Biden buộc ByteDance bán TikTok hoặc bị cấm hoạt động tại Mỹ

WASHINGTON, DC (NV) – Chính quyền Biden đòi ByteDance phải bán TikTok, nếu không ứng dụng video nổi tiếng do công ty Trung Quốc sở hữu này sẽ bị cấm hoạt động tại Mỹ, theo NPR loan tin hôm Thứ Năm, 16 Tháng Ba.

Việc liệu giới chức liên bang có đưa ra thời hạn cụ thể để tìm người mua TikTok vẫn chưa rõ ràng. Mặc dù vậy, đây là biện pháp mạnh của Tòa Bạch Ốc, nơi những viên chức đang ngày càng lo lắng về an toàn dữ liệu người Mỹ trên ứng dụng có hơn 100 triệu người Mỹ sử dụng này.

(Hình: Olivier Douliery/AFP via Getty Images)

Đây cũng là lần đầu tiên chính quyền ông Biden đe dọa cấm TikTok một cách rõ ràng. Trước đó cựu Tổng Thống Donald Trump từng cố gắng ngừng TikTok, tuy nhiên bị các tòa án liên bang chặn. Yêu cầu mới này từ giới chức Mỹ chắc chắn sẽ đối mặt với những thách thức pháp lý từ TikTok.

Phát ngôn viên TikTok cho biết công ty thất vọng về yêu cầu này của Tòa Bạch Ốc.

Nếu một công ty Mỹ mua lại TikTok, thì công ty này cần sự ủng hộ của giới chức Trung Quốc. Trong khi đó, Trung Quốc nhiều năm nay luôn phản đối việc bán mạng xã hội nổi tiếng toàn cầu của họ.

Trong hai năm qua, Ủy Ban Đầu Tư Ngoại Quốc tại Mỹ (CFIUS) tiến hành điều tra liệu dữ liệu ở Mỹ có đang được bảo vệ đúng cách hay không. Đáp lại, TikTok cam kết chi $1.5 tỷ cho “Dự Án Texas,” là chương trình thiết lập tường lửa mạnh hơn giữa TikTok và nhân viên công ty mẹ ByteDance ở Bắc Kinh.

Kế hoạch này dựa trên việc giám sát dữ liệu của công ty nhu liệu Oracle có trụ sở tại Texas, gồm các giám sát viên, kiểm toán viên độc lập nhằm bảo đảm cả ByteDance lẫn viên chức Trung Quốc đều không thể truy cập dữ liệu người dùng Mỹ.

Thoạt đầu CFIUS hài lòng với chương trình này. Tuy nhiên giờ đây CFIUS từ chối và yêu cầu ByteDance bán TikTok, điều mà công ty này phản đối quyết liệt trong nhiều năm.

Hôm Thứ Năm, 16 Tháng Ba, ông Shou Zi Chew, tổng giám đốc TikTok, ra điều trần trước Ủy Ban Thương Mại Và Năng Lượng Hạ Viện. Sự kiện này xảy ra sau khi một dự luật lưỡng đảng được công bố vào đầu tuần này cho phép Tổng Thống Biden được quyền cấm TikTok.

Trong khi đó, ông Brooke Oberwetter, phát ngôn viên TikTok, nói rằng yêu cầu ByteDance thoái vốn khỏi TikTok sẽ không giải quyết được mối lo lắng về dữ liệu của giới lập pháp Mỹ.

Thay vào đó, cách giải quyết tốt nhất là dùng hệ thống bảo vệ minh bạch của Mỹ, với sự giám sát từ bên thứ ba, như cách mà TikTok đang phát triển.

Cả Bộ Tài Chính Mỹ lẫn ByteDance đều chưa bình luận về sự việc. (MPL) [qd]

Đứa bé sơ sinh ở Iowa chết vì bị mẹ, ông ngoại bỏ vô bao rác quăng xuống mương

NORWALK, Iowa (NV) – Mẹ và ông ngoại đứa bé sơ sinh ở Iowa bị truy tố tội giết người sau khi cảnh sát tìm thấy đứa bé thiệt mạng dưới mương, theo AP hôm Thứ Tư, 15 Tháng Ba.

Cô Megan K. Staude, 25 tuổi, cư dân Norwalk, khai với cảnh sát cô ta sinh con tại nhà hôm 24 Tháng Hai, theo báo cáo cảnh sát. Cô ta cho biết đã bỏ đứa bé vô thùng mà không chăm sóc gì suốt hai ngày, rồi cùng cha – ông Rodney A. Staude, 64 tuổi – bỏ đứa bé vô bao rác.

Cô Megan K. Staude (trái) và ông Rodney A. Staude. (Hình: Warren County Jail)

Ông Rodney Staude cũng thú nhận giúp con gái quăng bao đó xuống mương gần Norwalk, theo báo cáo cảnh sát.

Ban đầu, cả hai cha con khai với cảnh sát đứa bé qua đời trên đường đi bệnh viện sau khi sinh, cảnh sát cho hay. Cô Megan Staude nói cô ta chôn đứa bé tại nghĩa trang ở Cumming, Iowa, nhưng cảnh sát không tìm thấy bằng chứng có ngôi mộ nào mới ở đó.

Ngày 8 Tháng Ba, cảnh sát được đồng nghiệp cô Megan Staude báo tin, giúp họ tìm thấy thi thể đứa bé dưới mương.

Ngày 13 Tháng Ba, nhân chứng cho cảnh sát coi tin nhắn của người này với cô Megan Staude, trong đó nhân chứng hỏi, “Đứa bé còn sống lúc cô bỏ nó không?” và cô ta trả lời, “Sơ sơ,” theo đơn truy tố.

Cảnh sát đang chờ kết giảo nghiệm tử thi và vẫn đang điều tra.

Hai cha con cô Megan Staude đang bị giam tại nhà tù Warren County, tiền thế chân tại ngoại $1 triệu mỗi người.

Cảnh sát cho hay họ không biết cha đứa bé là ai.

Luật Iowa cho phép bỏ rơi trẻ sơ sinh tối đa 3 tháng tuổi tại bệnh viện hoặc cơ sở y tế khác mà không bị truy tố. (Th.Long) [qd]

Nga đạt lợi thế nhỏ với thương vong lớn ở Bakhmut, Ukraine tổn thất nặng

BAKHMUT, Ukraine (NV) – Thương vong của phía Nga tại chiến trường Bakhmut cao hơn Ukraine, tuy nhiên họ cũng đang cố gắng triển khai những kỹ thuật mới để cố gắng chiếm thành phố này và các vùng xung quanh, theo BBC News trích dẫn thông tin từ các lữ đoàn Lục Quân Ukraine bảo vệ sườn phía Nam của thành phố.

Bakhmut không phải là thành phố được nhiều người đánh giá cao về mặt quan trọng chiến thuật. Tuy nhiên ở đây ghi nhận hàng chục ngàn người thiệt mạng, và chiến trường Bakhmut kéo dài hơn bảy tháng, là trận chiến dài nhất trong chiến tranh Nga-Ukraine cho đến nay.

Một toán quân Ukraine, bao gồm cả nữ binh sĩ, tại mặt trận Bakhmut. (Hình: Sergey Shestak/AFP via Getty Images)

Các lực lượng Ukraine bị áp đảo về số lượng và vũ khí. Tuy nhiên ở sườn phía Nam, Lữ Đoàn 3Storm đang chiến đấu rất kiên cường. 

Cả Nga và Ukraine đều không công bố số liệu thương vong chính thức tại Bakhmut hoặc những nơi khác. Tuy nhiên thực sự Bakhmut trở thành một nơi đẫm máu.

Phía Ukraine ước tính rằng cứ một binh sĩ Ukraine thiệt mạng thì có bảy binh sĩ Nga thiệt mạng. Trong khi đó đầu tuần này, Nga tuyên bố giết chết hơn 220 quân nhân Ukraine trong khoảng thời gian 24 giờ của cuộc chiến ở Bakhmut. Không thông tin nào được xác minh độc lập.

