Costa Mesa muốn có nhà vệ sinh di động cho người vô gia cư

COSTA MESA, California (NV) – Đặc khu vệ sinh Costa Mesa vừa chấp thuận kế hoạch hợp tác với thành phố để thuê và đặt nhà vệ sinh di động cho người vô gia cư tại nhiều chỗ trong thành phố.

Theo tin của nhật báo The Orange County Register, ban quản trị của đặc khu quyết định sẽ đóng góp $21,500 cho chương trình kéo dài sáu tháng này.

Phần tiền còn lại sẽ do Costa Mesa trách nhiệm, nhưng Hội Đồng Thành Phố vẫn chưa có quyết định.

Ông James Ferryman, phó giám đốc của đặc khu vệ sinh, cho biết: “Đây là một bước nhỏ thôi, nhưng là một bước nhỏ rất cần thiết.”

Hồi Tháng Giêng, đặc khu dựa theo một báo cáo của nhân viên và đề nghị thành phố dựng lên những nhà vệ sinh mới cho người vô gia cư, vì lo ngại họ sẽ phóng uế ở nơi công cộng, gây tác hại cho sức khỏe của người khác.

Ông Scott Carroll, quản trị đặc khu, cho biết những nhà vệ sinh này sẽ có gương soi mặt, bồn rửa tay, hộp giấy, xà phòng, thùng rác, pin mặt trời dùng cho đèn và quạt.

Các nhà vệ sinh này sẽ có một nhân viên theo dõi và dọn dẹp.

Vì có nhiều than phiền về nhà vệ sinh công cộng ở Costa Mesa bị dùng cho những hành vi bất hợp pháp, ông Carroll cho biết: “Chương trình sẽ thành công vì lúc nào cũng có người theo dõi, dọn dẹp và bảo đảm nhà vệ sinh được dùng đúng mục đích.”

Vài thành phố khác như San Francisco và Miami cũng có chương trình nhà vệ sinh di động tương tự như Costa Mesa, và khá thành công.

Theo báo cáo của nhân viên thành phố, số phân và nước tiểu trên đường ở San Francisco giảm đi, giúp cho nhân viên thành phố bớt cực nhọc trong việc dọn sạch, và còn giúp thành phố tận dụng nhân sự tốt hơn.

Nhờ chương trình tương tự, thành phố Miami tiểu bang Florida ít người than phiền về phân và nước tiểu ở ngoài đường đi hẳn, và các doanh nghiệp địa phương rất hài lòng với chương trình.

Nghị Viên John Stephens ủng hộ sự hợp tác giữa đặc khu vệ sinh và thành phố, cho biết ông sẽ đem kế hoạch này lên trước Hội Đồng Thành Phố vào Tháng Giêng năm sau.

Vì trong những tháng gần đây, nhiều người vô gia cư ở San Diego bị nhiễm dịch viêm gan A, làm 16 người chết và hàng trăm người khác bị nhiễm, nên ông Stephens muốn đưa kế hoạch này lên Hội Đồng Thành Phố.

“Đây là một điều gây nguy hiểm cho sức khỏe của nhiều người. Ai ở trong thành phố cũng phải có nhà vệ sinh để dùng” ông nói.

Nếu chương trình thành công, đặc khu và thành phố sẽ cùng mua một nhà vệ sinh, rồi cùng kêu gọi các doanh nghiệp địa phương, các tổ chức phi lợi nhuận và Orange County ủng hộ tài chánh.

Ông Michael Scheafer, chủ tịch hội đồng quản trị của đặc khu vệ sinh, cho biết: “Tôi nghĩ việc làm này là một tiến bộ trong việc giải quyết vấn người vô gia cư.” (TL)

Mưa lớn, thủy điện xả lũ, Nha Trang ngập nặng

KHÁNH HÒA, Việt Nam (NV) – Mưa kéo dài hai ngày, cùng các thủy điện trên sông Ba xả lũ, đã làm lũ đổ về dồn dập khiến nhiều nơi ở thành phố Nha Trang ngập sâu, có chỗ hơn nửa mét, người dân phải di tản.

Theo báo VNExpress, nước lũ lên nhanh khiến nhiều người bất ngờ. Chiều 2 Tháng Mười Hai, sông Cái ở Nha Trang, xấp xỉ báo động 3, khiến cả thành phố ngập nặng. Nhiều nơi ngập sâu từ 0.5 đến 1 mét.

Cụ thể, nhiều tuyến đường huyết mạch nối thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa, với các huyện như đường 23 Tháng 10 nối trung tâm Nha Trang với huyện Diên Khánh ra quốc lộ 1A ngập lút bánh xe. Cảnh sát giao thông phải căng dây hai đầu, đặt biển cảnh báo cho người dân, còn xe hơi phải quay đầu, chạy hướng Trần Phú ra quốc lộ 1A.

Tại các xã trũng, thấp, nằm ven ngoại ô thành phố Nha Trang như xã Vĩnh Thạnh, Vĩnh Ngọc, Vĩnh Phương… đường biến thành sông, có nơi hơn nửa mét. Nước gây ngập nhà cửa, đường xá khiến quán sá chìm trong lũ, nhiều người phải ăn trong tư thế đứng, ngồi đủ kiểu. Việc đi lại của người dân gặp khó khăn, hàng loạt xe bị chết máy. Nhiều người đưa xe gắn máy lên xe ba gác chở qua điểm ngập lũ với giá 50,000 đồng/xe (hơn $2).

Tuyến giao thông nối trung tâm Nha Trang với huyện Diên Khánh ra quốc lộ 1A bị ngập lút bánh xe. (Hình: VNExpress)

“Sáng nay, tôi chở hàng cho khách ở huyện Cam Lâm. Khi đi thấy đường vẫn bình thường, nhưng đến chiều trở về đường đã ngập. Lúc xe chạy qua được đoạn bị thì xe chết máy,” tài xế Nguyễn Văn Phương nói.

Ông Ngô Khắc Thinh, phó Phòng Quản Lý Đô Thị thành phố Nha Trang, cho biết thêm mưa lũ không chỉ làm nhà cửa, đường phố bị ngập mà còn khiến hàng chục khối đất đá trên đèo Cù Hin bị sạt lở, chất đống trên đường. Tuyến giao thông nối Nha Trang đi phi trường Cam Ranh bị tắc nghẽn. Tại quốc lộ 27C nối Nha Trang-Đà Lạt cũng bị sạt lở nghiêm trọng.

Một tháng trước, Khánh Hòa đã bị bão Damrey càn quét khiến 45 người chết, hơn 3,000 ngôi nhà đổ sập; 12,000 nhà tốc mái, hư hỏng. Hàng chục ngàn lồng bè nuôi thủy hải sản bị tàn phá. Theo thống kê, thiệt hại gần 15,000 tỷ đồng (hơn $660.2 triệu), trong đó, thành phố Nha Trang bị thiệt hại nặng nề. (Tr.N)

Sau hàng chục năm, tờ tiền ‘mất giá’ 100 đồng bất ngờ xuất hiện

TIỀN GIANG, Việt Nam (NV) – Tờ tiền 100 đồng đột nhiên được lưu hành trở lại trên thị trường Việt Nam hôm 2 Tháng Mười Hai tại trạm BOT Cai Lậy ở tỉnh Tiền Giang sau hàng chục năm không ai còn thấy đồng tiền này vì giá trị của nó gần như không đáng kể và không thể mua được bất kỳ món gì.

Theo báo Tuổi Trẻ, từ khi chính thức thu phí trở lại theo hình thức BOT (dự án giao thông được nhà đầu tư ứng tiền trước để làm công trình rồi mới thu phí) lúc 9 giờ sáng 30 Tháng Mười Một đến lúc này, BOT Cai Lậy đã buộc phải xả trạm hàng chục lần.

