Người giúp việc nhà bị chủ bắt ăn phân


HÀ NỘI 6-1 (NV) –
Một phụ nữ giúp việc nhà cho một gia đình ở Hà Nội đã bị bắt ăn hàng chục quả ớt tươi, dội nước sôi vào vùng kín và còn bị bắt ăn phân trên tã lót trẻ con.

Theo lời bà Phương, vết bỏng và nhiều vết thương trên người bà là do bà chủ Trần Thị Tuyết Minh gây ra. (Hình: Thanh Niên)

Dư luận ở Việt Nam đang sửng sốt khi thấy nhiều báo tường thuật câu chuyện như vậy và lại xảy ra ở thủ đô Hà Nội.

Tin tức cho hay bà Phạm Thị Phượng, 59 tuổi, giúp việc nhà cho gia đình bà Trần Thị Tuyết Minh (47 tuổi) ở phố Kim Mã, quận Ba Ðình. Chỉ sau một tuần lễ làm công, bắt đầu từ giữa tháng 9 năm 2011, bà Phượng đã bị bà chủ chửi bới, đánh đập tàn nhẫn vì chậm chạp, yếu đuối, công việc thì không hợp ý chủ.

Ngày 5 tháng 1 năm 2012, bà chủ Trần Thị Tuyết Minh đuổi bà Phương về quê với một thân thể tàn tạ của rất nhiều vết tích nhục hình trên cơ thể. Bà bị đe dọa và cấm tiết lộ chuyện mình bị hành hạ, đồng thời còn phải ký giấy nhìn nhận lấy cắp của chủ một số tiền.

Về tới nhà ở xã Kim Giang huyện Ứng Hòa ngoại thành Hà Nội, người thân đã đưa bà vào bệnh viện cấp cứu với các vết thương và vết bỏng từ mặt tới chân tay.

Theo lời kể của bà với báo chí từ bệnh viện, cách đây khoảng một tuần lễ, bà đã bị chủ nhà lột trần truồng, dội nước sôi vào cả vùng kín vì nghi bà lấy trộm 5 triệu đồng sau những trận đòn tra khảo.

“Bà ta tuyên bố không trả tiền công giúp việc 4 tháng qua của tôi, thậm chí còn khám xét đồ đạc, trấn lột 1.9 triệu đồng tiền công tôi làm việc cho một gia đình khác trước đó mà tôi dành dụm để chi tiêu cá nhân.” Bà Phương kể trong nước mắt, theo báo Tiền Phong. Bà đã bị bỏ đói rất nhiều lần.

“…Bà Phương thường xuyên bị bà chủ chửi bới, không cho ăn, dùng tay chân đánh, dùng dép ghè vào mặt, hoặc tiện vớ được cái gì cũng đánh… Thậm chí, có lần bà Phương còn bị bà M. bắt phải ăn… phân của cháu ngoại bà ta ở trong bỉm.” Báo Tiền Phong tường thuật. “Bà Phương kể tiếp, đỉnh điểm, cách đây khoảng một tuần, bà M. bật bình nước nóng rồi ép bà Phương vào nhà tắm, lột sạch quần áo. Sau đó, bà chủ bật nước nóng hết cỡ, xối vào ngang bụng bà Phương và vào bộ phận sinh dục. “Sau lần đó, tôi bị bỏng nặng, đi vệ sinh rất đau đớn, song không được bà chủ cho đi bệnh viện. Bà Minh mua về một lọ thuốc rồi xịt vào chỗ bỏng của tôi, giam tôi ở trong nhà”. Bà Phương nói.

Bà Phương đã viết đơn tố cáo bà chủ Trần Thị Tuyết Minh, yêu cầu điều tra.

Trong khi đó, theo tờ Thanh Niên, bà Minh lại đến cơ quan khai báo ngược lại là những gì bà Phương nói đều là “vu khống, bịa đặt”. Bà này còn khai ở công an phường Kim Mã rằng “bà Phương như bị ‘người âm’ nhập vào, xưng là bố chồng tôi và bắt tôi đi mua vàng mã, chuẩn bị cỗ cúng. Thần hồn nát thần tính, tôi đành nghe theo. Ðến 16 giờ 30 phút thì bà Phương trở lại bình thường”.

Hồ sơ của bệnh viện đa khoa Vân Ðình nói rằng “bà Phương bị bỏng cấp độ 2, khoảng 18% thân thể, nặng nhất là phần hông, bụng dưới và vùng kín”.

Bộ Tư Pháp VN: Gần 4,000 văn bản ‘trái pháp luật’ được ban hành


HÀ NỘI 6-1 (NV) –
Gần một phần ba tất cả các văn bản pháp luật hay gần 4,000 văn bản pháp luật đã được ban hành “trái pháp luật” tại Việt Nam trong năm 2011.

Tỉ lệ phát hiện văn bản có dấu hiệu trái pháp luật những năm gần đây không giảm. Biểu đồ của Bộ Tư Pháp CSVN. (Hình: VietNamNet)

Báo điện tử VietNamNet hôm Thứ Sáu thuật lời thứ trưởng Bộ Tư Pháp Hoàng Thế Liên nói tại “hội nghị triển khai công tác năm mới” của bộ này.

Nguồn tin thuật lại lời ông Liên rằng “Hơn 1,000 văn bản trong số này có nội dung trái pháp luật. Một số đã được chính các cơ quan đơn vị xử lý.”

Nguồn tin đưa ra thống kê của Bộ Tư Pháp Việt Nam cho thấy những năm gần đây tỉ lệ phát hiện các văn bản có dấu hiệu trái pháp luật không giảm giảm bớt. Như năm 2007 có tỉ lệ “trái pháp luật” là 21%. Năm 2008 văn bản có tỉ lệ trái luật 24.9% năm 2009 là 33.54%. Năm 2010 là 19.24% và năm 2011 là 29.31%.

Tương ứng với tỉ lệ văn bản “trái pháp luật” năm 2008 là gần 6,900 văn bản, theo báo VNExpress năm 2008.

Tình trạng vẫn xảy ra từ năm này sang năm khác chứng tỏ trình độ hiểu biết pháp luật của viên chức cầm quyền tại các cơ quan bộ phủ, tỉnh thị “ra văn phản pháp luật” rất thấp kém, hoặc có thể bất chấp pháp luật. Hồi năm 2008, dư luận đã chế diễu khi Bộ Y Tế ra quyết định cấm phụ nữ “ngực lép” chạy xe gắn máy. Sau đó, trước phản ứng dữ dội của dư luận, cái quyết định quái đản đó đã bị bãi bỏ.

Các viên chức địa phương lợi dụng quyền hành đã ra rất nhiều văn bản pháp luật trái luật cả “về nội dung và thẩm quyền”, theo VNExpress.

Ngày 19 tháng 4 năm 2010, theo tin của VNExpress, Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng đã ký một nghị định về “kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật” trong đó “cán bộ, công chức vi phạm trong quá trình soạn thảo, ban hành văn bản gây hậu quả nghiêm trọng có thể bị xem xét truy cứu trách nhiệm hình sự”.

Theo nguồn tin này thì “Cơ quan ban hành văn bản có nội dung trái pháp luật phải tổ chức kiểm điểm, xác định trách nhiệm của tập thể và báo cáo cơ quan cấp trên có thẩm quyền xem xét, quyết định. Người đứng đầu cơ quan trong việc ban hành văn bản có nội dung trái pháp luật cũng phải bị xem xét trách nhiệm.

Cán bộ, công chức trong quá trình tham mưu soạn thảo, thẩm định, thẩm tra, thông qua văn bản, tùy theo tính chất, mức độ lỗi và nội dung trái pháp luật của văn bản phải chịu trách nhiệm theo quy định của pháp luật về kỷ luật cán bộ, công chức.

Trường hợp cán bộ, công chức có vi phạm trong quá trình soạn thảo, ban hành văn bản gây hậu quả nghiêm trọng có thể bị đề nghị xem xét truy cứu trách nhiệm hình sự.”

Ðến ngày 23 tháng 9 năm 2010, báo Tiền Phong nói cục trưởng Cục Kiểm Tra Văn Bản Quy Phạm Pháp Luật – Bộ Tư Pháp “tiếp tục gửi văn bản nhắc nhở 7 bộ, ngành cùng 13 tỉnh, thành trong việc ban hành văn bản có dấu hiệu trái luật”. Việc ỳ ra, không chịu sửa đổi hay bãi bỏ các văn bản pháp luật được Bộ Tư Pháp CSVN nhìn nhận là “biểu hiện không tuân thủ quy định của chính phủ trong hoạt động ban hành, kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật, có thể gây nên những tác động xấu trong xã hội.”

