome, một chứng rối loạn tự kỷ. Hiện chưa rõ hung thủ Jimmy Lee Dykes, 65 tuổi, bị chết trong trường hợp như thế nào.
Hàng xóm mô tả ông Dykes là người từng dùng cây ống nước đánh chết một con chó, hoặc dọa bắn trẻ con nào vào vườn nhà ông, kể cả đi tuần ban đêm, trên tay cầm đèn bấm và một cây súng.
Hồ sơ chính phủ cho thấy ông Dykes từng phục vụ trong Hải Quân với nhiệm vụ bảo trì hàng không, từ 1964 đến 1969. Ông từng được thưởng vài huy chương vào thời gian chiến tranh Việt Nam.
Giới chức thẩm quyền cho biết, ông Dykes bắn chết người tài xế xe buýt, Albert Poland Jr, 66 tuổi, trước khi bắt cóc bé trai dẫn đi. Ông Poland được an táng hôm Chủ Nhật và được ca ngợi như một anh hùng vì đã xả thân bảo vệ cho gần hai chục em nhỏ khỏi bị hại. (T.P.)
Mỹ có quyền đánh phủ đầu nếu có “cyber attack”
WASHINGTON (PCMag) – Giới chức tình báo xác định là tổng thống Hoa Kỳ có quyền hạn để phát động việc đánh phủ đầu nếu biết sắp có một cuộc tấn công trên không gian ảo (cyber attack).

Những cuộc tấn công trên lưới điện toán càng ngày càng nhiều và xuất phát từ nhiều nguồn khác nhau. Hình minh họa. (Hình: AP via Digitaltrends.com)
Tờ New York Times nói rằng quyết định này là một phần trong tiến trình “thẩm định tính cách pháp lý” đã được bí mật tiến hành và cuối cùng sẽ đề ra một loạt quy luật cho lực lượng quốc phòng theo đó hành động mà không cần phải là trong tình trạng đã có công khai tuyên chiến.
Trong quá khứ, Tổng Thống George W. Bush và Tổng Thống Barack Obama, bằng lập luận ấy, cho phép hành động.
Con bọ điện toán Stuxnet xuất hiện năm 2010 là một vũ khí trong không gian ảo được phát triển bằng sự hợp tác giữa Hoa Kỳ và Israel nhằm mục đích xâm nhập qua mạng lưới điện toán vào đánh phá các cơ sở nguyên tử của Iran. Tổng Thống Bush đã chấp thuận cho sử dụng Stuxnet, giới tình báo gọi bằng mật danh là “olympic Games”, và Tổng Thống Obama tiếp tục cho dùng biện pháp ấy.
Cuộc tấn công chỉ nhắm vào một mục tiêu duy nhất là cơ sở nguyên tử Natanz của Iran, nhưng do một lỗi lầm kỹ thuật, con bọ đã lan tràn trên mạng lưới điện toán toàn cầu (WWW).
Theo quy định hiện hành, giới quân sự chỉ được thực hiện chiến dịch phản tình báo ở những nơi mà luật pháp chiến tranh cho phép, như Afghanistan. Nhưng các cuộc xạ kích bằng máy bay không người lái vẫn được tiến hành ở Pakistan và Yemen, một chính sách gây nên rất nhiều tranh luận.
Những luật lệ mới về chiến tranh trên không gian ảo sẽ là bí mật và công chúng sẽ không thể biết, và theo lời của một giới chức cao cấp “Cũng như vũ khí nguyên tử vũ khí không gian ảo rất khủng khiếp và chỉ có thể được tiết lộ bằng lệnh trực tiếp của tổng tư lệnh quân đội nghĩa là tổng thống”.
Giới quân sự sẽ không can dự vào những cuộc đánh phá các công ty tư nhân và chỉ hành động khi đối phương mở cuộc công kích lớn nhắm vào Hoa Kỳ. Tuy nhiên, các giới chức không công khai định nghĩa thế nào được coi là cuộc tấn công lớn. (H.C.)
Syria: Lãnh tụ phe nổi dậy hứa cho Assad ra đi an toàn
BEIRUT (Reuters) – Lãnh tụ phía nổi dậy Syria, ông Moaz Alkhatib, hôm Thứ Hai kêu gọi Tổng Thống Bashar al-Assad đáp ứng đề nghị có cuộc thảo luận nhằm chấm dứt cuộc đổ máu hiện nay và giúp “chế độ ra đi an toàn”.