Drone mang theo lựu đạn của lính Ukraine. (Hình: Aris Messinis/AFP via Getty Images)

Trả lời phỏng vấn, hai lính đánh thuê Wagner bị bắt nói với Wall Street Journal rằng trước khi ra trận, họ gần như chẳng được huấn luyện gì, ngoài việc học cách bò qua rừng trong bóng tối. Sau sáu tháng phục vụ tại trận, họ sẽ được trả tự do, nếu còn sống.

Điều kiện tại Bakhmut đang thay đổi. Trước đây vùng ẩn náu của 3Storm là vùng đất khô cằn, thế nhưng mùa Xuân đến sớm biến nền đất cứng trở thành bùn nhão, có lợi cho bên phòng thủ. Tuy nhiên, những ngôi làng xung quanh đang bị hủy hoại. Các biển báo viết tay trên cổng, chủ yếu bằng tiếng Nga, ghi rằng “Có người sống ở đây,” như một lời cầu xin tha mạng. Đường phố hoàn toàn vắng bóng người.

Trong hai tháng qua, phía Nga liên tục tiến công, cố gắng bao vây Bakhmut. Tướng Oleksandr Syrsky, chỉ huy lực lượng Bộ Binh Ukraine, nói rằng các binh lính thuộc quyền vẫn tiếp tục kháng cự.

Một toán quân Ukraine phục kích trong rừng tại Bakhmut. (Hình: Aris Messinis/AFP via Getty Images)

Tuy nhiên không chỉ Nga rơi vào vũng lầy Bakhmut, mà số người Ukraine thiệt mạng tại đây cũng ngày càng tăng. Có những ý kiến cho rằng quân Ukraine nên từ bỏ Bakhmut, nhưng có những người muốn chiến đấu đến cùng cho từng vùng đất của quê hương.

Quân Ukraine ở Bakhmut cho biết quân Nga đang học cách đánh ngày càng khôn ngoan hơn và có tiến triển hơn, chẳng hạn cử một nhóm thăm dò để xác định vị trí của quân Ukraine và bao vây lại, hoặc sử dụng máy bay không người lái (drone) trang bị lựu đạn. (MPL) [qd]

Những mẫu xe thường xuyên bị trộm bộ lọc khí thải

QUẬN CAM, California (NV) – Những con số thống kê mới đây cho thấy tệ nạn trộm cắp bộ lọc khí thải xe hơi cho đến nay vẫn chưa có dấu hiệu thuyên giảm, bất chấp giới chuyên gia xe hơi liên tục đưa ra cảnh báo, và chính quyền tiểu bang đưa ra một số luật ngăn chặn tình trạng mua bán bộ lọc trái phép.
Trong tình hình như vậy, việc chủ xe biết chiếc xe của mình có nằm trong “tầm ngắm” của bọn trộm hay không là một điều hữu ích. Theo trang mạng xe hơi autoblog.com, CarFax vừa mới đưa ra danh sách những mẫu xe bị đánh cắp bộ lọc khí thải nhiều nhất trên toàn nước Mỹ.

Tệ nạn trộm cắp bộ lọc khí thải xe hơi cho đến nay vẫn chưa có dấu hiệu thuyên giảm. (Hình minh họa: Justin Sullivan/Getty Images)

CarFax là công ty hàng đầu trong việc cung cấp thông tin về lịch sử của những chiếc xe, cung cấp cho người bán và người mua xe những thông tin rất hữu ích.
Mới đây, CarFax đã yêu cầu nhóm nhà khoa học dữ liệu của mình điều tra và đưa ra con số chính xác về số vụ trộm bộ lọc khí thải xảy ra trên toàn nước Mỹ. Và kết quả cho thấy số vụ trộm thực tế còn lớn hơn nhiều so với con số đã được báo cáo trước đây.
Nguyên nhân là từ trước đến nay, những con số báo cáo dựa vào thống kê của Cục Tội Phạm Bảo Hiểm Quốc Gia (NICB). Đầu năm 2022, NICB đưa ra báo cáo rằng các vụ trộm bộ lọc khí tải đã tăng 1,215% từ năm 2019 đến năm 2022. NICB ghi nhận 3,389 vụ trộm được báo cáo vào năm 2019; con số này vào năm 2022 là hơn 38,100. Một con số tăng chóng mặt!
Điều đáng nói là NICB chỉ báo cáo khi các chủ xe bị trộm có trình báo với hãng bảo hiểm xe của họ.
Khi các chuyên gia CarFax vào cuộc, họ tìm kiếm dữ liệu về số trường và nguyên nhân thay thế bộ lọc khí thải trên toàn quốc. Kết quả là họ ghi nhận có tới 153,000 vụ đánh cắp bộ lọc trên toàn Hoa Kỳ trong năm 2022. Tức là gấp năm lần với con số báo cáo của NICB!
Con số của CarFax có vẻ gần với thực tế hơn. Theo tờ báo Houston Chronicle, có 7,800 bộ lọc khí thải xe bị đánh cắp ở Houston vào năm 2021. Tờ New York Times đưa tin 7,000 vụ trộm bộ phận này ở thành phố New York vào năm 2022. Vào Tháng Tám 2022, cảnh sát Portland, Oregon triệt phá một đường dây tội phạm đã vận chuyển hơn 44,000 bộ lọc khí thải vào năm 2021 và 2022. Những bộ phận này bị đánh cắp từ các xe ở miền Tây Hoa Kỳ.
CarFax cũng công bố danh sách các mẫu xe bị đánh cắp bộ lọc phổ biến nhất trên toàn quốc. Theo đó, mẫu xe pickup Ford F-Series đứng đầu danh sách. Điều này không ngạc nhiên, vì đây là mẫu xe bán chạy nhất ở Mỹ trong nhiều thập kỷ. Xe pickup cũng là mẫu xe có gầm cao, cho nên việc trộm bộ lọc khá dễ dàng.
Tiếp theo là mẫu xe Honda Accord, một trong 20 mẫu xe bán chạy nhất tại Hoa Kỳ năm 2022. Một mẫu xe Honda khác cũng lọt vào danh sách là chiếc SUV Honda CR-V.
Toyota Prius đứng thứ ba trong danh sách bị trộm bộ lọc trên toàn quốc. Đây là một mẫu xe hybrid rất phổ biến. Đặc biệt, bộ lọc khí thải của nó chứa nhiều kim loại quý hơn, do đó hấp dẫn kẻ trộm hơn.
Một số mẫu xe khác nằm trong danh sách của CarFax bao gồm xe van Ford Econoline, xe SUV Chevrolet Equinox, xe sedan cỡ nhỏ Chevrolet Cruze, xe van Nissan NV, xe Kia Soul, xe Jeep Patriot, xe Mitsubishi Outlander.
Chủ nhân các mẫu xe nói trên, cũng như của các mẫu xe mới khác vẫn phải tiếp tục đề phòng, để tránh trở thành nạn nhân của bọn trộm bộ lọc khí thải. (HD)

Có bằng chứng vũ khí Trung Quốc chuyển sang Nga

Có bằng chứng vũ khí Trung Quốc chuyển sang Nga
 
Bản báo cáo từ Politico dựa trên trao đổi thương mại giữa Nga và Trung Quốc cho thấy có công ty Trung Quốc chuyển vũ khí cho công ty Nga

Tấn công người khác bằng rìu và dao, một ông ở Santa Ana bị bắt

CORONA, California (NV) – Một cư dân Santa Ana bị bắt sau khi bị cáo buộc dùng rìu và dao tấn công người khác tại câu lạc bộ thể dục ở Corona, cảnh sát loan báo, theo City News Service hôm Thứ Năm, 16 Tháng Ba.

Nghi can Ronald Chand, 30 tuổi, bị bắt sáng Thứ Ba bên trong câu lạc bộ Planet Fitness trên đường Grand Oaks, gần đường Cajalco, Sở Cảnh Sát Corona (CPD) cho hay. Ông ta bị đưa vô nhà tù Robert Presley ở Riverside với cáo buộc mưu sát và tấn công bằng vũ khí sát thương gây thương tích nặng. Tiền thế chân tại ngoại $1 triệu.