Cho tới nay, không hề thấy có tin tức nào nói một viên chức nhà nước nào bị phạt vì ban hành văn bản “trái pháp luật”.

Bắt 6 người trong vụ bắn công an cưỡng chế đất

Con em một ‘đảng viên gương mẫu’

 

HẢI PHÒNG 6-1 (NV) –Sáu người liên quan đến vụ nổ mìn, bắn bị thương lực lượng bộ đội, công an đến cưỡng chế đất ở huyện Tiên Lãng, Hải Phòng.

Ngôi nhà trông coi đầm của gia đình ông Vươn đã bị kéo sập (chụp chiều 6 tháng 1). (Hình: Tiền Phong)

Theo tin báo Thanh Niên các người liên quan gồm chủ đầm Ðoàn Văn Vươn, Ðoàn Văn Tịnh (em Vươn), Ðoàn Văn Vệ (cháu Vươn), Ðoàn Xuân Quỳnh (con trai Vươn), Nguyễn Thị Thương (vợ Vươn), Phạm Thị Hiền (em dâu Vươn), đã bị bắt. Công an Hải Phòng đã “khởi tố vụ án giết người và chống người thi hành công vụ” với các dấu hiệu của những bản án nặng nề có thể tới tử hình.

Theo Thanh Niên “công an đã xác định được nghi can trực tiếp nổ súng là Ðoàn Văn Quý, em trai Vươn. Quý đã bỏ trốn, công an đang truy bắt. Ông Vươn khai đã cầm đầu nhóm người chống lại lực lượng cưỡng chế.”

Báo Tiền Phong nói Ðoàn Văn Vệ là em, không phải là cháu ông Vươn.

Sáng sớm ngày 5 tháng 1, một lực lượng động đảo hơn 100 người gồm nhiều thành phần khác nhau đã tới cưỡng chế khu đất gồm đầm nuôi thủy sản và vườn cây của gia đình ông Ðoàn Văn Vươn, rộng 50 mẫu, bị gọi là “hết hạn thuê và cũng không chịu đóng thuế trong thời gian dài”.

Khi “một tổ công tác bí mật tiếp cận ngôi nhà của Vươn xây dựng trên diện tích đất này thì bất ngờ một quả mìn tự chế phát nổ hất văng 2 CBCS công an huyện Tiên Lãng làm bất tỉnh tại chỗ nhưng rất may là không gây thương vong”, theo Bee.net.

Một lực lượng lớn gồm cả quân đội, công an, cảnh sát cơ động võ trang súng ống đầy đủ đã được tăng phái để đối phó.

Một tổ công tác khác được cử tới, tiếp cận ngôi nhà của ông Vươn xây trong khu đất “kêu gọi giao nộp vũ khí và chấp hành lệnh cưỡng chế” thì “bất ngờ, từ trong nhà, Vươn cùng người nhà chĩa súng bắn đạn hoa cải liên tiếp vào lực lượng chức năng”, theo tin báo Dân Trí.

Khi lực lượng quân đội và công an bao vây chặt chẽ, tiếp cận được căn nhà thì những người trong nhà này đã bỏ chạy tất cả. Tất cả có 4 công an, gồm trưởng công an huyện Tiên Lãng và 2 bộ đội bị trúng đạn hoa cải, phải vào bệnh viện điều trị.

Bản tin ngày Thứ Sáu của tờ Tiền Phong hé lộ cho thấy dấu hiệu của một vụ cưỡng chế để cướp trắng công lao, mồ hôi nước mắt của những người nghèo khó khai khẩn đất hoang gần biển, gần 20 năm, thành một khu đầm nuôi thủy sản và vườn cây mà không chịu đền bù.

Tờ Tiền Phong kể: “Chiều 6 tháng 1, phóng viên Tiền Phong về thôn Thúy Nẻo, nơi chủ đầm Vươn cùng gia đình sinh sống. Bà con xóm làng cho biết, gia đình Vươn khá nghèo. Cái nhà xập xệ đang ở là tài sản duy nhất mà ông bố Ðoàn Văn Thiển (đã mất 6 năm nay) để lại cho Vươn.

Khi còn sống, ông Thiển là đảng viên gương mẫu, từng hơn 20 năm làm bí thư chi bộ thôn và luôn đi đầu các phong trào làng xã. Ông nuôi bảy con (năm trai, hai gái).

Bảy anh chị em nhà Vươn đều hiền lành, không có tiền án, tiền sự. Học hết cấp ba, Vươn học tiếp Ðại Học Nông Nghiệp (hệ tại chức) dù nhà nghèo. Ðoàn Văn Vươn hiện là kĩ sư nông nghiệp.

Ông trưởng thôn Thúy Nẻo Ðoàn Văn Mễ (54 tuổi) nói, Vươn sống hiền lành, rất cần cù, được làng xóm quí mến. Gia đình còn nghèo nhưng Vươn vay tiền tỉ quyết đầu tư hết vào đầm nuôi trồng thủy sản cùng em trai là Ðoàn Văn Quý.

Năm 1993, vợ chồng Vươn kéo nhau ra bãi bồi hoang ven biển đầu tư tiền của, công sức cải tạo thành đầm nuôi trồng thủy sản. Con gái đầu của vợ chồng Vươn bị chết đuối tại đầm từ nhỏ khi theo bố mẹ đi khai hoang… Hiện, vợ chồng Vươn có hai con trai. Ðứa lớn học cấp ba, bé nhỏ học cấp một.”

Các trận bão những năm gần đây đánh vào miền Bắc đã làm cho các chủ đầm, ao, hồ nuôi thủy sản các tỉnh Hải Phòng, Thái Bình, Nam Ðịnh sạt nghiệp vì tôm cá bị nước lụt cuốn trôi tất cả.

Tướng công an chết ở biển Mũi Né


PHAN THIẾT 6-1 (NV) –
Một thiếu tướng và một thượng tá công an Việt Nam bị sóng biển cuốn trôi nhân dịp có một hội nghị về công tác thanh tra của ngành công an.

Bãi biển Mũi Né. (Hình: Internet)

Một số báo cho hay Phan Văn Ðông, cấp bậc thiếu tướng công an, phó chánh thanh tra Bộ Công An và thượng tá công an Lê Văn Thắng (phó chánh thanh tra công an tỉnh An Giang) chết khi tắm biển tại khu du lịch Mũi Né.

Tin sơ khởi nói rằng hai người này đã bị lọt vào vùng nước xoáy nên bị thiệt mạng. Thi thể của hai người này đã được tìm thấy khoảng 2 giờ sau đó.

Ông Ðông là “một trong những người chủ trì hội nghị này”, theo tin báo Tuổi Trẻ.

Guồng máy công an Việt Nam nổi tiếng nhất về tham nhũng bị tổ chức Minh Bạch Quốc Tế (Transparency International) nêu ra trong một bản phúc trình về tình hình tham nhũng tại Việt Nam năm 2010. Báo điện tử VietNamNet đăng lại tin này đã phải gỡ nhanh bản tin và sau đó phải ra bản tin xin lỗi Bộ Công An. Tổng biên tập thì phải viết bản kiểm điểm tự nhận hình thức kỷ luật “khiển trách”.

Cúm gia cầm xuất hiện ở Tiền Giang


MỸ THO 6-1 (NV) –
Một đàn gà hơn 2,500 con của một gia đình chăn nuôi ở tỉnh Tiền Giang đã bị tiêu hủy vì nhiễm cúm gia cầm.

Thịt gà bán ở một chợ Việt Nam. Vấn đề kiểm soát vệ sinh an toàn thực phẩm tại Việt Nam rất lỏng lẻo và là cơ hội để quan chức các cấp dựa vào luật để vòi vĩnh hối lộ hơn là áp dụng đúng theo luật. (Hình: Bee.net)

Theo bản tin của tờ Dân Trí, đàn gà này thuộc gia đình ông Dương Văn Lái “không được tiêm phòng vắc-xin cúm H5N1 theo quy định. Khi xảy ra bệnh, chủ hộ không báo ngay cho cơ quan thú y mà tự điều trị, đến khi không điều trị được, số gà chết nhiều thì mới báo.”

