Dĩa hát ‘Hận Tha La’ và ‘Dưới Cổng Trường Làng’

 


Ngành Mai


 


Những người yêu thích cổ nhạc ở thời thập niên 1960, nếu không tự mình mua được máy hát dĩa để tha hồ thưởng thức những bài ca vọng cổ tự chọn, đồng thời với các giọng ca mình ưa chuộng, thì thỉnh thoảng vẫn được nghe ca từ những nhà bên cạnh có máy hát dĩa phát ra.










Hình bao bìa dĩa hát Hận Tha La và Dưới Cổng Trường Làng có in bức ảnh của nữ danh ca Thanh Thúy. (Hình: Bộ sưu tập của Ngành Mai)


Trường hợp thứ hai này chiếm đại đa số, nhưng phải chấp nhận người ta hát dĩa nào thì nghe dĩa nấy, có còn hơn không, dù rằng rất thích nghe vọng cổ không thua gì người có máy.


Trong số những dĩa hát được phát hành phổ biến rộng rãi thời bấy giờ được thiên hạ mua nhiều, đi đâu cũng nghe hát, người ta phải kể đến dĩa “Hận Tha La” do nghệ sĩ Thành Ðược và danh ca tân nhạc Thanh Thúy trình bày một mặt dĩa, và mặt dĩa phía bên kia là giọng ca của nghệ sĩ Hữu Phước và nghệ sĩ Út Bạch Lan.


Ðây là thời kỳ mà giọng ca của nghệ sĩ Thành Ðược, Hữu Phước là hai làn hơi ca hái ra tiền, được người đời trọng vọng và các hãng dĩa ân cần mời gọi. Cả hai đứng vào hàng “nghệ sĩ đi xe hơi,” là thành phần rất hiếm hoi chỉ đếm trên đầu ngón tay thôi!


Song song đó thì bên phía tân nhạc ca sĩ Thanh Thúy cũng nổi danh không kém, giọng ca Thanh Thúy cũng được thiên hạ tặng là “giọng ca liêu trai.”


Chủ hãng dĩa hát là người làm thương mại, có cái nhìn thực tế, đã kết hợp giọng ca Thành Ðược và Thanh Thúy để cho ra đời dĩa tân cổ giao duyên “Hận Tha La.” Nhờ vậy mà nhạc sĩ Sơn Thảo, người sáng tác bản nhạc, tự dưng có tiền từ trên trời rơi xuống, và soạn giả Viễn Châu cũng kiếm được tiền nhờ hãng dĩa “đặt hàng” viết theo câu chuyện bản nhạc Hận Tha La. Thế nhưng hai ông này chỉ kiếm tiền có một, còn hãng dĩa Hồng Hoa thì họ kiếm tiền nhiều hơn cả chục lần, bởi vì bán hết đợt dĩa này họ lại cho in ra đợt khác vì dĩa bán quá chạy. Nói tóm lại là hãng dĩa kiếm tiền nhiều hơn gấp bội vậy.


Riêng về bài vọng cổ “Dưới Cổng Trường Làng” của soạn giả Quy Sắc là bài ca vọng cổ vừa tả cảnh, vừa nói lên tình tự dân tộc, đồng thời cũng gợi lại trong tiềm thức của người nghe một câu chuyện ở làng quê miền Nam xưa kia, khiến cho người ta cảm xúc nhớ lại các hình ảnh cũ mà ở mỗi làng, mỗi thôn xóm tuy có khác nhau về tình tiết câu chuyện, nhưng lại tương tợ với nhau về cảnh sắc thiên nhiên, cùng với sự vật và tâm sự của con người.


Thật vậy, những người từng sinh sống ở miền Nam từ thời thập niên 1950 trở về trước, chắc ai cũng hình dung được cái hình ảnh thân thương quen thuộc của thời còn trẻ, mỗi khi đi qua một mái trường làng nào đó, mà bài ca “Dưới Cổng Trường Làng” đã vô tình khơi lại. Ðặc biệt là những người đã từng làm nghề dạy học ở vùng quê mà người ta thường gọi là “Thầy Giáo Làng,” thì khi nghe bài ca này lại càng thấm thía, càng gợi nhớ nhiều hơn.


Soạn giả Quy Sắc nguyên là thầy giáo làng, nhưng có lẽ có căn nợ với cổ nhạc cải lương nên ông nghỉ nghề dạy học, bước vào lãnh vực cải lương chuyên viết tuồng và sáng tác bài ca vọng cổ, trong số có bài “Dưới Cổng Trường Làng.” Người ta không biết bài vọng cổ nói trên có gởi gấm tâm sự của soạn giả Quy Sắc hay không, nhưng có một số các vị làm nghề gõ đầu trẻ nghe ca bài này rồi tự khóc thầm, do bởi kỷ niệm xa xưa nào đó hiện về trong tâm não.


Bài ca “Dưới Cổng Trường Làng” với giọng ca cà giựt, cà giựt của Hữu Phước đã làm say mê hàng vạn người nghe dĩa hát vào thời điểm đó. Dĩa hát ra đời, các ca sĩ tài tử đã học từ trong dĩa rồi đi ca ở các buổi đình đám địa phương, và ở đâu ca bài này cũng được hoan nghinh, có đôi khi dĩa vừa hát xong, hoặc ca sĩ tài tử vừa ca dứt bản thì có người lên tiếng: Sao mà giống tâm sự của tôi quá!


Bài ca còn có thêm giọng hò và ngâm thơ của nữ nghệ sĩ Út Bạch Lan gối đầu cho Hữu Phước vô vọng cổ.

Mỹ lo ngại biển Đông căng thẳng hơn vì Trung Quốc tăng hoạt động quân sự

WASHINGTON (NV) –Hôm Thứ Sáu 3 tháng 8 năm 2012, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ ra một bản thông cáo báo chí bày tỏ sự quan tâm đặc biệt đến các diễn biến trong cuộc tranh chấp chủ quyền biển đảo trên biển Ðông.









Hải quân Trung Quốc dự lễ thượng kỳ tại đảo Phú Lâm trong quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam ngày 24 tháng 7, 2012. (Hình: Tân Hoa Xã)


Vụ việc ngày càng nghiêm trọng hơn từ khi Bắc Kinh loan báo thành lập bộ chỉ huy quân sự cho “thành phố Tam Sa” bao trùm đến 80% diện tích biển Ðông, một hành động chuẩn bị cho thế thượng phong khi xảy ra chiến tranh.


Bản thông cáo báo chí của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ viết: “Chúng tôi âu lo vì sự gia tăng căng thẳng trên biển Ðông và đang theo dõi tình hình thật sát. Những diễn tiến gần đây bao gồm cả những lời chống đối nhau, bất đồng ý kiến về dò tìm tài nguyên thiên nhiên, đe dọa trừng phạt kinh tế, và những việc xảy ra ở bãi san hô Scarborough Reef (Trung Quốc gọi là Hoàng Nham đảo) gồm cả lập hàng rào ngăn cản tiếp cận. Ðặc biệt, Trung Quốc nâng cấp quản trị thành phố Tam Sa và thiết lập doanh trại quân sự mới để bảo vệ các vùng tranh chấp trên biển Ðông trái ngược với các nỗ lực hợp tác ngoại giao nhằm giải quyết những khác biệt, mà như vậy có nguy cơ leo thang căng thẳng ở khu vực”.


Biển Ðông là theo cách gọi Việt Nam, Philippines gọi là biển Tây, Trung Quốc gọi là biển Nam, trên bản đồ quốc tế là South China Sea tức biển phía Nam Trung Hoa.


Bản tuyên bố này có dấu hiệu Hoa Kỳ thấy không nên tiếp tục giữ yên lặng khi những dấu hiệu giông tố ngầm đang dần lộ diện ở vùng biển mà quá nửa lượng hàng hóa của thế giới đi qua.


Bản tuyên bố lập lại chủ trương Hoa Kỳ không đứng về phe nào trong cuộc tranh chấp nhưng, vì là một nước và một cường quốc Thái Bình Dương, có quyền lợi quốc gia để duy trì hòa bình và ổn định ở khu vực, tôn trọng luật pháp quốc tế và tự do hải hành và tự do thương mại hợp pháp trên biển Ðông.


Hoa Kỳ kêu gọi các nước tranh chấp hành động làm giảm căng thẳng theo đúng tinh thần của bản Tuyên Bố về Biển Ðông năm 1992, bản Tuyên Bố Ứng Xử trên Biển Ðông (DOC) có từ năm 2002. Muốn vậy, Hoa Kỳ thúc các nước cố gắng đạt sự đồng thuận về một cơ chế đối phó và ngăn chặn tranh chấp. Cần phải tiến nhanh đến một bộ quy chế ứng xử hầu có thể mở đường cho sự giải quyết các bất đồng bằng những biện pháp hòa bình.


“Chúng tôi tiếp tục thúc giục các bên làm rõ và theo đuổi những tuyên bố chủ quyền lãnh thổ biển đảo theo đúng Công Ước Quốc Tế, gồm cả Công Ước Quốc Tế về Luật Biển”. Bản thông cáo báo chí của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ viết. Trong chiều hướng này Hoa Kỳ hoan nghênh bản tuyên bố 6 điểm nguyên tắc mới được ASEAN đưa ra hồi tháng trước.


Hoa Kỳ đã nhiều lần, qua những lời tuyên bố của Tổng Thống Obama và Ngoại Trưởng Clinton, tất cả các quốc gia Á Châu-Thái Bình Dương đều có quyền lợi để duy trì ổn định khu vực qua hợp tác và đối thoại.


Theo đó “Hoa Kỳ tích cực hậu thuẫn sự đoàn kết của ASEAN” và đang mở một loạt các cuộc tham khảo với các nước để cổ võ cho giải pháp ngoại giao giải quyết tranh chấp.


Bắc Kinh, qua tờ Hoàn Cầu Thời Báo, nhiều lần đả kích sự can dự của một nước thứ ba trong cuộc tranh chấp biển Ðông, đặc biệt là đả kích thẳng Hoa Kỳ. Bắc Kinh chỉ muốn đàm phán tay đôi để lấy thế nước lớn, quân đội hùng mạnh để đè các nước nhỏ trong khu vực, đặc biệt là Việt Nam và Philippines. Những lời dọa đánh Việt Nam và Philippines không phải chỉ thấy xuất hiện một lần.


Bắc Kinh cũng không che đậy các hành động chia rẽ, ly gián các nước ASEAN bằng những mồi nhử kinh tế và hợp tác viện trợ mọi mặt. Việc hội nghị cấp ngoại trưởng ASEAN ở thủ đô Cam Bốt tháng trước không ra nổi bản tuyên bố chung chỉ vì vấn đề tranh chấp biển Ðông là thí dụ điển hình.


Ngày 23 tháng 7 năm 2012 , sáu nghị sĩ (Kerry, Lugar, Webb, Inhofe, Lieberman và McCain) đã đệ trình một nghị quyết kêu gọi chính phủ Hoa Kỳ lên tiếng hậu thuẫn cho các nước ASEAN và thúc giục mau chóng đưa ra bản Quy Tắc Ứng Xử Biển Ðông. Nghị quyết tuyên bố tán thành sự tăng cường lực lượng Hoa Kỳ ở Tây Thái Bình Dương, đặc biệt là khu vực biển Ðông, kể cả hợp tác với các lực lượng đồng minh ở khu vực.


Ngày 26 tháng 7 năm 2012, Nghị Sĩ Jim Webb, chủ tịch Tiểu ban Ngoại Giao khu vực với Ðông Á và Thái Bình Dương phát biểu các hành động gần đây của Trung Quốc “nhằm tăng kiểm soát tại vùng lãnh thổ tranh chấp ở biển Nam Trung Hoa có thể đã vi phạm luật quốc tế”. Ông đòi chính phủ Hoa Thịnh Ðốn yêu cầu Bắc Kinh giải thích để báo cáo lại cho Quốc Hội. (T.N.)

Thủ đô Warsaw, Ba Lan

 


Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel


 


Trong các đất nước miền Ðông Âu Châu, có lẽ Ba Lan (Poland) là một đất nước có nhiều nỗi bất hạnh xảy đến với xứ sở này, nhưng cũng từ đó dân tộc Ba Lan đã có những trang sử hào hùng kèm theo nỗi bi tráng của một đất nước nhược tiểu.










Tượng Vua Sigismond III và Royal Palace tại khu phố cổ. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Warsaw, thủ đô Ba Lan, đã vươn lên từ những đổ vỡ của chiến tranh thời thế chiến và cách mạng. Ngày nay Warsaw có gì lạ?


Mùa Hạ, Tháng Bảy và Tháng Tám, thường là những mùa của những cơn nắng nóng thổi qua vùng đất Âu Châu, thông thường cơn nóng kéo dài từ hai đến ba tuần trước khi dịu xuống để chuẩn bị sang thu. Nhưng năm nay tiết trời hình như thay đổi, những cơn nóng đã đến Warsaw từ cuối Tháng Sáu và dịu xuống hẳn khi bước qua Tháng Bảy. Tiết trời tương đối dễ chịu hơn đôi chút vào cuối Tháng Bảy, một vài cơn mưa ban tối làm dịu hẳn cơn nóng buổi trưa, du khách du ngoạn Warsaw cảm thấy không quá khó chịu với Mùa Hè Tháng Bảy.










