Cụ Giuse Vũ Văn An

Ông Nguyễn Ngọc Hoan

Phi cơ Syria oanh tạc khu ngoại ô thủ đô Damascus


BEIRUT (AP) –
Các phi cơ Syria hôm Thứ Tư oanh tạc các vị trí của phía nổi dậy ở ngoại ô thủ đô Damascus và khu vực phía Bắc, trong lúc chính quyền Assad đả kích khối EU vì công nhận một liên minh đối lập vừa được thành lập.









Thành viên lực lượng nổi dậy tại một khu vực ở thủ đô Damascus bị phi cơ chính phủ Assad oanh tạc. (Hình minh họa: John Cantlie/AFP/Getty Images)


Các vụ oanh tạc xảy ra ở vùng ngoại ô nằm về phía Ðông thủ đô và thành phố chiến lược Maaret al-Numan, nằm trên trục tiếp vận nối liền Damascus và trung tâm thương mại ở Aleppo, theo các nhóm tranh đấu nhân quyền.


SANA, hãng thông tấn nhà nước Syria, cho hay quân đội tiếp tục lùng diệt thành phần “khủng bố” – cách chính quyền gọi phía nổi dậy – tại khu ngoại ô Arbeen ở thủ đô Damascus.


Vào chiều tối ngày Thứ Ba, một quả đạn súng cối rớt vào công viên ở khu Abu Rummaneh ở Damascus, làm bị thương ít nhất ba người, theo đài truyền hình thân chính phủ Al-Ikhbariya TV. (V.Giang)

Bà Đỗ Trung Tuấn

Tư lệnh an ninh Benghazi bị ám sát


TRIPOLI, Libya (AP) –
Thứ trưởng nội vụ Libya cho hay các tay súng lạ mặt đã ám sát chỉ huy trưởng an ninh thành phố Benghazi lúc rạng sáng ngày Thứ Tư.









Một nhân viên an ninh gác Tòa Lãnh Sự Mỹ ở Benghazi sau vụ tấn công ngày 11 Tháng Chín. Tư lệnh an ninh thành phố vừa bị ba kẻ lạ mặt ám sát. (Hình: ABDULLAH DOMA/AFP/Getty Images)


Ông Omar al-Khardawi nói rằng Ðại Tá Farag al-Dersi đang từ sở về nhà thì bị bắn chết.


“Có ba người nổ súng làm ông thiệt mạng tại chỗ rồi sau đó bỏ chạy,” ông Omar al-Khardawi cho biết, nói thêm rằng hiện chưa rõ ai là thủ phạm.


Thành phố lớn thứ nhì ở Libya này đã xảy ra liên tiếp mấy vụ ám sát và nổ xe bom trong tháng qua, nhắm vào các giới chức an ninh từng làm việc dưới thời Muammar Gadhafi.


Hôm 11 Tháng Chín vừa qua, Ðại Sứ Mỹ Chris Stevens và ba công dân Mỹ bị giết trong một cuộc tấn công vào tòa lãnh sự Mỹ ở Benghazi. Thành phần Hồi Giáo quá khích được coi là thủ phạm vụ này. (V.Giang)

Thủ tướng Hy Lạp kêu gọi sớm có thỏa thuận tài chánh


ATHENS, Greece (AP) –
Hy Lạp hôm Thứ Tư tỏ ý lo lắng sau khi các bộ trưởng tài chánh khối EU không đạt được thỏa thuận trợ giúp cho quốc gia này như đã dự trù. Thủ tướng Hy Lạp lên tiếng cảnh cáo rằng hậu quả của việc này sẽ ảnh hưởng đến tương lai của các quốc gia khác chứ không riêng gì Hy Lạp.










Thủ Tướng Antonis Samaras của Hy Lạp. (Hình: Louisa Gouliamaki/AFP/Getty Images)


Sau 12 giờ tranh luận, các bộ trưởng tài chánh thuộc 17 quốc gia trong khối sử dụng đồng euro thuộc khối EU, cùng với Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế (IMF) và Ngân Hàng Trung Ương Âu Châu (ECB) đã không đạt được thỏa thuận gì về việc cho Hy Lạp vay tiền. Sự bế tắc này diễn ra tiếp theo một cuộc họp không kết quả khác diễn ra hồi tuần trước, cho thấy mức độ bất đồng ý kiến trầm trọng trong việc tìm giải pháp cho món nợ khổng lồ mà Hy Lạp đang phải đối phó.


Thủ tướng Hy Lạp, ông Antonis Samaras, nói rằng “Hy Lạp đã làm tất cả những gì phải làm” và yêu cầu các quốc gia khác cùng với IMF phải thực hiện những gì đã hứa hẹn.


Tuần qua, Hy Lạp không trả được số trái phiếu đáo hạn trị giá 5 tỉ euro (khoảng $6.4 tỉ). (V.Giang)

Obamacare đang tiến hành trên nửa nước Mỹ


WASHINGTON (AP) –
Mới vài tuần trước đây, bộ luật gian truân có tên Affordable Care Act, thường được gọi là Obamacare còn đang có nguy cơ bị dẹp bỏ, giờ đây, luật cải tổ sức khỏe do Tổng Thống Obama thúc đẩy đã đang được tiến hành ở gần một nửa đất nước Hoa Kỳ.


 






Với thực tại là Affordable Care Act (Obamacare) phải được thi hành, các tiểu bang đang rục rịch quyết định là có nên thiết lập một Healthcare Exchange tại tiểu bang mình hay không. Cho đến ngày 16 Tháng Mười Một, 16 tiểu bang và Washington D.C. sẽ thiết lập Exchange, 12 tiểu bang còn đang lưỡng lự, 2 tiểu bang sẽ hợp tác với liên bang để lập Exchange chung, 19 tiểu bang sẽ không lập Exchange. (Hình: Người Việt) 


Cho đến giờ, 16 tiểu bang, trong đó có California, và Washington D.C., đang sẵn sàng thực thi bộ luật được cho là quan trọng bậc nhất trong lịch sử cận đại của nước Mỹ, chính quyền liên bang, mặt khác cũng đang chuẩn bận rộn chuẩn bị cho những bang không muốn tham gia.


Lẽ ra Thứ Sáu tuần trước (ngày 16 Tháng Mười Một) là hạn cuối các tiểu bang phải thông báo cho Washington biết họ đã chuẩn bị kế hoạch để thiết lập một thị trường bảo hiểm sức khỏe, được gọi là Healthcare Exchange cho những người chưa có bảo hiểm mua vào đầu năm 2014 như luật định, nhưng một số tiểu bang đã viết thư xin Bộ Y Tế Hoa Kỳ gia hạn. Kết quả là Washington đã cho thêm thời gian một tháng để quyết định, nhiều tiểu bang cũng đã cho biết ý định của mình.


Vào hôm Thứ Sáu, 23 tiểu bang cùng với Washington, D.C., đã bắt tay vào việc; 19 tiểu bang giao cho chính phủ liên bang trách nhiệm quản lý thị trường bảo hiểm (Healthcare Exchange), 16 tiểu bang quyết định sẽ tự lập Exchange, trong khi đó 13 tiểu bang khác vẫn do dự. Hầu hết các tiểu bang “xanh” (ủng hộ đảng Dân Chủ) và 5 tiểu bang ủng hộ đảng Cộng Hòa đã tiến hành. Vài tiểu bang vẫn chưa quyết định vì muốn cân nhắc kỹ lưỡng thêm.


“Sau kết quả cuộc bầu cử thì hiển nhiên mọi việc phải tiếp tục.” Ông Kelly Barnesn, lãnh đạo nhóm bảo hiểm sức khỏe của Pricewaterhouse Coopers phát biểu.


Trước đây, ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa, Mitt Romney hứa sẽ dẹp bỏ “Obamacare” ngay ngày đầu tiên vào Tòa Bạch Ốc. Nhưng Romney đã thất cử, vì thế thống đốc của các tiểu bang nghiêng về đảng Cộng Hòa đang tất bật lập ra một kế hoạch đối phó với thực tại sau hơn hai năm nhất định chống lại bộ luật này.


“Tổng Thống Obama đã tái đắc cử, và tiểu bang New Jersey sẽ thi hành Affordable Care Act,” Thống Ðốc Cộng Hòa Chris Christie phát biểu hôm Thứ Sáu. Tuy thế ông cho biết vẫn còn đang do dự vì còn nhiều câu hỏi liên quan đến chi phí. Vào đầu năm nay ông đã bãi bỏ bộ luật thiết lập thị trường sức khỏe.


Bắt đầu từ ngày 1 Tháng Giêng năm 2014, mỗi người, mỗi gia đình, và những doanh nghiệp nhỏ có thể mua bảo hiểm sức khỏe cho họ và nhân viên theo kế hoạch “exchange” của tiểu bang, phần lớn mọi người sẽ được chính phủ giúp đỡ để trả cho bảo hiểm.


“Exchange” cũng sẽ giúp những người có lợi tức thấp và không có bảo hiểm tham gia vào các chương trình Medicaid ở các tiểu bang.


Khoảng 7 tiểu bang cũng cho biết họ muốn hợp tác với Washington để xây dựng một hệ thống “exchange” này. Ohio cũng đã tham gia với nhóm này và West Virginia cũng thiên về hướng hợp tác.


Mười lăm tiểu bang phần lớn do đảng Cộng Hòa lãnh đạo cho biết họ muốn chính phủ liên bang thiết lập và điều hành thị trường này. Georgia và Wisconsin nằm trong nhóm này. Còn New Hampshire, một tiểu bang nghiêng về Dân Chủ vẫn còn đang lưỡng lự.


Vẫn còn 12 tiểu bang vẫn chưa có quyết định, họ có từ giờ cho đến ngày 14 Tháng Mười Hai để cân nhắc, suy tính.


Obamacare ước tính sẽ cung cấp bảo hiểm cho hơn 30 triệu người dân hiện không có bảo hiểm và tăng dịch vụ cho các chương trình Medicaid của tiểu bang.