Xét nghiệm y khoa cho thấy đàn gà của ông Lái nhiễm siêu vi trùng H5N1 nên cơ quan thú y đã cho tiêu hủy tất cả, đồng thời tiêu độc, sát trùng và đốc thúc chích ngừa cúm cho các đàn gia cầm trong khu vực.

Báo Dân Trí thuật lời ông Cao Văn Hóa, phó giám đốc Sở NN&PTNT tỉnh Tiền Giang, cho biết thêm ngay sau khi phát hiện ổ dịch cúm gia cầm ở xã Bình Phú, “SƯ đã phối hợp với trung tâm y tế dự phòng tỉnh tổ chức giám sát sức khỏe của tất cả người dân sống trong vùng có bán kính 3km tính từ ổ dịch. Mặc dù không công bố dịch nhưng tỉnh đã đồng loạt triển khai các biện pháp khống chế, tiêu diệt mầm bệnh trong môi trường (nếu có) khu vực này giống như chống dịch”.

Việt Nam là nước có tỉ lệ người chết vì bệnh cúm gia cầm nhiều nhất trên thế giới với tổng số 59 nạn nhân kể từ năm 2003 đến nay, theo các con số thống kê của Cơ Quan Y Tế Liên Hiệp Quốc. Tuy nhiên, người sau cùng chết vì cúm gia cầm ở Việt Nam xảy ra năm 2010.

Tuần trước, một người ở Trung Qốc bị coi là thiệt mạng vì cúm gia cầm sau 18 tháng không ai chết.

Bệnh cúm gia cầm thường tái phát khi mùa lạnh trở lại. Tuần trước, có 450 gia cầm đã bị tiêu hủy ở tỉnh Hậu Giang sau khi xét nghiệm thấy nhiễm virus H5N1.

Sức mạnh mềm (Made in China)


Bình luận

 

Ngô Nhân Dụng

 

Cuối năm 2011 tôi được giới thiệu với một người Mỹ cùng tuổi, nghe nói anh rất thích văn hóa Á Ðông, đọc và viết chữ Hán, nói tiếng Quan Thoại trôi chảy từ hồi còn trẻ.

Dick đã hẹn gặp mấy người bạn nên lái xe chở tôi đi cùng. Thế là tình cờ tôi gặp cả một nhóm người Mỹ và người Trung Hoa từ lục địa qua. Họ đều tham dự trong một tổ chức ở Ðại Học Wisconsin, Platteville, mang tên “Confucius Institute”! Tôi biết Bắc Kinh đã mở ra 300 cái “Confucius Institute” nho nhỏ khắp thế giới, riêng nước Mỹ có 75 cái, người Trung Quốc gọi là Khổng Tử Học Viện. Nhưng tôi không ngờ tại thành phố Platteville bé nhỏ này, với 11 ngàn dân mà trong đó ba phần tư là sinh viên, cũng có một Confucius Institute, do một bà giáo sư người Mỹ làm chủ tịch, và mấy thầy cô giáo từ Vũ Hán, Bắc Kinh, Quảng Châu qua tận tiểu bang Wisconsin dậy tiếng Tàu cho sinh viên Mỹ học!

Quả nhiên, Dick nói tiếng Tàu rất giỏi, anh còn đứng lên hát chung với một cô giáo Tàu, đối đáp từng câu, trông như thật! Một thầy giáo trẻ tuổi đang dậy tiếng phổ thông ở Confucius Institute Ðại Học Platteville ngồi kế bên tôi. Anh ta họ Hạ, nhưng yêu cầu gọi tên Jack, cho “hòa hài” với các người bạn Mỹ mới. Sau mấy câu chuyện xã giao, tôi hỏi Jack: “Nếu anh dậy thêm được một người Mỹ nói tiếng Tàu thông thạo, chắc anh coi đó là một thắng lợi cho nước anh, phải không?” Jack vui vẻ gật đầu. Tôi nói tiếp: “Người Mỹ họ cũng nghĩ như vậy đấy. Nếu có thêm một người Mỹ nói thông thạo tiếng Tàu, nước Mỹ họ cũng có lợi!”

Tôi nêu thí dụ: “Coi anh Dick đây này, nửa thế kỷ trước Dick bị động viên; đi lính không quân đóng ở Okinawa, Nhật Bản. Chính phủ Mỹ lúc đó cấp học bổng, thuê người vào trại lính dậy ngoại ngữ, anh ấy chọn học tiếng Tàu, chỉ vì tò mò. Khi học xong còn được gửi sang Ðài Loan thực tập nữa.” Jack nghe, tỏ ý thú vị, tôi giải thích thêm: “Khi trả tiền cho những anh lính như Dick học tiếng Tàu, tiếng Nhật, Cao Ly, chính phủ Mỹ đã đầu tư vào cuộc đời của họ. Ða số dân Mỹ lười, ít ai thích học tiếng ngoại quốc, khi cần kiếm không ra. Thêm một người Mỹ biết một tiếng ngoại quốc, cũng giống như học được một nghề, một kỹ thuật mới vậy; chính phủ Mỹ cho là nước họ trước sau cũng có lợi. Cũng giống như khi họ đầu tư vào giáo dục; cứ một người dân giỏi thêm về một món nào đó, cả quốc gia sẽ có lợi! Thành ra anh Jack, anh đang giúp nước Mỹ đấy nhé!”

Tôi chắc đến giờ này Jack vẫn chưa hiểu hết vấn đề này. Các giáo viên như anh được tập huấn rằng họ sẽ đi dậy tiếng Tàu cho người ngoại quốc, tức là truyền bá văn minh Trung Hoa. Anh đóng vai một chiến sĩ văn hóa, cũng giống như các phái bộ truyền giáo Tây phương hồi thế kỷ 16 đưa người sang Tàu vậy. Thật là khó hiểu, nếu những giáo sư được Bắc Kinh trả lương lại đang “phục vụ” cho cả nước Mỹ! Ðây là một vấn đề lập trường và quan điểm chứ không nhỏ! Người dân các nước cộng sản vẫn có thói quen suy nghĩ theo lối chơi “zero-sum game” tức là ở đời này “thằng này ăn, thằng kia phải thua”. Họ không hiểu được trên đời lại có cuộc chơi mà mình thắng lợi thằng kia nó cũng được lợi!

Người Trung Quốc vẫn chưa quen với lối suy nghĩ này. Chỉ cần nghe ông Hồ Cẩm Ðào nói cũng đủ biết là Jack chưa thế nào quen. Trong tuần lễ đầu năm 2012, tạp chí Cầu Thực, một cơ quan lý thuyết của đảng Cộng Sản Trung Quốc đã đăng một số lời phát biểu của ông Hồ. Trong một bài huấn thị trước các cán bộ cao cấp của đảng, ông Hồ đã cảnh cáo: “Các thế lực thù địch quốc tế đang gia tăng âm mưu chiến lược” với mục đích tấn công, xâm nhập trường kỳ vào “các lãnh vực chủ thuyết cùng văn hóa” của Trung Quốc!

Tại sao ông Hồ phải nói như vậy? Vì đảng Cộng Sản sợ. Họ dư biết chủ nghĩa Mác Lenin Mao lạc hậu, ngớ ngẩn, dở hơi, chẳng ai thèm tin nữa. Nhưng họ vẫn muốn kiểm soát chặt chẽ cái gì chứa trong đầu hơn một tỷ người Trung Hoa! Vẫn phải chiếm độc quyền thông tin, độc quyền trên báo chí, điện ảnh, truyền hình, vân vân. Ðảng Cộng Sản sợ những hiểu biết mới, ý kiến mới, tư tưởng, quan niệm mới; không dám cho xâm nhập vào đầu óc người dân Trung Hoa, đặc biệt là các thanh niên, trí thức.

Trong khi đó, Cộng Sản Trung Quốc vẫn muốn lợi dụng cái tên ông Khổng Tử để gây ảnh hưởng khắp thế giới, một thứ ảnh hưởng bây giờ quen gọi là “Sức Mạnh Mềm”. Soft Power là một từ do Giáo Sư Joseph Nye, Ðại Học Havard bày ra để phân biệt với Sức Mạnh Cứng (Hard Power) của một quốc gia, như quân đội, vũ khí, tiền bạc. Một nước có thể gây ảnh hưởng trên thế giới mà không cần dùng tiền tài hay vũ lực, nếu có các sức mạnh mềm. Người Trung Hoa dịch Soft Power là “Nhuyễn Thực Lực,” nhuyễn nghĩa là mềm. Bắc Kinh có chủ ý mở các Viện Khổng Tử, làm một “mũi nhọn” tấn công bằng sức mạnh mềm.