Mỹ nhân ngư bảo vệ Warsaw trong khu phố cổ. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Sau Thế Chiến II, Warsaw bị tàn phá gần như thành bình địa. Những ghetto và những trại tập trung tàn sát người Do Thái do quân Ðức Quốc Xã dựng lên đã đưa Ba Lan làm chứng nhân lịch sử về cuộc chiến tranh diệt chủng trong thế kỷ 20. Chứng tích các cuộc nổi dậy của những người Do Thái tuyệt vọng (vì trước sau cũng chết) được thành phố Warsaw ghi lại bằng những tấm bia kỷ niệm. Những địa ngục trần gian xưa kia đã trở thành những nơi chốn du lịch, nhằm gợi nhớ những gì lịch sử đã đi qua. Nếu bạn là người thích về văn hóa lịch sử thì thành phố Warsaw có nhiều hấp dẫn lôi cuốn bạn về những câu chuyện của thế kỷ xưa. Kiến trúc của thành phố Warsaw bây giờ đã được phục chế lại những di tích ngày xưa từ thế kỷ 19. Con đường Royal Route (con đường hoàng gia) ngày xưa bây giờ là phố Nowy Swiat, khởi đầu từ bùng binh Rondo de Gaulle, nơi có tượng Tướng De Gaulle được thành phố dựng nơi đây nhằm nói lên lời cám ơn của Warsaw với sự giúp đỡ của ông với Ba Lan.










Tượng Chopin cùng cành liễu đang lả lướt theo tiếng đàn. (Hình: ATNT Tours & Travel)


“Con đường hoàng gia” thật đẹp và thơ mộng với các hàng quán cà phê, nhà hàng và trung tâm mua sắm. Con đường này chỉ dài hơn 1.5 km nhưng ít nhất cũng có năm điểm du lịch mà du khách có thể thưởng ngoạn. Ðiểm đầu tiên là nhà thờ Holy Cross Church, nơi cất giữ trái tim của Chopin, người nhạc sĩ thiên tài Ba Lan, mất cách đây hơn 160 năm. Thân xác ông nằm lại Paris, nhưng trái tim ông vẫn hướng về Warsaw vùng đất ông đã sinh ra và lớn lên ở đó.


Ði xuống thêm một đoạn, nơi đây người ta có dịp thưởng ngoạn bức tượng khá lớn miêu tả về nhà bác học về thiên văn Nicalaus Copernicus của Ba Lan. Sau đó là Dinh Tổng Thống, một dinh thự quả thực rất khiêm nhường dành cho một vị nguyên thủ quốc gia. Có nhiều đất nước rất nên học hỏi và bắt chước sự đơn giản “không phí phạm của công” này ở thủ đô Warsaw.










Trái tim Chopin bên trong nhà thờ Holy Cross. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Cuối đường là khu phố cổ với tượng Vua Sigismund III đứng trên một thạch trụ cao, một tay nhà vua cầm gươm, tượng trưng cho sự can đảm, và một tay cầm thánh giá, tượng trưng cho sự chiến thắng quỉ dữ. Ông là người đã chọn Warsaw làm kinh đô mới thay thế cố đô Krakow ở miền Nam.


Gần cạnh đó là Lâu Ðài Hoàng Gia (Royal Castle), nơi nhà vua và quần thần làm việc. Lâu đài với tường và mái màu cam đỏ làm nổi bật trước khu phố cổ, lâu đài đã được trùng tu lại hoàn toàn vì bị đổ nát san bằng trong Thế Chiến II. Ðến Warsaw người ta không nhìn thấy được những cung điện vĩ đại to lớn hay những lâu đài vàng bạc xa hoa, nhưng hình như du khách cũng không ai nghĩ đến điều đó. Viếng thăm Warsaw có lẽ du khách có nhiều ý nghĩ tò mò hơn về những thay đổi sau ngày chế độ Cộng Sản Ba Lan sụp đổ. Ðiều đó hình như cũng đúng luôn cho hai đất nước láng giềng Hungary và Tiệp.










“Cung điện trên nước” trong Lasienki Park. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Du khách đi vượt qua phía sau của tượng Vua Sigismund III là bước vào quảng trường chợ của phố cổ. Chính giữa quảng trường là một tượng mỹ nhân ngư, tay cầm kiếm tay cầm khiên, có nhiều câu chuyện thêu dệt quanh nàng tiên cá này, nhưng người dân Warsaw thì tin rằng đó chính là vị thần bảo vệ thành phố Warsaw muôn đời.


Nhưng Warsaw không phải chỉ có con đường hoàng gia mà còn có công viên Lasienki Park, một công viên bao gồm cả cung điện Mùa Hè “Palace On the Water”. Cung điện tuy không lớn lắm, nhưng nổi tiếng về sự thơ mộng, tình tứ và có rất nhiều điểm văn hóa vây quanh. Ngoài ra, trong công viên phải nói đến bức tượng nhạc sĩ Chopin đang lả lướt tấu khúc đàn dương cầm và cây liễu bên ông cũng uốn mình theo nốt nhạc. Ðây là một bức tượng sống động nhất làm người xem ngẩn ngơ với nhạc và liễu. Nếu bạn có dịp đến thăm công viên vào Chủ Nhật thì bạn có dịp xem trình diễn nhạc Chopin ngay ở đây. Mỗi Chủ Nhật đều có hai xuất trình diễn như thế ở Lasienki Park.









Tòa nhà văn hóa và khoa học nhỏ hẳn lại giữa các tòa nhà cao tầng. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Nói đến khu phố cổ và công viên Lasienki Park mà không nói đến tòa nhà văn hóa và khoa học và khu mua sắm mới ngay giữa trung tâm thủ đô Warsaw thì quả là một điều thiếu sót. Tòa nhà này do Stalin ra lệnh xây “tặng” cho Warsaw. Ðây là tòa nhà có hình dánh giống như bảy tòa nhà mà Stalin đã cho xây ở Moscow. Mới nhìn phớt qua, tôi cứ ngỡ tôi vẫn đang ở Moscow chứ không phải đang đứng ở trung tâm Warsaw. Thế mới biết thâm ý của ông trùm cộng sản Stalin muốn thôn tính đất nước khác bằng kiến trúc. (Cũng cần nói thêm ở Thượng Hải cũng có một tòa nhà như thế do Liên Xô xây tặng để nối chặt tình hữu nghị Xô-Trung, nhưng vừa xây xong thì hai đồng chí anh em chiến tranh lạnh ngay! Tòa nhà này nhỏ hơn bên Warsaw nhiều). Tòa nhà văn hóa này khá cao (231m) vào ngày xưa, còn bây giờ thì các tòa nhà sau thời cộng sản như đã vươn cao hơn nhiều. Cung văn hóa và khoa học bây giờ vừa cũ kỹ, vừa lỗi thời, vừa nhỏ bé bên cạnh các tòa nhà của thời kinh tế thị trường. Tòa nhà đã trở thành tiệm ăn, quán cà phê và có cả Trung Tâm Thông Tin Du Lịch.










Khu mua sắm mới ngay giữa trung tâm Warsaw. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Ba Lan, đất nước của một thời cộng sản đã qua, vẫn còn phải đương đầu với nhiều khó khăn của chính họ. Nhưng có lẽ niềm vui hạnh phúc nhất của họ là họ đã có nhiều khả năng tự chủ và quyết định mọi điều cho chính dân tộc họ.




ATNT Tours & Travel tổ chức và hướng dẫn:


=> Tour New England Mùa Thu Lá Vàng (8 ngày): Niagara Falls-Toronto-Thousand Island-Ottawa-Montreal-Quebec-Boston-New York.


Khởi hành: Tour: Oct. 21-28, 2012.


=> Tour Floria-Key West (6 ngày): Orlando-Fort Lauderdale-Key West-Miami.


Khởi hành: Tour: Oct. 12 – 18, 2012 & Tour: Nov. 24 Ạ 30, 2012.


=> Tour Tây Âu Mùa Thu: Pháp-Hòa Lan-Lục Xâm Bảo (10 ngày): Paris-Mont Saint Michel-Amsterdam-Brussels-Luxembourg.


Khởi hành: Tour: Oct. 22-31, 2012.


=> Tour: Singapore-Thailand-Cambodia-Vietnam (15 ngày):


Singapore-Bangkok-Pattaya-Ayuthaya-Siem Reap-Hà Nội-Hạ Long-Huế-Ðà Nẵng-Hội An-Sài Gòn.


Khởi hành: Tour 3: Oct. 15-29, 2012; Tour 5: Nov. 15-29, 2012.


=> Tour: Thái Lan-Lào-Miến Ðiện (16 ngày):


Chiangmai-Chiang Rai-Tam Giác Vàng-Luang Prabang-Yangon-Kyaiktiyo-Heho-Inle-Bagan-Mandalay-Cambodia or/and Vietnam* (optional).


Khởi hành: Tour 4: Nov. 01-16, 2012; Tour 5: Dec. 01-16, 2012.


=> Tour Ấn Ðộ: Tứ Ðộng Tâm-Tam Giác Vàng tổ chức vào tháng 11.


=> Tour Nhật Bản-Ðài Loan-Nam Hàn Mùa Thu tháng 10.


=> Tour South Affrica (Nam Phi) & Zimbabwe từ ngày Dec. 06-19, 2012.


Johannesburg-Hulala Lodge-Greater Kruger National Park-Cape Town-Victoria Falls.


=> Tour đi Việt Nam tổ chức mỗi tháng hoặc tổ chức “Private Tour” cho gia đình hoặc Group. Xin liên lạc ATNT Tours để biết thêm chi tiết.


ATNT Tours & Travel bán vé máy bay & tổ chức hướng dẫn tours du lịch đi khắp thế giới.


9126 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708.


Tel: (714) 841-2868/(888) 811-8988.


Xin vào website www.atnttravel.comhay www.atnttour.comđể biết thêm các tours đi khắp thế giới.


 

Sắc màu Phan Thiết

 


Pao Lâm (sưu tầm)


 


Phan Thiết, Mũi Né, từ lâu được biết đến nhờ cảnh quan thiên nhiên tươi đẹp, hùng vĩ với những bãi biển xanh thơ mộng, có nhiều bãi biển hoang sơ nguyên thủy, những đồi cát vàng trải rộng mênh mông, quyến rũ và đầy sức mê hoặc làm say lòng bao thập khách phương xa.










Bình minh ở Phan Thiết. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Cách Sài Gòn 200 cây số trên Quốc lộ 1A là thành phố Phan Thiết xinh đẹp, trẻ trung nhưng không mất đi nét đặc trưng của một thành phố có nguồn gốc là một làng chài khiến mọi thứ ở đây nhanh nhưng không vội vã, yên ả chứ không ồn ào. Biển và cát, là những gì thiên nhiên hào phóng ban tặng cho vùng đất này, và người dân Phan Thiết đã tận dụng những món quà này từ ngàn xưa, từ những làng chài ven biển đến những khu nghỉ dưỡng với dịch vụ bậc nhất hiện nay. Ðặt chân đến đây, sẽ cảm nhận được hơi thở của biển ngay trong thành phố, trên nụ cười mặn nồng của người dân xứ biển.










Ðồi cát Phan Thiết. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Khác với bờ biển được bao bọc bởi những ngọn đồi rợp bóng dương của Phan Thiết, đường bờ biển cong cong của Mũi Né (Mũi là mỏm đất nhô ra biển, Né là nơi tầu thuyền vào “né tránh” bão) lại được trải dài bởi màu xanh rì của những hàng dừa. Mũi Né ngợp trong nắng và gió. Nắng trong vắt và những con sóng xanh rì mời gọi mà có lẽ chẳng ai nỡ lòng từ chối. Ðến Mũi Né, quý vị có thể tắm biển, nghỉ dưỡng, chơi thể thao, du thuyền trên biển, câu cá, chơi golf… Ðặc biệt, những đồi cát màu cam ở Mũi Né từ bao năm qua đã trở thành đề tài bất tận cho những sáng tác của nhiều nghệ sĩ nhiếp ảnh và cũng là nơi mang đến trò chơi trượt cát độc đáo.










Làng chài Phan Thiết. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Cũng có lẽ bởi Mũi Né quá đẹp nên đã khiến người ta nghĩ ngay đến “thương hiệu Mũi Né” mỗi khi nhắc đến Phan Thiết mà đôi khi quên rằng vẫn còn một Phan Thiết không chỉ có biển xanh và cát vàng. Nếu là người yêu mến thi sĩ tài hoa, bạc mệnh Hàn Mặc Tử hãy ghé qua tháp chàm Pôsanư – đền thờ công chúa xứ Chăm xưa kia và ghé đến Lầu Ông Hoàng để hoài niệm về mối tình thi ca giữa chàng thi sĩ và nàng thơ Mộng Cầm thủa nào.


Lầu Ông Hoàng, có nguồn gốc từ năm 1911, gắn liền với một ông hoàng người Pháp là Công tước De Montpensier qua Việt Nam du lịch và săn bắn. Thấy phong cảnh sơn thủy ở những ngọn đồi lân cận Phan Thiết hữu tình, ông hoàng này đã cho xây dựng biệt thự với qui mô 13 phòng, trên diện tích 536m2, cách cụm đền tháp Pôsanư 100m về hướng Nam. Quan Pháp ngày đó sang trọng, giàu có như một ông hoàng với nhiều kẻ hầu người hạ, lại sở hữu công trình xa hoa như một biệt điện, nên dân địa phương lúc bấy giờ gọi là “Lầu Ông Hoàng.” Ngày nay, Lầu Ông Hoàng xa hoa ngày nào không còn nữa, chỉ còn lại những phế tích, đượm buồn như mối tình tuyệt vọng của thi nhân. Tuy xét về cảnh đẹp không còn mang giá trị nhưng lại mang ý nghĩa vô hình đáng trân trọng đối với người yêu thơ Hàn Mặc Tử.










