Thêm 2.1 triệu người xin trợ cấp thất nghiệp tuần qua

WASHINGTON, DC (AP) – Có khoảng 2.1 triệu người nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp tuần qua, một chỉ dấu cho thấy các hãng xưởng Mỹ vẫn tiếp tục giảm nhân viên trong thời gian có cuộc suy trầm kinh tế nặng nề, dù rằng đang có thêm các doanh nghiệp mở cửa lại và thu nhận một số nhân sự bị cho nghỉ trước đây.

Có chừng 41 triệu người Mỹ nay đã nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp kể từ khi dịch COVID-19 bùng ra ở Mỹ vào Tháng Ba, tuy rằng không phải tất cả mọi người trong số này đều hiện không có việc làm.

Bản báo cáo của Bộ Lao Động đưa ra vào sáng ngày Thứ Năm, 28 Tháng Năm, cho thấy hiện có 21 triệu người đang nhận trợ cấp thất nghiệp. Con số này tuy không chính xác nhưng cũng là chỉ dấu phỏng chừng về tình trạng thất nghiệp ở Mỹ.

Mức thất nghiệp trên toàn quốc trong Tháng Tư là 14.7%, mức cao nhất từ thời Đại Suy Thoái (Great Depression), và nhiều kinh tế gia dự trù là con số này sẽ lên tới gần 20% trong Tháng Năm.

Các tiểu bang Mỹ hiện đang dần dần tái khởi động nền kinh tế của họ bằng cách cho một số loại doanh nghiệp, từ các phòng tập thể dục, tiệm bán lẻ và nhà hàng cùng tiệm hớt tóc, làm nail… được mở lại dù với giới hạn về an toàn y tế.

Và khi các doanh nghiệp này, gồm cả các công ty xe hơi, gọi một phần nhân viên của họ đi làm lại, con số những người nhận trợ trợ cấp thất nghiệp đã giảm xuống.

Con số người nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp lần đầu tiên, tuy vẫn còn cao so với thời gian trước đây, đã tiếp tục giảm trong tám tuần lễ liền. Ngoài những người nộp đơn tuần qua, còn có thêm 1.2 triệu đơn xin trợ cấp theo chương trình dành cho giới hành nghề tự do, nhưng chính phủ không kể những người này vào con số những người thất nghiệp.

Các phân tích gia cũng đang theo dõi các dữ kiện kinh tế để xem là giới tiêu thụ sẽ có đi mua sắm sau khi các cửa tiệm bán lẻ mở cửa trở lại hay không. Số công việc làm sẽ không trở lại nhiều nếu người dân Mỹ tiếp tục ngần ngại không đi mua sắm như ở mức trước đây.

Các con số của Chase Bank, lấy từ thẻ tín dụng và các loại thẻ khác, cho thấy người tiêu thụ không nhanh chóng gia tăng mức độ tiêu xài kể từ khi  chính phủ bắt đầu gởi chi phiếu trợ giúp đến nhà vào giữa Tháng Tư.

Mức chi tiêu của dân chúng Mỹ giảm 40% trong Tháng Ba so với cùng thời gian năm ngoái, nhưng từ đó đến nay đã tăng lên để chỉ còn kém khoảng 20% so với một năm trước.

Tuy nhiên, phần lớn sự gia tăng đó chỉ thấy xảy ra trong việc mua sắm qua mạng, nay đã phục hồi lại mức của thời gian trước khi có đại dịch COVID-19.

Trong khi đó, chi tiêu bên ngoài mạng, là lãnh vực chi tiêu chính của dân chúng Mỹ, vẫn còn giảm 35% so với một năm trước đây, cũng theo Chase. Dù sao, đây cũng là điều đáng mừng vì có lúc sự chi tiêu này đã giảm tới 50%. (V.Giang) [qd]

Quốc Hội Trung Quốc thông qua luật an ninh Hồng Kông

BẮC KINH, Trung Quốc (AP) – Quốc Hội Trung Quốc hôm Thứ Năm, 28 Tháng Năm, thông qua một luật an ninh quốc gia về Hồng Kông, khiến tạo căng thẳng với Mỹ và Anh, đồng thời cũng gây ra các cuộc biểu tình phản đối ở vùng lãnh thổ này.

Quốc hội bù nhìn Trung Quốc thông qua đạo luật như đã dự trù, với 2,878 phiếu thuận và 1 phiếu chống.

Luật về an ninh Hồng Kông này sẽ thay đổi Đạo Luật Căn Bản hiện nay tại Hồng Kông, đòi hỏi nơi đây phải thi hành các quyết định về pháp lý do Quốc Hội Trung Quốc đưa ra.

Việc thông qua luật cũng phản ánh quyết tâm của chính quyền Tập Cận Bình nhằm siết chặt kiểm soát tại Hồng Kông sau 11 tháng trời có các cuộc xuống đường biểu tình rầm rộ để chống chính quyền.

Các nhà tranh đấu nói rằng luật này sẽ gây nguy hại cho hứa hẹn để cho người dân Hồng Kông “có quyền tự trị cao,” như đã được thỏa thuận trước khi vùng đất này được Anh trao trả cho Trung Quốc năm 1997.

Thủ Tướng Lý Khắc Cường của Trung Quốc nói việc thông qua luật là theo đúng việc thi hành chính sách “một quốc gia, hai hệ thống” và để duy trì ổn định và thịnh vượng lâu dài ở Hồng Kông.

Luật này khiến cho Ngoại Trưởng Mỹ Mike Pompeo của Mỹ loan báo hôm Thứ Tư rằng Washington nay coi Hồng Kông không còn được tự trị như trước nữa. Điều này nhiều phần sẽ khiến cho Hồng Kông mất sự thu hút với giới doanh gia quốc tế.

Người biểu tình bên ngoài nghị viện Hồng Kông bị bạo hành và bắt giữ. (Hình: AP Photo/Kin Cheung)

Cũng trong ngày Thứ Năm, ba nghị viên phía đòi dân chủ ở Hồng Kông bị trục xuất khỏi phòng họp trong cuộc tranh luận về một dự luật sau đó sẽ coi là tội hình sự các hình thức coi thường quốc ca Trung Quốc.

Nghị viên phía đòi dân chủ Ted Hui (giữa) bị nhân viên an ninh nghị viện Hồng Kông bao vây. (Hình: AP Photo)

Tại Liên Hiệp Quốc hôm Thứ Tư, Trung Quốc chặn không cho Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc họp để thảo luận về đạo luật Hồng Kông, nói rằng vấn đề của Hồng Kông “hoàn toàn là việc nội bộ Trung Quốc.” (V.Giang) [đ.d.]

Rùa bay thẳng vào kiếng xe hơi, tài xế may mắn không bị thương

SAVANNAH, Georgia (AP) – Một con rùa không biết từ đâu xuất hiện đột nhiên bay thẳng vào kiếng xe hơi của một phụ nữ đang lái xe trên xa lộ cùng với người em trai ngồi kế bên, may mắn không có ai bị thương nặng.

Fox News vào ngày 27 Tháng Năm dẫn lời nữ tài xế có tên là Latonya Lark cho biết khi cô đang lái xe trên xa lộ ở thành phố Savannah thì bất ngờ cô nhìn thấy một vật gì giống như cục đá bay thẳng về phía chiếc xe hơi của cô.

Cô Lark ngay lập tức chạy chậm lại và “vật lạ” đó lao thẳng vào kiếng xe, lúc đó cô mới nhận ra đó là một con rùa.

Con rùa sau khi va chạm mạnh vào kiếng xe thì bị mắc kẹt một nửa thân bên trong xe và một nửa còn lại bên ngoài xe.

Vị trí con rùa đụng vào nằm ngay phía trước ghế ngồi dành cho hành khách phía bên cạnh tài xế. Lúc đó em trai cô Lark là anh Kevin Grant đang ngồi ở đó.

Các mảnh kiếng bể bay về phía anh Grant khiến anh phải dùng tay che mặt.

AP dẫn lời anh Grant cho hay anh bị thương tích nhẹ từ những vết cắt do mảnh kiếng xe bay trúng.

Cảnh sát nhanh chóng có mặt tại hiện trường và giải thoát con rùa khỏi bị mắc kẹt trong cửa kiếng, đồng thời đưa nó đến bệnh viện dành cho thú nuôi gần đó để cứu chữa nhưng con rùa không qua khỏi vì bị các vết thương quá nặng.

Cô Lark cho hay cô tin rằng chiếc xe chạy phía trước đã đụng phải con rùa và hất văng nó về phía xe của cô.

Cảnh sát nói rằng may mắn là cô Lark đã nhanh chóng chạy chậm lại khi nhận ra con rùa đang bay về phía kiếng xe nếu không vụ việc có thể đã nghiêm trọng hơn rất nhiều.

Khi xe hơi chạy trên xa lộ với tốc độ cao thì chỉ cần một cục đá nhỏ bay về kiếng xe cũng có thể tạo nên một lực va chạm rất mạnh. (C.Thành) [qd]

Dùng điện thoại Android cũ làm màn hình hiển thị thêm khi xài PC

Lê Hoàn/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Bạn đang làm việc, đang chơi game… nhưng muốn xem nhiệt độ của các linh kiện, tốc độ quạt, mức độ load của CPU và GPU… mà chỉ có một màn hình máy tính thì phải làm gì?

Để giải quyết vấn đề này, người ta thường trang bị thêm màn hình thứ hai cho máy tính. Nhưng nếu bạn có một chiếc điện thoại (hoặc tablet) Android cũ vứt đâu đó thì hãy thử biến nó thành một màn hình riêng biệt luôn hiển thị các thông số hệ thống của PC từ khi mở máy đến khi tắt máy, còn gì thú vị hơn với một thứ bỏ đi như vậy chứ?

Bạn có thể thực hiện việc này khá dễ dàng nhờ vào software Remote System Monitor của Trigone và làm theo hướng dẫn dưới đây.

1-Cài đặt trên điện thoại và PC

Đầu tiên, bạn vào Play store để download và cài đặt Remote System Monitor (phiên bản chạy trên điện thoại).

Sau khi cài đặt, bạn sẽ nhận được đường link để tải và cài đặt Remote System Monitor Server (phiên bản chạy trên PC) lên PC của bạn, hoặc bạn chạy Remote System Monitor rồi mở Settings và chọn mục Get server software, hoặc bạn dùng trình duyệt vào địa chỉ www.trigonesoft.com/index.php/download

Sau khi cài đặt Remote System Monitor Server, bạn sẽ được yêu cầu đặt password cho kết nối giữa điện thoại và PC để bảo đảm an toàn.

2-Kết nối – Tab Server

Bạn chạy Remote System Monitor trên điện thoại rồi bấm lên tên máy tính dò tìm được trong tab Server của màn hình chính. Kế tiếp, bạn phải nhập password đã thiết lập trên máy PC để hoàn tất kết nối.

Sau khi kết nối, tab Server của màn hình chính hiển thị ba tab con, trong đó tab Main hiển thị dạng số liệu, tab Graph hiển thị dạng đồ thị. Chúng cho phép bạn theo dõi rất nhiều thông số như: nhiệt độ, tần số, điện thế, dữ liệu chuyển giao, mức độ hoạt động của CPU, GPU, memory, motherboard, hard drives, network/wireless; tốc độ của các quạt giải nhiệt trong hệ thống… và các thông tin về BIOS.

Miễn là điện thoại Android này và PC cùng kết nối chung một mạng thì điện thoại sẽ lấy thông số liên tục từ máy tính và hiển thị trên màn hình. Lưu ý: Điện thoại sẽ hiển thị quảng cáo nếu bạn dùng phiên bản miễn phí. Nếu bạn donate $1, bạn sẽ không bị quảng cáo và sử dụng được các chức năng nâng cao (có dấu * trong menu Settings).

3-Đồng bộ màn hình điện thoại với PC

Để màn hình điện thoại hoạt động đồng bộ với việc tắt mở máy tính, bạn làm như sau:

-Cắm dây sạc cho điện thoại từ cổng USB của máy tính đồng thời thiết lập trong BIOS của máy tính là tắt điện cổng USB khi tắt nguồn (Shut down). Tùy theo phiên bản BIOS của máy mà bạn có thể tắt (disable) các mục như: Always On USB, Wake by USB, Power on by keyboard, Power on by mouse, USB Charge Technology…

-Đồng thời, bạn thiết lập cho điện thoại luôn bật khi sạc nhưng sẽ tự tắt sau 15 giây không hoạt động bằng cách vào Settings → About rồi bấm 7 lần lên mục Build number để cho hiệu lực mục lựa chọn Developer trong menu Settings.

