Ca sĩ Duy Quang qua đời lúc 11 giờ 39 phút


Ðức Tuấn/Người Việt


 


FOUNTAIN VALLEY (NV) – Nhà báo Kỳ Phát vừa cho nhật báo Người Việt biết tin ca sĩ Duy Quang đã tạ thế lúc 11:39 phút, Thứ Tư, 19 Tháng Mười Hai, tại bệnh viện Fountain Valley.










Ca sĩ Duy Quang. (Hình: Nhà báo Kỳ Phát cung cấp)


“Sáng nay khoảng 11 giờ 30 sáng tôi vào thăm ca sĩ Duy Quang, khi đó anh vẫn còn chưa ‘đi’ đến lúc tôi ra về thì được Duy Minh, là em của Duy Quang gọi báo tin Quang vừa ra đi lúc 11 giờ 39 phút.”


Cách đây khoảng trên ba tuần ca sĩ Duy Quang trở về từ Việt Nam, ngay sau đó anh vào bệnh viện Orange Coast Memorial được vài ngày thì bệnh viện cho anh về nhà để uống thuốc và tịnh dưỡng, trong suốt ba tuần nằm nhà, uống thuốc trị bệnh, ca sĩ Duy Quang vẫn có nhiều bạn bè, thân hữu cũng như anh chị em ca nghệ sĩ đến thăm.


Nhạc sĩ Trung Nghĩa cho biết: “Chúng tôi vẫn thỉnh thoảng ghé thăm Quang và đưa Quang ra ngoài ăn uống, tình hình sức khỏe của Quang dạo sau này không được tốt lắm.”


Vẫn theo nhạc sĩ Trung Nghĩa, ca sĩ Duy Quang thổ lộ anh muốn đi San Jose và về Việt Nam trong một vài tuần nữa, nhưng thực tế chuyến đi San Jose của anh đã không được bác sĩ chấp thuận vì sức khỏe của anh không cho phép.


“Khoảng Thứ Bảy vừa qua, Quang nhập viện trở lại để truyền nước biển vì anh không thể ăn uống được nữa, lần ra ngoài cuối cùng để ăn phở, anh đã không ăn gì được nhiều ngoài húp một vài muỗng soup mà thôi,” nhạc sĩ Trung Nghĩa cho biết.


“Khoảng tối Thứ Hai người ta cứ nghĩ rằng ca sĩ Duy Quang sẽ ‘đi’ vì đêm đó anh bị ngộp thở và bác sĩ phải làm CTR cho anh, sau đó thì anh ‘trở lại’ và được đưa vào nằm tại khu điều trị đặc biệt ICU,” nhà báo Kỳ Phát nói.


Sau gần một tuần nằm điều trị tại bệnh viện Fountain Valley, sức khỏe ca sĩ Duy Quang vẫn không khả quan, anh bắt đầu đi vào hôn mê sâu (coma) trước khi mất vài ngày.


Ðến với anh giờ phút tiễn anh ra đi có sự có mặt của tất cả mọi người trong gia đình, ngoại trừ nam danh ca Tuấn Ngọc và nhạc sĩ Phạm Duy (cả hai hiện đang ở Việt Nam).

TIN LŨỚT

Việt Nam


 



  • Tại hội nghị “phê và tự phê” tại Sài Gòn tổ chức chiều 17 tháng 12, Bí Thư Lê Thanh Hải đả kích “các trang mạng không chính thống” đã “nói xấu cán bộ,” “ảnh hưởng đến nhận thức thanh thiếu niên.”

 



  • Chiều hôm qua người đi trên đại lộ Ðông Tây, đoạn gần cầu Chà Và nhìn thấy cảnh một phụ nữ cầm khúc cây bắt hai bé trai khoanh tay, quỳ gối trên dải phân cách đối diện với quán nước trên vỉa hè.

 



  • Tòa Ðại Sứ Mỹ tại Hà Nội tổ chức một khóa huấn luyện chủ đề “Tôn giáo và thực thi pháp luật” cho 80 viên chức trong Ban Tôn Giáo của nhà cầm quyền CSVN từ ngày 26 tháng 11, 2012 đến ngày 5 tháng 12, 2012.

 


Cộng Ðồng/Ðịa Phương


 



  • Thành phố Costa Mesa hôm Thứ Ba chính thức rút lại giấy thông báo cho 70 nhân viên nghỉ việc vì đưa công việc cho nhà thầu và phải giảm chi.

 



  • CAR cho biết nhà đơn lập ở Orange County giá trung bình là $565,020, tăng 15.9% trong Tháng Mười Một. DataQuick Information Systems nói tuần trước giá nhà tăng 14.1% so với năm 2011.

 



  • Theo OC Register, hai tiệm Starbucks ở Calabasas và Rancho Santa Magarita bắt đầu bán bia và rượu vang sau 4 giờ chiều. Starbucks Huntington Beach cũng sẽ bán bia và rượu vang vào cuối năm 2013.

 



  • Hệ Thống Hưu Bổng của Giáo Chức California có phần đầu tư vào hãng chế tạo súng Bushmasters, loại súng được hung thủ Adam Lanza giết 20 học sinh và 6 người lớn trong vụ thảm sát tại Connecticut.

 


Hoa Kỳ


 



  • Tử nạn vì giao thông thấp nhất trong sáu thập niên trên toàn Hoa Kỳ nhưng lại tăng cao ở California.

 



  • Vừa được thả về tội bạo hành trong gia đình ở Longmont, Colorado, hung thủ bắn chết ba người tại nhà rồi tự sát.

 



  • Bộ Tư Pháp quyết định không truy tố bà Paula Broadwell, người tình của cựu giám đốc cơ quan CIA, David Petraeus.

 



  • Vào trộm tiệm nail ở Boynton Beach, Florida, lấy đi tiền mặt và nữ trang trị giá $600. Tuy nhiên vì để lại cellphone nên bị bắt ngay sau đó.

 



  • Một số thành viên Cộng Hòa, trong đó có TNS Harry Reid, người ủng hộ mạnh quyền sử dụng súng, lên tiếng đã đến lúc phải đưa vấn đề hạn chế súng lên bàn thảo luận.

 


Thế Giới


 



  • Tổng Thống Ðức Joachim Gauck hôm Thứ Hai đã đến Kabul trong chuyến thăm viếng Afghanistan lần đầu tiên.

 



  • Các tổ chức nhân quyền và các đảng đối lập ở Ai Cập đòi hỏi tổ chức lại vòng đầu cuộc trưng cầu dân ý hôm 15 tháng 12 vì nhiều vi phạm như đã không có đầy đủ ủy ban giám sát.

 



  • Nhân kỷ niệm 1 năm ngày từ trần của cố lãnh đạo Kim Chính Nhật, dân Bắc Hàn lần đầu được thấy thi hài ướp được chuyển về lăng Kumsusan, cùng nơi quàn thi hài cha của ông là Kim Nhật Thành.

 



  • Các nhà vật lý học thiên thể Hoa Kỳ hôm Thứ Hai cho biết, vệ tinh Kwangmyongsong-3 do Bắc Hàn phóng lên quỹ đạo tuần trước có thể đã “chết” vì họ không thể dò được tín hiệu nào từ vệ tinh này.

Nam Hàn bỏ phiếu bầu tổng thống


SEOUL, SOUTH KOREA – Một phụ nữ Nam Hàn bỏ phiếu trong cuộc bầu cử tổng thống tại một địa điểm bầu cử ngày 19 Tháng Mười Hai năm 2012.



Ứng cử viên đảng Seanuri đang nắm quyền là Park Geun-Hye và Moon Jae-In của đảng đối lập Democratic United Party hiện đang có số phiếu rất suýt soát, trong một cuộc chạy đua đầy gay cấn. (Hình: Chung Sung-Jun/Getty)

Bị còng tay vì lớn tiếng với công an phường


HÀ NỘI (NV) – Sẵn có chiếc còng số tám trong tay, một cán bộ công an đã còng dính hai tay một phụ nữ bán hàng rong. Cảnh tượng này diễn ra trước mắt đám đông khiến không ít người qua lại tại đường Láng Hạ, quận Ðống Ða, Hà Nội phẫn nộ.









Người bán “gánh hàng rong,” xe đẩy, “đối thủ số một” của công an Việt Nam hiện nay. (Hình: Internet)


Danh tính của người phụ nữ bị còng hiện chưa được tiết lộ. Còn “vị” công an “hách xì xằng” nói trên là một ông thiếu úy công an cộng sản Việt Nam tên Nguyễn Văn Hiếu, đang tùng sự tại phường Thành Công thuộc quận Ðống Ða.


Báo VNExpress dẫn lời một số nhân chứng nói rằng ông Hiếu là thành viên của tổ công tác có mặt tại đường Láng Hạ khoảng 3 giờ chiều ngày 17 tháng 12. Tổ này có nhiệm vụ xua đuổi những người buôn bán lấn chiếm lòng, lề đường.


Khi thấy tổ công tác xuất hiện, tất cả các chủ nhân “gánh hàng rong” trên lề đường đều tất tả dẹp quang gánh, ôm hàng bỏ chạy. Ông Thiếu úy Hiếu thấy có một chiếc xe gắn máy dựng trên lề đường liền nhào tới, định đẩy lên chiếc xe “cây” của công an. Lúc này, một phụ nữ cũng nhào tới xưng là chủ nhân và giằng lấy chiếc xe.