Món dông nướng, đặc sản của Phan Thiết. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Nếu nói rằng biển là “đặc sản” của Bình Thuận thì sẽ là chưa đủ bởi vẫn còn đó núi rừng Bình Thuận. Phía Bắc là núi Tà Zôn, phía Nam là núi Tà Cú, hai “vị cha già” này đã xua tan những phong ba, những trận bão lũ để mang lại bình yên mảnh đất nơi đây. Sắc xanh của biển, của trời, của rừng Tánh Linh, Ðức Linh, không làm màu xanh của biển nhạt nhòa mà nó tô điểm để cùng nhau nổi bật giữa đất trời. Nào là Ðồi Dương nằm gọn trong lòng thành phố Phan Thiết, xa xa là đường biển Tân Thành, Thuận Quý với ngọn hải đăng Kê Gà cổ kính, Mỏm Ðá Chim hoang sơ cho những ai thích khám phá nét mới lạ ở La Gi, bãi đá bảy màu rực rỡ, lấp lánh ở Tuy Phong… Tất cả đang làm nên một Phan Thiết, Bình Thuận, quyến rũ lạ thường.










Nước mắm Phan Thiết. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Nằm ở địa thế cuối miền Trung, đầu miền Nam, Phan Thiết được gọi là “đứa con lai” của dải đất hình chữ S, là nơi giao thoa giữa hai dòng hải lưu nóng và lạnh, Phan Thiết không những thừa hưởng một cảnh trí hài hòa, độc đáo mà còn nổi tiếng bởi những sản vật từ biển. Bởi vậy mà không khó để lý giải tại sao đây lại là một trong những nơi sản xuất nước mắm cá cơm trứ danh và nổi tiếng với nhiều loại hải sản ngon và rẻ. Và đừng quên mua về làm quà cho bạn bè, người thân món mực một nắng – một sản vật rất đặc trưng của Phan Thiết.


Ở Mũi Né có những món ăn rất đặc trưng mà chỉ có đến đây mới có cơ hội được thưởng thức: dông – đây là đặc sản độc đáo của Phan Thiết vào mùa mưa, ngon nhất là dông Tuy Phong nướng chấm muối ớt hoặc dông Cari bông bằm xúc bánh đa; Cá Ó Sao xào lăn, nấu canh chua; Hắc cáy – là con cá đuối ó có thịt đen tuyền, là món ăn hiếm không thể bỏ qua nếu may mắn gặp được, khi xẻ thịt ra rất đen. Ngoài ra còn có mực ống tươi Magarita, gỏi cá suốt, cá đục…










Hoàng hôn ở Phan Thiết. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Thời tiết Phan Thiết vốn khô nóng quanh năm, với nhiệt độ trung bình khoảng 27 độ C nên bất cứ khi nào quý vị cũng có thể đến đây nghỉ dưỡng, tham quan. Thời điểm có sóng lý tưởng nhất là từ Tháng Tám đến Tháng Mười Hai, còn có gió dễ chịu nhất là từ Tháng Mười Một đến Tháng Tư. Mùa du lịch thấp điểm ở đây vào khoảng Tháng Bảy, nếu đến Mũi Né vào thời gian này, quý vị sẽ có được một kỳ nghỉ sang trọng tại các khu nghỉ dưỡng với giá hấp dẫn.


Ðến thăm Phan Thiết, quý vị sẽ được ngắm và chụp ảnh bình minh ở biển, hoàng hôn trên những ngọn tháp, tham quan cuộc sống chài lưới của ngư dân địa phương ơ làng chài; Lặn biển; Thả diều; Ði thuyền Canoeing; Tắm biển Mũi Né; Trượt cát; Ngắm biển đêm ở Ðồi Dương… Dù là ai, ở lứa tuổi nào, sở thích và “đẳng cấp” ra sao thì Phan Thiết cũng không bao giờ khiến quý vị phải nói lời hối tiếc.




Ciao Travel


Add: 1st Floor, 3 Phan Huy Ich Street, Hanoi, Vietnam


Tel: 84-4-39290270; Fax: 84-4-39290271


E-mail: [email protected]


Website: www.ciaotravels.com



 

Ca sĩ trẻ Đoàn Phi: ‘Hát ở đâu cũng có cái vui riêng’

 


Ca sĩ Đoàn Phi của Trung tâm ASIA có buổi gặp gỡ và chuyện trò với độc giả Người Việt Online vào lúc 5 giờ chiều Thứ Hai, 6 tháng Tám, 2012.



 


Đòan Phi xin gửi lời chào thân ái đến quý độc giả Người Việt Online.


 


Câu hỏi: -Sao qua Mỹ chưa đầy 5 năm mà đã mua nhà ,sao mà tài giỏi quá vậy?
-Nhà cháu ,Bama cháu có lính tráng gì thời VNCH không?
-Qua Mỹ có marred chưa? (An van Nguyen – San bernardino,USA)

Trả lời: Thưa chú, cháu đã qua Mỹ được hơn 5 năm. Cháu mua được nhà một phần cũng do may mắn chú. Ba mẹ cháu chỉ là doanh nhân thôi. Cám ơn chú đã quan tâm.



Câu hỏi: Chao chau PHI, neu Dam vinh Hung moi chau hat ,chau co nhan loi khong? Va hat gay quy TPB thi the nao? Chuc chau manh khoe. (Chu Minh – San Diego)

Trả lời: Cháu sẽ nhận lời nếu Đàm Vĩnh Hưng mời cháu với tư cách là một bầu show, và đó cũng là chương trình gây quỹ cho TPB VNCH. Cháu cũng chú mạnh khỏe.


 


Câu hỏi: Dươc biet Doan Phi kha than voi nhac si Truc Ho va Viet Dung, toii nghe noi’ rang ho bi benh khong dươc khoe lam, khong biet su tinh ra sao?? Da do hon chua?? Cho toi gui loi hoi tham ho nghen. Kiet… (Tuan Kiet Le – Dallas, TX)

Trả lời: Thưa anh, vì hai anh Trúc Hồ và Việt Dzũng có khá nhiều công việc nên có đôi lúc cũng bí đuối sức, nhưng nhìn chung thì hai anh vẫn khỏe mạnh. Cám ơn anh Kiệt đã có lời hỏi thăm, em sẽ gửi lời đến họ.


 


Câu hỏi: minh rat thich xem ban trinh dien nhung gan day it thay dp co dươc gi moi la ,rat mong.
(alan nguyen – chicago,il)

Trả lời: Chào bạn, Đòan Phi hiện đang thực hiện cho mình album mới cũng như nỗ lực làm mới hình ảnh của mình trên sân khấu. Mong rằng bạn sẽ sớm nhận ra sự thay đổi đó.


 


Câu hỏi: Xin cho hỏi Ðoàn Phi năm nay bao nhiêu tuổi rồi mà sao nhìn trẻ quá vậy??? Ðoàn Phi có gia đình chưa? Ngoài đi hát thì bạn có làm viec gi khac nua không???
Ngọc Cầm (Nguyễn Thị Ngọc Cầmm – Sài gon)

Trả lời: Cám ơn bạn nhờ Trời mình vẫn còn trẻ trung, mình cũng xấp xỉ bạn rồi đó 🙂 Phi hiện vẫn độc thân. Ngòai đi hát ra hiện Phi còn làm việc trong phòng thu của Asia. Cám ơn bạn.


 


Câu hỏi: SAU KHI CONG TAC VOI TRUNG TAM ASIA DOAN PHI CO’ VE VN BAO GIO CHUA? NEU CO’ CO BI CHINH QUYEN LAM KHO DE KHONG? CHUC EM THANH CONG? (tina – usa)

Trả lời: Sau khi tham gia Asia, Đòan Phi có từng về Việt Nam với mục đích thăm gia đình, và ĐP không gặp khó dễ gì từ phía chính quyền hết. Chúc sức khỏe anh.


 


Câu hỏi: Chau hat bai (Ha. Lien – USA)

Trả lời: Cám ơn cô vẫn còn nhớ về bài hát đầu tiên mà cháu cộng tác với TT Asia.


 


Câu hỏi: tai sao PHI thich di hat? co the cho biet ten that khong? va hien nay dinh cu tai dau? mong dươc su tra loi (cương nguyen – denver colorado)

Trả lời: Tên thật của Đòan Phi là Trương Đòan Tuệ Nhã. Cũng như rất nhiều người có cùng sở thích về ca hát, Phi thấy mình may mắn khi làm được điều mình yêu thích. Hiện Phi đang định cư tại Anaheim.


 


Câu hỏi: Hi Doan Phi, anh nghe Doan Phi hat bai “Anh La Ai” cua ca si Viet Khang rat la hay! Anh khong biet Doan Phi lam gi ma Anh Minh gian qua phai di qua TT khac vay!? hii hi
Hom trươc anh den tiem Lynda Sandwich thay Doan Phi di voi mot ngươi dep… co phai ban gai khong? Khi nao Doan Phi ra dia nhac moi? Dia Thien Than Toi Loi hinh bia rat xuat sac co phai Doan Phi tu design hinh bia Khg?
Chuc Doan Phi lươn dươc thanh cong trong nghe ca hat!!!.
(BM Tan-Tan – USA)

Trả lời: Cám ơn anh đã thích Đòan Phi hát bài Anh Là Ai. “Ánh Minh qua TT Thúy Nga là vì Đòan Phi không làm gì hết” 🙂 Đòan Phi đang thực hiện CD mới. Về phần hình bìa Thiên Thần Tội Lỗi đó là ý tưởng của Đòan Phi.


 


Câu hỏi: Chào em, Đoàn Phi. Phải nói là em có một ngoại hình dể nhìn. Chúc em luôn tươi trẻ và may mắn trong công việc.
Em nghĩ sao về ca sỉ Việt Nam mình hát nhép? (Quốc – Garden Grove, CA)

Trả lời: Cám ơn về lời chúc rất dễ thương của anh :). Chuyện ca sĩ phải hát lip sync đôi khi là bắt buộc cho một chương trình thu hình. Cám ơn anh.


 


Câu hỏi: Chao em, khong can noi nhieu ve em, anh chi mong em dung di theo nhung Ca si Chua thanh Danh ma da ban nhan pham cua minh nhu mot so Ca si hien nay da va dang lam, anh rat thich giong hat cua em va Quoc Khanh , co gang trao doi Nhac Vietnam de giu van hoa VN minh ton tai theo dung nghia cua no nhe em , em co tam hinh nao cua em va Quoc Khanh gui cho anh 1 tam, email cua anh la [email protected]. Chuc ban tre va than tương suc khoe va thanh cong. (hung nguyen – las vegas)

Trả lời: Cám ơn những đóng góp của anh. Anh có thể vào trang Facebook của em để download hình em chụp chung với Quốc Khanh.


 


Câu hỏi: DP nói một chút về sự chuyển hướng từ phong cách trẻ trung nhảy nhót qua các giai điệu sâu lắng trử tình mới đây. Feed backs thế nào ? Có sẻ tiếp tục đi theo con đường đó o? I personally do like it. Thanks Eric Lam. (eric Lam – Hayward)

Trả lời: Đòan Phi luôn muốn thử sức mình với những thể lọai khác nhau và được sự ủng hộ của trung tâm. Nên sau vài ca khúc trữ tình gần đây, ĐP nhận được khá nhiều feedback tốt và cũng như góp ý từ phía khán giả. Anh là một trong những khán giả thích sự thay đổi đó.


 


Câu hỏi: doan phi namnay bao nhieu t /da co ban gai chua,co co 1 chau gai nam 6t moi lan thay dp hat bat ke bai nao va dia nhac moi hay cu deu phai mo lai cho no xem den khi no gan nho thi moi ngươi moi dươc nhe bai ke tiep noi chung moi ng trong nha co cung deu thich vay dp co cam dong k;gd dp ben my nay nhieu ngươi o,khi nao dp co thoigian ,ghe co choi va an com gd bao dam an xong nho mai mai vi co co may dua chau ben uc va canada nhac hoai (nguyen nga – 11957 sumerwird dr tx76244)

Trả lời: Đòan Phi rất cảm động thưa cô. Ok cô phải đảm bảo cơm cô phải ngon như lời giới thiệu nhé, thì nếu có dịp cháu xin ghé qua. Cám ơn cô.


 


Câu hỏi: nhin anh de thương qua !anh co ban gai chua?em mươn ket ban voi anh dươc khong? (LE ANH HONG – SAI GON)

Trả lời: Cám ơn em, em có thể add nick của anh trên Facebook .


 


Câu hỏi: Bac thay may lan cha’u tap yoga tren show cua co^ Tam Doan hay Thuy Dương. Bac thay chay voi Mai thanh Son tap rat tot, hai chau con tap thương xyyen khong? Tap o dau? Co dinh mo lop day ko? Hay cha’u nen co nhung show ve yoga nhu the day cho khan gia, bac thay rat tot, bac thich coi nhung chương trinh nhu the. Chuc chau lươn thanh cong va thang tie’n (Pham Quoc Du~ng – San Jose)

Trả lời: Thưa bác,cháu vẫn thường xuyên tập Yoga tại nhà. Cháu chưa có ý định mở lớp dạy vì trình độ vẫn còn kém. Khi nào cháu mở lớp dạy, bác đến ủng hộ nhé. Chúc bác khỏe mạnh, yoga rất tốt cho bác.


 


Câu hỏi: tui thay cau nhay dam rat hay va dep giong nhu phong cach cua tui tui nhung nam ve trươc rat ai mo.cau la hoc tro cua ai tui biet dươc khong? se rat cam on khi dươc tra loi rat mong dươc cau tra loi tu Doan Phi (huynh duc – saigon vn)

Trả lời: Không biết bác có phải là vũ sư không! Nhưng cám ơn bác vì lời khen tặng. Cháu chỉ tự tập những điệu nhảy qua băng hình mà thôi.