-Kế tiếp, bạn vào Settings → System → Advanced rồi bấm lên mục Developer Options và gạt nút Stay awake sang On (màu xanh).

-Sau đó, bạn quay lại Settings → Display → Advanced rồi bấm lên mục Screen timeout và chọn 15 seconds.

Lưu ý: Điện thoại có thể khá nóng khi màn hình luôn sáng trong thời gian dài nên bạn cần chú ý vấn đề giải nhiệt cho điện thoại.

4-Ẩn/hiện các mục cần theo dõi của PC

Khi bạn bấm lên một mục bất kỳ trong tab Main, bạn sẽ thu gọn hay mở rộng các thành phần có trong mục đó.

Khi bạn bấm và giữ lên một mục bất kỳ trong tab Main, bạn sẽ thấy xuất hiện danh sách  các thành phần có trong mục đó để bạn đánh dấu chọn (hiện) hay bỏ dấu chọn (ẩn).

Khi bạn bấm lên một đồ thị bất kỳ trong tab Graphs, bạn sẽ được chuyển qua tab Detail để có thể chọn ẩn hay hiện các thành phần có trong mục đó.

Khi bạn bấm và giử lên một mục bất kỳ trong tab Graphs, ngoài việc chọn các mục trong danh sách tương tự như tab Main bạn còn có thể di chuyển lên xuống các mục này.

5-Tạo Widget – Tab Dashboard

Widget giúp bạn theo dõi một vài thông số hệ thống quan trọng dể dàng và đẹp mắt hơn nhờ kết hợp nhiều hình thức đồ họa.

-Trong màn hình chính của app, bạn chọn tab Dashboard rồi bấm nút + phía dưới. Kế tiếp, bạn gõ tên cho kết nối và bấm nút Save trong hộp New Dashboard. Sau đó, trong menu Settings của Dashboard mới tạo, bạn bấm lên mục Add server… rồi bấm lên tên máy tính cần kết nối trong danh sách.

-Trở lại menu Settings của Dashboard đã tạo, bạn bấm lên mục Add widget rồi chọn Gauge trong menu Select widget type, tiếp đó gõ tên widget vào khung Title và bấm nút + bên dưới.

-Trong cửa sổ Sensor configuration bạn gõ tên sensor vào khung Name (hoặc bỏ trống để tự động lấy theo tên của sensor) rồi bấm nút Select Sensor để chọn sensor tương ứng trong cửa sổ tiếp đó.

-Bạn nhớ chọn màu cho sensor này nếu bạn tạo nhiều sensor trong một widget để dễ phân biệt và chọn các thông số giới hạn cho sensor. Sau cùng, bạn bấm nút Back để quay lại cửa sổ Configure widget rồi bấm nút Close để kết thúc.

Theo cách trên, bạn có thể tạo nhiều widget với nhiều dạng thức khác nhau và mỗi widget có tối đa ba sensor.

Bạn có thể thay đổi widget bất kỳ bằng cách bấm và giử một chút lên widget, bạn cũng có thể thay đổi kích thước và vị trí của widget bằng cách chọn mục Arrange widgets trong menu Settings của Dashboard.

Nếu bạn tận dụng tablet android có kích cỡ từ 7 inch trở lên thì màn hình hiển thị thông tin hệ thống càng tuyệt vời hơn nữa. [qd]

Quán rượu ở Texas cấm khách đeo khẩu trang vào quán

ELGIN, Texas (NV) – Một quán rượu ở Elgin, Texas cấm khách hàng đeo khẩu trang vào quán, bất chấp các khuyến nghị của Trung Tâm Ngăn Ngừa Dịch Bệnh nhằm làm chậm sự lây lan của COVID-19, theo đài truyền hình KXAN/NBC News.

Quán Liberty Tree Tavern vào tuần trước treo một thông báo trước cửa với nội dung “Vì sự quan tâm dành cho khách hàng, nếu quý khách “cảm thấy” cần phải đeo khẩu trang thì nên ở nhà cho đến khi “cảm thấy” đủ an toàn để đến nơi công cộng. Xin lỗi, mang khẩu trang không được phép vào quán”.

Chủ quán Kevin Smith cho hay lệnh cấm là một cách ngăn chặn những kẻ lừa đảo và theo dõi khách hàng vào quán bar.

Ông Smith nói rằng ông vẫn tuân theo các hướng dẫn cách xa xã hội do Trung tâm kiểm soát dịch bệnh đặt ra.

Liberty Tree Tavern, quán rượu nằm ở Elgin, cách thủ phủ Austin của bang Texas khoảng 40 km về phía đông.

Dân trong vùng bộc lộ phản ứng khác nhau trước quy định mang tính thách thức của quán bar này.

Ông Ross Owens, một cư dân Elgin, cho rằng quy định của Liberty Tree Tavern là “dại dột và liều lĩnh,” ông nói thêm: “Họ tự chọn một đổi thay ở chỗ không cần phải thay đổi, đáng nói hơn nữa, họ đang cung cấp một dịch vụ cho công chúng.”

Ngược lại, một người nhận là bệnh nhân sống sót sau căn bệnh ung thư giai đoạn 4, Charles Chamberlain, lại cho rằng hành động của quán rượu Lyberty Tree Tavern chỉ cho thấy: “Đó là một sự lựa chọn. Chủ quán muốn cho mọi người biết rằng nếu không cảm thấy khỏe, đừng đến. Đây cũng là một cách giữ cách ly khoảng cách.”

Cũng cùng một con đường chính trong thành phố hẻo lánh này, nhiều cơ sở thương mại và dịch vụ kêu gọi khách hàng đeo khẩu trang theo sự lựa chọn tùy ý.

Bà Sherrill Schier, chủ nhân trung tâm du lịch ETX Travel, cho biết: “Tôi không trực tiếp biết bất kỳ ai bị lây nhiễm và chết vì COVID-19 dù tôi biết rất nhiều người.

Bà Schier không đeo khẩu trang, nhưng có sẵn khẩu trang cho khách, “Mọi người ở đây cảm thấy thoải mái. Đây là một thành phố nhỏ, không có đông dân. Mọi chuyện tạm ổn,” bà nói.

Hiện nay, tất cả những quán rượu được mở cửa phục vụ và tiếp số khách không quá 25% sức chứa của phòng, nhưng ngồi ở bên ngoài trời thì không bị giới hạn.

Thành phố Elgin chỉ có hơn 10,000 cư dân theo số liệu thống kê của census 2018. Kể từ khi dịch bùng phát cho đến nay, có khoảng 52 cư dân bị dương tính với COVID-19. (MPL) [kn]

Không gì thay đổi được vai trò người phụ nữ, người mẹ trong gia đình

LTS: Trong cuộc sống có nhiều chuyện mình muốn nói với ai đó, nhưng lại không thể nói trực tiếp được. Không nói được với nhau thì hãy viết cho nhau. Mục “Viết Cho Nhau” là nơi để bạn giải tỏa những tâm tư, những nỗi niềm của mình. Thư từ xin gửi về: Người Việt (Viết Cho Nhau), 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683, hay email: [email protected]

Nam Phương

Mẹ là từ gọi đầu tiên của loài người khi bắt đầu biết nói và cũng có lẽ cho mọi sinh vật trên trái đất. Hơn thế nữa mẹ là người đã đưa những sinh linh bé nhỏ đi vào cuộc đời mênh mông sau những tháng ngày ấp ủ trong lòng mình. Vì thế quả thật mẹ là ngôn từ vĩ đại nhất mà mọi sinh vật phải biết ơn và tự hào để có mặt trên cuộc đời này.

Mẹ luôn là người được gần gũi, thương yêu và chăm sóc những đứa con, đó là điều hạnh phúc cho dù phải chịu nhiều phần cực nhọc. Và đó cũng là sứ mệnh cao quý đã làm tốn kém bao nhiêu giấy mực, sách vở từ Đông sang Tây, biết bao nhiêu thi ca âm nhạc tôn vinh thiên chức làm mẹ của người phụ nữ.

Đối với người Việt Nam vai trò người mẹ trong gia đình còn quan trọng hơn nữa khi được gọi là nội tướng với rất nhiều trọng trách. Khi bắt đầu làm mẹ trong dân gian Việt Nam cũng có những câu ca dao như “Con vào dạ, vạ vào lòng,” hay “Con vào dạ, mạ phải tu” để nhắc nhở đến những hiểm nguy cũng như những gì người mẹ tương lai phải biết.

Với những lời khuyên hữu ích này người mẹ cần phải sống đời sống nghiêm minh, đạo đức từ tinh thần đến thể chất trong suốt thai kỳ để bảo vệ và giáo dưỡng mầm sống theo chiều hướng tích cực tốt đẹp hay còn gọi là thời kỳ thai giáo. Vì vậy người mẹ còn được hiểu như vị thầy đầu tiên trong đời để giáo dục con cái nữa. Do đó nếu nhìn nhận nghiêm túc và đúng đắn thì quả thật người phụ nữ có vai trò hết sức quan trọng cho một nền tảng gia đình vững chắc và cho cả sự hình thành nhân cách của mỗi con người nữa.

Tục ngữ Việt Nam có câu “Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà” là câu nói để thấy rõ hơn sự quan trọng của người mẹ như thế nào. Trước năm 1975 dưới thời Đệ Nhị Cộng Hòa trong kỳ thi văn toàn quốc dành cho khối Trung Học Đệ Nhị Cấp, Bộ Giáo Dục cũng đã ra đề thi “Hãy bình giảng câu ‘Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà’” mà tôi là người may mắn được nhà trường tuyển chọn đi tham dự.

Khi ấy tôi đang là học sinh lớp 10 của trường Nữ Trung Học Lê Văn Duyệt niên khóa 1971-1972. Ngôi trường nữ này thuộc tỉnh Gia Định mang tên vị quan đại thần nhà Nguyễn có khu lăng mộ nổi tiếng là Lăng Ông Bà Chiểu và trường cũng ở không xa khu di tích này.

Với tuổi đời còn quá nhỏ để có thể hiểu biết và cảm nhận hết thế nào là trách nhiệm của một người phụ nữ trong gia đình. Nhưng tôi đã viết bằng tất cả cảm nghĩ chân thành của mình qua hình ảnh vất vả của mẹ tôi cùng với những gần gũi, chia sẻ mà chúng tôi có được từ mẹ nhiều hơn so với bố là người lính trong Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa. Bố tôi quanh năm bận rộn với công vụ lại trong hoàn cảnh đất nước chiến tranh, thì quả thật người mẹ bao giờ cũng là chỗ dựa duy nhất, là tác nhân chính ảnh hưởng rất nhiều đến những đứa con ở thế hệ chúng tôi lúc bấy giờ. Cuối cùng kết quả kỳ thi văn năm ấy tôi chỉ đạt giải ba nhưng ít nhiều đã thấu hiểu rõ hơn về vai trò của chính mình là người phụ nữ cho tương lai của một gia đình sẽ quan trọng như thế nào.

Trong khi người Mỹ luôn thương yêu chiều chuộng và tôn trọng con trẻ theo văn hóa nhưng chỉ đến năm con 18 tuổi cha mẹ không còn trách nhiệm nữa, thì người Việt Nam luôn xem gia đình là quan trọng, là nơi nương tựa cho dù ở bất cứ tuổi nào. Vì vậy mới có câu: “Con dẫu lớn vẫn là con của mẹ/ Đi suốt đời lòng mẹ vẫn bên con,” hoặc như “Mẹ già 90 còn thương con 71.”

Thế giới bây giờ mọi thứ đã đổi khác, cha mẹ đến tuổi già phải chấp nhận con đường sẽ đến là viện dưỡng lão, không còn cơ hội gần gũi con cái lúc cuối đời để yêu thương hay được yêu thương nữa mà phải biết thích nghi để sống cảnh tuổi già cô đơn, ngoại trừ những trường hợp may mắn được ở nhà nếu không bị đau ốm nặng nề.

Còn đối với trẻ con là sinh vật quý báu ở Mỹ cũng phải chịu chung số phận hẩm hiu, ngậm ngùi với tuổi thơ hiu quạnh khi sinh ra đời cũng chỉ được ở bên mẹ vài ba tháng đầu, sau đó phần lớn thời gian sẽ phải sống với người xa lạ, trừ khi may mắn lắm có được ông bà bên cạnh. Đó là những cảnh gia đình còn có gia đình, nếu không may cha mẹ ly dị thì những đứa trẻ lại càng đáng thương hơn rất nhiều, với suốt những năm tháng tuổi thơ bơ vơ lạc lõng khi về với mẹ, lúc về với cha.

