Bớt giàu không phải chỉ vì trị giá nhà

 


Tài sản thuần của người Mỹ suy sụp trong những năm gần đây, nhưng đừng vội đổ lỗi hoàn toàn cho thị trường địa ốc về chuyện đó.



Một bản phân tích của CNNMoney liên quan đến các dữ kiện mới của Phòng Kiểm Kê Dân Số cho thấy rằng nếu bạn loại bỏ những ảnh hưởng của vụ sụp đổ thị trường địa ốc, tài sản trung bình của một gia đình ở Mỹ (median household net worth) vẫn giảm khoảng 25% trong thời gian từ 2005 đến 2010. Sự sụt giảm phần lớn là do thị trường chứng khoán xuống dốc, tàn phá các trương mục đầu tư và hưu trí của người Mỹ.


Nhìn chung, tài sản trung bình của các gia đình sụt giảm 35%, còn $66,740 trong năm 2010.


Trị giá tài sản trung bình về đầu tư chứng khoán và quỹ hỗ tương sụt giảm 33%, trong khi trị giá trung bình về home equity giảm 28%.


“Một trong những yếu tố quan trọng là nhà cửa, dĩ nhiên, nhưng đó không phải là yếu tố đơn độc,” theo lời ông Alfred Gottschalck, một nhà kinh tế tại Phòng Kiểm Kê Dân Số. “Ðiều đó cho thấy các điều kiện kinh doanh ảnh hưởng đến các trương mục chứng khoán và hưu trí như thế nào.”


Những ước tính này thường phù hợp với những gì mà các báo cáo khác của chính phủ đã kết luận. Tuần trước, Quỹ Dự Trữ Liên Bang (Fed) đã công bố bản nghiên cứu ba năm một lần cho thấy tài sản trung bình của gia đình ở Mỹ nói chung đã giảm gần 40%, giữa những năm 2007 và 2010. Fed khảo sát một số người ít hơn.


Nhưng không giống như cuộc nghiên cứu của Fed, Phòng Kiểm Kê Dân Số cũng nhìn vào những thay đổi về tài sản trong khi không xét tới phần trị giá tài sản tại căn nhà (equity). Do đó nó cung cấp một cái nhìn rõ ràng hơn về các yếu tố khác ảnh hưởng đến tài sản mà người ta có. Cuộc Ðại Suy Thoái – kể cả sự sụp đổ của các thị trường nhà đất và chứng khoán – đã xóa bỏ gần 30 năm gia tăng tài sản thuần (net worth) đối với một gia đình điển hình.


“Mức độ (gia đình giàu có) trung bình không giàu có hơn so với năm 1984,” theo lời ông Scott Winship, một học giả nghiên cứu kinh tế tại Viện Brookings.


Ðào sâu thêm vào kho dữ kiện người ta thấy rằng vài nhóm người Mỹ bị đánh nặng hơn nhiều so với những nhóm khác. Các gia đình người Á Châu, da đen và Nam Mỹ đều mất một phần lớn hơn nhiều về tài sản thuần của họ, khoảng 60%, so với những người Mỹ da trắng, ở mức 30%.


Về các trị giá tài sản trong căn nhà, các gia đình gốc Nam Mỹ đã trải qua một sự sụt giảm 55%, trong khi người Á Châu chứng kiến một sự sụt giảm 43% và người da đen giảm 35%. Mặt khác, người da trắng mất chưa tới một phần tư.


Tuổi tác cũng là một yếu tố, với những người Mỹ trẻ mất mát một phần tài sản lớn hơn so với thế hệ cha mẹ của họ. Các gia đình gồm những người tuổi từ 35 đến 44 chứng kiến tỉ lệ sụt giảm lớn nhất về tài sản thuần của bất kỳ nhóm tuổi nào: 59%. Nếu home equity không được xét tới, họ mất khoảng 40%.


Các gia đình cao niên, những người có một danh mục tài sản đa dạng hơn, đối phó tốt hơn. Họ chỉ mất 13% tài sản thuần của họ, và 18% nếu không xét tới trị giá nhà.


Những tin mừng le lói trong báo cáo là tài sản thuần ổn định hơn trong khoảng thời gian 2009 và 2010, theo các con số của Phòng Kiểm Kê Dân Số. Nói chung, nó giảm chỉ 4%, và tăng 8% nếu không xét tới trị giá căn nhà.


“Bạn nhìn thấy một vài mức đổ ổn định, nhưng không có sự hồi phục thực sự về tài sản,” theo lời ông Ralesh Kochhar, đồng tác giả của bản báo cáo về tài sản của Trung Tâm Nghiên Cứu Pew. (n.n.)

Giá nhà xuống tới đáy

 


Zillow tiên đoán giá nhà sẽ tăng 1.1% trong năm tới


 


Trị giá nhà trên toàn quốc đã xuống tới mức chót và đang gia tăng, theo báo cáo của website địa ốc Zillow trong một bản tin báo chí hôm Thứ Ba tuần trước.



“Sau bốn tháng với trị giá nhà gia tăng và các dữ kiện tiên toán ngày càng lạc quan, có vẻ rõ ràng là trị giá nhà tại Hoa Kỳ đã xuống tới mức chót,” kinh tế gia trưởng của Zillow, ông Stan Humphries, nói trong một bản tin báo chí. “Sự hồi phục địa ốc đang thành hình mặc dù việc làm không phát triển mạnh như người ta trông đợi, chứng tỏ tự nó có một vài sức mạnh.”


Trị giá nhà tại Hoa Kỳ gia tăng 0.2% trong tam cá nguyệt thứ nhì, so với cùng thời kỳ một năm trước đây, đánh dấu năm gia tăng đầu tiên về trị giá nhà kể từ năm 2007, theo báo cáo của Zillow.


Vùng Phoenix của Arizona có trị giá nhà tăng nhiều nhất; trị giá tăng 12.1% tại đó trong tam cá nguyệt thứ nhì, so với cùng thời kỳ năm ngoái. Tổng kết, trị giá tăng tại 53 trong số 167 thị trường được bao gồm trong các báo cáo của Zillow về thị trường địa ốc, được đúc kết từ các nguồn thông tin công cộng.


Ngoài ra, Zillow tiên đoán trị giá nhà sẽ tăng 1.1% trong năm tới. Người ta trông đợi trị giá nhà sẽ tăng tại 67 trong số 156 thị trường được khảo sát trong bản tiên đoán về trị giá nhà của Zillow, căn cứ vào các dữ kiện và tình hình thị trường.