Cảnh sát chưa rõ lý do nghi can tấn công nạn nhân. (Hình minh họa: Corona Police Department)

Sáng Thứ Ba, một ông 41 tuổi, cư dân Riverside, đang ở trong bãi đậu xe Planet Fitness thì nhìn thấy nghi can Chand đang làm gì đó bất thường trên xe ông ta, CPD cho biết. Cảnh sát không nêu tên nạn nhân.

Không lâu sau 9 giờ sáng, nghi can Chand tiến tới người đó, và dù không bị khiêu khích, ông ta dùng rìu đập bể cửa kính xe nạn nhân, theo CPD.

Khi nạn nhân tìm cách bỏ chạy, nghi can Chand chém nạn nhân bằng rìu và đâm bằng dao, gây “thương tích cho phần thân trên,” khiến nạn nhân chạy vô câu lạc bộ, theo CPD.

“Khi vô trong, ông Chand chĩa dao khống chế nạn nhân một lúc rồi bị nạn nhân đè xuống đất, tước vũ khí và bắt giữ, với sự hỗ trợ của người xung quanh,” CPD báo cáo.

Nhân viên câu lạc bộ gọi 911, và vài phút sau, cảnh sát tới hiện trường bắt nghi can Chand mà không bị chống cự, CPD cho hay.

Nghi can Chand bị thương nhẹ, được đưa đi bệnh viện, theo CPD. Sau khi được bệnh viện cho về, ông ta bị bắt giam.

Cảnh sát chưa rõ lý do nghi can Chand tấn công nạn nhân. Cảnh sát tin rằng hai người này không quen biết nhau. (Th.Long) [qd]

Nhờ mưa nhiều, sở thủy cục Nam California hủy bỏ lệnh tiết kiệm nước

LOS ANGELES, California (NV) – Sở Thủy Cục Đô Thị Nam California (MWD) hủy bỏ lệnh tiết kiệm nước khẩn cấp ban bố hồi năm ngoái khi tiểu bang bị hạn hán kỷ lục, theo đài KTLA hôm Thứ Tư, 15 Tháng Ba.

Năm 2020 tới 2022 là giai đoạn ba năm khô hạn nhất lịch sử California, khiến MWD Tháng Sáu năm ngoái bắt buộc hạn chế tưới cây ngoài trời để bù nguồn nước bị hụt từ sông Colorado cũng như những tác động khác của hạn hán.

Nước chảy xuống đập tràn hồ trữ nước Nicasio ở Nicasio, California, sau khi mưa lớn nhiều ngày làm hồ này gần đầy hôm 9 Tháng Giêng. (Hình minh họa: Justin Sullivan/Getty Images)

“MWD sẽ không còn bắt buộc tiết kiệm nước khẩn cấp đối với gần 7 triệu người sau khi đợt bão mùa Đông giúp làm nhẹ bớt tình trạng thiếu nước,” sở thủy cục lớn nhất Nam California loan báo hôm Thứ Tư.

Giới chức MWD cám ơn cư dân Nam California hưởng ứng lệnh tiết kiệm nước.

“Chúng tôi biết, chín tháng qua là sự hy sinh của hàng chục cộng đồng vì lệnh tiết kiệm nước. Thay mặt MWD, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc với tất cả những người đã giúp chúng tôi kéo dài nguồn nước để đưa chúng ta qua tình trạng khẩn cấp,” ông Adan Ortega Jr., chủ tịch MWD, ra thông báo cho hay. “Chúng tôi cần giảm sử dụng nước 35%, và nhờ rất cố gắng, quý vị làm được như vậy. Cám ơn quý vị.”

Đợt bão mùa Đông năm nay gây mưa nhiều kỷ lục. Do đó, mặc dù làm lở đất và lũ lụt, nhưng bão cũng giúp phần lớn California thoát khỏi hạn hán khắc nghiệt.

Tuy nhiên, khó khăn vẫn còn phía trước, đặc biệt là về vấn đề chia sẻ nguồn nước với những tiểu bang khác.

“Để ngăn không cho những hồ trữ nước từ sông Colorado cạn tới mức thê thảm, chính phủ liên bang yêu cầu bảy tiểu bang phụ thuộc con sông này, trong đó có California, lên kế hoạch giảm khai thác nước sông từ năm 2024,” MWD cho biết.

Do đó, lúc này, dù mối nguy hiểm tức thì đã qua, “vùng này vẫn có lệnh báo động về nguồn nước,” nên MWD khuyến khích cư dân cũng như cơ sở thương mại “tiếp tục tiết kiệm nước.”

“Nam California hiện vẫn thiếu nước. Càng sử dụng nước hiệu quả hôm nay, chúng ta càng có thể dự trữ cho năm khô hạn trong tương lai,” bà Tracy Quinn, giới chức MWD, cho hay. “Và vì chúng ta đang bị biến đổi khí hậu, tình trạng hạn hán có thể trở lại ngay năm sau.” (Th.Long) [qd]

Ba Lan sắp cấp cho Ukraine 4 chiến đấu cơ

WARSAW, Ba Lan (NV) – Ba Lan sẽ cấp cho Ukraine bốn chiến đấu cơ MiG-29 trong mấy ngày tới rồi sau đó sẽ gửi thêm, ông Andrej Duda, tổng thống Ba Lan, tuyên bố hôm Thứ Năm, 16 Tháng Ba, theo AP.

Nếu đúng như vậy, Ba Lan là thành viên đầu tiên của NATO gửi chiến đấu cơ cho Ukraine để hỗ trợ nước này trong cuộc chiến đấu chống Nga xâm lược.

Chiến đấu cơ MiG-29 của Không Quân Ba Lan tham gia cuộc tập trận của NATO tại Căn Cứ Không Quân Lask ở Lask, Ba Lan, hôm 12 Tháng Mười, 2022. (Hình minh họa: Omar Marques/Getty Images)

Không Quân Ukraine hiện đã sử dụng chiến đấu cơ MiG-29, nên có lẽ họ sẽ dùng được ngay lập tức những chiếc mà Ba Lan cung cấp.

“Chúng tôi có khoảng một chục chiếc MiG được Cộng Hòa Dân Chủ Đức cấp vào những năm 1990, hiện vẫn còn dùng được và vẫn tham gia bảo vệ không phận của chúng tôi,” ông Duda cho hay trong buổi họp báo ở thủ đô Warsaw hôm Thứ Năm.

“Mấy ngày nữa, chúng tôi sẽ chuyển bốn chiếc cho Ukraine. Những chiếc còn lại đang được bảo trì để chuẩn bị gửi đi. Chúng tôi sẽ thay thế bằng chiến đấu cơ FA-50 của Nam Hàn và F-35 của Mỹ,” ông Duda cho biết thêm.

Tổng Thống Duda không nói liệu những thành viên khác của NATO cũng cấp chiến đấu cơ cho Ukraine như Ba Lan hay không.

Hôm Thứ Tư, phát ngôn viên chính phủ Ba Lan cho hay một số quốc gia khác cũng hứa gửi MiG cho Ukraine nhưng không nói rõ quốc gia nào.

Kể từ khi bị Nga xâm lược cách đây hơn một năm, Ukraine liên tục kêu gọi Âu Châu và Mỹ cấp chiến đấu cơ cho Ukraine hoặc lập vùng “cấm bay” ở nước này.

Ngoài Ba Lan, Slovakia từng loan báo sẽ sẵn lòng đóng góp MiG-29 cho liên minh quốc tế, đồng thời hối thúc đồng minh cam kết tương tự.

Tháng Ba năm ngoái, Mỹ bác bỏ kế hoạch của chính phủ Ba Lan đưa toàn bộ chiến đấu cơ MiG-29 của nước này sang Mỹ để Mỹ chuyển cho Ukraine. (Th.Long) [qd]

CalOptima cảnh báo lường gạt giả dạng nhân viên, mời lấy điện thoại

ORANGE, California (NV) – Cơ quan bảo hiểm y tế CalOptima đang cảnh báo cư dân Orange County cẩn thận trò lường gạt của những người giả dạng nhân viên, mời họ ghi danh cho dịch vụ điện thoại miễn phí.

