Chu Minh Quân muốn khám phá nụ hôn ‘phê’ cỡ nào

 


Ðức Tuấn/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) –“Ðây là buổi ra mắt chính thức của Quân với khán giả tại Nam California,” ca sĩ Chu Minh Quân tâm tình với nhật báo Người Việt về đêm nhạc mang chủ đề “Hôn” của anh, sẽ được bắt đầu vào lúc 8 giờ 30 tối hai ngày Thứ Sáu và Thứ Bảy 18, 19 Tháng Năm tại hội quán Lạc Cầm, 15041 Moran St., Suite 103-104, Westminster CA 92683.



Ca sĩ Chu Minh Quân. (Hình: Ca sĩ cung cấp)


Sau hơn hai năm trở về từ Việt Nam, ca sĩ Chu Minh Quân âm thầm tập dượt, rèn luyện từ giọng ca, cách thức biểu diễn đến cách giao lưu với khán giả như thế nào để cuốn hút sự chú ý của mọi người khi anh đứng trên sân khấu.


Hai năm trôi qua, người ca sĩ ấy vẫn có những buổi đi hát ở những sân khấu vòng quanh Quận Cam hay thỉnh thoảng là những chuyến đi trình diễn xuyên bang, anh nói: “Thời gian là sự thử thách rất lớn đối với Quân, suốt quãng thời gian qua Quân chưa bao giờ ngừng nghỉ luyện tập cũng như trau dồi kỹ năng khi mình đi hát như thế nào.”


Có nhiều ca sĩ, nhạc sĩ đã có nhận xét rất tốt về giọng hát của Chu Minh Quân như nhạc trưởng Thomas Ngô đã có lần phát biểu: “Chu Minh Quân là khuôn mặt trẻ, anh có giọng hát mang rất nhiều triển vọng, tôi tin tưởng Chu Minh Quân sẽ là người ca sĩ chiếm được nhiều cảm tình cũng như ủng hộ từ khán giả, người hâm mộ, nhất là khi anh đứng trên sân khấu để chuyển tải đến khán giả những tình khúc ướt át, được nhiều người yêu thích.”


Khi người viết hỏi anh: “Tại sao lại chọn chủ đề chỉ có một chữ, mà lại là ‘Hôn’ mà thôi?” anh cười, cho biết: “Vì lúc này Chu Minh Quân còn độc thân nên cũng muốn khám phá nụ hôn thắm thiết sẽ ‘phê’ cỡ nào?” Anh nói tiếp: “Thật ra ‘Hôn” đây không phải là chỉ hôn người yêu mà hôn còn mang ý nghĩa nụ hôn âm nhạc, bởi lẽ show nhạc ngày 18, 19 Tháng Năm này sẽ là show nhạc khẳng định tiếng hát của Chu Minh Quân bước hẳn ra sân khấu giữa những tràng vỗ tay nồng nhiệt và sự đón nhận, ủng hộ của khán giả từng hâm mộ tiếng hát của Chu Minh Quân.”


Ðược biết trong đêm nhạc giới thiệu tiếng hát của anh, người ca sĩ ấy sẽ trình bày khoảng 15 ca khúc của các nhạc sĩ như: Ðoàn Chuẩn-Từ Linh, Văn Phụng, Phạm Duy, Lê Uyên Phương, Anh Bằng, Ngô Thụy Miên, Ðức Huy.


Dẫn chương trình là hoa hậu Hằng Ny.


Chất giọng của Chu Minh Quân là tenor trầm lắng, anh có một làn hơi phong phú, nhẹ nhàng khi bài hát lên đến cao trào.


Chu Minh Quân, một người trẻ, giàu năng lực và tấm lòng yêu nghề, yêu nghệ thuật, biết quý trọng khán giả.


Chu Minh Quân trong làng văn nghệ hải ngoại là điểm sáng, viên ngọc quý đang dần tỏa ra sức nóng, hấp lực của nó.


Và như anh nói, chương trình mang chủ đề “Hôn” hay giới thiệu tiếng hát của anh sẽ là bước đi chậm nhưng chắc, chủ yếu để khẳng định con đường ca hát chẳng những là nghề mà còn là nghiệp mãi mãi không bao giờ anh rời xa sân khấu, khán giả.

Ca sĩ Gia Huy với CD mới ‘Chùa Tôi’

 


Ðức Tuấn/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) – Nhân mùa lễ Phật Ðản, ca sĩ Gia Huy vừa gửi đến nhật báo Người Việt tác phẩm CD tiếng hát Gia Huy- Tâm Ca 10 mang chủ đề: “Chùa Tôi.”



Ca sĩ Gia Huy. (Hình: Ca sĩ cung cấp)


Tấm ảnh hình bìa của CD “Chùa Tôi” mang sắc thái Á Ðông, với bìa sáng, màu sắc trang nhã và rất đẹp.


Ðẹp từ tấm hình Gia Huy trong bộ áo màu trắng sang trọng, đôi mắt nhắm nghiền như đang tận hưởng những tiếng kinh kệ kỳ diệu và ngay đằng sau lưng anh là hào quang sáng chói đang tỏa sáng từ Ðức Phật Bồ Tát.


“Cứ mỗi năm đến lễ hội Quan Âm và lễ Phật Ðản, Gia Huy đều cho trình làng 1 tác phẩm CD, và năm nay cũng không ngoại lệ, CD ‘Chùa Tôi’ là một lời cám ơn đến tất cả Phật tử và quý vị đã từng thương yêu Gia Huy qua dòng nhạc đạo,” ca sĩ Gia Huy nói về tác phẩm CD mới của anh.


CD “Chùa Tôi” gồm 10 ca khúc như: Một Niềm Hy Vọng, Chùa Tôi, Diệu Pháp Âm, Trở Về Cát Bụi, Lạy Phật Quan Âm, Mẹ Tôi, Phật Giáo Việt Nam, Bước Chân Thái Tử Tát Ðạt Ða, Tình Mẹ Mãi Trong Con, Bài Ca Chữ Hiếu.


Bonus là bài hát Karaoke: Phật Giáo Việt Nam.


Tất cả 10 nhạc phẩm kể trên được mang ra từ những nhạc sĩ Giác An, Chúc Linh, Lê Dinh, Hàn Châu, Võ Tá Hân, Lê Cao Phan, Mạnh Cường, Thùy Lâm Synh, Trọng Nghĩa.


Các ca khúc đều chuyên chở tiết tấu nhẹ nhàng và các lời bài hát rất đẹp.


Hai khách mời góp tiếng hát chung với Gia Huy là các ca sĩ: Y Phương, Hà Thanh Xuân.


“Nhắc đến nhạc Phật là phải nói đến giọng hát của Gia Huy, hầu như sau 10 năm mang tiếng hát của mình đi khắp nơi với sự truyền bá nhạc hát về đức Phật từ bi, nay ca sĩ Gia Huy đã chinh phục được các thầy cũng như Phật tử khi chấp nhận tiếng hát của anh dính liền với dòng nhạc đạo này.” Anh Lâm Nguyễn, cư dân của Westminster, nói về ca sĩ Gia Huy và nhạc Phật.


Thật vậy, như lời tâm tình của ca sĩ Gia Huy cho biết: “Hát nhạc Phật không phải là dễ được khán giả chấp nhận, bởi vì khi bạn chuyển tải nhạc Phật, bạn phải hát bằng tâm tình đến từ trong tim,” Gia Huy nhấn mạnh anh không phải là người đầu tiên hát nhạc Phật Giáo nhưng anh là người được khán giả chú ý nhiều nhất mỗi khi anh hát nhạc Ðạo.

Ðêm văn nghệ ‘Em Dấu Yêu!’ tại nhà hàng Emerald Bay

 


SANTA ANA (NV) – Cuối tuần lễ vừa qua, nhạc sĩ Anh Tài đã có cuộc gặp gỡ với phóng viên nhật báo Người Việt, anh cho biết chương trình văn nghệ mang chủ đề “Em Dấu Yêu” sẽ được bắt đầu lúc 7 giờ tối ngày Thứ Sáu, 18 Tháng Năm, tại nhà hàng Emerald Bay, 5015 W. Edinger Ave., #V, Santa Ana CA 92704.



Ca sĩ Thu Trang. (Hình: Ca sĩ cung cấp)


Theo ca sĩ Thu Trang cho biết chương trình văn nghệ “Em Dấu Yêu” cũng là buổi ra mắt CD “Tình Mãi Ngu Ngơ” với tiếng hát của cô và giới thiệu đặc san trường sinh học Dasira Narada.


Ca sĩ Thu Trang tên thật Huỳnh Thu Trang, cô bắt đầu đi hát từ năm 1997, kể từ năm 1999 đến 2002 cô liên tiếp đoạt rất nhiều giải thưởng trong các cuộc thi tuyển tại Ðà Nẵng, Hà Nội và Sài Gòn.


CD “Tình Mãi Ngu Ngơ” gồm 10 ca khúc vừa nhạc trẻ và nhạc tiến chiến, những nhạc phẩm gồm có: Còn Gì Ðâu, Rồi Như Ðá Ngây Ngô, Từng Bước Chân Âm Thầm, Phút Cuối, Tình Mãi Ngu Ngơ, Cho Người Tình Lỡ, Ðến Bên Em, Biển Tình, Chén Ðắng, Em Dấu Yêu Ơi.


10 ca khúc kể trên từ những nhạc sĩ như Anh Tài, Lam Phương, Trịnh Công Sơn, Y Vân, Hoàng Nguyên, Quốc An, Trương Lê Sơn, Cao Xuân Hùng.


“Ðây là tác phẩm CD đầu tiên của tôi sau 10 năm sinh hoạt văn nghệ,” ca sĩ Thu Trang nói về tác phẩm CD của cô, đồng thời cô cho biết ngày 18 Tháng Năm cũng là ngày chính thức cho trình làng đứa con tinh thần của mình.


Trong chương trình sẽ có một lực lượng anh chị em nghệ sĩ hùng hậu đến chia vui như Quốc Khanh, Thiên Kim, Hồ Hoàng Yến, Thanh Mai, Trizzie, Anh Thư, Thanh Thủy, Fatima, Dương Yến Nhu, Anh Tài.


Những khách mời đặc biệt như Quốc Anh, Nguyên Khang, Lillian, Ngọc Thúy, Nguyên Phong, ND Chris, Minh Trân, Phương Thảo, Quang Tuấn, Thương Linh, Huy Hoàng, Hồng Nhân, Uyên Hứa, Bạch Trúc, Kim Phương, Phương Thảo, Vivi, Kim Khánh, Hồ Kim Hiếu, Thu Thảo, Vy Vân, Thy Châu, Ngọc Hồ, Thanh Tùng, Bảo Beegees.


Ca sĩ Thu Trang cho biết vì có quá nhiều ca nghệ sĩ tham gia chương trình nên có thể cô sẽ trình bày khoảng 6 bài hát trong tác phẩm CD của cô.


Ðề cập đến phần nội dung nhạc sĩ Anh Tài nói: “Ðặc biệt trong phần đầu mở màn chương trình sẽ là phần biểu diễn sống động của ban nhạc Mỹ tên Counterfeit Distortion.”


Giá vé: Super VIP – VIP $50, $30 (Bao gồm ẩm thực).


Mọi chi tiết xin liên lạc: Nhạc sĩ Cao Xuân Hùng: (714) 800-9278 (Ð.T.)