Phía nổi dậy Syria vui mừng sau khi chiếm được làng Aljanodiya, cứ điểm quan trọng của quân chính phủ ở vùng Tây Bắc. Hình chụp ngày 30 Tháng Giêng 2013. (Hình: AAMIR QURESHI/AFP/Getty Images)
Lên tiếng sau khi gặp các giới chức cao cấp Nga, Mỹ và Iran hồi cuối tuần qua, ông Alkahtib cho hay không quốc gia nào trong số này có giải pháp giúp chấm dứt cuộc nội chiến và người Syria phải tìm cách giải quyết cho chính mình.
“Các cường quốc không có dự kiến nào… Chỉ có người dân Syria mới có thể quyết định về giải pháp cho vấn đề,” theo lời nhà lãnh đạo Liên Minh Quốc Gia Syria (SNC) cho đài truyền hình Al Jazeera Television hay.
Ông Alkahtib tuần qua loan báo sẵn sàng thảo luận với đại diện của ông Assad. Tuy có đưa ra vài điều kiện để có cuộc gặp gỡ, quyết định này đã phá vỡ điều được coi là cấm kị liên quan đến thương thảo với chính quyền Syria hiện nay và cũng làm một số thành phần đối lập không hài lòng vì đòi hỏi việc ra đi của Assad là điều kiện tiên quyết.
Ông Alkhatib cho hay việc đề nghị có cuộc đối thoại để chấm dứt cuộc chiến đã làm hơn 60,000 người thiệt mạng không phải là sự phản bội. (V.Giang)
TT Obama khởi đầu vận động kiểm soát súng tại Minnesota
MINNEAPOLIS (AP) – Trong lúc các nhà lập pháp còn nhiều do dự trong vấn đề đưa ra những dự luật cải tổ quy định dùng súng, Tổng Thống Obama quyết tâm mở cuộc vận động rộng lớn trong dư luận quần chúng Mỹ.

Tổng Thống Obama phát biểu trước các giới lãnh đạo và nhân viên công lực địa phương về luật kiểm soát súng, tại Minneapolis, Minnesota, 4 tháng 2. (Hình: Ben Garvin/Getty Images)
Hôm Thứ Hai, Tổng Thống Obama đến Minneapolis để khởi đầu chiến dịch này.
Thông tấn xã AP nhận định rằng tổng thống có thể chọn nhiều nơi gần hơn nhưng ông đã đến Minnesota đầu tiên vì tiểu bang này vẫn ủng hộ Dân Chủ trong các cuộc bầu cử và các giới chức ở đây đã đang tiến được một số bước trong nỗ lực giảm thiểu bạo hành bằng súng.
Người ta vẫn phê phán Tổng Thống Obama là thường nhượng bộ trong những thương lượng, nhưng lần này thương lượng chưa bắt đầu và bài diễn từ ông đọc tại Minneapolis đã làm hài lòng những người tán thành hạn chế súng đạn.
Ðứng sau lưng trên diễn đàn là một hàng các cảnh sát thành phố và quận hạt mang sắc phục, Tổng Thống Obama tuyên bố: “Ðại đa số dân chúng Hoa Kỳ, kể cả các người đang giữ súng, đồng ý việc kiểm tra lý lịch những ai muốn mua súng”. Theo ông: “Chúng ta nên tái lập lệnh cấm sử dụng các vũ khí quân sự, loại súng tấn công, và hạn chế băng đạn trên 10 viên. Vũ khí chiến tranh không để có mặt ở đường phố hay trường học và không thể để cho cảnh sát của chúng ta bị thua kém hỏa lực”.
Tổng thống nói rằng với quyền hạn của mình ông đã ký ban hành một số sắc lệnh, nhưng những cải tổ có hiệu lực và bền vững lâu dài đòi hỏi Quốc Hội hành động và hành động mau chóng dứt khoát”. (H.C.)
Giao tranh ở Philippines, 22 người chết
MANILA, Philippines (AP) – Một nhóm Hồi Giáo nổi dậy hôm Thứ Hai cho hay đã mở cuộc tấn công nhắm vào các tay súng thuộc tổ chức khủng bố Abu Sayyaf sau khi thành phần có liên hệ với al-Qaeda này không chịu trả tự do cho các con tin ngoại quốc.

Một con tin Philippines được quân đội chính phủ khiêng trên cáng cứu thương vài giờ sau khi được phiến quân Abu Sayyaf phóng thích hôm 3 Tháng Hai, 2013. (Hình: STR/AFP/Getty Images)
Cuộc đụng độ dữ dội trong rừng rậm khiến 22 người chết trong vùng Nam Philippines.
Hiện chưa rõ là các con tin có bị thương tích gì trong cuộc giao tranh hay không, tuy nhiên họ vẫn còn bị phía Abbu Sayyaf cầm giữ, theo nguồn tin cảnh sát.
Một chỉ huy nhóm Hồi Giáo nổi dậy có tên Mặt Trận Quốc Gia Giải Phóng Moro (MNLF), ông Khabir Malik, cho hay lực lượng của ông quyết định tấn công thành phần Abbu Sayyaf trong vùng đồi núi hiểm trở quanh thị trấn Patikul ở tỉnh Sulu sau khi các cuộc thương thuyết để thả các con tin ngoại quốc, trong số có một nhà báo Jordan và hai người Âu Châu, bị thất bại.
Phía Moro và Abu Sayyaf đánh cận chiến bằng súng và mã tấu trong rừng hôm Chủ Nhật, theo ông Malik, nói rằng nhóm của ông chết tám người, kể cả một người bị chặt đầu và vài người khác bị chém chết.
Giới chức quân sự và cảnh sát ở Sulu cho hay có khoảng 14 tay súng Abu Sayyaf bị giết. (V.Giang)
Cảnh sát tra tấn người biểu tình đến chết
CAIRO (AP) – Một đảng đối lập ở Ai Cập hôm Thứ Hai lên tiếng tố cáo cảnh sát tra tấn một thành viên của họ cho đến chết bằng cách chích điện và đánh đập tàn nhẫn. Ðây là vụ cáo buộc mới nhất về sự bạo hành của cảnh sát Ai Cập khi tìm cách ngăn chặn biểu tình chống chính phủ.