Vì vậy cho dù đời sống văn minh hiện đại có thay đổi thế nào thì có lẽ vai trò người phụ nữ, người mẹ trong gia đình vẫn không thể nào thay đổi được. Người phụ nữ bao giờ cũng là nền tảng bảo vệ gia đình, là cột trụ chống đỡ, là người có nhiều ảnh hưởng và cũng là người mang hạnh phúc đến cho những đứa con nhiều nhất. Vì vậy trong ca dao Việt Nam có câu: “Mồ côi cha ăn cơm với cá/ Mồ côi mẹ liếm lá đầu đường.”

Chính vì tình yêu thương cũng như những trọng trách nặng nể là một thách thức rất lớn cho người phụ nữ trong thời hiện đại này khi không chỉ là nội trợ trong nhà mà còn có vô số công việc, vô số trách nhiệm ở bên ngoài xã hội nữa, bắt buộc người phụ nữ phải suy nghĩ thật nghiêm túc nếu muốn gánh vác thêm vai trò làm mẹ, thật không phải là điều dễ dàng.

Tôi đã đi quá xa cái tuổi “Ngũ thập tri thiên mệnh” (50 tuổi biết mệnh trời) để có thể tri kiến thêm nhiều điều, càng nhận ra rằng mình thật là may mắn khi cho đến hôm nay 2020 tôi vẫn còn có mẹ, có một loại gene thật tuyệt vời.

Mẹ chúng tôi sinh năm 1928, năm nay đã 92 tuổi tây có nghĩa 93 tuổi ta, vậy mà dù phải trải qua những tháng năm vất vả từ khi ấu thơ cho đến bây giờ bà vẫn còn khỏe mạnh, đi đứng bình thường. Chuyện đời tuy có lẫn lộn quên quên nhớ nhớ nhưng Đức Phật thì không bao giờ quên, thấy hình ảnh Phật ở bất cứ đâu đều chắp tay xá lạy, vẫn luôn miệng cười hay hát những bài ca mình yêu thích, giọng nói vẫn sang sảng đọc làu thông những câu thơ Kiều, những câu thơ trong “Chinh Phụ Ngâm Khúc”… dù chưa từng được đến trường học.

Nghĩ đến mẹ, đến những người phụ nữ càng thấy thương cho những đứa trẻ mồ côi hay cả những đứa trẻ có cha có mẹ cũng như vô gia đình vì hiện trạng xã hội ngày nay. Một thế giới không còn thuần chủng, lẫn lộn khiến con người luôn cảm thấy bơ vơ, lạc lõng không gốc rễ cội nguồn giữa một gia đình có nền tảng không vững chắc.

Để kết thúc bài viết này xin mượn những dòng thơ trong bài “Mất Mẹ” của tác giả Xuân Tâm, bài thơ mà mỗi độ Vu Lan về lại lấy đi hàng ngàn giọt nước mắt.

“Năm xưa tôi còn bé
Mẹ tôi đã qua đời
Lần đầu tiên tôi hiểu
Thân phận kẻ mồ côi

Quanh tôi ai cũng khóc
Im lặng tôi sầu thôi
Mặc dòng nước mắt chảy
Là bớt khổ đi rồi

…Hoàng hôn phủ trên mộ
Chuông chùa nhẹ rơi rơi
Tôi thấy tôi mất mẹ
Là mất cả bầu trời.” (Nam Phương) [qd]

Thuê mướn văn phòng sẽ giảm trong tương lai vì nhiều người làm việc ở nhà

(cnbc.com) – Tương lai của những nơi được dùng làm văn phòng càng ngày càng có vẻ bất trắc, bởi vì ngày càng nhiều người làm việc từ nhà và vài chủ nhân xem xét chuyện biến nó thành vĩnh viễn, ngay cả sau trận đại dịch.

Theo các dữ kiện từ các công ty bất động sản, những vụ mua bán hoặc thuê mướn văn phòng đã sụt giảm đáng kể trong năm nay so với một thời kỳ tương tự trong năm 2019.

Dịch COVID-19 có thể ảnh hưởng đáng kể tới các quỹ ủy thác đầu tư địa ốc dùng làm văn phòng, gọi tắt là REITs (Real Estate Investment Trusts) ít ra trong một thời kỳ ngắn hoặc trung bình, theo các nhà phân tích. Tuy nhiên, vài người vẫn có vẻ lạc quan về triển vọng dài hạn hơn.

REITs là những công ty quản trị một tài sản gồm các bất động sản như văn phòng, các thương xá, hay các khách sạn. Lợi tức nhờ những tài sản này đem lại, sau khi trừ đi các lệ phí, được phân phối như tiền chia lời cho các cổ đông.

Những nhà đầu tư thường thấy REITs hấp dẫn vì được trả tiền chia lời và có tiềm năng tăng vốn, và vì sự đa dạng trong số tiền được đầu tư vào các chứng khoán, trái phiếu và tiền mặt.

Không gian dùng làm văn phòng sẽ bị cắt giảm? 

Các nhà phân tích tiên đoán một con số ngày càng tăng các công ty có thể cho phép nhân viên của họ làm việc từ nhà trong một thời gian kéo dài.

Các công ty còn có thể xem xét sự làm việc linh động có tính cách lâu dài, khiến người ta lo ngại rằng phần thị trường nhà đất dùng làm văn phòng sẽ nhỏ hơn.

Những vụ thuê mướn có thể vì vậy bị ảnh hưởng. Người ta sợ rằng tình trạng suy thoái sẽ làm giảm bớt nhu cầu thuê mướn trong những khu kinh doanh lớn trên khắp Á Châu Thái Bình Dương. Người ta cũng tin rằng các biện pháp làm việc từ nhà có thể đưa tới một biến chuyển trong nhu cầu lâu dài, khi chúng cho các công ty thấy họ có thể giảm bớt những đòi hỏi về không gian.

Tuy nhiên, biến chuyển đó sẽ diễn ra từ từ, và sẽ không có một sự sụt giảm đáng kể về sự chiếm ngụ trong tương lai gần, nhất là tại những khu trung tâm chính.

Theo xí nghiệp dịch vụ địa ốc JLL, những giao dịch mua bán văn phòng trên khắp vùng Á Châu Thái Bình Dương đã sụt giảm 36% so với năm ngoái.

Ông Owen Thomas, tổng giám đốc của công ty Boston Properties, hôm Thứ Năm, 21 Tháng Năm, nói rằng làm việc từ nhà không phải là một thay thế dài hạn cho các văn phòng bằng gạch và vữa. Ông cho rằng những biến chuyển trong kinh doanh liên quan đến trận đại dịch sẽ chỉ có tính cách tạm thời.

Làm việc tại nhà có nhiều thời gian chăm sóc con cái. (Hình minh họa: Oli Scarff/AFP via Getty Images)

REITs nên đầu tư vào văn phòng 

Theo các nhà phân tích, giới đầu tư nên có một quan điểm dài hạn về việc REITs đầu tư vào các văn phòng. Sẽ có thêm áp lực trực tiếp đặt lên các hoạt động và phí tổn cho các công ty, nhưng cuối cùng ảnh hưởng lên việc đầu tư vào các văn phòng sẽ có thể quản trị được và chỉ có tính cách tạm thời.

Tại Singapore, một trung tâm tài chánh lớn ở Á Châu, những bảng kết toán của REITs vẫn tiếp tục vững chắc và có thể còn khá hơn so với cuộc khủng hoảng tài chánh toàn cầu vào năm 2008.

Nhưng các nhà đầu tư nên tiên liệu rằng việc chia lời có thể không được như trước đây.

Một luồng gió ngược cho việc REITs đầu tư vào văn phòng là nhu cầu góp vốn có thể gia tăng với nhu cầu xếp đặt lại các không gian để đáp ứng đòi hỏi rằng các nhân viên phải cách xa nhau.

Không gian cùng làm việc bị đe dọa? 

Không gian cùng làm việc (coworking spaces) chính yếu là chung nhau những nơi làm việc, một mô hình trong đó các cá nhân làm việc một cách độc lập hoặc tập thể trong những văn phòng chung. Họ có thể là những người tự kinh doanh, một người quảng cáo từ xa, hoặc một người hành nghề tự do (freelance worker). Vài doanh nghiệp cũng sử dụng văn phòng chung để nhân viên của họ được sử dụng các trang bị, không gian và các dịch vụ mà công ty không đủ khả năng cung cấp.

Những nhà điều hành không gian cùng làm việc như WeWork đã bị ảnh hưởng nặng nề khi các văn phòng của họ bị bỏ trống giữa những vụ đóng cửa trên toàn cầu và các nhân viên được lệnh làm việc từ nhà.

WeWork nghe nói đã tìm cách yêu cầu các chủ đất giảm tiền thuê, giữa lúc hàng ngàn công ty thuê mướn chỗ của họ đình chỉ những kỳ thanh toán tiền thuê hoặc cố hủy bỏ các hợp đồng thuê mướn của họ.

Vấn nạn đó đã trở nên tệ hơn khi công ty tích cực mở rộng vào năm ngoái, trước khi đại dịch diễn ra, và đã ký hàng trăm hợp đồng thuê mướn mới. (N.N.) [qd]

Giới thiệu thơ Phạm Hiền Mây – Mùa yêu

 

Mùa yêu

thềm rêu ấy bàn chân mai có mỏi
rủ nhau về lối sót chút ngày dư
nắng loang chiều may sót chút hồ như
hồ như đến hồ như đi đời ngỡ

hồ như đến hồ như đi đời chợ
kiếp vào mây nẻo trắng một hư phù
gió ngàn khuya vỡ rúc tiếng chim gù
hoàng hôn quách thành xây sầu dấu tích

hoàng hôn quách thành mơ cơn tịch mịch
giấc hồ xưa vội vã mặt quay rồi
tối màu em cũ chốn để riêng ngồi
bầy khô lá vụn sông dài trôi rất

bầy khô lá dải sông tàn ẩn dật
củi ghềnh ôm mộng ngắn thuở xanh ngàn
thở hồ khe róc rách chợt thiên đàng
non ngực vút đồi trăng nhô mượt cỏ

nhô ngực vút đồi non cơn bụi đỏ
viễn ly thân thứ lữ khói sương mờ
đẫm phiêu du cố lý trở đôi bờ
hồ như có hồ như không vòi vói

hồ như có hồ như không tình gọi
hai trời mình
kịp chứ
bóng mùa yêu.

Phạm Hiền Mây

 


LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.
Xin gửi về địa chỉ email: [email protected] hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.


 

Tiệm hớt tóc ở Little Saigon ‘tái khai trương’ sau 2 tháng vì COVID-19

Đằng-Giao/Người Việt

LITTLE SAIGON, California (NV) – Bắt đầu Thứ Tư, 27 Tháng Năm, những mái đầu bờm xờm khắp nơi có thể về Little Saigon để được tỉa tót lại. Đây là tin mừng cho rất nhiều người, từ chủ tiệm đến khách hàng, khi mà hai tháng qua, từ hôm 17 Tháng Ba, những tiệm hớt tóc tại đây phải đóng cửa trong nỗ lực phòng chống dịch COVID-19.

Ngay khi Thống Đốc California Gavin Newsom cho phép mở lại tiệm tóc vào hôm trước, thì sáng Thứ Tư một số tiệm ở Little Saigon nhanh chóng mở cửa ngay, trong khi đó có những tiệm cần thời gian để chuẩn bị thật kỹ lưỡng trước khi “tái khai trương” đón khách.

Trong những tiệm có phản ứng nhanh chóng, khách hàng đã có mặt từ khi mới mở cửa để “làm nhẹ cái đầu” vốn làm phiền họ mấy tháng nay.

Chưa nhận khách nữ

Tại tiệm Top Barber trên đường Westminster, đối diện trung học Bolsa Grande, cô Vivian Trần hân hoan nói: “Trời ơi, hôm qua, vừa nghe tin được mở cửa lại, tôi mừng quá rồi khóc nhiều quá nên ăn không được gì cả.”

Ngày 17 Tháng Ba khi nhận tin phải đóng cửa tiệm, cô Vivian đã khóc vì buồn lo. Hôm Thứ Ba, 26 Tháng Năm, nghe tin được mở cửa, cô lại khóc vì mừng.

Cô nói với khuôn mặt rạng rỡ sau miếng khẩu trang: “Cả hai lần khóc, tôi đều xúc động quá nên không ăn được.”