Hai người lời qua tiếng lại dữ dội. Cho rằng mình bị xúc phạm và chống đối trong khi thi hành công vụ, ông Hiếu móc còng số tám ra còng dính hai tay và đưa bà này về đồn để “làm việc.”


“Thái độ của ông công an thật quá đáng,” theo nhận định của nhiều người hiếu kỳ trông thấy bu lại xem và bình phẩm.


Cũng theo VNExpress, người đứng đầu công an phường Thành Công xác nhận rằng cách xử sự của ông Hiếu là “thiếu linh hoạt và làm xấu hình ảnh của cán bộ công an.”


Cuối cùng, công an phường Thành Công đành phải thả người phụ nữ nói trên kèm với lời xin lỗi.


Tuy nhiên, bà này cũng bị buộc phải nộp phạt về tội đậu xe “trái phép.”

Công an trật tự quận 6, Bình Tân bảo kê các chủ xe


SÀI GÒN (NV) – Dư luận đang xôn xao bàn tán về vụ công an quận 6 và Bình Tân Sài Gòn ra giá “mua bãi, mua đường” đối với các chủ xe vận tải lưu thông trên đường thuộc địa phận mình.










Ðội công an trật tự cơ động ở Sài Gòn. (Hình: Internet)


Theo báo Thanh Niên, trước đây, Ðội Công An Trật Tự quận 6, Sài Gòn đã chính thức ngỏ lời “bảo kê” các bãi xe của quán nhậu, nhà hàng. Còn mới đây, Ðội Công An Trật Tự Cơ Ðộng quận Bình Tân ra giá “mua đường, mua bãi đặc biệt” dành cho giới chủ xe và tài xế vận tải qua lại các con đường thuộc địa phận của họ.


Một nhân chứng cho biết, cuối tháng qua đã bị hai cán bộ công an đội trật tự-cơ động quận Bình Tân bắt phạt vì đậu ở đường cấm. Hai cán bộ công an này không hề lập biên bản mà lại bỏ túi giấy tờ xe của ông rồi bỏ đi, sau khi buông lời nhắn “đến trụ sở của đội làm việc.”


Ông này tên H. nói thêm, đến văn phòng Ðội Công An Trật Tự-Cơ Ðộng (TTCÐ) của quận Bình Tân tại quốc lộ 1A, ông được phó đội trưởng đội TTCÐ tên Nguyễn HC tiếp và ra giá “bảo kê” một lúc 7 chiếc xe vận tải của công ty. Ông H. sau đó được trả lại giấy tờ xe đã bị thuộc cấp của ông phó đội trưởng HC tịch thu hôm trước.


“Thật khủng khiếp,” ông H. tâm sự.


Theo lời kể thì ông này đã được “làm việc chi tiết” với một số cán bộ công an đội TTCÐ quận Bình Tân. Ông được yêu cầu ghi bảng số 7 chiếc xe cần “bảo kê,” “mua đường” giao cho họ. Mỗi tháng, ông cứ việc đóng 1 triệu đồng, tương đương 50 đô cho thủ quỹ của đội, tức là ông phó đội trưởng HC. Nhờ vậy, đoàn xe của ông H. ung dung qua lại đoạn đường nằm trên địa phận quận Bình Tân một cách yên ổn. Ông cho biết: “Họ hứa với tôi rằng dẫu đội xe của chúng tôi có vi phạm luật giao thông cũng không bị phạt một đồng.”


Tiếc số tiền đóng “hụi chết” hàng tháng 50 đô, ông H. cố năn nỉ nhưng đội TTCÐ Bình Tân nhất định không chịu bớt dẫu một xu. Cuối cùng theo ông, đành chấp nhận “đóng hụi chết cho họ, nếu không thì bị phạt nóng hoài trên đường cũng chết.”


Dư luận ở Sài Gòn đang râm ran tin đồn nói trên trong khi chưa ai nghe lời bình luận của người lãnh đạo ngành trật tự-cơ động của công an Sài Gòn.

1 triệu người Việt Nam thất nghiệp, Sài Gòn dẫn đầu


SÀI GÒN (NV) – Một phúc trình mới nhất của Tổng Cục Thống Kê được tổ chức lao động quốc tế, viết tắt là ILO, công bố chiều ngày 18 tháng 12 nói rằng Việt Nam hiện có khoảng 1 triệu người bị thất nghiệp.









Các văn phòng tìm việc hoạt động như con thoi nhưng kết quả mang lại việc làm chẳng thấm vào đâu. (Hình: báo Thanh Niên)


Báo Thanh Niên trích dẫn phúc trình này nói rằng dân số trong độ tuổi lao động tại Việt Nam hiện nay là 53.1 triệu người. Trong số này, chỉ có vỏn vẹn 1 triệu người không tìm được việc làm, gồm những người trẻ mới lớn và người bị thất nghiệp thời gian qua.


Phúc trình trên còn nói rằng tỉ lệ thất nghiệp ở khu vực thành thị là 3.3%, cao hơn khu vực nông thôn (khoảng 1.4%).


Cuộc khảo sát của Tổng Cục Thống Kê cũng xác định rằng Sài Gòn là địa phương có tỉ lệ thất nghiệp cao nhất nước. Kế đến là các tỉnh miền Tây rồi mới tới Hà Nội. Trong khi đó, khu vực cao nguyên và vùng trung du Bắc phần lại có tỉ lệ thất nghiệp thấp, chỉ vào khoảng 0.8%.


Tuy nhiên, theo dư luận xã hội, điều đáng lo là số thanh niên mới lớn, từ 18 đến 24 tuổi bị thất nghiệp lại chiếm gần một nửa số người thất nghiệp. Ðiều này cho thấy khu vực sản xuất-thương mại-dịch vụ không hề được mở rộng trong nhiều năm trở lại đây. Mặt khác, số công ty liên doanh có vốn đầu tư của người ngoại quốc và công ty thuộc sở hữu nhà nước bị sụt giảm đáng kể, riêng trong năm 2012. Người ta ước tính Việt Nam đã mất khoảng 3% công ty ở hai khu vực này.


Dư luận cũng nói rằng tỉ lệ người thất nghiệp được kê khai là “đáng nghi ngờ.” Thực tế cho thấy rất nhiều việc làm không ổn định, và có mức thù lao không đủ sống cũng được kể là việc làm. Người lao động ở Việt Nam hiện nay không có nhiều sự chọn lựa đã phải chấp nhận một việc làm tạm bợ, chỉ đủ đắp đổi qua ngày cho bản thân mình.

Chỉ truy tố 4 người vụ phá nhà ông Ðoàn Văn Vươn



HẢI PHÒNG (NV) –Mười một tháng kể từ khi bùng nổ vụ cưỡng chế phá nhà đầy tai tiếng ở Cống Rộc, xã Vinh Quang, huyện Tiên Lãng, Công an thành phố Hải Phòng mới đưa ra bản “kết luận điều tra” trong đó quy tội cho 4 người. Còn tất cả những người khác dính líu tới vụ việc “đều không bị truy cứu trách nhiệm hình sự” dù là kẻ chủ mưu.










Nhà của ông Vươn tan hoang sau vụ cưỡng chế. (Hình: Dân Việt)


Bản kết luận điều tra của công an Hải Phòng lập tức bị một số người liên quan để vụ án đả kích là có dấu hiệu mờ ám, bao che bè đảng.


Buổi sáng ngày 5 tháng 1, 2012, hơn một trăm công an, huyện đội, cán bộ nhiều ngành đã bị lùa tới Cống Rộc để cưỡng chế khu đầm nuôi tôm hơn 40 ha của anh em ông Ðoàn Văn Vươn, Ðoàn Văn Quý. Ðoàn cưỡng chế đã bị ăn một quả mìn dỏm biến chế từ bình ga nấu bếp và mấy viên đạn hoa cải. Ba hay 4 huyện đội và một công an dính đạn hoa cải, bị thương nhẹ. Quả mìn nổ ở xa không trúng ai.


Ðến chiều cùng ngày thì căn nhà lợp rơm rạ của ông Vươn bị đốt trụi, nhà lầu bê tông của ông Quý thì bị đám cưỡng chế thuê xe cẩu tới phá sập sau khi đã bị bắn nát. Lúc xảy ra vụ cưỡng chế, ông Quý còn đang cầm đơn đi khiếu nại ở huyện. Mấy người chống cự từ trong nhà đã bỏ chạy từ ngay tiếng súng hoa cải nổ. Ðến ngày hôm sau thì 4 người bị bắt gồm các ông Ðoàn Văn Vươn, Ðoàn Văn Quý, Ðoàn Văn Sịnh và người con trai ông Sịnh. Tất cả bị quy cho tội danh “giết người” và chống người thi hành công vụ, dù không có ai chết.


Vụ chống cưỡng chế ở Cống Rộc gây sửng sốt khắp nơi. Rất nhiều báo ở Việt Nam lao vào đưa tin, phơi bày những khuất tất, sai trái của một vụ cưỡng chế trái luật ngay từ đầu. Ngay như cựu Chủ tịch nước Lê Ðức Anh cũng lên tiếng đả kích. Ông Ðoàn Văn Vươn từng được mô tả là người hùng, tốn bao nhiêu công của, kể cả máu và nước mắt, biến một bãi bồi hoang vu thành một khu đầm nuôi thủy sản. Ông đã cầm đơn khiếu nại, kiện cáo suốt nhiều năm để chống lại các quyết định sai trái nhằm cướp tài sản, công lao gầy dựng của cả gia đình nhà ông nhưng không thành công. Cuối cùng, phẫn uất vì bị đối xử bất công dẫn đến mấy tiếng súng hoa cải.