Năm chuyện phải làm trước khi bán nhà

 


Quyết định niêm yết căn nhà của bạn để bán là một thời điểm quan trọng. Nó có nghĩa bạn sẽ bước sang một giai đoạn mới của đời sống, bất kể căn nhà sẽ lớn hơn hay nhỏ đi.



Hãy bỏ ra một chút thì giờ để xem xét những lời khuyên sau đây về những gì mà người bán nào cũng phải làm trước khi họ đặt căn nhà của họ lên thị trường.


-Tổ chức giấy tờ của bạn:


Mọi chủ nhà đều phải có một danh sách chi tiết về mọi sửa chữa, cập nhật và cải tiến mà họ đã thực hiện trong quá khứ. Ðiều này sẽ giúp địa ốc viên của bạn biết những gì cần được nói tới trên danh mục quảng cáo. Bạn đã thay mái nhà trong năm 2011 hoặc lắp đặt một máy đun nước mới trong năm 2009 phải không? Ðây là những đặc điểm giúp dễ bán nhà bởi vì chúng có nghĩa người mua sẽ ít việc phải làm hơn trong tương lai.


Cũng bao gồm trong danh sách này là bất cứ tin tức nào về việc bảo hành nhà. Những bảo hành này rất có thể sẽ đi cùng với việc chuyển quyền sở hữu căn nhà.


-Sẵn sàng dọn dẹp bừa bộn:


Ngay cả trước khi bạn chính thức đưa căn nhà của bạn vào danh sách nhà bán, bạn nên khởi sự tống khứ những thứ mà bạn không cần. Bắt đầu bây giờ sẽ có nghĩa việc dọn dẹp sẽ kỹ hơn và ít vội vã hơn.


Hãy khởi sự với một buồng chứa quần áo và đồ lặt vặt trong nhà và từ đó mở rộng ra toàn thể căn nhà. Hãy phân loại những thứ sẽ vứt bỏ, giữ lại, bán, và đem cho.


Mở một vụ “yard sale” là một đường lối tuyệt hảo để bỏ túi một ít tiền lẻ trong khi giảm bớt số lượng những đồ vật mà bạn sẽ có trong nhà khi người mua tới coi nhà và rồi bạn sẽ phải đóng thùng và di chuyển khi dọn nhà. Việc làm đó chỉ có lợi chứ không hại gì.


-Làm sạch và tiếp tục làm sạch hơn:


Những căn nhà bẩn thỉu là một điều thực sự làm nản lòng người mua. Bây giờ là một thời điểm tốt để chùi rửa những bức tường, làm cho sơn bóng lên, và làm sạch thật kỹ toàn thể căn nhà của bạn. Thảm của bạn có cần giặt hay không? Hãy xem xét việc thuê một máy giặt thảm hoặc thuê một công ty giặt thảm chuyên nghiệp tới và làm mới những tấm thảm của bạn.


Vả lại, có nhiều triển vọng là người mua sẽ yêu cầu bạn thực hiện điều này khi đến lúc đóng hồ sơ. Bạn sẽ làm trước khi họ đòi hỏi và có một căn nhà sáng loáng để trưng ra.


-Kiểm tra nhà:


Bạn có nghĩ rằng chỉ những người mua mới cần những cuộc kiểm tra hay không? Thực hiện một cuộc kiểm tra trước khi bán có thể có nghĩa nhận diện những khu vực có vấn đề. Có thể bạn không biết rằng nền nhà của bạn cần sửa chữa. Ðiều này sẽ ảnh hưởng trầm trọng tới giá nhà mà bạn liệt kê. Ðó là cách tốt nhất để chuẩn bị và thực tế trong thị trường ngày nay.


-Thực hiện những sửa chữa hoặc ước lượng phí tổn:


Việc kiểm tra của bạn có thể sẽ để lại cho bạn một danh sách những thứ cần phải sửa chữa, lớn và nhỏ. Nên nhớ rằng những người mua tương lai cũng sẽ có một cuộc kiểm tra căn nhà của bạn và sẽ tìm ra cũng những vấn đề này. Hãy chặn trước và thực hiện vài sửa chữa. Bạn có thể muốn xúc tiến với những sửa chữa lớn. Nếu không, ít ra hãy bảo đảm có những bản ước tính để chuẩn bị đầy đủ cho những cuộc thương lượng (bạn sẽ biết phí tổn thực sự bao nhiêu) hoặc bạn có thể cung cấp những ước tính cho người mua.


-Khởi sự dàn cảnh:


Dàn cảnh cũng giống như sửa soạn căn nhà của bạn cho cuộc hẹn hò đầu tiên của nó. Bạn nên cho người làm sạch và chưng diện nó. Ðiều này có nghĩa gia tăng sự hấp dẫn khi nhìn từ ngoài đường với phong cảnh gọn gàng, sơn mới và hoa. Nó có nghĩa xếp đặt lại đồ đạc trong nhà và cất dọn sự bừa bộn.


Xin chúc mừng bạn về quyết định bán nhà của bạn. Hãy mạnh dạn thực hiện một bước đầu tiên tốt đẹp bằng cách làm theo những lời khuyên hiệu quả và đúng đắn này. (n.n.)

Nhiều dấu hiệu khuyến khích người Mỹ mua nhà

 


Theo cuộc thăm dò Tháng Ba 2012 trên toàn quốc về thái độ của người tiêu thụ, do Fannie Mae thực hiện, một biến chuyển trong vài dấu hiệu then chốt của thị trường nhà đất khiến nhiều người tiêu thụ có thể sẽ xem xét việc mua nhà.



Hiện có nhiều người Mỹ tiên đoán giá thuê nhà và giá mua nhà sẽ tăng trong năm tới. Hơn nữa, niềm tin trong quan điểm của giới tiêu thụ về triển vọng tài chánh của chính họ cũng đang ổn định trở lại. Những chiều hướng này có thể sẽ giúp thôi thúc người Mỹ mua một căn nhà, giữa lúc 73% người Mỹ hiện tin rằng bây giờ là một thời điểm tốt để mua một căn nhà, tăng từ tỉ lệ 70% trong Tháng Hai.


Ông Doug Duncan, phó chủ tịch và cũng là kinh tế gia trưởng của Fannie Mae, cho rằng các điều kiện đang kết hợp lại để khuyến khích người ta mua nhà. “Người Mỹ tiên đoán giá thuê nhà cho năm tới tiếp tục tăng, đạt tới mức cao kỷ lục trong cuộc thăm dò tháng này của chúng tôi. Ngày càng có nhiều người tiêu thụ tiên đoán lãi suất vay tiền mua nhà và giá nhà sẽ cao hơn trong 12 tháng tới, vài người cảm thấy rằng việc thuê nhà đang trở nên tốn kém hơn và sở hữu nhà là một lựa chọn ngày càng hấp dẫn hơn,” ông nói.


 


Làm chủ căn nhà và thuê nhà


 


Khoảng 33% những người trả lời cuộc thăm dò tiên đoán giá nhà sẽ tăng trong 12 tháng tới, nhiều hơn tháng trước 5%, là mức cao nhất trong 12 tháng qua.


Cuộc khảo sát cho thấy rằng, tính trung bình, người Mỹ tiên đoán giá nhà sẽ tăng khoảng 0.9% trong 12 tháng tới (tăng đôi chút so với tháng trước).


Ngoài ra, 39% người Mỹ nói rằng lãi suất vay tiền mua nhà sẽ tăng trong 12 tháng tới, cao hơn tháng trước khoảng 5%.


Tỉ lệ những người trả lời nói rằng bây giờ là một thời điểm tốt để mua tăng khoảng 3 điểm, lên tới 73%, là mức cao nhất trong hơn một năm, trong khi tỉ lệ những người trả lời nói bây giờ là một thời điểm tốt để bán nhà tăng một điểm, lên tới 14% trong tháng này.


Tính trung bình, những người trả lời tiên đoán giá thuê nhà sẽ tăng khoảng 4.1% trong 12 tháng tới, một mức tăng đáng kể so với Tháng Hai, và là con số cao nhất được ghi nhận cho tới nay.


Khoảng 48% những người trả lời cho rằng giá thuê nhà sẽ tăng, cao hơn tháng trước 3% và là mức cao nhất được ghi nhận cho tới nay.


Khoảng 66% những người trả lời nói họ sẽ mua căn nhà sắp tới của họ nếu họ sẽ phải di chuyển, tăng một điểm kể từ tháng trước, trong khi 30% nói họ sẽ thuê, cũng tăng một điểm so với tháng trước.


 


Nền kinh tế và tài chánh gia đình


 


Niềm tin đặt vào chiều hướng kinh tế không thay đổi trong tháng này, với 35% trả lời rằng họ nghĩ nền kinh tế đang đi đúng hướng, phù hợp với con số tổng cộng của Tháng Hai. Tỉ lệ những người nói nền kinh tế đang đi sai đường hơi tăng, từ 57% thành 58%.


Chỉ có 12% nghĩ rằng tình hình tài chánh cá nhân của họ sẽ tệ hơn trong 12 tháng tới, giống với con số Tháng Hai với tính cách giá trị thấp nhất trong hơn một năm, và bằng với mức Tháng Giêng năm 2011 với tính cách con số thấp nhất cho tới nay.


Khoảng 21% những người trả lời nói lợi tức của họ cao hơn đáng kể so với lợi tức của họ 12 tháng trước, tăng 1 điểm so với Tháng Hai, trong khi 63% nói tình trạng vẫn như cũ – phù hợp với những con số của Tháng Hai.


Khoảng 34% nói các chi phí của họ đã gia tăng đáng kể trong 12 tháng qua (một sự tăng nhẹ khoảng 1% điểm).


Ðể biết thêm chi tiết, xin viếng thăm www.fanniemae.com. (n.n.)

Vàng Ðen (Kỳ 98)


“Vàng Ðen” là tiểu thuyết của nhà văn Nguyễn Dũng Tiến, được xây dựng trên những tư liệu cùng huyền thoại liên quan tới vùng “Tam Giác Vàng,” một trong những nguồn sản xuất và cung cấp thuốc phiện (“vàng đen”) lớn nhất thế giới. Ngoài việc viết văn, tác giả Nguyễn Dũng Tiến cũng là một trong những người Việt Nam đầu tiên có công gầy dựng vườn cây ăn trái cho người Việt ở xứ người. Ông hiện là chủ nhân vườn cây LA Mimosa Nursery, 6270 East Allston Street, Los Angeles, CA 90022-4546. Tel: (323) 722-4543. Ðược sự cho phép của tác giả, Người Việt hân hạnh giới thiệu tiểu thuyết “Vàng Ðen” trên mục truyện dài của Nhật Báo Người Việt cũng như Người Việt Online.


 


Kỳ 98


 


Cả hai say mê nói chuyện đến nỗi, đôi khi Khun Sa đưa tay nhấc chiếc ly với trái lựu đạn đã rút chốt đưa lên miệng định uống, khi biết mình nhầm, hắn lại đặt xuống, với tay lấy ly rượu trước thái độ thản nhiên của Phong, vì chính Phong cũng đang mải mê. Bên ngoài, tình hình có vẻ thật sự yên tĩnh. Tiếng côn trùng vẫn rỉ rả hòa nhịp cùng vài tiếng gà gáy xa thoảng lại.


-Tôi có cảm tưởng ông là người Trung Hoa hơn là người Chan.


-Tại sao anh lại nghĩ vậy?