Việc Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ đáp lại sự phản đối của 26 tiểu bang bằng phát quyết là Obamacare không vi hiến được xem như một rào cản cuối cùng của Obamacare. Sau khi Obama tái đắc cử, các lãnh đạo Cộng Hòa cũng bắt đầu tỏ ra chấp nhận bộ luật này.


Sau khi Mississippi thông báo muốn tự thiết lập hệ thống “Exchange”, ủy viên bảo hiểm sức khỏe Mike Chaney cho biết “Tôi không thích bộ luật này. Tôi đã không bỏ phiếu cho nó. Tôi nghĩ nó cần được sửa lại. Nhưng giờ nó đã thành luật.” “Nếu chúng ta để chính phủ liên bang điều hành luật bảo hiểm, thì tiểu bang sẽ không được nhúng tay vào nữa.”


Nhiều tiểu bang nghiêng về Cộng Hòa cho hay họ chưa có đủ dữ kiện để quyết định ở thời điểm này và họ cũng lên tiếng đòi chính quyền Obama nhanh chóng công bố những quy tắc then chốt của bộ luật.


“Nhiều tiểu bang vẫn còn đang vật lộn với những câu hỏi chưa được trả lời, cho nên chưa dám làm những quyết định chắc chắn,” thống đốc Virgina ông Bob McDonnell và thống đốc Louisiana đã viết tới Obama vào đầu tuần.


Thắc mắc chính là những chi phí chưa mấy rõ ràng trong quá trình hoạt động và sự phức tạp của bộ máy hành chánh trong hệ thống bảo hiểm chính quyền Obama không muốn trì hoãn ngày luật có hiệu lực vào ngày 1 Tháng Giêng năm 2014, nên vừa cho phổ biến một thông cáo báo chí giải thích những nguyên tắc chính.


Mặc dù dân Hoa Kỳ vẫn có nhiều suy nghĩ trái ngược về bộ luật cải tổ bảo hiểm sức khỏe, một cuộc trưng cầu dân ý mới của AP cho thấy, 63% người Mỹ muốn tiểu bang điều hành bộ luật “exchanges”, và 32% muốn chính phủ liên bang quản lý.


Kết quả còn cho thấy 81% dân theo đảng Cộng Hòa muốn sự điều hành của tiểu bang. Trong khi đó 65% dân không đảng phái cũng muốn tiểu bang điều hành, trong khi đó dân theo đảng Dân Chủ thì chia ra khá đều gần như 50-50, hơi nghiêng về sự cai quản ở tiểu bang. (H.G.)

Các tổ chức NGO tại Nga phản đối luật mới


MOSCOW (AP) –
Hàng chục tổ chức thiện nguyện không chính phủ (NGO) hoạt động tại Nga đang từ chối không chịu thi hành một luật mới do điện Kremlin đưa ra, theo đó giới hạn hoạt động của họ.









Một nhà hoạt động của đảng cấp tiến Yabloko biểu tình bên ngoài Quốc Hội Nga, phản đối dự luật giới hạn hoạt động của NGO. (Hình: NATALIA KOLESNIKOVA/AFP/GettyImages)


Trong nỗ lực nhằm triệt hạ thành phần đi ngược lại đường lối nhà nước, chính phủ Nga vài tháng trước đây đã đưa ra luật mới theo đó buộc tất cả các cơ quan NGO hoạt động trong lãnh vực nhân quyền hay có sự tài trợ của quốc tế phải ghi danh là “đại diện ngoại quốc” trước ngày Thứ Tư tuần này.


Tuy nhiên, ông Oleg Orlov, người đứng đầu một tổ chức tranh đấu nhân quyền ở Moscow, cho hay nhóm của ông và hàng chục nhóm NGO khác tẩy chay luật này vì đây là biện pháp của chính quyền nhằm tạo tiếng xấu cho rằng tất cả các nhóm có được tài trợ ngoại quốc đều là thành phần gián điệp.


Họ cho hay luật mới sẽ cho chính quyền tự do thi hành đủ mọi biện pháp kiểm soát, làm tê liệt hoạt động của các nhóm này. (V.Giang)

Of love and fake money

A
convicted counterfeiter
Dung Ahn Nguyen asked a judge in Portland, Ore., to give him a longer
sentence on counterfeiting charges, asking to serve his fiancée’s sentence on
top of his own. Read the
story by Bryan Denson in The Oregonian.

Nổ bom tự sát gần căn cứ Mỹ ở Kabul, 2 chết


KABUL, Afghanistan (AP) –
Hai người đàn ông mặc áo có gài bom đã tự kích hỏa gần một căn cứ Mỹ ở thủ đô Kabul của Afghanistan vào sáng sớm ngày Thứ Tư, làm thiệt mạng hai lính gác Afghanistan ở ngay khu vực trung tâm có các tòa đại sứ và căn cứ của quân đội ngoại quốc, dù rằng có sự tăng cường an ninh nhân dịp lễ Hồi Giáo.










Cảnh sát Afghanistan xem xét hiện trường xảy ra vụ đánh bom. (Hình: SHAH MARAI/AFP/Getty Images)


Hai người này có vẻ định đến gần căn cứ Mỹ mới nổ bom, nhưng bị cảnh sát chặn lại từ bên ngoài và phải kích hỏa sớm hơn.


Vụ nổ làm rung chuyển khu vực Wazir Akbar Khan ở thủ đô Kabul trước 8 giờ sáng, giờ địa phương. Ðây là cũng là nơi ở của nhiều giới chức cao cấp chính phủ, văn phòng các tổ chức quốc tế và bộ chỉ huy liên quân đồng minh.


Trong một email gửi đến các cơ quan truyền thông ngoại quốc, phía Taliban lên tiếng nhận trách nhiệm về vụ nổ bom này.


Các cuộc tấn công ở Kabul tương đối hiếm và những vụ xảy ra gần đây không gây nhiều tổn thất nhân mạng nhưng cũng cho thấy khả năng duy trì tấn công của Taliban. (V.Giang)

Asian American consumers nearing $1 trillion in buying power


Photo courtesy of www.italialiving.com

If
you added up the buying power of Asian American consumers alone, they would
represent the 18th-largest economy in the world. Right now, 28
percent of Asian American households earn more than $100,000 each year. Read
the story by Tiffany Hsu from the Los Angeles Times.

Obamacare ảnh hưởng tất cả mọi người


LTS:
Tổng Thống Barack Obama tái đắc cử đồng nghĩa với việc đạo luật Affordable Care Act có hiệu lực, hoàn toàn hoặc có chỉnh sửa, vào đầu năm 2014. Ðây là một đạo luật phức tạp, dài khoảng 2,500 trang, với rất nhiều điều khoản được liên tục điều chỉnh, cập nhật. Và khi đạo luật này bắt đầu có hiệu lực, nó sẽ ảnh hưởng trực tiếp lên tất cả chúng ta. Trong nỗ lực cung cấp thông tin đến độc giả, Người Việt thực hiện ấn bản đặc biệt này, với nội dung bao gồm một số chủ đề được xem là gần gũi nhất với cộng đồng chúng ta. Trong toàn bộ nội dung này, chúng tôi sẽ dùng cả hai thuật ngữ, “Obamacare” và tên chính thức, “Affordable Care Act;” cả hai từ đều không làm thay đổi ý nghĩa của nội dung.


Ðể giúp người dân Hoa Kỳ hiểu rõ bộ luật quan trọng này sẽ ảnh hưởng đời sống gia đình mình như thế nào, nhiều cơ quan chính phủ lẫn các tổ chức vô vụ lợi soạn câu trả lời thích đáng cho từng trường hợp tiêu biểu nhất, xin trích đăng dưới đây.


 











Cách đọc bảng minh họa: Nếu quý vị trả lời “không” cho câu hỏi trong các ô vuông, quý vị sẽ phải đọc tiếp theo hướng mũi tên có chữ “No”. Nếu trả lời “có” thì đọc theo hướng mũi tên có chữ “Yes”.  Tiếp tục đọc và trả lời các câu hỏi cho đến khi đi đến các ô cuối cùng bên phải hoặc bên trái để biết có phải đóng phạt hay không, và nếu có thì đóng bao nhiêu. (Hình: Khoa Vũ/Người Việt)


Người đang có bảo hiểm y tế


Hầu hết dân Mỹ đã có bảo hiểm y tế riêng hoặc tự mua lấy, hoặc do công ty cung cấp. Trong trường hợp này, Obamacare không thay đổi sự lựa chọn của họ, mà chỉ làm cho các loại bảo hiểm đó tốt hơn và giá cả phải chăng hơn.


Luật Obamacare bắt các hãng bảo hiểm phải theo những quy luật như: a) không được phí phạm tiền của người mua bảo hiểm để trả lương quá cao cho các giám đốc và những chi phí hành chính, mà b) phải sử dụng ít nhất 80% tiền đóng bảo hiểm của khách hàng cho dịch vụ y tế và cải thiện sức khỏe, và c) phải giữ giá bảo hiểm ở mức phải chăng, và khi muốn tăng giá phải giải thích trước một ủy ban độc lập.


 


Người đang lãnh Medicare


 


Luật Affordable Care Act tăng quyền lợi của Medicare. Quý vị nào đã có Medicare trước đây sẽ tiết kiệm được khoảng $4,200 trên các chi phí y tế trong vòng mười năm tới.


Với Obamacare, người đang lãnh Medicare có thể đi khám sức khỏe định kỳ hàng năm miễn phí. Nếu đang phải trả tiền mua thuốc vì phí tổn thuốc vượt $2,900 (lỗ hổng “donut hole” của Medicare Phần D), sẽ được Medicare trợ giúp trả 50%, và cho đến năm 2020, Medicare sẽ trả hết tiền thuốc, không phải bỏ tiền túi ra mua thuốc nữa.


Medicare cũng trả tiền cho nhiều dịch vụ ngăn ngừa bệnh tật, chẳng hạn: Chích ngừa cúm, khám cao huyết áp, cao cholesterol, soi ung thư đại tràng cho đàn ông và chụp quang tuyến ngực cho phụ nữ. Ngoài ra, lệ phí Medicare cũng sẽ thấp hơn hiện nay.