 


Câu hỏi: La ngươi cua cong chung nhung khi ra dương gap khan gia ham mo chao hoi thi lai lam ngo ,Doan Phi nghi gi ve hanh dong nay.
cam on (Angela nguyen – Gaden Grove)

Trả lời: Hành động này là không nên thưa anh 🙁 Hy vọng em đã không làm như thế với anh.


 


Câu hỏi: May bai Doan Phi hat hay qua, may dua nho o nha doi coi hoai luon. Chi co cau nay muon hoi: Doan Phi than tương ai nhat (Trong cuoc song va trong nghe thuat)? Hien dieu gi lam cho Doan Phi tam dac va hai long nhat? Chuc suc khoe Doan Phi va gia dinh…. Khi nao co cd moi thong bao cho ba con nha. (Minh Dang Tran – Seattle, Washington)

Trả lời: Thần tượng trong âm nhạc của Đòan Phi là Micheal Jackson và thần tượng trong cuộc sống của em chính là Mẹ. Làm được việc mình mong muốn và ấp ủ luôn là điều Đòan Phi tâm đắc nhất. Nhất định em sẽ thông báo khi có CD mới.


 


Câu hỏi: Doan Phi ! em ca nhac vui cua ban AVT rat hay va vui. Bao gio thi em se ca mot ban khac cua ban nhac AVT day? Em bao nhieu tươi ? va da hoc o dau ?
Than. (Hoa H Nguyen – Melbourne , AUSTRALIA)

Trả lời: Em sẽ lưu ý ý kiến của anh, và em cũng rất thích nhạc của ban AVT.


 


Câu hỏi: Doan Phi di hat lau chua? Ban da tung la ca si o viet nam ?rat thich cach trinh dien cua ban,chuc ban lươn thang tien. (Tami Nguyen – Westminster ,USA )

Trả lời: Đòan Phi đã từng hát ở Việt Nam, và tính đến nay đã hơn 10 năm. Chúc sức khỏe chị.


 


Câu hỏi: Xin chao Doan Phi, la mot trong ca si chinh cua Trung tam Asia ban co chiu ap luc gi moi khi trinh dien khong? Cac bai hat cua Doan Phi tren DVD bai nao cung hay, Doan Phi thich nhat bai nao? Ban hoa am nao ban vua y nhat? Luôn quan tam va ung ho Doan Phi. Co gang nhe :))) (Thư Hương Vo – San Jose)

Trả lời: Đòan Phi và tất anh chị em nghệ sĩ đều phải chịu chung một áp lực là làm sao phần trình diễn của mình được tốt nhất. Phi có những bài ưng ý nhất như Sầu Đông, Yêu Đời Yêu Người, Chúc Xuân, Mambo Italiano,Thiên thần Tội Lỗi, v.v… Hòa âm thích nhất là Thiên thần Tội Lỗi. Cám ơn bạn.


 


Câu hỏi: Hi Ðoàn Phi, bạn còn rất trẻ nhưng đã biết dấn thân và dám hát những bài hát chống Cộng Sản, Ðoàn Phi không sợ không được về Việt Nam sao? Phải chăng bạn đang đi theo con đường chống Cộng của Trúc Hồ? Rất ngưỡng mộ những việc Ðoàn Phi làm. Tôi rất thích những bài ca như trong cuốn Hùng ca sử Việt vậy. Cám ơn Ðoàn Phi. (Nguyen Tan Trung – Virginia)

Trả lời: Nếu sợ em đã không nhận lời hát. Thưa anh, Đòan Phi không làm chính trị, em chỉ thể hiện sự bất bình của mình qua lời ca tiếng hát. Cám ơn anh đã quan tâm.


 


Câu hỏi: Em Ðược biết Ánh Minh đã về cộng tác với trung tâm Thúy Nga, Ðoàn Phi là người song ca rất đẹp đôi với Ánh Minh, không biết Ðoàn Phi có ý định theo gót Ánh Minh về hát cho Thúy Nga không? Asia mà mất Anh Ðoàn Phi thì sẽ thiếu những nhạc phẩm trẻ trung sôi động rồi. Chúc Anh khỏe, càng hát hay. (Bảo Ngân Đoàn – Wyoming)

Trả lời: Việc cộng tác với một trung tâm ca nhạc Phi cho rằng đó là một cái duyên. Mong rằng dù ở đâu Phi cũng vẫn nhận được sự ủng hộ của bạn.


 


Câu hỏi: Xin hỏi anh Đoàn Phi khi nào sẽ có CD mới. Cả gia đình em rất thích giọng hát của anh. Và anh đã từng về Ohio hát lần nào chưa ạ? (Tina Trần – Ohio)

Trả lời: Cũng như Phi đã từng nói, là Phi đang thực hiện CD mới. Phi đã từng về trình diễn tại Ohio rồi.


 


Câu hỏi: Hi anh Phi !

Em o Viet Nam , em rat ham mo anh Doan Phi , em va cac ban rat thich guomg mat cua anh luc nhay va hat rat cute va tu nhien .Khi nao thi anh ra dia DVD cac bai moi vay , nhung bai hat vui nhon bang tieng Anh do nha .Bye anh Phi (nguyen phương Thao – Vuet Nam)

Trả lời: Cám ơn em về sự khen tặng. Phi mong sẽ thực hiện được một DVD trong đó sẽ có những ca khúc tiếng Việt lẫn tiếng Anh.


 


Câu hỏi: Ngoai thoi gian hat cho trung tam Asia , thi Doan Phi thương xuyen hat o Phong Tra nao ? Doan Phi qua My dươc bao nhieu nam va khi o Viet Nam thi Doan Phi O tinh hay o Sai Gon . Ngoai thoi gian Hat thi Doan Phi co con di Hoc khong ? hy vong la con di hoc ….. Chuc Doan Phi thang tien tren con dương nghe thuat . (nguyen lương thuy – 12632 keel ave garden grove ca 92843)

Trả lời: Đòan Phi không hát cố định ở phòng trà nào. Phi ở Mỹ đã gần 7 năm. Phi ở Sài Gòn.


 


Câu hỏi: Ðoàn Phi là người Công giáo hả? Có lần tôi thấy trên đài Ðoàn Phi tâm sự hay cầu nguyện cùng Ðức Mẹ. Còn trẻ mà có niềm tin và biết cầu
nguyện vậy là tốt lắm đó. Ráng tiếp tục nhé. (Peter Tôn Bùi – Vancouver)

Trả lời: Vâng cháu là người Công giáo. Cháu vẫn tin rằng những gì cháu có ngày hôm nay phần lớn cũng do cầu nguyện. God Blessed you.


 


Câu hỏi: Vừa rồi nghe bạn tôi nói Ðoàn Phi có hát trong show của  MTS và Nguyên Khang, không biết Phi có dự định làm  live show không, để tôi và gia đình biết đi coi và ủng hộ
Ðoàn Phi. Con trai nhỏ của tôi lúc nào cũng chú Ðoàn Phi hết đó. Mến chúc Ðoàn Phi và gia đình nhiều sức khỏe và luôn thăng tiến. (Jenifer Nguyen – San Diego)

Trả lời: Hiện em chưa có dự định làm live show. Khi nào có nhất định sẽ thông báo thưa chị. Cám ơn chị quan tâm.


 


Câu hỏi: Tôi chỉ mới thấy Ðoàn Phi trình diễn vài năm thôi, không biết trước đây Ðoàn Phi đã từng đi hát hay nhảy chưa, nếu có muốn coi lại những bài hát của Phi có được
không?
(Que Hoang Nguyen – Canada)

Trả lời: Bạn có thể xem lại những video của Đòan Phi trong cuốn The Best Collection of Doan Phi tại Asia Store.


 


Câu hỏi: Ðoàn Phi thường trình diễn những tiết mục có vũ đạo, vậy xin cho hỏi, nếu được chọn giữa “làm ca sĩ và làm dancer” thì Ðoàn Phi thích bên nào hơn? (Minh Tran – Michigan)

Trả lời: Anh thấy là Đòan Phi có thể làm được cả hai việc một lúc, nên em nghĩ em sẽ không chọn một trong hai 🙂


 


Câu hỏi: Đoàn Phi đã hát jingle bell nghe rất hay, đã thể hiện hát tiếng Anh rồi còn gì…!
NO QUESTION ASK ! (hoang nguyen – westminster CA)

Trả lời: Thank you, you will enjoy more 😉


 


Câu hỏi: Mến chào Ðoàn Phi, mình nghe đồn rất nhiều bạn là gay. Nếu vậy bạn có dám khẳng định điều đó không? Nhưng mình rất mong đó chỉ là lời đồn thôi. Chúc Ðoàn Phi khỏe và luôn được khán giả yêu quí. (Hồng Anh Nguyễn – New Orleans)

Trả lời: Mình mê con gái lắm đó à nghen :)))


 


Câu hỏi: những bài ÐP hát tôi thấy do nhạc sĩ Sỹ Ðan hòa âm,tôi biết nhạc sĩSỹ Ðan cũng có rất nhiều bài hát nổi tiếng trước đây do nhạc sĩ trình bày, sao ÐP khôngthử hát, sẽ rất hợp với phong cách. Vì trước đây Sỹ Ðan cũng hátnhạc trẻ kết hợp biểu diễn không à? Tôi có nghe nói, đa phần nhạc là do trung tâmchọn cho ca sĩ, nếu vậy cũng mong trung tâm thay đổi về nhạc trẻ nhiều hôn nữa. (Nguyễn Trí Đức – Memphis, Tenn.)

Trả lời: Những bài Đòan Phi từng hát như Thiên Thần Tội Lỗi, Định nghĩa tình yêu, Một trái tim một tình yêu, v.v. đều là của nhạc sĩ Sỹ Đan sáng tác và hòa âm.


 


Câu hỏi: Ðược biết Ðoàn Phi đã từng tham gia nhóm MTV ở VN. Vậy là từng đi hát trước khi gia nhập Asia. Nếu vậy, Ðoàn Phi có thể cho biết việc đi hát ở VN và hải ngoại khác nhau như thế nào? ÐP thích ở đâu hơn? (Dũng Phan – Westminster, CA)

Trả lời: Có vài sự khác biệt khi hát tại Việt nam và hải ngọai như ở VN người ta gọi là ‘chạy’ show, còn bên đây là ‘bay’ show… Hát ở đâu cũng có cái vui riêng hết anh.


 


Cám ơn báo Ngừơi Việt Online đã tạo cơ hội cho Đòan Phi có dịp được trò chuyện cùng khán giả. Đòan Phi cám ơn sự quan tâm, ủng hộ cũng như những góp ý của khán giả khắp nơi. Sự yêu thương của khán giả là động lực lớn nhất để Đòan Phi tiếp tục những gì mình đã và đang làm. Tạm biệt quý độc giả của Người Việt Online, mong sớm gặp lại quý vị tại những buổi trình diễn sắp tới đây.









Đoàn Phi là một trong số các ca sĩ trẻ đang được nhiều người yêu thích của trung tâm ASIA.




Anh bắt đầu gia nhập đại gia đình Asia từ năm 2007, qua cuộc thi Giọng Ca Vàng, lúc đó Đoàn Phi đoạt giải nhì với ca khúc “Em Sẽ Không Lẻ Loi,” và ngay sau đó Đoàn Phi xuất hiện trong tác phẩm DVD Asia 54.




Cho đến nay Đoàn Phi đã có cho riêng mình CD “Thiên Thần Tội Lỗi,” và DVD “The Best Collection of Đoàn Phi”.




Hai ca khúc đã đưa tên tuổi Đoàn Phi đến với giới thưởng ngoạn và được nhiều người yêu mến là “Sầu Đông” và “Thiên Thần Tội Lỗi.”




Đoàn Phi có chất giọng Tenor. Anh tâm sự: “Khi tôi hát nhạc Mỹ, khán giả sẽ rất thú vị và ngỡ ngàng, riêng bản thân tôi rất thích thú khi được hát nhạc Mỹ, nhưng chưa có cơ hội nào để được ‘phô trương’ khả năng ấy.” (ĐT)







Báo Người Việt tuyển phóng viên

Báo Người Việt cần tuyển hai phóng viên (một toàn thời gian và một bán thời gian).



● Yêu cầu:



Giỏi hai ngôn ngữ Anh và Việt, sử dụng thành thạo computer, quen thuộc với các mạng xã hội (Facebook, Youtube, Twitter..)


Yêu thích nghề báo, không cần kinh nghiệm nhưng tự tin có đủ tố chất trở thành một nhà báo chuyên nghiệp.


Lương thỏa thuận; đầy đủ phúc lợi nhân viên (cho công việc toàn thời gian).



Gởi resume và bài viết mẫu (nếu có) qua email:



[email protected]
hoặc thư tay đến
14771 Moran St.,
Westminster, CA 92683.

Sáu tỉnh có nhiều tai nạn xe cộ nhất Việt Nam

 


VIỆT NAM (NV) – Sáu tỉnh của Việt Nam đang dẫn đầu số tai nạn giao thông trong toàn quốc sáu tháng đầu năm nay là Lai Châu, Bắc Ninh, Hải Dương, Kon Tum, Ðắc Lắc và Ðồng Nai.