Đáng chú ý, vì phí bắt buộc là 25,000 đồng (khoảng $1), nhưng vì trạm thu phí này đặt sai chỗ, nên các tài xế đưa nhiều tờ tiền mệnh giá thấp, tổng số tiền là 25,100 đồng. Sau đó, nhân viên thối lại 200 đồng. Tuy nhiên, tài xế không đồng ý nhận tiền dư, yêu cầu nhân viên phải đưa đúng 100 đồng.

Chính vì vậy, theo báo Zing, trạm BOT Cai Lậy đã “được chi viện từ Hà Nội và vận chuyển qua ngả phi trường Tân Sơn Nhất về Cai Lậy” 1,500 tờ tiền 100 đồng để đối phó với các tài xế trả tiền lẻ.

Theo báo Người Lao Động, hôm 2 Tháng Mười Hai, rất nhiều tài xế từ Vĩnh Long, Bình Dương, Sài Gòn, Long An về BOT Cai Lậy đòi nợ 100 đồng do nơi này chưa trả tiền thừa khi thu phí qua trạm hôm 30 Tháng Mười Một.

Tuy vậy, báo Tuổi Trẻ ghi nhận, việc chuẩn bị một lượng lớn tờ 100 đồng cũng không cải thiện được tình hình và “chỉ tính trong hơn tám giờ hôm 2 Tháng Mười Hai, BOT Cai Lậy đã tám lần phải xả trạm để tránh kẹt xe.”

Tình trạng căng thẳng tại trạm BOT Cai Lậy không có dấu hiệu được tháo ngòi nổ vì theo báo Tuổi Trẻ, Bộ Giao Thông Vận Tải loan báo họ “đang phối hợp Bộ Công An, địa phương tiếp tục thu phí để hoàn vốn cho dự án và có biện pháp đảm bảo an ninh trật tự, xử lý nghiêm các hành vi gây rối tại trạm.”

Thứ Trưởng Bộ Giao Thông Vận Tải Nguyễn Nhật được báo VNExpress dẫn lời: “Bộ đã rà soát quy trình, thủ tục cũng như việc triển khai dự án liên quan đến trạm Cai Lậy và nhận thấy không có gì sai. Có hành vi quá khích của một số tài xế ở trạm BOT Cai Lậy. Dư luận không nên ủng hộ các trường hợp này.”

Báo VOV – Đài Tiếng Nói Việt Nam hôm 2 Tháng Mười Hai viết: “Thủ Tướng Nguyễn Xuân Phúc đã yêu cầu xử lý dứt điểm sự việc này (vụ căng thẳng tại trạm BOT Cai Lậy). Trước đó, chính phủ đã giao Bộ Giao Thông Vận Tải đánh giá toàn diện các dự án BOT, trong đó có dự án BOT Cai Lậy. Tuy nhiên, dư luận không tin vào tính khách quan nếu để Bộ Giao Thông Vận Tải làm việc này, minh chứng cho điều này là những gì tái diễn ở Cai Lậy hai ngày vừa qua.”

“Nhiều người đặt câu hỏi, tại sao không giao việc này cho Thanh Tra Chính Phủ hoặc Kiểm Toán Nhà Nước giống như với dự án Pháp Vân-Cầu Giẽ? Bộ Giao Thông Vận Tải một lần nữa khẳng định lập trường là quyết không dời trạm mà chỉ giảm phí. Nếu trạm BOT Cai Lậy vẫn nằm nguyên ở đó, chắc chắn sự bực tức không phải chỉ có người dân địa phương, mà sẽ lan ra cả những tài xế liên tỉnh khác. Và như vậy, vấn đề xem ra sẽ không được ‘xử lý dứt điểm’ như lời Thủ Tướng Phúc chỉ đạo,” theo bản tin của VOV.

Hồi Tháng Tám, báo Người Lao Động đăng bài giải thích tại sao Bộ Giao Thông Vận Tải “quyết liệt” bảo vệ trạm BOT Cai Lậy.

Bài báo dẫn lời một lãnh đạo tỉnh Tiền Giang cho biết, do tình trạng kẹt xe các ngày cao điểm ở ngã tư huyện Cai Lậy nên Ủy Ban Nhân Dân tỉnh đề nghị chính phủ và Bộ Giao Thông Vận Tải xem xét làm đường tránh qua huyện này.

Tỉnh mong muốn có con đường tránh để giảm kẹt xe trên quốc lộ 1 bằng tiền ngân sách nhưng không rõ vì sao sau đó Bộ Giao Thông Vận Tải kêu gọi đầu tư theo hình thức BOT.

“Dự án này là của Bộ Giao Thông Vận Tải, tỉnh chỉ tham gia giai đoạn giải tỏa mặt bằng, các khâu còn lại từ vị trí đặt trạm thu phí, giá thu phí, chủ đầu tư là ai thì không biết. Cả dự án này, Bộ Giao Thông Vận Tải và chủ đầu tư thực hiện chứ tỉnh không có đề nghị nào cả,” bài báo viết. (T.K.)

Hoa sữa ‘tra tấn’ người dân Hà Nội

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Những ngày này, người dân Hà Nội đang kêu trời khi các cây hoa sữa đồng loạt trổ bông và tỏa hương. Nhiều người gọi mùi hương hoa sữa là “tra tấn,” “điều khủng khiếp.”

Theo báo Tuổi Trẻ, nhiều người dân Hà Nội đang bị ám ảnh, khổ sở vì hoa sữa nở rộ, mùi hương “nồng nặc” đến nhức đầu trong quãng thời gian từ Tháng Mười đến cuối Tháng Mười Hai hàng năm.

Báo này cho hay, các cây hoa sữa được trồng dày đặc, cứ cách vài mét lại có một cây ở hai bên vỉa hè trên các tuyến phố Trung Hòa, Trần Duy Hưng, Duy Tân, Nguyễn Chí Thanh, Đào Tấn, Quán Thánh, Lê Quang Đạo, Lò Đúc…

“Phố Nguyễn Chí Thanh, Trung Hòa dài chừng gần 2 km nhưng cả phố có khoảng trăm cây hoa sữa. Nhiều gia đình sống ở hai bên các con phố này phải đóng cửa cả ngày vì mùi hương hoa sữa quá nồng nặc. Nhiều quán hàng kinh doanh vỉa hè vào mùa hoa sữa nở cũng ít người đến hơn, do khách không chịu được mùi hoa,” Tuổi Trẻ tường thuật.

Ông Nguyễn Tiến Hiệp, công tác tại Trung Tâm Bảo Tồn Thực Vật Việt Nam, được báo này dẫn lời: “Mật hoa sữa như ở Hà Nội là không bảo đảm, quá dày, tạo mùi nặng, khó chịu với người dân. Vì vậy, cần phải có sự điều chỉnh lại theo hướng trồng xen cây hoa sữa với các loại cây khác.”

Báo VNExpress dẫn lời ông Nguyễn Lân Hùng, tổng thư ký Hội Các Ngành Sinh Học Việt Nam, cho biết: “So với lim xẹt hay xà cừ dễ đổ trong mùa mưa bão, cây hoa sữa có rễ cọc và dễ sống nên được trồng nhiều. Tuy nhiên, loài hoa này có mùi nồng, lẽ ra không nên trồng trên đường phố vì loại cây này chỉ thích hợp ở công viên với mật độ thấp.”

Bà Nguyễn Việt Hà, một cư dân sống gần ngã tư Lê Văn Lương-Nguyễn Xiển, nói với nhật báo Người Việt: “Thật kinh khủng cho những ai ngày ngày phải chịu mùi hoa sữa đậm đặc từ sáng đến chiều tối. Giá mà cả phố có một hai cây, hương thơm thoang thoảng thì chẳng ai than phiền làm gì. Đằng này cứ 5 mét một cây, đến mùa thì mấy chục cây ra hoa đồng loạt như khu phố nhà tôi thì ai chịu cho thấu, nhất là những người bị viêm xoang hoặc có bệnh đường hô hấp. Mùi hoa quá nặng nên làm người ta nhức đầu kinh khủng. Hàng xóm của tôi còn phải đi lánh nạn ở nhà người quen.”