 


Người đang lãnh Medicaid (California gọi là Medi-Cal)


 


Luật Affordable Care Act tăng quyền lợi của Medicaid, giúp người dân dễ xin được Medicaid hơn. Trước kia muốn xin được Medicaid, phải là gia đình nghèo có lợi tức hàng năm dưới mức nghèo khó (lợi tức $11,170 cho một người, $23,050 cho gia đình 4 người), bây giờ với Obamacare, những ai có mức lợi tức cao bằng 138% mức nghèo khó (tức $15,415 cho một người, $31,809 cho gia đình 4 người) cũng được cấp Medicaid.


Ðoạn dưới đây giải thích cặn kẽ hơn từng gia cảnh:


-Gia đình độc thân: Ðược Medicaid nếu thu nhập dưới $15,000 một năm. Nếu lợi tức tăng lên quá mức $15,000 một năm, vẫn có thể xin tax credit để trả cho công ty bảo hiểm tư nếu muốn.


-Gia đình hai người: Ðược Medicaid nếu thu nhập dưới $20,000 một năm. Nếu lợi tức tăng lên quá mức $20,000 một năm, vẫn có thể xin tax credit để trả cho công ty bảo hiểm tư nếu muốn.


-Gia đình có ba người: Ðược Medicaid nếu thu nhập dưới $25,000 một năm. Nếu lợi tức tăng lên quá mức $25,000 một năm, vẫn có thể xin tax credit để trả cho công ty bảo hiểm tư nếu muốn.


-Gia đình bốn người: Ðược Medicaid nếu thu nhập dưới $31,000 một năm. Nếu lợi tức tăng lên quá mức $31,000 một năm, vẫn có thể xin tax credit để trả cho công ty bảo hiểm tư nếu muốn.


-Gia đình năm người hay đông hơn: Ðược Medicaid nếu thu nhập dưới $36,000 một năm. Nếu lợi tức tăng lên quá mức $36,000 một năm, vẫn có thể xin tax credit để trả cho công ty bảo hiểm tư nếu muốn.


 


Người không có bảo hiểm


 


Kể từ đầu năm 2014, luật y tế Obamacare sẽ giúp hầu hết người dân Hoa Kỳ trước giờ không có bảo hiểm y tế mua được bảo hiểm sức khỏe cho gia đình với giá phải chăng, hoặc nếu lợi tức quá thấp, sẽ được chính phủ trợ cấp tiền để mua.


Với trang mạng giúp tìm kiếm bảo hiểm y tế từ các Healthcare Exchange do tiểu bang thiết lập (hay hợp tác với liên bang để thiết lập), người dân có thể so sánh giá của các hãng bảo hiểm để tìm cho mình dịch vụ thích hợp và vừa túi tiền nhất. Bắt đầu từ 2014, công ty bảo hiểm không được tính thêm tiền hay từ chối các khách hàng đang có bệnh, ví dụ như bệnh tim hay ung thư.


Ðoạn dưới đây giải thích cặn kẽ hơn từng gia cảnh:


 


Gia đình độc thân:


Lợi tức dưới 15 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, sẽ được Medicaid của tiểu bang.


Lợi tức từ 15 ngàn đến 45 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, sẽ được tax credit để giúp cho việc trả tiền mua bảo hiểm sức khỏe. Tax credit có thể được dùng để mua loại bảo hiểm y tế tốt nhất trong Healthcare Exchange, có thể tiết kiệm đến 60% tiền bảo hiểm.


Lợi tức trên 45 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, có thể tìm mua bảo hiểm y tế trong Healthcare Exchange. Trong môi trường mới này, các công ty bảo hiểm không được từ chối các khách hàng đang có bệnh. Các công ty sẽ phải cạnh tranh về giá cả và chất lượng, khách hàng sẽ được “mua sắm,” chọn lựa bảo hiểm y tế giữa tất cả các công ty, để tìm ra một chương trình duy nhất, để chọn ra loại bảo hiểm phù hợp nhất.


 


Gia đình hai người:


Lợi tức dưới 20 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, sẽ được Medicaid của tiểu bang.


Lợi tức từ 20 ngàn đến 61 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, sẽ được tax credit để giúp cho việc trả tiền mua bảo hiểm sức khỏe. Tax credit có thể được dùng để mua loại bảo hiểm y tế tốt nhất trong Healthcare Exchange, có thể tiết kiệm đến 60% tiền bảo hiểm.


Lợi tức trên 61 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, có thể tìm mua bảo hiểm y tế trong Healthcare Exchange. Trong môi trường mới này, các công ty bảo hiểm không được từ chối các khách hàng đang có bệnh. Các công ty sẽ phải cạnh tranh về giá cả và chất lượng, khách hàng sẽ được “mua sắm,” chọn lựa bảo hiểm y tế giữa tất cả các công ty, để tìm ra một chương trình duy nhất, để chọn ra loại bảo hiểm phù hợp nhất.


 


Gia đình ba người:


Lợi tức dưới 25 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, sẽ được Medicaid của tiểu bang.


Lợi tức từ 25 ngàn đến 76 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, sẽ được tax credit để giúp cho việc trả tiền mua bảo hiểm sức khỏe. Tax credit có thể được dùng để mua loại bảo hiểm y tế tốt nhất trong Healthcare Exchange, có thể tiết kiệm đến 60% tiền bảo hiểm.


Lợi tức trên 76 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, có thể tìm mua bảo hiểm y tế trong Healthcare Exchange. Trong môi trường mới này, các công ty bảo hiểm không được từ chối các khách hàng đang có bệnh. Các công ty sẽ phải cạnh tranh về giá cả và chất lượng, khách hàng sẽ được “mua sắm,” chọn lựa bảo hiểm y tế giữa tất cả các công ty, để tìm ra một chương trình duy nhất, để chọn ra loại bảo hiểm phù hợp nhất.


 


Gia đình bốn người:


Lợi tức dưới 31 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, sẽ được Medicaid của tiểu bang.


Lợi tức từ 31 ngàn đến 92 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, sẽ được tax credit để giúp cho việc trả tiền mua bảo hiểm sức khỏe. Tax credit có thể được dùng để mua loại bảo hiểm y tế tốt nhất trong Healthcare Exchange, có thể tiết kiệm đến 60% tiền bảo hiểm.


Lợi tức trên 92 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, có thể tìm mua bảo hiểm y tế trong Healthcare Exchange. Trong môi trường mới này, các công ty bảo hiểm không được từ chối các khách hàng đang có bệnh. Các công ty sẽ phải cạnh tranh về giá cả và chất lượng, khách hàng sẽ được “mua sắm,” chọn lựa bảo hiểm y tế giữa tất cả các công ty, để tìm ra một chương trình duy nhất, để chọn ra loại bảo hiểm phù hợp nhất.


 


Gia đình năm người hoặc đông hơn:


Lợi tức dưới 36 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, sẽ được Medicaid của tiểu bang.


Lợi tức từ 36 ngàn đến 108 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, sẽ được tax credit để giúp cho việc trả tiền mua bảo hiểm sức khỏe. Tax credit có thể được dùng để mua loại bảo hiểm y tế tốt nhất trong Healthcare Exchange, có thể tiết kiệm đến 60% tiền bảo hiểm.


Lợi tức trên 108 ngàn một năm: Bắt đầu từ 2014, có thể tìm mua bảo hiểm y tế trong Healthcare Exchange. Trong môi trường mới này, các công ty bảo hiểm không được từ chối các khách hàng đang có bệnh. Các công ty sẽ phải cạnh tranh về giá cả và chất lượng, khách hàng sẽ được “mua sắm,” chọn lựa bảo hiểm y tế giữa tất cả các công ty, để tìm ra một chương trình duy nhất, để chọn ra loại bảo hiểm phù hợp nhất.

Lãnh tụ đối lập Singapore thoát khánh tận


SINGAPORE (AP) –
Một lãnh tụ đối lập chính trị nổi tiếng ở Singapore, ông Chee Soon Juan, vừa ra được khỏi tình trạng khánh tận, theo tin từ chính phủ, sau khi hai cựu thủ tướng đồng ý giảm tiền phạt cho ông này, từng bị tòa ra án lệnh phải bồi thường khoảng $408,000.










Ông Chee Soon Juan sau khi ra tòa phá sản hồi Tháng Năm, 2008. (Hình: Roslan Rahman/AFP/Getty Images)


Hai cựu thủ tướng Lý Quang Diệu (Lee Kuan Yew) và Goh Chok Tong đồng ý chỉ nhận khoảng 30,000 đô la Singapore (khoảng $24,500) từ ông Chee, một điều cho phép ông này thóat khỏi tình trạng khánh tận.


Ông Chee, một lãnh tụ đảng đối lâp Dân Chủ ở Singapore, phải tuyên bố khánh tận năm 2006 sau khi không trả được số tiền bồi thường thiệt hại cho hai ông Lee và Goh là 500,000 đô la Singapore. Hai ông này kiện ông Chee về tội mạ lị vì các phát biểu trong cuộc bầu cử năm 2001.


Kể từ nay, ông Chee, 50 tuổi, có thể tự do xuất ngoại và ra ứng cử trong kỳ bầu cử năm 2016.


Tuy nhiên, một số quan sát viên cho rằng đây là một đòn chính trị của đảng cầm quyền Nhân Dân Hành Ðộng (PAP), muốn chia rẽ phía đối lập. (V.Giang)

Little Saigon Thanksgiving Cup được tổ chức cuối tuần này


GARDEN GROVE (NV) –
Tiếp tục truyền thống tám năm qua và nhân dịp Lễ Tạ Ơn, giải túc cầu Little Saigon Thanksgiving Cup 2012 sẽ được tổ chức trong ba ngày Thứ Sáu, Thứ Bảy và Chủ Nhật, 23, 24 và 25 Tháng Mười Một, tại Garden Grove Park, trên đường Westminster, góc với Bushard.









Quang cảnh lễ khai mạc giải túc cầu Little Saigon Thanksgiving Cup 2011 tại Garden Grove Park. (Hình: Ðỗ Dzũng/Người Việt)


Giải năm nay quy tụ tám đội từ nhiều tiểu bang về tham dự. Ðó là Ocean Blue FC, Âu Lạc Los Angeles, Tây Ninh OC, Golden West, tuyển Pomona, tuyển Toronto-Canada, Arizona, và GIA-Washington, DC.