-Lúc đầu nghe ông hát tiếng Trung Hoa quá hay, tôi kết luận ông là người Trung Hoa.


-Cũng đúng một phần, tôi có hai dòng máu, Chan và Hoa.


-Từ Mã Hồng Sơn đến đây, tôi để ý thấy nhiều người Hoa, ông có thể giải thích?


-Chuyện này cũng hơi dài dòng. Ðể xem, tôi phải bắt đầu từ đâu nhỉ? Những người Hoa hiện đang sống khắp tiểu bang Wa, tiểu bang Shan (Chan) của tôi, miền Bắc Thái Lan và thượng Lào đều từ Trung Hoa đến bằng nhiều ngả và nhiều giai đoạn khác nhau, theo tôi hiểu. Nhóm đầu tiên tôi biết được là nhóm giặc Cờ Ðen, vào giữa thế kỷ 18, khoảng những năm 1845 đến 1870 gì đó. Nhóm này chạy khỏi Trung quốc vì một cuộc tạo phản không thành hay sao đó, nhưng tôi không nhớ rõ…


-… Giặc Cờ Ðen đã làm mưa, làm gió khắp thượng du Bắc Việt Nam. Nạn nhân chính của chúng là người Thái trắng và những sơn tộc khác tại thượng Lào. Sau này Ðèo Văn Trí, lãnh tụ của người Thái trắng đã thỏa thuận một trao đổi với Pháp để Pháp dẹp tan và đẩy lui giặc Cờ Ðen đến mãi đây. Còn chúng tôi là hậu thân của những người theo Tưởng Giới Thạch trước kia, họ có một vài hậu cứ nhỏ tại Miến Ðiện để trú ẩn. Cuối cùng binh đoàn của Tưởng thất trận toàn diện tại Trung Quốc. Năm 1949 những người lính cuối cùng theo Tưởng bắt buộc bị bỏ rơi, bị lính của Mao đuổi đến tận biên giới Thái Lan, Lào, Miến Ðiện. Cuộc mưu sinh hàng ngày khiến những người Hoa tụ lại gần nhau, gần những bộ tộc địa phương, dần dà hội nhập luôn vào địa phương ấy.


 


-Và ông nhận mảnh đất này làm quê hương.


-Ðúng vậy, tôi sanh ra tại đây, tại Lôi Mẫn (Loi Maw), lớn lên tại đây, tôi yêu từng bờ cây, bụi cỏ nơi tôi lớn lên. Tôi phải có bổn phận với mảnh đất đó. Tên thật của tôi không phải là Khun Sa. Tôi họ Chang, tên Sỹ Phú.


-Công việc làm ăn của ông với Vạn Tượng có bao giờ bị trục trặc không?


Liếc nhìn Phong Sương Conchita, Khun Sa nở một nụ cười thỏa mãn:


-Rất tốt, rất tốt. Từ ngày có Conchita, hàng hóa của tôi không bị những cản trở phiền toái như trước nữa.


-Cản trở như thế nào?


-Nhiều chuyến hàng bị D.E.A. cho người chặn đánh, phá hủy.


-Ngay trong lãnh thổ của ông?


-Không, ngoài vòng trách nhiệm của tôi. Nhưng con buôn bị thiệt hại lớn, tôi cũng có bổn phận chia sẻ đồng đều. Như vậy mới làm ăn lâu dài được. Ngoài ra, tụi D.E.A. thường nhờ Miến Ðiện tấn công chúng tôi để được hoàn trả bằng những loại vũ khí tối tân.


-Quân Miến thường tấn công ông?


-Chưa qua hết sông, tụi nó đắm.


-Lính của ông bảnh như vậy à?


-Tinh thần lính của chúng tôi rất cao. Lại nữa, đẩy chúng tôi đến đâu nữa bây giờ. Phía bắc của chúng tôi là Trung quốc, phía đông là Thái Lan. Trung Quốc luôn ngắm nghé để biến cái tam giác vàng này thành tứ giác vàng.


-Họ muốn gì ở đây?


-Hơn một tỷ người Trung Hoa tại Trung Quốc đang tìm một thị trường buôn bán tự do, họ làm ra được sản phẩm với giá rẻ vì nhân công quá hạ, hàng hóa tương đối tốt. Họ muốn biến nơi này là một cửa khẩu để chuyển hàng đi Thái Lan, Lào, Miến Ðiện, xa hơn nữa xuống thẳng đến Căm Bốt. Hàng hóa chỉ cần xuôi dòng sông Cửu Long.


-Tại sao họ chưa thực hiện?


-Thái Lan sẽ bị ảnh hưởng đầu tiên vì sự cạnh tranh của phẩm chất hàng hóa. Biên giới phía Bắc sẽ bị Trung Quốc tràn ngập bất cứ khi nào nếu xẩy ra sự va chạm giữa hai nước. Do đó Thái Lan sẽ bắt buộc phải khôn khéo tránh né.


-Tránh né bằng cách nào trong khi Trung Quốc vẫn muốn?


Hắn rộ lên một tràng cười ha hả.


-Ha, ha, còn ai ngoài Khun Sa này nữa.


-Tôi không hiểu.


-Từ năm 75 đến giờ biên giới phía Bắc của Thái Lan không phải lo sợ sự xâm nhập của Trung quốc vì có Khun Sa này ở giữa. Có đi cũng phải có lại. Thái Lan đã nhắm mắt cho tôi lập mật khu ở bản Hinh Tếch cũng chỉ vì muốn tôi cầm chân sự xâm nhập ấy.


-Bản Hinh Tếch ở Chiang Rai phải không?


-Ðúng, cho đến năm 82 tôi mới phải dời về Hồ Mông. Trước đó ít lâu, tụi Mỹ mới ý thức được rằng, chuyện buôn bán ma túy của chúng không chấm dứt cùng lượt với chiến tranh Việt Nam. Nhân viên được chúng sử dụng trong việc buôn bán ma túy trước 75 không chịu dừng. Chúng đã chuyển ồ ạt bạch phiến từ đây về Mỹ. Lời quá mà. Sáng chiều đã thấy bạc triệu trong tay. Chính phủ Mỹ thấy nguy cơ mới lên tiếng ầm ĩ với dư luận quốc tế, đồng thời tạo áp lực với Thái Lan đẩy tôi ra khỏi lãnh thổ Thái Lan, tức là ra khỏi Chiang Rai vào năm 82. Nhưng dĩ nhiên chúng không đời nào đá động đến chuyện chúng buôn bạch phiến khi xưa để bảo vệ cho tiền đồn chống cộng sản của chúng.


-Chính phủ Thái đã mời ông ra khỏi Chiang Rai bằng vũ lực hay nói chuyện phải quấy.


-Dĩ nhiên, phải nói chuyện tử tế. Sau đó chúng tôi cùng nhau chấp nhận một cuộc tấn công giả của hơn một sư đoàn bộ binh Thái Lan vào căn cứ bản Hinh Tếch của tôi. Ðương nhiên một căn cứ trống.


-Có gì để bù lại chuyện rút ra khỏi Chiang Rai của ông?


-Con đường từ Hồ Mông đến thẳng hệ thống quốc lộ của Thái Lan.


-Miến Ðiện không phản đối?

Hoãn phiên tòa phúc phẩm xử trung tá công an đánh gãy cổ dân

 


HÀ NỘI (NV)Phiên tòa phúc thẩm xử vụ Trung tá Công an Nguyễn Văn Ninh đánh chết ông Trịnh Xuân Tùng diễn ra tại tòa án Hà Nội sáng 14 tháng 5 nhưng đã hoãn vào phút chót.







Gia đình nạn nhân Trịnh Xuân Tùng căng biểu ngữ đòi công lý nhưng bị công an ngăn cản. (Hình: Dân Làm Báo)


Nguồn tin từ các trang mạng xã hội, “phiên tòa tạm hoãn và sẽ xét xử vào một ngày khác với lý do không triệu tập đủ nhân chứng.”


Trang Dân Làm Báo tường thuật, “Ngay từ sáng sớm, gia đình nạn nhân Trịnh Xuân Tùng cùng người thân, bạn bè đã có mặt để theo dõi diễn biến phiên tòa. Theo thông báo, phiên tòa công khai vào cửa tự do. Tuy nhiên, tin từ hiện trường cho biết đây thực chất là phiên tòa xử kín, không ai được tham dự ngoại trừ người nhà nạn nhân.”


Hình ảnh phổ biến trên trang Dân Làm Báo cho thấy, nhiều người thân của ông Trịnh Xuân Tùng đã mang theo di ảnh của ông cùng biểu ngữ nhưng đã bị công an ngăn cản.


Tin cho biết, “Tòa chỉ triệu tập một nhân chứng là ông Phạm Quang Hùng và dân phòng Ðặng Hoàng Anh (là người có hành vi bạo lực ấn đầu ông Trịnh Xuân Tùng xuống đất, trong vụ hành hung cùng với Trung tá Nguyễn Văn Ninh). Tuy nhiên, người có trách nhiệm liên quan bị triệu tập là Ðặng Hoàng Anh đã vắng mặt.”


Trong phiên phúc thẩm lần này, con gái nạn nhân Trịnh Xuân Tùng là cô Trịnh Kim Tiến sẽ trực tiếp đứng ra tranh tụng mà không thông qua luật sư. Trịnh Kim Tiến khẳng định, “Tôi cảm thấy công lý này cần tự mình giành lấy, và tôi sẽ đứng ra trước tòa để tranh luận công khai minh bạch trong phiên tòa sắp tới.”


Vẫn theo bản tin, “Một số nhân chứng quan trọng trong vụ án đã không được tòa triệu tập, mặc dù gia đình nạn nhân đã nhiều lần làm đơn yêu cầu. Phiên tòa phúc thẩm hôm nay không triệu tập nhân chứng Bạch Chí Cường, Nguyễn Ðức Minh và những công an phường Thịnh Liệt trực ban tối hôm xảy ra sự việc. Ngoài ra, những cá nhân tham gia đánh đập nạn nhân Trịnh Xuân Tùng cũng không hề được nhắc đến. Vụ án có dấu hiệu bỏ lọt tội phạm.”


Ông Trịnh Xuân Tùng bị đánh thiệt mạng vào ngày 28 tháng 2 năm 2011. Sau một thời gian dài im lặng, phiên tòa sơ thẩm diễn ra vào tháng 1 năm 2012 tại Tòa án Thành phố Hà Nội. Phiên tòa này đã tuyên bản án 4 năm tù đối Trung tá Nguyễn Văn Ninh với tội danh “Làm chết người trong khi thi hành công vụ.”


Gia đình nạn nhân và dư luận đã phản đối bản án sơ thẩm và họ tiếp tục tìm công lý trong phiên tòa phúc thẩm lần này. Tuy nhiên chưa biết khi nào thì phiên tòa phúc thẩm sẽ xử trở lại. (KN)

Nhiều bài về vụ Văn Giang trên báo Việt Nam bị lấy xuống

 


Dân Văn Giang kiện chủ tịch huyện


SÀI GÒN (NV)Một loạt các bài viết liên quan tới vụ cưỡng chế đất ở Văn Giang bị lấy xuống khỏi các trang mạng báo chí trong nước. Ðiều này cho thấy đang có các sức ép lên các tờ báo chính thống, dù họ chỉ mới được tương đối thoải mái loan tin kể từ khi hai nhà báo bị đánh chính thức lên tiếng.