Cô mừng là lẽ đương nhiên, vì trong vai trò quản lý, cô được gặp các bạn bè là thợ hớt tóc của tiệm hằng ngày trước khi phải đóng cửa. “Và trong mấy tháng qua, tôi nhớ tiệm lắm. Gần như ngày nào tôi cũng có mặt ở tiệm từ sáng để lau chùi, dọn dẹp. Có bấy nhiêu việc thôi nhưng tôi cứ làm đi, làm lại hoài,” cô kể. “Vừa làm vừa lo lắng, vừa suy nghĩ.”

“Bây giờ, được mở cửa, dĩ nhiên chuyện thu nhập phải từ từ khá hơn rồi. Nhưng vì mới là ngày đầu, tôi chưa biết (chuyện này) sẽ ra sao. Trước mắt, tiệm chỉ có bốn thợ thôi để tuân theo lệnh mới,” cô cho biết. “Quy định mới cho phép tối đa là chỉ có 10 người cả thợ lẫn khách trong tiệm thôi.”

Ghế cho khách chờ ở trước cửa, một mô hình mới thời COVID-19? (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Tất cả mọi người trong tiệm cả khách lẫn thợ phải luôn luôn đeo khẩu trang.

Để bảo đảm an toàn vệ sinh tối đa cho mọi người, tiệm chỉ nhận khách hẹn. Cô nói: “Tôi để thêm ghế trước cửa để khách tới sớm ngồi chờ. Và khi vừa vô tiệm, khách phải sát trùng tay kỹ lưỡng trước khi đến ghế.”

Cô cũng phải đo thân nhiệt của khách và phải lau chùi ghế cẩn thận trước khi khách ngồi.

Chỉ cái bàn mới đặt mua, cô nói: “Trong ngày hôm nay, thợ sẽ tới gắn miếng che trên bàn này để giữ vệ sinh khi tính tiền.

Cô còn đi một bước xa hơn nữa để tránh lây lan COVID-19 là chưa nhận khách phụ nữ. “Trong những ngày đầu, tiệm chỉ dám ‘welcome’ khách nam vì cắt tóc cho họ nhanh hơn, trong khi làm tóc cho phụ nữ đòi hỏi thời gian lâu hơn nhiều. Và càng lâu thì cơ hội truyền bệnh cho cả thợ lẫn khách càng tăng cao,” cô nói.

Tại Top Barber, bàn tính tiền cách xa khách để bảo đảm vệ sinh. Bàn sẽ được gắn thêm miếng che. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Cô Vivian tỏ ra rất có tinh thần trách nhiệm đối với bản thân và cộng đồng. Cô nói: “Khách đến đây, tôi có tên và số điện thoại để khi cần, tôi có thể liên lạc với từng người.”

Bên ngoài, ông Lâm Minh Kha ngồi thấp thỏm chờ. Ông nói: “Tôi không có hẹn. Đi ngang thấy mở cửa, mừng quá nên hy vọng ‘hên xui’ thôi. Mấy tháng rồi, đội cái ‘tổ quạ’ này trên đầu khó chịu quá.

Ông Nguyễn Văn Minh A, cư dân Garden Grove, một khách “đi ngang,” cũng cười vui vẻ: “Thấy tiệm mở cửa, tôi tưởng mình đang mơ. Chạy lại thì đúng là tiệm đang tiếp khách. Thôi thì quá mừng, quá vui rồi. Lấy số phôn, tôi sẽ lấy hẹn rồi quay lại sau cũng được. Mình già rồi không cần đẹp đẽ gì đâu, nhưng có cái đầu gọn ghẽ, mình thấy tự tin hơn nhiều.”

Khách cách xa, tiệm thông thoáng tại Hương’s Hair & Nail. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Thường xuyên khử trùng, khăn choàng xài xong giặt ngay

Ở tiệm Hương’s Hair & Nail trong khu Tèo Sandwiches ở góc đường Magnolia và đường Westminster, ông Vũ Thế cũng rộn ràng mở cửa đón khách.

Hoạt động tại đây đã hơn 20 năm nên lượng khách quen của tiệm rất đông và vừa mở cửa, khách đã sẵn sàng bước vô rồi.

Ông Vũ Thế, chủ tiệm, nói: “Tôi không ngạc nhiên khi thấy khách đến ủng hộ tiệm như vậy vì trong suốt thời gian đóng cửa, khách Việt, khách Mỹ gọi điện thoại cho chúng tôi đến ‘cháy máy.’ Họ chỉ muốn biết bao giờ mở cửa lại để họ đến cắt. Có người còn hỏi có muốn cắt lén cho họ không nhưng chúng tôi từ chối.”

Cũng phải tuân thủ theo quy định chung, tiệm không được có quá 10 người và mỗi ghế phải cách nhau 2 mét. “Bất cứ ai, trước khi bước vào phải để chúng tôi đo thân nhiệt. Nếu trên 100 độ là chúng tôi không dám nhận,” ông nói. “Giữ cho người tức là giữ cho mình, chúng tôi không dám coi thường cái bệnh này.”

Về vệ sinh, ông Thế cho biết các bàn ghế phải được thường xuyên khử trùng, khăn choàng thì vừa xài xong một lần là bỏ giặt ngay. “Thậm chí, chúng tôi phải quét dọn thường xuyên hơn lúc trước, tránh để tóc lâu trên sàn nhà,” ông nói.

Tiếp một khách một lần, ông Trần Thế bảo đảm vệ sinh. Khách trên ghế tạm không đeo khẩu trang vì đang được cạo mặt. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Gội đầu và rửa tay

Ở tiệm Trần Thế trên đường Euclid, khu nhà hàng Boiling Crab, ông Trần Thế cho biết: “Khách vô là tôi yêu cầu phải để tôi gội đầu trước rồi làm gì thì làm. Chính phủ khuyên mình rửa tay ít nhất là 20 giây thì mới sạch, mà gội cái đầu mất tới ba phút. Đối với khách là gội đầu nhưng với tôi là rửa tay.”

“Vệ sinh là yếu tố quan trọng hàng đầu của nghề này. Đó là tiêu chuẩn của ‘state board’ từ hồi nào tới giờ chứ đâu phải mới đây,” ông cười. “Và xưa nay tôi vẫn tiếp khách hẹn nên bây giờ vẫn không có gì thay đổi.”

Đa số khách của ông Trần Thế là nam giới. Họ đến để hớt tóc hoặc lấy ráy tai. “Đàn bà tới lấy ráy tai thì được, còn tới để làm tóc thì tôi đầu hàng,” ông Thế nói với tiếng cười vang.

Từ nhà hàng đến tiệm hớt tóc, các doanh nghiệp dần dần mở cửa. Little Saigon đang trở lại nhịp sống bình thường như trước khi bị gián đoạn vì đại dịch COVID-19 từ Tháng Ba. [qd]

—-
Liên lạc tác giả: [email protected]


Có những tiệm chưa mở cửa ngay trong ngày 27 Tháng Năm vì muốn chuẩn bị kỹ hơn.

Anh Tú Winn ở tiệm Winn’s, trên đường Bolsa trong khu Zip Post, nói: “Tôi đợi khi nào họ gởi đồ đo thân nhiệt về, cũng như khi tôi xếp đặt bàn ghế trong tiệm và chuẩn bị đầy đủ mọi yêu cầu vệ sinh rồi mới dám mở cửa. Kệ, đợi thêm một, hai ngày nữa cho chắc ăn.”


 

Canada ra phán quyết có thể dẫn độ bà Mạnh Vãn Chu sang Mỹ

VANCOUVER, Canada (NV) – Tòa án Canada ra phán quyết việc dẫn độ bà Mạnh Vãn Chu, giám đốc tài chánh công ty Huawei, sang Hoa Kỳ có thể được tiến hành sang giai đoạn kế tiếp, theo AP News.

Trong phán quyết đưa ra hôm Thứ Tư, 27 Tháng Năm, Chánh Án Heather Holmes, Tòa Tối Cao tại British Comlumbia, lập luận, các cáo buộc nhằm vào vị giám đốc tài chánh của công ty Huawei, cũng phù hợp những điều kiện cấu thành việc vi phạm luật pháp Canada, do đó, việc dẫn độ bà Mạnh sang Mỹ có thể tiến hành tiếp tục.

Bà Mạnh, con gái của nhà sáng lập Huawei, ông Nhậm Chính Phi, bị bắt vào Tháng Mười Hai, 2018, tại thành phố Vancouver, Canada, theo yêu cầu của chính phủ Mỹ.

Washington cáo buộc bà Mạnh đã lách lệnh trừng phạt của Mỹ để buôn bán với Iran và nói dối ngân hàng HSBC về mối quan hệ này khiến HSBC có nguy cơ bị trừng phạt vì phạm luật Mỹ.

Trong phiên tòa, các biện lý Canada lập luận rằng bị cáo Mạnh đã “lừa gạt ngân hàng” – đây một hành động vi phạm pháp luật của cả Mỹ lẫn Canada và đó là lý do chính của việc bắt giữ bà.

Các luật sư bào chữa cho rằng vụ bắt giữ là vô lý bởi vì Canada đã dỡ bỏ lệnh trừng phạt với Iran trước Tháng Mười Hai, 2018. Bà Mạnh không lừa đảo ngân hàng HSBC, vụ án này thật sự chỉ liên quan đến chuyện Hoa Kỳ áp đặt lệnh trừng phạt lên Iran, bên bào chữa nhấn mạnh rằng Canada không cấm vận Iran.

Do đó, bên bào chữa lập luận rằng bà Mạnh phải được trả tự do và chấm dứt việc dẫn độ thân chủ của họ sang Mỹ.

Tuy nhiên, Chánh Án Heather Holmes đã bác bỏ lập luận của các luật sư bảo vệ và lập luận: “Canada không cấm vận kinh tế Iran vào thời điểm đó, nhưng về căn bản, lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ không mâu thuẫn với giá trị của Canada.”

Bà Holmes nhấn mạnh: “Hành vi của bà Mạnh đã phạm tội kép và việc thả bà sẽ làm ảnh hưởng tới uy tín của Canada trong việc thực hiện các nghĩa vụ dẫn độ tội phạm lừa đảo và các tội liên quan đến kinh tế tài chánh khác.”

Bà Mạnh Vãn Chu rời khỏi phiên tòa ngày 27 Tháng Năm. (Hình: Jonathan Hayward/The Canadian Press via AP)

Ngay sau phán quyết của tòa án, Tòa Đại Sứ Trung Quốc tại Canada bày tỏ sự không hài lòng trước phán quyết, đồng thời chỉ trích Ottawa là “toa rập với Washington trong nỗ lực triệt hạ công ty Huawei và các công ty kỹ nghệ cao của Trung Quốc.”

Tờ Hoàn Cầu Thời báo (Global Times), cơ quan ngôn luận bán chính thức của Đảng Cộng sản Trung Quốc, nặng lời chỉ trích: “Canada bị biến thành ‘một thằng hề thảm hại và con dê tế thần’ trong tranh chấp giữa Trung Quốc và Mỹ.”

Hoa Kỳ cáo buộc bà Mạnh cung cấp thông tin sai lạc nhằm qua mặt các ngân hàng lớn của Mỹ, lách lệnh cấm vận, để giao dịch với Iran.

Nếu bị kết tội tại Mỹ, bà Mạnh sẽ đối mặt với bản án 30 năm tù. (MPL) [qd]

TT Trump đề cử 2 người gốc Việt làm chánh án ở Washington, DC

WASHINGTON, D.C. (NV) – Tòa Bạch Ốc đưa ra thông cáo hôm 14 Tháng Năm, cho biết Tổng Thống Donald Trump đề cử hai người gốc Việt làm chánh án cho Tòa Thượng Thẩm Washington, DC.

Theo thông cáo, hai người được đề cử là ông Danny Lâm Nguyễn và John C. Trương.

Ông Danny Lâm Nguyễn tốt nghiệp cử nhân và cao học tại đại học UCLA và tốt nghiệp bằng luật tại đại học Georgetown University.

Sau khi lấy bằng luật, ông làm phụ tá cho Chánh Án Reggie B. Walton. Sau đó, ông làm luật sư cho văn phòng công tố liên bang ở Washington, DC, chuyên phụ trách các vụ bạo hành trong gia đình và tấn công tình dục.

Hiện nay, ông Danny đang làm luật sư cho Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ, chuyên giải quyết những vụ gian lận tài chánh.

Ông John C. Trương tốt nghiệp cử nhân tại đại học USC ở Los Angeles. Sau đó, ông tốt nghiệp cao học và lấy bằng luật tại đại học American University ở Washington, DC.

