Hội H.O. Cứu Trợ Thương Phế Binh & Quả Phụ VNCH ngày 6 Tháng Tám
Hội H.O. Cứu Trợ Thương Phế Binh & Quả Phụ VNCH
(Disabled Veterans and Widows Relief Association)
Non Profit Corporation No. 3141107 EIN: 26-4499-492
Địa chỉ: P.O. Box 25554, Santa Ana, CA 92799
Điện thoại: (714) 837-5998, (714) 371-7967, 1-888-333-9030
Email: [email protected], [email protected]
Website: camonanh.org, 1giadinh1thuongphebinh.org
Danh sách mạnh thường quân và thương phế binh Việt Nam Cộng Hòa đã được giúp đỡ hằng tuần đến ngày 6 Tháng Tám, 2023.
Ân nhân và mạnh thường quân:
-Hồng Anh Thị Phạm, Los Angeles, CA, $50
-Hue T. Hà, Huntington Beach, CA, $50
-Thang Trần, Fountain Valley, CA, $50
-Vũ Nguyễn, Renton, WA, $50
-Phan Xuân Hai, Glen Allen, VA, $60
-Đạt Kiêm Dương, Laguna Hills, CA, $100
-Bửu Túc, Reseda, CA, $100
-Luật N. Nguyễn, Ramona, CA, $100
-Phu N. Trần, San Diego, CA, $100
-Thang A. Cung, Sugar Land, TX, $100
-Tân Nguyễn, Portland, OR, $100
-Thoại Lê, Renton, WA, $100
-Y, Hanh Nguyễn, Houston, TX, $100
-Nen Trần, Pearland, TX, $100
-Ca V. Lê, Vancouver, WA, $100
-Châm V. Hồ, Quincy, MA, $100
-On H. Thạch, Worcester, MA, $100
-Hoa Nguyên Diệp, San Diego, CA, $100
-Học Bùi, Bethel, CT, $100
-Duc Trần, Franklin, MA, $100. (Còn tiếp)
Thương phế binh và quả phụ đã được trợ giúp:
-Tạ Đắc Trạm, Đồng Nai, SQ: 59/128931/TS1/CLQ. Cụt tay trái, bị thương ở bụng.
-Tạ Nga (Khánh), Bình Phước, SQ: 78/201298/CLQ. Cụt chân phải, gãy chân trái, tay trái.
-Tạ Quang Bình, Sài Gòn, SQ: 68/142622/CLQ. Cụt chân trái.
-Tạ Văn Bạc, Bạc Liêu, SQ: 53/847226/NQ. Cụt tay trái.
-Tạ Văn Đức, Tiền Giang, SQ: 61/190466/B1/CLQ. Mù mắt phải.
-Tạ Văn Nu, Sài Gòn, SQ: 359330/NQ. Mù mắt trái.
-Tân Lưu Thạnh, Sài Gòn, SQ: 77/112739/TQLC. Cụt chân phải.
-Tăng Củi, Quảng Nam, SQ: 47/700159/B2/BĐQ. Cụt hai chân.
-Tăng Thành Công, Trà Vinh, SQ: 56/855671/B2/ĐPQ. Cụt chân trái.
-Tăng Văn Cô, An Giang, SQ: 44/313750/ThS/ĐPQ. Cụt chân trái.
-Tăng Văn Múa, Trà Vinh, SQ: 896922/NQ. Cụt tay trái.
-Tào Lương Tấn, Sóc Trăng, SQ: 62/506708/B2/CLQ. Cụt chân trái.
-Thạch Ba, Sóc Trăng, SQ: 48/325948/B2/ĐPQ. Cụt hai chân.
-Thạch Bời, Trà Vinh SQ: 40/252574/HS1/ĐPQ. Cụt chân trái.
-Thạch Chinh, Trà Vinh, SQ: 426745/NQ. Cụt chân phải.
-Thạch Chương, Sóc Trăng, SQ: 73/510592/B2/ĐPQ. Cụt chân trái, gãy tay phải.
-Thạch Công, Trà Vinh, SQ: 74/521290/HS/CLQ. Cụt chân trái.
-Thạch Hiêm, Sóc Trăng, SQ: 53/798233/B2/ĐPQ. Cụt chân trái.
-Thạch Hưng, Trà Vinh, SQ: 426512/NQ. Cụt chân trái.
-Thạch Huynh, Vĩnh Long, SQ: 374091/NQ. Cụt hai tay, mù mắt phải.
-Thạch Khiêm, Trà Vinh, SQ: 426920/NQ. Cụt chân trái.
-Thạch Lu (Sác), Vĩnh Long, SQ: 837107/NQ. Liệt tay chân.
-Thạch Ly, Vĩnh Long, SQ: 55/797983/B2/ĐPQ. Cụt chân trái.
-Thạch Nái, Sóc Trăng, SQ: 59/508719/TS/ĐPQ. Cụt chân phải.
-Thạch Nhum, Trà Vinh, SQ: 463726/NQ. Cụt chân trái. (Còn tiếp)
Đụng xe ở Gia Lai, 3 thành viên Câu Lạc Bộ Hoàng Anh Gia Lai thiệt mạng
GIA LAI, Việt Nam (NV) – Danh tính của ba nạn nhân thiệt mạng trong vụ đụng xe liên tiếp trên đường Hồ Chí Minh, đoạn qua huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai, hôm 12 Tháng Tám được xác nhận là trợ lý huấn luyện viên Dương Minh Ninh, cầu thủ Paollo Oliveira và Bác Sĩ Đào Trọng Trí.
Cả ba nạn nhân đều là thành viên Câu Lạc Bộ Bóng Đá Hoàng Anh Gia Lai của “đại gia” Đoàn Nguyên Đức.

Vụ đụng xe xảy ra khi chiếc xe hơi của đội bóng này đang trên đường từ tỉnh Đắk Lắk về đại bản doanh nằm dưới chân núi Hàm Rồng, thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai.
Theo tờ Tuổi Trẻ, ngoài ba người chết, vụ đụng xe còn có thêm một người bị thương là tài xế của đội bóng.
Tại hiện trường, hai chiếc xe vận tải đối đầu, kẹp chiếc xe hơi của Câu Lạc Bộ Hoàng Anh Gia Lai bị tông bẹp dúm ở giữa. Nguyên nhân vụ đụng xe đang được điều tra.
Theo báo Dân Việt hôm 12 Tháng Tám, cầu thủ Paollo Oliveira, 27 tuổi, là người Brazil nhưng có quốc tịch Bồ Đào Nha, đá ở vị trí tiền đạo. Trước khi gia nhập đội bóng Hoàng Anh Gia Lai, Oliveira đá cho Câu Lạc Bộ Hồng Lĩnh Hà Tĩnh.
Tờ Thanh Niên cho biết thêm vào chiều 11 Tháng Tám, Hoàng Anh Gia Lai đã hoàn thành xong V-League 2023 sau trận đấu với Sông Lam Nghệ An trên sân vận động Vinh, tỉnh Nghệ An.
Các thành viên của đội bóng Hoàng Anh Gia Lai được cho nghỉ ngơi trước khi trở lại để chuẩn bị cho mùa giải mới.
Một số thành viên của đội bóng bay từ Nghệ An về phi trường Buôn Ma Thuột rồi mới di chuyển về Hàm Rồng.
Đây là vụ tai nạn kinh hoàng nhất từng xảy ra với một câu lạc bộ bóng đá Việt Nam.
Trước đó, hồi trung tuần Tháng Sáu, báo Tiền Phong cho hay một chiếc xe chở 34 thành viên đội bóng đá trẻ Quảng Nam bị mất thắng và lật khi đi qua huyện Kon Plông, tỉnh Kon Tum, khiến một người chết.

Người xấu số được xác nhận là cầu thủ Võ Minh Hiếu, 21 tuổi, quê Quảng Ngãi. Trong vụ này còn có hai cầu thủ khác bị thương.