Nhưng đảng Cộng Sản Trung Quốc có thể biến Khổng Tử thành một “chiến sĩ tiền phương” cho cuộc chinh phục thế giới bằng “Sức Mạnh Mềm” hay không? Có một nhà trí thức Trung Hoa đã trả lời là không thể nào được!

Giáo Sư Bàng Trung Anh (Pang Zhongying), Ðại Học Nhân Dân ở Bắc Kinh, nghiên cứu vấn đề “Nhuyễn Thực Lực” từ lâu. Ông đã phân tích khái niệm này để đặt câu hỏi xem nước ông có thể tạo được Sức Mạnh Mềm bằng cách nào. Ông liệt kê các sức mạnh gọi là mềm theo cách trình bày của Joseph Nye. Có thể kể ra: Hệ thống sản xuất kinh tế; hệ thống giáo dục; rồi đến những kinh nghiệm phát triển về kinh tế, chính trị, văn hóa mà nước khác có thể học được; lại thêm sức lôi cuốn từ các tác phẩm văn hóa, nghệ thuật; số giải Nobel đã nhận được; các ngôi sao thể thao, văn nghệ được thế giới hâm mộ; và nói chung, uy tín tinh thần khiến người nước khác kính nể; khả năng ảnh hưởng trong các định chế quốc tế; vân vân. Không quốc gia nào có được tất cả các sức mạnh kể trên; nước nào càng đạt được nhiều yếu tố thì càng mạnh.

Sau khi liệt kê các tiêu chuẩn của sức mạnh mềm, Giáo Sư Bàng Trung Anh nhận xét nếu nhìn trên các yếu tố tạo thành Nhuyễn Thực Lực thì Trung Quốc hiện nay còn rất nhiều vấn đề, không thể sánh với Mỹ được. Bàng Trung Anh thú nhận trong thế giới bây giờ Trung Quốc chưa có cái gì để làm mẫu cho các nước khác noi theo cả. Nước Trung Hoa hiện đóng vai Xưởng Máy của Thế Giới (World Plant). Và đóng vai Người Làm Công của thế giới (World Employed Laborer). Như vậy chưa đủ. Muốn tạo được Sức Mạnh Mềm, Bàng Trung Anh viết, thì một quốc gia phải tin tưởng vào một số giá trị phổ quát (Universal Values, người Trung Hoa gọi là Phổ Thế Giá Trị); và cùng chia sẻ các giá trị đó với các dân tộc khác. Tự do tư tưởng, Quyền con người, đó là những giá trị đang được loài người chia sẻ. Nhưng hiện nay, giới lãnh đạo Trung Quốc đều phủ nhận những “Phổ thế Giá trị;” trừ ông Ôn Gia Bảo lâu lâu tỏ ra là thuộc “Phổ thế phái”. Theo Giáo Sư Bàng Trung Anh , chưa ai thấy Sức Mạnh Mềm nào Made in China cả!

Về việc sử dụng hình ảnh Khổng Tử, Bàng Trung Anh nhận thấy khi đem một nhà tư tưởng sống trước đây 2,500 năm ra làm khuôn mẫu, hành động đó chỉ chứng tỏ cảnh thiếu thốn, nghèo nàn! Nước Trung Hoa bây giờ không có được một kiểu mẫu, một thần tượng đương thời nào cho nên mới phải khiêng một ông thánh đời xưa ra trưng bày!

Bàng Trung Anh nói thẳng: Không nên nghĩ đến việc khai thác Khổng Tử. Nếu Trung Quốc muốn có “Nhuyễn Thực Lực” thì hãy lo phát triển một nền giáo dục phổ cập cho toàn dân; lo bảo vệ đạo đức trong xã hội. Hãy hướng về tương lai, đi tìm các tư tưởng, các giải pháp phù hợp với thế giới trong tương lai đó. Ông nói thẳng: Sức Mạnh Mềm đáng kể nhất thời nay là chế độ dân chủ.

Chúng ta không hy vọng đa số người Trung Hoa có thể đồng ý với Giáo Sư Bàng Trung Anh. Thường họ dám suy nghĩ ngoài những khuôn khổ do các ông Ðặng Tiểu Bình cho tới Hồ Cẩm Ðào cho phép. Họ vẫn được nhào nặn theo lối nghĩ “zero-sum game,” trò chơi “ăn bù thua”. Thí dụ, công ty Disney của Mỹ mới khởi công xây dựng một khu giải trí ở Thượng Hải, sẽ đầu tư khoảng bốn tỷ đô la. Tân Hoa Xã loan báo tin này, kèm theo lời bình luận coi khu giải trí này sẽ là “một đấu trường về Sức Mạnh Mềm (Nhuyễn Thực Lực) giữa các dân tộc”. Một blog bên Tàu cũng báo động: “Sức mạnh mềm của Mỹ đang tấn công vào nền văn minh rực rỡ 5,000 năm của Trung Quốc!”

Ðây là dấu hiệu của tình trạng thiếu tự tin: Nhìn đâu cũng sợ hãi. Trong một “xã hội mở,” người ta không sợ cho dân chúng tiếp xúc và học hỏi những cái mới lạ, thí dụ, học một ngôn ngữ khác. Người ta cũng sẵn sàng đón nhận những hiểu biết mới, các ý kiến, quan điểm mới, các sinh hoạt nghệ thuật, giải trí mới. Vì biết rằng cuối cùng quốc gia sẽ được lợi nhiều hơn là bị thiệt. Trên thế giới bây giờ trẻ em thích các trò chơi của Disney cũng như mê phim hoạt họa Nhật Bản, người lớn mê coi phim bộ Ðại Hàn; nam phụ lão ấu đều mê coi đá banh; trẻ con Mỹ cũng hâm mộ Yao Ming, cầu thủ bóng rổ người Tàu; giới thẩm âm thích nghe Yo Yo Ma hay Lang Lang đàn. Tại sao không nhìn thấy tất cả những cuộc trao đổi đó là có lợi cho tất cả mọi người? Tại sao nhìn một khu giải trí lại lo lắng nó sẽ thành cái đấu trường trong đó có người ăn phải có người khác thua? Ðúng là thần hồn nát thần tính!

Chỉ riêng cách suy nghĩ đó đã chứng tỏ nước Trung Hoa vẫn chưa có Sức Mạnh Mềm. Một quốc gia có Sức Mạnh Mềm thì trước hết phải rất tự tin. Họ không sợ hãi khi phải gặp gỡ, tiếp xúc, trao đổi, thi đua với các sản phẩm văn hóa, giáo dục, các tin tức, các ý kiến, quan điểm từ các nước khác tới. Khi ông Hồ Cẩm Ðào còn tưởng tượng ra các “thế lực thù địch” lo chúng sẽ ảnh hưởng trên bộ óc của người Trung Hoa, thì nước ông còn chưa đủ mạnh. Không những thế, các người lãnh đạo đảng Cộng Sản Trung Quốc cứ lo như vậy tức là họ đang kìm hãm dân Trung Hoa khiến họ không quen suy nghĩ độc lập; còn lâu mới phát triển được sức mạnh mềm. Ðời xưa những thế hệ các ông Khổng Tử, Lão Tử, truyền tới Mạnh Tử, Trang Tử, Hàn Phi, đã dựng lên cơ sở cho Sức Mạnh Mềm của văn minh Trung Hoa. Họ đã ảnh hưởng tới các nước Á Ðông trong hai ngàn năm. Ngày nay thế giới đã thay đổi. Loài người đã khám phá ra những giá trị mới trong ba trăm năm gần đây. Giờ đây ai cũng thiết tha với giá trị tự do, với các luật chơi dân chủ; ai cũng tin rằng phẩm giá của từng con người phải được tôn trọng. Năm 2011 đánh dấu cuộc thức tỉnh của hàng trăm triệu người Á Rập do giới thanh niên, trí thức dẫn đầu. Nếu thanh niên Trung Hoa vẫn bị bịt tai, che mắt, không được biết đến các giá trị đó, không được chia sẻ và thảo luận với nhau, thì còn lâu Trung Quốc mới tiến được. Chính cái đầu chật hẹp của giới lãnh đạo Cộng Sản Trung Hoa mới nguy hiểm; chính họ làm cho Trung Quốc chậm tiến!