Bức ảnh phổ biến trên Facebook cho hay, sáng 14 tháng 5, 2012 bà con Văn Giang
đang kéo nhau lên UBND huyện gửi thông báo phản đối hành vi cưỡng chế tàn bạo
của các cấp chính quyền trọng vụ cưỡng chế xảy ra hôm 24 tháng 4.
 (Hình: Facebook Nguyễn Lân Thắng)


Bài mới nhất bị gỡ xuống là của báo Tuổi Trẻ Online, một trong những tờ báo có đông độc giả nhất tại Việt Nam, hôm 14 tháng 5.


Bài báo có tựa đề “Người dân Văn Giang kiện chủ tịch huyện” xuất hiện được ít giờ thì bị lấy xuống.


Bài viết cho biết, một số người dân xã Xuân Quan bị cưỡng chế đất đai đã gởi đơn kiện chủ tịch huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên.


Xuân Quan là một trong ba xã của huyện Văn Giang, nơi xảy ra vụ đàn áp và cưỡng chế đất đai vào hôm 24 tháng 4 làm rúng động dư luận cả trong lẫn ngoài nước.


Báo Tuổi Trẻ trích dẫn đơn kiện ông Ðàm Văn Ðồng, Ðàm Như Hải, bà Nguyễn Thị Thậm, nói rằng, “Xã Xuân Quan cố ý làm sai, giấu diện tích đất và để tỉ lệ đất công ích trái quy định. Trong đó một phần diện tích đất xây dựng dự án khu đô thị Ecopark là đất công ích của xã Xuân Quan.”


“Theo đơn khởi kiện, UBND xã Xuân Quan cố ý làm sai, giấu diện tích đất và để tỉ lệ đất công ích trái quy định. Trong đó một phần diện tích đất xây dựng dự án Ecopark là đất công ích của xã Xuân Quan. Người dân cho biết 158 mẫu 8 sào 9 miếng đất (tương đương hơn 57ha, hiện đã thu hồi 20ha để làm đất dịch vụ) nằm toàn bộ ngoài đê do xã quản lý chứ không được chia cho các hộ dân. Ông Lê Thạch Bàn, xã Xuân Quan, cho biết: “Diện tích đất ấy chúng tôi phải thuê lại của xã để trồng hoa màu, nuôi cá và chăn nuôi.”


Viện dẫn bằng chứng về số đất bị giấu này, ông Lê Thạch Bàn chìa ra báo cáo kết quả làm việc của thanh tra tỉnh Hải Hưng (bao gồm Hưng Yên và Hải Dương ngày nay) ban hành ngày 4 tháng 9, 1995 sau khi thanh tra đất đai theo kiến nghị của các hộ dân xã Xuân Quan. Theo đó, trong phần kiến nghị nêu rõ: yêu cầu UBND xã thu hồi 158 mẫu 8 sào 9 miếng gồm đất do HTX nông nghiệp quản lý, đất ao hồ đầm, đất sản xuất gạch và đất chuyển sang ao cá chưa được phép của UBND huyện.


“Tuy nhiên từ năm 1995 đến nay, cả địa phương và huyện đều không thu hồi diện tích đất này mà vẫn tiếp tục cho bà con nông dân thuê và đấu thầu để trồng cấy.”


Ngoài báo Tuổi Trẻ, ít nhất có 4 bài viết trên trang mạng của Ðài Tiếng Nói Việt Nam (VOV) nhằm bảo vệ hai nhà báo Nguyễn Văn Năm và Hứa Phi Long bị đánh và yêu cầu nhà cầm quyền tỉnh Hưng Yên điều tra vụ việc bị lấy xuống.


Ðó là những bài: “VOV yêu cầu làm rõ, xử lý nghiêm vụ 2 nhà báo bị hành hung tại Văn Giang”; “Sẽ tiếp tục làm việc về vụ 2 nhà báo VOV bị hành hung”; “Hội Luật Gia Việt Nam lên tiếng vụ nhà báo VOV bị hành hung”; và “Việt Nam trong tuần: Phóng viên VOV bị hành hung – cần được sáng tỏ.”


Ðài BBC trích lời một nhà báo ở Hà Nội, đề nghị giấu tên, nói đây có lẽ là chỉ thị của cơ quan tuyên giáo “ngừng đưa tin trong khi nội vụ đang được làm rõ.”


Nhà báo này nói việc cơ quan văn hóa-tư tưởng can thiệp đưa bài lên hoặc rút bài đã đăng là “chuyện thường xảy ra,” nhưng thường là các bài đơn lẻ nên việc VOV rút một loạt bài cũng đang gây chú ý.


Cũng có ý kiến cho rằng đang có nỗ lực ngăn chặn việc “chính trị hóa” vụ cưỡng chế đất gây tranh cãi.


 


* Không im tiếng


 


Tuy nhiên, nhiều tờ báo chính thống tại Việt Nam đến nay vẫn tiếp tục khai thác đề tài này, mà đa số đều ngả về hướng chỉ trích các quan chức của nhà cầm quyền tỉnh Hưng Yên đã hành xử sai trái trong vụ cưỡng chế đất ở Văn Giang.


Bàn luận về việc hai nhà báo bị đánh, bài viết mang tên “Nền công vụ đang xuống cấp” trên báo Sài Gòn Tiếp Thị của tác giả Nguyễn Ngọc Ðiện thẳng thắn chỉ trích: “Cái đáng lo không chỉ dừng lại ở nguy cơ lạm dụng quyền dùng vũ lực của người thi hành công vụ. Qua thái độ ứng xử của một số quan chức khi giao tiếp với công chúng, sự tầm thường, nếu không muốn nói là sự thấp kém cả về năng lực chuyên môn và phẩm chất đạo đức công vụ của người được giao chức năng quản trị, điều hành, đang có dấu hiệu lây lan trong hệ thống.”


Trước đó, trang mạng “Info.net.vn” của Bộ Thông Tin Truyền Thông có bài viết công phu tựa đề “Phóng viên VOV bị đánh: Báo động tình trạng phạm pháp của cảnh sát.”


Bài báo viết, “Việc 2 phóng viên VOV bị lực lượng cảnh sát đánh đập dã man trong vụ cưỡng chế ở Văn Giang đã gióng lên hồi chuông cảnh báo về tình trạng vi phạm pháp luật trong công tác thực thi nhiệm vụ của lực lượng này đối với người dân.”


Và rằng, “Việc các cán bộ công an, cảnh sát đánh đập người dân trong khi thực hiện nhiệm vụ đã thể hiện sự vi phạm pháp luật, mất đạo đức và cả sự yếu kém trong thực thi pháp luật.”


Nhân sự kiện này, bài báo liệt kê hàng loạt vụ điển hình về việc công an đánh chết người tại nhiều địa phương ở Việt Nam.


Ðó là các vụ Thiếu úy Nguyễn Thế Nghiệp, công an huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang đánh chết anh Nguyễn Văn Khương vào cuối tháng 7, 2010, hay vụ Trung tá Nguyễn Văn Ninh, công an phường Thịnh Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội đánh gãy cổ ông Trịnh Xuân Tùng (28/2/2011) cùng các vụ khác ở Sóc Trăng, Khánh Hòa…


Bài báo kết luận, “Tình trạng vi phạm ngày càng tăng, số lượng các vụ việc công an, cảnh sát đánh dân xảy ra cũng ngày càng nhiều, và tạo nên một cái nhìn không đẹp, thậm chí là tiêu cực trong một bộ phận không nhỏ người dân về hình ảnh của lực lượng giữ gìn pháp luật.” (KN)

Ăn… ticket!

‘Ra đường sợ nhất Mã Tà…’’


 


Huy Phương/Người Việt


 


Trong thời buổi khó khăn, đồng tiền khó kiếm như lúc này, lái xe ra đường sợ nhất là gặp cảnh sát chạy theo sau xe, chớp đèn, viết giấy phạt. Thật ra cảnh sát đã gọi là “bạn dân” thì chẳng có gì đáng sợ, sợ nhất là đồng tiền đau xót phải bỏ ra. Trong khi chúng ta phải dè sẻn từng đồng, các bà vợ nhà phải chi li tính toán từng mớ rau, con cá, thì một cái giấy phạt hiện nay lên đến năm, bảy trăm đồng, một tuần lương, có khi cả nửa tháng lương của một công nhân lao động căn bản hay một tháng trợ cấp tiền già. Nhận giấy phạt, lòng đau như cắt mà phải mỉm cười cám ơn ông cảnh sát!







Ăn một ticket thì phải qua những mất mát thế này đây. (Hình: Huy Phương/Người Việt)


 


Một số ticket thường gặp:


 


Sau đây một danh sách liệt kê số tiền phạt những vi phạm giao thông có hiệu quả từ năm 2011 của California, nhưng vì sơ ý hay không quan tâm, đến khi bị phạt, nhận được giấy tòa án rồi thì đã muộn.


Nếu cẩn thận và đề phòng, chúng ta có thể tránh khỏi bị phạt:


– Không mang theo bằng lái xe: $214


– Sau 10 ngày đổi địa chỉ mà chưa thông báo cho DMV: $214


– Lái xe không có bảo hiểm gây tai nạn: $796 và bị treo bằng lái trong 4 năm


– Vượt đèn đỏ: $533


– Vượt qua hai lằn vàng (double solid lane): $425


– Quẹo và U-Turn ở chỗ cấm: $284


– Quá tốc độ (từ 1-15 miles): $224


– Quá tốc độ (từ 16-25 miles): $338


– Lái quá chậm: $328


– Không dừng lại ở bảng Stop Sign: $284


– Qua mặt xe bus khi có đèn đang flashing: $675


– Dùng tay nghe phone khi lái xe (lần đầu): $160


– Ðậu xe chỗ dành cho xe bus: $976


– Không mở đèn khi trời sắp tối (30 phút): $382


– Che kín cửa xe hơi: $178


– Không đeo dây an toàn: $160


– Trẻ em không đeo dây an toàn hay ghế ngồi theo qui định: $436


– Ðeo máy nghe bịt cả hai tai: $178







Trong một lớp học “traffic school,” mà người Việt Nam quen gọi là “học xóa ticket,” ở Little Saigon. (Hình: Huy Phương/Người Việt)


Những tội như “hit & run,” lái xe bất cẩn, chạy xe với tốc độ trên 100 miles, say rượu lái xe, lái xe không bằng lái hay bằng lái đang bị thu hồi… đều được xem như tội tiểu hình, bị phạt trên $1,000 và bị trừ từ 1.1/2 đến 2 điểm.


Tất cả các ticket về lỗi vi phạm trên đều phải theo một lớp học “An Toàn Giao Thông” (Traffic Violator Class). Những năm về trước, nếu như chúng ta hoàn tất xong lớp học này, ticket xem như được xóa, nhưng theo luật mới kể từ tháng 7, 2011, từ khi hoàn tất lớp học, phải chờ 18 tháng. Trong thời gian này, xem như án treo, nếu vi phạm một lỗi khác sẽ bị trừ 2 điểm.


 


Bị ticket: xui xẻo hay thiếu cẩn thận?