Tai nạn thảm khốc tại tỉnh Quảng Nam làm 8 người chết hôm 21 tháng 7. (Hình: Báo Lao Ðộng)


Báo Lao Ðộng trích dẫn phúc trình của Ủy Ban An Toàn Giao Thông Việt Nam xác nhận rằng số tai nạn giao thông xảy ra tại 6 tỉnh nói trên tăng vọt đáng kể.


Phúc trình này cũng cho biết sáu tháng đầu năm 2012 có đến 18,000 vụ tai nạn xe cộ làm thiệt mạng gần 5,000 người và gần 20,000 người khác bị thương. Mặc dù số người chết trong toàn quốc giảm gần 1,000 người so với sáu tháng đầu năm rồi, nhưng số vụ tai nạn tại sáu tỉnh vừa kể lại tăng.


Cũng theo báo Lao Ðộng, chính quyền sáu tỉnh Lai Châu, Bắc Ninh, Hải Dương, Kon Tum, Ðắc Lắc và Ðồng Nai bị thủ tướng cộng sản Việt Nam “phê bình” vì đã để tai nạn giao thông tiếp tục tăng.


Cũng theo báo Lao Ðộng, một phúc trình khác của Cục Công An Giao Thông Ðường Bộ Việt Nam cho biết riêng trong tháng 7 năm 2012 đã xảy ra gần 800 tai nạn khiến 700 người thiệt mạng và hơn 550 người bị thương nặng và nhẹ.


Một trong những vụ tai nạn giao thông thảm khốc nhất vừa xảy ra tại huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam làm 8 người chết, gồm 3 người lớn và 5 trẻ em. Các nạn nhân này đều là người trong một gia đình cư dân tỉnh Ðắc Nông đi ăn tiệc cưới ở tỉnh Quảng Nam.


Họ vừa dừng lại một quán ăn bên đường sáng 21 tháng 7 để dùng điểm tâm thì bị một chiếc xe van đột ngột tông phải. (VN)

Đồng chủ nhiệm Tuần báo Người Việt Utah thăm Nhật báo Người Việt

WESTMINSTER (NV) – Bà Victoria Thủy Ðặng, đồng chủ nhiệm Tuần báo Người Việt Utah, là người Việt Nam sanh trưởng tại Lào, qua Mỹ định cư từ năm 1979, và từng sinh sống ở California 28 năm trước khi dọn qua tiểu bang Utah ba năm trước đây.









Bà Victoria Ðặng, đồng chủ nhiệm Tuần báo Người Việt Utah. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)


Bà bước chân vào nghề báo mang theo hành trang hơn mười năm kinh nghiệm trong ngành cố vấn tài chánh, cũng như công tác xã hội trong thời gian làm việc với Tiến Sĩ Nguyễn Ðình Thắng tại tổ chức Boat People SOS.


Mới làm báo nhưng đã “mê liền,” bà Thủy chia sẻ buồn vui của việc cho ra đời và chăm chút Tuần báo Người Việt Utah, đứa con tinh thần của mình và đồng chủ nhiệm Võ Thanh Hòa, tâm sự rằng nếu không có vòng tay thương yêu đón nhận, và lòng tin tưởng của cộng đồng vào nhật báo Người Việt tại Nam California từ bao nhiêu năm nay, thì “chúng tôi không thể vững vàng sau chỉ hơn hai tháng trời” và cho biết có dự định phát triển tuần báo của mình trong tương lai. (HG)

Vợ chồng giận nhau, con chết thảm

 


VIỆT NAM (NV) – Thuốc trừ sâu, loại hóa chất cực độc, vừa được một phụ nữ Nghệ An sử dụng để tự tử, mang theo đứa con trong bụng mới vừa được tám tháng. Người mẹ này tên Nguyễn Thị Liên 28 tuổi, cư dân huyện Yên Thành, Nghệ An.









Cha cắt tay toan tự tử sau khi cho con trai uống sữa với thuốc trừ sâu. (Hình: Bee.net.vn)


Báo mạng Infornet cho biết, sáng sớm 3 tháng 8, người nhà trông thấy bà Liên lên cơn co giật dữ dội lập tức đưa bà vào bệnh viện cứu cấp. Tại đây, người ta mới khám phá ra, bà Liên đã uống thuốc trừ sâu tự tử trong phút buồn giận ông chồng.


Mặc dù đã được chạy chữa, bà Liên chết chừng một tiếng đồng hồ sau tại bệnh viện cùng với đứa con chưa kịp chào đời.


Trước đó, vào cuối tháng 5, 2012, một đứa trẻ 18 tháng tuổi cũng chết thảm bởi tay của người cha ruột.


Theo báo Công An Việt Nam, người đàn ông này đã pha thuốc trừ sâu vào sữa cho con trai mới 18 tháng tuổi uống cạn. Ðứa trẻ chết, người đàn ông này toan cắt mạch máu ở cổ tay để tự tử. Tuy nhiên, ông ta được cứu sống kịp thời.


Thảm kịch gia đình nói trên xảy ra tại thành phố Biên Hòa, tỉnh Ðồng Nai.


Theo dư luận, nguyên nhân gây nên cái chết của đứa trẻ đáng thương chỉ vì bố mẹ của cháu là ông Lương Ngọc Quân 29 tuổi và Bùi Thị Thu Thủy 24 tuổi giận nhau, bà Thủy bỏ nhà đi sau cuộc cãi vã nẩy lửa. Nghe tiếng con trai mới 18 tháng tuổi tên Lương Ðức Thịnh khóc lóc kêu mẹ, ông Quân sôi máu, chế thuốc trừ sâu vào bình sữa đưa cho con uống cạn.


Bé Thịnh lên cơn co giật, sùi bọt mép được đưa vào bệnh viện để cứu chữa nhưng không kịp. (P.L.)

Vương Optometry – Thức dậy với đôi mắt sáng

 


* Ortho-K được FDA chứng nhận hiệu quả giảm/chận hẳn sự tăng độ cận thị


* Ðặc biệt giảm $300 cho Ortho-K trong Mùa Hè này!!!


* Mở cửa 7 ngày trong tuần – Tham khảo miễn phí


 


Bài : Thảo Mộc


Hình : DanHuynh/NguoiViet


 


Mỗi ngày một con số… khiến ta phải giật mình! Lướt qua một trang báo online, tôi chợt dừng lại ở con số: Hơn 90% trẻ em Châu Á bị cận thị!!! Quả là một con số ta phải suy nghĩ.










Mặt tiền Vương Optometry ở thành phố Garden Grove (Hình:DanHuynh/NguoiViet)


Thực tế, hiện nay khi chúng ta bước vào một lớp học ở bất kỳ đâu, số lượng các em học sinh bị cận thị chiếm đa số. Không nói đâu xa, ngay trong gia đình mình, con cháu mình cũng khó thoát khỏi nỗi khổ sở vì phải đeo cặp mắt kính cận ngày này qua ngày nọ.


Ở sở làm cũng thế, chúng ta đôi khi bực bội vì nhận cú phone của con em gọi “Mom ơi… mắt kính con bị rơi và gãy rồi vì con chơi Baseball…” hay “Ba ơi… ba hẹn bác sĩ cho con đo mắt lại vì con không thấy rõ đề Toán…” Bản thân tôi cũng đã phải nghe “điệp khúc đau đầu” này từ con tôi. Vì thế, mang theo niềm trăn trở về đôi mắt cận, tôi đến văn phòng Vương Optometry (tọa lạc trên Century Blvd., đối diện cây xăng Costco ở Garden Grove) theo lời giới thiệu của vài người bạn và những thông tin trên báo, đài về phương pháp Ortho-K Therapy!


Thật sự bất ngờ và có nhiều ấn tượng đẹp khi tôi đến phòng mạch Vương Optometry. Cảm nhận đầu tiên của tôi là không khí bận rộn của bác sĩ. Nhân viên làm việc không ngừng vừa hướng dẫn vừa khám, đo mắt cho các bệnh nhân (chủ yếu là bệnh nhân “nhí”). Mặc dù đã hơn 1 giờ trưa nhưng các cô vẫn kiên nhẫn, cười nói tận tình với các bé và phụ huynh và quên cả giờ ăn trưa. Một cảm nhận vô cùng đặc biệt, bất ngờ khi tôi được tiếp xúc với Bác Sĩ Vương Linh Chi.


Một nữ bác sĩ với dáng người nhỏ nhắn, vẻ ngoài trẻ hơn nhiều so với tuổi đời và tuổi nghề. Ðể đỡ tốn thời gian của bác sĩ, tôi đi thẳng vào phương pháp chữa mắt cận Orth-K mà nơi đây đã áp dụng và chữa trị, chăm sóc cho gần một ngàn khách hàng.


Càng trao đổi sâu vào vấn đề tôi mới hiểu thêm nhiều về căn bệnh “trí thức” – mắt cận thị. Một điều đáng lo ngại là đối tượng đang ngày một gia tăng đến mức báo động của mắt cận thị lại là giới trẻ! Và điều này cũng không có gì là bất thường bởi rất nhiều nguyên nhân chúng ta thừa biết.










Bác sĩ Vương Linh Chi (Hình: DanHuynh/NguoiViet)


Nguyên nhân đầu tiên xuất phát từ tư tưởng cầu tiến, ham học hỏi, vươn lên để thành công của người Châu Á, nói chung và người Việt Nam ta, nói riêng. Chính vì thế, con em chúng ta ngày này qua ngày nọ, miệt mài chăm chỉ bên bàn học, trong lớp học, rồi lại cặm cụi với homework ở nhà. Các em đã bỏ lỡ điều kiện tiếp xúc với ánh sáng mặt trời, bỏ lỡ những hoạt động vui chơi, giải trí, thể thao ngoài trời. Ðôi mắt các em phải làm việc quá nhiều trong khi tuổi đời các em còn quá trẻ. Rồi đến khi các em tốt nghiệp High School và cánh cửa đại học mở toang đón chào các em, thì lúc bấy giờ đôi mắt đã quá mệt mỏi, thậm chí nếu cận thị quá nặng thì có thể là nguyên nhân gây mù lòa và khả năng tiếp thu giảm sút.


Nguyên nhân tiếp theo mang tính xã hội, đó chính là xã hội ta càng phát triển, các em càng có nhiều điều kiện tiếp xúc, sử dụng những phương tiện hiện đại để giải trí như Tivi, Ipad, Iphone, computer, máy Game… Và như vậy, đôi mắt các em lại càng thêm mệt mỏi và cặp kính cận lại càng dày cộm hơn…


Là một bác sĩ tốt nghiệp nhãn khoa tại trường Pacific University, sớm được học tập, nghiên cứu và có kinh nghiệm thực tiễn từ chính bản thân mình, Bác Sĩ Vương đã mạnh dạn khẳng định rằng phương pháp Ortho-K hiện nay là phương pháp tối ưu nhất dành cho những đôi mắt cận và được FDA công nhận. Trăn trở về đôi mắt cận của chính mình, Bác Sĩ Vương đã tự điều trị cho đôi mắt của mình và cùng 15 người bạn khác từ thập niên 80. Bác sĩ thật bất ngờ vì hiệu quả tuyệt vời của phương pháp Ortho-K. Và từ đó, bác sĩ đã ấp ủ một phòng mạch chuyên chữa trị mắt cận bằng phương pháp Ortho-K để có thể đem niềm vui đến cho tất cả những người luôn phải gắn chặt đôi mắt vào cặp kính cận dày cộm, vướng víu và mất thẩm mỹ cho vẻ trong sáng của “cửa sổ tâm hồn”.


 


Phương pháp Ortho-K


 


Bác Sĩ Vương giải thích rõ thêm cách thức sử dụng phương pháp Ortho-K: Ðeo kính áp tròng (contact lenses) Ortho-K ban đêm để thu ngắn khoảng cách nhãn cầu đã bị kéo giãn, phục hồi nhanh chóng tầm nhìn xa, rõ của đôi mắt vào sáng hôm sau. Nói nôm na dễ hiểu như chúng ta “sạc pin” ban đêm cho cái phone yêu quí để có thể sử dụng nó cả ngày. Ðúng là một sự ví von rất ư là hợp lý! Khi được hỏi kỹ hơn, bác sĩ cho biết tùy theo độ cận của mắt mà tác dụng của Ortho-K sẽ được phát huy nhanh hay chậm. Có người thì chỉ sau một đêm đeo là đã có thể nhìn rõ vào ngày hôm sau. Vì thế một lời khuyên chân thành của bác sĩ là chúng ta nên sử dụng phương pháp Ortho-K càng sớm càng tốt, tức là khi độ cận càng thấp thì việc điều trị bằng Ortho-K càng nhanh, hiệu quả càng cao. Hiện tại, bác sĩ đang điều trị mắt cận cho rất nhiều em nhỏ, thậm chí có nhiều em chỉ mới 5 tuổi cũng đã đang áp dụng phương pháp Ortho-K để giảm thiểu tối đa, hay ngăn chận hẳn quá trình tăng độ cận của mắt.










Không gian bên trong của Vương Optometry (Hình: DanHuynh/NguoiViet)


Các em chia sẻ: “Từ khi có Ortho-K, em có thể chạy nhảy hoặc đi bơi mà không phải lo sợ rớt mắt kính. Không gì sung sướng bằng được thoát khỏi cặp kính cận!” Ðây chính là ưu thế vô cùng quan trọng của phương pháp Ortho-K mà không cần giải phẫu và dễ thực hiện.


Khi được hỏi thêm về độ an toàn khi thực hiện Ortho-K, Bác Sĩ Vương hỏi ngược lại tôi rằng: “Nên đeo kính Ortho-K dù có thể sẽ bị cảm giác cộm, khó chịu trong vài ngày đầu, hay là cứ để mắt cận ngày càng cận và có thể mù lòa???”