Hai họa sĩ Nguyễn Tường Quý và Nguyễn Văn Trung triển lãm tranh



Ngọc Lan/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) – Tuần lễ triển lãm tranh của họa sĩ Nguyễn Tường Quý và họa sĩ Nguyễn Văn Trung sẽ bắt đầu lúc 10 giờ sáng Chủ Nhật, 8 Tháng Giêng, tại hội trường nhật báo Người Việt, 14771 Moran St., Westminster, CA 92683.










Hoa sen trong tác phẩm của họa sĩ Nguyễn Tường Quý. (Hình: Nguyễn Tường Quý cung cấp)


Họa sĩ Nguyễn Văn Trung, tốt nghiệp hội họa tại Nhật, thuộc thế hệ họa sĩ đầu tiên xây dựng nghệ thuật miền Nam Việt Nam, đồng thời là giáo sư dạy mỹ thuật ở trường Cao Ðẳng Mỹ Thuật Gia Ðịnh. Trong khi đó, họa sĩ Nguyễn Tường Quý xuất thân là một kiến trúc sư, nổi tiếng với những công trình xây cất, đặc biệt là một số công trình thực hiện xây cất Ðại Học Vạn Hạnh, Sài Gòn, và ông chỉ mới đến hội họa những năm gần đây.


Chia sẻ với phóng viên Người Việt, họa sĩ Nguyễn Tường Quý nói, “Tôi mới đến với hội họa thôi. Tôi là kiến trúc sư, thành ra khó khăn lắm tôi mới vẽ được, do tôi bị méo mó trong vấn đề kiến trúc nên mỗi lần vẽ, tôi phải cố bỏ đi những ý tưởng thuộc về kiến trúc thì mới vẽ được.”


Thực ra, từ lúc còn ở Việt Nam, kiến trúc sư Nguyễn Tường Quý cũng có vẽ nhiều, “nhưng chỉ vẽ về báo chí, hí họa này nọ và chưa bao giờ triển lãm hết”.


Thời gian đầu định cư tại Canada, khí trời lạnh lẽo, cùng những nỗi nhớ nhà, ông bắt đầu vẽ tranh. Sau khi qua Mỹ, về hưu, không làm gì, ông lại tiếp tục vẽ. “Với tôi, vẽ là một cách thiền,” họa sĩ Nguyễn Tường Quý nói thêm.


Khoảng 70 bức tranh của hai họa sĩ này sẽ được trưng bày trong tuần lễ triển lãm từ 8 đến 13 Tháng Giêng. Trong số này, khoảng 30 bức là của họa sĩ-kiến trúc sư Nguyễn Tường Quý, chủ yếu là tranh arcylic, với chủ đề về hoa sen, hoa lan và tranh thiền.


Họa sĩ Nguyễn Văn Trung có 40 bức tranh triển lãm lần này, chủ yếu sơn dầu, một số là tranh sơn mài, chuyên về phong cảnh làng quê.










Một tác phẩm của họa sĩ Nguyễn Văn Trung. (Hình: Nguyễn Tường Quý cung cấp)


“Mỗi lần triển lãm tôi đều thấy rất vui vì được sự hỗ trợ, khuyến khích của mọi người. Cám ơn những ai đến dự triển lãm, và tôi cũng hy vọng sẽ có được phần nào kinh phí giúp cho trẻ em mồ côi tại Việt Nam, vì mình già rồi, có còn làm được gì nữa đâu.” Họa sĩ Nguyễn Tường Quý chia sẻ.


Cả hai họa sĩ đều mong muốn gặp đồng hương và “đồng nghiệp” đến tham dự triển lãm lần này.


Triển lãm sẽ mở cửa mỗi ngày từ 10 giờ sáng đến 6 giờ chiều. Riêng Thứ Sáu, 13 Tháng Giêng, mở từ 10 giờ sáng đến 2 giờ chiều.


Mọi chi tiết liên quan đến triển lãm, xin liên lạc với họa sĩ Nguyễn Tường Quý qua điện thoại (714) 235-8712.


––-


Liên lạc tác giả: [email protected]

Chạy thử xe để mua, chạy luôn về nhà


MADISON, Wisconsin –
Một người đàn ông bị cảnh sát bắt vì vào đại lý bán xe cũ, chọn một chiếc chạy thử rồi chạy luôn khắp tiểu bang Wisconsin, The Journal Sentinel tường thuật báo cáo của cảnh sát công bố hôm Thứ Năm.

Chủ đại lý xe cũ “A to Z” nằm trên đường South Stoughton ở Madison, tiểu bang Wisconsin, gọi cảnh sát vào chiều ngày Thứ Sáu báo cáo mất một chiếc xe Nissan Altima đời 2000, sau khi một người đàn ông đem xe ra chạy thử rồi biến mất.

Ông Robert E. Clark ghé vào đại lý chọn mua chiếc Nissan và ngỏ ý muốn chạy thử. Thông thường người bán xe đi theo khi cho chạy thử bằng cách ngồi bên phía hành khách. Khi ông chủ đại lý vào ngồi bên cạnh tài xế thì có công chuyện với một số khách hàng khác nên phải hoãn chạy thử.

Theo cảnh sát, lúc ông này vừa bước ra khỏi xe thì ông khách hàng cho xe chạy luôn. Ông Clark lái qua Milwaukee rồi chạy thẳng về nhà nằm trên đường Northport Drive, cách đại lý bán xe khoảng 7 dặm, thay vì phải trở lại đại lý bán xe.

Trước 8 giờ tối, cảnh sát đến nhà ông Clark và thấy chiếc Nissan đang đậu trước nhà.

Theo báo cáo của cảnh sát, ông Clark nói ông chạy sang Milwaukee để lấy tiền trả cho chiếc xe và tính ngày hôm sau sẽ mang trở lại cho đại lý. Như vậy chặng đường ông Clark “chạy thử” dài khoảng 150 dặm.

Văn phòng cảnh sát công nhận đây có thể là một sự hiểu lầm giữa đôi bên, và thêm: “Dân chúng nên thỏa thuận trước với đại lý bán xe để biết chạy thử bao xa và bao lâu là hợp lý trước khi xách xe chạy.” (T.P.)

Xe tuột dốc vô garage hàng xóm

 

 

ADELAIDE, Úc (AP) – Một chiếc xe tưởng bị mất cắp từ bãi đậu xe của một khu mua sắm ở Úc, hai tuần sau được tìm thấy trong một nhà xe có cửa đóng ở gần nơi mất, với chứng cớ cho thấy nó tự chạy chứ không bị ai lấy cả.

Theo báo cáo của cảnh sát công bố hôm Thứ Sáu, chủ nhân chiếc xe khai bị mất một chiếc xe thùng station wagon vào ngày 18 Tháng Mười Hai, ở bên ngoài một khu mua sắm ở ngoại ô Adelaide.

Chiếc xe được tìm thấy đậu trong nhà xe của một căn nhà hôm Thứ Tư, sau khi những người sống ở nhà này đi nghỉ hè về.

Cảnh sát đi đến kết luận là chủ nhân chiếc xe đã quên gài số đúng cách khi đậu xe, khiến xe tự động chạy băng qua bãi đậu, vượt qua một con đường rồi chạy thẳng vào nhà xe của căn nhà ở phía đối diện. Chiếc xe ủi vào bên dưới cửa ga-ra làm cửa bị trật đường rầy, sau khi xe đã lọt vào trong, cửa tự động đóng lại. (T.P.)

Taliban xử tử 15 lính Pakistan


LAHORE, Pakistan –
Dân quân Hồi Giáo hôm Thứ Năm hành quyết 15 lính Pakistan bị họ bắt cóc từ hôm 23 tháng 12.


n quân Taliban gốc Pakistan tham dự cuộc huấn luyện tại vùng bộ tộc Nam Waziristan, trên lãnh thổ Pakistan, nằm dọc theo biên giới với Afghanistan. (Hình: AP/Ishtiaq Mahsud)

Gây trở ngại cho cuộc nói chuyện hòa bình giữa chính quyền Pakistan với quân Taliban gốc Pakistan, theo tin từ Christian Science Monitor.

Các binh sĩ thuộc lực lượng An Ninh Biên Giới Pakistan đóng ở Bắc Waziristan bị dân quân bắt cóc và đem ra xử tử để trả thù cho cái chết gần đây của một trong các thủ lãnh của dân quân, theo phát ngôn viên của Taliban. Người ở vùng bộ tộc khám phá các xác chết hôm Thứ Năm, trong khi các giới chức Pakistan tỏ ra vô cùng ngạc nhiên vì như vậy cuộc thương thảo giữa hai phía coi như thất bại.