“Dĩ nhiên, vẫn có vài rủi ro khi chúng ta nhìn xa hơn vào dòng xiết nhà và thấy những vụ khởi động thủ tục xiết nhà tăng lên. Ðiều này sẽ có nghĩa có thêm nhà trên thị trường vào cuối năm, nhưng chúng tôi nghĩ nhu cầu sẽ gia tăng để hấp thu tình trạng đó, đặc biệt trong những thị trường hiện giờ có những thiếu hụt trầm trọng về số nhà bán,” ông Humphries nói. “Hướng về tương lai, chúng tôi hy vọng trị giá nhà vẫn tương đối giữ nguyên giữa lúc thị trường tìm cách giải quyết tình trạng ứ đọng về nhà bị tịch thu và tỉ lệ cao về equity âm.”


Công ty Zillow báo cáo trong bản tin rằng cứ 10,000 căn nhà thì có 5.8 căn bị mất vì xiết nhà trong Tháng Sáu, giảm từ con số 7.9 trong Tháng Giêng. Nhưng con số những vụ xiết nhà được dự đoán sẽ tăng, căn cứ vào con số những vụ khởi động xiết nhà gia tăng kể từ khi hoàn tất cuộc dàn xếp xiết nhà toàn quốc (National Foreclosure Settlement).


Những biện pháp khác cũng cho thấy rằng giá nhà đang trên đường gia tăng.


Chỉ số tổng hợp S&P/Case-Shiller liên quan đến 20 thành phố tăng 1.3% trong Tháng Tư, và giá nhà trong tháng tăng tại 19 trong số 20 thành phố. Các kết quả Case-Shiller cho Tháng Năm được dự trù công bố vào ngày 31 Tháng Bảy.


Hiệp Hội Ðịa Ốc Toàn Quốc (NAR) báo cáo rằng giá nhà ở giữa (median home prices) tăng 7.9% trong Tháng Sáu, là tháng gia tăng thứ ba liên tiếp so với một năm trước đây. (n.n.)

Cổng Trời Cắn Tỷ (Kỳ 17)

 


LTS: Ông Kiều Duy Vĩnh là một trong những chứng nhân của sự độc ác cùng cực của cai tù CSVN tại nhà tù “Cổng Trời” tỉnh Hà Giang. Ông mất ở Việt Nam ngày 7/7/2012 vừa qua, thọ 81 tuổi. Ông từng tốt nghiệp Võ Bị cùng khóa với ông Nguyễn Cao Kỳ, là đại úy tiểu đoàn trưởng Nhảy Dù. Năm 1954 ông đã không theo đơn vị di cư vào Nam vì lý do gia đình. Ông đã bị bỏ tù hai lần 17 năm trong đó có nhiều năm ông bị giam ở “Cổng Trời,” nơi ông và một người nữa (ông Nguyễn Hữu Ðang trong nhóm Nhân Văn Giai Phẩm) sống sót trong số 72 người tù ở cùng một phân trại. Ông kể lại những ngày tù ở “Cổng Trời” qua các hồi ký từng phổ biến trên tạp chí Thế Kỷ 21 cách đây hơn chục năm. Trong các hồi ký này, ông kể về sự kiên cường giữ vững niềm tin tôn giáo của các giáo dân, tu sĩ và linh mục công giáo mà ông gọi là “các Thánh Tử Ðạo”.


 


Kỳ 17


 


Chắc hắn còn định làm một cái gì đấy để hòng trấn áp mọi người, nhưng bị Hoàng Tiên Như phá đám hắn không làm được, nên hắn đọc nhanh lệnh kỷ luật cho xong việc.


Thế là Lâm Ðình Túy đi xà lim. Nhưng cho ông đi xà lim là lại mắc mưu ông như ở các trại dưới: Ông chỉ mong có thế. Ác ôn Tằng nhận ra ngay. Chỉ mấy ngày sau, hắn lôi ngay ông ra khỏi xà lim, tay chân hết hạn cùm xiềng. Hắn bắt ông đi làm. Tất nhiên là ông không đi. Ông cứ nằm. Các giáo dân chăm sóc thuốc thang cho ông, ông dần dần tỉnh lại, có thể ngồi dậy làm việc thiêng liêng.


Thấy ông ngồi dậy được, ác ôn Tằng ra lệnh cho Quản giáo Cát phụ trách toán già đan lát, người khu 5 Bình Ðịnh tập kết ra Bắc, phải bằng mọi cách bắt Lâm Ðình Túy lao động. Nhưng gọi ông, ông không ra tập họp. Sau khi nhận tù xong, Quản giáo Cát vào nhà giam, túm cổ lôi ông dậy. Kéo đi làm. Ðược một quãng, hắn mỏi, nghỉ tay, ông liền ngồi xuống không đi. Chúng tôi toán già lại ngồi xuống chờ. Hết mệt, quản giáo Cát lại đến lôi ông dậy đi ông không đi. Cứ thế lằng nhằng mãi đến hai tiếng đồng hồ sau mới đến chỗ làm.


Quản giáo Cát mệt nhoài vào buồng nghỉ. Ông ngồi yên ở sân. Quản giáo Cát hết mệt; cầm một con dao, một thanh tre đến trước mặt bảo ông cầm dao chẻ nan. Ông không nhìn và cũng không trả lời. Hắn đặt dao xuống và đi vào nhà.


Sang đến sáng ngày hôm sau, rút kinh nghiệm hôm trước, hắn đưa toán ra chỗ làm rồi mới quay về trại lôi ông Túy đi. Cũng phải mất độ hai tiếng sau, hắn mới lôi được ông tới. Trời nắng nóng sớm, hắn mệt mồ hôi lã chã. Nhưng lệnh trên bắt hắn phải làm bằng được là: Bắt Lâm Ðình Túy lao động. Hắn lại cầm ra cho ông một con dao và một thanh tre. Ông vẫn cứ ngồi im. Hắn đặt trước mặt ông và đi vào nhà. Chắc hắn chán cái trò này lắm rồi. Vừa tức vừa mệt.


Ðến hôm thứ ba. Dẫn toán ra chỗ làm xong, hắn quay về cùng với Toán trưởng, và cũng phải đến hai tiếng đồng hồ sau hắn mới lôi được ông đến chỗ làm. Giúp hắn làm được việc đó, ngoài Toán trưởng, lại có thêm một trật tự viên. Nhưng mà mệt quá. Hắn vào bàn giấy ngồi thở. Hắn cứ để ông ngồi ngoài sân cho mặt trời thiêu đốt, không đem dao và tre ra nữa. Chờ cho đến lúc gần trưa nắng thật gắt. Hắn đi ra chỗ ông, tay cầm một bó nan to, hắn để nắm nan xuống đất trước mặt ông. Hắn bảo:


“Thế này nhé. Anh Túy. Tôi được lệnh là bắt anh phải lao động. Lệnh như thế. Bây giờ đây tôi đưa anh nắm nan này, anh dùng tay đãi mỏng nó ra phơi nắng. Có thế thôi, xong việc anh vào trong nhà có bóng mát mà nghỉ. Ai lại cứ ngồi phơi nắng mãi thế.”