Vụ lật xe diễn ra trong bối cảnh đội bóng đá trẻ Quảng Nam đang tham dự giải Hạng Nhì Quốc Gia 2023. (N.H.K) [qd]
Tàu đắm trên đường vượt biên, 23 người Rohingya chết, 30 người mất tích
RAKHINE, Miến Điện (NV) – Miến Điện phát giác 23 thi thể người Rohingya chạy trốn khỏi tiểu bang Rakhine sau khi gặp tai nạn đắm tàu, đài BBC đưa tin hôm Thứ Sáu, 11 Tháng Tám.
Ba mươi người khác vẫn còn mất tích, chỉ có tám người được cho là còn sống sau tai nạn.
Những người sống sót kể lại họ đang trên đường cố gắng đến Mã Lai thì chiếc thuyền chở hơn 50 hành khách bị đắm rồi bị thủy thủ đoàn bỏ rơi hôm Chủ Nhật, 6 Tháng Tám.

Mỗi năm có hàng ngàn người Rohingya cố gắng đến Mã Lai hoặc Indonesia trên những chuyến hải trình đầy hiểm nghèo.
Họ đang trốn chạy tình trạng ngược đãi tại Miến Điện và các trại tị nạn đông đúc ở Bangladesh. Những người vong mạng vào tuần này có 13 người phụ nữ và 10 người đàn ông, tất cả đều là người Rohingya theo Hồi Giáo, một đội cứu hộ tiết lộ với đài BBC tiếng Miến Điện.
Người Rohingya theo Hồi Giáo là một dân tộc thiểu số tại quốc gia Miến Điện có Phật Giáo chiếm đa số. Nhiều người trong số họ đã tẩu thoát sang Bangladesh năm 2017 nhằm chạy trốn khỏi một chiến dịch mà Liên Hiệp Quốc mô tả như một cuộc diệt chủng do quân đội Miến Điện châm ngòi. Những người bị kẹt lại ở Miến Điện cũng đã cố gắng đào tẩu từ khi cuộc đảo chánh quân sự nổ ra năm 2021.
Những người sống sót sau tai nạn đắm tàu kể lại họ bị một cơn sóng lớn đánh trúng gần thủ đô Sittwe của tiểu bang Rakhine.
Bọn buôn lậu được trả số tiền khoảng $4,000 để đưa một người tới Mã Lai nhưng ruồng bỏ chiếc thuyền, những người Rohingya cho biết. Những chiếc thuyền khác đã vớt thi thể các nạn nhân lên, hoặc xác dạt vào bờ biển.
Chuyến hải trình rong ruổi trên biển Andaman bằng những chiếc thuyền ngư phủ đông đúc luôn luôn nguy hiểm, nhưng đặc biệt là vào thời điểm này trong năm, khi bão gió mùa lên đến cao điểm.
Hầu hết những người Rohingya đều cố gắng đi đến đích giữa Tháng Mười và Tháng Năm.
Họ sẵn sàng đối diện với hiểm nguy – và thường bán tài sản duy nhất của mình, như đất đai, để dùng làm lộ phí cho chuyến đi – vì những điều kiện khắc nghiệt luôn luôn tiếp diễn trong cuộc sống của họ, cho dù với tư cách là những người tỵ nạn trong những khu trại đông khủng khiếp tại vùng biên giới Bangladesh, hoặc ở lại Miến Điện và chịu kỳ thị cũng như hạn chế đi lại. (TTHN)
Trung Quốc giam nhà báo Úc, chỉ cho 10 giờ mỗi năm thấy ánh sáng mặt trời
Trung Quốc giam nhà báo Úc, chỉ cho 10 giờ mỗi năm thấy ánh sáng mặt trời
“Nhà báo người Úc gốc Hoa Cheng Lei, từng làm việc cho đài truyền hình nhà nước Trung Quốc CCTV, bị kết án về tội gián điệp tại một phiên tòa xử kín vào năm ngoái. Các chi tiết đằng sau việc giam giữ và xét xử hiện vẫn đang niêm phong. Các nhà quan sát chính trị thế giới nói rằng, các công tố viên Trung Quốc có quyền hạn rất lớn để buộc tội ai đó làm gián điệp, hoặc tiết lộ bí mật nhà nước, mà không cần, hoặc có rất ít bằng chứng.”
Vè làng tôi
LTS: Nhật báo Người Việt mở mục ‘Bạn đọc viết’ nhằm mời gọi quý thân hữu ‘cùng làm báo’ với Người Việt, chia sẻ những rung cảm, ý tưởng, quan niệm, hồi ức, kiến thức, kinh nghiệm,… về đời sống và xã hội. Để tham gia, quý bạn đọc vui lòng gởi email: [email protected]
Hoa Mai

Sáng Thứ Bảy, mùa mưa Sài Gòn, buổi sáng không khí chở dư âm cơn mưa chiều qua mướt trên từng cọng lá đầy ánh nắng thân thiện.
Từ chối mọi lời gọi tụ tập, tôi lười nhác nằm nhà. Bản nhạc “Làng Tôi” vô tình bay lên trong lúc lượn Facebook.
“Làng tôi xanh bóng tre, từng tiếng chuông ban chiều, tiếng chuông nhà thờ rung…”
Lời ca dịu dàng đánh thức tâm tư tôi rung lên nỗi nhớ quê hương. Bức tranh quê trong ký ức lại mở ra với dòng sông, mái nhà, bóng tre.
Bằng một cách nào đó, mỗi khi nỗi nhớ quê hương với bất cứ chiều kích nào hiện ra cũng thật đẹp. Như quê hương đã luôn ở sẵn trong máu tim mình.
Có lẽ đời người ai cũng cất giấu hình ảnh con sông quê mình, làng quê mình trong ký ức. Nơi đó là cuốn truyện lưu giữ những kỷ niệm từ khi ta chào đời, đến khi ta cất bước ra đi tìm một chân trời mới lạ. Nhưng dòng sông và làng mình sẽ là dấu chấm son neo giữ bước chân ta mãi muốn quay về.
Làng là một đơn vị hành chính lâu đời của vùng quê Bắc và Trung bộ. Xưa, để mặc định hình ảnh làng là có bến sông, cây đa, mái đình, cánh đồng và những ngôi nhà quần tụ dưới bóng cây. Thời gian lặng lẽ hoàn thành sứ mạng của bãi bể hóa nương dâu. Nhiều làng đã biến mất.
Như làng tôi, giờ đã không còn là làng. Ngôi làng thơ mộng hiền hòa với bóng tre trùm mát rượi đã biến thành khối phố.
Mỗi lần về quê, tôi như lạ như quen. Tình quê còn đó mà tôi thành kẻ lạc lõng. Những hàng tre, bụi duối, hàng chè tàu, cúc tần giả định ranh giới giữa các ngôi nhà chòm xóm đã thay bằng bờ tường xi măng lạnh lẽo. Những bờ rào tre để ngỏ đơn sơ đã thay bằng những cổng sắt gắn số nhà khó nhớ. Xưa, nhắm mắt cũng luồn lách tới bất cứ góc nào của nhà nào trong làng. Biết nhà nào có cây gì, con gì thực địa ra sao. Đi trên đường làng có thể ngửi thấy hương làng bay ra từ vòm cây, từ ngọn khói vơ vẩn trên mái bếp.
Giờ tường rào che hết. Có lúc thèm một tiếng nghé ọ. Thèm nhớ một mùi khói. Nhớ tiếng gọi mời chè chát buổi ban sơ. Cái tiếng phân bò rơi lúc sáng sớm từ chuồng ràn nhà bên giờ cũng chỉ còn trong dĩ vãng. Bến sông còn đâu để chiều chiều ra sông gánh nước. Con đò còn đâu khi nhà cửa mọc kín triền sông.