Các báo Việt Nam còn ghi nhận “phong trào trồng hoa sữa hướng về Hà Nội” đã lan sang các địa phương khác ở miền Nam, miền Trung những năm trước và nhận nhiều ta thán của người dân.

Theo báo Lao Động, chính quyền Đà Nẵng và Hội An ra lệnh chặt hàng trăm cây hoa sữa trồng đã nhiều năm, trong đó Hội An chặt bỏ 200 cây, vì “người dân không chịu nổi thì phải thay.”

Năm ngoái, các tuyến đường nội thành Quy Nhơn ở tỉnh Bình Định trồng hơn 4,000 cây hoa sữa, nhưng “do hương hoa quá nồng, ảnh hưởng tới người dân nên công ty cây xanh đã di dời, chặt bỏ, để lại khoảng 900 cây.”

“Từ bài học kinh nghiệm của Đà Nẵng, Hội An, dư luận cho rằng người dân Hà Nội đã ‘chết dở’ trong nhiều năm qua mỗi khi đến mùa hoa sữa nở mà chính quyền thành phố chưa có biện pháp ‘giải cứu,’” báo Lao Động viết. (T.K.)

Dân Đà Nẵng 14 năm sống với dự án ‘treo’

ĐÀ NẴNG, Việt Nam (NV) – Do bị nằm trong khu quy hoạch “Dự án ga đường sắt” suốt 14 năm qua, hàng ngàn nhà dân không thể sửa nhà luôn bị ngập úng. Trong khi đường bê tông không có cống thoát nước, thậm chí có những đoạn hư hỏng nặng nề cũng chẳng được sửa chữa vì “đợi dự án.”

Bất kể nắng mưa, những con đường ở phường Hòa Khánh Nam, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng, chưa bao giờ hết khô ráo, do nước thải trực tiếp từ hàng trăm nhà dân đổ ra đường.

“Nằm trong dự án di dời ga đường sắt nhưng dự án ‘treo’ đã 14 năm, từ đường sá đến nhà cửa đều không được phép nâng cấp. Nhiều gia đình sống đông đúc, ba bốn thế hệ vẫn không được cơi nới hay sửa sang nhà cửa, người dân phải sống chung với nước thải, ô nhiễm, muỗi mòng… mà chưa biết bao giờ chấm dứt.” Đó là phản ánh của nhiều người dân ở đây.

Cụ thể, đường Phạm Như Xương, phường Hòa Khánh Nam, đi qua các tổ dân phố 33, 34, 35 nhưng luôn trong tình trạng ngập úng do khu vực này không có cống thoát nước, hễ mưa là ngập mà nắng thì cũng chẳng khô ráo nổi vì nước thải từ hàng trăm nhà dân xả ra liên tục.

Chỉ cần đi dọc vài trăm mét trên con đường, nhiều người không khỏi giật mình khi thấy nhiều ống dẫn nước thải từ nhà dân đổ thẳng ra đường. Từ đường lớn rẽ vào những con hẻm, hình ảnh nhếch nhác từ đường đến các căn nhà xuống cấp đợi di dời khiến ai cũng ngao ngán.

“Có nhà xả ra nước tưới tiêu, có khi là nước tiêu dùng mà thậm chí là nước từ hầm cầu. Không có hệ thống thoát nước, lại vốn là vùng trũng, đầm ruộng nên hầm rút các nhà chỉ sử dụng thời gian ngắn là đầy ứ, dĩ nhiên người dân chỉ còn cách dẫn nước thoát ra… mặt đường. Khó chịu và rất bẩn nhưng cũng đành chịu vì nhà nào cũng như nhà nào,” bà Lê Thị Hanh, một người dân ở đây, cho biết.

Ông Nguyễn Nhi, phường Hòa Khánh Nam, cho biết dự án di dời đường sắt đã “treo” 14 năm làm cuộc sống của người dân khó khăn trăm bề vì vướng thủ tục nhà đất, xây dựng, đường sá, cống rãnh xuống cấp không thể sửa chữa được. Trong khi đó, tại các cuộc họp đề cập đến việc này, thì thành phố cứ nói quyết tâm nhưng dân thì cứ đợi.

Ngày 2 Tháng Mười Hai, nói với báo Lao Động, ông Huỳnh Đức Thơ, chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân thành phố Đà Nẵng, khẳng định đây là dự án rất bức thiết, trọng điểm, việc giải tỏa đền bù, sẽ cố gắng triển khai trong năm 2017-2018 là dứt điểm để có mặt bằng tổ chức thực hiện dự án. “Thành phố đề nghị Bộ Giao Thông Vận Tải tích cực phối hợp lập báo cáo lên chính phủ để có thể triển khai dự án trong thời gian sớm nhất,” ông Thơ nói.

Trong khi đó, bà Lê Thị Hanh thất vọng cho biết: “Nói là nói vậy, năm 2017 đã sắp hết, chúng tôi vẫn phải đợi trước những lời hứa của lãnh đạo, trong khi người dân chỉ mong giải tỏa sớm, tái định cư ổn định cuộc sống chứ không thể sống mãi thế này để đợi dự án.” (Tr.N)

Các thành phố ở Little Saigon chuẩn bị thắp sáng cây Giáng Sinh

LITTLE SAIGON, California (NV) – Mừng lễ Giáng Sinh năm nay, các thành phố Westminster, Garden Grove, Stanton xung quanh khu vực Little Saigon sẽ làm lễ thắp sáng cây thông trước Tòa Thị Chính.

Tại Westminster, thành phố sẽ làm lễ thắp sáng cây thông và cộng đồng cùng hát lúc 6 giờ 30 phút chiều Thứ Hai, 4 Tháng Mười Hai, trước khuôn viên khu hành chánh, 8200 Westminster Blvd., Westminster, CA 92683.

Ông già Noel sẽ có mặt và cư dân được khuyến khích đem theo thức ăn hộp để tặng cho những người thiếu thốn trong mùa lễ.

Thành phố Garden Grove sẽ tổ chức lễ vào lúc 6 giờ 30 phút chiều Thứ Ba, 5 Tháng Mười Hai. Đây là buổi lễ năm thứ 11 và tại công viên Village Green Park, góc đường Main và Euclid. Nếu tới lúc 6 giờ, quý vị có thể xem phần trình diễn văn nghệ của học sinh trường St Columban, và nhiều màn văn nghệ khác.

Không giống Westminster, cả hai ông bà già Noel sẽ hiện diện tại buổi lễ ở Garden Grove. Người tham dự cũng có thể thưởng thức các món tamales và champurrado nóng của Mễ Tây Cơ.

Tại thành phố Stanton, lễ thắp sáng cây thông tổ chức lúc 6 giờ chiều Thứ Năm, 7 Tháng Mười Hai, tại công viên Stanton Central Park, 10660 Western Ave., Stanton, với chủ đề Toàn Cầu Mừng Lễ Giáng Sinh.

Chương trình do thành phố và Stanton Community Foundation bảo trợ, gồm ban nhạc trường Trung Học Rancho Alamitos, thức ăn và có ông già Noel trong lễ thắp sáng cây thông.

Lưu ý giữ an toàn trong mùa lễ

Dĩ nhiên là mọi người vui chơi, không nên quên áp dụng các biện pháp an toàn khi trang hoàng cây thông để tránh hỏa hoạn. Các cơ quan như National Safety Council, U.S. Consumer Product Safety Commission, nhắc nhở mọi người nên lưu ý một số điều căn bản.

Trước hết là mua cây thông. Mua cây giả hay cây thật?

Nếu mua cây thật, nếu cây tươi, bứt lá và cành sẽ thấy khó khăn. Để cây xa nơi có ngọn lửa, như lò sưởi, máy sưởi, cửa thoát hơi. Kiểm soát lượng nước ở gốc để cây tươi tốt.

Nếu chọn cây giả, tìm xem cây loại không dễ bắt lửa (fire resistant), nhưng không có nghĩa là đốt cũng không cháy!