Rồi hắn đứng chờ xem phản ứng của ông ra sao. Túy vẫn không nhìn hắn và không trả lời. Nắm nan vẫn y nguyên nằm trước mặt ông.


Ðứng một lúc, hắn chán, chán lắm, và cái nắng thì nắng quá. Hắn chịu thua đi vào bàn giấy ngồi. Chiều đến, chả là ở chỗ lán làm việc có trồng chuối, có một buồng chuối chín hắn sai cắt ra phát cho tù mỗi người một quả, chính tay hắn, cầm một quả to, chín ngon nhất đến để trước mặt ông bảo:


“Thôi ăn đi vậy, rồi mà về.”


Ông cũng không nhìn hắn và cũng không đáp lại. Ðến lúc ra về quả chuối vẫn nguyên để đấy.


Sang đến hôm thứ tư. Sáng sớm đã thấy hắn xuống, vào tận nhà giam vẻ mặt hồ hởi bảo:


“Thôi từ hôm nay cho anh Túy nằm nhà.”


Có lẽ hắn đã báo cáo lên ban giám thị về tình cảnh như vậy, không tài nào khuất phục nổi ông Lâm Ðình Túy, ngoài chuyện giết ông. Và thế là quản giáo Cát chịu thua. Nhưng chỉ riêng quản giáo Cát chịu thua thôi, chứ tên ác ôn Tằng, cán bộ công an sai lại có thể chịu thua Lâm Ðình Túy được. Cứ chờ đấy. Cứ đợi đấy. Rồi sẽ biết.


Ít lâu sau, tôi thấy ngày nào ác ôn Tằng cũng đảo qua, nhìn vào chỗ bác Túy nằm. Bác thì bác không nhìn thấy hắn. Chắc là hắn muốn Bác nhìn hắn lắm. Hắn tái mặt, đi tiếp:


Tôi cảm thấy có một điều gì đấy sẽ xẩy ra. Tôi chờ. Tôi lại thấy không khí im lắng, vắng lạnh của Cổng Trời những năm của thập kỷ 60 lởn vởn xuất hiện ở đâu gần đây. Cái mùi báo hiệu Thần Chết sắp đi qua.


Thế rồi Noel năm 1973.


Thường thì mọi năm lễ Noel là tù được nghỉ nhưng năm ấy, chính quyền đã ký sắc lệnh không cho nghỉ hay sao ấy. Tù làm sao mà biết được chuyện đó. thế là sáng ngày 25 Tháng Mười Hai năm 1973, kẻng gọi tập hợp đi làm khuya rộn rã. Mọi người nhìn nhau. Các giáo dân thì từ chiều hôm trước đã họp mặt tổ chức lễ Giáng Sinh và đêm Réveillon rồi, mà đến sáng hôm 25 cuộc vui mừng sẽ còn tiếp diễn nữa. Nhưng tiếng kẻng lại giục giã gay gắt hơn. Mọi người rất ngạc nhiên. Nhưng không ai ra tập họp cả. Ban giám thị lại xuất hiện, trật tự viên tay sai lố ngố kéo vào. Họ vào từng nhà giam lùa ra tập họp. Nhưng không ai chịu ra cả. Lệnh:


“Ðánh và lôi chúng nó ra”.

Mười nước ASEAN không đủ sức chế ngự TQ hay sao?

Về “Rất khó có Bộ Quy Tắc Ứng Xử vì Trung Quốc


 


 Một giải pháp cho biển Ðông không thể bằng đường lối hòa bình theo kiểu TQ được. Các nước trong khu vực tranh chấp hãy chuẩn bị cho mình một cuộc đối đầu quân sự không thể tránh được. Cái mà gọi là tranh chấp, thực sự không phải là tranh chấp mà một bên là ăn cướp (Trung Quốc), bên kia là những người bị ăn cướp và đòi lại. Những vùng biển đảo mà TQ tuyên bố là của họ thực chất thuộc chủ quyền của các nước khác. TQ ỷ mình là nước lớn ăn hiếp các nước nhỏ. Nên giải tán Asean để thành lập hiệp hội các nước có chủ quyền trên biển đảo và các nước có quyền lợi hàng hải qua biển Ðông để chống lại TQ. Một khi tổ chức nầy được thành lập sẽ không có tay sai Cambodia nữa. Các ngoại trưởng các nước VN, Philippines, Mã Lai, Singapore, Brunei, Nam Hàn, Nam Dương, Nhật Bản, Mỹ và Ấn Ðộ cùng nhau hội họp để thành lập liên minh chống lại TQ. Một khi liên minh mới nầy được thành lập, TQ sẽ thay đổi thái độ hung hăng ngay. Nếu TQ còn cố chấp ngang ngược cố chiếm cho bằng được biển Ðông thì con đường duy nhất để bảo vệ biển Ðông là đánh. Mười nước trong khối Asean giải tán và thành lập liên minh các nước có chủ quyền biển đảo và các quốc gia có quyền lợi hàng hải qua biển Ðông cũng là mười nước không đủ sức chế ngự TQ hay sao?


Kimhoangnguyen

Thân mẫu bà Tạ Phong Tần sẽ được an táng vào ngày 2 Tháng Tám



SÀI GÒN (NV) – Bà Đặng Thị Kim Liêng, thân mẫu nhà báo tự do Tạ Phong Tần, sau khi qua đời vì tự thiêu, sẽ được gia đình an táng vào ngày rằm Tháng Sáu âm lịch, tức ngày 2 Tháng 8, 2012.


Cô Tạ Khởi Phụng, em gái bà Tạ Phong Tần, cho báo Người Việt  hay như vậy qua điện thoại về tang lễ của mẹ.



 Bàn thờ và di ảnh của bà Đặng Thị Kim Liêng.


Bà Đặng Thị Kim Liêng, 64 tuổi, tẩm xăng tự thiêu ở khu vực trụ sở UBND thành phố Bạc Liêu buổi sáng ngày 30/7/2012. Công an đã phong tỏa cả khu vực rồi đưa bà vào bệnh viện, rồi mấy tiếng đồng hồ sau cho xe chở lên Sài Gòn. Tuy nhiên, bà đã qua đời trên đường đi nên chiếc xe quay lại Bạc Liêu.