Theo nghệ sĩ Ngụy Vũ, trưởng ban tổ chức giải, tám đội sẽ được chia ra làm hai bảng, mỗi bảng bốn đội, đá vòng tròn tính điểm. Hai đội nhất và nhì của mỗi bảng sau đó được vào bán kết, đá chéo. Ðội nhất bảng này đá với đội nhì bảng kia và ngược lại. Hai đội thắng vào chung kết tranh nhất nhì. Hai đội thua tranh hạng ba.


Ðược biết, giải thưởng năm nay bao gồm: Giải nhất $2,000, giải nhì $1,000 và giải ba $500. Cả ba đội nhất nhì ba còn được cúp và huy chương nữa. Ngoài ra, ban tổ chức còn trao giải Vua Phá Lưới cho cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất.


Lễ khai mạc sẽ được bắt đầu lúc 10 giờ sáng Thứ Sáu, 23 Tháng Mười Một, tại Garden Grove Park. Lễ phát giải được tổ chức vào chiều Chủ Nhật, 25 Tháng Mười Một, ngay sau trận chung kết.


Như mọi năm, lễ khai mạc sẽ do Hội Quân Cảnh Nam Califonria phụ trách, với phần chào cờ Việt-Mỹ và diễn hành.


Sẽ có tám nữ sinh thuộc trường thẩm mỹ Hằng Nga mặc áo dài truyền thống dẫn đầu tám đội bóng dự lễ khai mạc.


Khách tham dự được uống cà phê do công ty Quốc Việt Foods cung cấp miễn phí.


Ban tổ chức mong mỏi tất cả đồng hương đến xem và ủng hộ các cầu thủ thi tài, đồng thời cổ vũ tinh thần thể thao trong cộng đồng Việt Nam.


Giải Little Saigon Thanksgiving Cup 2012 được nhiều cơ sở bảo trợ như trường thẩm mỹ Hằng Nga, National Broker Group, Givral Coffee, Law Offices of Victor, Phantastic Coffee (Harbor & Fifth, Santa Ana), Xe Ðò Hoàng, nhà hàng Brodard Chateau, siêu thị Thuận Phát, và Quỳnh Coffee.


Ðây là lần thứ chín giải túc cầu Little Saigon Thanksgiving Cup được tổ chức. Trong tám năm qua, giải đã trở thành một trong những sự kiện thể thao lớn nhất trong cộng đồng Việt Nam tại miền Nam California, với mục đích phục vụ cộng đồng và khuyến khích phong trào thể thao.


Mọi chi tiết liên quan đến bảo trợ hoặc giải Little Saigon Thanksgiving Cup 2012, xin liên lạc qua số điện thoại 714-552-2999. (Ð.D.)

Bộ Y Tế Hoa Kỳ công bố nguyên tắc chính của Obamacare


WASHINTON DC (NV) –
Trải qua gần 3 năm trôi nổi với nhiều tranh cãi về cả mặt luật pháp, phúc lợi xã hội đến chính trị, số phận bộ luật cải tổ y tế Affordable Care Act, thường được gọi là Obamacare, sau khi Tổng Thống Obama tái đắc cử, giờ đã tạm yên, ít nhất là trong thời gian bốn năm tới.










Giới ủng hộ bộ luật Affordable Care Act (ACA), thường được gọi là Obamacare, mừng rỡ giương cao khẩu hiệu ngày Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ ra phán quyết là (ACA) hợp hiến. (Hình: AP Photo)


Giờ đây, câu hỏi cho nhiều chính quyền tiểu bang không còn là “liệu Obamacare có sống còn không” mà là làm sao để thực thi bộ luật này cho hữu hiệu, nhất là khi hạn chót đã gần kề.


Các tiểu bang “đỏ,” trước kia có khuynh hướng án binh bất động, hy vọng là Obamacare sẽ biến đi sau khi ứng cử viên Romney đắc cử, giờ mới bắt đầu rục rịch, và cảm thấy lúng túng khi phải đối diện với rất nhiều câu hỏi về bộ luật Affordable Care Act rất phức tạp này, mà không có câu trả lời sẵn sàng.


Cuối cùng thì vào ngày 20 Tháng Mười Một, chính quyền Obama, qua Bộ Y Tế Hoa Kỳ, đã phổ biến một thông cáo báo chí, công bố những nguyên tắc rõ rệt mà mọi tiểu bang và các hãng bảo hiểm đang chờ đợi.


Bộ Y Tế Hoa Kỳ nhấn mạnh rằng một trong những nguyên tắc quan trọng nhất là các hãng bảo hiểm phải tuân hành lệnh chống phân biệt đối xử có hiệu lực đầu năm 2014. Obamacare không cho phép hãng bảo hiểm khước từ không bán bảo hiểm cho bất cứ ai, bất kể tình trạng sức khỏe, và không được tăng giá bảo hiểm những người có bệnh trước khi mua bảo hiểm.


Các hãng này được quyền điều chỉnh giá bán bảo hiểm sức khỏe dựa trên một số yếu tố như tuổi tác, có hút thuốc lá hay không, nơi cư ngụ và tình trạng gia đình. Tuy nhiên tuyệt đối không được hủy bỏ bảo hiểm của những người có bệnh.


Trong một cuộc họp báo tổ chức ngay sau khi thông cáo báo chí được phổ biến, bộ trưởng Bộ Y Tế Hoa Kỳ, bà Kathleen Sebelius phát biểu với giới truyền thông báo chí:


“Các nguyên tắc và hướng dẫn chúng tôi phát hành ngày hôm nay nhấn mạnh rằng thói phân biệt đối xử dành cho khoảng 129 triệu người dân Hoa Kỳ có bệnh trước khi mua bảo hiểm của các công ty bảo hiểm là bất hợp pháp.”


Giới phân tích cho rằng có thể bộ luật Affordable Care Act rồi sẽ thay đổi đôi chút, nhưng có lẽ không ai có thì giờ để ta thán nhiều, vì ngày 26 Tháng Mười Hai tới đây là hết hạn hồi đáp.


Nguyên tắc thứ hai trình bày cặn kẽ hơn về cách thức các tiểu bang và các hãng bảo hiểm phải xác định sẽ cung cấp những chương trình bảo hiểm nào. Ðây là ấn bản thứ ba của tài liệu nhằm định nghĩa thế nào là những dịch vụ sức khỏe thiết yếu. Bộ Y Tế Hoa Kỳ cho biết đã nhận được hơn 11,000 ý kiến của người dân khắp giới sau khi hai ấn bản đầu tiên của tài liệu này được công bố.


Nguyên tắc này tiếp tục quy định rằng tất cả các chương trình bảo hiểm sức khỏe cho cá nhân và doanh nghiệp nhỏ là phần then chốt của các dịch vụ y tế. Các yêu cầu tỉ mỉ về mọi dịch vụ cần có được nhóm lại thành 10 loại riêng biệt, bao gồm cả việc điều trị tại bệnh viện cũng như ngoại trú, từ thăm thai, săn sóc sản phụ đến việc cho toa thuốc và các dịch vụ xét nghiệm.


Các quy tắc vừa được đưa ra còn khẳng định rằng các dịch vụ y tế tối thiểu mà hãng bảo hiểm cung cấp phải tương đương với một chương trình “bảo hiểm sức khỏe tiêu biểu” hiện đang được các hãng xưởng cung cấp cho nhân viên. Tuy nhiên, mỗi tiểu bang có quyền xác định chương trình bảo hiểm y tế thích hợp nhất cho tiểu bang mình sẽ gồm những phần nào.


Thông cáo báo chí cũng cho biết nguyên tắc vừa được đề ra cho phép các tiểu bang chọn một chương trình bảo hiểm sẵn có làm “điểm chuẩn,” để đo lường những chương trình mới.


Nếu tiểu bang không chọn một chương trình làm điểm chuẩn, thì Bộ Y Tế Hoa Kỳ sẽ chọn một chương trình bảo hiểm có đông người mua nhất trong tiểu bang.


Theo tin của National Public Radio, tổ chức The National Retail Federation (Liên Ðoàn Bán Lẻ Quốc Gia) cho biết nói chung họ hài lòng với hành động của Bộ Y Tế Hoa Kỳ.


“Chúng tôi đánh giá cao nỗ lực tiếp cận của chính quyền Obama và sự chừng mực trong những nguyên tắc vừa được đưa ra.” Ông Neil Trautwein, đại diện của The National Retail Federation phát biểu.


“Ðiều quan trọng là các gói bảo hiểm y tế thiết yếu phản ánh thị trường bảo hiểm địa phương hiện giờ. Ðòi hỏi một điều kiện khó khăn hơn nhưng đắt đỏ hơn cuối cùng sẽ không giúp được ai cả.” Ông Trautwein nói.


Quy tắc này cũng đưa ra một công thức phức tạp để giúp người tiêu dùng tìm ra bao nhiêu mỗi kế hoạch (có nhãn một chút giống như huy chương Olympic) sẽ bao gồm trong hóa đơn y tế. Nói chung, kế hoạch đồng sẽ bao gồm 60% chi phí, bạc có kế hoạch 70%, vàng có kế hoạch 80% và bạch kim kế hoạch 90%.


Bảng hướng dẫn vừa được công bố cũng đưa ra một công thức phức tạp giúp người tiêu thụ tính toán xem mỗi chương trình bảo hiểm sẽ hoàn trả phí tổn y tế của họ. Nói chung, chương trình Bronze sẽ trả 60% chi phí, Silver trả 70%, Gold trả 80% và Platinum trả 90%.


Bộ Y Tế Hoa Kỳ mong là những quy tắc tương đối cặn kẽ vừa được công bố sẽ giúp một số tiểu bang có thêm yếu tố để quyết định xem có nên thiết lập Health-care Exchange riêng cho tiểu bang hay hợp tác với liên bang để thiết lập một exchange chung. (H.G.)