Sau khi lấy bằng luật, ông làm phụ tá cho Chánh Án Ricardo M. Urbina của Tòa Thượng Thẩm Washington, DC. Ông còn làm giáo sư phụ tá cho trường luật của đại học George Washington University.

Sau đó, ông làm luật sư đại diện cho các giới chức liên bang và các tổ chức của chính phủ tại tòa án liên bang.

Hiện nay, ông John đang làm luật sư tranh tụng cho văn phòng công tố liên bang ở Washington, DC, giúp người khác lấy lại tiền sau khi bị lường gạt. (TL) [đ.d.]

Đổi khẩu vị với món hamburger chay ở Costa Mesa

Thiện Lê/Người Việt

COSTA MESA, California (NV) – Trong mấy năm gần đây, tôi thấy những món cho người ăn chay ngày càng phổ biến, nhưng chưa bao giờ thử. Lần này tò mò nên tôi tìm đến Costa Mesa đổi khẩu vị với món hamburger chay, dùng thịt làm từ thực vật của quán Nice Guys.

Các loại thực phẩm dành cho người ăn chay ngày càng tiến bộ vì nhiều công ty đang sản xuất được thịt làm từ thực vật và được nhiều người ăn thịt cho rằng rất giống thịt thường. Thịt chay là một món đã có từ lâu như các món của người Á Châu. Tuy vậy, các loại thịt chay đó vẫn chưa giống thịt thường nhiều lắm.

Trong thập niên 2010, một số công ty thực phẩm của Mỹ đã dùng khoa học để chế ra những loại thịt chay mới, rất gần giống với thịt thường và được làm hoàn toàn từ thực vật, chinh phục được nhiều người thích ăn thịt.

Theo như tôi được biết, các nhà khoa học dùng protein từ đậu xanh, gạo pha với bột khoai tây cùng nhiều thứ khác để ra làm thành miếng thịt. Để tạo độ béo, họ cho thêm dầu dừa và dầu hạt cải vào. Một số loại thịt bò chay còn có cả nước thịt màu đỏ bên trong và nước thịt đó làm bằng nước củ dền đỏ.

Chính vì vậy, các loại thịt thực vật ngày càng phổ biến và được bán rộng rãi tại các siêu thị của người Mỹ, làm nhiều nhà hàng chay mọc lên.

Quán Nice Guys nằm tại khu trung tâm thành phố Costa Mesa, chuyên bán món hamburger chay, sử dụng mọi nguyên liệu đều làm bằng thực vật, từ thịt cho đến bánh mì lẫn phô mai.

Tôi từng thấy quán này vài lần khi chạy đến khu trung tâm Costa Mesa, nhưng chưa thử bao giờ. Bên ngoài tiệm là bảng hiệu có dòng chữ “100% Vegan,” có nghĩa là hợp với những người ăn chay thuần, không hề dùng thực phẩm từ động vật như trứng, sữa hay mật ong.

Bảng hiệu của quán. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Là một người thích ăn thịt, tôi hoài nghi, chưa dám thử các loại thịt làm từ thực vật và lần này phải thử cho biết. Cũng như những lần trước đi ăn trong thời dịch COVID-19, tôi gọi món trên mạng trước rồi chạy ra tiệm lấy.

Nhìn thực đơn có món “Cali Burger” là hamburger có thêm một nguyên liệu đặc trưng với ẩm thực California là trái bơ, nên tôi gọi một cái. Tôi còn gọi thêm một phần hamburger với nấm và một phần “patty melt,” tức là thay bánh hamburger bằng bánh mì thường, sau đó nướng hai mặt cho giòn. Tôi gọi thêm hai loại khoai tây chiên nữa cho đủ, ăn hamburger thì không thể thiếu khoai được.

Bên trong tiệm. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Ai mua hamburger mang về thì cũng phải bốc mấy miếng khoai chiên ăn trên xe. Tôi mua khoai tây thường và loại “tater tots” là những viên làm từ khoai xắt nhỏ, nặn lại, sau đó chiên giòn. Cả hai loại đều thơm giòn và nêm muối rất vừa tay, không bị mặn. Khoai chiên thì dễ làm chay rồi vì chỉ có khoai chiên trong dầu thực vật, trừ khi nào họ chiên bằng mỡ bò như người ta từng làm trước thập niên 1990 và đến giờ cũng còn một số tiệm làm vậy.

Đầu bếp nướng thịt. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Về đến nhà thì tôi ăn thử ba loại hamburger ngay. Đầu tiên là thử loại hamburger kẹp nấm trước. Nhìn bên ngoài thì gần như không khác gì một cái bánh hamburger bình thường, chỉ có miếng thịt khác màu so với thịt bò thật một chút, không có màu xám sậm thường thấy. Miếng thịt chay làm tôi rất ngạc nhiên vì rất gần giống thịt bò thật. Nếu không biết trước đây là thịt chay, thì tôi chắc chắn sẽ không biết.

Khác biệt của miếng thịt chay này chỉ là không có mùi bò và mềm hơn thịt bò thật một chút, không có độ hơi dai đặc trưng của thịt hamburger. Tuy vậy, tôi phải khen ngợi mấy nhà khoa học chế ra loại thịt này. Trong bánh còn có rau xà lách và cà chua, hai nguyên liệu thường thấy của hamburger, mayonnaise chay và mù tạt. Nấm thì ngọt ngào và thấm mùi các loại nước sốt rất ngon. Không chỉ vậy, bánh còn có phô mai chay, tôi không biết làm từ nguyên liệu gì, nhưng ăn rất giống phô mai thường, vẫn tạo được độ béo cho miếng thịt.

Hai loại khoai chiên. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Tiếp theo là bánh “Cali Burger” với nước sốt làm từ mayonnaise chay pha với ketchup và có thêm trái bơ. Tôi còn gọi thêm mấy miếng bacon chay cho phần bánh này. Miếng thịt vẫn mềm mại, rất gần giống với thịt bò. Mayonnaise chay thì thơm béo, rất giống mayonnaise thường và tôi có cảm giác như họ làm nước sốt này bằng sữa đậu nành hay sữa hạnh nhân. Bacon chay thì không giống bacon thường lắm, chỉ có mùi khói là giống, không có độ béo và độ giòn của thịt. Bơ trái thì vừa béo vừa tươi mát, rất hợp với các nguyên liệu khác.

Bánh “patty melt.” (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Cuối cùng là bánh “patty melt,” thay bánh hamburger mềm xốp bằng hai lát bánh mì nướng giòn hai mặt. Món này được được làm bằng bánh mì lúa mạch, nhưng quán Nice Guys dùng bánh mì bột chua (sourdough). Bên trong có thêm dưa chua, hành tây xào và mù tạt. Bánh mì thơm giòn, có vị hơi chua đặc trưng và rất hợp với mùi vị của miếng thịt chay. Vị chua của mù tạt và dưa chua thì lúc nào cũng hợp với hamburger. “Patty melt” là một món tôi thường gọi tại những quán ăn Mỹ nếu họ có bán và quán Nice Guys làm phiên bản chay rất thành công.

Hamburger với nấm. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Tôi không ngờ hamburger chay lại ngon đến như vậy, thảo nào bây giờ thương hiệu thức ăn nhanh nào cũng có bán. Đồ chay làm ngày càng ngon thì cho thực khách nhiều lựa chọn hơn

Quán Nice Guys tọa lạc tại địa chỉ 615 W 19th St., Costa Mesa, CA 92627. [qd]

—–
Liên lạc tác giả: [email protected]

Orange County tái thi hành thủ tục đuổi nhà

SANTA ANA, California (NV) – Sở Cảnh Sát Orange County thông báo thủ tục đuổi nhà sẽ được tiến hành trở lại vào tuần tới, cho  những trường hợp đã được thông báo trước thời điểm ban hành lệnh cách ly.

Trong thông báo đưa ra hôm Thứ Tư, 27 Tháng Năm, Sở Cảnh Sát Orange County cho biết có khoảng 180 trường hợp đuổi nhà được đình hoãn vì lệnh tạm hoãn khẩn cấp do tiểu bang và chính quyền địa phương ban hành nhằm bảo vệ người thuê nhà không lâm vào hoàn cảnh vô gia cư giữa lúc đại dịch hoành hành.

Từ Thứ Ba ngày hôm trước, giới chức sở cảnh sát bắt đầu gọi cho những người đã có lệnh đuổi nhằm thông báo cho họ phải tự nguyện dọn ra trước khi cơ quan công lực tiến hành thủ tục đuổi nhà vào tuần tới.

Giới chủ nhân bất động sản trong hiệp hội chung cư California Apartment Association’s thuộc chi nhánh Orange County cho biết việc không thu được tiền thuê nhà gây khó khăn cho họ. “Việc tái hoạt động kinh tế là điều quan trọng, mà trong đó bao gồm kỹ nghệ cho thuê bất động sản,” theo lời ông Nicholas Dunlop, cựu chủ tịch của hiệp hội trên.

Nhưng với những người thuê nhà lâm cảnh khó khăn thì tái thực hiện việc đuổi là một chuyện vô lương tâm, “Còn lâu hơn nữa để đại dịch này đi qua, và nền kinh tế thực sự phục hồi, chưa kể đến lệnh khẩn cấp tiểu bang còn chưa được thu hồi,” lời bà Elena Popp, giám đốc điều hành cơ quan Eviction Defense Nerwork, tổ chức tranh đấu bảo vệ quyền người thuê nhà trong trường hợp bị đuổi, có trụ sở tại thành phố Los Angeles.

Bà Popp nhấn mạnh: “Thật là vô lương tâm và vô trách nhiệm khi đẩy gia đình cùng các trẻ em ra đường trong thời dịch bệnh như thế này.”

Thống Đốc Gavin Newsom ban hành lệnh hoãn đuổi hôm 13 Tháng Ba, có hiệu lực đến 31 Tháng Năm.

Nhưng đến ngày 6 Tháng Tư, Hội Đồng Tư Pháp (Judicial Council) tiểu bang ban hành lệnh ngưng toàn bộ tiến trình thực hiện thủ tục cho bất kể các trường hợp đuổi nhà trong thời gian lệnh cách ly ban hành cho đến ba tháng sau khi tiểu bang thu hồi lệnh khẩn cấp hoặc ít nhất phải chờ đến hết Tháng Tám.

Lệnh đình hoãn đuổi nhà do thống đốc ban hành nhằm giúp đỡ những cư dân gặp khó khăn trong thời đại dịch như mất việc, hoặc chính cá nhân thuê nhà hay phải chăm sóc gia đình bị bệnh trong thời dich, không bao gồm những trường hợp bị đuổi nhà trước thời điểm lệnh cách ly ban hành.

Giới chức các quận hạt như Los Angeles, Riverside và San Bernardino cho biết họ sẽ không tái thi hành việc đuổi nhà cho đến sau khi các tòa án địa phương hoạt động trở lại. Thí dụ Tòa Thượng Thẩm Los Angeles sẽ mở lại vào ngày 22 Tháng Sáu.

Orange County là quận hạt đầu tiên tại miền Nam California tái thực hiện thủ tục đuổi nhà.

Có ít nhất 1,433 lệnh đuổi được đình hoãn tại Los Angeles County (996 vụ), Orange County (180 vụ), và San Bernardino (257 vụ) trong 10 tuần kể từ khi Thống Đốc Newsom ra lệnh cách ly chống dịch COVID-19. (MPL) [qd]

Một cô ở Oregon trúng số $127,000 nhờ tiền may khẩu trang

SISTERS, Oregon (NV) – Một cô ở Oregon phải may khẩu trang kiếm tiền sau khi bị mất việc vì COVID-19 cho biết tiền kiếm được giúp cô trúng số gần $127,000, hãng tin UPI cho hay hôm Thứ Tư, 27 Tháng Năm.

Cô Lorna Hewitt, cư dân thành phố Sisters, kể với giới chức Cơ Quan Xổ Số Oregon rằng cô bị mất việc ở một nhà hàng vì COVID-19, do đó, cô phải xin làm bán thời gian ở chợ.

Sau đó, cô Hewitt bắt đầu may khẩu trang cho đồng nghiệp trong chợ.

“Họ thích lắm. Rồi họ cho tôi một chút tiền để lấy khẩu trang,” cô kể. “Rồi, tôi bắt đầu bán khẩu trang, vì chủ chợ không mua được thêm nên chợ không có đủ khẩu trang cho nhân viên sử dụng.”

Cô Hewitt kể cô lấy một ít tiền bán khẩu trang mua một tờ vé số Keno.