Dù cây thật hay giả, các dây đèn điện trang hoàng thường tạo ra hỏa hoạn. Nên xem sợi dây điện là dùng để trang hoàng. Bóng đèn có dán nhãn được kiểm chứng. Không nên bó ba sợi dây đèn có tim vào với nhau, xem có nên mua loại bóng LED để ít tốn điện, và không phát nhiều nhiệt. Nếu dùng ngoài trời, nên chọn bóng đèn cho ứng dụng này, và nên dùng ổ cắm có chấu tắt tự động.

Sau cùng, nhớ cẩn thận khi dùng thang để trang hoàng hay thắp sáng các bóng đèn trên cao. Nhiều người bị té khi leo thang. Nên có hai người làm việc trang hoàng. Các gói quà để xung quanh cây thông cũng nên lưu ý để không bị phát hỏa. (L.N.)

Tịch thu hai tấn sụn gà, nội tạng bẩn trên đường đi tiêu thụ

QUẢNG TRỊ, Việt Nam (NV) – Công An tỉnh Quảng Trị vừa bắt giữ xe tải chở khoảng một tấn sụn gân gà được nhập lậu từ Lào đang đưa vào Đà Nẵng tiêu thụ. Còn tại Quảng Bình, Công An huyện Lệ Thủy cũng bắt giữ hơn một tấn nội tạng động vật.

Theo báo VOV – Đài Tiếng Nói Việt Nam, ngày 2 Tháng Mười Hai, khi tuần tra khu vực Cửa Khẩu Quốc Tế Lao Bảo, huyện Hướng Hóa, công an thị trấn Lao Bảo và công an huyện Hướng Hóa phát hiện một nhóm người đang bốc chuyển những thùng hàng lên xe tải tại cầu Ka Tăng.

Qua kiểm tra, công an thấy sáu thùng hàng trọng lượng khoảng một tấn được bọc bằng túi nylon, bên trong chứa sụn gân gà đang đổi màu, nhưng không có giấy tờ chứng minh nguồn gốc, xuất xứ.

Ông Nguyễn Hoàng Quân (41 tuổi, ở quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng) cho biết chở thuê số hàng trên vào Đà Nẵng tiêu thụ.

Ông Quân khai, số gân gà biến chất được cơ quan y tế xác nhận xếp loại “thực phẩm bẩn” không thể ăn phải tiêu hủy này được chở xe máy từ nước Lào qua Việt Nam bằng các đường mòn ở vùng biên giới. Các thương lái thu gom với giá cực rẻ rồi đưa sâu vào Việt Nam bán cho các nhà hàng, quán ăn.

Chiều cùng ngày, báo Dân Trí dẫn tin từ Công An huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình, cho biết công an huyện vừa bắt giữ hơn một tấn nội tạng động vật không rõ nguồn gốc tại kho của ông Lê Văn Thuấn (42 tuổi, ở xã Cam Thủy, huyện Lệ Thủy) gồm 677 kg gan heo, 321 kg da heo, 80 kg mật heo.

Tất cả số nội tạng và da heo nói trên đều không có đăng ký kiểm dịch, không bảo đảm điều kiện vệ sinh thú y, không có giấy tờ chứng minh nguồn gốc, xuất xứ. (Tr.N)

Bắt đầu nhận ghi danh cuộc thi Hoa Khôi Liên Trường

GARDEN GROVE, California (NV) – Tổng Hội Sinh Viên Việt Nam Miền Nam California sẽ tổ chức buổi gặp gỡ hằng năm của cuộc thi Hoa Khôi Liên Trường lúc 5 giờ chiều Chủ Nhật, 3 Tháng Mười Hai, tại Orchid LQ Academy, 9252 Garden Grove Blvd., Suite 4, Garden Grove, CA 92844.

Buổi gặp gỡ này là cơ hội gặp gỡ giữa các thành viên ban tổ chức, thí sinh và hoa khôi của các năm trước.

Các thí sinh mới sẽ có cơ hội để ghi danh và phỏng vấn tại buổi gặp gỡ này.

Cuộc thi Hoa Khôi Liên Trường sẽ được diễn ra vào Thứ Sáu, 16 Tháng Hai, 2018, tại OC Fair & Event Center, 88 Fair Drive, Costa Mesa, CA 92626, là một chương trình của Hội Tết Sinh Viên lần thứ 37.

Đơn ghi danh có thể được tìm thấy trên trang nhà www.TetPageant.com, hoặc ghi danh tại buổi gặp gỡ và được phỏng vấn ngay trong ngày.

Thí sinh phải trong hạn tuổi từ 17 đến 26 vào ngày nộp đơn. Các cô đã hoàn tất ghi danh trên mạng sẽ có cơ hội được phỏng vấn sớm hơn tại buổi gặp mặt.

Tổng Hội Sinh Viên Việt Nam Miền Nam California cho biết buổi gặp gỡ này chỉ dành riêng cho phái nữ. Những ai muốn tham dự xin vui lòng mặc trang phục dự tiệc. (ĐG)

Hội Chăm Sóc Toàn Diện giúp đồng hương tìm hiểu bệnh ung thư ruột

WESTMINSTER, California (NV) – Hội Chăm Sóc Sức Khỏe Toàn Diện (Supportive Care Sevices Foundation) và UCI Program in Public Health vừa tổ chức hội thảo về ung thư ruột do Bác Sĩ Douglas L. Nguyễn, hiện đang làm việc tại UCI Medical Center Irvine, thuyết trình tại Trung Tâm 24/7 Care At Home, Westminster, trưa Thứ Năm, 30 Tháng Mười Một.

Nhiều đồng hương đến dự và ghi danh vào danh sách những người đang mắc bệnh đường ruột để được chương trình này hướng dẫn tìm bác sĩ chữa trị. Trong khi chờ đợi đến giờ bác sĩ thuyết trình, nhiều đồng hương đang có bệnh về đường ruột cùng thăm hỏi với nhau về tâm trạng của mình.

Theo Bác Sĩ Douglas L. Nguyễn, tại Hoa Kỳ, dù y khoa rất hiện đại nhưng mọi người nên ngừa bệnh thay vì để bị ung thư rồi mới trị liệu thì rất nan giải. Thông thường, những bệnh ung thư như gan, phổi, bao tử, lá lách… rất khó để chữa trị, nhưng về ung thư ruột già thì lại khác, vì khi phát hiện triệu chứng bệnh ruột già thì còn có thể trị được.

“Tại Hoa Kỳ, so với tỉ lệ dân số thì ung thư ruột già là có chỉ số cao nhất với những loại ung thư khác. Trung bình trong 20 người ở Hoa Kỳ thì có một người bị bệnh ruột già tùy theo nặng hay nhẹ. Nguyên nhân có thể vì vấn đề di truyền của những người trong gia đình, hoặc vì cuộc sống của xứ sở này, con người ăn quá nhiều thịt, ít ăn rau cải, nên mới sanh ra số nhiều về ung thư ruột, vì theo nghiên cứu của y khoa, thịt là món ăn dễ gây ra trong đường ruột có những cục bướu lành,” bác sĩ cho hay.

Bác Sĩ Douglas L. Nguyễn giải thích về những chứng bệnh đau ruột. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

“Khi đã phát hiện được những cục bướu còn non ấy thì bác sĩ sẽ cắt bỏ rất dễ dàng. Và sự bành trướng của những cục bướu khi mới phát sinh cho đến trở thành ung thư thì thời gian từ bảy đến 15 năm, cho nên thời gian để ngăn ngừa hoặc chữa trị cũng không khó khăn lắm,” bác sĩ cho biết thêm.

Cũng theo ông, những người trên 70 tuổi thì phân nửa của tổng số sẽ có những cục bướu lành trong ruột già, khi mới phát hiện thì còn cơ hội để nạo ra thì trong tương lai sẽ không bị ung thư ruột. Nhưng để những cục bướu ấy dần dần phát triển từ bảy đến 15 năm sau sẽ trở thành bệnh ung thư ruột.