Ca sĩ Hà Thanh Xuân ‘hạnh phúc vì rất giống cô Thanh Nga’

WESTMINSTER (NV) –Nữ ca sĩ trẻ Hà Thanh Xuân, một trong những khuôn mặt trẻ, cũng là tiếng hát chính của Trung Tâm Asia, vừa có buổi gặp gỡ và chuyện trò với độc giả Người Việt Online vào lúc 5 giờ chiều Thứ Ba, 27 tháng 11, 2012.


Trong buổi chuyện trò, cô cho hay rất ‘hạnh phúc vì nhiều người cho rằng cô rất giống cố nghệ sĩ cải lương Thanh Nga.



Ca sĩ Hà Thanh Xuân.(Hình: DanHuynh/NguoiViet)


Hà Thanh Xuân kính chào tất cả quý độc giả của NguờI Việt Online.


Câu hỏi: Nếu Thanh Xuân trúng số Powerball 1/2 billion, thì cô còn sẽ làm gì? Còn đi hát nữa không? Nếu người trúng là tôi, cô có chịu lấy tôi không? (Đăng Khoa – Pennsylvania)

Trả lời:   Chào anh Khoa, HTX rất vui nhận đuợc câu hỏi của anh, nếu HTX trúng số 1/2 billion sẽ giúp những trẻ em nghèo và phần còn lại sẽ lo cho gia đình và nếu còn dư thì sẽ để dành cho sau này. Công việc đi hát vẫn tiếp tục bởi vì đó là niềm đam mê của Xuân. HTX nghĩ nếu có duyên nợ sẽ là vợ chồng. Cám ơn anh rất nhiều. Chúc anh sức khỏe.


 


Câu hỏi: ah thay hien nay co rat nhieu ca si nu , tre dep hat hay nhay gioi . em cung o trong so do . vay em co lam 1 cai gi do de khac voi nhung ca si khac khong ? chuc em thanh cong trong su nghiep va nhieu suc khoe. (nam tran – phoenix az)

Trả lời: Chào anh Nam, HTX rất vui vì nhận đuợc câu hỏi của anh. Hiện nay ca sĩ nữ như anh nói rất nhiều nhưng Xuân nghĩ, mỗi nguời mỗi vẻ mười phân vẹn muời. HTX may mắn vì đuợc sự ủng hộ của khán thính giả từ những ngày đầu cộng tác với TT Asia với vai trò ca sĩ và kịch sĩ và hy vọng rằng anh sẽ luôn ủng hộ cho Xuân trong những ngày sắp tới.


 


Câu hỏi: Hi Thanh Xuân, em khoẻ không? Muốn hỏi em rất nhiều nhưng ngại quá vì toàn là câu hỏi riêng tư. Chỉ muốn cho em biết “EM RẤT LÀ DỄ THƯƠNG”. Anh coi đi coi lại không biết bao nhiêu lần đoạn kịch ngắn “Bến đợi đò quen” càng coi càng thấy em dễ thương hơn nữa. Chắc anh đã “si mê” em rồi. Chúc em luôn thành công trong sự nghiệp và luôn gặp được những gì em mong muốn trong cuộc sống. (Kenny – Oklahoma City, OK)

Trả lời: Chào anh, vui vì anh đã yêu mến vai diễn “Quá” trong “Bến đợi đò qua”. Hy vọng sẽ có nhiều vai diễn hơn nữa trong thời gian tới, anh nhớ ủng hộ nhé.


 


Câu hỏi: Toi rat thich xem Ha Thanh Xuan dien kich voi nghe si Hong Dao va Quang Minh. HTX co tai dien xuat rat vui va tu nhien… khong biet HTX co du tinh dien mot vai moi trong DVD moi cua Asia sap den hay khong? Rat mong! HTX co khuon mat dep,thanh nha, phuc hau va mot voc dang an anh(rat giong co nghe si tai danh Thanh Nga!). Men chuc HTX luon dươc su yeu men cua khan thinh gia Vietnam gan xa. PS: Toi luon ung ho mua bang goc CD/DVD cua HTX va trung tam Asia! (Hong-Gion – Oregon-US)

Trả lời: Chào chị Hồng, Xuân vui vì chị đã yêu thích những vai diễn của em với nhóm kịch Quang Minh Hồng Đào. Sắp tới nhóm kịch Quang Minh Hồng Đào sẽ cho ra mắt DVD bi hài kịch “Những Mảnh Tình”, hy vọng chị sẽ yêu thích nó. Chúc chi và gia đình luôn khỏe.


 


Câu hỏi: Con ca hay va dep lam,nhat la doi mat rat dep,chuc con mai thanh cong va hanh phuc
(Van Trương – Edmonton,Canada)


Trả lời: Cám ơn chú vì đã ủng hộ cháu. Chúc chú và gia đình luôn khỏe và hạnh phúc.










Ca sĩ Hà Thanh Xuân tại tòa soan báo Người Việt.(Hình: DanHuynh/NguoiViet)


Câu hỏi: Hello Ha Thanh Xuan…let me start out by saying it’s suprising that you and I have something in common 🙂 we both have the same middle and first names (Thanh Xuan) different last name however. Great minds think alike heh :)….my question for you is Who was your role model growing up and Why? We really enjoy your performance and charm and we wish you all the best and success. (Xuan Thanh Dang – Calgary, AB Canada)

Trả lời: HTX chào anh ĐTX, Xuân luôn cố gắng học hỏi những điều hay từ tất cả các ca nghệ sĩ trong và ngòai nuớc để ngày một hòan thiện mình hơn, mong rằng anh luôn ủng hộ Xuân trong buớc đuờng sắp tới.


 


 Câu hỏi: La mot ca si tot nghiep Am NHac, trương thanh tu VN va noi bat o TT Asia , em nghi gi ve tinh trang Ca si Mi an lien va Ngo doc thuc pham nay o VN va ke ca Hai ngoai,em co nghi tinh trang copy DVD hay CD khong hop phap la co den tren 50% khan gia chan nan vi nhung Goi Mi an Lien va Ngo doc Thuc an nay ko?..Em nghi yeu to nay co dung ko? Giong ca cua em rat thich hop voi Quoc Khanh .Chuc em mot mua Noel an lanh va hanh phuc. (hung nguyen – las vegas-usa)

Trả lời: Chào anh Hùng, cám ơn anh vì câu hỏi rất hay. Theo Xuân nghĩ, “hát hay không bằng hay hát”. Xuân rất vui nếu khán giả ủng hộ mua băng gốc. Hy vọng sắp tới Xuân và ca sĩ Quốc Khanh sẽ có nhiều ca khúc mới gửi đến quý vị khán thính giả. Chúc anh một mùa Giáng Sinh an lành.


 


Câu hỏi: Xin chào Thanh Xuân,

Có nhiều người nói Xuân giống tài tử điện ảnh Thanh Nga (trước 75) không? Theo Xuân mẫu người bạn trai lý tưởng phải như thế nào? Xuân vẫn còn single hay đã lập gia đình? Chúc Xuân gặt hái thêm nhiều thành công hơn nữa trên bước đường nghệ thuật.

Minh Hoàng (Minh Hoang – Sydney, Australia)


Trả lời: Chào anh Minh Hòang, có nhiều nguời nói Xuân rất giống cô Thanh Nga, đó là điều hạnh phúc và may mắn cho Xuân. Mẫu nguời bạn trai lý tuởng Xuân chưa nghĩ đến vì còn rất nhiều ước mơ trên con đuờng nghệ thuật Xuân muốn đi. Có duyên sẽ gặp, có nợ sẽ là vợ chồng. Chúc anh khỏe.


 


Câu hỏi: HTX có khuôn mặt búp bê xinh xắn, dễ thương.Cách nói chuyện tự nhiên không làm điệu, làm dáng như nhiều cô ca sĩ khác.Tammy rất ái mộ cô.Chúc HTX luôn giữ mãi nét trẻ trung trong lòng những người yêu âm nhạc.
Thân ái chào cô ca sĩ búp bê. Tammy (Tammy Dương – Westminster CA)


Trả lời: Chào chị Tammy, cám ơn chị vì những tình cảm mà chị dành cho Xuân. Chúc chị và gia đình một mùa Giáng Sinh an lành.


 


 Câu hỏi: Hà Thanh Xuân có học đóng kịch hay không mà vô vai … ngọt quá vậy ? 🙂 (Reader – California)

Trả lời: HTX đến với kịch là cơ duyên, Xuân hy vọng Reader sẽ luôn ủng hộ Xuân cả hai lãnh vực ca nhạc và kịch nghệ. Chúc Reader sức khỏe.


 


 Câu hỏi: Chào cháu, chú rất thích giọng hát và phong cách trình diễn vui tươi, xinh xắn của cháu. Không biết cháu có liên hệ gì với cố nghệ sĩ Thanh Nga không vì trông cháu rất giống cô TN. Chúc cháu luôn thành công trên con đường phục vụ khán giả. (Chau Nguyen – Boston, MA)

Trả lời: Chào chú, cháu không có liên hệ gì với cố nghệ sĩ Thanh Nga nhưng ơn trên đã cho cháu may mắn giống cô Thanh Nga, hy vọng chú sẽ yêu mến cháu như đã yêu mến cố nghệ sĩ Thanh Nga.


 


 Câu hỏi: 1. Mon an My nao co thich nhat? 2. dong kich, dong phim va ca hat Co thich bo mon nao (ha dung – MPS, MN)

Trả lời: Chào cô, cháu thích ăn hamburger “In & Out” nhất. ca hát là niềm đam mê lớn nhất của cháu nhưng hy vọng cô cũng sẽ yêu mến cháu với vai trò diễn viên, chúc cô luôn khỏe.


 


Câu hỏi: cd cua chau ban o dau? Chu rat thich tieng hat cua chau lam nhung ko biet lam sao mua cd de nghe. Chi gium chu, cam om . (khanh nguyen – 1328 s ashington ln anaheim ca 92804)

Trả lời: Chào chú, chú có thể liên hệ TT Asia để mua CD của cháu, cháu cám ơn chú, chúc chú luôn khỏe.