“Tôi không chơi vé số nhiều, nhưng lúc đó tôi nghĩ tôi đang giúp đỡ ai đó, mà biết đâu tôi trúng thì sao,” cô nói.

Và cô Hewitt trúng số thật, tổng cộng $126,789, nhưng cô nói cảm thấy “hơi tội lỗi.”

“Tôi may khẩu trang bằng vải mà tôi đã có sẵn, và tôi cũng chỉ mua vé số đúng thời thôi,” cô nói.

Phụ nữ may mắn này dự tính dùng một ít tiền trúng số mua thêm vải may khẩu trang để tặng cho cộng đồng.

“Khẩu trang của tôi được mọi người ưa chuộng, nên tôi muốn tiếp tục may – và cũng có thể làm thêm vài thứ khác,” cô nói. (Th.Long) [qd]

Trung Quốc, nguy cơ lớn nhất đối với Châu Âu

Lê Mạnh Hùng

Brexit rồi đến dịch bệnh COVID-19 vốn vẫn bị coi là những nguyên nhân lớn nhất có nguy cơ làm cho Liên Hiệp Châu Âu tan rã. Nhưng nay Trung Quốc mới xuất hiện như là một nguy cơ lớn hơn. Và thử thách tối hậu cho sự thành công hay thất bại của Liên Hiệp Châu Âu là liệu Châu Âu có thể đưa ra một lập trường chung đối với Trung Quốc.

Trung Quốc đã tỏ ra một khéo léo hiếm có trong việc lợi dụng đẩy quốc gia Châu Âu này chống lại quốc gia kia, tỷ như trong việc Châu Âu tìm cách xây dựng hệ thống điện thoại di động 5G. Nhưng đây chỉ là bước đầu tiên. Qua những hành động khác Trung Quốc đang trên đà trở nên thế lực bên ngoài có ảnh hưởng mạnh nhất đối với Châu Âu.

Sáng kiến “Một Vòng Đai, Một Con Đường” một dự án lâu dài đầu tư xây dựng hạ tầng cơ sở xuyên qua đại lục Âu Á là trọng tâm của chiến lược dài hạn tham vọng toàn cầu của Trung Quốc. Các nước Châu Âu đều biết rõ tham vọng này. Đề nghị chung Pháp-Đức thành lập một quỹ phục hồi kinh tế hậu siêu vi 500 tỷ Euro viết rõ trong đó một điều khoản phải có một chính sách công nghiệp bảo vệ Châu Âu chống lại những đầu tư của một “thế lực thứ ba” vào những lãnh vực chiến lược của Châu Âu. Thế nhưng một điều khoản như vậy hiện đang bị Ý chống. Ý đang là nước có triển vọng trở thành cây cầu chính cho đầu tư xâm lược của Trung Quốc vào Châu Âu.

Ý chính thức gia nhập chương trình “Một Vòng Đai, Một Con Đường” vào Tháng Hai, 2019, là quốc gia lớn độc nhất tại Châu Âu tham dự vào chương trình này. Các lãnh tụ chính trị Ý giữ quan hệ mật thiết với các giới chức Trung Quốc. Trong các quốc gia trong Liên Hiệp Châu Âu, Ý là nước hấp dẫn đầu tư của Trung Quốc đứng thứ nhì sau Đức kể từ năm 2000. Anh là nước đứng đầu nếu tính toàn thể Châu Âu.

Thế nhưng Anh sau Brexit không còn hấp dẫn bao nhiêu còn Đức thì chính phủ Đức đã bắt đầu áp đặt những kiểm soát và giới hạn chống lại việc mua các xí nghiệp quan trọng cho kinh tế và an ninh quốc gia cũng như thay đổi luật lệ để nhà nước có thể mua cổ phần của các công ty nào mà nhà nước Đức thấy cần phải bảo vệ. Tất cả những biện pháp này được đưa ra sau việc Trung Quốc mua công ty Đức đứng hàng đầu về kỹ thuật robot Kuka vào năm 2016. Người Đức có thể có tiếng là chịu khó tính việc đầu tư lâu dài, nhưng so với Trung Quốc, Đức hãy còn thua.

Ý có thể là nước hưởng lợi trong việc Đức, Pháp sợ bị Trung Quốc xâm nhập và chi phối. Trong những năm đầu của thế kỷ 21, Ý đã bị thiệt hại nhiều vì cạnh tranh của Trung Quốc sau khi học nghề của mình, nhưng vào lúc này Ý có thể thấy mình được lợi nhiều hơn là thiệt khi mở cửa cho Trung Quốc.

Tuy nhiên vấn đề còn tùy thuộc vào liệu chính phủ Ý đứng về phía Trung Quốc hay là đi theo với chính sách của Pháp và Đức. Bắc Kinh đã hứa là sẽ đầu tư phát triển cảng Trieste của Ý trên bờ biển Adriatic, nhưng đồng thời cũng hứa hẹn phát triển những cảng cạnh tranh với Trieste tại Croatia và Slovenia. Môt hậu quả gián tiếp của dự án “Một Vòng Đai, Một Con Đường” là chuyển trọng tâm chính trị của Châu Âu về phía Đông.

Nguy cơ đối với Châu Âu là cảm tình của dân chúng chuyển sang phía Trung Quốc. Một cuộc khảo sát ý kiến dân Ý trong tháng qua cho thấy dân Ý coi Trung Quốc như là nước thân thiện nhất với Ý theo sau là Nga. Đức bị coi như là nước ít thân thiện nhất, sau đó là Pháp. Một cuộc khảo sát khác cho thấy chỉ có 44% dân Ý ủng hộ ở lại Liên Hiệp Châu Âu trong khi 42% muốn rút khỏi. Cách đây hai năm con số này là 65% ở lại chống lại 26% rút ra.

Có thể là việc Liên Hiệp Châu Âu không đoàn kết với Ý trong giai đoạn đầu của dịch bệnh COVID-19 đã đẩy tinh thần bài Châu Âu lên cao. Nhưng dù sao đây cũng là những con số đáng e ngại. Hai mươi năm làm thành viên của khu vực Euro đã đẩy dân Ý đến mức họ coi Trung Quốc là đồng bạn hữu nghị nhất tuy rằng thật là vô lý, nhưng cũng là một thất bại đáng ngạc nhiên của chính sách kinh tế tài chánh mà Brussels và Ngân Hàng Châu Âu tại Frankfurt đề ra.

Bà Merkel và ông Macron hy vọng rằng quỹ phục hồi có thể một phần nào ngăn chặn Ý rơi vào tình trạng chống Châu Âu như dân chúng Anh, nhưng nhiều người còn nghi ngờ rằng quỹ này không có bao nhiêu hy vọng thuyết phục Ý không tách ra đi theo Trung Quốc, nhất là còn có một số thành viên như Hòa Lan đòi rằng quỹ này chỉ dùng cho vay chứ không phải là tặng dữ – Đức rộng rãi hơn đòi rằng tiền này là tặng dữ (grant) chứ không phải tín dụng (credit).

Ngay cả tại Đức, uy tín của Trung Quốc cũng đang gia tăng, được giúp đỡ bởi những hành động có tính “bully” của Mỹ. Một cuộc khảo sát gần đây cho thấy 36% dân Đức muốn có quan hệ mật thiết hơn với Trung Quốc so với 37% ủng hộ Mỹ. Khoảng cách này trước đó cao hơn nhiều. Việc Bắc Kinh đàn áp dân chúng Hồng Kông cũng như việc che giấu những tin tức về COVID-19 hiện còn chưa có ảnh hưởng bao nhiêu đến dân chúng Châu Âu, tuy rằng trong tuơng lai có thể thay đổi.

Nguy cơ hiện nay đối với Liên Hiêp Châu Âu không phải là môt sự tan rã như người ta sợ sau Brexit mà là một sự mài mòn dần sự đoàn kết trong khối. Thiệt hại đối với Liên Hiệp Châu Âu tạo ra bởi Brexit sẽ không thấm vào đâu so với thiệt hại mà Ý và các nước khác có thể tạo ra bằng cách mở cửa cho Trung Quốc xâm nhập. [qd]

Học giả Mỹ: ‘Trung Quốc muốn thắng Mỹ ở Biển Đông, nhưng ngại đối đầu’

WASHINGTON, DC (NV) – “Trung Quốc muốn thắng Mỹ trong cuộc tranh chấp ở Biển Đông, nhưng lại không muốn đối đầu quân sự. Tôi tin là như vậy.”

Đó là câu trả lời của học giả Bonnie Glaser, khi nhật báo Người Việt đặt câu hỏi, “Liệu Trung Quốc và Mỹ sẽ đối đầu trong cuộc tranh chấp ở Biển Đông, cùng lúc có những sự kiện liên quan đến Đài Loan và Hồng Kông?”

Bà Glaser là một chuyên gia về Trung Quốc, là cố vấn cao cấp đặc trách Châu Á và là giám đốc dự án “China Power Project” tại Trung Tâm Nghiên Cứu Quốc Tế và Chiến Lược (CSIS) ở Washington, DC.

Câu trả lời nêu trên được đưa ra trong buổi hội luận có tên “An Ninh Khu Vực và Biển Đông Trong Thời Đại COVID-19,” qua cầu truyền hình trực tiếp hôm Thứ Ba và Thứ Tư vừa qua.

Hai buổi truyền hình này, một qua Zoom cho các nhà báo và một qua trang Facebook của tòa Đại Sứ Mỹ ở Hà Nội, được chiếu trực tiếp cho mọi người xem.

Bà Glaser nói tiếp: “Về phía Hoa Kỳ, Washington cũng không muốn có cuộc đối đầu với Bắc Kinh. Hoa Kỳ muốn giải quyết các tranh chấp và bất đồng với Trung Quốc một cách hòa bình, qua đối thoại và thương thuyết.”

“Nếu xảy ra xung đột với Mỹ, Trung Quốc sẽ bị thiệt hại nhiều và không thể đạt được các mục tiêu quốc gia đề ra, cũng như xây dựng một sự đoàn kết dân tộc,” bà Glaser nói tiếp. “Thành ra, Trung Quốc muốn thắng và không muốn đối đầu. Theo tôi nghĩ, Trung Quốc vẫn sẽ tiếp tục sử dụng lực lượng tàu bè bán quân sự hoạt động trên Biển Đông để không khiêu khích Hoa Kỳ làm cho Washington phải sử dụng đến vũ lực.”

Điều này không có nghĩa là không thể có các vụ đụng độ một cách vô tình, vẫn theo học giả của CSIS.

Bà nêu ra trường hợp đụng độ hồi năm 2001 giữa một chiến đấu cơ của Trung Quốc và một máy bay do thám của Mỹ mà hậu quả là một phi công của Trung Quốc bị thiệt mạng.

“Thỉnh thoảng chúng ta cũng thấy các lực lượng của Trung Quốc đụng độ với các hoạt động của Hoa Kỳ, ví dụ như hồi Tháng Mười, 2018, có một khu trục hạm của Trung Quốc định đâm thẳng vào một khu trục hạm của Mỹ, làm cho chiếc tàu này phải né sang một bên,” bà Glaser giải thích tiếp.

Ngoài ra, Trung Quốc cố gắng không đụng độ với Hoa Kỳ, mà “từ từ” thực hiện các ý đồ của họ.

Bà nói: “Khi thấy tình hình lắng dịu, Bắc Kinh lại tranh thủ tiến tới. Tuy nhiên, khi thấy tình hình căng thẳng, không có lợi cho mình, họ tự kiềm chế, và chờ thời cơ khác đến.”

Bà Glaser nói rằng, nếu có một vụ đụng độ xảy ra, chắc chắn sẽ có một cuộc khủng hoảng chính trị, nhưng bà “không tin căng thẳng giữa hai bên sẽ tăng” và “hai bên sẽ không để tình hình căng thẳng thêm.”

Chuyên gia của CSIS cũng cho rằng Trung Quốc đang lợi dụng các nước đối phó với đại dịch COVID-19 để khuấy động và bắt nạt các quốc gia trong khu vực, nhất là các nước có tranh chấp chủ quyền với Bắc Kinh.

Trong thời gian qua, bắt đầu từ Tháng Ba, Trung Quốc và Hoa Kỳ gia tăng nhiều hoạt động ở Biển Đông.

Ban đầu, Mỹ đưa hàng không mẫu hạm Theodore Roosevelt vào thăm cảng Đà Nẵng của Việt Nam từ ngày 5 đến 9 Tháng Ba.