“Mẹ tôi đã khiếu nại nhiều lần về chuyện tranh chấp đất đai với lối xóm nhưng không được giải quyết. Rồi tới khi chị Tần bị bắt, mẹ với chị Tạ Minh Tú (một người con khác của bà Liêng, chị của cô Phụng) lên Sài Gòn thì Công an không cho mẹ gặp chị dù lên đó bảy tám lần.” Cô Phụng kể.


Cô kể tiếp rằng “Khi chị Tú được gặp chị Tần thì nghe chị Tần nói Công an lấy của tao tiền, mọi thứ tài sản khác cả xe máy mà chỉ đưa cho em với mẹ có mấy trăm ngàn đi xe lên đây lại còn không cho mẹ gặp. Chị rất giận.”


Cô cho hay mẹ cô, bà Đặng Thị Kim Liêng bị công an quấy rầy rất thường xuyên. “Có lần kéo mẹ tôi ra quán nước rồi đưa cái giấy gì đó không biết là giấy gì bắt ký”.


Không thuyết phục được bà kể tội con gái, hoặc thuyết phục con gái nhận tội, công an canh chừng, theo dõi bà mọi nơi dù đi chợ hay đi chùa.


Sau khi đưa thi hài bà quay lại thành phố Bạc Liêu, Công an buộc hai người con bà Liêng là cô Tạ khởi Phụng và anh Tạ Hòa Phú ký giấy cam kết “không khiếu nại” thì mới cho mang xác mẹ về.


Khoảng 9 giờ tối ngày 30/07/2012, thi hài bà Đặng Thị Kim Liêng đã được đưa về nhà để gia đình lo tang lễ.


“Mẹ tôi đã tự thiêu cháy rồi nên gia đình không muốn thiêu mẹ nữa vì như thế đau đớn quá, mà chỉ đem chôn thôi”. Cô Phụng nói.


Tuy nhà báo tự do Tạ Phong Tần đã xin vào đạo Công Giáo ở Dòng Chúa Cứu Thế Sài Gòn, gia đình bà Liêng vẫn theo đạo Phật.



Thi hài bà Đặng Thị Kim Liêng đang được khâm liệm. Linh mục Đinh Hữu Thoại từ Dòng Chúa Cứu Thế Sài Gòn xuống Bạc Liêu để chia xẻ và an ủi sự mất mát đau thương này của chị em bà Tần. (Hình Dân Làm Báo)


Theo Dân Làm Báo blog “Trước thời điểm tự thiêu, bà Đặng Thị Kim Liêng thường gọi cho người bạn có người thân cùng cảnh ngộ như chị Tạ Phong Tần để tâm sự. Tuần trước bà Kim Liêng nói rằng an ninh đã liên tục đến đe dọa và rêu rao với cả làng xã rằng sẽ bắt cả nhà đi ra đảo và tịch thu hết nhà cửa.”


Rất có thể bà đã quá phẫn uất vì các áp lực của công an mà bà đã phải tự thiêu.


Một số bạn bè của blogger Tạ Phong Tần đã tới Bạc Liêu để chia xẻ và nâng đỡ tinh thần cho thân nhân người quá cố.


Hiện lực lượng Công an đông đảo đã được rải canh chừng quanh nhà của họ ở số 38/9, đường Hậu Hòa Bình, Khóm 8, Phường 1, Thành phố Bạc Liêu. (TN)

Kỳ thị là một chuyện rất đáng sợ

 

Về “Thật đáng tiếc cho cả hai gia đình


Chuyện kỳ thị là một chuyện rất đáng sợ, khi con người đã có thành kiến rồi, mình chỉ có thể là từ bỏ nơi đó mà đi, nếu không hãy nhìn người Africa-American bị kỳ thị bởi một nhóm người rất là tàn ác và vô cảm là KKK. Vậy hãy nhìn về Nam Phi (South Africa), thật là bi thảm khi bị kỳ thị về chủng tộc, màu da, tôn giáo, giới tính đều là chiến tranh trường kỳ không bao giờ kết thúc. Cá nhân nào có thể từ bỏ nơi đó, sao có thể bỏ đi được, khi mình đã an cư lạc nghiệp. Thành thật chia buồn cho cả hai gia đình, kẻ chết chắc chắn biết rằng tại sao mình chết! Còn người sống thì bị dằn vặt suốt đời trong vòng lao lý. Bình an cho thế gian điêu tàn.


Peter Nguyễn

Màu cờ sắc áo là vậy

 

Về “Bên lề Olympic: Chúa ơi, chuyện… không chỉ xảy ra ở London


Tôi không bênh dàn cầu thủ Bắc Hàn, cũng không nói lời trách độc giả bình luận nào đó – Nhưng màu cờ sắc áo là vậy. Quốc gia nào cũng vậy thôi, họ không thể trở thành tội đồ hoặc trò cười vô duyên cho người khác.


Nguyễn

Tội nghiệp ngư dân Việt

Về “‘Tàu lạ’ đâm chìm tàu cá ngư dân Bà Rịa, 17 người thoát chết


 Tôi thật không hiểu nổi tại sao cứ dùng danh từ Tàu lạ, rõ là hành động của Trung Cộng muốn chứng tỏ đây là vùng biển của họ, mặc dù đó chính là vùng biển của VN ngư dân VN có quyền đánh bắt, thật là một hành động đê hèn không đáng là một cường quốc.


sang hoàng nguyễn


 


***


Tội nghiệp ngư dân của VN cứ bị “tàu lạ” đâm chìm hoài. Truyền thông của VN “dùng chữ chúng khá chính xác!”


loc

Bài viết của tác giả Trần Nguyên Thắng quá hay

Về “Có nên du lịch Trung Cộng không?”


 


Bài viết của tác giả Trần Nguyên Thắng quá hay; tôi cảm phục và hoàn toàn đồng ý với lập luận của tác giả. Về danh xưng nước Trung cộng, tác giả nói rất chính xác.


Loc


***


Xin chân thành cảm ơn bài viết của Trần Nguyên Thắng, xúc động và tự hào khi đọc bài viết này, xin phép tác giả cho post lên FB để nhiều người VN trong nước được xem và suy ngẫm. Cảm ơn trước.