 


Câu hỏi: Thường các ca sỉ ở VN mới qua thường chọn Trung tâm Thúy Nga ,Hà Thanh xuân có thể cho biết tại sao lại chọn Asia ?Chúc Hà Thanh Xuân luôn thành công trong sự nghiêp ca hát.Cám ơn. (nguyen hong cuc – Rochester,NY)

Trả lời: Chào cô, cháu làm việc với TT Asia là cơ duyên, hy vọng cô luôn ủng hộ cháu và TT Asia. Chúc cô và gia đình một mùa giáng Sinh hạnh phúc vui vẻ.


 


Câu hỏi: tinh co trong 1 bai bao tai My , co tin co ha thanh Xuan dinh liu toi 1 vu tai tieng tinh tay 3 , nhu vay co dung O ? (Hoang Loc – vn)

Trả lời: Chào chú, là nguời của công chúng như làm dâu trăm họ, có nguời thuơng có nguời ghét. Chú biết rằng tin đồn vẫn là tin đồn. Chúc chú vui khỏe.










Ca sĩ Hà Thanh Xuân.(Hình: DanHuynh/NguoiViet)


Câu hỏi: Chi Ha THanh Xuan ,dep long lay, chi co gia dinh chua? Em la ngươi ham mo chi so 1……Chuc chi doi dao suc khoe ,van su binh an . (Quach Minh Chong – Dong Thap ; VIET NAM)

Trả lời: Chào em, cám ơn tình cảm em dành cho chị, hiện giờ chị vẫn chưa nghĩ đến việc lập gia đình. Chúc em luôn vui khỏe.



Câu hỏi: Toi rat thich HTX ca va dien xuat tren san khau. Nhung chua co dip de nhin thay dươc ngươi that. Neu co co hoi mong rang HTX se ve phuc vu o Lansing MI, chac chan la toi se vui mung lam, va nhat dinh se ung ho 100%. Than chao… (Thanh Nguyen – Michigan US)

Trả lời: Chào anh Nguyên, hy vọng trong thời gian sớm nhất HTX sẽ đến Lansing MI. See you soon.


 


Câu hỏi: Chu thim khong dat cau hoi ma chi mot loi cau chuc chau mai mai la tieng ngot ngao tinh tu que hương khi nao thi chau ra mat khan gia o BOSTON chu thim rat thich CD cua Chau (ca hai ) chu rat thich ( toi tien anh len dương troi hom nay …..) chu nho lai ky niem ngay len dương nhap ngu SVSQ.DALAT.
Than thương goi ve chau. (Chu minh – Bos mas)


Trả lời: Chào chú thím, ngày 2 tháng 2, 2013 cháu sẽ đến Boston trong chuơng trình ca nhạc Xuân dành cho cộng đồng VN tại Boston. Cháu rất mong sẽ gặp chú thím. Chúc chú thím khỏe mạnh.


Câu hỏi: Tai sao Tran thi thanh Xuan lai tro thanh Ha thanh Xuan? Toi cu tương co co ba con voi toi. (Ha thanh Tam – USA)

Trả lời: Chào anh Tâm, HTX là nghệ danh của em, rất vui vì cùng họ Hà với anh, mong anh sẽ luôn ủng hộ em. Chúc anh luôn vui khỏe.



Cám ơn tất cả những câu hỏi của độc giả Nguời Việt Online, vì thòi gian có hạn, HTX không thể trả lời hết những câu hỏi của quý vị. Mong quý vị sẽ thông cảm, HTX mến chúc quý vị một mùa Giáng Sinh an lành và hạnh phúc.







 


Hà Thanh Xuân tên thật Trần Thị Thanh Xuân, định cư Hoa Kỳ khoảng hai năm và cộng tác chính thức với Trung Tâm Asia từ Tháng Năm, 2010.


Nữ ca sĩ này kể nhiều về lý do tại sao cô được nhận vào Trung Tâm Asia, nhưng tất cả hình như chỉ gói gọn trong hai chữ “may mắn.”


Theo Hà Thanh Xuân, may mắn đó là khi cô chỉ gặp nhạc sĩ Trúc Hồ, giám đốc nghệ thuật Trung Tâm Asia, chưa đầy 5 phút để đưa cuốn CD của mình cho ông nghe.


Hai ngày sau, Hà Thanh Xuân nhận được điện thoại mời đến gặp chị Thy Vân, giám đốc Trung Tâm Asia, lẫn Trúc Hồ để nói chuyện hợp đồng. Và thế là cô bước vào Trung Tâm Asia và khởi đầu bằng DVD Asia 67.


Hà Thanh Xuân rất tự nhiên khi nói về thời gian tốt nghiệp 4 năm khoa thanh nhạc của nhạc viện Sài Gòn. Sau đó, cô đi hát khắp các sân khấu lớn nhỏ ở thành phố và các tỉnh.


Cô cho biết cũng từng đóng phim hai lần trước khi sang Hoa Kỳ. Đó là các phim ‘Anh Em Nhà Bác Sĩ’; ‘Mẹ và Con Trai.’



Khán giả hải ngoại biết đến Hà Thanh Xuân từ tác phẩm DVD Asia 67.


Hà Thanh Xuân từng phát hành hai tác phẩm CD  ‘Mưa’ và ‘Phận Tơ Tằm’. Riêng bài hát Mưa, cô đã được nhiều người biết đến và yêu thích.


CD “Mưa” gồm có 10 ca khúc được gom góp lại từ hai tác phẩm DVD Asia 67 và Asia 68, với những bài hát như Mưa, Biển Dâu, Dĩ Vãng Một Loài Hoa, Lâu Ðài Tình Ái, Thiên Duyên Thiền Ðịnh (hát với Quốc Khanh), Mưa Rừng, Khúc hát Ân Tình, Màu Xanh Noel, Gái Xuân, và Chán Anh Ghê.


Người Việt Online


 

Los Angeles Galaxy gặp Houston Dynamo trận chung kết

 Houston hơn DC United 4-2, Galaxy loại Seattle Sounders 4-2


 


TỔNG HỢP – Ngày Chủ Nhật, 18 tháng 11, 2012 vừa qua đã diễn ra hai trận đấu chung kết lượt về của hai bảng miền Tây và miền Ðông giữa DC United gặp Houston Dynamo và Los Angeles Galaxy so tài với Seattle Sounders.









Ðội bóng Houston Dynamo với chiếc cúp vô địch bảng miền Ðông giải MLS 2012 trên sân RFK Stadium, Washington DC ngày 18 tháng 11, 2012 sau khi thắng D.C. United với tổng tỷ số 4-2 qua hai trận đấu lượt đi và về. (Hình: Patrick McDermott/Getty Images)


Sau trận lượt đi chung kết bảng miền Ðông, để thua Houston Dynamo 1-3, nhiều người dự đoán trừ phi có bất ngờ xảy ra, thật khó lòng cho DC United loại được Houston ở trận lượt về để dự tranh chung kết giải MLS 2012 dù thi đấu trên sân nhà.


Quả thật như vậy, sức người có hạn, dù thi đấu trên sân nhà với hơn 20 ngàn khán giả nhiệt tình ủng hộ nhưng DC United vẫn không sao tiếp tục tạo thành tích ngoạn mục của mình trước đây khi loại bỏ New York Red Bulls ở bán kết bảng. Chỉ cầm chân được đội khách Houston 1-1 trong suốt 90 phút thi đấu đưa đến kết quả cuối cùng là thua Houston tổng tỷ số 2-4 qua hai trận đấu (trận lượt đi thua 3-1), DC Unided đành chấp nhận nhường quyền vào tranh chung kết cho Houston Dynamo.


Houston mở tỷ số trước ở phút 34 khi Brad Davis chuyền đường cho đồng đội là Garcia trong vùng cấm địa DC United và cầu thủ Houston này tung ngay cú dứt điểm đưa banh qua khỏi tay thủ môn Bill Hamid vào lưới.


Mãi đến phút 83, cựu tiền đạo đội tuyển Montenegro, Boskovic, có banh trong vị trí gần sát khung thành và không bỏ lỡ cơ hội tung lưới thủ môn Tally Hall của Houston, quân bình tỷ số 1-1.


Dù có nhiều cố gắng để mong lật ngược thế cờ nhưng thời gian có hạn, các cầu thủ DC United không thể làm gì khác hơn đành chấp nhận dừng bước cuộc chơi.


Ðây là trận thứ 18 liên tiếp mà DC United bất bại trên sân nhà và cũng là lần đầu tiên có mặt ở trận tranh chung kết bảng miền Ðông kể từ khi đội này đoạt danh hiệu vô địch MLS lần thứ tư năm 2004.


Còn Houston Dynamo, lần này là lần thứ tư vào tranh chung kết giải MLS.


Trước đó, Houston từng đoạt chức vô địch MLS năm 2006 và 2007 khi đối đầu với New England Revolution ở trận so tài cuối cùng, còn mùa rồi bị thua trước Los Angeles Galaxy 1-0.


Trong khi đó cũng vào ngày Chủ Nhật, 18 tháng 11, 2012 vào lúc 6 giờ chiều trên sân CenturyLink Field, Seattle, diễn ra trận lượt về chung kết bảng miền Tây giữa Los Angeles Galaxy và Seattle Sounders trước sự chứng kiến của 44,575 khán giả, đa số hết lòng cổ võ cho đội nhà.


Dù thua đậm 0-3 ở trận lượt đi trên sân Home Depot Center, Los Angeles ngày 11 tháng 11, 2012 trước đó, nhưng lần này, đội bóng đến từ miền Nam California đã không chơi sắc bén như trận lượt đi khi thiếu vắng tiền vệ tấn công Landon Donovan, dù trên sân vẫn có mặt hai siêu sao còn lại là David Beckham và Robbie Keane.


Các cổ động viên của Seattle Sounders nhiều hy vọng đội nhà sẽ tạo nên bất ngờ khi tiền đạo Johnson của đội nhà ghi bàn thắng đầu tiên ở phút 12 và sau đó là cú đánh đầu tuyệt vời của Scott từ quả banh giao bổng vào của Tiffert ở phút 58 đưa đội nhà dẫn trước 2-0.


Vào thời điểm này, Los Angeles chỉ còn dẫn trước 1 bàn với tổng tỷ số là 3-2. Chỉ cần thêm một bàn thắng nữa, là Sounders ít nhất buộc Los Angeles phải đấu thêm hai hiệp phụ để giải quyết đội nào sẽ gặp Houston vào ngày 1 tháng 12 tới đây.