Theo thông cáo báo chí của CalOptima hôm 15 Tháng Ba, cơ quan này nhận được nhiều báo cáo về những người giả dạng nhân viên CalOptima, gõ cửa nhà dân và mời họ ghi danh cho điện thoại di động miễn phí. Những người đó có thể đòi cư dân cho họ xem thẻ bảo hiểm CalOptima, bằng lái và những thông tin quan trọng khác như số an sinh xã hội.

Trụ sở của CalOptima ở Orange. (Hình minh họa: City of Orange)

Vì vậy, CalOptima đang cảnh báo cư dân cẩn thận và không đưa thông tin cá nhân quan trọng cho kẻ gian.

Ông Michael Hunn, tổng giám đốc CalOptima, cho biết: “Tôi cảm thấy rất kinh hoàng khi những kẻ gian này lợi dụng những cư dân Orange County có thu nhập thấp bằng cách mời họ ghi danh cho một dịch vụ điện thoại khi giả dạng làm nhân viên CalOptima. Việc đòi xem thẻ bảo hiểm CalOptima của cư dân là vi phạm quyền riêng tư của họ, và nhân viên của chúng tôi không bao giờ đến nhà dân mà không có hẹn trước, cũng như không có chương trình cung cấp điện thoại miễn phí.”

CalOptima cho biết tuy không cung cấp điện thoại miễn phí cho cư dân, nhưng những người có thu nhập thấp có thể xin điện thoại miễn phí qua một số chương trình khác của chính phủ.

CalOptima là cơ quan bảo hiểm y tế của Orange County, phục vụ gần 974,000 cư dân có thu nhập thấp, trẻ em, cao niên và người khuyết tật, với mạng lưới có hơn 9,400 bác sĩ và 45 bệnh viện chăm sóc cấp tính với phục hồi chức năng. (TL) [qd]

Học khu và thành phố Garden Grove mở triển lãm tác phẩm nghệ thuật

GARDEN GROVE, California (NV) – Học Khu Garden Grove và thành phố Garden Grove sẽ tổ chức triển lãm tác phẩm nghệ thuật từ 9 giờ sáng đến 2 giờ chiều Thứ Bảy, 18 Tháng Ba, tại công viên Village Green Park, 12732 Main Street, Garden Grove, thông cáo báo chí của học khu cho biết.

Buổi sinh hoạt này, tên là Ngày Hội Nghệ Thuật Thường Niên lần thứ 5, trùng với đợt triển lãm nghệ thuật hằng năm có tên Những Ấn Tượng Đầu Tiên (First Impressions Art Show) lần thứ 45 của Học Khu Garde Grove bắt đầu từ ngày 18 đến ngày 23 Tháng Ba.

Biểu Ngữ “Re:Imagine” do học sinh Học Khu Garden Grove vẽ, góp phần thể hiện chủ đề cùng tên gọi cho ngày hội triển lãm tác phẩm nghệ thuật trong công viên Village Green Park. (Hình: Học Khu Garden Grove)

Buổi triển lãm sẽ trưng bày một tác phẩm nghệ thuật được xếp thành chữ “RE:IMAGINE,” dài 50 foot và 20 bản in khổ lớn các tác phẩm nghệ thuật của học sinh học khu, để trên giá vẽ.

Ngoài ra, sẽ có những tiết mục trình diễn của học sinh, bao gồm ban nhạc rock của trường nghệ thuật Bryant vào lúc 11 giờ 15 phút sáng, ban hợp ca trường trung học Bell vào lúc 12 giờ trưa, và nhóm hợp xướng cùng ban nhạc hòa tấu trường trung học La Quinta vào lúc 12 giờ 30 phút trưa.

Ngày hội cũng có những sinh hoạt nghệ thuật sống động dành cho mọi lứa tuổi tham gia và vui chơi, ví dụ như vẽ tranh nghệ thuật trên xe cổ, giải trí thỏa thích, khu vui chơi theo ý thích, quầy lắp ráp Lego, trưng bày đồ gốm, học đàn ukulele với các giáo viên và học sinh hai trường trung học Rancho Alamitos và La Quinta, vẽ tranh ngoài trời, và được thưởng thức nước uống có cồn và không cồn.

Triển Lãm Nghệ Thuật Những Ấn Tượng Đầu Tiên trưng bày những tác phẩm nghệ thuật được ưa chuộng của các học sinh từ mẫu giáo đến lớp 12, bao gồm nhiếp ảnh, nghệ thuật kỹ thuật số, hội họa, điêu khắc, đồ gốm, và nhiều thứ khác.

Ban giám khảo sẽ chấm điểm các tác phẩm và trao giải thưởng hai lần trong ngày Thứ Bảy, 18 Tháng Ba, lúc 10 giờ sáng cho học sinh tiểu học và lúc 11 giờ 15 phút sáng cho học sinh trung học tại Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng (Garden Grove Community Center), 11300 Stanford Avenue, Garden Grove.

Học khu và thành phố mời cộng đồng đến thưởng ngoạn các tác phẩm nghệ thuật trong công viên The Courtyard on Village Green, 12372 Main Street, Garden Grove, từ 9 giờ sáng đến 2 giờ chiều Thứ  Bảy, 18 Tháng Ba.

Buổi triển lãm sẽ tiếp tục mở cửa từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối, từ Thứ Hai, 20 Tháng Ba, đến Thứ Năm, 23 Tháng Ba. (Đ.D.)

Google One VPN giúp tăng cường bảo mật khi lên mạng

Lê Hoàn/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Cho dù bạn đang truy cập tài khoản ngân hàng của mình từ Wifi công cộng tại quán cà phê, làm việc từ điện thoại khi đang di chuyển hay mua sắm tại nhà, VPN (Virtual Private Network – mạng riêng ảo) mang đến cho bạn sự yên tâm rằng kết nối của bạn là riêng tư và an toàn.

VPN, mạng riêng ảo mang đến sự yên tâm rằng kết nối là riêng tư và an toàn. (Hình: Google)

Nó hoạt động giống như một chiếc áo choàng bảo mật, thêm một lớp mã hóa vào hoạt động Internet của bạn để bảo vệ hoạt động đó khỏi bị tin tặc và nhà điều hành mạng nghe trộm (bao gồm nhà cung cấp dịch vụ Internet, nhà mạng hoặc nhà cung cấp Wifi công cộng).

VPN cũng che giấu địa chỉ IP của bạn khỏi các trang web và ứng dụng mà bạn truy cập – những địa chỉ này có thể được sử dụng để theo dõi hoạt động của bạn theo thời gian hoặc để xác định vị trí của bạn.

VPN của Google One thiết lập một “đường hầm mã hóa” giữa thiết bị của bạn và máy chủ VPN từ xa. Lưu lượng truy cập mạng từ thiết bị của bạn được định tuyến qua đường hầm này và do đó, nó bị che khuất khỏi bất kỳ người quan sát hoặc nhà điều hành mạng nào.

Máy chủ VPN từ xa sẽ định tuyến lưu lượng truy cập đến đích cuối cùng của nó trên Internet – nhu liệu hoặc trang web bạn đang kết nối sẽ thấy lưu lượng đến từ máy chủ bảo mật này, thay vì từ thiết bị của bạn. (Hình 1)

Và không giống như các giải pháp khác chỉ áp dụng cho một số lưu lượng truy cập nhất định, một thiết bị chạy VPN của Google One sẽ bảo vệ tất cả lưu lượng truy cập từ các trình duyệt và nhu liệu bạn sử dụng hằng ngày.

Trước đây, Google VPN chỉ dành cho người sử dụng điện thoại Pixel 7 series (miễn phí) và khách hàng ghi danh dung lượng 2 TB ($9.99/tháng) trở lên của dịch vụ lưu trữ đám mây Google One.