Chiều Đông cũng còn đâu niềm hoang hoải, bởi vườn hoa cải bên sông như xưa. Mái đình cũng đã bay màu từ ảnh hưởng cách mạng văn hóa bên xứ Tàu.
Làng xưa của tôi đâu? Làng xưa chỉ còn trong ký ức mỗi người. Và tôi tin ai cũng giữ lại những thứ đẹp đẽ.
Nhiều người đi xa, mỗi khi nhớ về quê hương chỉ nhớ về đói khổ hay những kỷ niệm không vui. Hay tại tôi ngốc, hay tại tôi nhẹ dạ, hay tại tôi đeo kính màu hồng. Tôi cũng không biết nữa.
Tôi có khuyết điểm là không giận ai được lâu. Có người làm tôi hận đến nỗi tưởng như thành kẻ thù, phải cạch mặt suốt kiếp. Ấy vậy mà ít bữa là quên béng. Có gì đó nhỏ xíu cũng đủ cho tôi mủi lòng mà quên. Rồi nhìn ai cũng thương. Còn với làng, sao tôi nhớ nhiều đến thế?!

Bức tranh làng tôi trong ký ức chi tiết như bức vẽ tỉ lệ 1/5000. Những chuyện của làng từ cái thời tôi còn là con bé 3 tuổi vẫn nhớ như in. Những con người mà họ đã mất từ lâu lắm, có khi từ hồi tôi còn con nít ở làng.
Tôi vẫn nhớ như định vị. Tỉ như nhà của hai anh em ông Lạc Liên là hai anh em có lẽ nghèo nhất làng. Hồi ấy, cái lều của hai ông nằm ở góc vườn nhà bà Hải Nghĩa và nhà chú Hưng Lý.
Trong trí con nít của tôi, hình ảnh hai ông như nhân vật trong truyện cổ tích. Chỉ duy nhất một lần tôi ghé đầu vào lều nhà hai cụ ấy, mà giờ vẫn nhớ góc nào là ổ rơm, góc nào treo mấy bộ bà ba nâu, góc nào là ba cục đá ong kê làm bếp.
Giờ ai mở cuộc thi tả về từng nhà xưa trong làng, tôi cá không ai vượt qua tôi được. Chắc lúc nhỏ mắt tôi to quá thấy nhiều thứ, và cũng chắc tại tôi từ bé đã như người cõi trên hay sao.
Làng tôi nhiều người thông minh học giỏi và rất hài hước nữa. Trong làng, ngoài những người như mẹ tôi thuộc thơ cổ làu làu, dạy con toàn bằng ca dao tục ngữ, thì trong làng rất nhiều bà có thể nói thơ thay lời nói, dù các bà mù chữ.
Nói thơ đây là các bà nói theo vần ca dao lục bát, nên dân làng thuở ấy không cần học, ai cũng có thể gieo lục bát bình thường. Điển hình là bà Dzuơn. Bà có thể nói bằng lục bát cả ngày không lịu một câu nào.
Một trong những đặc điểm hài hước của dân làng tôi là đặt vè. Trong làng, ai nổi bật sẽ được điểm danh trong vè làng.
Vè ra từ khi nào, có bài chả nhớ bắt đầu từ ai và lúc nào. Nhưng dễ thuộc và nhanh chóng lan truyền khắp làng. Trong quá trình lưu truyền, người ta thêm bớt nên thành vô danh, thành “tài sản văn hóa” chung của làng. Các nhân vật được điểm danh trong vè làng cũng không lấy đó làm phiền và cũng không thể cấm đoán được.
Thế hệ chúng tôi giờ ai còn ai mất, nhưng tôi tin ai còn sống vẫn nhớ bài vè làng Quang Trung của chúng tôi bắt đầu bằng câu “D.á.i ông Nam, cam cu Tưởng, ngất ngưởng Bá Tùng. Lung tung ông Đạt, hay nạt ông Sâm, Âm thầm cháu Lý, Lớt mí ả Dởn…”
Tương truyền, ông Nam Thuận, nhà phía ngoài xóm đê. Ông mặc quần buông lá tọa, thời ấy không có quần đùi chứ nói gì quần sịp mà bó mà nâng, nên ông đi là cái của ông nó cứ lủng lẳng va đập.
Giai thoại hài hước nhất là kể chuyện trưa Hè ông Nam Thuận đi tắm. Nóng nên ông ra tắm ở kênh dẫn nước thủy lợi qua nhà, gọi là sông Mương. Lần xuống nước đầu, ông vừa bước xuống, nước chưa đến đầu gối thì ông nghe “bủm” một phát, nước văng tung tóe. Ổng ngẩng lên nhìn quanh, trưa nắng chang chang chả có ai. Ông lảu bảu trong miệng rồi tiếp tục bước xuống sông. Lần này ông cẩn thận tuột quần bà ba ra khỏi dây lưng mới bước xuống. Nhưng lần này ông vừa thò hai chân xuống lại bủm cái mạnh hơn, nước văng mạnh hơn. Ông bực lắm, văng tục: “Tổ cha bay, con cái nhà ai mất dạy, lấy đá xán (ném) tau.” Nhưng chửi xong nhìn xung quanh vẫn không có ai. Ông nhìn xuống bụng mình thì phì cười: “Hóa ra là mi!”
Cứ một nhân vật trong làng được đưa vào vè làng đều đặc sắc như thế. Có người là đặc điểm tính cách. Ví dụ như “hay nạt ông Sâm.”
Ông Sâm Lan xưa là một bần cố nông của làng, ổng được cử làm ông coi đền đền cổ trong rú Nẩy. Ngôi đền cổ kính tường có gắn rất nhiều mảnh gốm màu của bát đĩa cổ. Vườn đền có nhiều cây lim cao vút và những cây bồ kết sum suê. Ông Sâm Lan khó tính, hay quát nạt. Trong mắt tụi trẻ con chúng tôi, ngôi đền ấy thiêng và đáng sợ như sự nghiêm khắc hay nạt nộ của ông.
Hay câu “lớt mí ả Dởn.” Thời ấy, điều kiện vệ sinh chăm sóc y tế còn đơn sơ. Mắt bà Dởn bị lông quặm, lại cứ viêm loét suốt, lúc nào cũng đỏ nhợt, ươn ướt. Chúng tôi gọi là hai “bát cháo tấm” kiểu mắt “sớm chào cờ, trưa mặc niệm, tối hoan hô.” Nghĩa là buổi sớm nắng mới lên, mắt “choẹt” nên nhặm, khó chịu lắm, cứ phải lấy tay che mắt. Buổi trưa nắng gắt, phải cúi gằm mặt, vì ngẩng lên nhức mắt chịu không nổi. Còn chập tối thì nhìn cái gì cũng lem nhem, tưởng như muỗi bay qua mắt, cứ vỗ tay đập những con muỗi, như hoan hô.
Những bài vè làng không làm người ta giận dỗi, mất đoàn kết. Trái lại như một nét văn hóa làng. Mỗi khi tụ họp lại đọc cho nhau nghe mà cười vui, rồi thêm thắt cho vè làng ngày càng dài ra. Vè làng không bị quên theo năm tháng, mà nó đi theo dân làng, nó giúp bao nhân vật trong vè làng sống hoài trong ký ức dân làng.
Tôi nhớ hồi tôi cấp 1, anh Phong tôi lúc đó học lớp Mười. Các anh chị cùng lứa với anh là lực lượng nòng cốt của làng. Ai cũng học giỏi và đầu tàu trong mọi hoạt động của làng. Các anh chị hoạt động phong trào xây dựng quê hương sôi nổi lắm. Tôi nhỏ xiu mà biết hết anh chị nào thích nhau. Cái sự thích nhau hồi ấy nó trong trẻo lắm. Không như cái sự thích của trai gái bây giờ. Đêm trăng sáng nào cũng đi hò đi hát. Tôi nhớ bài thơ của anh tôi được truyền miệng về đội thanh niên xung kích:
“Phong cười gió cuốn mây bay
Xuân về trăm thứ cỏ cây reo mừng.