Hung Boston


***


Tôi xin thành thật có lời khen anh Trần N. Thắng (TNT), công ty du lịch ATNT, về cách xử đụng hai chữ Trung Cộng và Trung Quốc. Vậy từ nay chúng ta đừng nên gọi Trung Quốc nữa mà hãy gọi là Trung Cộng để ám chỉ bọn bá quyền Hán tộc đang cướp đất, cướp biển với sự tiếp tay của chính quyền bán nước CSVN. Hiểm họa mất nước giống như Tây Tạng đang gần kề ngoài việc tẩy chay hàng hóa Trung Cộng (TC) chúng ta cũng tẩy chay cả việc đi du lịch TC, giống như anh TNT đã nói “Chúng tôi không ngần ngại giới thiệu đến quý vị những tour du lịch tốt hơn là đi TC nhiều.”&


Người Lính Già KQ


***


Ðọc văn, biết người. Xin cám ơn tác giả đã cho đọc 1 bài viết quá hay, thâm thúy và bổ ích về du lịch Trung Cộng. Rất đồng ý. “Trung Cộng” là từ ngữ chính xác mà chính phủ VNCH trước 1975 vẫn sử dụng để ám chỉ nước Trung Hoa Cộng Sản.


Người Tân Ðịnh


 


Bài báo của tác giả Trần Nguyên Thắng quá hay và tuyệt đẹp, tôi không biết nói gì hơn là xin cám ơn tác giả.


tran ngoc


Khách đi loại tours rẻ tiền đó cho biết như sau:


– Ðồ ăn cho khách… quá tệ.


– Giá đồ bán quá cao, mắc còn hơn ở Mỹ.


– Tài xế chở tours làm khó dễ, không chịu chạy, nếu nơi dừng shopping, cả xe không ai mua đồ. Sau cùng cả nhóm chịu thua, mỗi người bỏ ra 10 đô, hùn lại cả xe, để mua vài món đồ, thì tên tài xế mới chịu lái về hotel.


Anh Thắng đã không kể chi tiết quan trọng này.


Trung Cộng hay Trung Quốc cũng là một nước, mà người Việt trong giai đoạn này… không nên đi. Bạn có dám nói mình là người (gốc) Việt Nam hay không khi đang đi du lịch bên Tàu. Sui nhất là khi hai bên đánh nhau, thì chắc là bạn khỏi về luôn. Không chừng còn bị bắt.


Em nhiều chuyện

Tin Luot 30 tháng Bảy

Việt Nam


 


Việt Nam là nước tiêu thụ mì ăn liền nhiều nhất Châu Á và đứng thứ 4 thế giới, với số lượng từ 1-3 gói/người/tuần.


 


Một chiếc xe chở 30 khách trên xa lộ Hà Nội đi Vũng Tàu lật nhào xuống ruộng vì tài xế lên cơn suyễn, không ai thiệt mạng.


 


Ðạo diễn Lê Hoàng Hoa qua đời ngày 31 tháng 7, thọ 79 tuổi, sau thời gian bị tim mạch và tiểu đường.


 


 


Cộng đồng/Ðịa phương


 


CSU Fullerton giới hạn thu nhận sinh viên đã có bằng AA vào trường cho niên khóa 2013.


 


Một cảnh sát viên Los Angeles bị kết án tù vì ăn trộm $2,000 tại một khách sạn sang trọng ở Laguna Beach trong lúc làm thêm ngoài giờ tại đây.


 


Walmart mướn hơn 1,000 người làm việc cho bảy cửa tiệm sắp khai trương tại quận Cam.


 


 


Hoa Kỳ


 


iPhone đời mới sẽ được đem bán trong Tháng Chín, kể cả iPod Nano mới và iPad nhỏ, loại giá rẻ.


 


Các nhà nghiên cứu về nòi giống nói rằng họ tìm thấy chứng cớ cho thấy Tổng Thống Obama có thể là hậu duệ của nô lệ Phi Châu.


 


Tổ chức dân quyền ACLU đòi hỏi các cơ quan công lực toàn quốc phải giải thích, thu thông tin bảng số xe bằng máy tự động để làm gì.


 


Ðảng Dân Chủ lần đầu tiên chính thức công khai ủng hộ hôn nhân đồng tính.


 


Hai học sinh nữ ở Texas, 12 và 13 tuổi, mạo danh bạn mình, tạo trang facebook rồi gởi tin nhắn có nội dung đe dọa. Cả hai bị bắt tội hình sự.


 


Số người hiến máu giảm thấp nhất trong vòng 15 năm qua.


 


Thu hoạch hoa màu ở Mỹ tiếp tục giảm do nạn hạn hán kéo dài.


 


Cựu Tổng Thống Bill Clinton sẽ đóng vai trò quan trọng tại Ðại Hội Ðảng Dân Chủ năm nay.


 


 


Thế giới


 


Lực lượng nổi dậy tại Syria xiết vòng vây Aleppo, chiếm các trục đường quan trọng nối với biên giới Thổ Nhĩ Kỳ.


 


Hai nhà leo núi Hoa Kỳ thiệt mạng tại Peru. Nguyên nhân: Rơi từ độ cao 1,000 feet sau khi tuyết lở.


 


Giới phân tích cho rằng tổ chức Olympic cũng giống như tổ chức bữa tiệc lớn nhất, và đắt tiền nhất thế giới.


 


Người đàn ông đóng vai Nữ Hoàng Anh, nhảy dù trong lễ khai mạc Olympic, nói rằng khán giả chắc chắn thích cặp giò của anh ta.

Môn đấu kiếm Olympic: Bật khóc vì bị xử ép

 


LONDON, Anh Quốc – Cô A Lam Shin, Nam Hàn bật khóc nức nở vì bị xử ép thua đối thủ Britta Heidemann, người Ðức, trong cuộc thi chung kết môn đấu kiếm nữ của Thế Vận Hội 2012 tại London. (Hình: Hannah Johnston/Getty Images)


Bộ Trưởng Leon Panetta thăm Tunisia

 


TUNIS, TUNISIA – Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ, ông Leon Panetta (phải) trong buổi gặp gỡ với Tổng Thống Tunisian Tunisian Moncef Marzouki tại Dinh Tổng Thống vào ngày 30 Tháng Bảy, 2012 tại Tunis, Tunisia, trong chuyến công du 5 ngày đến Tunisia, Ai Cập, Israel và Jordan. (Hình: Mark Wilson/Getty Images)



 

Viết cho Aurora

 


Gác Xép


 


Vụ nổ súng tại một rạp chiếu phim ở Aurora, tiểu bang Colorado đã một lần nữa gây chấn động nước Mỹ về chuyện súng ống. 12 người chết. 58 người bị thương.