Còn bây giờ, Google One VPN có sẵn cho tất cả Google One (kể cả dung lượng cơ bản có giá $1.99/tháng). VPN sẽ hoạt động ở 22 quốc gia (chưa có Việt Nam) trên các thiết bị Android, iOS, Windows và Mac. Ngoài ra, các thành viên gia đình thuộc family group của người ghi danh có thể sử dụng VPN trên tối đa sáu thiết bị. (Hình 2)

Tuy nhiên Google One VPN có điểm yếu là bạn không thể chọn vị trí máy chủ để kết nối, thí dụ, giả vờ ở Hoa Kỳ khi bạn thực sự ở Úc.

Lưu ý, khi bạn sử dụng Mobile hotspot (điểm phát sóng di động) trên thiết bị của mình, bạn không được VPN bảo vệ vì Mobile hotspot sử dụng trực tiếp kết nối Internet của thiết bị.

1-Cách sử dụng Google One VPN trên iPhone

Đầu tiên, bạn cài đặt app Google One lên thiết bị của mình. (Hình 3)

Bạn chạy Google One và log in bằng Google account rồi chạm lên tab Benefits ở phía dưới đáy. (Hình 4)

Bạn vuốt phần Your current benefits sang trái rồi chạm lên nút View Details trong khung VPN Protection for multi devices. (Hình 5)

Sau đó, bạn gạt nút Enable VPN sang On và nhập passcode của iPhone để xác nhận cấp phép hoạt động cho Google One VPN. (Hình 6)

Google One VPN trên iOS đơn giản đến mức bạn chỉ có thể bật hoặc tắt nó và không có các thiết lập khác.

2-Cách sử dụng Google One VPN trên Android

Cách bật, tắt Google One VPN trên Android cũng giống như trên iOS nhưng VPN trên Android có nhiều thiết lập hơn. (Hình 7)

Tạm ngưng trong 5 phút – Snooze for 5 min. Bạn có thể cộng thêm nhiều lần 5 phút. (Hình 8)

Cho phép chỉ định nhu liệu bỏ qua VPN – Use apps when the VPN is on. Khi VPN được kết nối, bạn vẫn có thể cho phép lưu lượng truy cập từ một số app dành cho thiết bị di động định tuyến qua kết nối Internet thông thường của bạn thay vì đường hầm được mã hóa của VPN. (Hình 9)

Thêm hoặc xóa khỏi Quick Settings. Để bật VPN dễ dàng hơn, bạn có thể thêm biểu tượng VPN vào menu Quick Settings và có thể xóa nó khỏi menu bất cứ khi nào bạn muốn. (Hình 10)

Lưu ý, khi hoạt động, Google One VPN sẽ làm giảm tốc độ truy cập Internet nhưng vẫn nhanh hơn so với các nhu liệu VPN chuyên dùng khác. [qd]

Thiên tai sẽ mạnh hơn ở Illinois và Tennessee, ảnh hưởng hàng triệu  chủ nhà

ORANGE COUNTY, California (NV) – Theo một phân tích mới của nhóm nghiên cứu phi lợi nhuận First Street Foundation,

CNBC trích dẫn báo cáo cho hay, hơn 13 triệu căn nhà hiện nay chưa đối mặt với các cơn bão nhiệt đới sẽ có nguy cơ bị thiệt hại do gió bão. Thiệt hại dự kiến sẽ tiến sâu hơn vào đất liền khi các cơn bão ngày càng di chuyển lên cao hơn ở bờ biển phía Đông.

Bão tuyết ở Chicago, tiểu bang Illinois. (Hình minh họa: Scott Olson/Getty Images)

Các nghiên cứu viên cũng ước tính rằng Mỹ có thể chịu thiệt hại hàng năm đến $18.5 tỷ do gió bão và cuối cùng sẽ tăng lên $20 tỷ vào năm 2053. Trong số thiệt hại gia tăng đó, khoảng $1 tỷ được dự đoán là do mức độ phơi nhiễm cao hơn chỉ riêng ở Florida.

Báo cáo cho biết bang Florida dễ bị tổn thương nhất trước các cơn bão, cơn bão trải rộng hơn từ các thành phố ở phía Nam như Miami sang các địa điểm phía Bắc tiểu bang, chẳng hạn như Jacksonville. Những dự đoán được đưa ra khi rất nhiều cư dân trên khắp miền Tây Nam Florida phải vật lộn sau hậu quả của cơn bão Ian, đổ bộ vào Tháng Chín năm ngoái, khiến 150 người chết và hàng trăm người khác buộc phải di tản.

Báo cáo cho thấy khu vực Mid-Atlantic sẽ trải qua những cơn bão có tốc độ gió lớn. Các bang nội địa bao gồm Illinois, Kentucky và Tennessee có thể gặp tốc độ gió tăng từ 87 mph lên 97 mph trong các cơn bão mạnh. Nhưng cư dân ở những bang này thường ít có chuẩn bị hơn cho những đợt gió bão mạnh trong tương lai, báo cáo cho biết thêm.

Các dự báo cũng cho thấy các khu vực như Maryland, New Jersey, New York và Virginia sẽ có nguy cơ bị gió bão tàn phá cao hơn so với trong quá khứ.

Mùa mưa bão đang trở nên dài hơn và dữ dội hơn khi biến đổi khí hậu gây ra bão thường xuyên hơn với sức tàn phá lớn hơn. Matthew Eby, người sáng lập và Giám đốc điều hành của First Street Foundation, cho biết trong một tuyên bố rằng việc định lượng mức độ tiếp xúc với gió bão và thiệt hại liên quan đến gió bão đối với từng căn nhà “mở ra một kỷ nguyên mới tìm hiểu về tác động vật lý của biến đổi khí hậu.”

Eby cho biết: “Sức mạnh của thế hệ tiếp theo của những cơn bão sẽ mang lại những cú đánh tài chính không thể tránh khỏi và kéo theo sự tàn phá khôn lường cho thị trường.” (Ng.Tr) [kn]

Tính năng mới của PowerToys Preview 0.68

GARDEN GROVE, California (NV) – Microsoft đã phát hành phiên bản PowerToys 0.68 mới cho Windows 11 bao gồm các sửa lỗi cho nhiều vấn đề và giới thiệu hai tiện ích mới là Paste as Plain Text (dán nội dung văn bản trong khay nhớ tạm mà không định dạng) và Mouse Jump (nhanh chóng di chuyển con trỏ chuột ở khoảng cách lớn trên một màn hình hoặc trên nhiều màn hình).

Đối với những người chưa biết, Microsoft PowerToys là một bộ tiện ích, cho phép người dùng điều chỉnh và hợp lý hóa trải nghiệm Windows để có năng suất cao hơn.

Bạn có thể tìm thấy nhu liệu PowerToys trong Microsoft Store hoặc tại trang web https://learn.microsoft.com/en-us/windows/powertoys/. (Hình 1, 2)

Để cập nhật phiên bản mới nhất, bạn cần bấm phím phải chuột lên biểu tượng PowerToys trong System Tray rồi bấm lên mục Settings trong menu mở ra. (Hình 3)

Sau đó, bạn bấm lên mục General trong khung bên trái rồi bấm lên nút Check for updates. (Hình 4)

Trước đây, bấm lên biểu tượng PowerToys trong System Tray sẽ chỉ khởi chạy cửa sổ app PowerToys, cho phép bạn thiết lập các tính năng khác nhau. Giờ đây, bạn có thể nhanh chóng bật, tắt các công cụ PowerToys được truy cập phổ biến nhất từ hộp thả xuống được thiết kế giống với Windows 11. (Hình 5)

Phân tích hai tiện ích Microsoft PowerToys mới:

1-Paste as Plain Text

Khi được bật, Paste as Plain Text sẽ dán nội dung trong clipboard (khay nhớ tạm) vào tài liệu hiện tại của bạn nhưng xóa tất cả định dạng. Nội dung được định dạng hiện có trong khay nhớ tạm của bạn cũng sẽ được thay thế bằng phiên bản văn bản thuần túy, chưa được định dạng. Vì vậy, từ thời điểm đó trở đi, việc dán bằng lệnh Ctrl + V thông thường sẽ dán nội dung văn bản thuần túy. (Hình 6)

Tổ hợp phím mặc định cho Paste as Plain Text là Windows Key + Ctrl + V, nhưng nó có thể được điều chỉnh cho phù hợp với nhu cầu của bạn. Nếu bạn thấy mình cần thường xuyên dán nội dung được định dạng dưới dạng văn bản thuần túy, thì tiện ích đơn giản này có thể giúp bạn tiết kiệm một số bước mà bạn thường thực hiện trong giao diện người dùng Windows 11 tiêu chuẩn.