Một giới chức chính phủ Pakistan nói: “Chúng tôi cố tìm cách điều đình để cho họ được phóng thích bằng cách duy trì liên lạc với đối phương. Mãi đến tối qua chúng tôi vẫn thấy còn các dấu hiệu tích cực. Chỉ có thượng đế mới biết được sau đó chuyện gì đã xảy ra.”

Vụ hành quyết xảy ra vào lúc có báo cáo cho thấy phe Taliban gốc Pakistan rõ ràng là đang chuyển mục tiêu, dồn nỗ lực duy nhất vào lực lượng NATO ở Afghanistan, theo chỉ thị của Mullah Omar, thủ lãnh của tổ chức Taliban gốc Afghanistan.

Hôm Thứ Hai, đại diện của các hệ phái chính gồm Haqqani, Maulvi Gul Bahadar và Mulla Nazir, cùng các hệ phái do Hakimullah Mehsud và Waliur Rehman chỉ huy, đã đồng ý gác qua một bên mọi dị biệt để đồng hợp lực chống lực lượng NATO. Cuộc giảng hòa trùng hợp với sự giảm sút đáng kể các vụ đánh bom tự sát ở Pakistan. Tổn thất từ những cuộc tấn công bạo động trong năm 2011 là hơn 7,100 người chết, hạ từ hơn 10,000 của năm trước đó, một sự sụt giảm 29%.

Tuy nhiên, vụ sát hại hôm Thứ Năm cùng những cuộc tấn công khác cho thấy không phải mọi hệ phái Taliban đều đồng thuận quan điểm với nhau. Ngoài ra mưu toan của Pakistan nhằm chuyển hướng tấn công của Taliban vào phía NATO làm đào sâu thêm cuộc khủng hoảng ngoại giao giữa Pakistan với Hoa Kỳ. (T.P.)

Trung Quốc không lo ngại chiến lược mới của Mỹ


BẮC KINH (CS Monitor) –
Với việc Ngũ Giác Ðài rõ ràng đặt Trung Quốc trong tầm ngắn với chiến lược quốc phòng mới, theo đó coi Á Châu là ưu tiên hàng đầu, các phân tích gia Trung Quốc hiện tỏ ra không lo ngại cho lắm.

 

Lính Trung Quốc chơi trò kéo dây trong một căn cứ quân sự ở Hefei, tỉnh Anhui. Trung Quốc lên tiếng nói họ không lo ngại việc Hoa Kỳ chuyển hướng chiến lược quân sự về vùng Châu Á Thái Bình Dương. (Hình: STR/AFP/Getty Images)

 Tuy việc thay đổi mục tiêu đối đầu sẽ làm mối quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc phức tạp hơn, họ cho rằng không có lý do gì để hốt hoảng.

“Các giới chức quân sự luôn mong đợi điều tốt nhất nhưng cũng chuẩn bị cho sự tệ hại nhất,” theo lời Jin Canrong, phó khoa trưởng phân khoa Bang Giao Quốc Tế tại đại học Renmin University ở Bắc Kinh, bình luận về lời loan báo liên quan đến chiến lược quân sự mới của Mỹ do Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Leon Panetta đưa ra hôm Thứ Năm.

Chiến lược mới của Mỹ kêu gọi có sự gia tăng quân số Mỹ đóng tại Á Châu vì sự không rõ ràng trong các mục tiêu chiến lược của Trung Quốc cũng như vì tương lai bất định của Bắc Hàn.

Các giới chức Bắc Kinh hôm Thứ Sáu không chính thức đưa ra phát biểu gì về sự thay đổi chiến lược của Mỹ, đưa các lực lượng quân sự đến gần cửa nhà của họ hơn. Tuy nhiên một số học giả có liên hệ chặt chẽ với giới chức hoạch định đường lối chính sách ngoại giao nói rằng họ không coi đây là một sự thay đổi căn bản trong cái nhìn của Mỹ đối với Trung Quốc.

“Ðiều này không có nghĩa là Mỹ đang tìm cách bao vây Trung Quốc” như đã từng làm đối với Liên Xô trong thời Chiến Tranh Lạnh, theo lời Yuan Peng, đứng đầu nhóm nghiên cứu về Mỹ tại trung tâm nghiên cứu Trung Quốc có tên China Institute of Contemporary Internatiional Relations, cơ quan có liên hệ trực tiếp với chính quyền Bắc Kinh. “Họ đang củng cố phòng thủ, nhưng cũng cùng lúc hy vọng có mối quan hệ tích cực.”

Các nhà phân tích Mỹ đồng ý với nhận định này. “Văn kiện ông Panetta đưa ra chỉ nhắm đến hoàn cảnh bi quan nhất. Ðây không phải là chính sách chung của Mỹ đối với Trung Quốc,” theo lời Denny Roy, một chuyên gia về an ninh tại Trung Tâm Ðông-Tây ở Hawaii.

Ðiều này tuy vậy không có nghĩa là Washington không lo sợ trước việc Trung Quốc canh tân quân đội của mình, xây dựng các phi đội chiến đấu tối tân, phát triển loại hỏa tiễn chống chiến hạm có thể buộc hạm đội Mỹ phải đứng ngoài khu vực 1,500 km quanh bờ biển Trung Quốc, cũng như tân trang một hàng không mẫu hạm cũ của Liên Xô để học hỏi cách đóng và sử dụng loại tàu này.

Một số học giả lo ngại rằng tuy sự thay đổi chiến lược của Mỹ không là mối đe dọa ngay lập tức cho Trung Quốc, trên đường dài có thể thúc đẩy có sự tranh đua về quân sự.

Sun Zhe, một chuyên gia về an ninh tại đại học Tsinghua University, cho rằng Trung Quốc có thể không có giải pháp nào khác hơn là cũng tăng cường phòng thủ của mình. “Chúng tôi không từ bỏ việc thảo luận với Mỹ, nhưng chúng tôi sẽ tăng cường khả năng quân sự,” ông tiên đoán. “Tôi sợ rằng sẽ có sự gia tăng trong việc thi đua sức mạnh quân sự và sẽ có thể dẫn đến một cuộc khủng hoảng.” (V.Giang)

Nổ bom tại Afghanistan: 6 trẻ nhỏ, 5 lính NATO thiệt mạng


KABUL (AP) –
Chất nổ giấu trong đống rác làm thiệt mạng sáu trẻ nhỏ ở vùng Nam Afghanistan hôm Thứ Sáu, theo tin cảnh sát, trong khi có năm lính NATO chết trong các vụ nổ bom gài bên lề đường.

Các trẻ nhỏ nói trên đang lục lọi trong bãi rác ở thủ phủ Trinkot thuộc tỉnh Uruzgon để kiếm thức ăn và chai lọ khi xảy ra vụ nổ làm chúng thiệt mạng, theo phát ngôn viên cảnh sát Farid Ayal. Một người đàn ông cũng chết trong vụ nổ này.

Ngoài ra còn có bốn trẻ nhỏ khác bị thương trong vụ nổ ở Trinkot, cách thủ đô Kabul khoảng 400 km về phía Tây Nam.

Liên Hiệp Quốc ước lượng các vụ gài bom cũng như các cuộc tấn công tự sát đã là nguyên do gây ra cái chết của gần một nửa trong số 1,500 thường dân thiệt mạng trong sáu tháng đầu năm 2011, theo các dữ kiện mới nhất có được.

Cũng ở trong vùng Nam Afghanistan, có năm lính NATO chết trong hai vụ nổ bom hôm Thứ Sáu. Nguồn tin từ NATO không cho biết các binh sĩ này thuộc quốc gia nào.

Các tổn thất mới nhất đưa số quân nhân quốc tế thiệt mạng tại Afghanistan trong tuần lễ đầu tiên của năm 2012 lên 9 người. Có ít nhất 544 lính NATO hy sinh tại Afghanistan trong năm 2011.

Trước hỏa lực hùng hậu của quân đội đồng minh, thành phần phiến quân Taliban thường tránh né đụng độ trực tiếp mà chỉ mở ra các cuộc phục kích hay gài bom để quấy phá NATO và quân chính phủ Kabul. (V.Giang)

Tỷ lệ thất nghiệp xuống còn 8.5%


WASHINGTON (AP) –
Tỷ lệ thất nghiệp đến nay là 8.5% sau 4 tháng liền hạ xuống và là mức thấp nhất kể từ tháng 2 năm 2009, theo thống kê Bộ Lao Ðộng loan báo hôm Thứ Sáu.