Nhưng các cầu thủ Seattle đã không tận dụng được tình thế đang lên như thế này, trái lại bất ngờ ở phút 68, trong lần tấn công, tiền đạo Robbie Keane, có banh gần sát lằn vôi cuối sân trong vùng cấm địa, trả banh vào giữa nhưng banh lại trúng tay hậu vệ Adam Johansson. Không chần chờ, trọng tài Mark Geiger thổi còi cho Los Angeles hưởng quả phạt đền và Robbie Keane đá thành công quả phạt đền này, thu ngắn tỷ số trận đấu này còn 1-2, gia tăng khoảng cách biệt tổng tỷ số lên 2 bàn, chấm dứt hy vọng tranh chung kết MLS của Seattle.









Toàn thể đội bóng Los Angeles Galaxy với chiếc cúp vô địch bảng miền Tây giải MLS 2012 tại sân CenturyLink Field, Seattle, Washington ngày 18 tháng 11, 2012 sau khi thắng Seattle Sounders với tổng tỷ số 4-2 qua hai trận đấu lượt đi và về. (Hình: Otto Greule Jr/Getty Images)


Trọng tài Mark Geiger, sau đó cho biết, ông quyết định thổi phạt đền vì Johansson đã giơ tay rộng ra ngoài thân thể và khiến cho cầu thủ này chiếm khoảng không gian rộng hơn trong thế truy cản banh.


Thắng với tổng tỷ số 4-2 qua hai trận, Los Angeles Galaxy sẽ gặp lại đội Houston Dynamo trong trận chung kết MLS 2012 trên sân Home Depot Center vào ngày 1 tháng 12 tới đây vào lúc 1 giờ 30 trưa giờ California.


Nhắc lại mùa rồi, trong trận chung kết MLS 2011, cũng trên sân Home Depot Center, Los Angeles Galaxy đoạt cúp vô địch sau khi đá bại Houston 1-0. (TD)

Lễ Tạ Ơn trong gia đình người Việt


Ngọc Lan/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) – “Tôi cám ơn nước Mỹ, vì nước Mỹ đã cho tôi sự bình yên trong tâm hồn. Ðối với tôi, nước Mỹ không phải là thiên đường, nước Mỹ là một cuộc sống đời thường, và tôi cám ơn nước Mỹ đã cho gia đình tôi cuộc sống đời thường.” Ông Huy Phạm, một người đã về hưu, đang sống tại vùng Arleta của thành phố Los Angeles, nói về tâm tình của mình nhân ngày Lễ Tạ Ơn.










Ông Khương Diệp, “Ngày Thanksgiving là ngày quây quần trong gia đình, và luôn luôn có món gà đút lò hay gà nướng, nhưng nhất định không phải là gà tây.” (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)


Ông Xem Nguyễn, hiện sống tại tiểu bang Tennessee, nói một cách bộc trực, “Ai nói gì nói, cho đến chết, lúc nào tôi cũng mang ơn người Mỹ, nước Mỹ, đã cưu mang cho gia đình tôi, cho tôi được sống và hưởng những gì mà chính trên ‘quê hương thứ nhất’ chúng tôi chưa được có.”


“Cám ơn nước Mỹ” không phải chỉ là lòng biết ơn của một vài người, một số người. Mà đó dường như là lời tri ân có trong tâm tư hầu hết những người Mỹ gốc Việt đang sống tại đất nước tự do này.


Trong không khí nhộn nhịp của ngày Lễ Tạ Ơn, người di dân gốc Việt không chỉ hấp thụ nền văn hóa thể hiện lòng biết ơn mảnh đất đã cưu mang mình, mà còn mang truyền thống đó vào trong mỗi gia đình, theo những cách rất riêng, và rất Việt.


 


Từ kỷ niệm ngày đầu dự Lễ Tạ Ơn


 


Ông Bùi Ðường, người khá quen thuộc với cộng đồng người Việt tại đây qua các sinh hoạt văn học nghệ thuật của Viện Việt Học, nhớ lại, “Tôi sang Mỹ ngày 18 Tháng Mười Một, 1971, khi đó mới 18 tuổi, học ở Long Beach. Tôi nhớ Thanksgiving đầu tiên một ông mục sư trong trường đã mời tôi cùng vài người bạn về nhà ăn lễ. Buổi tối hôm ấy thực sự để lại ấn tượng trong tôi, tôi thấy thích đồ ăn Mỹ, thích không khí thân mật, ấm cúng của họ, và đó cũng là lần đầu tiên tôi được giảng giải về ý nghĩa của ngày Lễ Tạ Ơn.”


Thêm một kỷ niệm về ngày Lễ Tạ Ơn đầu tiên trên đất Mỹ khiến người đàn ông có giọng nói trầm ấm này nhớ mãi đó là “họ muốn tôi hát một bài. Tôi chọn hát bài Gia Tài Của Mẹ, một người bạn của tôi dịch ý nghĩa bài hát này ra tiếng Anh.”


“Một ngàn năm nô lệ giặc Tàu/Một trăm năm đô hộ giặc Tây/Hai mươi năm nội chiến từng ngày/Gia tài của mẹ để lại cho con/Gia tài của mẹ là nước Việt buồn.” Lời bài hát của Trịnh Công Sơn, với những ca từ xao xuyến lòng người cất lên trong không khí đó “đã khiến người ta khóc.” Ông Bùi Ðường kể.


Không chỉ vậy, hình ảnh vị mục sư người Mỹ dạy ông Ðường học tiếng Anh, với những tình cảm thân thiện dành cho người sinh viên lần đầu xa nhà du học, mang trong lòng bộn bề nỗi nhớ nhà, nhớ quê hương, cũng khiến ông nhớ mãi, giữ mãi tình cảm tốt đẹp dành cho người Mỹ. Ông Ðường cho rằng, “Ông mục sư đó tiêu biểu cho một người Mỹ tốt đối với người Việt mình.” Và cũng chính những ân tình như thế mà cho dù sau này người Mỹ có những đường lối chính trị khiến ông “không thích” thì ông vẫn “hoàn toàn thông cảm, bởi vì chính trị và nhân bản là hai điều hoàn toàn khác nhau.”


Từ ngày đó trở về sau, năm nào ông Ðường cũng ăn mừng ngày Lễ Tạ Ơn cùng bạn bè người Mỹ, theo đúng cách của Mỹ, “cho đến khi người Việt Nam có mặt ở đây đông hơn.”


Ông Ðường nói, “Tổ chức tiệc trong ngày lễ Thanksgiving, tôi luôn làm theo truyền thống của người California, tức là có gà tây, có ‘sweet jame’, có bắp, có khoai tây,… còn bạn bè Việt thì mang thêm đồ ăn Việt Nam tới.”


Với ông Khương Diệp, đang sống tại Tampa, Florida, kỷ niệm nhớ nhất về ngày Lễ Tạ Ơn đầu tiên trên đất Mỹ là kỷ niệm về con gà tây.


Ông Khương kể, “Năm 1986, tôi đón mùa Lễ Tạ Ơn đầu tiên tại Utah, trường Utah Technical College. Năm đó không hiểu sao tuyết rơi nhiều hơn mọi năm, bao nhiêu cây cành cảnh vật đều bị tuyết ôm trắng xóa.”


Theo lời người sinh viên khi đó, tiệc Thanksgiving được nhà trường đãi, có gà tây đút lò, có bánh pumpkin pie, táo, nho, nước trái cây, nước ngọt… và “nhìn những dãy bàn nối dài dài phủ đầy thức ăn, tôi thấy ngợp luôn. Toàn là những món mà hồi còn ở Việt Nam có mơ cũng không bao giờ thấy được.”


“Nuốt nước miếng ừng ực khi nhìn những con gà quay màu vàng” thế nhưng “khi cắn miếng gà đầu tiên, tôi nhai mà cứ tưởng đâu mình nhai miếng giấy! Nó cứ nhàn nhạt, lờ lợ chả có mùi vị gì hết! Ðúng là miếng ngon nhớ lâu, và miếng nào quá dở cũng khó mà quên cho được,” ông Khương nhận xét.









Chị Jennifer Nguyễn, “Nói gì nói, ăn ‘turkey’ để cho có không khí ngày lễ Thanksgiving, chứ có họp mặt lúc nào đi nữa thì ăn đồ ăn Việt Nam vẫn hơn.” (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)


Theo trí nhớ của ông Khương, khi tiệc tan, sinh viên còn được nhà trường tặng mỗi người một con gà đông lạnh mang về. “Nhưng có lẽ cũng ngán món gà này nên đám bạn dùng những con gà đông đá cứng ngắc đó làm banh đá lăn long lóc từ trên sườn đồi xuống.”


“Ðường đến bãi đậu xe phủ đầy tuyết, mải mê nhìn tụi bạn đá banh ‘gà’ nên tôi bị sụp chân xuống cái lỗ gì sâu đến đầu gối, bị trẹo giò đi cà nhắc gần hai tuần mới hết. Kỷ niệm đầu về Lễ Tạ Ơn của tôi là như vậy.” Ông Khương Diệp hồi tưởng.


 


Ðến tiệc sum họp không chỉ có gà tây


 


Nếu như nhiều gia đình, giống như gia đình ông Bùi Ðường năm nay ăn mừng Lễ Tạ Ơn ở Arizona, là “phải có gà tây, phải ăn tiệc theo đúng truyền thống Mỹ để mang đầy đủ ý nghĩa hơn” thì nhiều gia đình người Mỹ gốc Việt khác lại biến đổi đi ít nhiều thức ăn trong ngày lễ này cho phù hợp với khẩu vị của người Việt Nam.


Cô Jennifer Nguyễn ở Seattle cho biết, “Trong vài năm đầu sau khi đến Mỹ, tôi thường mua gà tây nấu sẵn ở chợ để ăn lễ Thanksgiving với gia đình.”


Tuy nhiên, theo cô, “Từ lần đầu đã không nuốt nổi món thịt này, nhưng mà không biết làm và cũng không có đủ người để thanh toán hết con gà 15-20 pounds.”