Trước sự phẫn nộ của dư luận cả nước, nhà cầm quyền Hà Nội đã phải nhìn nhận vụ cưỡng chế là trái luật.


Việc phá nhà, đốt nhà anh em ông Vươn, lúc đầu nhà cầm quyền Hải Phòng đổ cho là “người dân” làm. Nhưng trước các bằng cớ không thể chối cãi và không thể vu cáo được cho ai, bản kết luận điều tra của công an Hải Phòng đổ tội chính yếu lên đầu ông Nguyễn Văn Khanh, nguyên phó chủ tịch huyện Tiên Lãng, người bị chỉ định làm trưởng ban cưỡng chế, là người “chỉ đạo” vụ việc.


Bản kết luận của công an Hải Phòng chỉ truy tố 4 người gồm Nguyễn Văn Khanh, Phạm Xuân Hòa (trưởng phòng Tài Nguyên Môi Trường huyện), Lê Thanh Liêm (chủ tịch xã Vinh Quang) và Phạm Ðăng Hoan (bí thư đảng ủy xã Vinh Quang). Tuy nhiên chỉ có ông Khanh bị bắt giam từ ngày 22 tháng 10, 2012 còn ba người kia đều được tại ngọai.


Bản kết luận nói trên có nhắc đến lời khai của ông Khanh nói ông bị áp đặt làm trưởng ban cưỡng chế và các người quyết định mọi việc từ cưỡng chế đến phá nhà là Bùi Thế Nghĩa, bí thư đảng ủy huyện Tiên Lãng và Lê Văn Hiền, chủ tịch UBND huyện. Bản này lại cũng dựa vào lời khai của 19 người liên quan đến cưỡng chế để dồn hết lên đầu ông Khanh vì ông này bị ép làm trưởng ban cưỡng chế.


Ông Khanh từng tiếp xúc với nhiều người ở Cống Rộc nói ông chống lệnh cưỡng chế. Nay thì lại bị quan chức Hải Phòng dồn hết tội lên đầu, để đám kia thoát tội.


Những người đem máy xúc đến phá nhà thì được gọi là người làm thuê nên không bị truy tố.


Bà Phạm Thị Hiền, vợ ông Quý, trong bản tin của báo Dân Việt, nói “người chịu trách nhiệm chính phải là ông Bùi Thế Nghĩa-Bí thư Huyện ủy và ông Lê Văn Hiền-nguyên Chủ tịch UBND huyện Tiên Lãng. Hơn nữa, theo bà Hiền, kết luận của cơ quan CSÐT công an TP. Hải Phòng kết luận chỉ có 4 bị can là không đúng, vì trong số đó không có một số đối tượng trực tiếp mang máy xúc xuống khu đầm phá nhà của bà. Ðó là tham gia làm chứ không thể nói là chỉ được thuê được. Ðằng sau việc thuê đó là gì mới cần làm rõ. Không thể nói ông Ðoàn, Kết không liên quan trong vụ án này.”


Còn ông Nguyễn Văn Luân, chủ tịch Chi Hội Nuôi Trồng Thủy Sản Nước Lợ ở Tiên Lãng chỉ trích rằng, “Kết luận như thế là dung túng bao che tội phạm, không khách quan trong một vụ án vì vô ý hay cố ý đều phạm tội. Ông Ðoàn, ông Kết phải bị coi là đồng phạm vì tham gia phá nhà. Ông Khanh không là thủ phạm chính vì quyết định, chỉ đạo là của ông Hiền, ông Khanh chỉ thực hiện. Ðây là vụ việc đặc biệt nghiêm trọng, cho nên công an không truy tố với một số đối tượng đó, theo tôi là có ẩn ý đằng sau. Danh sách các đối tượng khởi tố đó mà không có ông Lê Văn Hiền là thủ phạm chính thì có nghĩa tội phạm đang tiếp tục được bao che, dung túng.”


Ông Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng lại là “đại biểu Quốc Hội” của Hải Phòng trong đó có huyện Tiên Lãng. Tuy vậy, ông không hề đến thăm dân oan, không hề lên tiếng bảo vệ cử tri của ông.

Kẻ cướp chặt tay người để cướp iPhone trước nhà


SÀI GÒN (NV) – Ðêm 14 tháng 12, thêm một vụ cướp táo bạo và không kém phần dã man diễn ra tại quận 8, Sài Gòn. Nạn nhân bị kẻ cướp chém sâu đến nửa vòng cánh tay trái để cướp iPhone trong khi ông này đang điện đàm.










Bị cướp chém gần đứt lìa cánh tay chỉ vì chiếc iPhone đáng giá 50 đô. (Hình: VietNamNet)


Báo mạng VietNamNet cho biết, vụ cướp xảy ra khoảng 8 giờ đêm 14 tháng 12 trước căn nhà số 813 đường Tạ Quang Bửu, quận 8, Sài Gòn. Nạn nhân, ông Bùi Như Ðào 21 tuổi, quê quán ở Thanh Hóa cho biết lúc đó đang đứng trước cửa nhà, tay cầm iPhone điện đàm với vợ.


Ông này nói rằng ông vẫn thường ra trước sân để điện đàm để nghe cho rõ. Ông Ðào không trông thấy hai người đàn ông lạ mặt đi bộ tiến dần đến sát bên ông. Một trong hai người này thình lình vung mã tấu chém vào cánh tay trái mà ông đang cầm chiếc điện thoại.


Nhát chém mạnh làm văng chiếc iPhone xuống đất. Kẻ cướp chỉ chờ có thế, nhanh tay nhặt chiếc iPhone rồi bỏ chạy. Cả hai người đàn ông nhảy lên một chiếc xe gắn máy dựng sẵn ở lề đường phóng chạy mất dạng.


Ông Bùi Như Ðào sau đó được người nhà đưa vào bệnh viện cứu cấp. Cánh tay trái của nạn nhân hầu như bị chém một nhát sâu đến giữa làm đứt gân, đứt cơ và dây thần kinh. Tại bệnh viện, ông này được phẫu thuật để nối lại cánh tay bị đứt sâu.


Nạn nhân cho biết, cũng may, chiếc iPhone bị cướp do Trung Quốc sản xuất, chỉ đáng giá 50 đô.


Nhưng theo dư luận, kẻ cướp chém đứt tay người chỉ vì 50 đô quả là táo bạo.


Vụ cướp này khiến người ta nhớ lại vụ 4 thanh niên chém đứt bàn tay phải của một phụ nữ đang chạy xe gắn máy trên cầu Phú Mỹ, quận 7 toan cướp xe gắn máy xảy ra chưa đầy một tháng trước. Tuy nhiên, bà này chỉ bị giật chiếc ví tay đựng 5 triệu đồng, tương đương 250 đô.


Thời gian gần đây, liên tiếp xảy ra nhiều vụ kẻ cướp dùng vũ khí chặt, chém người để cướp giật tại Sài Gòn cho thấy các băng đảng nay thường chọn thái độ “một sống một còn” với các “khổ chủ.” (PL)

Ông chủ Nhật thụt két vì mê gái Việt


ÐỒNG NAI (NV) –Vì muốn có tiền để cung phụng gái Việt, một ông chủ người Nhật đã phải hầu tòa về tội thụt két, bỏ túi khoảng 7 triệu rưỡi đô.










Ông cựu giám đốc công ty Sanyo-Việt Nam trước tòa án Ðồng Nai. (Hình: báo Người Lao Ðộng)


Theo báo Người Lao Ðộng, ông chủ mang tiếng “mê gái” này tên Nishimura Setsuo 62 tuổi, giám đốc tài chính và nhân sự của công ty Sanyo-Việt Nam. Trong suốt thời gian làm sếp lớn của Sanyo-Việt Nam, tọa lạc tại khu kỹ nghệ Biên Hòa, Ðồng Nai, ông giám đốc đã ký giấy rút tiền từ trương mục của công ty tại các ngân hàng ở Việt Nam.


Một số nhân chứng nói rằng người ta thấy ông giám đốc siêng năng đến các ngân hàng thương mại từ quận 1, Sài Gòn đến thành phố Biên Hòa để rút tiền, hết lượt này đến lượt khác. Khi bị phát giác hành vi thụt két của công ty, ông Setsuo nhìn nhận đã rút tổng cộng 12 lần, với số tiền lên tới 540,000 đô la và khoảng 135 tỉ đồng Việt Nam, tương đương 7 triệu đô.


Vì lẽ này, ông Nishimura Setsuo bị sếp công ty mẹ sa thải và khởi tố tại tòa án tỉnh Ðồng Nai, Việt Nam về tội “lạm dụng tín nhiệm, chiếm đoạt tài sản.”


Sáng ngày 18 tháng 12, ông Setsuo ra hầu tòa, nhận tội thụt két, thâm lạm ngân quỹ của Sanyo-Việt Nam. Ông này còn khai đã rút tiền để ăn xài cùng với nhân tình là một cô gái Việt tên Dương Thị Thanh Nhàn.