Xinh nhất là đóa hoa Hường…”
Chị Nguyễn Hường là bạn thanh mai trúc mã của anh tôi. Có anh Đức Tổng yêu chị Hà Sen, mà chị không yêu thì được viết “Ngân Hà nước chảy, Đức đành đứng trông.”
Mắc cười nhất trong đội có chị Tân con bác hai tôi. Chị ấy hễ thấy tên nào đẹp là ghép vào tên lót mình. Thành thử cái tên chị dài đến hài hước: Võ thị Bạch Nữ Kim Liên Hằng Tân. Tôi nhớ câu về chị trong bài vè thanh niên xung kích làng tôi:
“Chị Hằng tên gọi là Tân
nụ cười toe toét bước chân cù lèo.”
Giờ nơi đất khách, chị em gặp nhau, kể về làng cũ, chúng tôi hay đọc cho nhau nghe lại những bài vè làng để mà nhớ mà thương quê. Người có trong vè làng nhiều người giờ đi xa về mây trắng rồi. Nhưng nhân vật trong vè làng sống mãi, neo giữ hồn quê trong mỗi dân làng theo năm tháng.
Cạn lòng – Thơ Đặng Xuân Xuyến
Đặng Xuân Xuyến
Cạn lòng

Ta trở về làng buổi chớm Đông
Đường xưa nhạt nắng vẹt gió đồng
Gió chiều xưa đấy sao mà lộng
Mướt cả triền đê, mướt cả sông.
Ta ngẩn ngơ lòng đến bến đông
Hỏi dò từ đấy có về không?
Chín năm, ờ nhỉ, bao biến động
Người ấy giờ sao chửa lấy chồng?!
Ta lặng lẽ tìm giữa thinh không
Ngược nắng mưa xưa ngược gió đồng
hiểu lòng người sâu hơn rộng
Nửa đời ngờ nghệch sắc sắc không.
Ta đành tạ lỗi với hư không
Tạo hóa trớ trêu nợ vợ chồng
Người ấy vì yêu mà sầu mộng
Vét cạn tơ lòng đốt cháy sông.
LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ. Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683
Lãnh sự Hoa Kỳ từ chối visa vì không tin là hôn nhân thật
Luật Di Trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hằng tuần trên Người Việt. Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California, được Luật Sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 195,000 luật sư nhưng chỉ có 227 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương. Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương từng làm việc cho Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS). Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận.
Darren Nguyễn Ngọc Chương, Esq.

Vấn đề hồ sơ lập hôn thú giả để hưởng quyền lợi di trú hoặc ly dị giả để hưởng diện ưu tiên cao hơn không phải là một vấn đề mới mẻ và cũng không lạ gì đối với Sở Di Trú USCIS và Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ.
Liên tiếp trong những thời gian qua, Bộ An Ninh Nội Chính và Bộ Tư Pháp đã liên tiếp khám phá ra các vụ gian lận hồ sơ di trú, đặc biệt là những diện hôn phu hôn thê và diện bảo lãnh vợ chồng từ Việt Nam.
Chính quyền Hoa Kỳ nhận xét đây là những tổ chức được thành lập nhằm mục đích lường gạt không những đối với những người muốn định cư Hoa Kỳ và với chính quyền Hoa Kỳ. Đó là những hồ sơ công dân Hoa Kỳ đi Việt Nam làm hôn thú giả để bảo lãnh người đó sang Hoa Kỳ. Vì lý do đó việc thẩm định hồ sơ cấp chiếu khán đã trở nên rất khó khăn và khá nhiều hồ sơ bị từ chối sau khi được Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ ở Việt Nam phỏng vấn.
Trong những hồ sơ bị từ chối, có một số hồ sơ bị từ chối một cách oan uổng vì đương đơn bị phỏng vấn viên hiểu lầm hoặc Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ dựa vào một lý do vô lý hay bằng chứng không cụ thể. Cho nên trong trường hợp này, đương sự phải làm những gì để khiếu nại hoặc kháng cáo cho hữu hiệu.
Trước khi vào đề tài nói trên, tôi sẽ trình bày một cách tổng quát về những hồ sơ bảo lãnh và thủ tục từ chối chiếu khán của Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ và thủ tục Sở Di Trú USCIS thu hồi sự chấp thuận của hồ sơ bảo lãnh.
Sau khi hồ sơ bảo lãnh được Sở Di Trú USCIS chấp thuận, hồ sơ sẽ được chuyển qua cho National Visa Center (tức là Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia) để bắt đầu thủ tục xét cấp chiếu khán. Sau khi thủ tục được hoàn tất, National Visa Center sẽ chuyển hồ sơ cho Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ để phỏng vấn người thừa hưởng.
Khi Sở Di Trú USCIS xem xét hồ sơ bảo lãnh thân nhân họ chỉ xác định sự liên hệ gia đình, theo luật pháp, giữa người bảo lãnh và người thừa hưởng mà thôi. Nghĩa là hồ sơ bảo lãnh theo diện vợ chồng, hôn thú của người vợ và người chồng có hợp pháp hay không? Nếu người vợ hoặc người chồng có lập hôn thú trước đây thì họ phải ly dị trước khi họ lập hôn thú với người phối ngẫu hiện tại.
Đối với hồ sơ hôn phu hôn thê, người bảo lãnh phải chứng minh rằng họ đã gặp mặt người thừa hưởng trong vòng hai năm trước khi nộp đơn, cả hai đương sự được tự do lập thú với nhau và hôn thú phải được ghi danh trong vòng 90 ngày từ ngày người thừa hưởng đặt chân đến Hoa Kỳ. Khi hội đủ điều kiện của diện bảo lãnh thì Sở Di Trú USCIS sẽ chấp thuận hồ sơ đó.
Khi Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ phỏng vấn và xem xét hồ sơ, họ sẽ đi sâu hơn vào vấn đề. Trách nhiệm của Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ là cấp chiếu khán. Họ sẽ xem xét sự liên hệ gia đình của hai người có phải chân thật hay không và người thừa hưởng có bị lọt vào một trong những điều luật cấp nhập cảnh Hoa Kỳ hay không.
Khi Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ quyết định không cấp chiếu khán vì một lý do nào đó, thì Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ sẽ trả hồ sơ đó về cho Sở Di Trú USCIS để từ chối, vì Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ chỉ có quyền xem xét cấp chiếu khán và quyền xem xét hồ sơ bảo lãnh là của Sở Di Trú USCIS. Sở Di Trú USCIS là cơ quan xem xét và chấp thuận hồ sơ bảo lãnh lúc đầu, cho nên chỉ có Sở Di Trú USCIS mới có quyền từ chối hồ sơ bảo lãnh.
Theo thủ tục thì sau khi người phỏng vấn viên của Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ quyết định từ chối không cấp chiếu khán, hồ sẽ được chuyển qua cho người cấp trên của người phỏng vấn để duyệt lại. Khi người cấp trên của người phỏng vấn đồng ý với sự từ chối đó thì hồ sơ sẽ được chính thức trả về cho Sở Di Trú USCIS.
Thời gian từ lúc người thừa hưởng được phỏng vấn đến khi hồ sơ bị trả về cho Sở Di Trú USCIS có thể kéo dài đến sáu tháng. Có nhiều trường hợp bị lâu hơn là vì tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ muốn điều tra thêm để họ có đầy đủ chứng từ trước khi họ từ chối và trả về cho Sở Di Trú USCIS. Trong trường hợp đó Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ sẽ chuyển hồ sơ cho cơ quan điều tra hồ sơ gian lận và họ sẽ cho người điều tra ra tận nhà của người thừa hưởng để thăm dò và hỏi han hàng xóm của người thừa hưởng.