Trong 7 năm qua, Bác Sĩ Vương đã đồng hành cùng biết bao bệnh nhân để điều trị, chăm sóc, theo dõi những đôi mắt cận thị tại văn phòng Vương Opometry. Khai trương từ năm 2006 đến nay, Vương Optometry tọa lạc tại số 13143 Century Blvd., Garden Grove, CA 92843 (đối diện cây xăng Costco, Garden Grove) đã là một nơi quen thuộc cho cộng đồng. Ðặc biệt, điều tâm đắc nhất khi chúng ta đến đây, là thái độ nhiệt tình khi khám, hướng dẫn miễn phí trước khi nhận điều trị của bác sĩ và nhân viên chuyên nghiệp, đã được huấn luyện thành thạo phương pháp Ortho-K. Thêm nữa, Bác Sĩ Vương thường xuyên tổ chức các buổi nói chuyện, hướng dẫn khách hàng hoàn toàn miễn phí về cách chăm sóc đôi mắt trong quá trình sử dụng Ortho-K và ngay cả sau khi đã đạt kết quả như ý để tiếp tục duy trì hiệu quả.



Vậy chúng ta còn chần chờ gì mà không gọi điện thoại đến văn phòng Vương Optometry lấy hẹn trong suốt tuần, từ Thứ Hai đến Chủ Nhật để được khám, hướng dẫn, tham khảo miễn phí và bắt đầu cho việc điều trị, chăm sóc hầu đem lại đôi mắt sáng, tầm nhìn xa cho chính mình và người thân yêu. Các bạn có thể vào trang nhà: www.VuongOptometry.com hay vào YouTube: Vuong Optometry để tìm hiểu thêm.


Ðặc biệt trong Mùa Hè này, đến với Vương Optometry sẽ được giảm $300 Off cho phương pháp Ortho-K.


Hãy thể hiện tình yêu thương của chúng ta đối với người thân, nhất là đối với con em chúng ta bằng cách chăm lo cho vẻ trong, sáng, rõ của đôi mắt – cửa sổ tâm hồn của các em! Ðó chính là tài sản vô cùng quí giá trong suốt cuộc đời mà chúng ta có thể trao tặng, trang bị cho chính mình và người thân yêu.


Mọi chi tiết, xin liên lạc Vuong Optometry tại điện thoại (714) 530-2006. Mở cửa 7 ngày trong tuần.


 




Vuong Optometry


13143 Century Blvd.


Garden Grove, CA 92843


(Ðối diện cây xăng Costco, Garden Grove)


Phone: (714) 530-2006


Fax: (714) 530-2012


Mở cửa: 10am-6pm từ Thứ Hai đến Thứ Bảy; 9am-12pm ngày Chủ Nhật


Website: www.VuongOptometry.com


 

Alexis Zorba con người chịu chơi ( Kỳ 1)

 


LTS: Nhật báo Người Việt hân hạnh kính mời bạn đọc theo dõi tác phẩm“Alexis Zorba con người chịu chơi,” sáng tác nổi tiếng thế giới của nhà văn Nikos Kazantzaki, qua bản dịch bay bướm, tài hoa của dịch giả Nguyễn Hữu Hiệu, xuất bản tại Saigon trước 1975.


 


Hy Lạp, Nietzsche và Henry Miller


 


Không biết từ đời thuở nào tôi đã vô cùng ái mộ nền văn minh Hy Lạp. Hy Lạp với những đền đài uy nghi tráng lệ song lại rất giản đơn, thanh nhã.


Hy Lạp với những thần linh uy mãnh song lại mỹ miều như những con người ngọc và đầy đam mê rất người. Và rồi dưới ảnh hưởng của Nietzsche, tôi biết ái mộ thêm tinh thần sáng lóa, tinh khôi của thiên tài Hy Lạp, biểu lộ một cách bi tráng, lẫm liệt qua những bi kịch gia vĩ đại, những triết gia độc đáo tiền Socrates, Plato. Cuối cùng, Henry Miller với cuốn du ký tuyệt vời “The Clossus of Maroussi” đã đưa tôi vào những vườn olive, vườn chanh thơm ngát bên bờ biển, gặp gỡ những người Hy Lạp đầy sức sống, nồng nàn tình người.


Với tình yêu Hy Lạp đó tôi đã dịch Alexis Zorba vào năm 1969.


 


Alexis Zorba ở Việt Nam


 


Zorba đã được nhiều vòng tay mở rộng, nồng nhiệt đón chào, đặc biệt giới thanh niên Phật tử và những tu sĩ trẻ. Zorba đã trở thành một mẫu mực, một bàn đạp vững mạnh.


Zorba đã cho thanh niên một nhận định táo bạo: Ðức Phật là người cuối cùng, còn ta là những con người thứ nhất. Ta chưa sống đủ, chưa yêu thương đủ để đến mức chán chường, có thể rứt bỏ dễ dàng không tiếc nuối những đam mê.


Zorba và Tất Ðạt (“Câu chuyện dòng sông” của Herman Hesse) đã cho họ một phương châm táo tợn, một giải pháp quyết liệt và hợp tình lý: Bất cứ một kinh nghiệm nào nếu không kinh qua đến cùng sẽ trở lại, bắt ta lập lại, chi bằng “dĩ tận vi độ” à la Zorba” (“đi đến cùng theo kiểu Zorba”).


Zorba và Freud lại cung cấp thêm cho họ một kinh nghiệm sống mà dân tộc Pháp đã thực chứng từ ngàn năm qua: “Chasser le naturel, il revient au galop” (“xua đuổi nhiên tính, nó sẽ phi nước đại trở lại”).


Zorba và Vivekananda, một người bằng kinh nghiệm bản thân, một người bằng trí tuệ viên mãn, đã cho thanh niên Việt Nam trong thời buổi tao loạn cùng cực đó, một lối thoát thênh thang, hài hòa cả tâm cơ lẫn khế cơ: “Hãy ước muốn sống một trăm năm, hãy có tất cả những khát vọng trần gian, nếu bạn muốn; có điều hãy thần thánh hóa chúng, biến chúng thành thiên đàng. Hãy có ước muốn sống một cuộc đời dài hữu ích, diễm phúc và năng động trên trái đất này. Làm việc cách đó, các bạn sẽ tìm thấy đường ra. Không có con đường nào khác.” (“Tôn Giáo là gì? 100”)


(“Desire to live a hundred years, have all earthly desires, if you wish, only deify them, convert them into heaven. Have the desire to live a long life of helpfulness, of blissfulness and activity on this earth. This working, you will find the way out. There is no other way.”) “What Religion Is”, p.100.


Ðó là lý do tại sao Alexis Zorba lại trở thành một mẫu người lý tưởng, hay ít ra là một nửa kiểu mẫu, một nửa khát vọng.


Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn đã có lần tâm sự:


“Mình luôn luôn bị giằng co giữa Alexis Zorba và Hoàng Tử Bé.” (“Hoàng Tử Bé” là một tác phẩm của Saint Exupéry do Bùi Giáng dịch).


Nhận định trên không chỉ đúng cho riêng nhạc sĩ thiên tài này mà còn đúng cho nhiều người, ở nhiều nơi, nhiễu lúc. Ðó là một nan đề muôn thuở của con người trên trần gian. Theo tác giả Nikos Kazantzaki:


“Thế giới là một đấu trường nơi chúng ta đã đến để vật lộn ngõ hầu chuyển biến xác thịt chúng ta thành tinh thần.”


(“The World is an arena where we have come to wrestle in order to turn our flesh into spirit”) Saint Francis, p.168.


Trong cuộc vật lộn này điên dại là một cần thiết điên dại vì khát vọng trần gian, như Alexis Zorba hay điên dại vì khát vọng thần thánh, như Thánh Francis, đều có tác dụng tương tự.


“Ðiên dại là muối ngăn cho lương tri khỏi rữa nát.”


(“Madness is the salt which prevents good sense from rotting” Ibid 269).


Chỉ bằng cách đam mê điên dại con người mới có đủ dũng lực để phá vỡ ngục tù thể xác, đập tan xiềng xích nô lệ phận người để vươn lên.


Nguyễn Hữu Hiệu


13. VII. 2012

Lại hoãn phiên tòa xử Điếu Cày, Tạ Phong Tần, và Anhbasaigon

Luật sư của bà Tạ Phong Tần xin thăm thân chủ từ tuần trước nay vẫn chưa cho gặp


 



Nam Phương/Người Việt


 



SÀI GÒN (NV) – Phiên tòa xử 3 nhà báo tự do  Điếu Cày, Tạ PhongTần và Anhbasaigon dự trù diễn ra ngày 7 tháng Tám nhưng nay lại bị đình hoãn và lần này là lần thứ ba.


 


“Tôi được luât sư thông báo sáng nay”. Bà Dương Thị Tân, vợ cũ của nhà báo tự do Nguyễn Văn Hải, tức blogger Điếu Cày nói với báo Người Việt. “Họ thông báo qua điện thoại rồi gọi văn phòng luật sư cho người đến lấy văn bản thông báo.”


 


Bà cho hay “Luật sư của chúng tôi cho biết chiều mới đi lấy giấy thông báo nhưng luật sư của anh Phan Thanh Hải thì đã lấy rồi.”


 


Được hỏi tòa án họ có cho biết lý do gì không, bà Tân nói “Cái này họ chẳng nêu lý do gì đâu. Cũng như những lần trước thôi. Vài ba câu ngắn gọn và không có lý do.”


 



 


Ba nhà báo tự do Tạ Phong Tần (trái), Điếu Cày (giữa) và Anhbasaigon trong một cuộc biểu tình chống Trung Quốc ở Sài Gòn. (Hình: Internet)


 


 


Tuy nhiên, khi được hỏi về sự đình hoãn phiên tòa thì luật sư Nguyễn Quốc Đạt, người biện hộ cho blogger Tạ Phong Tần tỏ vẻ ngạc nhiên là ông chưa thấy tòa án cho biết.


 


“Cho tới giờ này, chưa có gì cho tôi biết thay đổi phiên tòa vào 8 giờ sáng ngày 7/8/2012.” LS Đạt nói.


 


Tuy nhiên, theo ông “có khả năng phiên tòa bị hoãn vì với tình thế hiện nay, bà đặng Thị Kim Liêng thân mẫu chị Tạ Phong Tần qua đời trong tình trạng không minh bạch, tôi dự đoán khả năng tòa cho hoãn nhưng chưa có gì chắc chắn”.


 


Dịp này LS Đạt cho biết ông đã ‘đăng ký’ xin gặp thân chủ Tạ Phong Tần từ trước khi mẹ của bà qua đời, đến nay vẫn chưa có kết quả.


 


Được hỏi có nghĩa là bà Tần chưa biết thân mẫu đã qua đời, ông nói “Tôi không biết cô Tần có biết hay không?”


 


 “Tôi bất ngờ về bản cáo trạng của vụ án này. Những vụ án trước kể cả vụ án Cù Huy Hà Vũ cũng chỉ rơi vào khoản 1 của điều 88 Luật Hình Sự. Vụ này lại rơi vào khoản 2 mà bản án từ 10 năm đến 20 năm tù. Có thể bên an ninh điều tra đánh giá vụ này đặc biệt nghiêm trọng nên người ta đề nghị như vậy chăng. Khi ra tòa, tôi sẽ dùng mọi lập luận lý lẽ để kháng cự lại. Khoản 2 này quá nặng so với những vụ án trước.” Luật sư Nguyễn Quốc Đạt nhận định về bản cáo trạng.


 


Phiên tòa hoãn liên tục


 


Phiên tòa dự trù diễn ra ngày 17/4 rồi bị đình đến này 15/5. Thẩm phán Vũ Phi Long gửi giấy thông báo phiên xử ngày 7/8/2012 kèm theo bản cáo trạng đến các luật sư, nay lại đình tới một ngày khác không biết bao giờ.


 


Nhà báo tự do Nguyễn Văn Hải bị vu cho tội “trốn thuế” với bản án 30 tháng tù thực chất là trừng phạt ông về tội biểu tình bày tỏ lòng yêu nước và chống Trung quốc bá quyền. Ông đã hai lần biểu tình với biểu ngữ “Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam trên thềm nhà hát thành phố Sài Gòn. Ông cũng chống rước đuốc thế vận hội tổ chức tại Bắc Kinh ghé ngang qua Sài Gòn.


 


Hết hạn tù ngày 20/10/2010 nhưng không được thả mà bị giam tiếp để cáo buộc tội khác trước đó không hề nêu ra trong lần xử án đó. Thân nhân của ông không hề được cho gặp mặt mãi cho tới gần đây dù đã khiếu nại hàng tháng.


 


Bà Tạ Phong Tần bị bắt ngày 5/9/2011 trong khi Phan Thanh Hải tức blogger anhbasaigon bị bắt ngày 18/10/2010 tức 2 ngày trước khi blogger Điếu Cày hết hạn tù của bản án trước.


 


Cả ba bị ghép vào trong một vụ án là thành lập tổ chức “Câu Lạc Bộ Nhà Báo Tự Do” để viết bài hoặc phổ biến bài viết của những người khác, và từ báo đài ngoại quốc như RFI, RFA, BBC và cả  Người Việt Online,… vạch ra những cái sai trái của chế độ độc tài đảng trị tại Hà Nội, cổ võ dân chủ, nhân quyền thật sự cho Việt Nam.


 


Cả ông Nguyễn Văn Hải và bà Tạ Phong Tần đã tuyệt thực nhiều lần để phản đối sự giam giữ mà họ gọi là trái luật pháp.


