GARDEN GROVE, California (NV) – Ông Trần Thiện Tánh, 81 tuổi, vừa bị truy tố giết con gái riêng của vợ trong vụ án xảy ra hồi năm 2018 ở Garden Grove, tại phiên tòa ở Orange County hôm Thứ Năm, 5 Tháng Ba, theo nhật báo The Orange County Register.
“Cha tôi tìm cách giết tôi,” cô bé Dương Nguyễn Yến Anh, 11 tuổi, nói với cảnh sát và nhân viên cấp cứu sau khi bị ông Tánh đâm nhiều nhát trong lúc tìm cách bảo vệ người mẹ, một công tố viên nói với bồi thẩm đoàn hôm Thứ Năm, ngày đầu của phiên xử.
Ông Trần Thiện Tánh, người bị tố cáo đâm chết con riêng của vợ. (Hình: Sở Cảnh Sát Garden Grove)
Sự việc xảy ra tại căn nhà của gia đình trong dãy số nhà 8900 đường Blossom, Garden Grove.
Khi tới nơi, cảnh sát thấy người mẹ, bà San Nguyễn, quần áo đầy máu chạy ra khỏi nhà la lớn cầu cứu làm hàng xóm trong một khu vực yên tĩnh chú ý.
Cảnh sát kịp mang bé Yến Anh – cùng hai em trai 3 tuổi và 6 tuổi ra khỏi nhà – trong lúc ông Tánh vẫn còn bên trong.
“Cha tôi tìm cách giết tôi” là lời nói cuối cùng của cô bé Yến Anh trong lúc cô nằm trên bãi cỏ được nhân viên cấp cứu chăm sóc.
Trên người cô bé lúc đó là một vết dao đâm sâu 3.5 inch vào bên trái bụng, các công tố viên cho biết.
“Rõ ràng là cô bé hy sinh mạng sống để cứu mẹ,” công tố viên Devin Campbell nói trong tuyên bố mở đầu phiên tòa. “Cô bé chết bởi vì cố gắng và đã cứu sống người mẹ.”
Sau khi gây án, ông Tánh không chịu ra khỏi nhà và tìm cách tự tử, nhưng bị cảnh sát ngăn chặn, các công tố viên nói.
Ông Eugene Sun, luật sư công bào chữa cho ông Tánh nói với bồi thẩm đoàn rằng bằng chứng sẽ cho họ thấy một kết luận khác hơn là của các công tố viên. Tuy nhiên, ông Sun không mô tả “kết luận khác” là gì.
Ông Tánh gặp bà San ở Việt Nam, luật sư của ông nói với các bồi thẩm viên. Mặc dù khác nhau 40 tuổi, họ vẫn hẹn hò và cưới nhau năm 2016. Sau đó, ông Tánh mang vợ và ba người con riêng của vợ sang Mỹ.
Ông Tánh sống bằng tiền hưu và ở nhà trông ba đứa bé, Luật Sư Eugene Sun kể, trong lúc vợ đi làm kiếm thêm tiền.
Công tố viên Campbell nói với bồi thẩm đoàn rằng ông Tánh bắt đầu tình nghi người vợ trẻ ngoại tình, sau khi thấy tin nhắn trên điện thoại của bà San có những lời lẽ có vẻ “tán tỉnh” hoặc “lãng mạn” với một người đàn ông khác.
Cơn giận của ông Tánh bắt đầu “sôi lên theo thời gian,” ông Campbell nói thêm.
Buổi tối trước khi xảy ra án mạng, bà San nói với ông Tánh là trong khi không muốn ly dị ông, bà đang tìm một chỗ khác để sống với ba đứa con.
Sáng hôm sau, khi bà San chuẩn bị đi làm, ông Tánh dùng súng hơi bắn vào tay bà, đẩy bà vào tủ quần áo, và dùng dao đâm bà liên tục, ông Campbell nói.
Nghe tiếng la của mẹ, cô bé Yến Anh chạy vào phòng, công tố viên Campbell nói thêm. Ông Tánh đóng cửa phòng lại, không cho cô bé vào, theo công tố viên kể.
Ông Campbell nói rằng ông Tánh sau đó túm cô bé, quăng xuống đất, đứng dạng hai chân hai bên người cô bé để khống chế, và tiếp tục đâm mẹ cô bé.
Sau đó, người mẹ thoát khỏi tủ quần áo và chạy ra khỏi nhà, ông Campbell nói. Hai đứa con nhỏ không bị thương tích gì.
Ông Campbell kể rằng, khi cảnh sát tới, ông Tánh dùng dao cắt cổ tay, cắt cổ, và tự đâm vào bụng, nhưng các vết thương không sâu.
Tại phiên tòa, ông Tánh được nghe tất cả câu chuyện qua một một thông dịch viên tiếng Việt, và có vẻ xúc động khi công tố viên đọc xong những lời tố cáo, làm cho Chánh Án Lewis Clapp phải tạm ngưng phiên tòa trước khi qua phần lấy lời khai. (Đ.D.)
Một tuần chiến tranh với Mỹ và Israel đã gây thiệt hại khủng khiếp cho Iran cả về nhân mạng, vũ khí và cơ sở hạ tầng. Sự sụp đổ của nhà nước Hồi Giáo thần quyền ở Tehran gần như là một sớm một chiều. Iran đang hết sức cô độc khi những “đồng minh” chí cốt, đặc biệt là hai ông lớn Nga và Trung Quốc, đều ngoảnh mặt làm ngơ, mặc cho Tehran tự xoay xở. Trang báo này đã bàn tới vai trò của Trung Quốc (xem bàiMáu lửa đỏ trời Trung Đông: Bắc Kinh… ‘bất động’), nay xin đề cập tới Nga mà thái độ hiện nay có phần giống với Liên Xô trong xung đột Việt Nam và Trung Quốc trước đây, cũng là một điềm báo về số phận của Cuba trong những ngày tới.
Các tài xế lái xe trên đường cao tốc khi những cột khói bốc lên sau một cuộc tấn công ở Tehran vào ngày 5 Tháng Ba. (Hình minh họa: ATTA KENARE / AFP via Getty Images)
Từ nhóm CRINK…
Nga và Iran là hai trong số bốn nước hợp thành nhóm CRINK (China, Russia, Iran và North Korea) – một liên minh các quốc gia độc tài có chung mục đích thách thức cái trật tự thế giới do Mỹ lãnh đạo. Bốn nước này hợp tác củng cố sức mạnh quân sự của nhau thông qua việc chuyển giao kỹ thuật, cung cấp vũ khí đồng thời gia tăng kết nối kinh tế để tránh né các chính sách cấm vận của phương Tây.
Tuy chưa phải là một liên minh phòng thủ hỗ tương như Minh Ước Bắc Đại Tây Dương (NATO), các nước CRINK duy trì một mối quan hệ mật thiết trong các lĩnh vực quốc phòng, năng lượng và tài chính. Bốn năm trước, khi Nga bế tắc trong cuộc chiến xâm lược Ukraine, Iran và Bắc Hàn lập tức “chia lửa.” Iran cung cấp cho Nga hàng chục ngàn máy bay không người lái (drone) cảm tử Shahed-136, đưa chiến tranh sang một bước ngoặt mới, gây ra cơn ác mộng khủng khiếp cho quân kháng chiến Ukraine. Ngoài drone Shahed, tình báo Mỹ thời Tổng Thống Joe Biden còn tin rằng Iran cung cấp cho Nga hoả tiễn đạn đạo tầm ngắn để đánh phá các đô thị, các cơ sở năng lượng và mạng giao thông Ukraine.
Nếu không có drone và hoả tiễn của Iran, đạn đại bác và binh lính Bắc Hàn, Nga không thể tàn phá nặng nề các đô thị của Ukraine như hiện nay. Ấy vậy mà sao Nga ngoảnh mặt quay lưng khi Iran tan nát dưới bom Mỹ hiện nay?
… đến quan hệ nồng thắm Nga – Iran
Quan hệ giữa Nga và Iran đã có từ lâu và cuối năm ngoái, hai bên nâng cấp lên quan hệ Đối Tác Chiến Lược Toàn Diện (Comprehensive Strategic Partnership – CSP), tập trung vào chuyển giao công nghệ, chia sẻ thông tin tình báo và cùng chống lại những kẻ thù chung. Yếu tố gắn kết hai nước này là mối thù với Mỹ và phương Tây cũng như thân phận hai quốc gia bị cả thế giới xa lánh và cùng bị cấm vận kinh tế nặng nề.
Iran nhìn thấy ở Nga một nguồn cung cấp vũ khí để hiện đại hoá quân đội, nhất là chiến đấu cơ. Cho đến nay Nga giao cho Iran nhiều phi cơ phản lực huấn luyện Yak-130, hàng chục xe bọc thép Spartak. Hồi Tháng Giêng, Nga bàn giao cho Iran trực thăng chiến đấu MI-28 và hai bên đã ký hợp đồng để Nga cung cấp cho Iran 50 chiến đấu cơ Su-35 và 500 hệ thống phòng không vác vai Verba, nhưng hợp đồng này chưa thực hiện, theo tổ chức nghiên cứu Carnegie Endowment for International Peace.