Hằng năm, tại Hoa Kỳ vẫn còn có nhiều người chết vì bệnh ung thư ruột già, lý do là theo chiết tính của y khoa thì tại xứ sở này có trên 50% dân chúng không đi soi ruột để xem ruột của mình có phát hiện điều gì lạ hay không, cũng vì người ta cảm thấy rất bình thường khi đã bị những cục bướu hơi lớn trong đường ruột.

Bác sĩ cho biết: “Từ 50 tuổi trở lên thì những cục bướu lành có thể bắt đầu xuất hiện, nên khi đến dạng tuổi này, mình nên đi tham khảo với bác sĩ gia đình để giới thiệu đến những trung tâm chuyên sọi ruột.”

Khi nhắc đến những nguyên nhân có thể gây ra bệnh đường ruột, bác sĩ cho biết: “Ngoài vấn đề ăn thịt nhiều còn có những người hút thuốc, béo phì, tiểu đường, uống rượu… cũng là nguyên nhân dễ bị ung thư đường ruột.”

Nói đến triệu chứng của bệnh này, bác sĩ cho biết thêm: “Những triệu chứng ung thư ruột như khi đi đại tiện thì những cục phân rất nhỏ bị những cục bướu quá lớn làm tắc nghẽn, vì vậy phân không được thải ra ngoài và phải đi nhiều lần trong ngày; đi đại tiện thấy có máu trong phân; bị đau khi đại tiện; thiếu hồng huyết cầu, vì những cục bướu ung thư bắt đầu bị chảy máu… Khi bị quá nặng, bệnh ung thư ruột già cũng ảnh hướng đến gan bị đau, gây nên vàng da.”

Đồng hương tham dự buổi hội thảo về ung thư ruột tại Trung Tâm 24/7 Care At Home, Westminster. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

“Nên tập thể dục thường xuyên, ăn nhiều rau cải hơn là thịt, không hút thuốc, không uống rượu nhiều, nên đi soi ruột theo thời gian bác sĩ ấn định… để ngăn ngừa bệnh ung thư ruột già,” bác sĩ khuyên.

Có mặt tại buổi hội thảo, ông Gino Nguyễn, cư dân Garden Grove, nói: “Tôi đang có bệnh đường ruột, nhưng chưa biết có phải bị ung thư hay không. Vì thế, khi vừa đọc tin trên báo về buổi hội thảo hôm nay thì tôi đến ngay để biết thêm về những triệu chứng của bệnh này. Những buổi hội thảo về y khoa như thế này rất có ích cho cộng đồng của chúng ta, nhất là hiểu biết thêm về những chứng bệnh ung thư, có khi mình đang bị mà mình cũng không biết tìm cách theo dõi để bảo vệ cho sức khỏe của mình.”

Ông Nguyễn Linh, cư dân Westminster, định cư tại Hoa Kỳ 22 năm, cho biết ông từng đi dự rất nhiều những hội chợ y tế tổ chức tại Orange County, và cũng đi dự những buổi hội thảo ở trung tâm này nhiều lần. Ông nói: “Những người lớn tuổi như tôi dễ bị nhiễm trùng về đường ruột, nếu mình không ăn uống cẩn thận. Vì thế, buổi hội thảo này đã giúp cho tôi được hiểu biết thêm nhiều về bệnh ung thư ruột.”

Mục Sư Sơn Thái Nguyễn, Hội Thánh Evangelical Free Church of Fullerton, thành viên ban tổ chức cho hay: “Mỗi tháng, chúng tôi có tổ chức một buổi thuyết trình về những bệnh ung thư hiểm nghèo tại trung tâm này, mục đích là để đồng hương hiểu và theo dõi những điều cần thiết về phương cách gìn giữ sức khỏe. Các bệnh như ung thư vú, ung thư tử cung… là những bệnh mà các bác sĩ của UCI Medical Center Ivine đã đến trình bày trong hai tháng vừa qua.” (Lâm Hoài Thạch)

Giáo xứ St Columban tổ chức ‘Gloria 3 Hoan Ca Maria’, bênh và chống

GARDEN GROVE, California (NV) – Tối Thứ Sáu, 1 Tháng Mười Hai, trong lúc quan khách đang đổ xô vào nhà thờ St Columban, Garden Grove, để coi chương trình văn nghệ “Gloria 3 Hoan Ca Maria,” một số người tập trung bên kia đường, phía trước nhà thờ đọc kinh để phản đối việc này.

Ông Đỗ Trí Tuệ, một người trong nhóm phản đối, nói: “Đây là nhà thờ, không phải là nơi buôn bán.”

“’Hoan Ca Maria’ là một chương trình văn nghệ mừng Giáng Sinh do giáo xứ St Columban phối hợp với trung tâm Paris By Night nhằm mục đích gây quỹ trùng tu nhà thờ,” Đức Ông Phạm Quốc Tuấn, chánh xứ giáo xứ St Columban, nói.

Đức Ông Tuấn cho biết trước đã có người viết thư phản đối việc này lên văn phòng Giáo Phận Orange County và đã được trả lời rằng việc tổ chức “Hoan Ca Maria” không phải là kinh doanh mà chỉ để sửa sang nhiều chỗ cho nhà thờ và xây thêm nhà vệ sinh.

Ngoài ra, bức thư do văn phòng giáo phận cũng đã xác nhận là nội dung chương trình chỉ để mừng Chúa mà thôi và trong quá khứ, Giám Mục Kevin Vann cũng đã tham dự một chương trình tương tự và không thấy có gì phản tôn giáo cả.

Ngoài ra, bức thư này cũng giải thích rằng việc tổ chức văn nghệ gây quỹ là để tránh phải kêu gọi sự “đóng góp mệt mỏi” (“donor fatigue”) của giáo dân.

Đức Ông Tuấn tiếp: “Hai phụ tá Giám Mục Timothy Freyer và Todd D. Brown đều sẽ có mặt tối nay. Điều này cho thấy giáo xứ không làm gì sai trái cả.”

Nhóm người phản đối bên kia đường chỉ là một số nhỏ, chừng 20 người, vừa lẩm nhẩm đọc Kinh Lạy Cha và Kinh Kính Mừng, vừa cầm miếng biểu ngữ trên tay, có câu “Thánh Đường không là rạp hát” hay “Cung Thánh không là sân khấu.”

Bà Nguyễn Hồng, người trong nhóm phản đối, nói: “Họ nói tất cả tiền bán vé, nhà thờ dùng để sửa sang, xây dựng. Nhưng Thúy Nga sẽ bán băng video để kiếm lời. Như vậy là dùng nhà thờ để kinh doanh.”

Một người lại có lý do khác. Ông Nguyễn Văn Ngà nói: “Hôm nay Thứ Sáu đầu tháng mà nhà thờ không có lễ. Tôi rất buồn khi phải nói như vậy. Dẹp lễ để ca hát múa.”

Biết nhà thờ cần tiền, nhưng có người lại cho rằng có cách khác. Ông Nguyễn Văn Lý nói: “Cần tiền thì quyên góp của giáo dân, cần gì mà phải biến nơi thờ phụng thành sân khấu!”

Có người cho là dời tượng Chúa sang một bên là quá đáng.

Bà Thiên Kim Bùi, tạm ngưng đọc kinh, phát biểu: “Tôi không chống đối ai cả, nhưng tôi cảm thấy dời tượng Chúa qua một bên để mà ca hát thì thật là không đúng.”

Có người muốn nói rằng mình không chống đối bất cứ ai.

Bà Dương Thị Nụ nói: “Tôi rất đau lòng khi phải ra đây cầm bảng phản đối. Nhưng phải nói rõ là tôi không phản đối Đức Ông hay bất cứ vị nào cả. Tôi phản đối việc biến nơi tôn nghiêm thành nơi giải trí.”