2-Mouse Jump

Chức năng của Mouse Jump (nằm trong tiện ích Mouse Utilities) đơn giản như tên gọi của nó, cho phép người dùng di chuyển con trỏ chuột đến bất kỳ vị trí nào trên màn hình của họ hoặc thậm chí là màn hình thứ hai hoặc thứ ba. Tổ hợp phím tắt mặc định là Windows Key + Shift + D và có thể điều chỉnh được. (Hình 7)

Mouse Jump khi được kết hợp với các chức năng chuột khác có trong Microsoft PowerToys, sẽ cho phép người dùng kiểm soát hoàn toàn chuột của họ trong Windows 11 mà không cần thêm nhu liệu của bên thứ ba. Mouse Jump đặc biệt hữu ích với các bài thuyết trình dành cho lượng khán giả lớn hơn đang xem nội dung trên màn hình chiếu. Việc theo dõi các chuyển động con trỏ dài trên 20 foot màn hình sẽ không còn cần thiết nữa.

Điều tốt nhất của nhu liệu Microsoft PowerToys – bên cạnh việc chúng miễn phí – là các tính năng có thể được bật hoặc tắt theo ý muốn của người dùng. Không phải tất cả các công cụ và tiện ích sẽ hữu ích cho tất cả người dùng hoặc mọi lúc, nhưng khi một trong những thành phần PowerToys trở nên hữu ích, nó có thể nhanh chóng được tích hợp vào quy trình làm việc của bạn và trở thành một phần quan trọng trong công việc hằng ngày của bạn. (Lê Hoàn) [qd]

Một ông Florida bị án oan 400 năm được thả sau khi ngồi tù hơn 30 năm

BROWARD COUNTY, Florida (NV) – Người đàn ông Florida thụ án 400 năm tù được miễn tội sau một cuộc điều tra mới đây phát hiện bị kết án oan trong phiên tòa xử một vụ cướp có vũ trang cách đây gần 30 năm, theo đài ABC News loan tin hôm Thứ Ba, 14 Tháng Ba. 

Dù phải bị tù oan trong hơn 34 năm, ông Sidney Holmes, 57 tuổi, cho biết: “Với niềm tin Kitô Giáo, tôi không thù ghét ai cả. Tiếp tục cuộc sống thôi!”

Ông Sidney Holmes, 57 tuổi, ngày được tự do sau khi ngồi tù oan trong 34 năm. (Hình: Chụp từ màn ảnh ABC News)

Theo một giới chức tư pháp tiểu bang, ông Holmes bị bắt vào Tháng Mười, 1988, với cáo buộc làm tài xế cho hai người đàn ông không rõ danh tính đã chĩa súng vào một người đàn ông và một phụ nữ bên ngoài một cửa hàng. 

Hai tên tội phạm không rõ danh tính đã lấy cướp xe của nạn nhân rồi lái đi.

Ông Holmes bị kết án trong một phiên tòa xét xử vào Tháng Tư, 1989, rồi bị kết án 400 năm tù. 

Các công tố viên vào thời điểm đó đã yêu cầu tòa kết án đương sự 825 năm, báo cáo tòa cho biết.

Trước đó, vào năm 1984, ông Holmes từng bị kết án cướp có vũ khí, và lúc đó ông “ngay lập tức” thú nhận tội lỗi. Tuy nhiên, trong vụ 1988, ông Holmes, chưa bao giờ tuyên bố biết nhân thân của bọn cướp, điều này rất khác với tiền án trước đây, khi đó ông khai báo rõ về những tòng phạm. 

Trong hồ sơ, Biện Lý Peter Magrino, người thụ lý vụ án, cho biết “Lý do tôi đề nghị và số năm quá cao như thế là để bảo đảm rằng khi ra tù Holmes sẽ không còn thở.”

Ngoài ra viên biện lý đã không yêu cầu một bản án chung thân vì “hồi đó Holmes có đủ điều kiện để được giam lỏng sau 25 năm,” theo bản báo cáo viết. 

Vào năm 2020, ông Holmes đã liên lạc với Văn Phòng Xét Lại Tội Tiểu Bang (CRU) tuyên bố rằng ông “thực sự vô tội” về vụ cướp có vũ trang của hai người bên ngoài một cửa hàng hồi năm 1988.

CRU nhận thấy rằng “không có bằng chứng” nào kết nối ông Holmes với vụ cướp ngoài việc nhận dạng sai về ông và phương tiện liên quan đến vụ cướp. 

CRU nhận thấy rằng việc nhận dạng nhân chứng trong vụ ông Holmes có khả năng là “xác định sai,” một phần do hình ảnh và phương pháp “xếp hàng nhận diện” thường được cảnh sát sử dụng vào thời điểm đó, vốn “không đáng tin cậy về mặt khoa học,” theo Biện Lý Cuộc Tiểu Bang. (MPL) [qd]

Tóc thay đổi ra sao khi càng lớn tuổi

LOMA LINDA, California (NV) – Mỗi năm khi chúng ta già thêm một tuổi, không chỉ có da thay đổi mà mái tóc cũng thay đổi theo thời gian.

Và việc thay đổi về mái tóc dựa trên nhiều yếu tố mà đôi khi nguyên nhân chính dẫn đến chúng ta lại ít khi để ý đến, theo trang mạng Healthline.

Tóc của chúng ta sẽ thay đổi theo độ tuổi. (Hình: Kevin Winter/Getty Images)

TUỔI TÁC ẢNH HƯỞNG ĐẾN MÁI TÓC NHƯ THẾ NÀO ĐẾN MÁI TÓC?

1. Tóc mỏng hơn

Điều đầu tiên dễ nhận thấy nhất về sự thay đổi của tóc chính là kết cấu của sợi tóc. Mái tóc của bạn có thể sẽ trở nên xỉn màu hơn và mỏng hơn bình thường.

Theo Bác Sĩ Janiene Luke, hiện đang giảng dạy tại trường đại học Loma Linda University Health, California, khi lớn tuổi, hormone của chúng ta cũng thay đổi, trong đó có hormone anagen, ảnh hưởng trực tiếp tới tóc.

Ngoài ra, một số nang trên da đầu cũng sẽ ngừng sản xuất tóc hoàn toàn, khiến mái tóc trông mỏng hơn; đồng thời, da đầu cũng tiết ra ít bã nhờn, khiến quá trình sản xuất dầu tự nhiên cũng giảm, dẫn đến tình trạng tóc không còn bóng, mềm mại và mượt mà.

2. Rụng tóc

Lão hóa là một trong những nguyên nhân phổ biến nhất gây rụng tóc.

Thông thường, chúng ta sẽ rụng từ 50 đến 100 sợi tóc mỗi ngày vì cơ thể bạn sẽ liên tục mọc tóc mới và rụng tóc cũ. Tỉ lệ vẫn sẽ ổn định trong suốt cuộc đời, mặc dù sự phát triển của tóc sẽ bị giảm đi.

Bà Roshan Vara, giám đốc trung tâm thẩm mỹ The Treatment Rooms London, Anh, cho biết, stress cũng đóng vai trò quan trọng cho việc khiến tóc bị rụng.

Khi bị căng thẳng kéo dài, cơ thể sẽ tiết ra cortisol, là hormone chống stress. Tuy nhiên, cortisol không chỉ là tăng huyết áp, tăng đường huyết mà còn làm hỏng nang tóc theo thời gian.

3. Tóc bạc

Khi bạn già đi, tóc cũng có thể trở nên bạc vì mất đi sắc tố melanin.

Melanin là thành phần tạo ra các tế bào melanocyte, đóng vai trò quan trọng trong màu tóc của bạn.