Hung thủ, James Holmes – 24 tuổi, đã chọn tấn công những người đến xem xuất chiếu đầu tiên phim “Batman – The Dark Night Rises”. Sự hồ hởi và náo nức mong chờ về một cuốn phim mới. Cái thú đẹp đẽ và nhỏ nhoi là muốn được thưởng ngoạn về phim ảnh của những nạn nhân vô tội đã bị cướp đi bởi một kẻ có học thức nhưng suy nghĩ bất thường.


Cuộc sống con người mong manh quá! Nỗi đau đớn của con người không chỉ đến từ những điều ghê gớm như chiến tranh hoặc thảm họa thiên nhiên… mà có thể đến từ những gì rất đỗi gần gũi chung quanh mình. Trong lần này là đến từ những ý nghĩ của sự lố bịch và điên rồ.


Thực sự, James Holmes là một người bình thường. Nhưng điều gì đã làm cho anh ta, từ một người đang ghi danh học Ph. D về thần kinh lại trở nên như vậy?


Súng ống hay là con người? Tôi nghĩ là cả hai.


Tôi là một người thích súng ống. Nhưng không nhất thiết là tôi ủng hộ súng ống 100%.


Và tôi cũng là người thích cảm giác. Nhưng tôi nhìn nhận bất kỳ chuyện gì thì yếu tố về trách nhiệm của con người cũng phải cần được xem xét.


Con người cần phải được dạy dỗ kỹ lưỡng về mục đích và kiến thức súng ống trước khi muốn sử dụng nó. Nếu bạn chưa được chuẩn bị thì đừng chọn. Hãy cẩn thận. Và cũng đừng tạo điều kiện để có một khẩu súng quá dễ dàng mọi lúc mọi nơi, ngay trong ngăn kéo hay ngay dưới băng ghế trong của chiếc xe mình.


Nhân sự kiện bi thảm ở Aurora hôm nay, nhiều người có thêm lý do để yêu cầu kiểm soát súng ống.


Nhưng ai mà biết được, sự việc xả súng vào đám đông trong rạp hát có thể sẽ khác đi nếu trong đêm hôm đó, một trong số người xem phim có người mang theo khẩu súng?


Dành những giây phút thương tiếc cho những nạn nhân ở Aurora. Bạn sẽ thấy mình đứng về phía nào, ủng hộ hoặc bác bỏ đạo luật kiểm soát súng ống?

Trung Quốc xây thêm nhà trên đảo Phú Lâm

 


BẮC KINH (NV) – Tiếp tục leo thang thách thức phản ứng của Việt Nam và củng cố thêm hành động khẳng định chủ quyền, Tân Hoa Xã loan tin nhà cầm quyền thành phố Tam Sa, mới được bầu cách đây một tuần, quyết định xây 83 căn chung cư “giá rẻ” cho các cư dân ở đảo Vĩnh Hưng tức đảo Phú Lâm của Việt Nam.



Bắc Kinh trưng hình 45 đại biểu “Hội đồng nhân dân” của cái gọi là thành phố “Tam Sa” vào ngày 23 tháng 7, 2012 để cai trị có 159 dân cả người lớn trẻ con. (Hình: Tân Hoa Xã)


Bản tin Tân Hoa Xã được báo điện tử ‘china.org.cn’ đăng tải lại ngày 30 tháng 7, 2012 nói như vậy và cho biết dự án sẽ hoàn tất trong vòng 2 năm.


“Ðảo hiện có 159 người đang sống trong các căn nhà gỗ khó chống đỡ với thời tiết khắc nghiệt,” Tân Hoa Xã viết.


Tân Hoa Xã đưa ra các tấm hình căn chòi gỗ tuềnh toàng nhỏ chỉ lớn hơn chuồng chim như vẻ mới được đóng vội vã để chụp hình và cũng không biết nó ở đâu đó tại Hoa lục chứ chưa chắc tại đảo Phú Lâm.



Một căn chòi không biết ở đâu nhưng Tân Hoa Xã đưa tấm hình này nói “nhà” của người dân ở đảo Vĩnh Hưng (tức đảo Phú Lâm của Việt Nam). (Hình: Tân Hoa Xã)


Nói cách khác, mấy tấm hình đen trắng kèm theo bản tin có thể chỉ trưng ra để tuyên truyền.


Tuy Bắc Kinh đã xây 4 hồ chứa nước mưa dọc theo phi đạo và có nhà máy lọc nước nhưng có đủ nước cho cư dân và hàng trăm lính đồn trú ở đây là gánh nặng không dễ đối phó tại một đảo xa đất liền và không có nước ngọt.


Ngày 23 tháng 7 năm 2012, Tân Hoa Xã loan tin Bắc Kinh đạo diễn thành lập “Hội đồng nhân dân” gồm 45 chức sắc cho cái gọi là thành phố Tam Sa và nói dân trên đảo gồm 1,100 người. Nay con số rút lại chỉ còn 159 người thì số quan chức nhiều như thế cho một số dân quá ít cho thấy đây chỉ là tuyên truyền xảo trá.


Hiện tại, bản tin tuyên truyền của Tân Hoa Xã nói đảo Vĩnh Hưng đã có ngân hàng, siêu thị, tiệm ăn, quán cà phê, nhà máy điện 500kW, nhà máy lọc nước mưa. Một bệnh viện cũng đang có kế hoạch xây dựng.


Sau khi loan tin lập “hội đồng nhân dân”, Tân Hoa Xã sau đó cũng loan tin cắt đặt chỉ huy trưởng lực lượng quân sự là hai sĩ quan cấp đại tá cho Tam Sa.


Thành phố Tam Sa cấp huyện được Bắc Kinh loan báo thành lập ngày 21 tháng 6, 2012 nhằm phản ứng lại Ðạo luật Biển của Việt Nam được ban hành trong đó xác định các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa là của Việt Nam.



Ðảo Phú Lâm trong quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam bị Trung Quốc chiếm từ năm 1974, đã được xây dựng phi trường, đài radar, nhà máy phát điện và nhiều tòa nhà cho các hoạt động thực chất là quân sự. (Hình: Internet)


Với lực lượng quân sự hùng hậu vượt trội về mọi mặt, Bắc Kinh ngang nhiên lấn tới khi thấy cả Hà Nội và Manila chỉ dám đưa ra những lời phản đối suông.


Nghị Sĩ Jim Webb của Hoa Kỳ bày tỏ sự lo ngại các hành động đơn phương leo thang của Bắc Kinh có dấu hiệu vi phạm luật lệ quốc tế.