Báo Người Lao Ðộng dẫn lời của ông Setsuo khai nhận đã đưa tiền cho bà Thanh Nhàn mở quán bar để “tạo công ăn việc làm cho bà này.” Sau đó, cặp “già nhân ngãi, non vợ chồng” Việt-Nhật này còn “dung dăng dung dẻ” dẫn nhau đi Macau đánh bạc, tận hưởng vui thú…


Trước tòa, bà Thanh Nhàn bác bỏ lời tố cáo của ông giám đốc Sanyo-Việt Nam. Theo bà, ông Setsuo chỉ cho bà “một số tiền chẳng đáng là bao” so với số tiền thụt két lên tới 7 triệu rưỡi đô la.


Sáng ngày 18 tháng 12, tòa Ðồng Nai kết án ông Nishimura Setsuo 20 năm tù giam.


Án tù được thi hành tại Việt Nam.

Úc bác cáo buộc hối lộ quan chức Việt Nam để in tiền


MELBOURNE (NV) – Thẩm Phán Phillip Goldberg của tòa án ở Melbourne hôm Thứ Ba, 18 tháng 12, 2012 đã bác bỏ các cáo buộc một số viên chức của công ty dịch vụ thầu in tiền Securency và nhà máy in tiền Note Printing Australia về tội hối lộ cho quan chức CSVN để lấy mối thầu in tiền giấy nhựa polymer.










Ðại tá tình báo của công an CSVN Lương Ngọc Anh. (Hình: The Age)


Phiên tòa xử vụ hối lộ cho quan chức Việt Nam đã bắt đầu các phiên thẩm vấn và lấy lời khai của các bị cáo, đã kéo dài từ giữa tháng 8, 2012 đến nay sau khi công tố viên truy tố 8 quan chức cao cấp của hai tổ chức trên.


Số tiền trả cho người môi giới là ông Lương Ngọc Anh, tổng giám đốc Công ty Phát triển Công nghệ (CFTD) lên đến $20 triệu Úc kim được mô tả là nhiều bất thường, hiểu như một hình thức hối lộ để công ty Úc giật được mối thầu in tiền. Trong khi đó, dịch vụ in tiền giấy nhựa polymer cho Việt Nam chỉ trị giá khoảng $184 triệu Úc kim.


Người ta hiểu rằng Lương Ngọc Anh chỉ là kẻ đứng bình phong nhận tiền để trao lại cho kẻ cầm đầu Ngân Hàng Nhà Nước, ông Lê Ðức Thúy, và những kẻ ngồi trên đầu ông Thúy, thủ tướng và Bộ Chính Trị CSVN.


Báo Úc lôi vụ này ra ánh sáng, mổ xẻ từ giữa năm 2010. Sau nhiều loạt bài minh chứng số tiền hoa hồng quá lớn đó chỉ để cung cấp một số dịch vụ như sắp xếp lịch gặp mặt giới chức Việt Nam, dịch một ít trang tài liệu, đặt phòng khách sạn, thông dịch trong buổi họp, v.v…


Lương Ngọc Anh bị báo chí Úc khui ra cho thấy ông ta là một đại tá tình báo của công an CSVN và cái công ty CFTD chỉ là bình phong của tổ chức kinh tài của một số đảng viên cao cấp CSVN. Báo chí Úc cũng lôi ra cho thấy bà đại diện thương mại Úc ở Hà Nội, Elizabeth Masamune, đã có chuyện tình ái vụng trộm với Lương Ngọc Anh.


Thẩm Phán Goldberg lấy lý do ông không đủ chứng cớ thuyết phục bồi thẩm đoàn kết tội các viên chức Úc tại Securency và Note Printing Australia được vì chúng không đủ trọng lượng.


Tuy biết Lương Ngọc Anh là sĩ quan tình báo của công an CSVN, viên chức Xúc Tiến Thương Mại Úc (Austrade) ở Hà Nội khai trước tòa án hồi đầu tháng 10, 2012 là Tòa Ðại Sứ Úc biết chuyện đó đã từ lâu nhưng vẫn sử dụng.


Sau khi một số cấp chỉ huy của Securency và NPA bị truy tố tháng 6 vừa qua, ông David John Ellery được biết đã quyết định nhận tội để khai chống lại các đồng sự của ông trong vụ án.


Nhưng trong phiên tòa hôm Thứ Ba, 18 tháng 12, 2012, Thẩm Phán Goldberg bác bỏ cáo buộc âm mưu hối lộ quan chức CSVN đối với ông Myles Curtis, nguyên giám đốc điều hành Securency và hai cựu giám đốc thương vụ Ron Marchant và Clifford Gerathy.


Sau nhiều cuộc tiếp xúc và điều đình, nhà cầm quyền CSVN bắt đầu từ năm 2003 đổi hệ thống tiền từ tiền giấy sang tiền giấy nhựa polymer theo kỹ thuật của Úc để chống lại tiền giả lan tràn khắp nơi. Thống đốc Ngân Hàng Nhà Nước CSVN lúc đó là Lê Ðức Thúy từng ca ngợi tiền giấy nhựa là rất khó có thể làm giả. Nhưng hiện nay, loại tiền polymer này đủ loại mệnh giá bị làm giả cũng rất rất nhiều.


Ngay từ những năm 2005, 2006, báo chí tại Việt Nam đã nói đến tiền polymer giả được buôn lậu từ Trung Quốc về Việt Nam tiêu thụ. Kỹ thuật in ấn ngày càng tinh vi tối tân ở Trung Quốc đã cung cấp những tờ tiền Việt Nam giả rất khó phân biệt.

Lịch nghỉ lễ cuối năm của Garden Grove


GARDEN GROVE (NV) – Tòa Thị Chính thành phố Garden Grove và phòng hội họp cộng đồng sẽ bắt đầu đóng cửa từ Thứ Sáu, 21 Tháng Mười Hai đến Thứ Ba, 1 Tháng Giêng, 2013. Mọi hoạt động sẽ trở lại bình thường vào Thứ Tư, 2 Tháng Giêng, 2013.


Trung Tâm Cao Niên H. Louis Lake Senior Center sẽ mở cửa từ 8 giờ sáng đến 3:30 trưa Thứ Tư, ngày 26 đến Thứ Sáu, ngày 29 Tháng Mười Hai, và đóng cửa từ Thứ Hai, 31 Tháng Mười Hai đến Thứ Ba, 1 Tháng Giêng, 2013. Mọi thắc mắc, xin liên lạc trung tâm ở số điện thoại (714) 741-5253.


Ngày 25 Tháng Mười Hai và ngày 1 Tháng Giêng sẽ không có quét đường.


Ðể biết thêm chi tiết, liên lạc về Ban Công Tác Công Cộng tại số điện thoại (714) 741-5382. (L.N.)

Thủ tướng Nhật sắp tới dám đối đầu với Trung Quốc?


Hồ sơ


Triệu Phong/Người Việt


 


TOKYO –Cử tri Nhật dành cho đảng Dân Chủ Tự Do (Liberal Democratic Party, LDP) và lãnh đạo đảng là ông Shinzo Abe, một chiến thắng áp đảo trong cuộc bầu cử lập pháp vào hôm Chủ Nhật, 16 Tháng Mười Hai, 2012 vừa qua, trả lại quyền lãnh đạo về cho đảng bảo thủ này, vốn từng cai trị nước Nhật trong nhiều thập niên, cho đến khi bị thảm bại cách đây ba năm.









Shinzo Abe, chủ tịch đảng Dân Chủ Tự Do vừa thắng áp đảo trong cuộc bầu cử lập pháp Nhật. Ông dự trù sẽ được các nghị sĩ bầu làm thủ tướng khi Quốc Hội mở cuộc họp vào ngày 26 Tháng Mười Hai. (Hình: AP/Koji Sasahara)


Trong bối cảnh tranh cử khá hỗn loạn với sự tham dự của nhiều đảng mới, đi kèm với biết bao hứa hẹn. Từ việc từ bỏ năng lực nguyên tử đến việc thành lập một hệ thống liên bang mô phỏng theo Hoa Kỳ. Ðảng Dân Chủ Tự Do thắng thế bằng hai nghị trình thực tiễn, gồm sự phục hưng nền kinh tế đang bị giảm phát và cứng rắn đối với vấn đề Trung Quốc.


Ông Abe dự trù sẽ được các nghị sĩ bầu làm thủ tướng khi Quốc Hội Nhật mở cuộc nhóm họp vào ngày 26 Tháng Mười Hai.


Một số quan sát viên nhận thấy chiến thắng này thể hiện sự ao ước mãnh liệt của một đất nước, từ lâu vốn chủ trương hòa bình, nay chấp nhận lời hô hào của ông Abe để có một quân đội mạnh, vào thời điểm mà Nhật đang trực diện với một nước Trung Quốc ngày mỗi hung hăng hơn về vấn đề tranh chấp biển đảo.


Ông Abe tuyên bố sẽ cứng rắn với Trung Quốc ngay sau khi các thăm dò phòng phiếu cho thấy đảng LDP có mòi chiến thắng lớn. Ông nói ông muốn “ngăn chận thách thức” từ Trung Quốc liên quan tới quần đảo Senkaku mà Bắc Kinh cũng nhận là của mình.


Trong tuần qua Trung Quốc đã trình lên LHQ các chi tiết củng cố tuyên bố chủ quyền của họ đối với quần đảo tranh chấp, gồm tám đảo có tầm quan trọng chiến lược, dù không có người ở.