Kỹ thuật viên Shawn Cable sửa một máy video game tại cửa hàng Laptops Plus computer ở Winter Park, Florida, hôm Thứ Năm 5 tháng 1. (Hình: AP/John Raoux)

Công nhân mới được tuyển dụng trong tháng 12 là 200,000 người, sau 6 tháng liền mỗi tháng có thêm trên 100,000 công việc, tình trạng chưa từng có từ tháng 4 năm 2006.

Tình hình tốt đẹp của thị trường nhân dụng là dấu hiệu tích cực cho Tổng Thống Obama trong năm bầu cử. Kể từ sau Thế Chiến II chưa một vị tổng thống đương nhiệm nào đương đầu với mức thất nghiệp cao như hiện nay khi tái tranh cử. Mức thất nghiệp tại Hoa Kỳ là 7.8% khi Tổng Thống Obama vào Tòa Bạch Ốc. Tuy nhiên theo kinh nghiệm lịch sử, triển vọng tái đắc cử của một tổng thống bị ảnh hưởng bởi tỷ lệ thất nghiệp ít hơn là mức tín nhiệm về đường lối lãnh đạo trong một vài năm trước bầu cử.

Toàn năm 2011, nền kinh tế tạo ra được thêm 1.6 triệu việc làm so với 940,000 năm 2010. Tỷ lệ thất nghiệp năm ngoái trung bình là 8.9% và năm trước là 9.6%. Các chuyên gia kinh tế dự đoán trong năm nay sẽ thêm được 2.1 triệu công việc.

Trong tháng 12, nhân công tuyển dụng tăng ở tất cả mọi ngành: Sản xuất 23,000, y tế cũng vậy, vận tải và chuyển hàng 50,000; bán lẻ 28,000. Ngay cả lãnh vực xây dựng cũng dùng thêm 17,000 công nhân.

Tuy vậy con đường hồi phục hoàn toàn sau cơn đại khủng hoảng hãy còn dài, cho đến nay số việc làm hãy còn kém 6 triệu so với thời gian bắt đầu suy thoái năm 2007. Ngoài số 13 triệu người thất nghiệp trong tháng 12, nhiều người chưa có việc làm toàn thời gian và nhiều người khác đã ngưng những cố gắng đi tìm việc. Như vậy nếu tính số “khiếm dụng” thì tỷ lệ còn tới 15.2%.

Chỉ dấu lạc quan là nhiều cơ sở kinh doanh nói là họ sẽ gia tăng tuyển dụng đầu năm 2012 vì nhận thấy mức độ tin tưởng cùng với nhu cầu sản phẩm của người tiêu thụ tăng lên.

Những dữ liệu về nhân dụng cho thấy triển vọng có việc làm ở dân da trắng, Á Châu và Hispanic cao hơn dân Mỹ gốc Phi Châu. Từ 2010 tới 2011 tỷ lệ thất nghiệp, tùy theo trình độ học lực và khả năng chuyên môn, giảm trung bình 1% ở dân da trắng, 0.4% ở dân Á Châu, 1.9% ở dân Hispanic và gần như không thay đổi với dân Mỹ gốc Phi Châu. (H.C.)

Hai tổng giám mục Hoa Kỳ được phong hồng y


VATICAN CITY (AP) –
Tổng Giám Mục New York Timothy Dolan, chủ tịch hội đồng giám mục Hoa Kỳ, là một trong 22 người vừa được Ðức Giáo Hoàng Benedict XVI phong chức Hồng Y hôm Thứ Sáu 6 tháng 1, 2012.

Tân Hồng Y Timothy Dolan làm lễ tại thánh đường St. Patrick’s Cathedral ở New York City, hôm Thứ Sáu. (Hình: AP/Louis Lanzano)

Giáo sĩ cấp cao Hoa Kỳ thứ nhì cùng được phong chức hồng y là cựu Tổng Giám Mục Edwin O’Brien Giáo Phận Baltimore. Ða số các hồng y mới được phong là ở Âu Châu, 16 vị, ngoài ra 4 người khác ở Canada, Brazil, Ấn Ðộ, Trung Quốc (Hong Kong). Như vậy hiện nay Ý có con số Hồng Y nhiều nhất, 30, và Hoa Kỳ đứng thứ nhì với 12 vị.

Lễ thụ phong chính thức cho các tân hồng y sẽ được tổ chức ngày 18 tháng 2 ở Rome. Trong số 4 tân hồng y có 4 vị trên 80 tuổi (Ðức, Malta, Bỉ, Romania) nghĩa là ở trong hồng y đoàn nhưng quá tuổi để được bầu tân Giáo Hoàng sau này. Tổng cộng hồng y đoàn hiện có 125 Hồng Y dưới 80 tuổi.

Việc bổ nhiệm hồng y ở Hong Kong là một vấn đề tế nhị vì tình trạng căng thẳng giữa nhà cầm quyền Bắc Kinh với Tòa Thánh Vatican về vấn đề tự do tôn giáo. Hồng Y Joseph Zen từng bị nhiều chỉ trích của Trung Quốc, nay đến tuổi nghỉ hưu và tân Hồng Y John Tong Hon sẽ là người thay thế. (H.C.)

Nổ tại thủ đô Syria, 25 người chết


BEIRUT (NYT) –
Một vụ nổ trong khu phố đông dân tại thủ đô Damascus của Syria hôm Thứ Sáu đã làm 25 người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương.

  

Trạm cảnh sát Syria, nhìn qua kính xe bị bể sau vụ nổ bom trên một xe bus cảnh sát ngay trung tâm Damascus hôm Thứ Sáu. (Hình: AP Photo/Muzaffar Salman)

Ðây là vụ nổ bom thứ nhì ở Damascus trong hai tuần qua, theo đài truyền hình và các cơ quan truyền thông nhà nước Syria.

Chính quyền Syria nói rằng cuộc tấn công do một kẻ nổ bom tự sát gây ra tại một ngã tư đông đảo người qua lại. Ðài truyền hình nhà nước chiếu cảnh một xe buýt cảnh sát bị phá hủy, mặt đường nhựa đầy vết máu và mảnh kính vỡ cùng là các tấm kính bị bể của các xe khác.

Nguồn tin này nói rằng vụ nổ rất lớn, xảy ra trong khu Midan, cho hay cả thường dân và thành phần an ninh đều là nạn nhân của vụ nổ.

Ðài truyền hình Syria cho hay có 46 người bị thương.

Cuộc tấn công này xảy ra đúng hai tuần sau khi có một vụ nổ bom khác ở Damascus khiến 44 người chết. Trong tình hình hiện nay ở thủ đô, có nhiều nghi ngờ từ mọi phía về lý do xảy ra cuộc nổ bom. Hệ thống truyền thông nhà nước Syria đổ tội cho thành phần “khủng bố”, trong khi phía nổi dậy chống chính phủ cho là chính quyền Assad thực hiện vụ này để gây tiếng xấu cho thành phần đối lập.

“Chúng tôi chờ đợi sẽ có thêm nhiều vụ nổ bom tương tự trong những ngày sắp tới,” theo Ammar al-Wawi, một cựu đại tá bỏ ngũ hiện đang hoạt động trong nhóm nổi dậy mang tên Quân Ðội Syria Tự Do (Free Syrian Army). “Chế độ này đang muốn gây ra tình trạng hỗn loạn ở Syria,” ông al-Wawi cho hay. (V.Giang)

Dân biểu California không cãi tội ăn cắp đồ


SAN FRANCISCO (AP) –
Một dân biểu tiểu bang California không cãi tội ăn cắp đồ trong tiệm Neiman Marcus, trong một vụ mà luật sư của bà đổ lỗi tại một khối u trong não.

Dân biểu tiểu bang Mary Hayashi, phải, trong cuộc họp Quốc Hội tiểu bang ở Sacramento. (Hình: AP Photo/Rich Pedroncelli)

Dân biểu tiểu bang Mary Hayashi nhận “no contest” (không chống đối) cho tội ăn cắp đồ, tại tòa thượng thẩm San Francisco, sau khi công tố viện yêu cầu và tòa đồng ý rút mức tội từ đại hình xuống tiểu hình.

Văn phòng công tố cho biết họ đồng ý giảm mức từ đại hình xuống tiểu hình sau khi phía bà Hayashi đồng ý không chống đối và chịu nhận tội.

Trước đây, một phát ngôn viên của Dân Biểu Hayashi, thuộc đảng Dân Chủ đại diện vùng Castro Valley, nói bà lỡ cầm vài món hàng ra khỏi tiệm trong lúc lơ đãng vì đang nói chuyện điện thoại.