YẾU TỐ NÀO KHIẾN TÓC THAY ĐỔI

Chúng ta không thể ngăn ngừa được sự thay đổi của tóc theo thời gian, nhưng hiểu được lý do vì sao chúng ta trải qua những thay đổi này sẽ giúp bạn giảm được nguy cơ gặp các vấn đề như rụng tóc hay tóc bị mỏng đi.

Có năm yếu tố từ môi trường bên ngoài khiến tóc thay đổi, bao gồm tia nắng UV từ ánh nắng mặt trời, khói từ thuốc lá, di truyền và oxidative stress (là tình trạng các gốc tự do và chất chống oxy hóa trong cơ thể bị mất cân bằng.)

Đồng thời, việc ăn uống không lành mạnh và thiếu dinh dưỡng khiến cơ thể bị các bệnh như hội chứng ruột kích thích (IBS), viêm ruột (IBD) sẽ góp phần làm tóc rụng.

LÃO HÓA ẢNH HƯỞNG ĐẾN TỪNG LOẠI TÓC

Tóc thẳng

Tất nhiên, tóc thẳng sẽ không có độ xoăn tự nhiên. Các sợi tóc có thể mịn, thô, dày hoặc mỏng nhưng nó sẽ không rụng từ gốc đến ngọn.

Nếu bạn sở hữu tóc thẳng, bạn sẽ tóc sẽ chuyển sang xoăn hơn một chút khi lớn tuổi. Và sợi tóc cũng trở nên cứng hơn và khô hơn.

Tóc gợn sóng

Những ai sở hữu mái tóc gợn sóng tự nhiên sẽ thấy có sự thay đổi ở phần đuôi khi dần dần trở nên thẳng hơn khi tóc bị lão hóa.

Tóc xoăn

Khi già đi, các lọn tóc xoăn có thể bị rụng, trở nên lỏng lẻo hoặc còn có thể trở nên quăn hơn do thay đổi về nội tiết tố. (UPK) [qd]

Quẩn quanh cái đời… – thơ Phạm Hiền Mây

Phạm Hiền Mây

Quẩn quanh cái đời…

Bên song úa trút tơi bời/ Lá cơn bến nhánh sông lời giối giăng. (Tranh: Đinh Trường Chinh)

chiều tà lối đã xuống nhanh
sao ta còn mãi quẩn quanh gió trời
bên song úa trút tơi bời
lá cơn bến nhánh sông lời giối giăng

thềm tàn xế đã bóng trăng
sao ta còn mãi quẩn quanh chốn sầu
hay câu hẹn ước giang đầu
dâng mây sóng khóe sương màu khói nhanh

chỉ hơi thở chút mỏng manh
quẩn quanh ta mãi quẩn quanh cái đời…

 


LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ. Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683


 

Biên Phòng Mỹ ở Ohio phát giác kiện hàng chứa vàng gần $68,000

CINCINNATI, Ohio (NV) – Nhân viên Cơ Quan Quan Thuế và Biên Phòng Mỹ (CBP) ở Ohio phát giác kiện hàng chứa vàng trị giá gần $68,000 chuẩn bị gửi đi Hồng Kông, CBP ra thông cáo báo chí cho hay hôm Thứ Tư, 15 Tháng Ba.

Hôm 9 Tháng Ba, nhân viên CBP ở Cincinnati chọn một kiện hàng để kiểm tra bằng X quang, theo CBP. Kiện hàng đó được gửi từ San Francisco, California, tới Kowloon, Hồng Kông. Người gửi khai báo rằng kiện hàng đó chứa quần áo trị giá $125.

Bốn miếng vàng bị tịch thu. (Hình: CBP)

“Sau khi nhìn thấy đồ đạc nhiều bất thường trong lúc rọi X quang, nhân viên CBP mở kiện hàng đó ra và tìm thấy bốn miếng vàng và một hộp vàng giấu trong quần áo,” CBP cho biết.

Chuyên gia xác nhận đó là vàng 98 và giá tổng cộng là $67,830, CBP cho hay.

Khai gian thông tin xuất cảng có thể bị phạt dân sự hoặc hình sự và bị truy tố, CBP cảnh báo. (Th.Long) [qd]

Sau vụ SVB bị ‘sập tiệm,’ tiền gửi trong ngân hàng có còn an toàn không?

NEW YORK, New York (NV) – Vụ phá sản của hai ngân hàng Silicon Valley Bank (SVB) và Signature Bank, vốn phục vụ chủ yếu các công ty kỹ thuật cao, có thể khiến nhiều người lo lắng về tiền gửi trong các tài khoản ngân hàng.

Theo AP hôm Thứ Ba, 14 Tháng Ba, tình trạng hai ngân hàng nêu trên là vụ phá sản ngân hàng lớn thứ nhì và thứ ba tại Mỹ kể từ năm 2008. 

Bảng hiệu ở trụ sở Cơ Quan Bảo Hiểm Tiền Gửi Ngân Hàng (FDIC) tại Washington, DC. (Hình: Karen Bleier/AFP via Getty Images)

Mọi chuyện bắt đầu vào tuần trước khi có quá nhiều chủ tài khoản cố gắng rút tiền từ SVB ở Santa Clara, California. Hoàn cảnh “rút tiền tháo chạy” này trong tiếng Anh là “bank run.”

SVB đã phải bán công khố phiếu và các chứng khoán khác với mức thua lỗ nặng nề và ngày càng có thêm nhiều chủ tài khoản khác cố gắng rút tiền khi tin tức về tình hình suy sụp lan rộng, khiến ngân hàng này bị sụp. 

Các cơ quan quản lý tài chính liên bang đã mau chóng tiếp quản kiểm soát Signature Bank có trụ sở tại New York ngay sau đó, tuyên bố cần phải bảo vệ các chủ tài khoản trước tình trạng “rút tiền tháo chạy” xảy ra.

Đồng thời, giới chức kiểm soát tài chính đưa ra thông báo trấn an dân chúng rằng tất cả các khoản tiền gửi tại hai ngân hàng được bảo hiểm với cơ quan Cơ Quan Bảo Hiểm Tiền Gửi Ngân Hàng Liên Bang (FDIC) và tạo ra một chương trình giúp bảo vệ các ngân hàng khác khỏi rơi vào tình trạng cạn kiệt tiền mặt.

Một sự kiện biến động về tài chính tầm cỡ quốc gia như thế khiến nhiều người hoang mang về tình trạng tài chính cá nhân. Sau đây là những điều cần biết liên quan đến chuyện các ngân hàng bị sụp có thể ảnh hưởng ra sao.

Tiền trong tài khoản ngân hàng của tôi có an toàn không?

Có, nếu số tiền gửi ở một ngân hàng là dưới $250,000 và ngân hàng đó được FDIC bảo hiểm. Khi ngân hàng bị phá sản, chủ tài khoản sẽ lấy lại được tiền qua FDIC.

Hầu như như tất cả các ngân hàng ở Mỹ đều được FDIC bảo hiểm. Rất dễ dàng thấy các biểu tượng của FDIC tại nơi làm việc của các nhân viên hoặc trên lối vào chi nhánh ngân hàng.

Các chủ tài khoản chờ đợi giờ ngân hàng Silicon Valley Bank mở cửa hôm Thứ Hai, 13 Tháng Ba. (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)

Còn các ngân hàng thuộc hệ thống Credit Union đều được bảo hiểm cơ quan National Credit Union Administration bảo hiểm.

Nếu một ai đó có hơn $250,000 trong một ngân hàng, mà thường thì không có nhiều người trong trường hợp này, thì số tiền vượt mức được coi là không có bảo hiểm và các chuyên gia tài chính khuyên nên chuyển phần tiền còn lại sang một ngân hàng khác, ông Caleb Silver, tổng biên tập Investopedia, cho AP biết.

Các cơ quan kiểm soát tài chính liên bang đã và đang thực hiện các biện pháp phòng ngừa để bảo đảm các ngân hàng khác không bị ảnh hưởng dây chuyền.

“Không nên quá lo lắng, khi tiền của quý vị gửi trong những ngân hàng lớn, thậm chí ở một số ngân hàng khu vực và credit union,” ông Silver nói thêm.