“Biết bao nhiêu Linh Mục, kể cả Giám Mục Kevin Vann đã nằm phủ phục ngay tại thánh đường để làm lễ nhậm chức, mà bây giờ đất thánh này không được tôn trọng,” bà Nụ nói tiếp.

Một nhóm nhỏ phản đối bên kia đường. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Về phía giáo xứ, Đức Ông Tuấn giải thích: “Quả là chúng tôi có dời mình Thánh Chúa sang một bên, nhưng để đặt vào một nơi hết sức trang nghiêm chứ không dám có ý coi thường.”

Đức Ông Tuấn không phiền trách những người phản đối bên kia đường. “Tôi còn mừng nữa. Họ bất đồng ý kiến vì bất cứ việc gì mà thành thật lên tiếng là điều rất tốt.”

Ông Nguyễn Hữu Cứ, một giáo dân giáo xứ St Columban, nói: “Chuyện cần tiền để sửa sang, xây đựng nhà thờ đã có từ lâu rồi. Nhà thờ đã kêu gọi đóng góp nhiều lần rồi mà vẫn không đủ.”

Để chuẩn bị đối phó với mọi bất trắc, ban tổ chức đã mướn 26 nhân viên trật tự tư. “Ngoài ra, chúng tôi còn có chừng 20 giáo dân tình nguyện làm bảo vệ, ấy là chưa kể một số người giữ trật tự ở bãi đậu xe,” ông Vincent Nguyễn, một giáo dân giữ việc bảo vệ cho biết. “Thực ra, tôi tưởng những người phản đối sẽ đông hơn.”

Về phía khách tham dự, không ai cảm thấy bị phiền toái vì những người phản đối.

Cô Nguyễn Thị Hồng nói: “Tôi thấy họ rất bình tĩnh và có trật tự. Họ không làm tôi khó chịu gì cả.”

Cô Giao Phạm chia sẻ: “Tôi mua vé để ủng hộ nhà thờ thôi. Tôi không thấy tổ chức văn nghệ là xúc phạm đến Chúa.”

Đức Ông Tuấn nhắc lại rằng mục đích tổ chức “Hoan Ca Maria” là để xây thêm sáu nhà vệ sinh bên hông nhà thờ, ba nam, ba nữ và sửa sang thêm nhiều chỗ của giáo xứ.

Ông Vintcent thêm: “Nhà thờ có rất nhiều công trình. Chúng tôi vừa canh tân lại nhà thờ để bớt bị động đất ảnh hưởng, tốn hơn $1.5 triệu. Nhà thờ càng lúc càng cũ nên cứ phải canh tân hoài.”

Giá vé vào coi “Hoan Ca Maria” từ $50 đến $5,000.

Được biết, giáo xứ St Columban ước tính sẽ thu được khoảng $375,000 nhờ chương trình “Hoan Ca Maria.” (Đằng-Giao)


Liên lạc tác giả: [email protected]

Bà Hoàng Trọng Văn

Bay trở vào bầu khí quyển địa cầu, hỏa tiễn Bắc Hàn vỡ nát

SEOUL, Nam Hàn (NV) – Một giới chức Mỹ hôm Thứ Bảy cho hay hỏa tiễn đạn đạo liên lục địa mới nhất của Bắc Hàn, được chế độ Bình Nhưỡng khoe là có khả năng bắn tới Bắc Mỹ, nhiều phần đã bể tan khi bay trở vào bầu khí quyển địa cầu.

Bắc Hàn hôm Thứ Ba bắn hỏa tiễn đạn đạo liên lục địa loại Hwasong-15, được coi là tối tân nhất của quốc gia này, lên cao độ khoảng 4,500 cây số (2,800 dặm).

Bản tin của CNN nói rằng việc phân tích các dữ kiện thu thập được vẫn còn đang tiến hành, nhưng một viên chức cao cấp Mỹ cho hay “Bắc Hàn có vấn đề khi hỏa tiễn bay trở lại vào bầu khí quyển quả đất.”

Bên cạnh vấn đề cần phải hoàn thiện kỹ thuật hướng dẫn đến mục tiêu cũng như đưa được đầu đạn nguyên tử thu nhỏ lên hỏa tiễn, việc thất bại khi bay trở vào bầu khí quyển cho thấy các khó khăn mà chế độ Bình Nhưỡng đang gặp phải khi tìm cách hoàn thiện võ khí của mình, theo CNN.

Cho đến nay, các giới chức Mỹ tin rằng đây là hỏa tiễn duy nhất mà Bắc Hàn có được và các hỏa tiễn bắn đi trong tương lai nhiều phần sẽ gồm cả các hỏa tiễn cũ được cải sửa lại. (V.Giang)

Phi cơ Israel tấn công căn cứ quân sự Syria

DAMASCUS, Syria (NV) – Nguồn tin từ các cơ quan truyền thông chính phủ Syria hôm Thứ Sáu loan tin các phi cơ Israel đã tấn công vào một căn cứ quân sự của quốc gia này bên ngoài thủ đô Damascus.

Cuộc tấn công gây ra thiệt hại nhưng có hai hỏa tiễn do phi cơ Israel bắn ra đã bị đánh chặn, theo bản tin của đài truyền hình nhà nước Syria.

Theo bản tin của BBC News, một tổ chức chuyên theo dõi tình hình ở Syria, có tên Syrian Observatory for Human Rights trước đó báo cáo có một số tiếng nổ gần Damascus và cho là do hỏa tiễn của Israel gây ra.

Hiện chưa rõ tầm mức của cuộc tấn công này, dù rằng bản tin của phía Syria cho biết “có thiệt hại vật chất”.

Tổ chức Syrian Observatory cũng báo cáo có một loạt các vụ mất điện tại một số khu vực ngoại ô Damascus cùng lúc có cuộc tấn công.

Bản tin BBC News cho biết hiện chưa rõ mục tiêu tấn công của phi cơ Israel là vào đâu, dù rằng trước đây từng xảy ra các cuộc tấn công nhắm vào nơi cất giữ võ khí để chuyển cho thành phần Hezbollah tại Lebanon. (V.Giang)

Bệnh ung thư tăng nhanh ở Việt Nam

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Ung thư hiện là bệnh có tỉ lệ chết người cao nhất ở Việt Nam, trong khi điều trị phức tạp và chi phí lớn. Đáng lo ngại, số ca mắc mới ngày càng tăng cao, ước tính đến năm 2020 lên tới 200,000 ca.

Số liệu này được ông Nguyễn Tấn Bỉnh, giám đốc Sở Y Tế ở Sài Gòn, nêu ra tại “Hội thảo phòng chống ung thư,” do Hội Ung Thư Việt Nam và Hội Ung Thư Sài Gòn, tổ chức hôm 30 Tháng Mười Một, ở Sài Gòn.

Theo báo Thanh Niên, ông Nguyễn Chấn Hùng, chủ tịch Hội Ung Thư Việt Nam, phân tích các nguyên nhân chính gây ung thư hàng đầu hiện nay là khói thuốc lá; kế đến là do nếp sống, ăn uống và do bệnh nhiễm (vi rút, vi khuẩn, ký sinh trùng)…

Tại hội thảo, ông Phạm Xuân Dũng, giám đốc bệnh viện Ung Bướu Sài Gòn, cho biết theo nghiên cứu của bệnh viện này cho thấy, tuổi trung bình mắc bệnh là 55, trẻ hơn so với nhiều nước trên thế giới.

Trong 20 năm từ 1995 đến 2004, riêng tại Sài Gòn có 119,556 ca mắc ung thư. Nhưng từ năm 2012 đến nay, số người mắc ung thư tăng nhanh, trung bình 8-9%/năm. Cụ thể, nếu như năm 2012 có 7,392 ca mắc ung thư mới thì năm 2013 tăng lên 8,049 ca, năm 2014 là 8,951 ca, và năm 2015 là 9,270 ca.