Công tố viện tố cáo bà mang một quần da và vài món đồ khác vào phòng thử đồ, bỏ vào túi shopping bag. Máy quay phim an ninh của tiệm Neiman Marcus ở Union Square, San Francisco, cho thấy bà mang túi này ra khỏi tiệm mà không trả tiền.

Dân Biểu Hayashi bị tuyên án 3 năm thử thách, trả $180 tiền phạt và án phí, và không được tới gần nội trong 50 feet của tất cả các tiệm Neiman Marcus.

Luật Sư Dennis Rappaport đại diện bà Hayashi nói bà mới được chẩn đoán là có một cục bướu trong não gây nên vụ ăn cắp này.

“Rất may là (cục bướu) này chữa được và đang được chữa,” ông nói thêm. Luật Sư Rappaport chưa trả lời cho yêu cầu cung cấp bằng chứng về cục bướu này.

Nội quy Hạ Viện tiểu bang California không có điều khoản trục xuất một dân biểu khi bị tội tiểu hình.

Nếu bị tội đại hình, bà sẽ bị cắt lương nhưng vẫn không bị mất chức.

Bà Hayashi đắc cử lần đầu năm 2006 nhưng đã hết tối đa nhiệm kỳ và không tái tranh cử được nữa. (H.N.V)

Loan Nguyen

 

Ana Real Estate-Tu Tran

 

Iran mở cuộc tập trận hải quân mới

Hải quân Hoa Kỳ giải thoát một tàu đánh cá Iran bị hải tặc bắt

 

TEHRAN (AP) –Lực Lượng Vệ Binh Cách Mạng Iran sẽ mở cuộc tập trận hải quân mới trong khu vực eo biển chiến lược Hormuz vào Tháng Hai tới đây, theo hãng thông tấn Farz của Iran.

Khu trục hạm trang bị hỏa tiễn của hải quân Hoa Kỳ USS Kidd (DDG 100) hôm Thứ Năm tới gần tàu đánh cá Al Molai của Iran bị hải tặc Somalia bắt và phái hải kích dùng xuồng máy võ trang đến giải cứu. (Hình: AP/US Navy)

Lời loan báo vào chiều tối ngày Thứ Năm được đưa ra chỉ hai ngày sau khi hải quân Iran hoàn tất cuộc tập trận trong vùng này, hải lộ có khoảng 1/3 tàu chở dầu của thế giới sử dụng.

Tư lệnh đơn vị hải quân trực thuộc Vệ Binh Cách Mạng Iran, Ðô Ðốc Ali Fadayi, cho hay rằng cuộc tập dượt sắp tới đây sẽ là giai đoạn thứ bảy của cuộc tập trận thường niên mang tên “Ðại Tiên Tri”.

Tuy nhiên, Ðô Ðốc Fadayi cũng nói rằng cuộc tập trận năm nay sẽ “khác hơn” các cuộc tập trận trước đây, nhưng không cho biết chi tiết.

Trong khi đó một hải đội Mỹ từng bị Iran cảnh cáo là chớ quay trở lại Eo Biển Hormuz, vừa giải cứu 13 người Iran bị hải tặc cầm giữ từ nhiều tuần qua trong vùng biển Ả Rập, theo Ngũ Giác Ðài cho hay hôm Thứ Sáu.

Cuộc hành quân giải cứu diễn ra hôm Thứ Năm khi các chiến hạm trong hải đội do Hàng Không Mẫu Hạm USS John C. Stennis chỉ huy nhận được lời cầu cứu từ thuyền trưởng chiếc Al Molai, một tàu đánh cá Iran, cho hay ông đang bị hải tặc cầm giữ.

Cùng lúc đó, Hải Quân Mỹ cũng thấy có một chiếc tàu khả nghi cặp sát bên chiếc Al Molai. Bọn hải tặc có vẻ đã sử dụng chiếc tàu đánh cá là “tàu mẹ” để mở ra các cuộc tấn công cướp bóc.

“Chiếc Al Molai bị hải tặc cầm giữ trong khoảng từ 40 đến 45 ngày qua,” theo lời Josh Schminky, một điều tra viên của Hải Quân Mỹ trên chiếc khu trục hạm võ trang hỏa tiễn USS Kidd, cho báo chí hay.

“Họ bị bắt làm con tin, hạn chế thực phẩm, và chúng tôi tin rằng họ cũng bị buộc có hành động ngoài ý muốn để trợ giúp hải tặc,” ông nói.

Phát ngôn viên Ngũ Giác Ðài, Ðại Tá John Kirby, cho hay thành phần hải tặc gồm 15 người, có vẻ đều gốc Somalia, hiện đang bị giữ trên chiếc Stennis.

Hiện chưa rõ là hải quân Iran có hay biết gì về cuộc giải cứu này không, nhưng các thuyền viên Iran hiện đang trên đường về nhà đã cám ơn sự giải cứu của Hải Quân Mỹ, theo ông Schminky. (V.Giang)

Tân chủ tịch Văn Bút Tây Nam Hoa Kỳ ra mắt sách

Nguyên Huy/Người Việt

 

WESTMINSTER (NV) – Nhà văn Nguyễn Hữu Của, tân chủ tịch Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại Tây Nam Hoa Kỳ, sẽ ra mắt tuyển tập “Mẹ Việt Nam Ơi” vào lúc 2 giờ chiều Chủ Nhật, 15 Tháng Giêng, tại Thư Viện Việt Nam, 10872 Westminster Ave., 214-215, Garden Grove, CA 92843 (góc với Euclid).

Hình bìa tuyển tập “Mẹ Việt Nam Ơi” của tác giả Nguyễn Hữu Của. (Hình: Dan Huynh/Người Việt)

Tuyển tập “Mẹ Việt Nam Ơi,” theo tác giả có tên trọn vẹn là “Mẹ Việt Nam ơi, chúng con vẫn còn đây,” là một tuyển tập dầy 304 trang gồm 38 bài thuộc các thể loại bút ký, truyện ngắn và phiếm luận.

Theo tác giả cho biết, tuyển tập này xoay quanh năm nội dung:

-Những lời trần tình thống thiết của những đứa con phải sống xa quê hương mà lòng lúc nào cũng thiêu đốt ngóng trông ngày trở về với mẹ khi đất nước thực sự có dân chủ tự do và quyền sống của con người được tôn trọng.

-Tri ân những người đã hy sinh cho tổ quốc Việt Nam, nhất là những chiến sĩ Ðồng Minh trong cuộc chiến bảo vệ tự do, mà khi hồi hương đã bị người dân Mỹ lạnh nhạt vì thấm những nọc độc của giới truyền thông phản chiến Mỹ và thế giới.

-Ca tụng hạnh phúc gia đình đã được cộng đồng người Việt hải ngoại gìn giữ được, tạo cho con em thành những người dân có ích có thể giúp cho đất nước sau này.

-Lên án những tệ nạn xã hội như cờ bạc và một số người về Việt Nam với mục đích “trâu già ngậm cỏ non”.

-Viết lên niềm hãnh diện của cộng đồng người Việt hải ngoại, chỉ chưa đầy một thế hệ mà đã góp mặt được vào dòng chính của Hoa Kỳ và nhiều nước dân chủ tự do ở Âu, Úc… qua các lãnh vực từ chính trị cho đến quân sự, khoa học…

Ðây là tác phẩm thứ tư của nhà văn Nguyễn Hữu Của, sau ba cuốn “Giòng Sông Quê Hương,” “Chung Một Niềm Ðau,” và “Cẩm Nang Cho Người Việt Lái Xe”. Sau “Mẹ Việt Nam Ơi,” tác giả cho biết sẽ gửi tiếp đến độc giả tác phẩm thứ năm là “Niềm Ðau Không Nguôi”.

Giáo Sư Nguyễn Thanh Liêm sẽ là người giới thiệu tác giả và tác phẩm “Mẹ Việt Nam Ơi” và cựu Thẩm Phán Phạm Ðình Hưng sẽ đóng góp đôi lời nhận xét. Bên cạnh đó là phần ca nhạc văn nghệ do anh chị em trong Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ trình bày để thể hiện cái tình nghệ sĩ giữa những người hoạt động văn học nghệ thuật với nhau.

Quí độc giả cần liên lạc với tác giả có thể gọi điện thoại (858) 225-9251.

––

Liên lạc tác giả: [email protected]

Tin mới cập nhật