Người biểu tình ở Ai Cập tuần hành với quan tài của của Mohammed el-Guindi, một trong hai nhà đối lập thiệt mạng trong các cuộc biểu tình chống chính phủ. Người biểu tình cáo buộc chính phủ Ai Cập tra tấn, đánh đập, chính điện, đưa đến cái chết của Mohammed el-Guindi. (Hình: GIANLUIGI GUERCIA/AFP/Getty Images)
Mohammed el-Gindy, 28 tuổi, chết tại một bệnh viện ở Cairo vào sáng ngày Thứ Hai vì các vết thương quá nặng “do tra tấn”, theo bản tin của phía chống chính quyền. Bộ Nội Vụ Ai Cập từ chối không bình luận gì.
Anh el-Gindy biến mất trong mấy ngày sau khi tham dự cuộc biểu tình hôm 27 Tháng Giêng ở Quảng Trường Tahrir tại Cairo. Người biểu tình bày tỏ sự phản đối nhắm vào chính phủ Hồi Giáo của Tổng Thống Mohammed Morsi và đòi hỏi ông phải thay đổi hiến pháp, vốn do một ủy ban gồm đa số là thành phần Hồi Giáo soạn thảo.
Một nữ phát ngôn viên của phía đối lập, Mona Amer, cho hay cô có nhìn thấy xác của el-Gindy và rõ ràng là bị tra tấn với các dấu chích điện, gãy xương sườn và dấu dây cột quanh cổ. Kết quả giảo nghiệm tử thi cho thấy nạn nhân chết vì xuất huyết não.
Có hơn 60 người đã chết trong các cuộc biểu tình phản kháng thời gian gần đây trên khắp lãnh thổ Ai Cập, khởi sự từ ngày 24 Tháng Giêng, kỷ niệm hai năm ngày bùng ra cuộc nổi dậy lật đổ chế độ độc tài Hosni Mubarak. (V.Giang)
Myanmar khởi sự thương thảo với thành phần nổi dậy
BANGKOK (NYT) – Cuộc thương thảo hòa bình giữa chính phủ Myanmar và thành phần nổi dậy Kachin, do Trung Quốc đứng ra làm trung gian, khởi sự hôm Thứ Hai trong lúc có chỉ dấu cho thấy tình hình giao tranh giữa hai bên có phần giảm xuống.

Các nhà sư Miến Ðiện bắt đầu tuần hành trong cuộc tuần hành dài 1,300 cây số, từ Yangon đến cứ điểm của phía nổi dậy ở Laiza, Kachin. Hình chụp ngày 21 Tháng Giêng, 2013. (Hình: Ye Aung Thu/AFP/Getty Images)
Các cuộc thương thảo trước đây với phía Kachin đã lâm vào tình trạng bế tắc và cuộc ngưng bắn do chính phủ Myanmar loan báo hồi tháng qua không hề có hiệu lực.
Tuy nhiên khác với lần thương thảo hồi Tháng Mười năm ngoái, lần này phía nổi dậy Kachin gửi đi một đại diện cao cấp, Tướng Gun Maw, để tham dự cuộc hòa đàm hôm Thứ Hai.
Trung Quốc hôm Thứ Hai cũng xác nhận là họ hỗ trợ các điều kiện cần thiết cho cuộc hòa đàm, vốn được tổ chức tại Ruili, một thị trấn ở Trung Quốc nằm sát biên giới Myanmar. (V.Giang)
Pakistan: Sẵn sàng hòa đàm với phiến quân Taliban
ISLAMABAD (AP) – Bộ trưởng nội vụ Pakistan hôm Thứ Hai cho hay chính phủ quốc gia này sẵn sàng mở ra các cuộc hòa đàm với thành phần phiến quân Taliban, vốn đang tiến hành cuộc nổi dậy đẫm máu làm hàng ngàn người thiệt mạng.
Lời phát biểu của ông Rehman Malik hôm Thứ Hai là chỉ dấu mới nhất về chiều hướng thương thảo ngày càng gia tăng của chính quyền Pakistan với thành phần Taliban tại Pakistan.
Ông Malik lên tiếng như trên sau khi thành phần lãnh đạo cao cấp của phía Taliban cho hay họ sẵn sàng ngồi vào bàn thương thảo.
Chính quyền Pakistan nay có vẻ đã bỏ điều kiện đưa ra trước đây là phía Taliban phải buông súng và tuyên bố từ bỏ bạo động trước khi có thương thuyết, một điều bị Taliban bác bỏ. (V.Giang)