Sau khi hồ sơ bị trả về cho Sở Di Trú USCIS, Sở Di Trú USCIS sẽ gửi thông báo cho người bảo lãnh là họ đã nhận được hồ sơ trả về và họ sẽ thông báo quyết định cho người bảo lãnh vào thời gian sắp tới. Thời gian chờ đợi từ lúc Sở Di Trú USCIS nhận được hồ sơ tới khi họ thông báo quyết định mất khoảng sáu tháng đến một năm vì những hồ sơ bị trả về không phải là những hồ sơ ưu tiên.
Thông báo quyết định của Sở Di Trú USCIS được gọi là The Notice of Intent to Revoke (tức là Thông Báo Ý Định Thu Hồi Sự Chấp Thuận). Khi Sở Di Trú USCIS gửi thông báo đó ra, họ chỉ cho người bảo lãnh 30 ngày để trả lời thông báo đó. Người bảo lãnh chỉ có 30 ngày để trả lời và kèm theo những chứng từ để chứng minh sự liên hệ gia đình của họ và trong trường hợp người bảo lãnh không trả lời hoặc trả lời sau 30 ngày đó thì Sở Di Trú sẽ thu hồi sự chấp thuận của hồ sơ bảo lãnh đó.
Bản tin chiếu khán
Theo yêu cầu của quý bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho Tháng Chín, 2023.
Ưu tiên 1 – priority date là ngày 1 Tháng Giêng, 2015, tức là ưu tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu tiên 2A – priority date là ngày 1 Tháng Giêng, 2018, tức là ưu tiên được dành cho vợ, chồng, hoặc con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu tiên 2B – priority date là ngày 22 Tháng Chín, 2015, tức là ưu tiên được dành cho con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu tiên 3 – priority date là ngày 8 Tháng Giêng, 2009, tức là ưu tiên được dành cho con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu tiên 4 – priority date là ngày 22 Tháng Tư, 2007, tức là ưu tiên được dành cho anh, chị hoặc em của công dân Hoa Kỳ.
Quý vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hằng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư Nguyen & Luu, LLP tại: nguyenluu.com.
Mọi thắc mắc xin liên lạc: Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương hoặc Luật Sư Lưu Trọng Cẩm Thương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Điện thoại (949) 878-9888.
Maui cháy: Thiệt hại nhân mạng lên 80, Hawaii điều tra hệ thống báo động khẩn cấp
MAUI, Hawaii (NV) – Con số người chết vì hỏa hoạn ở Maui đã lên tới 80, giới chức thông báo sáng sớm Thứ Bảy, 12 Tháng Tám, và có thể còn tăng nữa vì còn hàng trăm người chưa liên lạc được.
Lực lượng cứu hỏa vẫn đang tìm cách khống chế các đám cháy, kể cả ở Lahaina, thị trấn cổ đã bị thiêu rụi hoàn toàn.
Bộ Trưởng Tư Pháp Hawaii công bố sẽ xem xét toàn bộ, kỹ càng cách thức mà chính quyền đã phản ứng với vụ cháy rừng.
Nhiều câu hỏi đặt ra là liệu chính quyền có cảnh cáo dân chúng kịp thời trước khi lửa bén tới gót.
Những người sống sót qua cơn hỏa hoạn vừa rồi cho các nhà báo biết là họ không nghe thấy còi hụ báo động, khiến cho họ không kịp chuẩn bị, và chỉ biết đã nguy cấp khi quá trễ, là lúc thấy lửa hoặc nghe tiếng nổ gần kề.
Hồ sơ quản lý báo động khẩn cấp cho thấy không hề có còi hụ vang lên để mọi người biết mà thoát thân kịp thời. Thay vào đó, giới chức thông báo qua vô tuyến viễn thông, bằng điện thoại di động, trên truyền hình, và qua đài phát thanh. Tiếc là những phương tiện đó bị giới hạn do lửa cháy đã làm cúp điện và mất sóng điện thoại.
Ngoài ra, phía Tây đảo Maui, địa điểm Lahaina, là nơi tập trung số người không có xe hơi cao hạng nhì trên đảo và tỷ lệ người không nói tiếng Anh cao nhất đảo. Điều này cũng có thể đã giới hạn thông tin kịp thời trong trường hợp khẩn cấp vì ngôn ngữ sử dụng là tiếng Anh.
Hôm Thứ Sáu, người dân đã bắt đầu có thể quay về Lahaina để xem xét thiệt hại tài sản.
Trên xa lộ Honoapiilani Highway, một trong những con đường còn có thể đi vào tận Lahaina, xe cộ nối đuôi nhau. Gia đình nào nom cũng mệt mỏi, lộ rõ trên mặt vẻ lo lắng, bồn chồn. Các xe vận tải thì chất đầy hàng gia dụng, nước, nhiên liệu.
Con lộ chỉ mở ra vài tiếng rồi phải đóng lại cho các phương tiện dịch vụ khẩn cấp mà thôi. Cảnh sát được gọi vào vì có chuyện gì đó cần giải quyết nhưng chưa cho biết nguyên do.
Nhiều người dân sống ở Lahaina cho rằng nhà của họ có thể bị mất trộm, nhưng cảnh sát chưa xác nhận điều này.
Chiều tối Thứ Sáu, ở phía Bắc Lahaina, dân cư Kaanapali được lệnh di tản vì một đám cháy phựt lên nơi một trạm xăng dã chiến. Hai tiếng sau thì đám cháy này đã được dập tắt, giới chức Maui cho hay.
Đại diện Lực Lượng Tuần Duyên cho biết, vào cuối ngày Thứ Tư, họ đã cứu được 17 người từ dưới biển. Cho tới nay việc cứu nạn ngoài khơi xem như hoàn tất, nhưng Tuần Duyên vẫn còn dò tìm xác người quanh vùng biển.
Có thể hơn cả ngàn tòa nhà đã bị thiêu hủy ở Lahaina, chưa kể những nơi khác.
Kinh tế đảo Maui dựa trên du lịch là chính. Có 2 triệu du khách đến thăm hòn đảo mỗi năm.
Người dân trên đảo, ngoài những thiệt hại nhân mạng và vật chất trước mắt, họ còn phải lo về tương lai mù mịt vì công ăn việc làm sẽ mất đi khi không còn mấy ai muốn tới một hòn đảo tan hoang. (TTHN)
Mua nhà hay đầu tư, đừng chờ đợi Fed sẽ cắt giảm lãi suất
ORANGE COUNTY, California (NV) – “Rác của người này lại có thể là kho báu của người khác,” đặc biệt khi nói đến hàng đống khoản vay địa ốc thương mại “mất khả năng chi trả” tại các ngân hàng vừa và nhỏ ở Hoa Kỳ.
Theo “Market Watch,” cuộc khủng hoảng ngân hàng khu vực bắt đầu bùng phát từ Tháng Ba với sự sụp đổ bàng hoàng của Silicon Valley Bank và Signature Bank, và tiếp tục kéo dài đến Tháng Năm với việc JPMorgan Chase tiếp quản First Republic.

Sự sụp đổ ngân hàng đã dấy lên hoài nghi rằng các cơ quan quản lý bị che mắt vì không nhận thấy “báo động đỏ” hoặc không có hành động sớm để ngăn chặn rủi ro ngày càng tăng đối với những người cho vay khi Fed (Quỹ Dự Trữ Liên Bang Mỹ) tăng lãi suất.
Pat Jackson, sáng lập viên kiêm giám đốc đầu tư của Sabal Investment Holdings ở Irvine, California, cho rằng các ngân hàng đang phải gánh các khoản vay địa ốc thương mại mất khả năng chi trả nên giải quyết các vấn đề của họ trước khi chúng có nguy cơ trở nên tồi tệ hơn.
Jackson nói về khả năng Sabal mua lại lượng lớn các khoản vay từ các ngân hàng đang gặp khó khăn.