 


Nhiều viên chức cao cấp của chính phủ và nghị sĩ Hoa Kỳ lập đi lập lại sự đòi hỏi chế độ Hà Nội phải cải thiện nhân quyền mới bãi bỏ lệnh cấm vận bán võ khí cho Việt Nam.


 


Nhưng Hà Nội lại khép 3 người nói trên với các bản án theo điều khoản nặng hơn những vụ án trước như một thái độ đáp lại các đòi hỏi của Hoa Thịnh Đốn.


 


Trong khi đó, qua điện thoại, một người em của bà Tạ Phong Tần xác nhận với báo Người Việt là gia đình của cô đã bị công an hù dọa, cấm không được nhận tiền của những người hảo tâm muốn giúp đỡ chị em cô trong lúc khó khăn ngặt nghèo và đau khổ.


 


Bà Đặng Thị Kim Liêng, sầu muộn vì con gái tù tội, mình thì bị Công an áp lực, khủng bố tinh thần thường xuyên. Đã vậy, bà đã kiện cáo nhà bên cạnh cưỡng đoạt đất của bà rất nhiều lần nhưng nhà cầm quyền địa phương không cứu xét.


 


Các nỗi khó khăn và uất ức chồng chất, bà đã tự thiêu ngày 30/7/2012 trước trụ sở UBND thành phố Bạc Liêu.


 


Nhân cái chết đau thương của bà Đặng Thị Kim Liêng, chính phủ Hoa Kỳ qua tòa đại sứ tại Hà Nội kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam trả tự do tức khắc cho những người nói trên.


 


Họ chỉ dùng quyền tự do ngôn luận mà hiến pháp CSVN công nhận cũng như trong Công Ước Quốc Tế về Các Quyền Dân Sự và Chính Trị mà CSVN đã ký cam kết tôn trọng.


 

Lướt tin

Việt Nam


 



  • Hàng chục người dân ở thành phố Phan Thiết đổ xô ra quốc lộ 1A nhặt tiền (loại 200,000 đồng và 500,000 đồng) rơi vung vãi khắp nơi khiến cả một đoạn đường bị kẹt xe.

 



  • Công an lại diễn tập chống khủng bố, bạo động và lần này diễn ra ở thành phố Thanh Hóa với sự tham gia của hơn 1,000 công an và bộ đội.

 



  • Một người giúp việc ở quận Gò Vấp, Sài Gòn, đánh thuốc mê hai ông bà chủ tiệm vàng lấy đi số tài sản hơn $100,000.

 


Cộng Ðồng/Ðịa Phương


 



  • Một thanh niên 20 tuổi ở Anaheim vừa được Sở Y Tế Orange County xác nhận nhiễm vi khuẩn West Nile trong máu, trường hợp đầu tiên trong năm nay.

 



  • Ðại học USC sẽ thiết lập một viện nghiên cứu phi đảng phái mang tên cựu Thống Ðốc Arnold Schwarzenegger, chi phí xây dựng $20 triệu, nhắm vào các đề tài chính trị, kinh tế và xã hội.

 



  • Một người đàn ông bị trúng đạn chết trong lúc đang tập bắn tại trường bắn trong nhà ở Huntington Beach, và cảnh sát đang điều tra nguyên nhân.

 


Hoa Kỳ


 



  • Chiều Thứ Năm, xe bus hai tầng chở 64 người từ Chicago đi St. Louis lạc tay lái, đâm vào cột cây cầu vượt, làm một hành khách tử nạn và hơn 10 người bị thương.

 



  • Cơ Quan Quản Trị Hàng Không (FAA) mở điều tra vụ ba máy bay hành khách hôm Thứ Ba bay quá gần nhau trên không phận phi trường Reagan.

 



  • Thời tiết nóng tới 115 độ F tại Oklahoma hôm Thứ Năm làm một số đèn đường bằng nhựa bị chảy ra.

 



  • Cơ sở bom nguyên tử tại Oak Ridge, Tennessee, phải tạm thời đóng cửa một tuần, sau khi một nữ tu 82 tuổi chống nguyên tử lọt qua được lớp hàng rào đầu tiên hôm Thứ Tư.

 



  • Bộ Tư Pháp liên bang yêu cầu Tối Cao Pháp Viện California không để di dân bất hợp pháp hành nghề luật, cho dù họ vượt qua cuộc thi lấy bằng hành nghề.

 


Thế Giới


 



  • Thiếu tướng hồi hưu Aharon Ze’evi FaRKash, cựu tư lệnh tình báo quân sự Israel, nói tấn công vào cơ sở nguyên tử Iran lúc này có thể là quá sớm vì chưa đủ căn bản pháp lý quốc tế.

 



  • Tổng Thống Nga Vladimir Putin chỉ trích ba cô gái thuộc ban Pussy Riot hát những bài chống ông trong nhà thờ Chúa Cứu Thế ở Moscow là vi phạm tiêu chuẩn kính trọng đối với tôn giáo.

 



  • Thượng Viện Mỹ chuẩn thuận nhà ngoại giao chuyên nghiệp James Cunningham làm tân đại sứ tại Afghanistan, thay thế ông Ryan Crocker từ chức vì bệnh.

 



  • Hội Ðồng Bảo An LHQ yêu cầu nước ngoài chấm dứt ủng hộ nhóm phiến quân M23 tại Congo.

 



  • Lãnh tụ trẻ Kim Jong-un hôm Thứ Năm nói với đại diện Trung Quốc là Bắc Hàn đang tập trung “phát triển kinh tế và nâng cao mức sống của người dân.”

Cảnh sát Garden Grove tổ chức đêm National Night Out

 


Linh Nguyễn/Người Việt


 


GARDEN GROVE (NV) –Nhằm tạo cơ hội cho cộng đồng học hỏi và hiểu biết thêm về những phương cách bảo vệ an ninh và chống tội phạm, Sở Cảnh Sát Garden Grove mời cư dân trong vùng tới tham dự chiến dịch National Night Out sẽ được tổ chức từ 5 giờ chiều đến 8 giờ 30 tối Thứ Ba, 7 Tháng Tám.









Hình ảnh cư dân và cảnh sát Garden Grove trong một sinh hoạt National Night Out. (Hình: Sở Cảnh Sát Garden Grove)


“Ðây là năm thứ 24 chúng tôi tổ chức chiến dịch National Night Out. Sự kiện này rơi vào ngày Thứ Ba đầu tiên trong Tháng Tám hàng năm,” cô Cindy Nagamatsu-Hanlon, thuộc Sở Cảnh Sát Garden Grove, nói.


Cô giải thích thêm: “Vì sinh hoạt này sẽ được diễn ra tại 11 địa điểm khác nhau nên cư dân muốn tham dự, vui lòng gọi các số điện thoại dưới đây để chúng tôi có thể hướng dẫn địa điểm gần nhà cho quý vị.”


Nhấn mạnh đến sự liên kết giữa cư dân và giới công lực, cảnh sát trưởng Garden Grove, ông Kevin Raney, nói: “Chúng tôi sẽ nói chuyện với cư dân về những gì quan trọng, liên quan đến sự an toàn của đời sống, như nhà cửa, và gia đình nơi quý vị sinh sống.”


Chiến dịch National Night Out tổ chức mỗi năm trên toàn Hoa Kỳ để phổ biến thông tin, nâng cao ý thức về vấn đề an ninh của cộng đồng cũng như nhu cầu chống tội phạm, kết nối liên hệ giữa cảnh sát và cộng đồng, và tạo sự ủng hộ và tham gia vào các chương trình chống tội phạm tại địa phương. Sở Cảnh Sát Garden Grove khởi động chương trình National Night Out vào năm 1988.


Năm ngoái có 37 triệu người thuộc 15,100 cộng đồng toàn quốc tham gia. Ban tổ chức năm nay hy vọng con số sẽ nhiều hơn.


Trong những năm qua, chiến dịch National Night Out đã tạo nên nhịp cầu để cộng đồng và cảnh sát được gần gũi hơn.


Ðể biết thêm chi tiết, xin liên lạc số điện thoại (714) 741-5760 hoặc điện thoại tiếng Việt số (714) 554-2478.


 


–-


Liên lạc tác giả: [email protected]

Khóa 12 Thủ Ðức vinh danh người lính VNCH

 


Nguyên Huy/Người Việt


 


SANTA ANA (NV) – “Hội Ái Hữu SVSQ Thủ Ðức khóa 12 ở Orange County và phụ cận nhân buổi họp mặt lần thứ 17 năm nay, chúng tôi quyết định làm một lễ vinh danh những người lính VNCH, đặc biệt cho anh em khóa 12, khóa mà ra trường hầu hết anh em chúng tôi được phái đi làm cố vấn cho các ấp chiến lược trên mặt trận chống cộng đang gặt hái được nhiều kết quả.”









Một buổi sinh hoạt của các cựu SVSQ Thủ Ðức tại Orange County và phụ cận: Quân trường cũ-Tình chiến hữu-Nợ nước non. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)


Ðó là lời tuyên bố của cựu SVSQ Nguyễn Văn Hưởng trong ban tổ chức “Ngày Vinh Danh QLVNCH” sẽ được diễn ra tại nhà hàng Emerald Bay, 5015 W Edinger Ave., # V, Santa Ana, CA 92704, vào chiều tối Thứ Bẩy, 4 Tháng Tám.


Kể về hội ái hữu này, cựu SVSQ Hưởng cho biết: “Khi hình thành được hội chúng tôi qui tụ được trên 120 anh em cùng khóa đang sinh sống tại Orane County và phụ cận, nhưng rồi lớp vì công ăn việc làm, lớp thì ra đi vì tuổi già, bệnh tật, nay chỉ còn lại khoảng 80 anh em thôi. Nhưng lần tổ chức nào, khóa 12 chúng tôi cũng được các cựu huynh trưởng, huynh đệ thuộc các khóa đến chung vui nên chúng tôi cảm thấy tình chiến hữu ngày nào vẫn còn nguyên vẹn trong tâm can chúng tôi. Chỉ riêng điều này thôi cũng đủ để chúng ta vinh danh nhau rồi. Huống hồ, nhớ lại thời gian khi chúng tôi quyết định nhập ngũ theo lệnh động viên từng phần của chính phủ đệ I Cộng Hòa để chống lại sự phá hoại của CSBV bắt đầu gia tăng chiến sự, thì lớp thanh niên chúng tôi bấy giờ ai nấy đều háo hức được đứng trong hàng ngũ quân đội để bảo vệ một quốc gia tự do mới hình thành là nước Việt Nam Cộng Hòa.”


Ðề cập đến thời gian này, cựu SVSQ Nguyễn Văn Hưởng đã như sống lại một thời trai trẻ đầy nhiệt huyết với dân tộc, đất nước. Thời gian ấy đã có nhiều người kiêu hãnh là “Thanh niên của thế hệ Ngô Ðình Diệm,” đó là vì sau khi đất nước bị chia đôi, Pháp bị buộc phải trao trả phần đất tự do miền Nam vĩ tuyến 17 cho người quốc gia, thì miền Nam đã trở thành một quốc gia đang được xây dựng và phát triển mọi mặt. Gần một triệu người di cư từ bỏ miền đất dưới sự cai trị của cộng sản trong đó có biết bao nhiêu thanh niên còn nguyên bầu nhiệt huyết quyết chống lại chế độ cộng sản độc tài mà họ ít nhiều đã được chứng kiến hoặc gánh chịu nên ý thức được trách nhiệm của người dân trong một nước đang bị phá hoại xâm chiếm, đã rất nhiệt thành gia nhập vào quân đội VNCH.


Cựu SVSQ Nguyễn Văn Hưởng kể về lý do anh xung phong gia nhập QLVNCH lúc ấy vì “sau vụ cộng sản bắn vào trường học Cai Lậy giết chết trên 30 trẻ em vô tội, chính phủ Ngô Ðình Diệm đã tuyên bố tình trạng chiến tranh, kêu gọi thanh niên nhập ngũ diệt trừ cộng sản. Chúng tôi cảm thấy vinh dự được đóng góp xương máu và việc tiêu diệt cộng sản. Năm mươi năm đã qua, thời thế diễn ra ngoài nguyện vọng của chúng tôi, chỉ còn biết mang lấy niềm đau thôi.”


Biết bao nhiêu kỷ niệm vui buồn cho một lý tưởng của người thanh niên mà bao nhiêu năm tháng qua vẫn không phai mờ được. Nhưng tâm sự ấy lại chỉ có thể trao đổi với nhau, những người cùng thế hệ, cùng một khóa trong quân trường mới có thể thấu hiểu mà chia sớt với nhau. Gia đình, vợ con khó thể nào mà thông cảm được cho những nỗi niềm ấy. Nhất là con cái, thế hệ trẻ, chúng thường nhìn về tương lai nhiều hơn là bỏ thì giờ tìm về quá khứ thì chuyện đã qua, chúng thường “cho qua” trước sự ngán ngẩm, thất vọng của thế hệ cha anh của chúng.


Những tâm sự ấy đã khiến ban chấp hành Hội Ái Hữu SVSQ Thủ Ðức Khóa 12 tổ chức “Ngày Vinh Danh Quân Lực VNCH.”


Theo bốn cựu SVSQ trong ban chấp hành là Nguyễn Văn Hưởng, Nguyễn Hùng, Hồ Ngọc Sơn và Chu Ðình Nghi đang để hết tâm trí vào sự tổ chức buổi sinh hoạt này, nội dung sinh hoạt sẽ có một nghi lễ vinh danh với cuộc rước di ảnh thánh tổ của khóa là Ðức Trần Hưng Ðạo và di ảnh vị tổng thống đầu tiên của VNCH vào hội trường để toàn thể người tham dự cùng làm lễ vinh danh những người con yêu của dân tộc và đất nước trong đó có anh em khóa 12 Sĩ Quan Thủ Ðức.