Ông Abe nói, các đảo này là lãnh thổ “hiển nhiên” của Nhật và mục tiêu của đảng LDP là “ngăn chận thách thức” từ Trung Quốc. Theo ông, không thể nhượng bộ trong tranh chấp biển đảo với Trung Quốc. Ông tuyên bố: “Senkaku là lãnh thổ của Nhật. Nhật Bản sở hữu và kiểm soát các đảo này… theo luật quốc tế. Không có chỗ cho đàm phán về điểm này.”


Ông cũng từng phát biểu: “Vùng biển đẹp và lãnh thổ của nước Nhật đang bị đe dọa, lớp người trẻ đang gặp khó khăn trong việc tìm kiếm hy vọng cho tương lai trong bối cảnh suy thoái kinh tế. Tôi hứa sẽ bảo vệ đất và biển của Nhật Bản và cuộc sống của người dân Nhật, dù bất kỳ điều gì.”


Có nhiều quan tâm cho rằng ông Abe khuynh hướng diều hâu này có thể sẽ chọc giận Trung Quốc, qua hành động cứng rắn hơn về vấn đề đảo tranh chấp mà Nhật gọi là Senkaku, tức Ðiếu Ngư, theo Trung Quốc. Tuy nhiên, sau khi giành được chiến thắng, ông Abe thề sẽ nhanh chóng cải thiện quan hệ với Trung Quốc, vốn là đối tác thương mãi lớn nhất của Nhật trên trường quốc tế. Ông Abe phát biểu:


“Mục tiêu của chúng ta là chận đứng Trung Quốc trước những thách thức như vầy nhưng không phải vì thế mà chúng ta để cho quan hệ giữa đôi bên trở nên xấu đi.”


Ông Abe thêm rằng cả hai phía cần nhận chân về “mối quan hệ tốt và lợi ích quốc gia của cả hai nước.” Ông tiếp: “Trung Quốc thiếu nhận thức ít nhiều về vấn đề này. Tôi muốn họ có cách suy nghĩ mới về các mối quan hệ chiến lược cùng có lợi.”


Theo Japan Times, ông Abe được hỏi với tư cách một thủ tướng, liệu ông có đến viếng đền tử sĩ Yasukuni Shrine ở Tokyo và rồi đây ông có gửi các nhân viên chính phủ đến đóng nhiệm sở ở đảo tranh chấp Senkaku không, như ông từng nêu lên khi tranh cử. Ông Abe không trả lời trực tiếp mà chỉ nói chung chung rằng, “cấp lãnh đạo nước Nhật khi đến thăm các tử sĩ và bảo vệ bờ cõi quốc gia đều là điều hệ trọng.”


Ông Abe khẳng định, “Nhật cần gửi đến cho Trung Quốc một thông điệp cứng rắn, rằng việc tấn công các công ty và kiều dân Nhật ở Trung Quốc, như từng xảy ra trong cuộc nổi loạn bài Nhật hồi mùa Thu, rõ ràng là vi phạm các nguyên tắc quốc tế.”


Ông nhấn mạnh rằng, Nhật đang đầu tư rất nhiều ở Trung Quốc, và nhờ vậy Trung Quốc được hưởng lợi rất nhiều, ông thêm, sự quan hệ song phương tạo nên một “quan hệ chiến lược có lợi cho cả hai phía.”


Trong khi đó, Tân Hoa Xã thừa nhận chiến thắng của ông Abe và cảnh cáo, “Một nước Nhật yếu về kinh tế và giận dữ về chính trị không chỉ làm hại tới chính nước đó mà còn cả tới khu vực và thế giới.” Tân Hoa Xã cũng thúc giục lãnh đạo Nhật nên có “lập trường hợp lý trong chính sách ngoại giao,” hơn là “thỏa mãn những quan điểm diều hâu và tranh cãi với các nước láng giềng.”


Ngoại trưởng Trung Quốc nói rằng, quần đảo tranh chấp thuộc chủ quyền của Trung Quốc nhưng mong rằng Nhật sẽ giải quyết vấn đề bằng quan hệ song phương. Hua Chunying, nữ phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc phát biểu: “Theo chúng tôi, vấn đề thúc bách nhất hiện nay là Nhật phải tỏ thiện chí và có những hành động thực tiễn để đối phó thích hợp với vấn đề trước mắt, đồng thời phải nỗ lực để giải quyết vấn đề và cải tiến quan hệ giữa hai nước.”


Truyền thông Trung Quốc lại tỏ ra hung hãn hơn. Hoàn Cầu Thời Báo, một tờ lá cải của cùng nhóm chủ trương báo đảng Nhân Dân Nhật Báo, trong bài bình luận có đoạn viết: “Khi ông Abe lên cầm quyền, Trung Quốc cần phải có thái độ thực sự ngay lập tức để ông ta biết nhìn đúng hướng hơn. Nếu ông ta có hành động chống lại Trung Quốc một cách quá diều hâu, thì chúng ta nên có thái độ trả đũa thích ứng.”


Ðối với Mỹ, ông Abe tuyên bố sẽ hàn gắn mối quan hệ với Hoa Kỳ, vốn bị căng thẳng khi thủ tướng đầu tiên của đảng Dân Chủ, ông Yukio Hatoyama, chạm trán với Washington về vấn đề căn cứ Không Quân của Mỹ ở Okinawa. Ông Abe nói, chuyến công du ngoại quốc đầu tiên của ông sẽ là ghé qua Washington.


Cũng trong thời gian này, hôm 17 Tháng Mười Hai, Tổng Thống Barack Obama đã gọi điện cho ông Abe, chúc mừng chiến thắng. Theo Jay Carney, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, hai nhà lãnh đạo trong cuộc điện đàm đều khẳng định tầm quan trọng phải duy trì và củng cố mối quan hệ chặt chẽ giữa hai nước, xem liên minh Mỹ Nhật như là “hòn đá tảng cho nền hòa bình và an ninh trong khu vực.”


Việc lãnh đạo Mỹ và Nhật nhấn mạnh tới tầm quan trọng của liên minh giữa hai nước có ý nghĩa trong bối cảnh đang có căng thẳng giữa Trung Quốc với Nhật, do tranh chấp chủ quyền đối với quần đảo Senkaku ở vùng biển Hoa Ðông. Tuy vẫn khẳng định Hoa Kỳ đứng ngoài cuộc tranh chấp nhưng đồng thời lại tuyên bố vùng quần đảo Senkaku nằm trong phạm vi điều chỉnh của Hiệp Ước An Ninh Washington-Tokyo, có nghĩa là nếu Nhật bị tấn công thì Hoa Kỳ có nghĩa vụ phải giúp đỡ.


Shinzo Abe sinh ra trong một gia đình có truyền thống chính trị lâu đời. Cha, Shintaro Abe, từng làm ngoại trưởng và ông nội Kan Abe cũng là chính trị gia. Mẹ, Yoko Kishi, vốn là con gái của Nobusuke Kishi, thủ tướng Nhật 1957 đến 1960, người bị bắt vì cáo buộc nghi phạm tội ác chiến tranh sau Thế Chiến II, nhưng chưa bao giờ bị buộc tội.


Ông Abe tốt nghiệp khoa chính trị học ở Seikei University, sau đó sang Hoa Kỳ tiếp tục ngành chính trị ở trường USC. Ông làm việc lần đầu tiên ở Quốc Hội Nhật từ năm 1993 và sau đó trở thành thứ trưởng nội các. Vào Tháng Chín 2003, ông trở thành tổng thư ký đảng Dân Chủ Tự Do, LDP, là đảng đương quyền hồi đó. Ðược bổ nhiệm vào nội các lần đầu tiên vào Tháng Mười, 2005, ông đảm nhiệm vai trò Chánh Văn Phòng Nội Các.


Một năm sau ông trở thành thủ tướng. Vào những ngày đầu, ông thu được điểm chính trị tốt nhờ việc hàn gắn mối quan hệ cấp cao với Trung Quốc và giành được sự hậu thuẫn ở trong nước với lập trường cứng rắn đối với Bắc Hàn.


Những thăm dò gần đây cho thấy chỉ có một số người giới hạn ủng hộ ông Abe. Các cử tri cho biết, người ta e ngại không biết ông có bỏ cuộc thêm lần nữa hay không khi mọi việc trở nên không được xuôi thuyền mát mái. Hồi năm 2007, khi đang làm thủ tướng, ông từng than phiền bị đau ruột để xin từ chức, sau khi xảy ra chuyện đảng ông bị đánh bại trong cuộc bỏ phiếu ở Thượng Viện.


Yukako Sakamoto, 41 tuổi, một cử tri làm thư ký văn phòng ở Kawagoe nhận xét: “Ông Abe từng một lần bỏ việc chạy lấy người rồi. Không biết lần này ông ta sẽ bỏ chạy nữa không mỗi khi ông thấy khó khăn về vấn đề Senkaku?”

Toà Đại Sứ Mỹ ở Hà Nội đả kích CSVN


Cấm dân đi Mỹ nhận giải nhân quyền


 


SÀI GÒN (NV) – Tòa Ðại Sứ Hoa Kỳ ở Hà Nội hôm Thứ Ba ra một bản tuyên bố đả kích nhà cầm quyền CSVN đã cấm ông Huỳnh Trọng Hiếu là con trai của ông Huỳnh Ngọc Tuấn đi Mỹ để nhận giải thưởng nhân quyền của tổ chức Human Rights Watch cho cha và chị gái.