 


Tâm lý người Việt chúng ta mỗi khi bị ticket thường cho là xui xẻo và quan niệm “của đi thay người” không chịu phấn đấu để ra tòa xin giảm tiền phạt hay tranh luận với cảnh sát. Trong một lớp học xóa ticket ở Little Saigon, hỏi ra thì 100% người Việt chúng ta bị ticket, đều chấp nhận, đóng đủ tiền phạt. Có người lại nôn nóng, mong trả nợ “quỷ thần” cho xong, mới bị dính ticket, chưa có giấy tòa án đã thăm hỏi để ghi tên đóng tiền, theo học lớp xóa ticket.


Tại tòa án Santa Ana, mỗi buổi sáng có hằng trăm người xếp hàng để ra tòa, nhưng phần đông là người Nam Mỹ, người Mỹ mà ít thấy người Việt. Chúng ta thường hồ nghi không biết ra tòa có được gì không mà mất thời giờ, bỏ công việc, có khi lại ngại vấn đề ngôn ngữ. Ông Phan Thắng, một giảng viên của Little Saigon Traffic School, qua cuộc tiếp xúc với chúng tôi, đã đề nghị chúng ta nên mạnh dạn ra tòa để xin giảm tiền phạt, chắc chắn sẽ được giảm, hơn là đóng trọn số tiền này và nên lái xe hết sức cẩn thận, hơn là hễ cứ bị ticket, lại cứ cho mình gặp xui.


Bác Ng. Nguyên, 80 tuổi, lái xe trên xa lộ 405 với tốc độ 85 miles bị cảnh sát cho một ticket, than phiền rằng “chắc bị xui” vì trong lúc đó nhiều xe còn chạy nhanh hơn xe bác, nhưng bạn cũng nên hiểu rằng trong một bầy cá đang lội, người xúc cá chỉ cần xúc một con nào gần cái vợt nhất. Cảnh sát cũng vậy, sẽ chạy theo cái xe nào gần nhất, nếu phải đổi hai, ba lane hay tăng tốc độ để theo phạt một cái xe, có lẽ rất nguy hiểm.


 


Thành phần nào bị phạt nhiều nhất?


 


Khi được hỏi, ở Little Saigon, thành phần dân chúng nào bị ticket nhiều nhất, người giảng viên Traffic School này cho biết, lẽ cố nhiên những người ngồi văn phòng, ít di chuyển ra ngoài như bác sĩ, luật sư khó bị ticket, còn những người thất nghiệp, giao hàng, thanh niên cần đi lại, hay cả những vị cao niên hưu trí thường bị ticket. Riêng phụ nữ, tuy tỉ lệ người lái xe ít hơn nam giới nhưng tỷ lệ bị ticket lại cao hơn, và thường là bị những lỗi nặng hơn nam giới.


Phân tích về số tuổi và loại vi phạm, ông Phan Thắng cho chúng tôi một số nhận xét:


– Nam giới tuổi từ 20 đến 35: nói chuyện phone khi lái xe, chạy quá tốc độ, sang lane bất cẩn.


– Tuổi từ 35-70: lái quá chậm, không dừng lại chỗ đèn đỏ khi quẹo mặt hay ở chỗ stop sign.


– Quý bà: trang điểm, điện thoại trong khi lái xe, đội nón-đeo kiếng-mang găng tay-che nắng trên kính xe, ít tập trung khi lái xe. Nhiều bà không quan sát qua kính chiếu hậu, nhiều khi xe cảnh sát chạy theo chớp đèn phía sau mà không nhận ra.


 


Bị chụp ảnh qua camera ở các ngã tư


 


Gần đây có nguồn tin ở Los Angeles, người vi phạm qua máy chụp hình khỏi đóng tiền phạt nên nhiều người ỷ y để quá hạn không đóng tiền phạt phải vi phạm thêm lỗi không ra tòa. Giảng viên trong lớp xóa ticket cho chúng tôi biết có khi bỏ camera ở Los Angeles City, nhưng có thể ở Los Angeles County vẫn còn, và để tránh vi phạm tốt hơn khi nhận được giấy tòa, chịu khó đến nơi hỏi lại kỹ càng.


Hiện nay trong thành phố Santa Ana vẫn còn khoảng 20 ngã tư có gắn camera, phần lớn người lái xe vi phạm là qua đèn vàng quá trễ hay không dừng lại khi quẹo mặt trong lúc đèn đỏ. Tốt hơn là hãy cẩn thận ở những ngã tư này.


Cũng có nhiều ngã tư tuy không có bảng cấm U-Turn nhưng vì đường quá hẹp, nhiều khi quẹo lui không lọt, xe phải nhằm chắn giữa đường, gây trở ngại lưu thông, xe sau phải dồn cục, trường hợp này chắc chắn nếu có cảnh sát chạy xe gần đó, bạn khó tránh ticket.


Người lái xe cũng nên chịu khó đến DMV tìm cẩm nang 2012 đọc kỹ để biết thêm về các luật mới, vì luật “up dated” quá nhanh, chúng ta không có thời giờ theo dõi. Cũng xin nhắc nhở đồng hương cẩn thận khi lái xe gặp chỗ công nhân đang làm đường hay gặp cảnh sát đang biên phạt một xe đậu lại bên đường thì nên nhanh nhanh đổi qua lane khác (move over). Trước đây đã có chuyện cảnh sát đang biên phạt hay công nhân đang làm việc bên đường bị xe chạy quá sát đụng chết, nên đây là một lỗi rất nặng, số tiền phạt có thể lên đến hàng nghìn đồng.


Giảng viên “traffic school” cũng nhắc nhở bạn đọc Người Việt rằng “middle lane” là nơi để bạn quẹo phải hay trái chứ không phải dùng để U-Turn!


Hiện nay trong tình hình kinh tế suy thoái, nhiều thành phố phải giảm lương hay sa thải nhân viên, nên hàng tháng, mỗi cảnh sát lưu thông phải kiếm ít nhất từ 10 đến 18 tickets cho đủ “sở hụi,” mong bạn đọc hết sức cẩn thận khi lái xe, và không bao giờ có chuyện “Got A Ticket” vì bị… xui!


Vậy thì… good luck!

Nhìn vào sân sau…

Những mâu thuẫn của Âu Châu và lý do lo ngại


 


Nguyễn-Xuân Nghĩa


Tuần trước, chủ đề “Hoa Kỳ Nhìn Từ Bên Ngoài” của cột báo này viết về Âu Châu, như sân sau của Hoa Kỳ để nhấn mạnh về những rủi ro cho kinh tế Mỹ xuất phát từ Âu Châu (bài “Cháy mất sân sau – Âu Châu, hậu phương của Mỹ, đến hồi đỏ lửa…”) Tuần này, chủ đề “Kinh Tế Cũng Là Chính Trị” sẽ tìm hiểu vì sao cái sân sau đó bị cháy.


Trước đấy, người viết cũng dự đoán rằng nếu ứng cử viên François Hollande đắc cử tổng thống Pháp – chuyện đã rồi – thì bất trắc kinh tế từ Âu Châu dội ngược về Mỹ có thể khiến Tổng Thống Barack Obama thất cử. Có độc giả liền kết luận rằng tác giả… ủng hộ đảng Cộng Hòa! Sự thật nào đơn giản như vậy, xin đọc lại bài “Bầy Voi Donner” trên cột báo này hôm 31 Tháng Giêng thì rõ…


Nhưng… “tôi không còn cô độc” – mượn thơ Thanh Tâm Tuyền. Số phát hành tuần qua của tạp chí The Economist cũng dự đoán như vậy trong chủ đề về “Tử huyệt của Âu Châu” (Europe’s Achilles Heel). Bây giờ, xin trở lại sân sau của nước Mỹ, về Âu Châu.


***


Kinh tế Âu Châu đã lụn bại từ… bốn chục năm rồi.


Tốc độ tăng trưởng trung bình của Âu Châu trong bốn thập niên từ 1970 đến nay đã giảm dần, từ 3.2% một năm xuống 2.5 rồi 2.2 rồi 1.2 khi nhân loại bước vào thập niên đầu của thế kỷ 21. Năm nay nếu có đạt 1% là mừng. Cùng sự suy sụp chậm rãi đó là một chiều hướng tâm lý: dân muốn hưởng nhàn. “Bảo vệ thành quả” là động lực phổ biến.


Và đa số các chính quyền sẵn sàng vay mượn để cử tri của họ sống cao hơn khả năng sản xuất.


Chế độ bao cấp về chính trị lồng trong nạn lão hóa dân số và tinh thần hưởng nhàn là một lý do sâu xa và lâu dài của tai họa ngày nay. Ngày nay, dân chúng Âu Châu ở nhiều nơi đang nổi loạn chống lại chánh sách kinh tế khắc khổ và đòi chấm dứt tình trạng suy đồi ấy qua những biện pháp thúc đẩy tăng trưởng. Báo chí tường thuật rằng Âu Châu đang có cuộc tranh luận giữa hai trường phái “tăng trưởng” chống “khắc khổ hoặc “kích cầu” chống “giảm chi.” Cách đặt vấn đề như vậy khiến chúng ta hiểu lầm.


Chứ nếu không cải cách mà kích cầu để tăng trưởng chỉ có nghĩa là tiếp tục tăng chi và đi vay – như cũ.


Trong cả khối Liên Hiệp Âu Châu gồm 27 nước, có 17 quốc gia đã thống nhất tiền tệ và sử dụng chung một đồng bạc là đồng Euro (gọi là khối Euro). Chủ yếu thì có 15 quốc gia giàu mạnh nhất, từ Bắc xuống Nam là Finland, Sweden, Ireland, Austria, Belgique, Luxembourg, Hòa Lan, Ðức, Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Ðào Nha, Hy Lạp và hai nước ngoài khối Euro là Anh và Denmark. (Xin miễn cho chuyện phiên âm cái tên của từng nước).


Thời sự hàng ngày cứ nói đến các nước hoạn nạn, như Ireland và mấy quốc gia ven bờ Ðịa Trung Hải, được gọi tắt là PIIGS (Portugual, Italy, Ireland, Greece và Spain). Nhưng không chú ý đến ngoại lệ như Ba Lan và nhất là ba nước Cộng Hòa Baltic (Estonia, Lithuania và Latvia ở quanh biển Baltic tại miền Bắc). Thoát khỏi chế độ ngoại thuộc của Liên Xô và bao cấp của cộng sản, các nước này đã áp dụng chính sách kinh tế khác và thực sự giảm chi khi khủng hoảng bùng nổ năm 2008. Một cuộc so sánh giữa PIIGS và Baltic có thể chỉ ra nhiều chuyện lạ về “kinh tế cũng là chính trị.” Xin hẹn một kỳ khác.


Từ năm 2008 đến nay, các nước lâm nạn tiếp tục tăng chi và gây bội chi ngân sách. Nếu họ có khoe thành tích giảm chi thì nên hiểu là chỉ tăng chi chậm hơn thôi. Bài viết thiếu chỗ cho các bảng số rất hoành tráng về trò chơi này. Các quốc gia ấy chưa áp dụng biện pháp khắc khổ và giảm chi để tiến tới quân bình ngân sách như đã cam kết sau khi được các nước khác yêu cầu hoặc gây sức ép.


Gây áp lực nặng nhất là nước Ðức, nền kinh tế giàu mạnh và kỷ luật nhất về chi thu và đã phải tung tiền xóa nợ, chuộc nợ hoặc đắp vốn cho các ngân hàng lỡ dại huy động tiền cho các chính quyền thoải mái đi vay. Lý do cũng… ích kỷ thôi: nếu Ðức không cứu lấy hệ thống ngân hàng thì toàn bộ kiến túc tài chánh Âu Châu sụp đổ, khối Euro tan tành và bạn hàng phá sản.