Nga thì nhìn thấy ở Iran một thị trường và một hành lang thương mại đi ra Ấn Độ Dương và thế giới, né tránh lệnh cấm vận quốc tế. Chỉ tính hợp đồng trị giá $25 tỷ ký kết năm ngoái xây cho Iran bốn lò phản ứng nguyên tử dân sự bổ sung cho nhà máy điện nguyên tử Bushehr cũng do Nga xây dựng trước đây đã mang lại cho Moscow nguồn ngoại tệ tối cần thiết cho nền kinh tế đang lao đao. Nga và Iran cũng hợp tác với nhau để tổ chức và điều hành các đội “tàu ma” (ghost ships) lén lút chở dầu mỏ của hai nước này đến các thị trường nước ngoài, né tránh lệnh cấm vận toàn diện của Mỹ và châu Âu.
Tuy nhiên khi chiến tranh giữa Iran với liên quân Mỹ-Israel nổ ra tuần trước, người ta thấy Moscow giữ thái độ bàng quan khó hiểu, ngoài việc lên án Mỹ “gây hấn vô cớ” tại một phiên họp của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc. Khi lãnh đạo tối cao Iran Ali Khamenei bị bom Israel giết ngay trong phòng làm việc, Tổng Thống Vladimir Putin của Nga gửi lời chia buồn và lên án “vụ ám sát vi phạm mọi chuẩn mực của đạo đức con người và luật pháp quốc tế.” Ông Putin giả vờ như Nga đang hành xử theo luật quốc tế và đạo đức con người. Và chỉ có vậy.
Báo The Washington Post hôm Thứ Ba, 6 Tháng Ba đưa tin rằng Nga đang cung cấp cho Iran thông tin tình báo về vị trí và hoạt động của các chiến hạm Mỹ, giúp Tehran nhắm mục tiêu chính xác hơn trong các đợt phản công trả đũa bằng hoả tiễn và drone cảm tử, nhưng phía Mỹ coi nhẹ tầm quan trọng của hành động này. “Rõ ràng việc đó không tạo ra bất kỳ sự khác biệt nào cho chiến dịch quân sự ở Iran bởi vì chúng tôi đã huỷ diệt chúng,” bà Karoline Leavitt, thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc, nói với các nhà báo, theo AP. Khi được hỏi liệu Nga có đi xa hơn sự hỗ trợ về chính trị để cung cấp hỗ trợ quân sự cho Iran hay không thì phát ngôn viên Dmitry Peskov của Điện Kremli nói phía Nga vẫn chưa nhận được lời yêu cầu như vậy từ Tehran.
Thực chất quan hệ CSP giữa Nga và Iran không dựa trên lòng tin cậy mà chỉ là sự hợp tác vì lợi ích, thực dụng và hạn chế như Thứ Trưởng Ngoại Giao Andrey Rudenko của Nga nói rõ trước Quốc Hội nước này rằng CSP Nga-Iran không phải là hiệp định quốc phòng hỗ tương, không có nghĩa vụ hỗ trợ lẫn nhau khi một trong hai bên bị tấn công.
Ốc không đỡ nổi mình ốc!
Theo nhiều nhà phân tích, thái độ bàng quan của Moscow có phần do bất lực, có phần do muốn “ngư ông đắc lợi” trong cuộc chiến hiện nay.
Nga đang sa lầy trầm trọng trong cuộc xâm lược kéo sang năm thứ năm tại Ukraine. Hầu như toàn bộ nguồn lực của Nga đều dành cho mặt trận này; Moscow không còn binh lính, vũ khí, đạn dược, trang bị để hỗ trợ ai. Ngay cả kinh tế Nga cũng đang kiệt quệ dưới sức nặng chi phí chiến tranh và các biện pháp cấm vận ngặt nghèo của thế giới. Chính quyền Iran có thể sớm sụp đổ nhưng tương lai của chính quyền Nga cũng không sáng sủa hơn. Ốc không đỡ nổi mình ốc, sao có thể làm cọc cho rêu!
Về địa chính trị, Nga có quan hệ đối tác toàn diện với Iran nhưng cũng duy trì quan hệ gần gũi với Israel và các quốc gia Arab trong vùng Trung Đông. Chiến lược của Nga là tập trung nhiều nguồn lực ngoại giao vào các nước láng giềng thuộc Liên Xô cũ và Châu Âu hơn là đối đầu trực tiếp với sức mạnh vô đối của Mỹ. Nếu Nga tham chiến bảo vệ Iran và gây thương vong cho người Mỹ thì cái giá phải trả là vô cùng lớn: Israel có thể tấn công các căn cứ của Nga ở Syria, NATO có thể kích hoạt Điều 5 Hiến Chương NATO và các nước vùng Vịnh chắc chắn sẽ xa lánh Nga
Do những hạn chế như vậy mà Nga không thể cung cấp sự hỗ trợ quân sự đủ để làm thay đổi lợi thế của Iran trong cuộc đối đầu sinh tử với Mỹ và Israel. Quan hệ giữa Moscow và Tehran là duy lợi chứ không phải là tin cậy, mỗi bên đều theo đuổi những lợi ích riêng.
Và tính toán của kẻ đứng ngoài cuộc
Ngoài ra, các chiến lược gia Nga ở Điện Kremli nhìn thấy những mối lợi lớn mà cuộc chiến ở Iran mang lại. Ngay sau khi những quả bom đầu tiên của Mỹ rơi xuống Tehran, giá dầu thế giới đã tăng lên và tăng nhanh khi Iran dọa đóng eo biển Hormuz, nơi một phần năm sản lượng dầu khí của thế giới phải đi qua. Nga không mong gì hơn là thị trường năng lượng thế giới biến động mạnh, giá dầu tăng cao giúp cho nguồn thu của Nga được cải thiện và Nga có thêm tiền để vực dậy nền kinh tế đang kiệt quệ.
Nếu cuộc chiến với Iran không sớm kết thúc mà kéo dài “bao lâu cũng được” như tuyên bố của ông Trump thì nước Mỹ sẽ sớm lặp lại bài học Afghanistan và Iraq. Chiến tranh sẽ làm gia tăng căng thẳng chính trị xã hội nước Mỹ, phá hoại mối quan hệ về an ninh của Mỹ với các nước Trung Đông và từ đó tạo cơ hội để Nga củng cố ảnh hưởng. (Một số quốc gia vùng Vịnh đánh tiếng muốn dừng các dự án đầu tư tại Mỹ trị giá nhiều trăm tỷ đô la).
Điều quan trọng nhất là cuộc chiến ở Iran sẽ có lợi cho Nga trên mặt trận Ukraine. Chính giới và truyền thông Mỹ và Châu Âu sẽ tập trung chú ý vào Trung Đông, xao lãng Ukraine, từ đó giảm áp lực dư luận lên Nga. Chiến tranh Trung Đông chắc chắn sẽ làm cạn kiệt kho vũ khí đáng gờm của Mỹ; Ukraine và những chính phủ ủng hộ họ ở Châu Âu sẽ khó mà mua được những vũ khí, trang bị tối cần thiết của Mỹ để bổ sung cho quân đội Ukraine; sức phòng thủ của Ukraine sẽ suy yếu và cho phép Nga đẩy mạnh tấn công.
Cảnh giác với Moscow không bao giờ muộn
Nga đang theo dõi sát chiến cuộc ở Iran và sắm vai người quan sát lạnh lùng chờ cơ hội kiếm lợi. Trong quan hệ quốc tế những lời đường mật phát ra từ miệng các nhà độc tài, các chính thể chuyên chế, có khi ẩn giấu những cạm bẫy khó lường.
Nhớ lại ở Việt Nam, Tổng Bí Thư Đảng CSVN Lê Duẩn, ngay sau khi ký hiệp định hữu nghị toàn diện với Liên Xô Tháng Mười Một 1978, tin vào sự che chở của Moscow, đưa quân đánh Khmer Đỏ ở Cambodia và bức hại các cộng đồng Hoa Kiều ở Việt Nam. Hậu quả là Việt Nam bị Trung Quốc xâm lược các năm 1979-1989 ở biên giới phía Bắc, bị mất nhiều đảo Trường Sa Tháng Ba, 1988 mà Moscow không hề can thiệp, khi máu 64 thuỷ thủ Việt Nam nhuộm đỏ một vùng biển thì hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô đóng tại cảng Cam Ranh gần đó vẫn án binh bất động!