Ông Huỳnh Ngọc Tuấn (trái) và Huỳnh Thục Vy (giữa, con gái) và Huỳnh Trọng Hiếu (phải, con trai). (Hình: Internet)


Ngày 16 tháng 12, 2012, ông Huỳnh Trọng Hiếu, đến phi trường Tân Sơn Nhất làm thủ tục lên máy bay thì bị công an CSVN chận lại. Tại đây, ông đã được cho biết là ông bị cấm xuất cảnh và bị cật vấn nhiều thứ chuyện.


“Chúng tôi thấy phiền nhiễu vì nhà cầm quyền CSVN ngăn cản ông Huỳnh Trọng Hiếu đi Mỹ để nhận giải thưởng Hellman Hammett nhân danh người cha là ông Huỳnh Ngọc Tuấn và người chị là Huỳnh Thục Vy. Ông Tuấn và cô Vy đã được lựa chọn để trao giải thưởng vì thực thi quyền tự do phát biểu một cách ôn hòa qua những loạt bài viết trên Internet.” Bản tuyên bố của Tòa Ðại Sứ Mỹ viết, “Sự hạn chế quyền tự do phát biểu là đi ngược lại các tiêu chuẩn quốc tế. Chúng tôi kêu gọi nhà cầm quyền CSVN bãi bỏ lệnh cấm xuất cảnh đối với ông Hiếu và đưa ra các biện pháp để gia đình ông và tất cả những ai ở Việt Nam có thể phát biểu ý kiến mà không sợ bị trả thù.”


Một bản tường trình của cô Huỳnh Thục Vy phổ biến trên nhiều diễn đàn điện tử kể lại chuyện Huỳnh Trọng Hiếu bị công an CSVN đe dọa, sách nhiễu ngang ngược như thế nào tại phi trường Tân Sơn Nhất. Anh đã bị tước mất hộ chiếu xuất ngoại, vé máy bay và bị một nhóm công an gồm cả công an cửa khẩu Tân Sơn Nhất và công an của tỉnh Quảng Nam áp đảo.


Cô Vy kể, “…Rồi Hiếu được đưa đến một phòng làm việc khác. Trong phòng này, có đầy đủ an ninh sân bay, an ninh của thành phố Sài Gòn và an ninh Quảng Nam. Hiếu nhận ra mặt của hai an ninh Quảng Nam vì họ đã từng làm việc với gia đình tôi rất nhiều lần kể cả những lần khám xét, tịch thu tài sản, ra quyết định xử phạt… cùng nhiều an ninh khác.”


Hiếu yêu cầu các an ninh công khai danh tính và yêu cầu được lấy bút để ghi lại họ tên. Một tên an ninh chỉ tay vào mặt Hiếu với thái độ hăm dọa kiểu côn đồ: “Bây giờ tau không nói tên mày có làm việc không? Mày ở trong phòng này chứ không phải ở ngoài kia đâu mà thích nói gì thì nói nghe chưa!”


Hiếu phản đối thái độ côn đồ của anh ta: “Tôi làm việc với mấy anh với tư cách là một công dân với cơ quan nhà nước. Các anh là đại diện của cái Nhà nước này, đến đây để làm việc với tôi. Tôi là một công dân, tôi có quyền và tư cách của một công dân, tôi đề nghị các anh công khai họ tên và cư xử đúng mực, đúng nguyên tắc. Ở đây các anh định chơi luật rừng hay luật hiện hành của nhà nước VN?” Anh ta đứng dậy, trợn mắt chỉ tay sát vào mặt Hiếu: “Ở đây tau thích sử dụng luật rừng mày làm gì tau. Tau cấm mày bước ra khỏi đây, mày làm gì tau.”


Cô Vy cho hay năm nay cô và ông bố là những người Việt Nam đã được tổ chức Human Rights Watch chọn trao giải thưởng Hellman Hammett trong thông lệ trao giải thưởng hàng năm của tổ chức quốc tế này. Có thể biết trước là sẽ bị chặn, cô và ông bố đã gửi anh Hiếu đi thay nhưng vẫn không thoát.


Ba cha con Huỳnh Ngọc Tuấn, Huỳnh Thục Vy và Huỳnh Trọng Hiếu là những blogger viết rất nhiều bài liên quan đến thời sự xã hội Việt Nam hai ba năm gần đây, theo các quan điểm cá nhân. Họ cổ võ tự do báo chí, tự do phát biểu, kêu gọi đa nguyên đa đảng nên đã bị nhà cầm quyền CSVN khủng bố thường xuyên.


Ba bố con ông Huỳnh Ngọc Tuấn từng bị công an Quảng Nam hành hung, xét nhà, tịch thu máy vi tính, điện thoại, tiền bạc nhiều lần. Ông Tuấn từng yêu cầu nhà cầm quyền CSVN xác nhận là tại Việt Nam không có tự do báo chí, không có tự do phát biểu, tự do hội họp và biểu tình, tức bỏ điều 69 Hiến Pháp CSVN, thì ông sẽ ngừng viết tức khắc. Tuy nhiên, ông không được đáp ứng.


Ông Huỳnh Ngọc Tuấn, 48 tuổi, và các con Huỳnh Thục Vy, 26 tuổi, và Huỳnh Trọng Hiếu, 22 tuổi, từng gửi thư cầu cứu tới Ủy Ban Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc hồi tháng 3 vừa qua, tố cáo chế độ Hà Nội vi phạm nhân quyền đối với họ.


Giải thưởng Hellman Hammett của Tổ Chức Theo Dõi Nhân Quyền (HRW) có mục đích giúp đỡ những người can đảm sử dụng ngòi bút bảo vệ quyền làm người trong các chế độ độc tài đảng trị, quân phiệt hay cuồng tín tôn giáo trên khắp thế giới.


Năm ngoái, HRW đã trao giải thưởng này cho 8 người Việt Nam gồm Tiến Sĩ Cù Huy Hà Vũ, bà Hồ Thị Bích Khương, Luật Sư Lê Trần Luật, Luật Gia Nguyễn Bắc Truyển, nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa, blogger Tạ Phong Tần, blogger Phan Thanh Hải và ông Vi Ðức Hồi.


Trừ ông Nguyễn Bắc Truyển mãn hạn tù hồi năm 2011 và ông Lê Trần Luật chưa bị tù, các người kia đều đang trong nhà tù CSVN.

Exxon khoan dầu ở Iraq, gây nguy cơ nội chiến trầm trọng


BAGHDAD (Washington Post) – Với hàng ngàn binh sĩ đang dàn ra đối mặt nhau ở lằn ranh phân chia Bắc và Nam Iraq, giới lãnh đạo ở thủ đô Baghdad và vùng tự trị thiểu số Kurd đang đưa ra các lời cảnh cáo rằng họ đang tiến gần đến nội chiến và có thể bùng nổ bất cứ khi nào.









Tổn thất gây ra từ một cuộc tấn công bằng xe bom xe tại thành phố Kirkuk Iraq vào ngày 27 Tháng Mười Một. Giới lãnh đạo thủ đô Baghdad và vùng tự trị thiểu số Kurd cảnh cáo rằng họ đang tiến gần đến nội chiến và có thể bùng nổ bất cứ khi nào. (Hình: Marwan Ibrahim/AFP/Getty Images)


Dù giới lãnh đạo cả hai bên đang thương thảo, họ cũng nói rằng lực lượng quân sự dễ dàng bị cuốn vào cuộc chiến. Và một trong những lý do chính đưa đến việc này là vì công ty Exxon đang chuẩn bị đào giếng dầu ở khu vực đang có tranh chấp giữa hai bên.


“Thủ tướng nói rất rõ: nếu Exxon khởi sự khai thác dầu, họ sẽ phải đối phó với quân đội Iraq,” theo lời Sami Alaskary, một dân biểu Quốc Hội và là người thân cận với Thủ Tướng Nouri al-Maliki. “Chúng tôi không muốn có chiến tranh, nhưng chúng tôi sẽ chiến đấu vì dầu hỏa và vì quyền tự chủ của Iraq.”


Chính phủ Obama không có hành động gì ngăn cản việc công ty Exxon ký kết thỏa thuận tìm kiếm dầu với phía người thiểu số Kurd, dù chính quyền Baghdad nói đây là điều bất hợp pháp. Washington cũng không ngăn cản việc Exxon chuẩn bị đào dầu đầu năm tới, nói rằng chính phủ Mỹ “không có quyền ngăn cản những người không vi phạm luật Mỹ.” (V.Giang)

Sở Thuế California sắp thanh tra doanh nghiệp Orange County


QUẬN CAM, California (OCR) – Nhân viên thuế vụ tiểu bang sẽ đến viếng 7,900 doanh nghiệp ở Brea cùng bảy thành phố khác ở California, để tìm hiểu xem nơi nào chưa trả thuế sale tax và use tax, cùng các lệ phí bắt buộc phải đóng khác, theo loan báo của sở thuế California State Board of Equalization.










Hình minh họa của Michael Kooiman/Wikipedia.


Chương trình ghé đến các cơ sở làm ăn này nằm trong chương trình bốn năm do sở thuế tiểu bang vạch ra, nhằm thu về số tiền thuế $2 tỉ bị thất thu. Từ năm 2008, toán làm việc trong chiến dịch Statewide Compliance and Outreach Program thuộc sở thuế California đã từng ghé đến 345,000 doanh nghiệp trên toàn tiểu bang.