Ông cho hay, tại Sài Gòn, năm loại ung thư hàng đầu ở nam giới là phổi (18.3%), gan (16.5%), kế đến là đại trực tràng, miệng/hầu họng và dạ dày. Còn ở nữ giới, tỉ lệ mắc ung thư hàng đầu là vú (20.1%), cổ tử cung (16.2%), tiếp đến là đại trực tràng, phổi và tuyến giáp.

Ông Dũng phân tích thêm, ở nhóm tuổi từ 0 đến 14, ung thư máu chiếm vị trí hàng đầu ở cả hai giới. Từ 14 đến 25 tuổi thì ung thư tuyến giáp, máu, xương và bắt đầu xuất hiện ung thư buồng trứng (đối với nữ). Từ 25 đến 34 tuổi ung thư tuyến giáp là ung thư hàng đầu của cả hai giới.

Từ tuổi 35 đến dưới 65 thì bắt đầu định hình rõ những ung thư phổ biến của cả hai giới. Từ sau 65 tuổi, ung thư phổi, gan, đại trực tràng ở cả hai giới có tỉ lệ số ca mắc/100,000 dân, cao nhất so với các nhóm tuổi khác, tuy nhiên ung thư vú giảm ở nữ giới.

Tuy nhiên, ông cho rằng: “Nhưng hiện nay, một xét nghiệm gien tìm ung thư ở Việt Nam tốn đến gần 20 triệu đồng (khoảng $880), rồi các loại thuốc mới kèm theo giá rất cao. Do vậy, thách thức nhất đối với điều trị ung thư là chi phí. Trước đây, nếu ung thư vú phát hiện sớm, mổ và uống thuốc chỉ mất 20 triệu đồng, mắc muộn hơn sẽ tốn cả trăm triệu đồng. Còn bây giờ, nếu ung thư vú phát hiện muộn, có sử dụng thuốc sinh học tốn cả tỷ đồng. Đây luôn là gánh nặng cho bệnh nhân, gia đình và xã hội.” (Tr.N)

‘Biệt phủ’ tai tiếng, xây dựng trái phép ở Yên Bái chỉ bị phạt tiền

YÊN BÁI, Việt Nam (NV) – Yên Bái vừa phạt hành chính 507 triệu đồng đối với “biệt phủ” của gia đình ông cựu giám đốc Sở Tài Nguyên-Môi Trường tỉnh và cho phép công trình sai phạm đầy tai tiếng này được tiếp tục tồn tại.

Chiều 2 Tháng Mười Hai, nói với báo Tuổi Trẻ qua điện thoại, ông Tạ Văn Long, phó chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân tỉnh Yên Bái, cho biết tỉnh Yên Bái đã xử phạt hành chính số tiền 507 triệu đồng (hơn $22,316) về “những vi phạm xây dựng sai phép và xây dựng không phép” tại “biệt phủ” của gia đình ông Phạm Sỹ Quý, cựu giám đốc Sở Tài Nguyên-Môi Trường tỉnh. Cùng với đó là khoản phạt trên 50 triệu đồng (hơn $2,200) do chậm nộp thuế.

“Chỉ xử phạt hành chính và cho phép công trình tồn tại. Để đi đến việc này, ủy ban tỉnh Yên Bái đã có văn bản gửi Bộ Xây Dựng và một số cơ quan liên quan xin ý kiến. Tỉnh đã nhận được phản hồi và căn cứ các quy định hiện hành để xử phạt,” ông Long nói.

Trong phúc trình, tỉnh Yên Bái cho hay đã kỷ luật 14 người liên quan đến vụ việc, trong đó khiển trách chủ tịch phường và cán bộ địa chính phường Minh Tân, thành phố Yên Bái; hai cán bộ, công chức của Chi Cục Thuế thành phố Yên Bái cũng bị khiển khách…

Riêng ông Phạm Sỹ Quý bị “kỷ luật cảnh cáo về mặt đảng và cho thôi các chức vụ bí thư đảng ủy, ủy viên ban chấp hành đảng bộ Sở Tài Nguyên-Môi Trường, chuyển sang làm phó văn phòng Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Yên Bái.”

Đối với những cán bộ, công chức cấp phòng trở xuống thuộc thành phố Yên Bái thì Ban Thường Vụ Thành Ủy Yên Bái quyết định kỷ luật với hình thức khiển trách về đảng.

Nói với báo VNExpress, ông Chu Đình Ngữ, chánh văn phòng ủy ban tỉnh Yên Bái, cho rằng tỉnh “đã làm đúng” và bám sát nội dung trong kết luận của Thanh Tra Chính Phủ.

Trước đó, thực hiện kết luận của Thanh Tra Chính Phủ ngày 20 Tháng Mười về thanh tra việc quản lý đất đai, cấp phép xây dựng và quản lý xây dựng; việc chấp hành pháp luật về minh bạch tài sản, thu nhập liên quan tới khu đất tại tổ 42, 52 phường Minh Tân của gia đình ông Quý, các ông Trần Xuân Thủy, chủ tịch, và ông Nguyễn Yên Hiền, phó chủ tịch thành phố Yên Bái, đã bị kỷ luật “khiển trách về mặt đảng và chính quyền.” (Tr.N)

Cai Lậy và làn sóng bất tuân dân sự

Ngày 30 Tháng Mười Một – trùng với ngày “tòa án nhân dân” của riêng chính quyền độc đảng ở Việt Nam giáng cú y án 10 năm tù giam xuống đầu của một blogger đấu tranh phản kháng nạn ô nhiễm xả thải của Formosa là Mẹ Nấm Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, trạm thu phí BOT Cai Lậy một lần nữa phải đầu hàng xả trạm trước phong trào bất tuân dân sự của lái xe và người dân.

Bất chấp chính quyền Tiền Giang và chủ đầu tư BOT Cai Lậy lập “phương án tác chiến” rất chi tiết với mũi chủ công trấn áp là hàng trăm cảnh sát cơ động và công an giao thông, bất chấp việc bị lực lượng “tay sai bảo kê” này răn đe và đàn áp, bắt bớ, cánh lái xe đã không chỉ tiếp tục yêu sách đòi BOT Cai Lậy phải hủy bỏ tình trạng “quy hoạch một nơi, thu phí nơi khác,” duy trì chiến thuật trả tiền lẻ mà còn dũng cảm đối mặt với công an, thậm chí còn tổ chức tập hợp kéo đến đồn công an đòi người khi ba lái xe bị công an bắt giữ.

Kể từ lần phản kháng đầu tiên vào Tháng Chín, 2017, cũng tại trạm BOT Cai Lậy, nhận thức về đấu tranh mưu sinh, chống bất công và áp bức của lái xe đã nâng lên nhiều hơn, đồng thời giới hạn sợ hãi được kéo giảm. Đây cũng là một đặc thù rất lớn của phong trào đấu tranh dân chủ nhân quyền ở Việt Nam từ suốt những năm 2005, 2006 đến nay. Tập hợp và đoàn kết theo số đông luôn là một yếu tố sống còn để phong trào dân chủ và bất tuân dân sự đạt được thành công.

Sự tiến bộ dù chậm chạp của xã hội Việt Nam là nếu trước đây phong trào phản kháng dân sự chỉ tập trung ở giới đấu tranh nhân quyền và chủ yếu với những vấn đề nhân quyền chính trị, thì những năm gần đây phong trào phản kháng dân sự đã dần “xã hội hóa,” lan dần sang khối quần chúng mà trước đó vẫn bàng quan vô cảm, liên đới mật thiết không chỉ với nhu cầu mưu sinh và quyền lợi cá nhân, mà còn dần ý thức được rằng nếu người dân không hành động và không đấu tranh với các nhóm lợi ích được “bảo kê” bởi chính quyền thì trước sau gì mỗi cá nhân cũng trở thành nạn nhân của chúng.

Cảm hứng và kinh nghiệm

Phong trào bất tuân dân sự đang lớn mạnh và khởi sắc hẳn. Cuộc trước là nguồn cảm hứng cho cuộc sau. Từ các cuộc biểu tình phản đối chặt hạ cây xanh và tổng đỉnh công của công nhân một số tỉnh Nam Bộ vào năm 2015 đến phong trào biểu tình phản đối Formosa của người dân miền Trung vào năm 2016.