“Thông điệp chúng tôi gửi tới các ngân hàng đầu tư rằng: dù với mục đích là để huy động vốn hay tìm đối tác để sáp nhập, vẫn cần phải có nguồn vốn cung cấp của bên thứ ba, đó là một phần của giải pháp,” Jackson nói.
“Chúng tôi có thể lấy những tài sản ra khỏi sổ sách của bạn mà đó là điều bạn không mong muốn. Chúng tôi là những kẻ đó.”
Việc bán đi các danh mục cho vay từ các ngân hàng đã diễn ra lặng lẽ bên ngoài các cuộc tiếp quản của FDIC. Một số đã diễn ra trước khi PacWest Bancorp PACW của Los Angeles bán cho Banc of California BANC, thông qua thỏa thuận vào đầu Tháng Sáu cho phép Kennedy-Wilson KW mua khoản vay xây dựng có lãi suất thả nổi từ PacWest có trị giá $5.7 tỷ.
“Các ngân hàng đang bắt đầu cảm thấy áp lực,” Jackson nói về sự giám sát ngày càng tăng của cơ quan quản lý kể từ khi Silicon Valley Bank sụp đổ. “Họ không muốn bị điểm mặt chỉ tên một lần nữa.”
Jamie Dimon, giám đốc điều hành của JPMorgan Chase & Co., đã chỉ trích đề xuất yêu cầu siết chặt vốn hơn đối với các ngân hàng trong một cuộc phỏng vấn của CNBC, đồng thời gọi việc hạ xếp hạng tín dụng của Mỹ xuống dưới AAA là chuyện “nực cười.”
Khảo sát ý kiến chuyên viên tín dụng cấp cao của Fed vào Tháng Bảy cho thấy các tiêu chuẩn cho vay chặt chẽ hơn kể từ năm 2022, do thất bại gần đây của các ngân hàng, lo ngại suy thoái kinh tế và lãi suất ngắn hạn ở mức cao nhất trong 22 năm.
“Việc thắt chặt các tiêu chuẩn thường đi trước sự gia tăng tỷ lệ nợ quá hạn, mặc dù có chậm trễ trong vài quý, và chúng tôi cho rằng CMBS và CRE quá hạn sẽ tiếp tục tăng,” nhóm tín dụng của Barclay lãnh đạo bởi Lea Overby đã viết trong một ghi chú vào giữa tuần.
Nhóm đã đề cập đến việc gia tăng số nợ quá hạn từ các khoản vay đối với các giao dịch chứng khoán bảo đảm bằng thế chấp thương mại, cũng như các khoản vay địa ốc thương mại khác. Cũng có những lo lắng xung quanh mảng cho vay địa ốc thương mại trị giá $1,000 tỷ sẽ đáo hạn vào cuối năm 2024.
Jerome Powell, chủ tịch Fed, thường xuyên nói rằng Ngân Hàng Trung Ương có thể cần phải giữ lãi suất cao trong một thời gian để bảo đảm lạm phát hàng năm hướng tới mục tiêu 2% và không tăng trở lại.
Jackson ước tính rằng Sabal đã thu mua $6-$8 tỷ các khoản vay địa ốc thương mại khó khăn từ năm 2009 đến 2015. Phần lớn trong số đó đến từ việc mua lại từ FDIC sau khi các ngân hàng phá sản.
“Đừng chờ đợi với hy vọng rằng mọi thứ sẽ tốt hơn,” theo Jackson, người từng gây quỹ cơ hội trong thời kỳ COVID và tiếp tục gây quỹ để mua địa ốc thương mại đang gặp khó khăn. (Ng.Tr)[kn]
2023 Honda Pilot là một trong những chiếc SUV an toàn nhất
QUẬN CAM, California (NV) – Khi chọn mua xe, nhiều người ưu tiên số một cho vấn đề an toàn. Một chiếc xe được đánh giá về tiêu chuẩn an toàn theo hai khía cạnh: chủ động phòng ngừa tai nạn, và bảo vệ hành khách tốt nhất khi tai nạn xảy ra.
Theo trang mạng xe hơi carbuzz.com, Viện Bảo Hiểm An Toàn Xa Lộ (IIHS) vừa công bố xếp hạng Top Safety Pick+ cho mẫu xe SUV 3 hàng ghế 2023 Honda Pilot. Đây là mức xếp hạng cao nhất của tổ chức chuyên về an toàn xe hơi này dành cho những mẫu xe tại Hoa Kỳ.

IIHS gần đây đưa ra các tiêu chí khắt khe hơn để đánh giá xe hơi về khả năng phòng ngừa va chạm, và khả năng bảo vệ khi va chạm xảy ra.
2023 Honda Pilot vừa được thiết kế lại hoàn toàn mới. Trong cuộc kiểm tra về khả năng giảm thiểu & tránh va chạm của IHHS, Pilot đạt điểm đặc biệt cao trong các phần kiểm tra tránh va chạm giữa xe và người đi bộ, vào ban ngày cũng như ban đêm. Điều này có được một phần là nhờ đèn pha chiếu sáng mạnh mẽ, hiệu quả.
Pilot còn được trang bị nhiều tính năng an toàn, chẳng hạn như cảnh báo va chạm phía trước, kiểm soát hành trình thích ứng, cảnh báo lạc tay lái, hỗ trợ giữ lane…
Về khả năng bảo vệ hành khách khi va chạm xảy ra, 2023 Honda Pilot được trang bị hệ thống túi khí ba khoang. Hệ thống này từng đoạt nhiều giải thưởng về an toàn, được thiết kế để trải rộng bề mặt túi khí khắp phía chung quanh hành khách trên bảng điều khiển, và có thể kiểm soát được mức độ va đập giữa hành khách và túi khí. Honda cho biết thiết kế này giúp bảo vệ hành khách tốt nhất trong trường hợp có va chạm, đặc biệt làm giảm thiểu các chấn thương ở đầu.
2023 Pilot là chiếc Honda thứ bảy nhận được mức xếp hạn Top Safety Pick hoặc cao hơn từ IIHS. Nhà sản xuất xe Nhật này cũng xác nhận rằng mọi mẫu xe Honda đời 2023 đều được NHTSA (Cơ Quan An Toàn Giao Thông Đường Bộ Quốc Gia) đánh giá với điểm an toàn năm sao.
Các mẫu xe Honda khác cũng nhận được giải thưởng TSP+ bao gồm xe sedan Accord, xe SUV CR-V, và xe minivan Odyssey.
Honda là hãng xe đặt các tiêu chí về an toàn cho hành khách lên hàng đầu trong thiết kế. Chiến dịch “An Toàn Cho Mọi Người” của Honda bắt nguồn từ mục tiêu cần đạt được là một xã hội không có tai nạn xe cộ. Với hai cơ sở thử nghiệm va chạm, một ở Nhật Bản, một ở Mỹ, Honda không ngừng nỗ lực để tạo ra những chiếc xe an toàn hơn cho khách hàng.
Cách đây vài tháng, Honda giới thiệu một ứng dụng huấn luyện an toàn mới dành cho những người mới lái xe. Ứng dụng này cung cấp cho người lái các nguyên tắc căn bản về lái xe an toàn, đưa ra nhiều lời khuyên để lái xe tốt hơn, an toàn hơn. (HD)
Victoria Falls, thác nước sâu và đẹp nhất thế giới ở Zimbabwe
Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel
VICTORIA FALLS, Zimbabwe (NV) – Victoria Falls Town là một thành phố nhỏ, dân số chưa đến 18,000 người, tọa lạc bên con sông Zambezi nơi phân chia biên giới giữa hai quốc gia Zimbabwe và Zambia. Đây là hai đất nước trong lục địa Phi Châu có biên giới nằm về phía Bắc của quốc gia Nam Phi.

Thành phố nhỏ bé này có lẽ không ai biết đến nếu không nhờ ngọn thác nổi tiếng trên thế giới Victoria Falls.