Chính quyền cộng sản Cuba từ lâu vẫn trông cậy vào Nga như một nhà bảo trợ, thậm chí còn cho phép Nga thiết lập trạm theo dõi viễn thông Mỹ trên đất Cuba, sẽ sớm nhận ra thực tế Moscow sẽ không động tay động chân nếu Havana rơi vào hỗn loạn, như Nga im lặng khi đặc nhiệm Mỹ bất ngờ đổ bộ bắt sống vợ chồng Tổng Thống Nicolas Maduro của Venezuela mới đây. [dt]
CHICAGO, Illinois (NV) – Các cựu Tổng Thống Bill Clinton, Barack Obama, Joe Biden và cựu Phó Tổng thống Kamala Harris đến tham dự lễ tưởng niệm Mục Sư Jesse Jackson tại Nhà Hy Vọng (House of Hope) ở Chicago để tôn vinh di sản của nhà lãnh đạo dân quyền, ứng viên tổng thống, chiều Thứ Sáu, 6 Tháng Ba, ABC tường thuật.
Mục Sư Jackson qua đời hôm 17 Tháng Hai, hưởng thọ 86 tuổi.
Linh cữu Mục Sư Jesse Jackson quàn tại Tòa Nhà Quốc Hội South Carolina hôm 2 Tháng Ba ở Columbia. (Hình: Sean Rayford/Getty Images)
Cựu Ngoại Trưởng Hillary Clinton và cựu Đệ Nhất Phu Nhân Jill Biden cũng tham dự buổi lễ cùng với các thống đốc các tiểu bang Illinois, Maryland, California và thị trưởng Chicago, ông Brandon Johnson.
Trong bài phát biểu trước hàng ngàn người đến để tôn vinh Mục Sư Jackson, ông Barack Obama suy ngẫm về “di sản hy vọng” của ông. Ông nói “chúng ta đang sống trong thời kỳ mà hy vọng là điều khó khăn.”
“Mỗi ngày thức dậy là có thêm một cuộc tấn công vào các thể chế dân chủ của chúng ta, thêm một bước lùi trong pháp trị, thêm tổn thương sự tử tế nói chung,” ông Obama nói.
“Mỗi ngày, chúng ta lại nghe những người trên cao bảo rằng hãy sợ hãi nhau và quay lưng với nhau, và rằng một số người Mỹ có giá trị nhiều hơn những người khác, và một số thậm chí không có giá trị gì hết,” ông Obama nói thêm.
“Ở khắp nơi, chúng ta thấy lòng tham và sự mù quáng được tôn vinh còn sự bắt nạt và chế giễu khoác áo sức mạnh; chúng ta thấy khoa học và chuyên môn bị hạ cấp trong khi sự ngu dốt, gian dối, tàn nhẫn và suy đồi đang đạt được vô số những phần thưởng mỗi ngày, chúng ta thấy chuyện đó và thật khó để hy vọng,” ông Obama nói thêm.
Cựu tổng thống mô tả Mục Sư Jackson là “sứ giả” của Chúa, người đã nhiều lần nói trong suốt cuộc đời mà ông phải đối mặt và chiến đấu với những bất công.
“Nhưng người đàn ông này, Mục sư Jesse Louis Jackson, đã truyền cảm hứng cho chúng ta đi theo con đường khó khăn hơn, tiếng nói của ông ấy kêu gọi mỗi người trong chúng ta trở thành những tín hiệu báo trước thay đổi,” ông Obama nói.
Sau buổi lễ tôn vinh Mục Sư Jackson dành cho công chúng vào Thứ Sáu, sẽ có buổi lễ riêng tư cho gia đình vào sáng Thứ Bảy tại Chicago.
Hàng ngàn người đến viếng Jackson khi ông được quàn trong danh dự tại trụ sở của Rainbow PUSH Coalition ở Chicago hồi tuần trước. Trước đó hôm Thứ Hai, ông cũng được vinh danh tại quê nhà ở South Carolina. (NNL) [dt]
WASHINGTON, DC (NV) – Bộ Tư Pháp (DOJ) đăng tải ba cuộc phỏng vấn của FBI với người phụ nữ cáo buộc Tổng Thống Donald Trump tấn công tình dục khi cô còn là trẻ vị thành niên sau khi cô được Jeffrey Epstein giới thiệu, các tài liệu trong hồ sơ Epstein mà phe Dân Chủ cáo buộc bị ém nhẹm, Politico cho hay hôm Thứ Năm, 5 Tháng Ba.
Cáo buộc chính của cô, theo bản tóm tắt các cuộc phỏng vấn của FBI, được đặt tên là FBI 302.
Trụ sở Bộ Tư Pháp ở thủ đô Washington DC, cơ quan được Quốc Hội giao trách nhiệm công bố hồ sơ Epstein. (Hình minh họa: Eric Lee/Getty Images)
Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, cô Karoline Leavitt, gọi cáo buộc này là “hoàn toàn vô căn cứ, không có bằng chứng nào đáng tin cậy để chứng minh, từ một người phụ nữ bất ổn có nhiều tiền sử tội phạm.”
“Sự vô căn cứ hoàn toàn của những cáo buộc này cũng được có thể thấy qua việc Bộ Tư Pháp dưới thời Joe Biden biết trong bốn năm nhưng không làm gì – bởi vì họ biết Tổng Thống Trump hoàn toàn không làm gì sai. Như chúng tôi nói hàng ngàn lần, Tổng Thống Trump hoàn toàn được minh oan với việc công bố hồ sơ Epstein.”
Trong hồ sơ phỏng vấn, từ Tháng Tám đến Tháng Mười, 2019, phụ nữ này, tên bị bôi đen, cáo buộc trong giai đoạn cô ở độ tuổi 13 đến 15, Epstein đưa cô đến New York hoặc New Jersey. Nơi đó, “trong một tòa nhà rất cao với những căn phòng lớn,” ông ta giới thiệu cô với ông Trump.
Người phụ nữ này nói rằng lúc đó trong phòng có mặt những người khác nữa, nhưng cô không thể nhớ là ai. Ông Trump yêu cầu họ rời khỏi phòng, sau đó nói điều gì đó đại loại như là “để tôi dạy cho biết gái trẻ phải làm như thế nào.” Ông Trump sau đó mở khóa quần và ấn đầu cô xuống hạ bộ của ông. Cô kể rằng cô cắn nó. Ông Trump phản ứng bằng cách nắm tóc cô và đấm vào đầu cô, theo tài liệu của FBI được công bố.
“Đưa con quỷ cái nhỏ này ra khỏi đây,” cô nhớ lại lời của ông Trump vào lúc đó. Tại thời điểm đó, cô kể, mọi người quay lại căn phòng. Các cuộc phỏng vấn của FBI không có thông tin vụ việc kết thúc thế nào.
Trong cuộc phỏng vấn cuối cùng, cô được hỏi một lần nữa về những cáo buộc của mình và được lưu ý rằng ông Trump là “hiện là tổng thống Mỹ.” Nạn nhân này, theo bản tóm tắt cuộc phỏng vấn, đặt vấn đề rằng “đưa ra thông tin vào thời điểm này trong đời còn ích lợi gì khi khả năng cao là không thể làm gì được nữa.” (NNL) [dt]
NEW YORK CITY, New York (NV) – Một liên minh gồm 24 bộ trưởng Tư Pháp và thống đốc các tiểu bang Dân Chủ đệ đơn kiện lên Tòa Thương Mại Quốc Tế Hoa Kỳ (CIT) yêu cầu tòa ngăn thi hành mức thuế quan toàn cầu 10% mà Tổng Thống Donald Trump mới áp đặt với lý do nó vi hiến và phạm luật, theo Politico hôm Thứ Năm, 5 Tháng Ba.
“Một lần nữa, Tổng Thống Trump lại phớt lờ luật pháp và Hiến Pháp để tăng thuế lên người tiêu dùng và tiểu thương trên thực tế,” bà Letitia James, bộ trưởng Tư Pháp New York viết trong một tuyên bố về vụ kiện. “Sau khi Tối Cao Pháp Viện bác bỏ nỗ lực áp đặt thuế quan sâu rộng đầu tiên của ông ấy, tổng thống đang gây ra hỗn loạn kinh tế nhiều hơn và muốn người dân Mỹ phải gánh chịu.”
Bà Letitia James, người đứng đầu về tư pháp của tiểu bang New York, là một trong các nguyên đơn vụ kiện. (Hình minh họa: Natasha Moustache/Getty Images)
Các tiểu bang trong nguyên đơn yêu cầu CIT tuyên bố thuế quan mới là bất hợp pháp và ngăn nó có hiệu lực. Họ cũng muốn chính phủ liên bang hoàn trả các tiểu bang các mức thuế quan mới trong suốt thời gian thuế quan có hiệu lực.
Những người tương nhiệm của bà James ở các tiểu bang Oregon, Arizona và California đồng đứng đầu bên nguyên đơn trong vụ kiện. Cả bốn tiểu bang này đều là nguyên đơn của vụ kiện trước đó mà sau này Tối Cao Pháp Viện ra phán quyết bác bỏ phần lớn thuế quan của ông Trump, tiền đề khiến ông tung ra mức thuế quan mới 10% hiện đang bị kiện.
“Chúng tôi tin tưởng 100% rằng chúng tôi sẽ thắng kiện tại Tòa Thương Mại Quốc Tế,” bà James phát biểu tại buổi họp báo hôm Thứ Năm.