Cho vay là giới đầu tư vào thị trường trái phiếu – họ đổi tiền mặt lấy tờ giấy nợ với hy vọng sẽ được trả tiền lời (yield). Khi thấy hy vọng đó sa sút, họ đòi phân lời cao hơn. Phân lời đó chính là lãi suất dài hạn trên các thị trường tài chính. Theo dõi chỉ số tài chính này thì có thể suy ra tai họa chính trị ở đằng sau.


Vì nhìn sai vấn đề và muốn bảo vệ thành quả, người ta phản đối chánh sách khắc khổ và quy tội cho nước Ðức là áp đặt mệnh lệnh theo kiểu… Hitler. Hoặc để bảo vệ quyền lợi của bọn nhà giàu, bọn tài phiệt có tiền đầu tư. Trong khi ấy, liên minh cầm quyền của thủ tướng Ðức liên tục mất phiếu trong các cuộc bầu cử địa phương – nặng nhất là hôm Chủ Nhật vừa qua tại một bang lớn nhất – vì đến lượt dân Ðức mệt mỏi khi thấy chính quyền cứ phải cưu mang chuyện Âu Châu và đòi họ thắt lưng buộc bụng


Thật ra, từ nhiều tháng qua, nhiều người biểu tình và các chính khách khai thác sự bất mãn ấy đã đánh tráo vấn đề để khỏi giải quyết bài toán thật.


Khi cần được cứu thì các nước đồng ý với kế hoạch giảm chi mà 25 trong 27 nước đã thỏa thuận (Anh và Cộng Hòa Tiệp không tham gia chuyện này). Ðó là “hiệp ước ngân sách” được bàn cãi từ tháng 12 và thông qua vào mùng 2 tháng 3. Nhờ đó Ngân Hàng Trung Ương Âu Châu ECB tung ra một ngàn tỷ Euro để cấp cứu. Bây giờ, người ta phủ nhận hoặc đòi thảo luận lại sự cam kết ấy, vì phải nhấn mạnh đến nhu cầu tăng trưởng. Tiền đâu ra để kích đà tăng trưởng?


Câu hỏi bị khỏa lấp đằng sau khẩu hiệu đánh thuế nhà giàu, trong khi thực tế ít ai dám nói tới là sau một ngàn tỷ, Âu Châu sẽ cần thêm một ngàn tỷ nữa, từ nay đến cuối năm.


Âu Châu nổi loạn để trái đất ngừng quay và họ cùng lao xuống vực.


***


Xin cột lại cho gọn: hệ thống kinh tế chính trị Âu châu dựa trên hai mâu thuẫn là 1) nhờ thống nhất kinh tế, mọi người đều thịnh vượng giàu có, và 2) nhờ thống nhất chính trị, biên vực các nước đều mở bung để mọi người lưu thông di trú tự do. Từ đó tiến tới United States of Europe, lực đối trọng của United States of America, mà vẫn bảo vệ được chủ quyền của từng nước…


Mâu thuẫn đầu tiên là sự thịnh vượng đó không có – hãy nhớ đến đà tăng trưởng giảm sút liên tục từ 40 năm nay – và không đều. Ngoài một thiểu số có tiền, những ai có việc làm thì tin chắc là sẽ sống đời với phúc lợi được bảo đảm mà khỏi bị sa thải. Những người không may còn lại, đa số là giới trẻ vừa đến tuổi lao động, thì đứng ngoài, và phản đối, nổi loạn khi thất nghiệp thường xuyên mấp mé 10%. Ngoài chuyện sưu cao thuế nặng khiến doanh nghiệp nản chí đầu tư, chế độ bảo hộ lao động ấy phải được cải cách. Mà chẳng ai dám làm.


Mâu thuẫn kia còn tai hại hơn.


Vì những bất công nhờ bao cấp, người ta quy tội cho nước khác hay di dân xứ lạ về tai ách kinh tế của mình ở nhà. Thí dụ như công ước Schengen về tự do lưu thông giữa 27 nước mà khỏi cần chiếu khán đã bị đặt thành vấn đề và nhiều nước đang trở lại chế độ kiểm soát ngoài biên giới để chặn di dân. Liên Hiệp Âu Châu đang hết thống nhất trong thực tế. Trong khi “bọn nhà giàu” kia lặng lẽ đem tiền ra ngoài, đầu tư vào xứ khác vì an toàn hơn!


Nguy hại hơn vậy chính là phản ứng quốc gia dân tộc khiến xu hướng cực hữu thắng thế, tại Hòa Lan, Pháp hay cả Hy Lạp. Các đảng phái tả hữu truyền thống đều bị hoài nghi và người ta đang nghe lời đường mật của thiểu số quá khích.


Sự tan rã của Âu Châu đã bắt đầu, trước hết là của khối Euro, khi người ta ra khỏi thời mộng mị mà ít ai dám nói thật. Mất phiếu thì sao?

Chùa Quan Âm kính mừng đại lễ Phật Ðản 2556

 


Nguyên Huy/Người Việt


 


Trưa hôm Chủ Nhật, 13 tháng 5, chùa Quan Âm Orange County đã tổ chức mừng lễ Phật Ðản tại trường Mc Garvin Intermediate trên đường Bishop thuộc thành phố Westminster.







Chư Tăng Ni và Phật tử tham dự Ngày Phật Ðản của chùa Quan Âm Orange County.


Trên 400 đồng hương Phật tử đã đến tham dự cùng Chư Tăng Ni thuộc nhiều chùa, thiền viện, tu viện tại Orange County.


Hòa Thượng Thích Ðạo Quang, viện chủ chùa Quan Âm, trong dịp này đã ban một Ðạo từ nhắc nhở người con Phật hãy theo con đường Ðức Thế Tôn đã đi và truyền lại cho chúng ta để thế giới được an bình, nhân loại được sống trong yên vui hòa thuận.


Sau đó, đại lễ chính thức đã được các Phật tử chùa Quan Âm khai mạc với màn Dâng Hoa Cúng Phật. Trong khi đó ba hồi chiêng trống Bát Nhã vang lên cung thỉnh Chư Tăng Ni vào lễ đài. Cùng lúc này, Gia Ðình Phật Tử Chánh Tín cử hành bài ca Trầm Hương Ðốt trong khi Chư Tăng Ni tiến lên lễ đài khai thời kinh Khánh Ðản mừng ngày Ðức Phật thị hiện. Âm thanh chuông mõ vang lên. Hàng trăm Phật tử cũng cùng cất cao lời tụng niệm.


Theo Ðạo Hữu Minh Giới được cử làm trưởng ban tổ chức lễ Phật Ðản năm nay của chùa Quan Âm thì “năm nay chùa Quan Âm phải đổi địa điểm vì nơi tổ chức Phật Ðản hàng năm của chùa Quan Âm thường là tại Chapman Education Center nay đang sửa chữa.”


Vẫn theo đạo hữu Minh Giới thì từ trên 10 năm nay, việc tổ chức Ngày Phật Ðản, hòa thượng viện chủ đã giao cho các đạo hữu của chùa đứng ra tổ chức. Ông nói: “Nam nữ Phật tử chúng tôi đã thay nhau đảm trách mọi công việc tổ chức Ngày Phật Ðản mỗi năm và tất nhiên là dưới sự chỉ đạo của hòa thượng viện chủ.”


Chùa Quan Âm là một ngôi chùa không lớn lắm nằm trên đường Chapman thuộc thành phố Anaheim nhưng số Phật tử đến lễ bái thường xuyên lại rất đông. Ðể đáp ứng nhu cầu tín ngưỡng của đồng hương, hòa thượng viện chủ chùa Quan Âm đã cho sửa sang chánh điện cho rộng rãi hơn và chưa có ý định xây cất lại chùa cho thật lớn. Cho biết về điều này, Ðạo Hữu Minh Giới tiết lộ: “Thầy cũng muốn chùa được xây cất rộng lớn nhưng nhiều lần thầy tâm sự lúc này kinh tế khó khăn, Phật tử hầu hết đều không được dư dả nên vận động sự cúng dường xây cất chùa Thầy thấy không nên.”







Cặp vợ chồng trẻ Tánh và Trang đi chùa vì “cảm thấy tâm hồn như khỏe ra, thư thái hơn.”


Theo các Phật tử thường xuyên đến chùa Quan Âm cho biết thì hòa thượng viện chủ chùa ít khi tham gia vào các sinh hoạt Phật sự của phe này hoặc phái nọ, nhưng đạo đức tu hành của hòa thượng thì hầu hết Phật tử đều xác định hòa thượng là bậc thông hiểu giáo lý nhà Phật rất thâm sâu và là vị tu hành đã hiến cuộc đời mình trong giáo lý của nhà Phật. Ðó cũng là lý do vì sao mà Ngày Phật Ðản của chùa Quan Âm Orange Couty năm nào tổ chức cũng có cả 5, 6 trăm đồng hương Phật tử đến tham dự.


Một cặp vợ chồng trẻ tên Tánh và Trang có mặt trong buổi lễ này cho biết: “Chúng cháu hay đến chùa Quan Âm xem lễ nhiều hơn là cúng lễ vì vợ cháu theo Công Giáo. Mỗi lần tới chùa là chúng cháu cảm thấy như tâm hồn thư thái hơn và cũng cảm thấy khỏe hơn. Với cháu thì tiếng kinh, tiếng mõ, tiếng tụng niệm râm ran trong chùa đã như nhắc nhở chúng cháu đến những điều lành.”


Không chỉ có một cặp vợ chồng trẻ này có mặt trong Ngày Phật Ðản của chùa Quan Âm mà còn rất nhiều các bạn trẻ khác. Một số bạn còn khoác ngoài chiếc áo cư sĩ mầu xám tro. Một Phật tử trong số này bày tỏ: “Cháu nghĩ, tụng niệm kinh Phật phải có hình thức. Chiếc áo này không làm nên thầy tu nhưng nó nhắc nhở cháu những điều cháu tụng niệm khi đến chùa.”


Phật Giáo nay đã là một tôn giáo mà nhiều văn nhân trí thức Tây phương đã thấy không hẳn phải là một tôn giáo mà thiên nhiều về triết học. Giáo lý nhà Phật chỉ đường cho ta tìm diệt được những nguyên nhân sinh ra khổ não để có được đời sống an nhiên tự tại. Việc đó, theo giáo lý nhà Phật thì chỉ có duy nhất ta là làm được, không có một thế lực thần linh nào ban cho ta được.


Và đó cũng là ý nghĩa của buổi pháp thoại trước giờ hành lễ do Hòa Thượng Thích Tâm Hoàn, trụ trì tại chùa Pháp Hoa tại Washington DC giảng pháp trong hơn 1 tiếng đồng hồ cho đồng hương Phật tử Nam California.


 


–––-


Liên lạc tác giả: [email protected]

‘Ác mộng’ vì nhà bị ngân hàng xiết (kỳ 2)

 


Kiện nhà băng


 


Hà Giang/Người Việt


 


Ngày 17 Tháng Tư năm 2009, Bank of America ký một hợp đồng với chính phủ, theo đó, BoA phải thực hiện những điều sau: a) Tìm những món nợ cần điều chỉnh; b) Liên lạc với homeowners để thu cập nhật tình trạng tài chánh; để đánh giá xem họ có đủ điều kiện chỉnh nợ không; c) Ðiều chỉnh cho tiền phải trả hàng tháng thấp xuống theo công thức do Bộ Ngân Khố ấn định, thiết lập chương trình trả nợ thử 3 tháng (3 month trial); d) Sau ba tháng, khi chủ nhà trả nợ đúng hẹn, phải chính thức báo cho chủ nhà biết đã điều chỉnh nợ vĩnh viễn hoặc báo cho họ biết lý do tại sao không điều chỉnh; và e) Không xúc tiến tịch thu nhà trong thời gian chủ nhà chờ quyết định tối hậu về việc điều chỉnh nợ.