Toán làm việc ghé đến các cơ sở thương mãi để xem họ mở tiệm nhưng đã có đăng ký với cơ quan Board of Equalization chưa, kể cả có giấy phép kinh doanh liên hệ đến ngành nghề mình hay không.


Cơ sở làm ăn ở các ZIP code sau đang nhận được giấy báo việc sở thuế sẽ đến thăm gồm Brea 92821 và 92823, Burlingame 94010, El Monte 91732, Los Angeles 90041, North Hollywood 91606, Palos Verdes Peninsula 90274, Pismo Beach 93449, Sunnyvale 94085.


Hội đồng sở thuế có bảy toán làm việc, mỗi toán gồm bảy người, trong đó một toán có trụ sở đặt tại Irvine.


Sở thuế cho biết, cơ sở nào nhận thấy không có giấy phép kinh doanh hay giấy phép hành nghề, họ sẽ được nhắc nhở liên hệ với cơ quan Board of Equalization, hoặc được thông tin về việc xin giấy phép. Chủ nhân cơ sở thương mãi có thể sử dụng hệ thống eReg, để ghi danh online vào hệ thống của sở thuế tiểu bang.


Sở thuế không báo cáo chương trình này giúp họ thu thuế về được thêm bao nhiêu cho tiểu bang. Họ khẳng định rằng khoảng chừng 2% các doanh nghiệp hoạt động ở California đã không thu thuế mua bán hoặc đóng thuế sale tax hoặc use tax.


Chủ nhân cơ sở thương mãi nào có thắc mắc thì nên liên lạc với toán làm việc Statewide Compliance and Outreach Program thuộc sở thuế California ở địa phương mình. Tại Quận Cam và San Bernadino County, xin gọi số 949-223-5447. (TP)

‘Hospice,’ dịch vụ y tế chăm sóc cuối đời


Linh Nguyễn/Người Việt


 


ORANGE (NV) – Sau gần bốn thập niên sinh sống tại Hoa Kỳ, số người cao niên của thế hệ người Mỹ gốc Việt đầu tiên càng ngày càng ít đi vì lớn tuổi, vì bệnh tật phải qua đời, nhưng dịch vụ chăm sóc cuối đời cho nhóm người này lại ít được phổ biến sâu rộng.










Nhân viên Seasons Hospice. (Hình:Linh Nguyễn/Người Việt)


Nói chung, nếu định cư tại Hoa Kỳ, người Việt thường rơi vào những trường hợp điển hình sau đây về phương diện bảo hiểm y tế.


Nếu làm cho một công ty tư nhân của Mỹ, thường thì nhân viên trong sổ lương lãnh W-2 sẽ được ở trong chương trình bảo hiểm y tế của sở, chẳng hạn như Healthnet, Blue Cross hay Blue Shield… Nhân viên, nếu độc thân, công ty sẽ trả bảo phí hoàn toàn hay nhân viên sẽ phải trả một phần bảo phí y tế tùy theo loại bảo hiểm cho nhân viên. Bảo hiểm cũng có thể khác cho từng loại nhân viên trả lương tháng hay lương theo giờ làm việc.


Anh Thomas Nguyễn, một chuyên viên bán bảo hiểm với 16 năm kinh nghiệm có văn phòng trong khu Lily Bakery, cho biết: “Tôi đại diện hãng Farmer’s, nhưng cũng bán bảo hiểm sức khỏe của Anthem Blue Cross và Healthnet. Tôi thấy có hãng bảo hiểm cung cấp khoản săn sóc cuối đời (hospice care) không giới hạn thời gian và thường là ‘cover’ cho tới khi bệnh nhân qua đời. Dĩ nhiên phải căn cứ vào từng ‘policy’ của từng trường hợp vì mỗi cá nhân mỗi khác.”


“Có hãng bắt phải trả ‘co-pay,’ có hãng thì không. Ngoài ra, có thể còn ảnh hưởng tới phần tiền phải trả trước ‘deductible’, tùy ‘policy,’” anh Thomas nói.


Nếu là nhân viên thuộc các cơ quan chính quyền các cấp, đa số nhân viên loại này được bảo hiểm y tế tốt vì hãng bảo hiểm thường có quá trình làm việc lâu dài với họ. Thêm vào đó, các cơ quan này thường ít sa thải nhân viên, giúp thu nhập cho các hãng bảo hiểm ổn định hơn, họ có thể có giá theo nhóm, rẻ hơn. Vì thế, tùy theo vị trí công việc làm, chuyên môn và trình độ học vấn, bảo hiểm y tế có thể khác nhau ở trong cùng một cơ quan.


Anh Bình Dương, một chuyên viên bán bảo hiểm cho hãng AAA ở Huntington Beach, chia sẻ: “Tôi bán bảo hiểm 15 năm nay. Rất khó để nói một cách tổng quát cho mọi người, vì mỗi trường hợp mỗi khác vì ý muốn và hoàn cảnh mỗi người thường khác nhau.”


“Tuy nhiên, tôi chỉ có thể nói cho bảo hiểm sức khỏe mà tôi hiện có. Tôi có ‘full coverage’ nên tôi được ‘cover’ phần ‘hospice’ là dịch vụ chăm sóc cuối đời cho tôi. Tốt nhất và chính xác nhất là phải xem giấy bảo hiểm của mình, phần ‘hospice’ nói mình được hưởng gì,” anh Bình nói thêm.


Nếu là người cao niên hoặc bệnh hoạn không thể đi làm được, những người này sau khi đã hội đủ điều kiện cho chương trình Medical hay Medicare, khi cuối đời cũng được hưởng những chăm sóc loại này khi được bác sĩ ở bệnh viện chứng nhận phải chuyển sang các cơ sở cung cấp dịch vụ này.


Bà Yến Tuyết, một chuyên viên cố vấn bảo hiểm sức khỏe cao niên, 6 năm làm việc với Hội Ðồng Cho Người Cao Niên (Council on the Aging) thuộc chương trình HICAP, giải thích: “Thông thường, nếu bác sĩ nói chuyển qua ‘hospice’ thì Medicare có thể trả chi phí đến khi bệnh nhân qua đời hay kéo dài đến 6 tháng. Bệnh nhân có thể nằm tại các bệnh viện ‘hospice’ hay có thể xin được nằm tại nhà.”









Từ trái, Gina Andres, giám đốc Seasons Hospice; Khanhi Nguyễn, cán sự xã hội; Vân Nguyễn, y tá; Yvonne Ái-Vân Murray, cố vấn; và Christine Lưu, cán sự xã hội tập sự. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


“Thường thì Medical không trả cho một số phụ chi, nhưng được Medicare trả. Tốt nhất là quý vị vào trang mạng của Medicare: www.medicare.org và vào phần ‘Hospice’ để xem cho rõ hơn,” người chuyên viên trả lời những câu hỏi về Medicare trên nhật báo Người Việt cho biết thêm.


“Hospice” là một chương trình chăm sóc cuối đời cho những người bị bệnh nan y, và cho gia đình của họ. Sự chăm sóc này bao gồm chăm sóc thể chất và tư vấn. Chăm sóc cuối đời được cung cấp bởi một cơ quan công hoặc công ty tư nhân được Medicare chấp thuận và dành cho tất cả các nhóm tuổi, kể cả trẻ em, người lớn và người già trong giai đoạn cuối cùng của cuộc đời. Mục tiêu của nhà thương “hospice” để chăm sóc cho bệnh nhân và gia đình của bệnh nhân, chứ không phải để chữa bệnh cho bệnh nhân.


Nếu bệnh nhân hội đủ điều kiện để được chăm sóc cuối đời, bệnh nhân có thể nhận được các dịch vụ y tế và hỗ trợ, bao gồm chăm sóc điều dưỡng, dịch vụ y tế xã hội, các dịch vụ bác sĩ, tư vấn, dịch vụ nội trợ, và các loại dịch vụ khác… Bệnh nhân sẽ có một đội ngũ bác sĩ, y tá, các phụ tá sức khỏe tại nhà, cán sự xã hội, tư vấn và các tình nguyện viên được đào tạo để giúp bệnh nhân và gia đình đối phó với bệnh tật của mình. Trong nhiều trường hợp, bệnh nhân và gia đình có thể ở lại với nhau trong sự thoải mái tại gia. Tùy thuộc vào tình trạng của bệnh nhân, chăm sóc cuối đời tại nhà, bệnh viện, hoặc nhà dưỡng lão.


Trường hợp điển hình nhất mà quý vị cao niên, thường có Medicare, cần chú ý là trước khi bác sĩ ở bệnh viện cho biết bệnh nhân đang trong tình trạng cuối đời, gia đình, thân nhân cần phải nói chuyện với một cán sự xã hội (social worker) để lo liệu các thủ tục về bảo hiểm hoặc tài chánh.


Về phía các tổ chức hay cơ quan cung cấp dịch vụ săn sóc cuối đời, thân nhân người bệnh cần tìm hiểu và tham vấn với những người chuyên môn vì vấn đề này phức tạp.


Cô Khanhi Nguyễn, một cán sự xã hội cho Seasons Hospice ở Orange, tâm sự: “Vai trò chính của tôi là hỗ trợ tinh thần cho bệnh nhân và gia đình. Tại nhà thương ‘hospice,’ viện dưỡng lão hay tại gia, chúng tôi giải quyết các nhu cầu về thể chất, cảm xúc và tinh thần của bệnh nhân. Công việc của tôi là tuyệt vời vì có những ngày, tôi có thể ngồi tại giường bệnh của một ai đó, nắm tay và nói chuyện về cuộc sống của họ.”