Mức thuế mới 10% này được đưa ra trong 150 ngày, dựa trên một đạo luật chưa từng được sử dụng trước đây, được gọi là Mục 122 của Luật Thương Mại năm 1974.
Việc Mỹ chịu thâm hụt thương mại lớn “không phải là lý do chính đáng để áp thuế theo Mục 122,” tuyên bố của bà James ghi. “Thật ra, chính quyền thừa nhận trong vụ kiện trước đó nhằm vào thuế quan theo điều luật IEEPA của tổng thống rằng thâm hụt thương mại khác biệt về mặt khái niệm với thâm hụt cán cân thanh toán.”
Ông Dan Rayfield, bộ trưởng Tư Pháp tiểu bang Oregon, bày tỏ tiếc nuối rằng không có đồng nghiệp nào của ông ở các tiểu bang Cộng Hòa tham gia vụ kiện, mặc dù các tiểu bang của họ cũng gánh chịu thuế quan của ông Trump.
“Tôi nghĩ họ bí mật cổ vũ chúng tôi,” ông Rob Bonta, bộ trưởng Tư Pháp California, nói. “Bởi vì khi chúng tôi thắng và thuế quan bị bác bỏ, người dân của họ được lợi, doanh nghiệp của họ được lợi.”
Cùng đứng trong nguyên đơn là bộ trưởng Tư Pháp các tiểu bang Colorado, Connecticut, Delaware, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Rhode Island, Vermont, Virginia, Washington, Wisconsin, và các thống đốc của Kentucky và Pennsylvania. (NNL) [dt]
WASHINGTON, DC (NV) – Ngoại Trưởng Abbas Araghchi của Iran nói rằng đất nước ông sẵn sàng nếu lính Mỹ đổ bộ vào lúc cuộc chiến do Mỹ và Israel phát động nhanh chóng lan rộng khắp khu vực, hôm Thứ Năm, 5 Tháng Ba, theo NBC.
Trong một cuộc phỏng vấn từ xa từ Tehran với chương trình “Nightly News,” ông cũng từ chối đàm phán với Mỹ, và nói rằng Iran không yêu cầu ngừng bắn.
Ngoại trưởng Abbas Araghchi của Iran phát biểu tại một diễn đàn ở Doha hôm nay 7 tháng Hai (Hình minh họa: Karim Jaafar/AFP via Getty Images)
Khi được hỏi liệu ông có sợ lính Mỹ đổ bộ lên lãnh thổ Iran hay không, ông Araghchi đưa ra giọng điệu thách thức.
“Không hề, chúng tôi đang đợi họ,” ông nói. “Bởi vì chúng tôi tự tin rằng chúng tôi có thể đương đầu với họ, và đó sẽ là thảm họa lớn đối với họ.”
Ông Araghchi cũng nói Iran không hề yêu cầu ngừng bắn, bất chấp các cuộc không kích của Mỹ và Israel trên khắp đất nước.
“Chúng tôi không yêu cầu ngừng bắn. Lần trước cũng vậy, chính Israel yêu cầu ngừng bắn vô điều kiện sau 12 ngày chúng tôi kháng cự sự xâm lược của họ,” ông nói, nhắc đến cuộc chiến kéo dài 12 ngày hồi Tháng Sáu năm ngoái khi quân Israel và Mỹ nhắm mục tiêu vào các cơ sở hạt nhân của Iran.
Khi được hỏi về cuộc tấn công vào một trường tiểu học ở Minab khiến hàng chục học sinh thiệt mạng, mà quân đội Mỹ cho biết họ đang điều tra với nghi ngờ rằng đó có thể là do đạn pháo của Iran đi lạc hay không, ông Araghchi nói 171 trẻ em thiệt mạng và chính Mỹ và Israel phải chịu trách nhiệm.
“Không có người chiến thắng trong cuộc chiến này,” ông nói. “Chiến thắng của chúng tôi là kháng cự được những mục tiêu bất hợp pháp, và đó là điều mà chúng tôi đã làm cho tới nay.”
Ngoại Trưởng Araghchi bác bỏ bản tin của Axios rằng ông Trump nói ông cần can dự vào quá trình lựa chọn nhà lãnh đạo tối cao tiếp theo của Iran.
“Đó hoàn toàn là việc của người dân Iran, và không ai có thể can thiệp,” ông nói. (NNL)[dt]
WASHINGTON, DC (NV) – Phe Dân Chủ hả hê trước việc bà Kristi Noem bị cách chức bộ trưởng Nội An, đồng thời kêu gọi sa thải thêm nhiều người nữa trong số các trợ lý và cố vấn gây tranh cãi của ông Trump, theo Politico hôm Thứ Năm, 5 Tháng Ba.
“Kristi Noem được ghi nhớ là bộ trưởng Nội An không có năng lực, và tàn nhẫn nhất trong lịch sử nước Mỹ,” Thống Đốc Gavin Newsom của California viết trên X. “Sa thải bà ta là không đủ. Noem, Greg Bovino và Stephen Miller đều phải chịu bị quy trách nhiệm về việc khủng bố và gây nguy hiểm cho người dân Mỹ.”
Bà Kristi Noem ra điều trần trước Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện hôm 3 Tháng Ba, chỉ hai ngày trước khi bà bị cách chức. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)
Thống Đốc JB Pritzker của Illinois cũng cảnh báo trong một đoạn băng được đăng lên mạng xã hội rằng bà Noem vẫn sẽ “bị trừng phạt.”
“Này, Kristi Noem, đừng để bị dập mặt vào cửa trên đường bước ra nhé,” ông nói. “Di sản của bà là thế này đây: tham nhũng và hỗn loạn, cha mẹ và con cái bị bắn hơi cay. Các bà mẹ và y tá, người dân Mỹ bị bắn vào mặt. Bây giờ bà biến rồi, đừng nghĩ là bà chỉ như thế mà đi.”
Phe Dân Chủ nhanh chóng đánh tín hiệu rằng họ không hài lòng với sự ra đi của bà Noem và nhanh chóng kêu gọi ông Trump sa thải các giới chức cấp cao khác. Cả Dân Biểu Hakeem Jeffries (Dân Chủ-New York), trưởng khối thiểu số Hạ Viện, và Dân Biểu Pete Aguilar (Dân Chủ-California) đều kêu gọi ông Trump sa thải Bộ Trưởng Tư Pháp Pam Bondi.
“Hết lần này tới lần khác, Bộ Trưởng Noem không đáp ứng được kỳ vọng của người dân Mỹ và nghĩa vụ của bà ấy đối với Hiến Pháp,” Thượng Nghị Sĩ Elissa Slotkin (Dân Chủ-Michigan) viết trên X. “Điều này đặc biệt đúng trong cách bà ấy giám sát ICE. Sự ra đi của bà ấy chứng tỏ nếu anh không đề cao các giá trị cơ bản nhất của Mỹ, người dân Mỹ muốn anh phải ra đi.”
Một số vị dân cử Dân Chủ cũng chỉ ra rằng sự ra đi của bà Noem không làm suy suyển yêu sách của họ về việc cấp ngân sách cho Bộ Nội An và cải cách Cảnh Sát Di Trú trong bối cảnh chính phủ đang bị đóng cửa một phần.
Thượng Nghị Sĩ Chuck Schumer (Dân Chủ-New York), trưởng khối thiểu số Thượng Viện, nói rằng Cảnh Sát Di Trú đối mặt với những vấn đề ăn sâu hơn mà không thể giải quyết chỉ bằng một sự thay đổi nhân sự.
“Các vấn đề tại ICE vượt qua bất kỳ cá nhân nào… vượt ra bất kỳ một người nào,” ông Schumer nói hôm Thứ Năm. “Anh cần phải chỉnh sửa toàn bộ cơ quan này. Sự mục nát ở đó đã ăn sâu.”
Một số thành viên Cộng Hòa ở Quốc Hội thừa nhận lẽ ra lãnh đạo DHS đã bị cải tổ từ lâu rồi.
“Đã đến lúc phải thay đổi,” Thượng Nghị Sĩ Lindsey Graham (Cộng Hòa-South Carolina) viết trên mạng xã hội, trong khi Thượng Nghị Sĩ Thom Tillis (Cộng Hòa-North Carolina) cho biết quyết định sa thải này “tốt cho tổng thống, di sản của ông về biên giới và trục xuất.” [dt] (NNL)
Mục này chỉ nhằm giải đáp các thắc mắc về sức khỏe có tính cách tổng quát. Với các vấn đề cụ thể, chi tiết của từng bệnh nhân, xin liên lạc với bác sĩ để được thăm khám trực tiếp. Nhiều thông tin thiết thực và bổ ích khác về sức khỏe cũng được phát trên đài Radio Chuyện Sáng Chủ Nhật ở vùng Orange County, California, vào mỗi sáng Chủ Nhật từ 6 đến 9 giờ, trong chương trình “Câu Chuyện Sức Khỏe Sáng Chủ Nhật.” Nhiều thông tin sức khỏe bổ ích khác cũng có thể tìm thấy trên các website www.nguyentranhoang.com và www.radiochuyensangchunhat.com. Quý vị có thể liên lạc bác sĩ qua email: [email protected] hoặc điện thoại (714) 531-7930.
Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng
Thuốc dần trở thành một phần quan trọng trong cuộc sống của nhiều người bệnh. (Hình minh họa: (Hình minh họa:Towfiqu barbhuiya/Unsplash)
Một buổi chiều, trong tiệm phở nhỏ tại Westminster, anh Ba ngồi ăn một mình. Anh làm nghề giao hàng cho một công ty điện tử ở Orange County. Công việc của anh không quá nặng, nhưng anh phải lái xe nhiều giờ mỗi ngày. Vài tháng trước, anh trải qua một cuộc phẫu thuật lưng vì thoát vị đĩa đệm. Ca mổ thành công. Cơn đau giảm rõ rệt so với trước. Bác sĩ cho anh một số thuốc giảm đau sau phẫu thuật và anh đã dùng trong thời gian hồi phục.
Ban đầu mọi chuyện diễn ra bình thường. Anh làm theo hướng dẫn của bác sĩ, uống thuốc đúng liều, tập vật lý trị liệu đều đặn. Sau một thời gian, cơn đau gần như biến mất. Anh trở lại công việc, trở lại sinh hoạt thường ngày. Nhìn bên ngoài, cuộc sống của anh gần như trở lại như trước.
Nhưng có một điều nhỏ mà anh bắt đầu nhận ra. Anh bắt đầu nghĩ đến thuốc thường xuyên hơn.
Không phải lúc nào cũng rõ ràng. Không phải là một cảm giác mạnh. Chỉ là thỉnh thoảng trong ngày, anh nhớ đến thuốc và cảm thấy yên tâm khi biết rằng mình vẫn còn vài viên trong ngăn kéo ở nhà.
Đây là giai đoạn mà nhiều người không nhận ra điều gì đang thay đổi.
Dependence và addiction không giống nhau
Trong kỳ trước, chúng ta đã nói về tolerance và dependence. Dependence là tình trạng cơ thể đã thích nghi với sự hiện diện của thuốc. Khi thuốc bị ngưng đột ngột, cơ thể có thể xuất hiện các triệu chứng khó chịu. Đây là một phản ứng sinh lý.
Dependence có thể xảy ra với nhiều loại thuốc, không chỉ riêng nhóm thuốc giảm đau mạnh. Ví dụ, một số thuốc điều trị trầm cảm hoặc thuốc ngủ cũng có thể gây ra sự thích nghi sinh học khi sử dụng lâu dài.
Addiction là một điều khác.
Addiction không chỉ là phản ứng sinh học của cơ thể. Addiction liên quan đến hành vi và khả năng kiểm soát. Khi addiction hình thành, người bệnh bắt đầu gặp khó khăn trong việc kiểm soát việc sử dụng thuốc, ngay cả khi họ nhận ra rằng việc sử dụng đó có thể gây hại.
Nói một cách đơn giản:
Dependence là sự thay đổi sinh lý của cơ thể.
Addiction là khi hành vi sử dụng thuốc bắt đầu vượt ra ngoài sự kiểm soát của ý chí.
Hai tình trạng này có thể xảy ra cùng lúc, nhưng không phải lúc nào cũng giống nhau.
Theo National Institute on Drug Abuse, addiction là một bệnh mạn tính của não, đặc trưng bởi việc tìm kiếm và sử dụng chất dù biết rằng việc đó gây hại.
Sự thay đổi bắt đầu rất nhẹ
Trong trường hợp của anh Ba, những thay đổi ban đầu rất khó nhận ra. Anh vẫn đi làm mỗi ngày. Anh vẫn lái xe giao hàng, vẫn ăn tối với gia đình, vẫn nói chuyện với bạn bè. Không có ai xung quanh nghĩ rằng anh đang gặp vấn đề.
Nhưng trong suy nghĩ của anh, thuốc bắt đầu chiếm một vị trí mới.
Một buổi sáng, trước khi đi làm, anh mở ngăn kéo để kiểm tra xem mình còn bao nhiêu viên thuốc. Không phải vì anh cần uống ngay lúc đó. Chỉ vì anh muốn chắc rằng thuốc vẫn còn.
Một lần khác, khi sắp hết thuốc, anh cảm thấy hơi lo lắng. Cảm giác đó không mạnh, nhưng đủ để anh chú ý. Anh bắt đầu nghĩ đến việc xin thêm thuốc trong lần tái khám tiếp theo.
Những suy nghĩ này không có gì quá bất thường nếu nhìn riêng lẻ. Nhưng khi chúng bắt đầu xuất hiện thường xuyên hơn, chúng cho thấy rằng thuốc đang dần trở thành một phần quan trọng hơn trong cuộc sống của người bệnh.
Não bắt đầu ưu tiên thuốc
Các nghiên cứu về thần kinh học cho thấy rằng khi addiction hình thành, hệ thống tưởng thưởng của não bắt đầu thay đổi cách đánh giá các ưu tiên.
Những hoạt động từng mang lại cảm giác hài lòng, như ăn uống, gặp gỡ bạn bè, hoặc hoàn thành công việc, vẫn có giá trị. Nhưng não bắt đầu gán giá trị cao hơn cho việc sử dụng thuốc.
Sự thay đổi này không xảy ra trong một ngày. Nó phát triển dần dần, qua nhiều lần sử dụng. Các mạch thần kinh liên quan đến phần thưởng và động lực bắt đầu phản ứng mạnh hơn với những tín hiệu liên quan đến thuốc.
Điều này giải thích vì sao một số người bắt đầu nghĩ đến thuốc nhiều hơn, ngay cả khi họ vẫn đang sống và làm việc bình thường.
Theo National Institutes of Health, những thay đổi trong các mạch thần kinh của não có thể làm cho việc chống lại ham muốn sử dụng thuốc trở nên khó khăn hơn theo thời gian.
Một dấu hiệu quan trọng
Một trong những dấu hiệu sớm của addiction là khi người bệnh bắt đầu dành nhiều thời gian hơn để nghĩ về thuốc, tìm cách có thuốc, hoặc lo lắng về việc hết thuốc.
Ban đầu, điều này có thể chỉ là những suy nghĩ thoáng qua. Nhưng khi chúng trở nên thường xuyên hơn, chúng có thể ảnh hưởng đến cách người bệnh đưa ra quyết định.
Trong trường hợp của anh Ba, anh vẫn chưa sử dụng thuốc vượt quá liều được kê. Anh vẫn tuân theo hướng dẫn của bác sĩ. Nhưng anh nhận ra rằng mình bắt đầu mong chờ cảm giác dễ chịu mà thuốc mang lại vào cuối ngày.
Đây là một thay đổi tinh tế, nhưng quan trọng.
Cuộc sống bên ngoài vẫn bình thường
Một trong những lý do khiến addiction khó nhận ra là vì nhiều người vẫn duy trì được cuộc sống bên ngoài khá bình thường trong giai đoạn đầu.
Họ vẫn làm việc. Họ vẫn chăm sóc gia đình. Họ vẫn tham gia các sinh hoạt xã hội.
Không có dấu hiệu rõ ràng nào cho thấy điều gì đang xảy ra bên trong.
Chính vì vậy, addiction thường phát triển âm thầm. Khi các dấu hiệu trở nên rõ ràng hơn, quá trình thay đổi trong não đã diễn ra trong một thời gian khá lâu.
Một buổi tối trong gia đình
Một buổi tối, khi ăn cơm với vợ và hai con, anh Ba nói rằng tuần sau anh sẽ đi tái khám. Anh nói với vợ rằng anh có thể xin thêm thuốc để phòng khi lưng đau trở lại.
Vợ anh không nghĩ nhiều về điều đó. Đối với gia đình, anh vừa trải qua phẫu thuật lưng. Việc cần thuốc giảm đau thêm một thời gian là điều dễ hiểu.
Nhưng đối với anh, việc có thuốc trong nhà mang lại một cảm giác an tâm mà anh bắt đầu khó bỏ. Anh không nghĩ mình đang nghiện. Anh chỉ nghĩ rằng thuốc giúp anh cảm thấy tốt hơn.
Và đó thường là cách mà quá trình này bắt đầu.
Một điểm quan trọng cần nhớ
Addiction không phải là một sự thay đổi đột ngột. Nó là một quá trình. Quá trình đó có thể kéo dài nhiều tháng hoặc nhiều năm.
Trong giai đoạn đầu, người bệnh thường không nhận ra sự thay đổi. Họ vẫn tin rằng mình hoàn toàn kiểm soát được việc sử dụng thuốc.
Trong nhiều trường hợp, họ thực sự vẫn kiểm soát được. Nhưng những thay đổi trong não đang dần làm cho việc kiểm soát đó trở nên khó khăn hơn.
Hiểu được sự khác biệt giữa dependence và addiction giúp chúng ta nhận ra vấn đề sớm hơn và có thể can thiệp trước khi tình trạng trở nên nghiêm trọng hơn.