Làm sao biết được ngân hàng đang gặp rắc rối?

Nếu lo lắng về việc ngân hàng của mình sẽ phải đóng cửa trong tương lai gần, có một số chi tiết mà các chủ tài khoản có thể lưu ý, theo ông Silver:

-Xem giá cổ phiếu của ngân hàng đó.

-Theo dõi các báo cáo hằng quý và hàng năm của ngân hàng.

-Cài đặt trên trang tìm kiếm Google chức năng cảnh báo trong trường hợp có tin tức về ngân hàng đó.

“Các chủ tài khoản phải luôn luôn chú ý đến cách thức hoạt động của ngân hàng,” theo ông Silver. “Nếu thấy ngân hàng đang cố gom tiền chào bán cổ phần hoặc nếu họ đang cố bán thêm chứng khoán, đó là những chỉ dấu cho thấy ngân hàng có thể gặp rắc rối trên sổ sách tài chính công ty.”

Một chi nhánh ngân hàng Signature Bank ở Manhattan, New York. (Hình: Spencer Platt/Getty Images)

Có cách nào khác để bảo vệ tiền?

Nếu có hơn $250,000 trong ngân hàng, nên chú ý đến một số giải pháp sau:

1-Mở một tài khoản chung. Ông Greg McBride, giám đốc phân tích tài chính tại Bankrate, một công ty dịch vụ tài chính, cho AP biết có thể bảo vệ tới $500,000 bằng cách mở một tài khoản chung với người khác, chẳng hạn như vợ hoặc chồng.

“Một cặp vợ chồng có thể dễ dàng bảo vệ $1 triệu tại cùng một ngân hàng bằng cách mỗi người có một tài khoản cá nhân và cùng có một tài khoản chung,” theo ông McBride.

Điều này có nghĩa là một cặp vợ chồng có thể mở mỗi người một tài khoản riêng (mỗi tài khoản được bảo đảm $250,000) và mở một tài khoản chung (được bảo đảm $500,000).

2-Chuyển tiền đến một công ty tài chính khác. Ông McBride đề nghị, chuyển tiền đến các công ty tài chính khác, như vậy trong mỗi tài khoản ở các ngân hàng khác nhau đều được FDIC bảo hiểm.

3-Không rút tiền mặt đem về nhà. Các chuyên gia khuyên bạn không nên rút tiền mặt từ tài khoản khi có các biến động tài chính. Giữ tiền trong các công ty tài chính tốt hơn ở nhà, vì sẽ an toàn hơn, đặc biệt là số tiền đó được FDIC bảo đảm.

“Đây không phải là lúc để rút tiền của bạn ra khỏi ngân hàng,” theo ý kiến của chuyên gia Silver.

Ngay cả những người có tiền gửi không được bảo hiểm thường nhận được gần như toàn bộ số tiền của họ.

Ông Todd Phillips, cựu luật sư tại FDIC, cho biết: “Việc này cần có thời gian, nhưng nhìn chung tất cả những người gửi tiền – cả được bảo hiểm và không được bảo hiểm – đều nhận lại được tiền của họ.”

“Những người gửi tiền không được bảo hiểm có thể phải đợi một thời gian và có thể phải bị mất một ít, khoảng từ 10 đến 15% số tiền tiết kiệm của họ, nhưng không bao giờ bị mất hết,” theo ông Phillips. (MPL) [đ.d.]

Dạ huyền – thơ Hoàng Xuân Sơn

Hoàng Xuân Sơn

Dạ huyền

Hãy nồng nàn phiến thở/ Xanh một đóa trăng cài. (Tranh: Đinh Trường Chinh)

Lúc trời vừa chạng vạng
Tôi nghe em thở dài
Làm sao em biết được
Đời có lúc khoan thai

Tình có lúc mềm mại
Như bàn tay em cầm
Sao hồn tôi nhớ quá
Một tuổi nào xa xăm

Một đường đi không đến
Vực thẳm truông mây chiều
Khu rừng đầy xác lá
Nỗi buồn vàng liêu xiêu*

Tôi như là cọng gió
Thổi tóc em huyền hồ
Ngọn sóng còn hoang giạt
Mãi bến bờ vi lô

Rồi sẽ về đâu nhỉ
Những bước chân cơ cầu
Chúng ta còn vụng dại
Lấm lem cả sắc mầu

Nơi bức tranh huyền thoại
Có mẹ cha bên đời
Thương nếp nhà lưu xứ
Một lần một cơ ngơi

Thôi hãy gần như vai
Cho sương mềm buổi mai
Hãy nồng nàn phiến thở
Xanh một đóa trăng cài. **

*chu trầm nguyên minh: trong nỗi buồn vàng
**thanh tâm tuyền: một đóa trăng tàn lẩn lút bay

 


LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ. Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683


 

‘Cơn sốt’ mua nhà xảy ra trong Tháng Giêng, nhưng sẽ khó tiếp tục

ORANGE COUNTY, California (NV) – Lãi suất thế chấp giảm mạnh đã khiến người mua nhà bị thúc ép phải mua nhà ngay trong Tháng Giêng, 2023, nhưng lãi suất đã tăng cao trở lại một lần nữa, vì vậy mức tăng hợp đồng mua nhà có thể chỉ tồn tại trong thời gian ngắn, theo CNBC.

Hiệp Hội Địa Ốc Quốc Gia (NAR) cho biết số hợp đồng mua bán nhà đã ký tăng 8.1% trong Tháng Giêng, 2023 so với Tháng Mười Hai, 2022. Đó là tháng tăng thứ hai liên tiếp. Tuy nhiên, doanh số vẫn thấp hơn 24% so với Tháng Giêng của năm 2022.

Giá nhà tăng khi lãi suất vay mua nhà hạ xuống. (Hình minh họa: Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)

Cái gọi là chỉ số “nhà chờ bán” là chỉ báo mới nhất về nhu cầu nhà ở, vì có thể mất tới hai tháng để hoàn tất một giao dịch mua bán nhà đã ký kết. Doanh số trong Tháng Giêng thấp hơn vì chúng dựa trên số hợp đồng được ký vào Tháng Mười Một và Tháng Mười Hai, khi lãi suất thế chấp vẫn đang ở mức cao.

Bước nhảy vọt trong Tháng Giêng là do lãi suất thế chấp giảm xuống. Sau khi đạt đỉnh 7.3% trong Tháng Mười, khiến doanh số giảm mạnh, lãi suất đã giảm xuống gần mức 6% trong Tháng Giêng, theo Mortgage News Daily.

Nhưng lãi suất thế chấp lại tăng cao trở lại vào Tháng Hai và đạt mức 6.88%. Hoạt động bán nhà có thể đã bị chậm lại. Đơn vay thế chấp để mua nhà đã giảm trong phần lớn thời gian của Tháng Hai.

Hiệu ứng lãi suất thế chấp cũng được nhìn thấy qua doanh số bán nhà xây mới vào Tháng Giêng. Doanh số bán hàng của nhà xây dựng chỉ tăng hơn 7% so với Tháng Giêng. Một số nguyên nhân trong số đó là do các ưu đãi của các nhà xây dựng lớn, nhưng mức lãi suất thấp hơn đã cải thiện khả năng chi trả, đặc biệt là đối với những người mua nhà giá thấp.

Trong tương lai, với lãi suất thế chấp tăng cao hơn và nguồn cung nhà để bán vẫn thấp, doanh số bán nhà có thể không thể tiếp tục giữ vững tăng trưởng như vậy.

Yun cho biết: “Hoạt động bán nhà có vẻ sẽ chạm đáy trong quý đầu tiên của năm nay, trước khi điều gì tốt hơn xảy ra. Nhưng doanh số bán nhà hàng năm sẽ không tăng cho đến năm 2024. Trong khi đó, giá nhà sẽ ổn định ở hầu hết các miền ở Mỹ với chỉ có thay đổi nhỏ về giá nhà trung vị (median) trên toàn quốc.” (Ng.Tr) [kn]

Tin mới cập nhật