Tháng Ba là tháng bước vào mùa Thu của vùng đất Nam bán cầu cực Nam Phi Châu. Đây cũng là tháng hết mưa của khu vực biên giới giữa Nam Phi và Zimbabwe nơi thác nước Victoria hiện diện. Tuy nhiên, “nắng mưa là bệnh của trời” nên không ai có thể tiên đoán thời tiết nắng mưa đúng 100% được cả.
Những cơn mưa rào vội vã, cho tôi nhớ lại những cơn mưa rào của Sài Gòn một thuở. Nhưng những cơn mưa này lại là dịp cho du khách thưởng ngoạn được sức mạnh của thác Victoria. Sự tuôn đổ của dòng nước Zambezi River xuống một hẻm vực (dài 1.7 km) và tạo thành thác nước sâu nhất thế giới (nơi sâu nhất đến 108 mét) là một món quà mà tạo hóa đã tặng cho đất nước Zimbabwe.
Thành phố Victoria Falls có phi trường không lớn lắm. Đường phi đạo chỉ dài vừa đủ để cho những chuyến bay loại trung bình hạ cánh an toàn. Những lần đến đây tôi luôn để ý xem sự thay đổi của phi trường Victoria Falls. Nhưng từ nhiều năm nay, diện tích của phi trường hình như vẫn thế, chỉ có khu “Immigration Office” để làm thủ tục nhập cảnh cho du khách được mở rộng hơn. Tuy nhiên, thông thường du khách cũng phải mất cả tiếng đồng hồ để hoàn thành thủ tục.
Phía sau “Immigration Office” là “khu vực” Customs (quan thuế) mà tôi cho rằng nhân viên chỉ làm việc lấy lệ. Một máy scanner cũ kỹ chỉ dùng khám xét các hành lý lớn, nhưng chẳng có nhân viên nào ngồi xem máy. Còn hành lý xách tay thì bạn cứ tự nhiên đem ra, không cần phải bỏ qua máy scanner. Tuy nhiên, những điều cũ kỹ ấy lại cho du khách những cảm giác thoải mái, không bị phiền hà vì những câu hỏi không đâu của nhân viên sở di trú hay quan thuế như tại những phi trường lớn trên thế giới.

Từ phi trường đến Victoria Falls Downtown chỉ 21 km nhưng lại là một đoạn đường đi dễ dàng cho du khách ngắm cảnh. Nếu bạn thấy hai bên đường cây cỏ xanh tươi, đó là điểm báo hiệu cho biết đã có nhiều những cơn mưa đến và đi.
Nếu bạn nhìn thấy cây cỏ hai bên đường khô cằn thì đó là dấu hiệu cho biết mùa nắng khô đã đến với Victoria Falls từ lâu. Mực nước sông Zambezi lúc đầy lúc vơi nhưng không bao giờ làm ngọn thác khô cằn. Lúc thác ít nước, du khách có thể nhìn thấy tận đáy vực sâu của hẻm núi, hẻm vực là một đường thẳng tắp có chiều dài hơn 1.7 km chạy suốt từ phía Tây sang phía Đông của thác. Tuy chiều dài thác của Victoria Falls không bằng “dãy thác” Iguazu Falls (*) của Nam Mỹ, nhưng nhờ vào chiều dài liên tục, không bị đứt đoạn khiến cho cho người xem tưởng như là một hẻm vực sâu thẳng tắp, nên Victoria Falls vẫn có điểm độc đáo riêng của nó.
Khi mực nước sông Zambezi tràn đầy thì dòng nước tuôn đổ ập xuống hẻm vực tạo thành một “bức mành mành thác nước khổng lồ” hết sức hùng vĩ và lạ lùng mà các ngọn thác khác trên thế giới không có được. Vì hẻm vực thác quá sâu nên “làn bụi nước” tung bắn lên che khuất cả đáy vực.
Năm 1855, David Livingstone, một nhà thám hiểm người Scotland, đã tìm ra thác Mosi-Oa-Tunya và ông đã dùng tên của nữ hoàng Victoria của Vương Quốc Anh (thời đó) để đặt tên mới cho thác.
Về địa lý, Victoria Falls cũng là đường biên giới giữa hai đất nước Zimbabwe và Zambia. Khi du ngoạn ngọn thác này, bạn nên ở bên phía Zimbabwe vì ở phía này bạn mới thưởng ngoạn hết được cảnh đẹp và sự hùng vĩ của thác nước. Bạn khởi đầu từ điểm số 1 đầu ngọn thác, còn được gọi là David Livingstone Statue – Cataract Island Point cho đến Railway Bridge (điểm #16) là điểm cuối cùng của thác. Suốt trên đoạn đường thưởng ngoạn, nếu bạn chịu khó đọc một chút thông tin về thác Victoria, sự hiểu biết thêm về thác nước sẽ làm bạn cảm thấy thích thú hơn.

Tuy nhiên, tôi tin rằng điều đó không ảnh hưởng nhiều lắm đến cảm giác thích thú của bạn vì ngọn thác Victoria luôn dành cho bạn những cảm nhận rất bất ngờ như khi bạn đến điểm Rainbow Falls, nơi đây sâu 107 mét, được xem là khu vực hẻm núi sâu nhất của thác. Tại đây, người ta làm hàng rào chắn lại, không cho du khách đến gần vực sâu vì sự an toàn.
Trong khi đó tại các điểm khác lại không được rào chắn nên khá nguy hiểm cho những du khách bạo gan. Các điểm khác đều có các độ sâu khác nhau như Devil’s Cataract chỉ có 70 mét, Main Falls sâu 93 mét, Horseshoe Falls 95 mét, Armchair Falls 101 mét, và chặng chót Eastern Cataract sâu 85 mét.
Mỗi một điểm đều cho người xem các hình ảnh không gian khác nhau. Riêng điểm số #15 nằm gần Armchair Falls thì được gọi là “Danger point” rất nguy hiểm, các phiến đá ở đây rất trơn trượt và bạn phải rất cẩn thận. Tuy nhiên, bù lại có đứng trên điểm “Danger point” bạn mới cảm nhận được đầy đủ “cảm giác mạnh” và “sự hùng vĩ” của Victoria Falls. Chính vì cái hùng vĩ đó mà nhiều du khách quên cả sự nguy hiểm, đến gần miệng vực sâu ngắm cảnh. Ai yếu bóng vía hay sợ độ cao thì chỉ nên đứng xa mà thưởng ngoạn. Theo cách nói của người hướng dẫn, tôi chắc hẳn “Thần vực sâu” nơi đây cũng đã đôi lần “lôi kéo vài du khách ngạo mạn” xuống vực, dậy bài học cho những ai coi thường lời “Thần vực sâu” cảnh cáo!

Một điểm hấp dẫn khác của thác Victoria là “hai lớp cầu vồng” thường hiện ra dưới đáy vực mỗi khi nắng lên. Hình ảnh này đẹp lạ thường trở thành một nét độc đáo lôi cuốn sự hiếu kỳ của du khách đến với Victoria Falls.
Ngoài ra, nếu bạn là một người thích mạo hiểm, thích tìm cảm giác mạnh thì hãy đi sang phía bên kia thác (thuộc về xứ Zambia), nơi có một chỗ hơi trũng sâu xuống bên cạnh miệng thác gọi là “Pond, hồ tắm thiên nhiên.” Bạn có thể xuống ngâm mình dưới làn nước sông Zambezi trước khi nước sông đổ xuống thác sâu. Tôi chưa có dịp thử “cảm giác mạnh” này (tuy rằng rất muốn) nên không nói được về cảm giác của mình như thế nào khi ngâm mình chênh vênh bên đầu ngọn thác.