Trong kỳ tới, chúng ta sẽ tìm hiểu về một chất đang đóng vai trò lớn trong cuộc khủng hoảng opioid tại Hoa Kỳ: fentanyl. Chúng ta sẽ xem vì sao chất này nguy hiểm hơn nhiều loại thuốc khác và vì sao chỉ một lượng rất nhỏ cũng có thể gây hậu quả nghiêm trọng.
FOUNTAIN VALLEY, California (NV) – Đài Tưởng Niệm Chiến Tranh Việt Nam (Vietnam War Memorial) với kinh phí $1 triệu, do cựu Giám Sát Viên Andrew Đỗ của Orange County xây dựng dang dở trong công viên Mile Square Regional Park, Fountain Valley, trước khi bị tù, vừa bị quận hạt tháo dỡ hôm Thứ Tư, 4 Tháng Ba.
Đài Tưởng Niệm Chiến Tranh Việt Nam trong công viên Mile Square Regiona Park, Fountain Valley, được tháo dỡ hôm Thứ Tư, 4 Tháng Ba. (Hình: Chụp từ màn hình đài KTLA)
Hôm Thứ Sáu, 6 Tháng Ba, qua email, Giám Sát Viên Janet Nguyễn, đại diện Địa Hạt 1, bao gồm công viên có đài tưởng niệm, xác nhận việc này với nhật báo Người Việt và cho biết: “Quận hạt quyết định tháo dỡ đài tưởng niệm bởi vì chúng ta có thể làm tốt hơn. Đài tưởng niệm này là một sự sỉ nhục đối với cựu chiến binh cũng như sự kính trọng mà họ xứng đáng có được. Chúng tôi phải tìm các lựa chọn khác, bao gồm tìm một chỗ mới tại nghĩa trang cựu chiến binh.”
Đài tưởng niệm được bắt đầu năm 2023, có mục đích vinh danh những binh sĩ người Mỹ và binh sĩ VNCH tử trận trong chiến tranh Việt Nam.
Năm 2024, ông Andrew Đỗ nhận tội hối lộ trong việc chuyển hơn chục triệu đô la vào tổ chức bất vụ lợi Viet America Society (VAS) do cô Rhiannon Đỗ, con gái ông, và ông Peter Phạm làm lãnh đạo.
Ông Andrew Đỗ đang thụ án tù năm năm trong nhà tù liên bang ở Tucson, Arizona. Còn ông Peter Phạm bị truy tố và đang tại đào.
Giám Sát Viên Janet Nguyễn phát biểu tại buổi họp báo hôm 10 Tháng Mười Một, 2025, phía sau là bức tường đá thuộc công trình Đài Tưởng Niệm Chiến Tranh Việt Nam xây dang dở ở Mile Square Regional Park. (Hình: Trà Nhiên/Người Việt)
Trong thỏa thuận nhận tội, ông Andrew Đỗ thừa nhận có chuyển $1 triệu cho VAS để nhóm này xây đài tưởng niệm trong khu vực có nhiều cư dân gốc Việt sinh sống.
Tuy nhiên, khi các giới chức Orange County yêu cầu đưa hồ sơ kế toán về số tiền $1 triệu, Giám Sát Viên Janet Nguyễn, người kế nhiệm ông Andrew Đỗ, nói với đài truyền hình KTLA hồi Tháng Mười Một, 2025 rằng bà không nhận được giấy tờ gì cả.
“Không có nhiều tài liệu liên quan đến dự án này. Chúng tôi không biết chi tiêu bao nhiêu và chi tiêu như thế nào cho dự án. Chúng tôi không biết họ sử dụng vật liệu gì. Chúng tôi không biết gì cả,” bà Janet Nguyễn nói.
Hôm 10 Tháng Mười Một, 2025, khi đến đài tưởng niệm đang làm dang dở để tìm hiểu chi phí xây dựng, Giám Sát Viên Janet Nguyễn cho biết bà thất vọng khi chứng kiến cảnh tượng này.
“Bức tường sau lưng tôi – nơi từng được cho là ‘tưởng niệm’ – lại trở thành nỗi ô nhục. Họ nói dùng số tiền lớn để xây dựng công trình này, nhưng sự thật không phải vậy. Thật đau lòng khi chứng kiến cách mà người ta ‘vinh danh’ các cựu chiến binh của chúng ta như thế này,” bà Janet phát biểu.
Cựu Giám Sát Viên Andrew Đỗ (thứ hai từ trái) trong video giới thiệu đài tưởng niệm. (Hình: Chụp từ màn hình YouTube)
Nữ giám sát viên cho hay: “Ông Andrew Đỗ không chỉ lấy $1 triệu, mà bản chất công trình này không đáng giá đến mức đó. Thứ duy nhất được làm đúng ở đây là khắc tên ông ấy và đồng phạm, những người bị truy tố.”
Bà Janet Nguyễn cho hay lúc đó, có ba phương cách giải quyết công trình đài tưởng niệm bị xuống cấp nghiêm trọng này.
Thứ nhất là sửa chữa hoặc tân trang, bao gồm việc ốp lại toàn bộ mặt đá “granite,” khắc tên, và chỉnh sửa kết cấu để bảo đảm an toàn. Chi phí ước tính cho phần đá “granite” dao động từ $168,000 đến $420,000, trong khi chi phí khắc tên khoảng $30,000 đến $40,000.
Ngoài ra, việc nâng cấp hạ tầng để đáp ứng tiêu chuẩn bảo đảm có lối đi cho người khuyết tật (ADA) và cải thiện khu vực xung quanh có thể tiêu tốn thêm hơn $1 triệu, chưa kể các chi phí phụ cho nhà vệ sinh hoặc tiện ích cộng đồng.
Phương án thứ hai là di dời hoặc thay thế công trình hiện tại. Tuy nhiên, theo đánh giá của kỹ sư quận hạt, việc di chuyển các tấm đá “granite” lớn sẽ đòi hỏi gia cố kết cấu phức tạp, chi phí rất cao, và có thể làm hư hại toàn bộ công trình. Đồng thời, việc bảo đảm tiêu chuẩn ADA và xây dựng hạ tầng mới cũng khiến tổng chi phí không khác biệt nhiều so với việc xây mới hoàn toàn.
Phương án cuối cùng, và được cho là khả thi nhất, là tháo dỡ toàn bộ bức tường tưởng niệm. Chi phí ước tính chỉ khoảng $25,000 đến $30,000, chủ yếu bao gồm chi phí nhân công và thời gian làm thủ tục hành chính.
Hồi đầu Tháng Tám, 2024, các giới chức Orange County đề nghị VAS trả lại tiền không sử dụng cho những việc có trong hợp đồng, sau đó khởi kiện tổ chức này vào ngày 15 Tháng Tám.
Ông Mark Rosen, luật sư của VAS lúc đó, gửi thông cáo đến giới truyền thông cho biết tượng đài có chi phí $850,000 và VAS đã ký chi phiếu $150,000 trả lại cho Orange County, và đó là số tiền chưa sử dụng.
Các giới chức quận hạt cho biết họ nhận được chi phiếu này ngày 21 Tháng Tám, 2024.
WASHINGTON, DC (NV) – Giá dầu tiếp tục tăng vọt và đang hướng đến có mức tăng lớn nhất kể từ đầu năm 2020 trong lúc chiến sự ở Iran leo thang đe dọa nguồn cung năng lượng toàn cầu, NBC cho biết hôm Thứ Sáu, 6 Tháng Ba.
Giá dầu thô của Mỹ vọt lên hơn 11% trong phiên giao dịch giữa ngày lên mức hơn $90/thùng, mức giá xăng cao nhất kể từ Tháng Mười năm 2023.
Giá xăng hiển thị ở một trạm bơm ở Chicago hôm 2 Tháng Ba. (Hình minh họa: Scott Olson/Getty Images)
Giá dầu Brent, thước đo quốc tế, có giá $90/thùng, cao nhất kể từ Tháng Tư năm 2024.
Giá dầu tăng vọt trong bối cảnh ngày càng có nhiều lo ngại cuộc chiến Iran có thể gây ra các vấn đề nguồn cung năng lượng dài hạn.
Tờ Wall Street Journal cho biết Kuwait “bắt đầu cắt giảm sản lượng tại một số mỏ dầu sau khi hết chỗ lưu trữ số dầu thô đang bị dồn nén.”
Hồi đầu tuần, hãng năng lượng nhà nước Qatar cũng cắt giảm sản lượng khí hóa lỏng và các sản phẩm năng lượng khác.
Hiện tại, hàng trăm tàu chở dầu và khí hóa lỏng đang mắc kẹt ngoài khơi Iran và không thể băng qua eo biển Hormuz để đến thị trường toàn cầu trong lúc chiến sự leo thang giữa Mỹ, Israel và Iran.
Hơn 20% nguồn cung dầu hàng ngày của thế giới thường phải đi qua eo biển Hormuz ngoài khơi bờ biển phía nam của Iran.