Ngày 25 tháng 11 năm 2011, Thủ Tướng CSVN Nguyễn Tấn Dũng tuyên truyền ở Quốc Hội của chế độ Hà Nội rằng nhà cầm quyền của ông sẽ đòi lại chủ quyền biển đảo bị Trung quốc chiếm “bằng các biện pháp hòa bình”. Nay thì thấy Bắc Kinh ngày một lấn tới, ngày một hung hăng hơn.


Nhiều ngư dân và giới chức được báo Sài Gòn Tiếp Thị phỏng vấn đã cho biết, ngay trên các vùng biển thuộc đặc quyền kinh tế của Việt Nam hoàn toàn không có tranh chấp, hàng đoàn tàu đánh cá cũng như tàu tuần của Trung Quốc ngang nhiên xâm phạm hàng ngày không hề bị xua đuổi hay bắt giữ. (T.N.)

Lebanon sợ vạ lây chiến cuộc Syria

 


BEIRUT (Washington Post) – Trong lúc cuộc chiến ở Syria gia tăng cường độ và lan rộng, nhiều giới chức Lebanon bày tỏ sự lo ngại rằng quốc gia này có thể vạ lây khi các cuộc giao tranh lấn qua biên giới, đe dọa sự ổn định của chính phủ nhiều thành phần ở quốc gia này.


Các cuộc giao tranh sát biên giới mấy tuần gần đây tạo ra sự lo lắng trong giới chính trị gia cũng như dân chúng Lebanon rằng quân đội Syria có thể leo thang chiến tranh, mở ra các cuộc tấn công vào quốc gia này với lý do che chở cho thành phần nổi dậy-một điều có thể kéo theo sự tham chiến của các cường quốc trong vùng như Saudi Arabia và Iran.


“Tình trạng bạo động nay trở nên trầm trọng và phức tạp hơn,” theo lời một cựu giới chức an ninh cao cấp ở Lebanon. “Nếu phía nổi dậy gia tăng tấn công thì nhiều phần Syria sẽ đánh nơi đây.”


Khả năng cuộc chiến Syria lan rộng suốt dọc biên giới Lebanon và tạo bất ổn trong khu vực cũng là điều làm chính phủ Hoa Kỳ lo ngại.


Thứ trưởng ngoại giao Mỹ, ông William Burns, cho hay trong chuyến viếng thăm Lebanon hồi giữa Tháng Bảy rằng “Hoa Kỳ muốn chế độ Syria phải tôn trọng chủ quyền của Lebanon.” (V.Giang)

Massachusetts: Cha bắn hai con rồi tự sát

 


WORCESTER, Massachusetts (AP) – Một người đàn ông vừa ly thân với vợ thời gian gần đây đã bắn hai đứa con nhỏ, làm thiệt mạng con gái 7 tuổi, trước khi quay súng tự sát, theo giới hữu trách.


Một người thân trong gia đình gọi cảnh sát vào tối ngày Thứ Bảy sau khi tìm thấy xác của ông Daryl Benway, 41 tuổi, và con gái là Abigail trong phòng ngủ chính của căn nhà hai tầng, theo biện lý quận Worcester County, ông Joseph Early Jr.


Ðứa con trai 9 tuổi của ông Benway, tên Owen, được tìm thấy với vết thương trên đầu trong nhà bếp và được đưa vào bệnh viện UMass Memorial Children’s Medical Center trong tình trạng trầm trọng.


Vợ của ông Benway, bà Kellenn, trở về nhà sau khi vụ nổ súng xảy ra, không hề hay biết là người chồng bắn con, chỉ thấy trước nhà đầy cảnh sát, lính cứu hỏa và giới truyền thông.


Biện Lý Early cho hay ông không rõ nguyên nhân tại sao xảy ra án mạng. Ông nói hai vợ chồng Benway chỉ mới ly thân chứ chưa ly dị và không có án lệnh tòa không cho ông Benway đến gần vợ hay các con.


Có tin khác cho rằng ông Benway vừa mất việc và sợ sẽ mất luôn nhà. (V.Giang)

Thanh tra Mỹ: Kế hoạch tái thiết Afghanistan quá chậm

 


WASHINGTON (Washington Post) – Kế hoạch đổ hàng trăm triệu dollars vào các dự án tái thiết ở Afghanistan của Mỹ, với mục đích giúp chiếm được cảm tình của dân chúng trong cuộc chiến chống Taliban, hiện gặp quá nhiều trị trệ và sẽ không cho kết quả gì cho đến khi hầu hết các đơn vị lính Mỹ rút khỏi nơi này, theo một bản báo cáo của cơ quan thanh tra Mỹ.


Bản báo cáo cũng cho hay chính quyền Afghanistan sẽ không có tiền hay khả năng chuyên môn để điều hành nhiều dự án trong số này, có nguy cơ gây ra sự bất bình trong dân chúng vì không đạt những gì từng trông đợi-một điều có thể gây nguy hại cho cả nỗ lực ổn định tình hình ở Afghanistan.


“Tiến hành các kế hoạch xây dựng mà chính phủ Afghanistan không đủ khả năng duy trì có thể tạo ra những phản ứng ngược” đối với chiến lược chống nổi dậy của chính phủ Mỹ, bản báo cáo cho hay. “Nếu các mục tiêu không được đặt ra và không đạt được, cả chính phủ Mỹ lẫn Afghanistan đều có thể bị mất sự ủng hộ của dân chúng.” (V.Giang)

Năm 2015: Mỗi bệnh nhân sẽ được nằm một giường

 


HÀ NỘI (NV) – Bộ Y Tế Việt Nam vừa đưa ra một mục tiêu là trong 3 năm nữa, tức 2015, sẽ ‘cơ bản không còn tình trạng nằm ghép, bảo đảm mỗi người bệnh điều trị nội trú/một giường bệnh’.



Cảnh bệnh nhân nằm chung giường và người nhà nằm vạ vật dưới gầm giường rất phổ biến tại các bệnh viện ở Việt Nam. (Hình: Infornet)


Báo Sài Gòn Tiếp Thị (SGTT) dẫn lời ông Lương Ngọc Khuê, cục trưởng Cục Quản Lý Khám Chữa Bệnh của Bộ Y Tế Việt Nam, cho biết thêm rằng, “Ðến năm 2015 mỗi bác sĩ khám không quá 50 người bệnh trong tám giờ làm việc và 35 người bệnh trong tám giờ làm việc vào năm 2020”.


Ðể đạt được mục tiêu trên, theo báo SGTT, “Bộ Y Tế sẽ cho nâng cấp, mở rộng và xây mới bệnh viện để tăng tối thiểu gần 11,350 giường bệnh cho các bệnh viện hiện đang quá đông bệnh nhân ở các bệnh viện cấp trung ương và hai thành phố lớn là Hà Nội và Sài Gòn”.