Sau đó, vào khoảng giữa Tháng Ba, máy bay Trung Quốc quấy nhiễu máy bay do thám của Mỹ ở Biển Đông ít nhất “chín lần,” theo ông Reed Werner, phó phụ tá bộ trưởng Bộ Quốc Phòng Mỹ đặc trách Đông Nam Á, nói với Fox News hôm 20 Tháng Năm.

Ngoài ra, vẫn theo ông Werner, một tàu hộ tống của Trung Quốc áp sát khu trục hạm USS Mustin của Mỹ một cách “không chuyên nghiệp và không an toàn” mà không báo trước.

Điều đáng nói ở đây là sự việc xảy ra hồi Tháng Ba, nhưng mãi đến Tháng Năm mới được phía Mỹ công bố.

Sau đó, tàu Hải Giám Trung Quốc đâm chìm một tàu cá của ngư dân Việt Nam ở vùng biển quần đảo Hoàng Sa.

Trung Quốc còn phái hạm đội Liêu Ninh xuống Biển Đông tập trận, tuyên bố thành lập hai đơn vị hành chánh ở quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa, và cấm đánh bắt cá bắt đầu từ 1 Tháng Năm.

Cũng trong thời gian này, Trung Quốc đưa tàu khảo sát Hải Dương 8 vào vùng biển thuộc quyền khai thác kinh tế của Việt Nam, sau đó, đưa tàu này vào vùng biển Malaysia, gần nơi có giàn khoan West Capella đang khai thác dầu cho hãng Petronas của Malaysia.

Thế là Mỹ điều các tàu chiến Bunker Hill, America, Barry, Cesar Chavez, Montgomery, Gabrielle Giffords. Ngoài ra, Úc cũng điều chiến hạm Parramatta vào vùng này tập trận với các tàu Mỹ.

Cũng trong lúc này, Mỹ cho khu trục hạm USS Barry đi qua eo biển Đài Loan và cập sát quần đảo Hoàng Sa, do Trung Quốc chiếm đóng trái phép của Việt Nam từ năm 1974. Tại quần đảo Trường Sa, chiến hạm USS Bunker Hill đi vào gần các bãi đá mà Trung Quốc chiếm của Việt Nam năm 1988.

Trên bầu trời, vào ngày 30 Tháng Tư, Mỹ điều hai oanh tạc cơ tối tân B-1B bay từ tiểu bang South Dakota tới Biển Đông. Sau đó, vào ngày 26 Tháng Năm, Mỹ điều hai oanh tại cơ tương tự, bay từ Texas đến Biển Đông.

Mỹ cũng điều bảy tàu ngầm nguyên tử, bốn chiếc từ đảo Guam, ba chiếc từ Honolulu và San Diego, đi vào vùng Biển Đông.

Bà Glaser nhận định: “Mỹ không thể ngăn cản Trung Quốc bồi đắp các thực thể trên Biển Đông, nhưng Washington sẽ tiếp tục duy trì sự hiện diện để cho Bắc Kinh thấy Hoa Kỳ có quyền tự do hải hành trong vùng biển có đồng minh và đối tác của mình, cũng như cho Trung Quốc thấy Mỹ có thể hiện diện bất cứ nơi đâu một cách nhanh chóng.”

Hoạt động của tàu Hải Dương 8 và các tàu Hải Giám Trung Quốc trong vùng biển tranh chấp. (Hình: CSIS)

Quy tắc ứng xử Biển Đông có cần thiết?

Tại buổi hội thảo, một câu hỏi được đặt ra là “bao giờ Trung Quốc và ASEAN hoàn tất bộ quy tắc ứng xử Biển Đông.”

Bà Glaser giải thích: “Tôi không tin là Trung Quốc muốn mau chóng hoàn tất việc này trong năm 2021, mà vấn đề có thể kéo sang tới năm 2022. Một lý do khách quan nữa là Việt Nam hiện đang là chủ tịch luân phiên ASEAN, và nhiều nước hy vọng Hà Nội sẽ đẩy mạnh việc này, nhưng vì COVID-19 xảy ra, rất khó cho Việt Nam tổ chức hội nghị thượng đỉnh ASEAN và vì thế rất khó để vận dụng về mặt ngoại giao để hoàn tất bộ quy tắc này.”

“Trong khi đó, các nước trong khối ASEAN vẫn chưa đồng thuận về việc này, cộng với sự trở ngại của COVID-19. Về phía Trung Quốc, chắc chắn họ sẽ không đồng ý để nước khác ngoài khu vực vào khai thác tài nguyên thiên nhiên. Hơn nữa, nếu các quốc gia ASEAN cảm thấy chủ quyền của họ không được bảo đảm, chưa chắc họ đồng ý,” diễn giả Bonnie Glaser nói thêm. “Thành ra, nếu không có một bộ quy tắc ứng xử xứng đáng, được cả mọi bên hài lòng, vậy thì, thà không có còn hơn.”

Sử dụng tàu khảo sát để quấy rối các dự án ở Biển Đông

Theo bà Glaser, để quấy rối và ngăn cản các hoạt động khai thác tài nguyên thiên nhiên trong vùng “lưỡi bò chín đoạn” mà Trung Quốc ngang nhiên tuyên bố chủ quyền chiếm khoảng 80% diện tích Biển Đông, Bắc Kinh sẽ tiếp tục sử dụng các tàu khảo sát, có tàu hải giám đi kèm.

“Khi thấy các quốc gia khác khai thác dầu hoặc khí đốt thiên nhiên, ngay cả trong vùng đặc quyền khai thác kinh tế của nước đó, Bắc Kinh thường dùng tàu khảo sát quấy rối, thứ nhất là để ngăn cản các vụ khai thác này, và thứ nhì là để khẳng định chủ quyền bất hợp pháp của họ,” bà Glaser giải thích.

Bà cũng nêu ra trường hợp tàu Hải Dương 8 vào vùng biển gần bãi Tư Chính trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam, suốt từ Tháng Bảy đến Tháng Mười năm 2019.

Tàu này có thể ở trong vùng cả tháng trời, rồi đến các đảo nhân tạo do Trung Quốc bồi đắp trong quần đảo Trường Sa để lấy nhiên liệu, rồi sau đó quay trở lại.

Ba đảo nhân tạo mà các tàu Trung Quốc thường vào là Mischief, Subi, và Fiery Cross, theo bà Glaser.

Mục tiêu bá quyền của Bắc Kinh

Bà Glaser cho biết, Bắc Kinh có hai mục tiêu lớn, do Chủ Tịch Tập Cận Bình đưa ra ở Đại Hội Đảng lần thứ 19 hồi năm 2017, với hai cột mốc thời gian là năm 2035 và năm 2049.

Theo học giả Glaser, tới năm 2035, Trung Quốc muốn đạt mục tiêu trở thành nhà nước xã hội chủ nghĩa, trở thành quốc gia hàng đầu thế giới trong lãnh vực đổi mới, gia tăng quyền lực “mềm,” và hoàn tất hiện đại hóa quân đội.

Tới năm 2049, kỷ niệm 100 năm thành lập Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa, tên chính thức của Trung Quốc, quốc gia đông dân nhất thế giới muốn trở thành “một quốc gia xã hội chủ nghĩa hiện đại và mạnh mẽ,” có ảnh hưởng rất lớn trên trường quốc tế, và có quân đội hùng mạnh nhất thế giới. (Đ.D.)

Làm gì để nền kinh tế Việt Nam thoát khỏi sự lệ thuộc Trung Quốc?

Đinh Hoàng Anh (Nguồn: RFA)

Báo cáo của Tòa Bạch Ốc vừa mới đây, với tựa đề “Cách tiếp cận chiến lược của Hoa Kỳ đối với Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa” đã nêu bật các lo ngại của phía Hoa Kỳ trước các thách thức và đe dọa từ Trung Quốc, trong đó có các đe dọa về kinh tế.

Phần các biện pháp cần thiết để thực hiện việc bảo vệ nền kinh tế Hoa Kỳ trước các đe dọa từ Trung Quốc, có nhắc tới một biện pháp quan trọng là chính phủ Hoa Kỳ sẽ tăng cường khả năng và sức mạnh của Ủy Ban Đầu Tư Nước Ngoài ở Hoa Kỳ (CIFIUS) nhằm bảo vệ an ninh kinh tế Hoa Kỳ trước sự đe dọa từ các doanh nghiệp Trung Quốc.

Trông người lại ngẫm đến ta 

Gần đây, báo chí Việt Nam đang hồ hởi đăng các thông tin về việc các địa phương đua nhau xây dựng các khu công nghiệp để đón làn sóng đầu tư từ nước ngoài, đặc biệt từ Trung Quốc trong bối cảnh căng thẳng giữa Mỹ và Trung Quốc trong cuộc “chiến tranh thương mại.”

Dư luận Việt Nam có vẻ hồ hởi khi kỳ vọng về một sự thu hút đầu tư nguồn vốn từ Trung Quốc tràn sang. Một số báo chí nước ngoài còn cho rằng Việt Nam là quốc gia được hưởng lợi nhiều nhất trong “Thương chiến Mỹ-Trung.”

Tuy nhiên, “ngày vui ngắn chẳng tày gang,” trong thực tế, cho tới nay, nền kinh tế Việt Nam vẫn lệ thuộc rất nhiều vào Trung Quốc. Chính vì vậy, những rủi ro rất lớn đang đe doạ nền kinh tế Việt Nam, đặc biệt trước bối cảnh Việt Nam “sẵn sàng” đối đầu với Trung Quốc trong vấn đề Biển Đông.

Những con số không phản ánh thực chất 

Số liệu trên báo chí cho biết, năm 2019 ghi nhận đã có 125 quốc gia và vùng lãnh thổ đầu tư tại Việt Nam. Trong đó, Hàn Quốc vẫn dẫn đầu với tổng vốn đầu tư $7.92 tỷ, chiếm 20.8% tổng vốn đầu tư. Hồng Kông đứng thứ hai với tổng vốn đầu tư $7.87 tỷ (trong đó, có $3.85 tỷ mua cổ phần vào công ty TNHH Vietnam Beverage tại Hà Nội, chiếm 48.9% tổng vốn đầu tư của Hồng Kông), Singapore đứng thứ ba với tổng vốn đầu tư đăng ký $4.5 tỷ. Tiếp theo là Nhật Bản, Trung Quốc…

Bộ Kế Hoạch Đầu Tư nhận xét là đầu tư từ Trung Quốc tăng gần 1.65 lần, từ Hồng Kông tăng 2.4 lần so với cùng kỳ 2018 và nhận định: “Đầu tư từ Trung Quốc, Hồng Kông có xu hướng tăng so với cùng kỳ do tác động của chiến tranh thương mại Mỹ-Trung.”

Một tờ báo chuyên về kinh tế đã đánh giá về sự tăng trưởng từ dòng vốn đầu tư nước ngoài năm 2019 như sau:

“(1) Vốn góp mua cổ phần của nhà đầu tư nước ngoài vào doanh nghiệp trong nước là $10.4 tỷ, tăng 82.3% so với cùng kỳ năm 2018 nhưng là tăng trưởng không thực chất vì chỉ là nhà đầu tư ‘chuyển từ tay trái sang tay phải.’

(2) Hà Nội thành địa phương thu hút vốn đầu tư FDI lớn nhất qua chín tháng với tổng số vốn đăng ký $6.15 tỷ song thực chất cũng chỉ là thu hút đầu tư trên giấy vì thực chất cũng là xử lý số liệu như trên.

(3) Những e ngại hay đánh giá khả quan về tình hình góp vốn tăng mạnh của doanh nghiệp ngoại vào doanh nghiệp nội qua hình thức mua cổ phần, góp vốn do nhìn những số liệu thống kê trên cũng không có cơ sở, bởi như đã nói là doanh nghiệp trong cùng hệ sinh thái ThaiBev chuyển đổi vốn cho nhau. Còn thực chất, chín tháng đầu năm, vốn đăng ký FDI cấp mới không có dự án lớn nào vượt quá $300 triệu.”

Như vậy, số liệu thống kê về dòng vốn đầu tư nước ngoài chỉ cho thấy một mảnh ghép nhỏ trong một bức tranh rộng lớn của kinh tế Việt Nam. Đó chưa phải là tăng trưởng thực sự. Tuy nhiên, số liệu lại chỉ cho ta thấy sự đáng lo ngại trước nguồn vốn từ Trung Quốc, thông qua các nhà đầu tư trung gian từ Hồng Kông, Thái Lan…

Mới đây, đánh giá về việc thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài của Việt Nam, Giáo Sư Kinh Tế Trần Văn Thọ cho biết kinh nghiệm trên thế giới về thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài (viết tắt là FDI), thường phải bảo đảm bốn vấn đề trong đó, bao gồm:

-Một là, thu hút FDI phải được đặt trong một kế hoạch tổng thể. Những ngành cần thu hút FDI là những ngành mà doanh nghiệp chưa có khả năng nhưng sẽ là ngành phát triển trong tương lai. Đặc biệt là các ngành sử dụng hàm lượng tri thức cao.