“Vào ngày thứ sáu của cuộc chiến, luân chuyển thương mại qua eo biển Hormuz hầu như không còn nữa,” các nhà phân tích của JPMorgan Chase nhận định hôm Thứ Sáu. “Thị trường đang chuyển từ định giá rủi ro địa chính trị thuần túy sang vật lộn với tình trạng gián đoạn trên thực tế, khi việc đóng cửa các nhà máy lọc dầu và hạn chế xuất khẩu bắt đầu làm suy yếu quá trình chế biến dầu thô và nguồn cung trong khu vực.”
Iraq cũng cắt giảm sản lượng 1.5 triệu thùng dầu mỗi ngày, các nhà phân tích của JPMorgan cho biết, đồng thời nói thêm rằng sẽ có tổng cộng 4 triệu thùng dầu mỗi ngày sẽ bị cắt giảm vào cuối tuần tới nếu tình hình căng thẳng tiếp tục.
Kể từ khi chiến sự Iran bùng phát vào cuối tuần trước, giá dầu thô của Mỹ tăng gần 35%, khiến giá xăng dầu tăng cao cho người tiêu dùng. Mức giá trung bình trên toàn quốc hiện tại là khoảng $3.32 mỗi gallon, tính đến sáng Thứ Sáu, theo cơ quan theo dõi giá xăng GasBuddy.
Bộ trưởng Năng Lượng Qatar, ông Saad al-Kaabi, hôm Thứ Sáu cảnh báo rằng giá dầu tăng do cuộc chiến ở Iran “có thể làm suy giảm kinh tế thế giới.”
Nói với The Financial Times, ông Al-Kaabi cho rằng giá dầu thô có thể lên đến mức tới $150/thùng trong vài tuần nếu các tàu chở dầu không thể đi qua eo biển Hormuz.
Lần gần nhất giá dầu thô lên mức $100/thùng là khi Nga phát động xâm lược Ukraine vào năm 2022.
Chứng khoán Mỹ cũng giảm mạnh. Đến đầu phiên giao dịch chiều Thứ Sáu, chỉ số S&P 500 giảm hơn 1%. Chỉ số công nghiệp Dow Jones mất 600 điểm và chỉ số Nasdaq Composite giảm 0.8%. (NNL) [dt]
Luật di trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời luật sư Darren Nguyen Ngoc Chuong của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hàng tuần trên Người Việt. Luật sư Darren Nguyen Ngoc Chuong là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California được Luật Sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 195,000 luật sư nhưng chỉ có 236 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có luật sư Darren Nguyen Ngoc Chuong. Luật sư Darren Nguyen Ngoc Chuong đã từng làm việc cho Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS). Luật sư Darren Nguyen Ngoc Chuong có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận.
Darren Nguyen Ngoc Chuong, Esq.
Diện chiếu khán EB-1 là diện di dân dựa trên việc làm dành cho các cá nhân có khả năng đặc biệt xuất sắc, giáo sư hoặc nhà nghiên cứu xuất sắc. (Hình minh họa: Unsplash)
Chương trình di dân Employment-Based, thường gọi tắt là EB, bao gồm năm diện ưu tiên. Như quý vị đã biết, nhiều người quan tâm đến diện EB-3 (diện lao động) hoặc EB-5 (diện đầu tư), nhưng ít người biết về các diện EB khác. Bài viết này sẽ tập trung vào diện ưu tiên thứ nhất trong chương trình EB (EB-1).
Diện chiếu khán EB-1 là diện di dân dựa trên việc làm dành cho các cá nhân có khả năng đặc biệt xuất sắc, giáo sư hoặc nhà nghiên cứu xuất sắc, hoặc giám đốc và quản lý điều hành của các công ty đa quốc gia. Đây là diện ưu tiên thứ nhất trong các diện di dân dựa trên việc làm để xin thẻ xanh, có nghĩa là thời gian chờ đợi thường ngắn hơn so với các diện EB khác.
Diện EB-1 được chia thành ba loại: 1) EB-1A: Dành cho những cá nhân có khả năng đặc biệt xuất sắc. 2) EB-1B: Dành cho các giáo sư hoặc nhà nghiên cứu xuất sắc. 3) EB-1C: Dành cho giám đốc và quản lý điều hành của các công ty đa quốc gia.
EB-1A – Cá nhân có khả năng đặc biệt xuất sắc: Người có khả năng đặc biệt xuất sắc (EB-1A) có thể trở thành thường trú nhân Hoa Kỳ mà không cần trải qua quy trình chứng nhận lao động (PERM). Trên thực tế, những người này không cần có chủ lao động nộp đơn bảo lãnh, vì họ được phép tự nộp đơn (self-petition). Người nộp đơn phải chứng minh khả năng xuất sắc trong các lĩnh vực khoa học, nghệ thuật, giáo dục, kinh doanh, hoặc thể thao thông qua sự công nhận liên tục ở cấp quốc gia hoặc quốc tế. Thành tựu của họ phải được chứng minh bằng tài liệu đầy đủ và chi tiết. Mặc dù không yêu cầu có lời mời làm việc, người nộp đơn phải đến Hoa Kỳ để tiếp tục làm việc trong lĩnh vực mà họ có khả năng đặc biệt xuất sắc. Một người có khả năng đặc biệt xuất sắc là cá nhân thuộc “một tỷ lệ rất nhỏ” đã “vươn lên đến đỉnh cao nhất trong lĩnh vực hoạt động của mình.”
EB-1B – Giáo sư và nhà nghiên cứu xuất sắc: Giáo sư hoặc nhà nghiên cứu sinh ra ở nước ngoài có thể xin thường trú tại Hoa Kỳ mà không cần trải qua thủ tục chứng nhận lao động (PERM). Để được coi là xuất sắc, họ phải được quốc tế công nhận trong lĩnh vực học thuật và đáp ứng các yêu cầu khác, ví dụ: có ít nhất ba (3) năm kinh nghiệm giảng dạy hoặc nghiên cứu và đến Hoa Kỳ để đảm nhận vị trí giáo sư có biên chế, giáo sư trong lộ trình biên chế (tenure-track), hoặc vị trí nghiên cứu tương đương tại một trường đại học hoặc cơ sở giáo dục bậc cao. Nếu người bảo lãnh là công ty tư nhân, bộ phận, phòng ban, hoặc viện nghiên cứu của công ty phải có ít nhất ba (3) nhân viên làm việc toàn thời gian trong các hoạt động nghiên cứu và đã đạt được các thành tựu được ghi nhận trong lĩnh vực học thuật.
EB-1C – Giám đốc và quản lý đa quốc gia: Các giám đốc điều hành và quản lý đa quốc gia (EB-1C) được miễn yêu cầu chứng nhận lao động (PERM). Thông thường, họ nhập cảnh vào Hoa Kỳ với thị thực tạm thời L-1A. Để được chấp thuận nhập cư với tư cách thường trú nhân, họ phải đã làm việc bên ngoài Hoa Kỳ ít nhất một (1) năm trong vòng ba (3) năm trước khi nộp đơn, hoặc trước lần nhập cảnh hợp pháp gần nhất nếu đang làm việc cho công ty Mỹ bảo lãnh. Công ty bảo lãnh tại Hoa Kỳ phải: 1) Hoạt động kinh doanh ít nhất một (1) năm; 2) Có mối quan hệ đủ điều kiện với công ty mà người nộp đơn đã làm việc ngoài Hoa Kỳ; và 3) Dự định tuyển dụng người nộp đơn vào vị trí quản lý hoặc giám đốc điều hành tại Hoa Kỳ.
Diện EB-1 là lựa chọn lý tưởng cho những cá nhân xuất sắc, giáo sư/nhà nghiên cứu ưu tú hoặc giám đốc đa quốc gia, giúp rút ngắn thời gian chờ thẻ xanh so với các diện EB khác và có nhiều lợi thế cho việc xin thường trú tại Hoa Kỳ.
Bản thông tin chiếu khán cho Tháng Ba, 2026
Ưu tiên 1 – priority date là ngày 8 Tháng Mười Một năm 2016, tức là Ưu Tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu tiên 2A – priority date là ngày 1 Tháng Hai năm 2024, tức là Ưu Tiên được dành cho Vợ, Chồng, hoặc Con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu tiên 2B – priority date là ngày 1 Tháng Mười Hai năm 2016, tức là Ưu Tiên được dành cho Con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu tiên 3 – priority date là ngày 8 Tháng Chín năm 2011, tức là Ưu Tiên được dành cho Con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu tiên 4 – priority date là ngày 8 Tháng Giêng năm 2008, tức là Ưu Tiên được dành cho Anh, Chị hoặc Em của công dân Hoa Kỳ.
Quí vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hàng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư NGUYEN & LUU, LLP tại: https://www.nguyenluu.com
WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump nói rằng sẽ không có thỏa thuận nào để chấm dứt cuộc chiến của Mỹ tại Iran, nếu nước này không “đầu hàng vô điều kiện,” ông viết trên Truth Social hôm Thứ Sáu, CNBC đưa tin.