Bank of America là một trong những nhà băng lớn bị nhiều vụ kiện tập thể vì tịch thu nhà sai phép. (Hình minh họa: website www.thebracybeat.com)


Tiếc thay cam kết là một việc, thi hành lại là một việc khác. Có nhiều lý do Bank of America nói riêng và những nhà băng lớn nói chung đã không thực hành đúng các điều khoản của (Home Affordable Modification Program) do chính phủ đưa ra.


 


Vụ kiện tập thể


 


Chứng cớ của nhiều vụ tịch thu nhà trái phép đã khiến các tổ hợp luật sư khởi động nhiều vụ kiện tập thể, tố nhiều nhà băng tịch thu nhà thân chủ của họ sai luật.


Năm 2010, tổ hợp luật Hagens Berman Sobol Shapiro LLP (Hargens Berman), đại diện một số thân chủ, nộp đơn tại US District Court, miền Bắc California, khởi kiện tập thể (Class Action Lawsuit) nhà băng Bank of America.


Bên nguyên của vụ kiện là những người hội đủ điều kiện điều chỉnh nợ, đã nộp đơn xin, được tạm thời chấp thuận, đã trả tiền đúng hẹn trong thời gian 3 tháng trial, nhưng sau thời gian thử thách, nợ vẫn không được điều chỉnh vĩnh viễn, nhiều người còn bị tịch thu nhà oan uổng trong thời gian hồ sơ bị đình trệ, như trường hợp gia đình ông bà Nguyễn Ngọc Tiến.


Tiếp xúc với phóng viên nhật báo Người Việt, Phụ Tá Pháp Lý Adrian Garcia, thuộc tổ hợp Luật Sư Hargens Berman, có trách nhiệm cập nhật hồ sơ vụ kiện tập thể Bank of America cho biết đơn kiện cáo buộc rằng Bank of America không thực thi nghĩa vụ theo đúng hợp đồng ký với chính phủ Hoa Kỳ, và cũng không giữ cam kết theo hợp đồng đã ký với những người vay tiền nộp đơn xin điều chỉnh nợ.


Ông Garcia giải thích:


“Thứ nhất theo đúng chương trình HAMP, món nợ của các chủ nhà đã được tạm thời điều chỉnh, sau khi trả đúng hẹn 3 tháng, phải được điều chỉnh vĩnh viễn. Trong trường hợp họ không trả đúng hẹn, hoặc tình hình lợi tức thay đổi khiến họ không còn đủ điều kiện, nhà băng có thể từ chối không điều chỉnh vĩnh viễn, nhưng vẫn phải cho biết quyết định tối hậu. Hơn nữa, trong thời gian món nợ đang được điều chỉnh, hay kết quả chưa ngã ngũ thì tuyệt đối không được tịch thu nhà.”


Và nhấn mạnh:


“Vì sự tắc trách của Bank of America mà ít nhất hàng ngàn người đã bị sống trong khắc khoải chờ đợi trong nhiều tháng sau khi đã trải qua giai đoạn trial, nhiều người còn bị mất nhà oan uổng. Hành động này của Bank of America vi phạm pháp luật của California.”


Ðơn kiện của Hagens Berman Sobol Shapiro LLP đòi “bồi thường, đền bù thiệt hại và giảm nhẹ”. Ngoài ra bồi thường, Hargens Berman còn yêu cầu vụ kiện phải được đưa ra xét xử trước bồi thẩm đoàn.


 


Phản ứng của các giới


 


Theo ông Kevin Stein, phó giám đốc của California Reinvestment Coalition, một tổ chức quy tụ hàng chục những NGO chuyên bảo vệ quyền lợi của homeowners, thì lý do tại sao có hiện tượng nhiều người bị tịch thu nhà oan uổng như vậy, là vì sau khi luật về HAMP được ban hành, “hàng triệu chủ nhà đang gặp khó khăn trả nợ ào ạt nộp đơn” xin điều chỉnh nợ, khiến các nhà băng không phản ứng kịp thời, vô tình tạo ra tình trạng hỗn loạn.


Ông Stein quy lỗi cho điều ông gọi là “dual track system” của các nhà băng:


“Ða số các nhà băng chia việc quản trị các hồ sơ chỉnh nợ và việc tiến hành tịch thu nhà thành hai bộ phận riêng biệt, và hai bên không làm việc với nhau. Bên chỉnh nợ cứ lo chỉnh nợ, bên tịch thu nhà cứ lo tịch thu.”


Nhiều tổ chức bảo vệ quyền người tiêu thụ như ProPublica thì có cái nhìn khe khắt hơn.


Ông Paul Kiel, tác giả nhiều bài viết về vấn nạn nhà bị tịch thu oan uổng cho rằng sở dĩ các nhà băng có “dual track” là vì làm như thế có lợi cho họ:


“Một mặt nhà băng tham gia chương trình TARP để lấy tiền của chính phủ, mặt khác họ giảm nợ để nhận thêm payment của những con nợ một thời gian nữa, một mặt vẫn xúc tiến việc tịch thu nhà.”


Dù không cho rằng “dual track” của các nhà băng là cố tình, ông Stein vẫn cho rằng sở dĩ các nhà băng có thể bất cẩn, thậm chí ẩu tả là vì khi phạm luật, họ không bị trừng phạt.


“Các nhà băng được quá nhiều củ cà rốt, giờ đây điều họ cần là nhiều cây gậy!” Ông Stein nói.


Trong khi đó, giới chức của Bộ Ngân Khố nói rằng họ đã điều tra, rất thấu hiểu tình hình và đang tìm cách giải quyết.


Cuối cùng thì người ta cũng thấy xuất hiện vài cây gậy.


Ðầu Tháng Hai, năm 2012, sau nhiều tháng thương lượng, Tổng Chưởng Lý (General Attorneys) của 49 tiểu bang công bố một thỏa thuận điều đình trong đó 5 nhà băng lớn gồm GMAC, Bank of America, Citibank, JPMorgan Chase, và Wells Fargo phải bồi thường tổng số tiền 25 tỉ đô la cho những nạn nhân bị tịch thu nhà trái phép.


Theo tài liệu của Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ thì phần lớn của số tiền này, khoảng 20 tỷ, sẽ được dùng để giảm nợ cho 1 triệu chủ nhà hội đủ điều kiện. Khoảng 1.5 tỷ được dùng để lập tức trao cho gần 750,000 gia đình đã bị tịch thu nhà trong thời gian từ 2008 đến 2011, đổ đồng khoảng $2,000 đô la cho mỗi gia đình.


Trước con số $2,000 mình sẽ nhận được, ông Nguyễn Ngọc Tiến phản ứng:


“Thật khôi hài!”


Tổ hợp luật Hagens Berman Sobol Shapiro LLP cho biết là dù nhận $2,000, các chủ nhà vẫn có thể tiếp tục đi kiện nhà băng đã tịch thu nhà sai luật của họ để đòi bồi thường thiệt hại. Nhưng cũng nhấn mạnh rằng một vụ kiện tập thể có thể kéo dài từ 3 đến 5 năm, và khuyến cáo các thân chủ không nên đặt hết tính toán của mình vào kết quả của vụ kiện.


Ngoài vụ kiện tập thể, những người bị tịch thu nhà còn có thể nhờ các luật sư kiện thêm riêng cho trường hợp của mình.


 


–––-


Liên lạc tác giả: [email protected]

Luật sư của John Edwards bắt đầu bào chữa

 


Cựu ứng cử viên phó tổng thống


GREENSBORO, NC (AP)Hôm Thứ Hai, phiên tòa liên bang xử cựu thượng nghị sĩ ứng cử viên phó tổng thống John Edwards tiếp tục với phần bào chữa của bên bị, sau 3 tuần lễ trình bày của phía công tố và tòa bác bỏ đề nghị xin miễn tố của các luật sư biện hộ hôm Thứ Sáu







Cựu TNS John Edwards bước ra khỏi tòa án ở Greenboro, N.C. sau phiên xử ngày 8 tháng 5. (Hình: AP/Chuck Burton)


Edwards phủ nhận 6 tội danh về vi phạm quỹ tranh cử, trong đó có tội nhận tiền góp quỹ tranh cử quá giới hạn, và khai gian trong báo cáo tài chánh tranh cử. Ông bị tố cáo dùng $900,000 tiền góp quỹ tranh cử để chi cho việc che giấu một người tình nhân đang có thai, và nhờ một nhân viên tranh cử đứng ra nhận giùm là cha đứa bé.


Tại tòa hôm Thứ Hai, luật sư của Edwards lái hướng phiên tòa ra khỏi chuyện ngoại tình, mà chú trọng vào chi tiết là ông Edwards có vi phạm luật bầu cử hay không. Trước đây, FEC đã báo với văn phòng tranh cử của Edwards là những món tiền này không thuộc dạng tiền tranh cử phải khai báo.


Lora Haggard, giám đốc tài chính của ban tranh cử là nhân chứng đầu tiên được các luật sư biện hộ gọi ra trước tòa. Bà nói rằng tiền ủng hộ của hai người không thuộc loại phải báo cáo cho Ủy ban Bầu cử (FEC) và ngay sau khi Edwards bị truy tố, các kiểm toán viên FEC vẫn xác định là không cần.


Haggard cũng khẳng định là Edwards không bao giờ xen vào việc lập báo cáo cho FEC như cáo trạng đã quy kết. Theo lời Haggard: “Chúng tôi không bao giờ cho ông ta xem báo cáo.” Các luật sư muốn cựu chủ tịch FEC, ông Scott Thomas, ra làm nhân chứng nhưng vị thẩm phán giới hạn những điều ông Thomas sẽ được làm chứng.


Cho đến bây giờ các luật sư biện hộ chưa quyết định xem có nên đưa Edwards và người tình Rielle Hunter ra trước tòa hay không. Trước khi đắc cử thượng nghị sĩ năm 1988, Edwards là một luật sư nổi tiếng về khả năng thuyết phục bồi thẩm đoàn. Nhưng các luật sư lo ngại rằng ông ta sẽ bị đối chất về nhiều lời lẽ man trá và hành động giấu diếm của mình trong quá khứ. (HC)

FBI: 72 cảnh sát bị giết trong năm 2011

 


Ða số có mặc áo giáp


 


WASHINGTON (AP) Có 72 cảnh sát bị giết trong năm 2011, nhiều hơn năm trước 16 người và 49 trong số bị chết có mặc áo giáp, theo thống kê của FBI.







Bia tưởng niệm cảnh sát tuần tra xa lộ ở Houston, Texas. Năm 2011, có 72 cảnh sát trên toàn quốc bị giết trong khi thi hành phận sự. (Hình: Texas Department of Public Safety)


Trong số nhân viên công lực bị giết chết trong khi thi hành công vụ, 2/3 có mặc áo giáp chống đạn, FBI nói.