-Hai là, khuyến khích thu hút FDI dưới hình thức liên doanh với doanh nghiệp trong nước. Bởi vì không chỉ tạo điều kiện thu hút FDI mà còn phải tạo điều kiện để phát triển doanh nghiệp trong nước một cách song hành.

-Ba là, khuyến khích các doanh nghiệp FDI sử dụng nguồn nguyên liệu nội địa. Từ đó mới kéo toàn bộ nền sản xuất phát triển.

-Bốn là, ưu tiên các doanh nghiệp có trách nhiệm trong việc tôn trọng các quy định về lao động, môi trường.

Nhà máy nhiệt điện Vĩnh Tân ở tỉnh Bình Thuận do Trung Quốc đầu tư. (Hình minh họa: Manan Vatsyayana/AFP via Getty Images)

Xét trên bốn tiêu chí trên thì việc thu hút FDI ở Việt Nam không đáp ứng được các yêu cầu này. Thậm chí, Giáo Sư Trần Văn Thọ cũng chỉ ra những lo ngại về nguồn vốn FDI từ Trung Quốc đối với nền an ninh quốc gia. Theo đó, trong 100 công ty đa quốc gia lớn nhất của Trung Quốc hiện nay thì có tới 81 là doanh nghiệp nhà nước hoặc doanh nghiệp cổ phần nhưng nhà nước Trung Quốc chi phối. Vì thế, với những tham vọng lãnh thổ và cách thực hiện “phương cách kinh tế cưỡng đoạt,” thì các hoạt động của các doanh nghiệp Trung Quốc luôn ẩn giấu đằng sau là các âm mưu của chính quyền Trung Quốc.

Thêm nữa, hình thức FDI ra nước ngoài chính của doanh nghiệp Trung Quốc là mua bán và sáp nhập (M&A). Đây là hình thái xâm nhập, sở hữu kinh doanh nhanh chóng nhất ở thị trường nước ngoài. Báo chí Việt Nam mới đây cho biết nhiều nhà máy điện đã bị nhà đầu tư Trung Quốc thâu tóm. Đây là lĩnh vực nhạy cảm đối với an toàn năng lượng. Ngoài ra, mới đây Bộ Quốc Phòng Việt Nam cũng chỉ rõ các tư nhân Trung Quốc núp bóng hoặc thâu tóm để sở hữu các bất động sản có vị trí quân sự quan trọng.

Doanh nghiệp trong nước bị vắt kiệt 

Việc thu hút FDI là cần thiết, nhưng phải nằm trong sự kiểm soát và song song với đó, phải tạo động lực cho doanh nghiệp trong nước phát triển. Trong suốt thời gian qua, kể từ khi mở cửa nền kinh tế, chính quyền Việt Nam chỉ tập trung vào việc thu hút nguồn vốn đầu tư từ bên ngoài. Còn các doanh nghiệp trong nước thì bị kỳ thị, chèn ép và hành hạ bởi bộ máy chính quyền.

Cho tới nay, sau hơn 30 năm thu hút vốn FDI thì lượng vốn FDI thực hiện khoảng $211.78 tỷ. Con số này là ngang ngửa với tài sản nhà nước hơn 7.79 triệu tỷ đồng (gồm: tổng nguồn vốn của nhà nước là trên 4.65 triệu tỷ đồng; tổng nợ nhà nước phải trả là 3.14 triệu tỷ đồng).

Trong khi đó, doanh nghiệp Việt Nam nhỏ về quy mô so với mức trung bình tại các nước ASEAN. Quy mô vốn hóa trung bình của các công ty niêm yết, đại diện điển hình về những công ty tư nhân tốt nhất của Việt Nam, chỉ đạt mức khoảng $190 triệu. Trong khi đó, con số này là $810 triệu tại Indonesia, $840 triệu tại Thái Lan, $1.16 tỷ tại Singapore và $1.2 tỷ tại Philippines.

Quy mô nhỏ của các doanh nghiệp Việt Nam khiến cho các hoạt động đầu tư về nghiên cứu phát triển, nâng cao trình độ công nghệ, đổi mới sáng tạo, nâng cao năng suất gặp nhiều khó khăn. Trình độ về quản trị công ty của các doanh nghiệp Việt Nam cũng thua xa so với các doanh nghiệp trong khu vực ASEAN.

Sự yếu kém của doanh nghiệp Việt Nam bắt đầu từ trong chính sách của nhà nước Việt Nam. Chính sách phát triển doanh nghiệp của Việt Nam hiện nay đặt trọng tâm nhiều hơn tới hình thức thay vì quan tâm đến chất lượng của doanh nghiệp Việt Nam.

Một rào cản quan trọng đối với sự phát triển của doanh nghiệp Việt Nam đó là tư duy phát triển bị lạc hậu khi chuyển đổi sang kinh tế thị trường hiện đại và hội nhập. Từ đó đi đến các chính sách kiểu “bao cấp” và thậm chí quan điểm “bao cấp” chỉ ưu tiên một số nhóm doanh nghiệp. Đó là điều kiện tạo môi trường cho tham nhũng, nhất là đất đai, tài sản công và gây ra tình trạng nhũng nhiễu doanh nghiệp, với cơ chế “xin-cho.”

Vì vậy, yêu cầu đòi hỏi là xây dựng hệ thống pháp luật đồng bộ và thích ứng với quá trình chuyển đổi. Các quy định trong Luật Doanh Nghiệp cho thấy vẫn còn tư tưởng gây cản trở, phiền hà để “hành” doanh nghiệp với các quy định quá rườm rà.

Sau luật đến hàng loạt thông tư, nghị định cũng rất chậm, thậm chí có một số điều bị “gài” để cán bộ các ban ngành, địa phương có quyền “hành” doanh nghiệp và người dân do quyền “anh,” quyền “tôi” rất phổ biến hiện nay. Thậm chí, các ngành, địa phương đến cấp thấp nhất cũng ra các “quy chế” gây khó dễ cho doanh nghiệp.

Chính vì vậy, muốn xây dựng nền kinh tế phát triển để thoát khỏi sự lệ thuộc vào Trung Quốc, từ đó có thể dẫn đến những hệ luỵ nguy hiểm đối với an ninh quốc gia thì một mặt, chính quyền Việt Nam cần phải tìm cách hạn chế “sự cưỡng đoạt kinh tế” từ phía Trung Quốc. Mặt khác, cần tạo điều kiện để cho doanh nghiệp trong nước, đặc biệt là khối doanh nghiệp tư nhân được tạo điều kiện để phát triển bình đẳng so với các doanh nghiệp FDI và các doanh nghiệp nhà nước. Làm được như vậy, nền kinh tế Việt Nam mới có bước phát triển thực sự.

Nhiều người Mỹ bị giảm lương dù vẫn còn có việc làm

WASHINGTON, DC (NV) – Các công ty khắp nước Mỹ đang cắt giảm lương nhân viên để có thể tiếp tục sống còn trong thời đại dịch COVID-19, tạo ra trở ngại cho việc nhanh chóng phục hồi kinh tế.

Theo bản tin của Bloomberg hôm Thứ Tư, 27 Tháng Năm, các con số chính thức sẽ không có được cho tới vài tháng nữa. Tuy nhiên, các nguồn tin bán chính thức về vấn đề này có thể tìm thấy ở mọi nơi.

Trong các cuộc nói chuyện với truyền thông về ước tính tình hình tài chánh, một số công ty lớn như The Containe Store Group và Lyft đã nêu lên việc họ có biện pháp tạm thời cắt giảm lương nhân viên. Các giới chức Ngân Hàng Quốc Gia (Fed) cũng cho biết họ có nhiều dữ kiện hậu thuẫn cho tình trạng này.

Đại dịch đã gây ra tình trạng ở mức độ chưa từng thấy kể từ thời Đại Suy Thoái cho tới nay. Việc cắt giảm lương của những người Mỹ đang vẫn còn có việc có thể cản trở việc kinh tế Mỹ quay trở lại mức bình thường.

Người dân Mỹ sẽ phải dùng phần lớn hơn trong tiền lương của họ để chi trả cho các món cần thiết như tiền nhà và các món nợ, khiến không còn nhiều tiền cho những món chi tiêu tùy nghi, vốn là nguồn tài chánh giúp thúc đẩy nền kinh tế Mỹ phục hồi.

“Đó là một trong những lý do khiến chúng ta khó có được sự phục hồi  hình chữ ‘V’ (nhanh chóng trở lại bình thường), theo lời ông Michael Gapen, trưởng kinh tế gia ở Barclays Plc ở New York.

“Những người dân Mỹ bị giảm lương, có thể chỉ còn lại một ít tiền, có khi chẳng còn gì, để dùng cho các món chi tiêu tùy nghi,” cũng theo ông Gapen.

Theo một cuộc thăm dò của Fed hồi Tháng Tư, bên ngoài các khu vực được coi là đang rất cần người như các siêu thị, hiện đang có chỉ dấu là mức lương nói chung đang đi xuống và có tình trạng giảm lương.

Kết quả một cuộc nghiên cứu của Thomvest Ventures, xem xét 22 công ty kỹ thuật có cổ phiếu trên thị trường cũng như của tư nhân, thấy rằng các nhân viên không thuộc hàng chỉ huy cao cấp đã bị giảm lương, trung bình từ 10% tới 15%, theo bản tin Bloomberg. (V.Giang) [qd]

Mỹ chính thức tuyên bố Hồng Kông không còn ‘tự trị’

Hôm Thứ Tư, 27 Tháng Năm, Ngoại Trưởng Mike Pompeo của Mỹ nói với các nhà lập pháp Hoa Kỳ rằng Hồng Kông không còn được coi là “tự trị” nữa. Như vậy, nhiều phần vùng đất từng là thuộc địa của Anh sẽ không được quy chế ưu đãi thương mại nữa.

Ford chế nhu liệu hâm nóng xe cảnh sát lên 133 độ diệt virus Corona

DETROIT, Michigan (NV) – Hãng xe hơi Ford chế xong và đang thử nghiệm nhu liệu điện toán (software) có thể hâm nóng bên trong chiếc Police Interceptor Utility, tức là chiếc Ford Explorer dành cho cảnh sát, lên 133 độ F trong 15 phút, giúp diệt 99% virus Corona, theo tuyên bố của Ford, tạp chí Car and Driver cho biết hôm Thứ Tư, 27 Tháng Năm.

Nhu liệu hâm nóng chiếc xe bằng cách sử dụng chính hệ thống điều hòa nhiệt độ cũng như lực từ động cơ của xe (powertrain).

Ford hợp tác với các nhà nghiên cứu ở đại học Ohio State University (OSU) và đi đến kết luận rằng duy trì nhiệt độ khoảng 133 độ F trong 15 phút là đủ diệt virus Corona gây bệnh COVID-19.

“Theo kết quả nghiên cứu của chúng tôi với hãng Ford, hâm nóng virus Corona đến 56 độ C, tức 132.8 độ F, trong 15 phút là có thể diệt được hơn 99% virus trên những bề mặt và vật liệu bên trong xe Police Interceptor Utility,” ông Jeff Jahnes và bà Jesse Kwiek, giới chức phòng thí nghiệm khoa vi sinh vật của OSU, nói trong một tuyên bố.

Nhu liệu này không chỉ dùng được cho xe đời mới. Nếu thử nghiệm thành công, nó có thể được cửa hàng xe cài vào bất kỳ chiếc Interceptor nào từ đời 2013 đến năm 2019.

Ford lưu ý rằng, nếu chứng minh được hiệu quả, phương pháp này sẽ diệt virus kỹ hơn nhiều so với dùng chất khử trùng để lau chùi bên trong xe, và có thể đặc biệt hữu ích cho xe chở bệnh nhân.

“Giờ đây, cảnh sát có thể dùng phương pháp khử trùng tự động này để tăng thêm một lớp bảo vệ bên trong xe,” ông Stephen Tyler, giám đốc tiếp thị dòng xe cảnh sát của Ford, nói trong một tuyên bố. “Con virus này là kẻ thù vô hình. Chúng tôi rất tự hào đã tìm ra giải pháp giúp cảnh sát tiêu diệt nó.” (Th.Long) [qd]

Tin mới cập nhật