“Thông thường, các gia đình cho tôi biết rằng người thân yêu của họ hiếm khi mỉm cười hay cười, nhưng bằng cách nào đó tôi thấy họ mỉm cười. Và đó là những khoảnh khắc tôi trân trọng nhất. ‘Hospice’ của chúng tôi giúp đỡ các gia đình nhận ra rằng cái chết sắp tới, nhưng chất lượng cuộc sống không kết thúc cho đến khi người bệnh trút hơi thở cuối cùng. Và công việc của chúng tôi là làm mọi thứ trong khả năng của chúng tôi để mang lại sự thoải mái để bệnh nhân thanh thản ra đi,” cô Khanhi chia sẻ.


Cô Khanhi cho biết: “Seasons Hospice có chương trình âm nhạc trị liệu có thể giúp xin chương trình Medi-Cal cho các gia đình có thu nhập thấp. Cung cấp thư giới thiệu cho thân nhân từ Việt Nam có thể sang Mỹ thăm trong một thời gian ngắn, gởi y tá điều dưỡng chuyên môn đến nhà. Hỗ trợ chuẩn bị tang lễ, giúp thân nhân phải làm gì trong hoàn cảnh khó khăn. Giải thích các dịch vụ và các chương trình ‘hospice’ để gia đình hiểu được những gì họ muốn biết. Cung cấp các dịch vụ tang lễ hay tư vấn cho gia đình sau khi bệnh nhân đã qua đời. Thậm chí, chúng tôi có thể giúp xin tiền trợ cấp của Seasons Hospice Foundation của chúng tôi nếu bệnh nhân đủ điều kiện.”


Cô Yvonne Ái-Vân Murray, chuyên viên tư vấn cho Seasons Hospice, cho biết sự cảm thông với những bệnh nhân là cựu quân nhân: “Khi gặp các bác HO là cháu nhớ đến ba của cháu và thấy rất gần gũi với các bác.”










Andrea Scheve, chuyên viên nhạc trị liệu. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


Cô Vân Nguyễn, y tá làm việc với năm nhân viên người Việt tại Seasons Hospice, nói: “Em chỉ muốn giúp các bác càng nhiều càng tốt vì các bác thoải mái khi nói tiếng Việt với nhóm của em. Em cũng biết được tâm tình của các bác một thời trai trẻ trong một đất nước chiến tranh. Các bác dạy cho em biết đến các bài nhạc tiền chiến. Em nhớ bác Lộc vì săn sóc cho bác ấy gần ba tháng. Bác là người có óc khôi hài và tế nhị. Em không cầm được nước mắt mỗi khi nhìn các bác ra đi.”


“Cộng đồng mình cần biết những gì mà hãng bảo hiểm và Medicare cung cấp vì đó là quyền lợi của người bệnh. Thay vì người nhà phải thay nhau nghỉ học, nghỉ làm để chăm sóc cho người bệnh, gia đình có thể xin các y tá hay người chuyên môn săn sóc cho người thân yêu của mình,” cô Vân nói.


Mọi chi tiết về Seasons Hospice, xin liên lạc 714-980-0900 hay vào trang mạng www.seasons.org.


—–


Liên lạc tác giả: [email protected]

NATO: hải tặc Somalia không bắt tàu nào trong sáu tháng qua


BRUSSELS (AP) – Các giới chức NATO cho hay không có thêm chiếc tàu nào bị hải tặc chặn bắt ngoài khơi bờ biển Somalia trong sáu tháng qua, cho thấy sự sút giảm lớn lao trong mối đe dọa của hải tặc dọc theo một trong những hải lộ quan trọng nhất thế giới.


Giới hữu trách NATO nói rằng đây là nhờ sự duy trì các nỗ lực của hải đội quốc tế cùng với các biện pháp đề phòng của các tàu thuyền dân sự và gia tăng áp lực lên hải tặc ngay trong lãnh thổ Somalia.


Khoảng 20 tàu chiến của NATO, khối EU, Mỹ, Nga, Trung Quốc, Nhật, Ấn Ðộ và các quốc gia khác đang liên tục tuần tiễu dọc theo bờ biển dài 3,100 km của Somalia.


Tuy nhiên, hải tặc Somalia hiện vẫn còn giữ năm tàu và 136 con tin bị bắt từ mấy năm trước đây. (V.Giang)

Mỹ tái tục viện trợ quân sự cho Pakistan


WASHINGTON (NYT) – Trong chỉ dấu cho thấy có sự cải thiện trong mối bang giao với Pakistan, Ngũ Giác Ðài tháng qua đã lẳng lặng thông báo cho Quốc Hội Mỹ hay sẽ bồi hoàn Pakistan số tiền gần $700 triệu là chi phí bố trí 140,000 quân dọc theo biên giới với Afghanistan để ngăn không cho phiến quân tự do qua lại nơi này.


Mỹ hiện cung cấp khoảng $2 tỉ viện trợ quân sự mỗi năm cho Pakistan, với một nửa trong số này là để trả chi phí hành quân chống khủng bố.


Cho tới nay, phần lớn số tiền bồi hoàn, được gọi là tiền hỗ trợ liên quân đồng minh, đã bị giữ lại, một phần cũng vì tranh chấp với Pakistan liên quan đến cuộc đột kích hạ sát bin Laden, hoạt động của CIA trên lãnh thổ Pakistan và quyết định của chính phủ Islamabad đóng cửa đường tiếp vận cho chiến trường Afghanistan hồi năm ngoái.


Số tiền $688 triệu, lần đầu tiên chuyển giao kể từ mùa Hè năm nay và để trả cho chi phí thực phẩm, đạn dược cùng các chi phí khác từ Tháng Sáu đến Tháng Mười Một năm 2011, đã không gây ra sự phản đối nào tại Quốc Hội Mỹ.


Các quan sát viên cho hay việc Tổng Thống Obama dự trù đề cử Nghị Sĩ Kerry vào chức ngoại trưởng sẽ giúp cải thiện hơn nữa mối quan hệ với Pakistan. Ông Kerry được cho biết là đã tạo dựng sự quen biết sâu rộng với các giới chức cao cấp hàng đầu, cả dân sự lẫn quân sự, ở Pakistan, cũng như với giới lãnh đạo cơ quan tình báo ISI của quốc gia này. (V.Giang)

Nga đưa hải đội đến Ðịa Trung Hải


MOSCOW (AP) – Bộ Quốc Phòng Nga cho hay một hải đội của quốc gia này vừa lên đường đến Ðịa Trung Hải trong nhiệm vụ chưa được công bố, giữa lúc các giới chức chính phủ nói về nhu cầu có thể phải di tản kiều dân Nga khỏi Syria.









Một người trong lực lượng nổi dậy Syria bị thương trong cuộc trạm chán đẫm máu với quân đội chính quyền tại Aleppo, Syria hôm Thứ Bẩy, 15 Tháng Mười Hai, 2012. (Hình: AP Photo/Narciso Contreras)


Bộ Quốc Phòng Nga hôm Thứ Ba cho hay hải đội này sẽ thay thế các tàu chiến Nga hiện diện trong vùng từ Tháng Mười Một đến nay. Nga có một căn cứ hải quân tại Tartus, Syria, và là căn cứ hải quân duy nhất bên ngoài lãnh thổ.


Các nhà ngoại giao Nga tuần qua cho hay Moscow đang chuẩn bị kế hoạch di tản hàng ngàn kiều dân khỏi Syria nếu tình hình đòi hỏi. Moscow là đồng minh thân cận nhất của Tổng Thống Syria Bahsar Assad, che chở cho chế độ này khỏi các biện pháp trừng phạt của quốc tế do đàn áp tàn bạo thành phần dân chúng nổi dậy từ Tháng Ba năm 2011 đến nay. (V.Giang)

Năm phụ nữ Pakistan bị giết vì quảng bá chương trình ngừa bệnh tê liệt


KARACHI, Pakistan (AP) –Năm phụ nữ Pakistan làm việc cho một chương trình quảng bá chiến dịch trừ bệnh bại liệt đã bị bắn chết ở hai thành phố khác nhau hôm Thứ Ba, theo giới hữu trách.









Nhân viên Pakistan xem xét quang cảnh hoang tàn vì bị tấn công hôm 17 Tháng Mười Hai. (Hình: AP Photo)


Cuộc tấn công xảy ra chỉ một ngày sau khi một nam tình nguyện viên của Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) bị bắn chết ở thành phố Karachi khi đang vận động cho chiến dịch ngừa bại liệt.


Chính phủ Pakistan tuần này mở chiến dịch kéo dài ba ngày trên toàn quốc nhằm cho trẻ dưới năm tuổi uống thuốc ngừa bệnh bại liệt.


Có bốn phụ nữ bị giết hôm Thứ Ba tại thành phố Karachi, theo lời Sagheer Ahmed, người chịu trách nhiệm về y tế tại tỉnh Sindh. Hai nam nhân viên khác đi cùng với họ cũng bị thương trầm trọng, theo ông Ahmed.


Phát ngôn viên cảnh sát, ông Imran Shoukat, cho hay các cuộc tấn công có vẻ được phối hợp kỹ càng và xảy ra cùng lúc ở ba địa điểm trong thành phố. (V.Giang)

1...9,9209,9219,922...10,648Page 9,921 of 10,648

Tin mới cập nhật