“Sau khi Iran đầu hàng, chọn ra một nhà lãnh đạo vĩ đại và có thể chấp nhận được, chúng tôi, và nhiều đồng minh cũng như đối tác tuyệt vời, rất dũng cảm, sẽ làm việc không mệt mỏi để đưa Iran trở lại từ bờ vực hủy diệt, giúp cho nước này có nền kinh tế lớn hơn, tốt hơn và mạnh hơn bao giờ hết,” ông Trump viết trên Truth Social. “Iran sẽ có tương lai tuyệt vời. Hãy làm cho Iran vĩ đại trở lại.”
Cờ Iran được cắm trên đống đổ nát của một đồn cảnh sát bị hư hại trong các cuộc không kích hôm 3 Tháng Ba ở Tehran, Iran. (Hình: Majid Saeedi/Getty Images)
Trong khi đó, Iran vẫn chưa chọn được lãnh đạo để lên thay Đại Giáo Chủ Ayatollah Ali Khamenei, người đã thiệt mạng vào cuối tuần trước khi cuộc không kích của liên quân Mỹ-Israel khai mào.
Khi được các phóng viên hỏi về nhà lãnh đạo tương lai tiềm năng của Iran, cô Karoline Leavitt, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, nói: “Tôi biết có một số người mà các cơ quan tình báo của chúng tôi, chính phủ Mỹ đang xem xét, nhưng tôi sẽ không nói thêm.”
Hồi Tháng Sáu năm ngoái, ông Trump cũng từng đưa ra yêu sách tương tự là Iran phải “đầu hàng vô điều kiện” khi ông cân nhắc phát động tấn công quân sự. (NNL) [dt]
SACRAMENTO, California (NV) – Thống Đốc Gavin Newsom đe dọa sẽ cắt ngân sách của các quận hạt vì không sử dụng hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần mới của California.
Theo báo mạng CalMatters hôm Thứ Hai, 2 Tháng Ba, đó là hệ thống CARE Court bắt đầu vào năm 2023, sử dụng tòa án để đưa nhiều người đi điều trị tâm thần.
Thống Đốc Gavin Newsom của California. (Hình: Patrick T. Fallon/AFP via Getty Images)
Thống Đốc Newsom cho biết 10 quận hạt chưa sử dụng hệ thống này gồm có: Los Angeles, Orange, San Francisco, Santa Clara, San Bernardino, Kern, Riverside, Yolo, Monterey, và Fresno.
Trong một cuộc họp báo, ông nói: “Tôi sẵn sàng chuyển hết từng đồng của họ cho những quận hạt thật sự làm việc. Trừ khi họ không làm những gì đang làm nữa, đó là viện cớ.”
Trong một email gửi đến CalMatters, Sở Y Tế Orange County nhanh chóng bác bỏ những lời nói của ông Newsom, cho biết họ đang tận dụng hệ thống CARE Court triệt để vì họ là cơ quan đứng đầu trong chăm sóc sức khỏe tâm thần của quận hạt.
Hệ thống CARE Court được áp dụng tại tám quận hạt vào cuối năm 2023, và đến cuối năm 2024 được áp dụng khắp tiểu bang. Chương trình này có mục dích giúp đỡ những người vô gia cư đang đối mặt với các vấn đề tâm thần và không được điều trị vì nhiều chương trình khác không giúp được họ.
Tuy nhiên, một cuộc điều tra của CalMatters cho thấy CARE Court phục vụ được ít cư dân California hơn mong đợi, và những gia đình dựa vào chương trình này để giúp đỡ người thân của họ rất thất vọng. Chương trình này còn gặp nhiều khó khăn khi giúp đỡ người vô gia cư và tìm chỗ ở cho họ.
Trong Tháng Giêng vừa qua, bà Kim Johnson, bộ trưởng Y Tế California, cho biết tiểu bang nhận được 3,817 thỉnh nguyện thư để chăm sóc cho người có bệnh tâm thần. Những thỉnh nguyện thư đó đến từ người thân, nhân viên cấp cứu, bác sĩ hoặc các tổ chức y tế. Trong số này, tòa án chỉ mới chấp thuận điều trị cho 893 người.
Các chánh án còn ra lệnh cho 32 người vào kế hoạch CARE, nhưng họ có thể không đồng ý hoặc không tuân theo thỏa thuận điều trị.
Chính quyền Newsom ước tính sẽ có từ 7,000 đến 12,000 cư dân California đủ điều kiện cho CARE Court. Tuy nhiên, bà Johnson cho biết có hơn 4,000 người đã được ra khỏi CARE và được giúp đỡ theo cách khác.
Thống Đốc Newsom nêu tên những quận hạt đang làm tốt trong việc áp dụng chương trình CARE, gồm có: Alameda, Humboldt, Santa Barbara, Tuolumne, Marin, Napa, Merced, Sutter, San Mateo, và Imperial.
Tiểu bang còn tạo một trang web về thông số của chương trình CARE, nhưng những con số đó không tính các thông tin quan trọng như có bao nhiêu thỏa thuận về CARE tại từng quận hạt, bao nhiêu thỉnh nguyện thư bị từ chối, và có bao nhiêu người ra khỏi CARE sau khi được điều trị thành công.
Một ví dụ là San Diego County, không được vào danh sách các quận hạt thành công nhất về CARE tuy có số người được ra khỏi CARE thành công nhiều nhất tiểu bang là 10 người.
Trong khi đó, quận hạt có số người thành công ra khỏi chương trình nhiều thứ nhì là Riverside County, có bảy người, thì bị đưa vào danh sách quận hạt thất bại về CARE.
Ông Newsom từng hứa hẹn những quận hạt có ít người vào chương trình CARE sẽ được giúp đỡ bằng cách cải tiến chương trình đó, nhưng không nói rõ sẽ giúp đỡ như thế nào, chỉ đang làm việc với một số cộng đồng để hướng dẫn về kỹ thuật và đào tạo.
San Francisco County, trong danh sách thất bại về CARE của ông Newsom, hoan nghênh sự hỗ trợ của tiểu bang.
Orange County nhận được 231 thỉnh nguyện thư cho CARE, có 79 người chấp nhận được điều trị và đang được nhận chỗ ở, thuốc, và một số dịch vụ khác. Cơ quan y tế của quận hạt cho biết họ đang tận dụng cách điều trị này nên có số thỉnh nguyện thư nhiều thứ năm tiểu bang.
Ông Newsom không nói rõ các quận hạt sẽ mất ngân sách như thế nào nếu không cải thiện chương trình CARE Court, nhưng ông cũng cho hay sẽ có những số tiền mới cho những chương trình có thể hỗ trợ những người vào CARE. Những số tiền đó gồm có $131.8 triệu từ đạo luật Proposition 1, tạo ra 443 chỗ ở cho những người cần giúp đỡ về cai nghiện và các vấn đề tâm thần, và còn có thêm $159 triệu cho người vô gia cư. (TL) [đ.d.]
WASHINGTON, DC (NV) – Mỹ mất 92,000 việc làm trong Tháng Hai, theo số liệu vừa được Cục Thống Kê Lao Động (BLS), giảm đáng kể so với 130,000 việc làm có thêm trong Tháng Giêng, ABC đưa tin hôm Thứ Sáu, 3 Tháng Ba.
Số việc làm bị mất đi gần như xóa sạch số việc tăng lên một tháng trước đó, và số liệu vừa được công bố thấp hơn nhiều so với kỳ vọng của các kinh tế gia.
Một người đi ngang qua tấm biển thông báo tuyển dụng tại một nhà hàng thức ăn nhanh ở New York. (Hình minh họa: Spencer Platt/Getty Images)
Tỷ lệ thất nghiệp tăng nhẹ từ 4.3% trong Tháng Giêng lên 4.4% trong Tháng Hai, cũng theo BLS, vẫn thấp theo mức lịch sử.
Báo cáo việc làm được công bố trong lúc thị trường rối loạn và giá xăng tăng do ảnh hưởng của cuộc chiến ở Iran vốn dẫn đến sự bất định nền kinh tế
Con số tuyển dụng ít đi vào năm ngoái thúc đẩy Cục Dự Trữ Liên Bang cắt lãi suất và khiến các nhà kinh tế lo ngại về triển vọng kinh tế của Mỹ. Trong năm 2025, bình quân mỗi tháng Mỹ có thêm khoảng 15,000 việc làm, theo dữ liệu của BLS.
Số liệu chính thức được Bộ Thương Mại công bố hồi Tháng Hai cho thấy GDP của Mỹ trong ba tháng cuối năm 2025 tăng 1.4% so với cùng kỳ năm ngoái, sụt giảm đáng kể mức tăng trưởng 4.4% trong quý trước đó.
Cuộc chiến ở Iran có nguy cơ khiến kinh tế Mỹ tăng trưởng chậm lại vì giá dầu tăng có thể tạo gánh nặng cho người tiêu dùng và doanh nghiệp.
Sự kết hợp giữa lạm phát cao và tăng trưởng chậm đặt ra thách thức cho Fed trong mục tiêu kép là kiềm chế lạm phát và duy trì số việc làm tối đa. (NNL) [dt]