Một sự đặc biệt khác của khu vực chung quanh thác là sự hoang dã, tạo cho người thưởng ngoạn cảm nhận được nét đẹp thiên nhiên chung quanh thác vẫn còn được giữ nguyên vẹn, không bị bàn tay con người sửa sang lại và thương mại quá nhiều. Những thân cây nghiêng vẹo, những cây cỏ hoang sơ, không có những tòa nhà cao to ngất ngưởng. Chỉ có các con đường mòn đưa bạn đi dọc theo con thác, chỉ có những cơn “mưa nước của thác” đổ xuống người bạn khiến bạn cảm nhận được sự gần gũi giữa bạn và thiên nhiên. Ngoài ra, con sông Zambezi cũng là một không gian thiên nhiên hoang dã của những đàn voi, những đàn hà mã, cá sấu, buffalo, chim chóc dành cho du khách thưởng ngoạn.
Victoria Falls Town tuy nhỏ bé, nhưng thành phố này cũng có những cửa hàng mua sắm cho du khách. Các cửa hàng nhỏ buôn bán trong các khu đất trống tuy trông nghèo nàn, nhưng lại tạo ra một nét lạ của thị trấn nhỏ. Thành phố Victoria Falls đang trên đường phát triển để đón mời du khách. Tuy nhiên, không biết vẻ hoang sơ của Victoria Falls còn gìn giữ được bao lâu vì lợi nhuận luôn luôn là yếu tố hàng đầu để con người tàn phá thiên nhiên và các điểm văn hóa ở khắp mọi nơi trên thế giới.

Ngày nay, đất nước Zimbabwe đang có chương trình phục hồi lại tên nguyên thủy Mosi-Oa-Tunya cho con thác có hẻm vực sâu nhất thế giới này. UNESCO đã công nhận Victoria Falls là “di sản thiên nhiên thế giới” nhờ vào các đặc tính độc đáo và vẻ đẹp thiên nhiên của nó. Victoria Falls cũng từng đã được chọn là một trong bảy kỳ quan thiên nhiên thế giới (**).
Ngày xưa còn bé, môi trường xã hội Việt Nam tạo cho một đứa bé có cái nhìn về Phi Châu với một suy nghĩ khác. Nhưng với những gì mà tôi nhìn tận mắt như ngày nay tôi mới biết mình cần phải thay đổi suy nghĩ rất nhiều để theo kịp với những gì mà mình đã không biết từ bao nhiêu năm qua. Tôi chợt nhớ tới câu nói của Henry Miller về du lịch “Đích đến của chúng ta không phải là một vùng đất, mà là một cách nhìn mới.” [qd]
Chú thích:
(*) Một dãy thác rất nổi tiếng thế giới của Nam Mỹ và cũng là biên giới giữa Brazil và Argentina. Iguazu Falls là một dãy thác đứt đoạn, tổng số chiều dài đo được hơn 2.7 km.
(**) Bảy kỳ quan thiên nhiên thế giới được chọn là Aurora Borealis (phát sáng màu trên vùng Bắc Cực), Grand Canyon (Bắc Mỹ), Paricutin Volcano (Trung Mỹ), Harbour Rio De Janeiro (Nam Mỹ), Mt. Everest (Á Châu), Victoria Falls (Phi Châu), Great Barrier Reef (Úc).
Các chuyến tour do ATNT Tours tổ chức và hướng dẫn (tour guide nói tiếng Việt và tiếng Anh chuyên nghiệp)
=> Có bán vé máy bay về Việt Nam. Xin gọi ngay ATNT Travel để biết thêm thông tin chi tiết về chuyến bay.
=> Bus Tour sáng đi chiều về: 1-Santa Barbara – Solvang; 2-La Jolla – San Diego
=> ATNT Bus Tours: Las Vegas – Zion Park – Valley Of Fire – Hoover Dam – Premium Outlets (3 ngày 2 đêm)
=> Tour Yellowstone National Park & Mt. Rushmore (6 ngày/Air tour), du lịch bằng máy bay cùng ATNT Tours đến Mt. Rushmore & Yellowstone N.P, quý khách sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian: Yellowstone – Mt. Rushmore – Crazy Horse – Devils Tower – Idaho Falls – Great Salt Lake
=> Tour Nevada – Utah (5 ngày 4 đêm): Valley Of The Fire – Zion N.P – Bryce Canyon – Delicate Arches N.P – Las Vegas
=> Tour National Parks of The Southwest (6 ngày): Salt Lake City – Zion Park – Arches N. P – Bryce Canyon – Antelope – Grand Canyon South Rim – Sedona
=> Tour Canada – USA: Niagara Falls – Toronto – Thousand Islands – Ottawa – Montréal – Quebec – Boston – New York
=> Tour Niagara Falls – Toronto – Montreal – Quebec – Boston – New York
=> Tour Tây Bắc Hoa Kỳ: Sacramento – San Francisco – Lake Tahoe – Portland – Seattle
=> Tour Niagara Falls (US side) – Albany – Boston – New York – Philadelphia – Washington DC
=> Tour Hawaii (7 ngày): Hai đảo Oahu (Honolulu – Waikiki Beach – Pearl Harbor – Polynesian Cultural Center) và Big Island (Black Sand Beach – Rainbow Falls – Volcano N.P – Akaka Falls – Kalapana Lava Flow Beach)
=> Tour Salt Lake City – Arches N.P – Bryce Canyon – Horseshoe Bend – Grand Canyon South Rim – Sedona (6 ngày)
=> Tour Tây Âu: Anh – Pháp – Thụy Sĩ – Monaco – Ý
=> Tour Tây Nam Âu Châu: Morocco – Tây Ban Nha – Bồ Đào Nha
=> Tour Đông Âu (15 ngày): Poland – Hungary – Austria – Czech – Slovakia – Slovenia – Croatia – Germany
=> Mysteries of Peru: Lima – Machu Picchu – Cusco – Lake Titicaca
=> Tour Turkey – Greece
=> Tour Israel – Jordan – Egypt
=> Tour Israel – Jordan – Dubai – Abu Dhabi
=> Tour South Africa – Zimbabwe Safari
=> Tour South America: Brazil – Argentina – Peru
=> Tour Chile: Atacama – Santiago – Patagonia
=> Tour Fiji Island – New Zealand: Auckland – Bay of Islands
=> Tour Australia: Melbourne – Phillip Island – Canberra – Sydney
=> Tour Nepal – Bhutan – Dubai – Abu Dhabi
=> Tour Nepal – Bhutan – Tibet (optional)
=> Tour Nhật Bản – Đài Loan – Nam Hàn: Mùa Xuân – Mùa Thu
=> Tour Singapore – Malaysia – Thailand
=> Tour Singapore – Malaysia – Indonesia
=> Tour Thailand – Lao – Cambodia
=> Tour Việt Nam: Những nẻo đường Việt Nam (15 ngày & 23 ngày)
Nhận làm các dịch vụ:
=> Có bán vé máy bay về Việt Nam, vé máy bay trong nước Hoa Kỳ, và khắp nơi trên thế giới.
=> Visa nhập cảnh Ấn Độ, Việt Nam, Miến Điện, Úc.
=> Renew passport Mỹ khẩn cấp và passport Việt Nam.
=> Xin lại Giấy Quốc Tịch Hoa Kỳ (đã làm mất bản chính).
Xin liên lạc văn phòng ATNT Tours để biết thêm chi tiết:
9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708
Điện thoại: (714) 841-2868 – (888) 811-8988
Website: www.ATNTtour.com
Email: [email protected]
*Đón xem trên YouTube: “ATNT Travel & Tours.”
*Đón nghe chương trình Radio VNR 106.3 FM mỗi tối Thứ Bảy từ 10 PM đến 10:30 PM.
*Đón xem chương trình TV “Thế Giới Trong Tầm Tay Bạn” mỗi tuần vào Thứ Sáu, Thứ Bảy, và Chủ Nhật trên đài VBS 57.6.





