Nghe lời chỉ dẫn của một số người, cô Jennifer xé thịt ra làm chà bông, “ăn tạm được nhưng mà khô đến mắc nghẹn,” lấy bộ xương gà nấu súp, nhưng “không thể nào ăn được có lẽ vì tôi không biết cách khử mùi gà!”


Nhưng “Thanksgiving thì phải có gà tây,” nên sau này cô Jennifer “chế biến và làm gà tây theo kiểu Việt Nam, tức là nhồi ruột bằng nếp xào với hành tím, tôm khô và lạp xưởng, làm nước xốt cũng chế biến từ ‘gravy’ của Mỹ nhưng pha thêm ‘maggi’ vào cho đậm đà và có ‘mùi Việt Nam.’”


“Nói gì nói, ăn ‘turkey’ để cho có không khí ngày lễ Thanksgiving, chứ có họp mặt lúc nào đi nữa thì ăn đồ ăn Việt Nam vẫn hơn.” Cô Jennifer nhận xét.


Theo đúng truyền thống Mỹ, Lễ Tạ Ơn cũng là ngày họp mặt đại gia đình của ông Huy Phạm.


“Gia đình chúng tôi có 10 anh em, sống cũng gần gần nhau, nên năm nào cũng tụ về nhà ba má tôi ở Reseda, cách nhà tôi chừng 25 phút để họp mặt, gần cả 50 người bao gồm cả dâu rể, cháu chắt.” Ông Huy cho biết.


Bữa tiệc Lễ Tạ Ơn trong gia đình ông Huy là một bữa “ẩm thực đa quốc gia,” vì “vừa có gà tây theo kiểu Mỹ, vừa có món gà theo kiểu Tàu, có món mì Ý, lại không thể thiếu món Việt Nam.”


Ông Huy vui vẻ “tiết lộ,” “Nhà có năm cô con gái, mỗi người làm một món mang tới. Rồi thêm năm người chị em bạn dâu, cũng mỗi món một người. Nghe nhiêu đó là đã thấy tưng bừng linh đình rồi.”


Với ông Khương Diệp, ngày Lễ Tạ Ơn cũng là ngày “quây quần trong gia đình, và luôn luôn có món gà đút lò hay gà nướng, nhưng nhất định không phải là gà tây.”









Ông Huy Phạm, “Ðối với tôi, nước Mỹ không phải là thiên đường, nước Mỹ là một cuộc sống đời thường, và tôi cám ơn nước Mỹ đã cho gia đình tôi cuộc sống đời thường.” (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)


Ngoài chuyện “ngỡ ngàng” khi ăn phải miếng gà tây không do một đầu bếp giỏi làm trong ngày Lễ Tạ Ơn đầu tiên ở Mỹ, ông Khương còn “đụng” thêm một “kỷ niệm để đời với gà tây” khi một lần “quần áo chỉnh tề sạch sẽ đi xuống thăm vợ sắp cưới, thì bị má vợ tương lai bắt đi chặt con gà tây vì nhà không ai biết làm.”


“Con gà thì lớn, con dao thì lụt, giống như mình vừa bằm vừa cứa con gà. Ðem được thau thịt gà vô nhà mà mồ hôi nhỏ từng giọt trong tiết trời lạnh giá.” Hình ảnh “đau thương thê thảm” đó thấm sâu trong đầu nên ông Khương “chờ cho lấy được vợ, mới ra quyết định là cho dù lễ Thanksgiving hay lễ gì tôi cũng không cho bất cứ con gà tây nào được phép léo hánh vô nhà tôi.” Ông Khương nói một cách hài hước, “May sao hai đứa con tụi tôi hiện giờ chúng cũng không thích ăn gà tây chút nào.”


 


––


Liên lạc tác giả: [email protected]

Clint Dempsey: Cầu thủ xuất sắc năm 2012

Matt Besler của Sporting Kansas City: hậu vệ xuất sắc nhất MLS


 


TỔNG HỢP – Tiền vệ đội tuyển Hoa Kỳ Clint Dempsey, hiện thi đấu cho đội Tottenham Hotspurs, được vinh danh là nam cầu thủ xuất sắc năm 2012 của làng bóng tròn Hoa Kỳ vào ngày Thứ Hai vừa qua, đánh dấu lần thứ ba tiền vệ tấn công này có được giải thưởng cao quý nhất của bóng tròn Hoa Kỳ









Clint Dempsey số 8 của đội tuyển Hoa Kỳ ghi bàn thắng trong hiệp đầu của trận đấu vòng thứ ba vòng loại World Cup 2014 khu vực CONCACAF giữa Hoa Kỳ và Guatemala diễn ra trên sân LiveStrong Sporting Park, Kansas City, Kansas ngày 16 tháng 10, 2012. (Hình: Jamie Squire/Getty Images)


Dempsey trước đây từng đoạt giải thưởng này vào năm 2007 và 2011, trở thành cầu thủ ba lần đoạt giải, cùng với thủ môn Kasey Keller. Riêng tiền đạo Landon Donovan là cầu thủ duy nhất được bốn giải thưởng này.


Dempsey tuyên bố trên trang mạng chính thức của Liên Ðoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ: “Tôi luôn luôn cố gắng thi đấu tốt hơn qua mỗi năm và đóng góp hết sức mình cho toàn đội chơi hay hơn. Tôi muốn cám ơn những người hâm mộ bình chọn tôi. Luôn luôn là điều lớn lao khi được công nhận thực hiện tốt nhưng cũng cần phải có sự cố gắng giúp đỡ của toàn đội từ tất cả các cầu thủ và huấn luyện viên.”


Dempsey là cầu thủ dẫn đầu ghi nhiều bàn thắng nhất trong năm 2012 với sáu bàn thắng, bao gồm 5 bàn qua các trận đấu của vòng thứ ba vòng loại World Cup 2014 khu vực CONCACAF. Hiện tại, tiền vệ tấn công này đã có được 30 bàn thắng trong các trận đấu quốc tế của mình, bằng với cựu tuyển thủ Hoa Kỳ Brian McBride.


Dempsey tuyên bố thêm: “Tôi luôn có tự tin hơn khi đứng trước khung thành đối phương. Tôi luôn cố gắng ghi bàn thắng cũng như tìm cách giúp toàn đội. Nếu có nhiều cơ hội đóng góp tôi sẽ làm tốt hơn nữa.”


Ở cấp câu lạc bộ, Dempsey đã rời khỏi đội bóng Fulham, Anh Quốc với danh hiệu cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất từ trước đến nay của đội ở giải Premier League, trước khi chuyển về đầu quân cho đội bóng Tottenham Hotspurs vào tháng 8 vừa qua với phí chuyển nhượng cao nhất đối với một cầu thủ Hoa Kỳ thi đấu tại nước ngoài.


Trong mùa bóng vừa rồi, Clint Dempsey ghi được 23 bàn thắng trong tất cả các trận thi đấu – 17 trong số này từ các trận của giải Premier League – kỷ lục cao nhất của cầu thủ Mỹ tại Anh quốc.


Michael Bradley, Herculez Gomez, Tim Howard và Fabian Johnson là những cầu thủ được đề cử giải thưởng Nam Cầu Thủ Xuất Sắc Nhất năm 2012 của bóng tròn Hoa Kỳ.


 


Matt Besler: Hậu vệ xuất sắc nhất


 


Hậu vệ Matt Besler của đội bóng Sporting Kansas City của MLS nhận được giải thưởng Hậu Vệ Xuất Sắc Nhất năm 2012 vào ngày Thứ Ba vừa qua. Anh cùng đồng đội chỉ để lọt lưới 27 lần trong suốt mùa bóng năm nay.


Besler có một mùa thứ tư thi đấu thành công trong sự nghiệp cầu thủ nhà nghề của mình, ra sân 30 trận đấu và có hai lần chuyền banh cho đồng đội ghi bàn. Chỉ với ba lần nhận thẻ vàng, Besler được mệnh danh là hậu vệ trung tâm vững chắc nhất của giải MLS.









Matt Besler số 5 của đội Sporting Kansas City trong trận đấu với Columbus Crew diễn ra trên sân Crew Stadium, Columbus, Ohio ngày 7 tháng 10, 2012. (Hình Jamie Sabau/Getty Images)


Trong cuộc bình chọn, Besler được 70.51 điểm đề nghị, hơn khít khao hậu vệ người Honduras của đội San Jose là Victor Bernardez với 64.39 điểm.


Trong khi cả hai cầu thủ này thống trị trong số phiếu bình chọn, nhưng về phiếu bầu của giới truyền thông, Besler có được 47% so với Bernardez chỉ 15.5%.


Những cầu thủ trước đây từng đoạt giải thưởng nam cầu thủ xuất sắc nhất của bóng tròn Hoa Kỳ:


1984: Rick Davis


1985: Perry Van der Beck


1986: Paul Caligiuri


1987: Brent Goulet


1988: Peter Vermes


1989: Mike Windischmann


1990: Tab Ramos


1991: Hugo Perez


1992: Marcelo Balboa


1993: Thomas Dooley


1994: Marcelo Balboa


1995: Alexi Lalas


1996: Eric Wynalda


1997: Kasey Keller


1998: Cobi Jones


1999: Kasey Keller


2000: Chris Armas


2001: Earnie Stewart


2002: Brad Friedel


2003: Landon Donovan


2004: Landon Donovan


2005: Kasey Keller


2006: Oguchi Onyewu


2007: Clint Dempsey


2008: Tim Howard


2009: Landon Donovan


2010: Landon Donovan


2011: Clint Dempsey


2012: Clint Dempsey


(TD)

Tìm chị Nguyễn Thị Hồng Xuyến


Tôi Trần Bình Trọng hiện ở New Jersey muốn tìm chị Nguyễn Thị Hồng Xuyến, A Cảnh KCX Sài Gòn; chị Nguyễn Thị Xuyến, công ty may QT Thời Trang BH; và anh Lưu Tô Hà cơ sở Bừng Sang. Nhận được tin xin liên lạc (609) 496-8154;
[email protected]



 

Tin mới cập nhật