Không thấy báo SGTT nêu ra là bằng cách nào mà Bộ Y Tế Việt Nam đạt được ‘mục tiêu’ kể trên.


Trong hiện tại, báo chí Việt Nam liên tục ca thán về tình trạng quá đông bệnh nhân tại hầu hết các bệnh viện. Người thăm nuôi và bệnh nhân đông kịt đến nỗi hành lang, gầm giường không còn chỗ trống để… nằm.


Theo báo mạng Infornet, bệnh viện càng lớn thì tình trạng đông đúc càng khủng khiếp hơn bao giờ hết.


Một số bệnh nhân cho biết “ở đâu cũng phải chờ, và việc gì cũng phải chờ một thời gian dài, từ gửi xe, đóng tiền mua phiếu khám bệnh…” Ðáng nói là số bệnh nhân được ghép nằm chung giường mỗi lúc một nhiều, từ 2, rồi 3, đến 4…


Cũng theo Infornet, thân nhân và người nuôi bệnh nằm lan khắp các hành lang, dưới gầm giường, đặc biệt về đêm, cứ có chỗ trống thì… lăn vạ ra nằm.


Báo này cho biết, Bạch Mai là bệnh viện lớn nhất miền Bắc hiện nay là nơi điều trị nội trú của trên 3,000 người và mỗi ngày tiếp nhận khoảng 10,000 người đến khám bệnh.


Không chỉ quá đông bệnh nhân, ngành y tế Việt Nam đang làm ngơ cho các bác sĩ dỏm người Trung Quốc tràn vào Việt Nam mở nhiều phòng mạch làm chết người.


Báo Pháp Luật Sài Gòn dẫn lời của ông Trương Thìn, chủ tịch Hội Ðông Y và Hội Châm Cứu tại Sài Gòn, nói rằng sự buông lỏng kiểm soát này đẩy hàng trăm người bệnh tại Sài Gòn vào tình cảnh “tiền mất tật mang”.


Ông này cho rằng “cò” Việt Nam đã đưa số y bác sĩ “dỏm” Trung Quốc vào lãnh thổ Việt Nam, và nghiễm nhiên ngồi vào ghế thầy thuốc tại các phòng khám bệnh. (K.N.)

Ba phụ nữ hát lời đả kích TT Nga bị đưa ra tòa

 


MOSCOW (NYT) – Ba phụ nữ trẻ đã hát những lời chống Vladimir Putin trước bàn thờ trong thánh đường Chúa Cứu Thế tại Moscow hồi tháng 2, đã phải trình diện trước tòa án hôm Thứ Hai.



Ba con mèo nổi loạn (“Pussy Riot”) ngồi trong lồng sắt tại phiên xét xử hôm Thứ Hai ở Moscow. (Hình: Andrey Smirnov/AFP/Getty Images)


Nhóm ba Con Mèo Nổi Loạn (The Pussy Riot), Nadezhda Tolokonnikova, 23 tuổi, Maria Alyokhina, 24 tuổi, và Yekaterina Samtsevich, 29 tuổi, trong một lời phát biểu viết sẵn do luật sư của họ đọc trước tòa, nói rằng họ “nhận trách nhiệm trên mặt đạo lý về hành động của họ” nhưng phủ nhận lập luận của các công tố viên là họ không có ý xúc phạm tôn giáo hay ai khác và đây chỉ là sự phản kháng chính trị.


Tuy nhiên Thẩm Phán Marina Syrova bác bỏ lập luận này: “Chúng ta không thảo luận về một vụ án chính trị ở đây. Tòa án xét xử một tội hình sự, đó là hành động côn đồ (hooliganism) qua động lực tôn giáo”. Theo lời các công tố viên, ít nhất có 10 nạn nhân bị “tổn thương tinh thần” vì sự xúc phạm.


Các bị cáo khai họ không phạm lỗi: “Chúng tôi không vi phạm quy luật của giáo hội Chính Thống và hành động này không xúc phạm các tín hữu”.


Bản án sẽ được các giới quan sát đánh giá như là mức độ đo lường sự cứng rắn của chính quyền Nga đối với phong trào đối lập đã lên tới cao điểm trong những cuộc biểu tình hồi tháng 5 khi Nga tổ chức bầu cử Quốc Hội và tổng thống, đưa Vladimir Putin trở lại nhiệm kỳ thứ ba. (H.C.)

Ấn Ðộ điều tra tai nạn xe lửa khiến 32 người chết cháy

 


NEW DELHI – Bộ trưởng hỏa xa Ấn Ðộ vừa ra lệnh điều tra vụ một toa xe lửa bị bốc cháy, khiến 32 hành khách bị tử nạn tại tiểu bang Andhra Pradesh, theo tin của BBC News.



Toa xe của chuyến tàu tốc hành Tamil Nadu Express bị cháy đen. Tai nạn khiến 32 hành khách chết vào sáng sớm Thứ Hai ở tỉnh Andhra Pradesh. (Hình: BBC News’ video)


Một toa xe của chuyến tàu tốc hành Tamil Nadu Express, đi từ Delhi đến Chennai bốc cháy, khi vừa đi qua nhà ga Nellore vào sáng sớm Thứ Hai. Nguyên chưa được rõ nhưng giới chức thẩm quyền nghi do dây điện chạm, đồng thời Bộ Trưởng Hỏa Xa Mukul Roy nói rằng cũng không loại bỏ giả thuyết có thể do phá hoại.


Trong cuộc họp báo, ông Roy trích dẫn lời khai của người chịu trách nhiệm ở giao điểm thiết lộ gần trạm Nellore, rằng ông ta “nghe một tiếng động lớn khi lửa vừa phát ra ở toa tàu”. Ông Roy tiếp: “Không nên loại bỏ giả thuyết nào mà không tiến hành cuộc điều tra. Cần phải điều tra xem trong toa tàu có chứa chất dễ cháy hay không hay nguyên do chỉ do chạm điện.” Ông đề nghị đền một số tiền tương đương $5,000 cho thân nhân mỗi nạn nhân bị thiệt mạng.


Tai nạn xe lửa khá phổ thông ở mạng lưới hỏa xa khổng lồ tại Ấn, do chính phủ quản lý.


Gần đây nhất hồi tháng 5, một tàu chở khách đụng phải xe lửa chở hàng cũng trong tỉnh Andhra Pradesh, khiến 24 hành khách thiệt mạng. (T.P.)

Tin mới cập nhật