Các vụ bắn chết cảnh sát thường xảy ra do bị phục kích, trong khi rượt đuổi và tìm cách bắt giữ người tình nghi phạm pháp.


Năm qua có 50 cảnh sát bị chết vì tai nạn, giảm bớt 22 người từ con số 72 của năm 2010.


Theo báo cáo của FBI, có hơn 53,000 cảnh sát bị tấn công khi đang thi hành công vụ vào năm 2011, trong đó 26.1% bị thương. 33% trường hợp bị tấn công khi đến can thiệp các vụ như cãi vã trong gia đình, đánh lộn trong quán rượu… 81.8% trường hợp, kẻ gây hấn dùng tay, chân để tấn công cảnh sát. 3.4% trường hợp dùng súng và dao hoặc vũ khí bén nhọn chiếm 13.1%. (TP)

Tưởng Nhớ Giáo Sư Edward Cấn Văn Tâm,

 




Rất hiếm người ở lứa tuổi trung niên, khi định cư ở một nước mới, lại quay về đời học sinh. Thật ra ngay tại quê hương mình, nơi mà ngôn ngữ đã như máu thịt, việc trở lại trường ở tuổi đã lớn còn khó thay, huống chi một nơi chốn mà ngôn ngữ không nằm trong tầm tay. Cái cây khi bứng gốc còn thân gầy lá héo, huống chi con người với bao phức tạp của cuộc sống.


Vậy mà ông Edward Cấn Văn Tâm, cựu Hạm Trưởng Hải Vận Hạm Ninh Giang HQ-403, lúc vừa định cư tại Mỹ, năm đó ông đã 60 tuổi, không ngại ngần tuổi tác, tiếng Anh giới hạn, ông đã ghi tên học lại tại một trường college. Ông là một trong số rất ít người trên tuổi trung niên, hằng ngày cắp sách đến trường. Cũng nhờ ý chí mạnh mẽ cộng vớí lòng quyết tâm và trên hết là lòng kỳ vọng của những người thân yêu, ông đã học như chưa từng có cơ hội được đi học. Ông học gấp gáp bằng năm bằng mười thời gian còn son trẻ. Ông học như ngày mai không được đi học. Kết quả là, trên tay, mảnh bằng Cử Nhân rồi Thạc Sĩ, ở lứa tuổi trên 60.


Còn điều gì vui hơn! ông vui, người thân vui gấp bội, xã hội cũng chia xẻ niềm vui đó. Văn bằng Master toán, lần này, đã đưa ông trở lại trường.


Và dành cho ông không là chiếc ghế dưới lớp, mà là chiếc ghế trên bục giảng của các trường trong Học Khu Newport Mesa Unified School District, Costa Mesa, California.


Là người ham mê đọc sách. Ông chí tình với bạn bè, tận tâm với học trò và thương yêu gia đình. Là người hiền hòa, ít nói. Nghe tin ông từ giã cõi trần, ai cũng ngỡ ngàng. Mới thấy ông đó, khỏe mạnh, tươi tắn…Vậy mà chỉ qua một cơn đau bụng, vào nhà thương, và một tuần sau đó thì mọi việc đã không còn cứu vãn nổi.


Sau biến cố 75, ông xa gia đình hai lần, tù cải tạo và tù vượt biên, tổng cộng gần 12 năm, nhưng rồi ông lại trở về. Gia đình lại nhìn thấy ông nói nói cười cười, ra vào lại thấy ông tay không rời quyển sách…Lần này, ông chỉ yếu người hai tháng mà rồi xa bằn bặt, không bao giờ gia đình thân quyến còn thấy mặt. Học trò ngỡ ngàng. Các chiến hữu ngày xưa cùng đơn vị hụt hẫng.


Cầu xin ông ra đi bình an.


tp



Ông Nguyễn Việt

Nghị Sĩ Feinstein đòi truy tố kẻ lộ cuộc hành quân

 


WASHINGTON (Fox News) Nữ chủ tịch Ủy Ban Tình Báo Thượng Viện Mỹ hôm Chủ Nhật tuyên bố rằng việc giới truyền thông loan tải tin tức về cuộc hành quân bí mật nhằm triệt phá âm mưu khủng bố bằng bom của thành phần liên hệ với al-Qaeda “phải bị truy tố,” gọi đây là vụ tiết lộ bí mật “trầm trọng” và gây nguy hiểm cho các nguồn tin của chính phủ.


Nữ Nghị Sĩ Dianne Feinstein, thuộc đảng Dân Chủ, tiểu bang California, nói trong chương trình “Fox News Sunday” rằng vụ tiết lộ bí mật là vấn đề lớn lao.


Sau khi nguồn tin về âm mưu đặt bom của al-Qaeda tại Bán Ðảo Ả Rập (AQAP) bị tiết lộ, chính phủ Mỹ yêu cầu giới truyền thông tạm giữ lại, không loan tải, nhưng chỉ được trong thời gian ngắn.


Nghị Sĩ Feinstein nói rằng việc loan tải này đã gây nguy hại cho công tác và khả năng của Mỹ trong sự phối hợp với các quốc gia khác, đồng thời cũng báo cho lực lượng AQAP biết là phải đề phòng cẩn thận hơn trong việc sử dụng nhân sự. Tin tức loan tải cho hay kẻ được AQAP chọn để đặt bom lại chính là mật báo viên của tình báo Mỹ và các cơ quan tình báo bạn.


Bà Feinstein cho hay cuộc điều tra hiện đang tiến hành và hy vọng sẽ “có việc truy tố hình sự” trong vụ này. Bà nói rằng chỉ có một số rất ít người biết về cuộc hành quân này do đó phải có sự cố ý tiết lộ. Tuần qua, có tin cho hay sự việc được tiết lộ nhằm tạo lợi thế chính trị. (V.Giang)

Dù biết nguy hiểm, thiếu niên Mỹ vẫn text khi lái xe

 


NEW YORK (Reuters)Hầu như các thiếu niên Mỹ đều đồng ý rằng texting trong khi lái xe là điều nguy hiểm nhưng có đến gần một nửa vẫn làm điều này, theo kết quả một cuộc thăm dò mới công bố hôm Thứ Hai.








Có tới 3/4 giới trẻ cũng cho hay rằng việc texting khi lái xe là điều các bạn của họ vẫn làm, và ngay cả cha mẹ họ cũng texting ở mức độ tương tự dù rằng la rầy con cái là không nên làm điều này.


Cuộc thăm dò, được thực hiện cho công ty điện thoại AT&T, là cuộc thăm dò thứ nhì trong một tuần cho thấy giới thiếu niên đồng ý texting trong khi lái xe là điều nguy hiểm.


Phát ngôn viên của AT&T cho hay việc không nhận là mình làm điều gì sai trái vẫn là điều thường thấy trong các cuộc thăm dò, do đó con số quá cao về số người nhận có texting khi lái xe là điều đáng sợ.


Tạo thêm sự rắc rối trong vấn đề là một số trong thành phần thiếu niên cho rằng đọc text không nguy hiểm bằng gửi text. Có tới 61% người trẻ khi được hỏi cho hay có nhìn vào máy điện thoại để đọc text khi lái xe trong ba tháng qua. (V.Giang)

Ron Paul ngưng vận động, nhưng không rút lui

 


WASHINGTON (AP)Ðối thủ duy nhất còn lại của ứng viên tổng thống Mitt Romney trong giai đoạn bầu cử sơ bộ đảng Cộng Hòa là Dân Biểu Ron Paul tiểu bang Texas, hôm Thứ Hai loan báo sẽ không chi tiền cho các cuộc bầu cử còn lại ở 11 tiểu bang và như vậy trong thực tế là ngưng cuộc tranh cử, tuy nhiên không rút lui.







Ứng cử viên tổng thống Ron Paul nói chuyện trước những người ủng hộ ở Portland, Maine, khi cuộc tranh cử còn sôi nổi giữa 7 ứng cử viên Cộng Hòa. (Hình: AP/Robert F. Bukaty)


Trong một e-mail gởi đến các phóng viên ông Ron Paul nói rằng vẫn tiếp tục thu nhận thêm đại biểu đưa tới đại hội đảng tháng 8 ở Tampa, Florida, tuy nhiên “sẽ không chi phí vận động ở các tiểu bang còn lại nữa, vì sẽ tốn thêm hàng chục triệu dollars mà chúng tôi không có.”


Ron Paul đã gây quỹ được $36 triệu, hơn tất cả các ứng cử viên Cộng Hòa khác trừ Romney. Ông được sự tin tưởng và ủng hộ của nhiều cử tri và tổ chức nhưng không đủ để tranh chấp với các đối thủ. Cho đến bây giờ ông mới có 104 đại biểu, đứng hàng thứ tư sau Newt Gingrich 130 và Rick Santorum 264. Mitt Romney đã có 966 địa biểu và chắc chắn sẽ vượt quá con số cần thiết 1,144 sau khi 11 tiểu bang còn lại bầu cử xong.


Số đại biểu của Ron Paul cuối cùng có thể vượt qua Gingrich và càng được nhiều đại biểu ông càng tạo được ảnh hưởng tại đại hội đảng và đó là mục tiêu hiện nay của ông. Ông giải thích trong e-mail gởi đến các phóng viên: “Cuộc tranh cử sơ bộ không chỉ nhắm vào cuộc bầu cử năm 2012. Từ 40 năm qua, tôi đã nhiều lần tranh đấu cho tự do và sự gắn bó chặt chẽ với Hiến Pháp Hoa Kỳ. Cuộc vận động tranh cử của tôi năm nay đạt kết quả rộng lớn trong ý nghĩa ấy và tôi tin tưởng sẽ còn mạnh mẽ hơn nữa trong tương lai.” (HC)

Cư dân lánh nạn cháy rừng ở Arizona

 


CROWN KING (AP)Lính cứu hỏa tìm cách dập tắt một trận lửa rừng ở miền Bắc Arizona hôm Thứ Hai. Dân chúng tại thị trấn hầm mỏ lịch sử này bị buộc phải di tản, chỉ vài tuần trước khi bắt đầu vào mùa có nhiều du khách.









Quang cảnh lửa rừng ở Tonto National Forest, gần Payson, tiểu bang Arizona hôm
Thứ Bảy. Năm trận hỏa hoạn khác vẫn còn hoành hành trên khắp Arizona trong
ngày Thứ Hai, làm cháy đen gần 6,000 mẫu đất. (Hình: Marc Allan/AP)


Debbie Maneely, nữ phát ngôn viên Prescott National Forest, nói rằng lửa bắt đầu ở vùng đất tư nhân Crown King vào hôm Chủ Nhật rồi lan ra một khoảng rộng chừng một dặm vuông, thiêu hủy hai tòa nhà và một trailer. Bà Maneely cho rằng ngọn lửa bắt đầu ở một “cấu trúc xây dựng” mà nguyên nhân do lỗi của con người.


Crown King tọa lạc ở vùng núi non, cách Phoenix hơn 85 dặm về hướng Bắc, đây là nơi người có xe cộ leo núi thích tụ tập về vì có vô số đồi và ghềnh thác.


Hỏa hoạn ở Arizona bùng phát sau khi tiểu bang khuyến cáo khí hậu nóng và khô có thể có nhiều nguy cơ cháy rừng. Bà Maneely nói, tiên đoán khí hậu nóng và gió sẽ khiến cho việc khống chế ngọn lửa khó khăn hơn. (TP)

Tin mới cập nhật