Kế tiếp là những lời chào mừng của ban tổ chức, của anh em trong khóa nhắc nhớ lại thời gian 50 năm qua, từ ngày ra trường Khóa 12 Thủ Ðức nay ai còn ai mất, ai đã anh dũng hy sinh trong cuộc chiến bảo vệ miền Nam. Nhân dịp này, một số quan khách cũng sẽ góp tâm tình cùng anh em khóa 12 Thủ Ðức.


Theo cựu SVSQ Chu Ðình Nghi, cho tới Thứ Năm, 2 Tháng Tám, ban tổ chức đã nhận ghi danh được 30 bàn của anh em và quan khách các khóa khác đến tham dự.


Ðược biết, năm nay Khóa 12 Thủ Ðức còn có một buổi Ðại Hội Toàn Thế Giới vào tuần tới để kỷ niệm 50 năm ngày ra trường. Buổi đại hội toàn thế giới này sẽ diễn ra tại nhà hàng Paracel Seafood, Westminster vào chiều tối Chủ Nhật, 12 Tháng Tám.


Quí độc giả cần biết thêm chi tiết, xin gọi (714) 260-3507, (714) 548-8405, (714) 553-6658.


 


––-


Liên lạc tác giả: [email protected]

Xe chở khách lại bốc cháy, 40 hành khách thoát chết

NGHỆ AN (NV) – Lại có thêm một vụ xe chở hành khách đột ngột bốc cháy khi đang chạy trên đường và lần này xảy ra ở tỉnh Nghệ An.










Chiếc xe 2 tầng bị cháy rụi, chỉ còn trơ bộ khung sắt. (Hình: VNN)


Tin của Vietnamnet cho hay, “Lúc 4 giờ sáng ngày 2 tháng 8 trên quốc lộ 1A đoạn qua xã Quỳnh Hồng, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An, xảy ra vụ cháy xe khách giường nằm làm hàng chục người hoảng loạn.”


Khi xe bất ngờ phát lửa và bốc cháy dữ dội thì hơn 40 hành khách đang nằm ngủ bật dậy hoảng loạn tìm cách thoát ra ngoài. Ngay lập tức tài xế đã tấp xe vào lề đường để cho mọi người thoát ra.


Vietnamnet dẫn lời các nhân chứng cho biết, khi xe đang chạy thì họ bất ngờ nghe một tiếng nổ to rồi ngọn lửa xuất hiện từ phần buồng máy.


“Ngọn lửa từ đầu xe nhanh chóng cháy lan ra phần thân. Trong phút chốc, cả chiếc xe 2 tầng bị chìm trong lửa.”


Sau đó, “tài xế, phụ xe và hàng chục hành khách khi thoát ra được đã tham gia dập lửa nhưng do trời tối, ngọn lửa bốc cháy quá mạnh nên họ đành bất lực.”


Tin cho hay, khi lực lượng cứu hỏa có mặt thì chiếc xe khách đã bị cháy rụi chỉ còn trơ bộ khung sắt. (KN)

Mỹ lần đầu tiên có huy chương vàng Judo tại Olympic

LONDON, Anh – Hôm 2 Tháng Tám, ngày tranh tài thứ sáu của Thế Vận Hội London, nữ lực sĩ Kayla Harrison của Mỹ thắng đấu thủ Gemma Gibbons của Anh, đoạt huy chương vàng môn võ Judo, hạng 78 kg.



Xem thêm hình tại đây


Ðây là huy chương vàng môn Judo đầu tiên của Hoa Kỳ trong lịch sử Thế Vận Hội. Trong hình, Kayla Harrison (phải) vật ngã Gemma Gibbons trong cuộc thi tại ExCel Center, London. (Hình: Laurence Griffiths/Getty Images)

Blogger JB Nguyễn Hữu Vinh bị cấm xuất cảnh

 


Ðưa mẹ đi chữa bệnh ở Singapore


 


HÀ NỘI (NV) – Nhà báo tự do và cũng là blogger JB Nguyễn Hữu Vinh vừa bị công an cửa khẩu sân bay Nội Bài, Hà Nội cấm xuất cảnh khi ông đưa bà mẹ 73 tuổi đi Singapore để chữa bệnh.









Bà mẹ của blogger JB Nguyễn Hữu Vinh ngồi trên xe buýt về nhà vì ông Vinh bị cấm xuất cảnh. (Hình: Xuân Vietnam Blog)


Trả lời phỏng vấn báo Người Việt qua điện thoại, ông Nguyễn Hữu Vinh cho biết, “Mẹ tôi có nhiều bệnh trong người, hay bị đau đầu, thấp khớp thuốc men chữa ở Việt Nam đã nhiều vẫn vậy nên tôi đưa bà cụ sang Singapore để khám bệnh và điều trị với hy vọng sẽ khá hơn.” Ông Vinh cho hay.


Công an Nội Bài không cho ông biết tại sao lại không cho ông đưa mẹ đi chữa bệnh mà chỉ làm theo lệnh trên. Biên bản “Dừng xuất cảnh” đối với ông Nguyễn Hữu Vinh của Ðồn Công An Cửa Khẩu Sân Bay Nội Bài viết lý do cấm ông xuất cảnh là “theo đề nghị của công an thành phố Hà Nội.”


Biên bản lập lúc 12 giờ 05 ngày 2 tháng 8, 2012. Ông Vinh viết trên biên bản là, “Tôi phản đối việc dừng xuất cảnh mà không thông báo cho tôi biết trước khi tôi đi ra sân bay.”


Ông cho biết hai vé máy bay đã mua không đòi lại tiền được vì đây là loại vé giá rẻ, không trả lại tiền dù không đi được.


JB Nguyễn Hữu Vinh, 50 tuổi, có blog riêng khá nổi tiếng phổ biến các bài viết liên quan đến thời sự Việt Nam. Ông cũng là một giáo dân Công Giáo thuộc giáo phận Vinh ở Hà Nội. Ông viết rất nhiều bản tin, bài viết liên quan đến các cuộc đấu tranh đòi tài sản, đòi công lý cho Giáo Hội Công Giáo Việt Nam. Các bài tường thuật phiên xử Tiến Sĩ Cù Huy Hà Vũ, các cuộc biểu tình chống Trung Quốc bá quyền ở Hà Nội hiển nhiên làm bực mình nhà cầm quyền Việt Nam không ít.


Ông từng bị công an hành hung, bị đe dọa tính mạng nhiều lần. (TN)

Mỹ lần đầu tiên dẫn đầu số huy chương Thế Vận Hội London

LONDON (NV) –Hôm Thứ Năm, 2 Tháng Tám, ngày tranh tài thứ 6 ở Thế Vận Hội London, lần đầu tiên Hoa Kỳ vượt qua Trung Quốc về tổng số huy chương và ngang bằng về số huy chương vàng.









Cú nhào lộn qua ngựa gỗ của nữ vận động viên Gabrielle Douglas (Hoa Kỳ), huy chương vàng môn thể dục toàn năng nữ hôm 2 Tháng Tám. (Hình: Emmanuel Dunand/AFP/GettyImages)


Hoa Kỳ có tổng cộng 37 huy chương, gồm 18 vàng, 9 bạc, 10 đồng. Trung Quốc có 34 huy chương, gồm 18 vàng, 11 bạc, 5 đồng.


Tuy vậy, theo bảng xếp hạng của Tổ Chức Thế Vận Hội Quốc Tế (IOC), Trung Quốc vẫn đứng nhất, vì có 11 huy chương bạc, trong khi Hoa Kỳ chỉ đứng nhì, với 9 huy chương bạc. Về huy chương đồng, Hoa Kỳ được 10, trong khi Trung Quốc có 5.


Nam Hàn xếp hàng thứ ba tính theo số huy chương vàng: 7 vàng, 2 bạc, 5 đồng. Tuy nhiên, nếu tính tổng số, Nam Hàn chỉ có 14 huy chương, kém Nhật (19 huy chương), Nga (17 huy chương), Ðức (17 huy chương), Pháp (16 huy chương) và Anh (15 huy chương).


Cho đến nay, mới có 49 quốc gia chiếm được ít nhất một huy chương, 155 nước hay lãnh thổ khác – trong đó có Việt Nam – chưa giành được huy chương nào.


Những thành tích đáng chú ý khác trong ngày là:


-Kayla Harisson chiếm huy chương vàng Judo nữ hạng 78 kg. Ðây cũng là huy chương đầu tiên của Hoa Kỳ trong lịch sử Thế Vận Hội cho bộ môn judo. Gemma Gibbons, 26 tuổi, thua Harisson 2-0 ở trận chung kết, được huy chương bạc và là huy chương đầu tiên về Judo của Anh trong12 năm.


Kayla Harrison, 22 tuổi, sinh quán Middletown, Ohio, từng đoạt huy chương vàng giải Vô Ðịch Judo Thế Giới năm 2010 tại Tokyo và giải Vô Ðịch Judo Liên Mỹ Châu tại Guatemala năm 2011, và huy chương đồng giải thế giới năm 2011 ở Paris và giải Liên Mỹ Châu ở San Salvador năm 2010. Bà mẹ của cô cũng là một võ sĩ Judo đai đen. Harrison tập Judo từ khi 6 tuổi và vô địch Hoa Kỳ năm 15 tuổi. Năm 2008, Harrison chuyển từ hạng 63kg sang hạng 78kg cho đến nay.


-Về phía nam, Tagir Khaibulaev của Nga chiếm huy chương vàng Judo hạng 100 kg và Tuvshinbayar của Mông Cổ được huy chương bạc.


-Trong môn thể dục toàn năng nữ, Gabrielle Douglas của Hoa Kỳ huy chương vàng; Victoria Komova của Nga huy chương bạc và Aliya Mustafina cũng của Nga huy chương đồng. Douglas, 16 tuổi, vẫn có biệt danh là “con sóc,” vượt điểm các đối thủ trong môn nhảy vault (qua ngựa gỗ).


-Michael Phelps chiếm huy chương vàng bơi 200 mét hỗn hợp cá nhân. Ðây là huy chương vàng thứ 16 trong tổng số 20 huy chương anh đoạt được qua ba kỳ Thế Vận Hội, nhiều nhất trong lịch sử Thế Vận Hội. (HC)

Chỉ vì chữ ‘stupid’

 


Hằng Nguyễn


 


Cách đây vài tuần, đúng ngày Thứ Bảy, cả nhà kéo nhau đi chợ. Chồng dẫn thằng con trai nhỏ ra xe trước, tôi và đứa con gái còn phải chờ tính tiền. Khi ra đến xe thì chồng bảo:


-Em vừa mới bỏ lỡ một trận hỗn chiến.


Chồng kể: có một cô người Hoa vừa đẩy chiếc xe đi chợ ra parking thì có một chiếc xe lui ra. Có lẽ người lái xe vì vội vàng hoặc không để ý nên đụng vào chiếc xe của cô ấy (chỉ đụng chiếc xe chứa đồ thôi chứ chưa đụng vào người cô). Người lái xe dừng lại và bước xuống tiến về phía cô ấy và xin lỗi. Cô ta không biết là vì vừa bị một vố hết hồn hay sao mà không nhịn được, lại lên tiếng chửi bới anh tài xế. Có một từ mà chính con trai tôi nghe được là “stupid.”


Có lẽ vì không chịu được thái độ của cô ta hay vì cảm thấy mất mặt với cô bạn gái ngồi trên xe, anh ta nổi giận và lớn tiếng xin lỗi một lần nữa. Cô nàng người Hoa cũng to tiếng trở lại và kết quả là người lái xe tát cho cô ta một bạt tai. Người chồng cô người Hoa thấy vậy nhào vô nhưng không làm gì được vì anh tài xế rất lớn con. Cô người Hoa bị anh tài xế xô ngã sóng soài trên mặt đất. Cô nàng hét lớn bảo anh chồng gọi cảnh sát. Anh chồng vừa móc điện thoại ra thì cô bạn gái của anh tài xế chạy ra mở cửa xe cho anh ta và cô lái xe đi khỏi khu vực ngay lập tức. Cuộc hỗn chiến kết thúc.


Sau khi nghe xong câu chuyện, tôi hỏi con trai :


-Con có biết tại sao anh lái xe đó đánh cô ta không?


-Tại vì cô ấy nói ông là đồ ngu. Như vậy không được.


Từ ngày qua đây đến giờ, trừ một năm làm nail là làm việc với người Việt, còn lại mười mấy năm tôi chỉ làm việc với người Mỹ. Chữ “stupid” là một chữ người Mỹ rất cẩn thận khi dùng. Bởi cái nghĩa của nó rất nặng.


Tôi nhớ một lần có một bệnh nhân vì giận đã gọi một điều dưỡng là “stupid.” Nhưng sau khi bình tĩnh lại bà ta đã khóc và xin lỗi.


Tôi nghĩ con trai tôi nhận xét đúng. Anh tài xế có lẽ quá mất mặt với cô bạn gái vì bị gọi là “stupid” nên đã không kìm được giận mới thẳng tay như vậy. Nhưng với người Việt mình lại khác. Cha mẹ chửi con ngu, anh em chửi nhau ngu, thậm chí bạn bè chửi nhau ngu rồi cũng cười với nhau hì hì.


Tuy nhiên, hãy cẩn thận khi dùng chữ này với người Mỹ.

1...10,26310,26410,265...10,703Page 10,264 of 10,703

Tin mới cập nhật