Bất tuân dân sự ở trạm thu phí BOT đã không còn là hiện tượng đơn lẻ.

Khởi nguồn từ Tháng Tư, 2017, phương cách phản ứng một cách sáng tạo và hợp pháp của người dân huyện Nghi Xuân, Hà Tĩnh đối với trạm thu phí Bến Thủy 1 là dùng tiền lẻ mệnh giá 200 đồng hay 1,000 đồng để mua vé. Kết quả của việc phản kháng này là tạo nên tình trạng kẹt xe nghiêm trọng và khiến rối đầu chính quyền. Lực lượng công an đã phải bó tay vì không thể đàn áp người dân trả phí đàng hoàng. Lực lượng này chỉ còn làm được chuyện duy nhất là giải quyết tình trạng ùn tắc giao thông kéo dài nhiều cây số.

Vào nửa đầu năm 2017, việc nhà cầm quyền phải nhân nhượng miễn phí 100% cho người dân bốn huyện hai tỉnh Nghệ An, Hà Tĩnh qua cầu Bến Thủy 1 là thắng lợi tiêu biểu đầu tiên của cuộc đấu tranh bền bỉ và sáng tạo của nhân dân, đánh dấu những bước đi khởi đầu thành công của phong trào bất tuân dân sự tại Việt Nam.

Phương thức phản kháng đầy sáng tạo này của người dân Nghi Xuân đã được áp dụng và lan rộng sang nhiều lãnh vực khác. Đến Tháng Tám, Tháng Chín, 2017, và từ đó đến nay, hàng loạt cuộc phản kháng khôn khéo nhưng có hiệu quả đã được giới lái xe ứng dụng thành công ở nhiều trạm thu phí BOT trên nhiều vùng…

Càng về sau này, yếu tố tổ chức và hơn nữa là tổ chức có kỷ luật chặt chẽ càng nổi lên trong những hoạt động bất tuân dân sự. Mối dây liên lạc và phổ biến kinh nghiệm đã hình thành càng rõ rệt giữa các nhóm lái xe ở các tỉnh thành, đặc biệt được chi tiết hóa về cách thức dùng tiền lẻ để trả tiền thu phí và cách “câu giờ” càng lâu càng tốt… Công an đành đứng ngoài cuộc mà không còn dám hầm hè đe dọa lái xe như trước đây. Một số chủ trạm BOT đòi truy tố lái xe nhưng nếu công an làm như vậy lại trái luật. Không còn cách nào khác, một số trạm thu phí đã phải “xả trạm,” để dòng xe lưu thông qua trạm mà không thu phí…

Ngược lại với phong trào bất tuân dân sự của lái xe và người dân, ngày càng nhiều chính quyền địa phương đã lộ hẳn hành vi “bảo kê” trắng trợn cho các nhóm trục lợi chính sách, đặc biệt là dấu hiệu tổ chức và triển khai “lực lượng vũ trang riêng,” mà bằng chứng không thể chối cãi là vụ trạm thu phí BOT Biên Hòa (Đồng Nai) vào Tháng Mười, 2017, và trạm thu phí Cai Lậy (Tiền Giang) vào Tháng Mười Một, 2017.

Trong đó, Đồng Nai có thể được xem là một trường hợp rất đáng mổ xẻ về cận cảnh lãnh chúa hay “sứ quân.”

“Lực lượng vũ trang riêng?”

Vụ một lực lượng đông đảo cảnh sát cơ động và cảnh sát giao thông công khai dàn quân trong khu vực trạm thu phí BOT Biên Hòa vào ngày 26 Tháng Mười, 2017, như một cách “khủng bố” việc cánh lái xe trả tiền lẻ là một bằng chứng rõ ràng, không chỉ về mối quan hệ móc nối đã trở nên quá sâu đậm giữa nhóm lợi ích chủ đầu tư BOT Biên Hòa với cơ quan công an, mà còn cả màu sắc đậm đặc rất ấn tượng của “lực lượng vũ trang riêng.”

Trước đó, BOT Biên Hòa đã trở thành cái tên ấn tượng bởi cách lạm thu tràn lan mang lại lợi lộc rất lớn cho chủ đầu tư, khiến phát sinh làn sóng bất tuân dân sự của cánh tài xế khi đối phó tình trạng lạm thu bằng cách trả tiền lẻ khiến BOT Biên Hòa buộc phải xả trạm cho xe qua.

BOT Biên Hòa cũng trở thành cái tên khó quên khi sau đó nhiều lái xe đã bị cơ quan cảnh sát giao thông Đồng Nai “mời làm việc” – như một cách “khủng bố” tinh thần những người tài xế không chịu khuất phục cảnh lạm thu.

Nhưng đến việc dàn quân tại BOT Biên Hòa để “khủng bố,” sự việc đã vượt quá giới hạn của “nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa.”

Sự khác biệt về mức độ trắng trợn chà đạp luật pháp của hiện tượng trên là trong rất nhiều vụ các chính quyền địa phương dùng lực lượng công an và cả quân đội để cưỡng chế giải tỏa người dân nhằm trưng thu đất đai, cơ chế này vẫn được dựa trên một số văn bản mang tính pháp quy của chính quyền (quy hoạch, quyết định giải tỏa, quyết định bồi thường…), cho dù không ít văn bản như thế là bất hợp lý hoặc rất bất công. Nhưng đối với trường hợp BOT Biên Hòa, đã không có bất kỳ văn bản pháp quy nào từ phía chính quyền được nêu ra để chứng minh là hành động trả tiền lẻ của lái xe là vi phạm pháp luật.

Một khi không được “chống lưng” bởi bất cứ quyết định hoặc quy định pháp quy nào, cơ chế dùng cảnh sát cơ động và cảnh sát giao thông tại các trạm BOT Biên Hòa và BOT Cai Lậy để “dằn mặt” lái xe là một hành vi “khủng bố” quá lộ liễu, quá trắng trợn mà chỉ có thể cho thấy tình trạng phép vua thua lệ làng, cát cứ quyền lực đang phổ biến và gia tăng chóng mặt ở một số địa phương, tạo ra một tiền đề hữu hiệu để một khi “có đủ điều kiện,” chính giới lãnh đạo địa phương đó sẽ ra sức phát huy cơ chế tập quyền cá nhân và tập quyền gia đình trị, không ngại ngần sử dụng lực lượng công an và cả quân đội cho ý đồ thâu tóm lợi ích và quyền lực cho mình.

Gần đây, một trong số lãnh đạo Đồng Nai – bà Phan Thị Mỹ Thanh, phó bí thư tỉnh ủy – đã bị “dính” vụ trạm BOT đường vào mỏ đá Tân Cang và quá “ưu ái” cho doanh nghiệp của người nhà của bà này như một thể thức “gia đình trị.”

Cũng gần đây, báo chí đã nêu quá nhiều vụ cảnh sát giao thông Đồng Nai “ăn cả trên bộ lẫn trên sông” nhưng vẫn bị những quan chức đen đúa nào đó từ bóng tối âm thầm che chắn.

Không hẳn tất cả, nhưng có vẻ một bộ phận trong giới lãnh đạo các tỉnh Đồng Nai, Tiền Giang và cả một số địa phương khác đang lấp ló cơ chế hoặc “gia đình trị” hoặc “sứ quân địa phương,” hoặc cả hai, và cả những dấu hiệu khó có thể chối cãi về “xây dựng lực lượng vũ trang riêng.”

Nguy cơ mới trong thể chế độc đảng

“Có đủ điều kiện” lại là một cụm từ mà Tổng Bí Thư Trọng sính dùng trong bản nghị quyết ban hành sau Hội Nghị Trung Ương 6 Tháng Mười, 2017, về “nhất thể hóa chức danh đảng và nhà nước.” Theo đó, ở những cấp xã, huyện “có đủ điều kiện,” bí thư cấp ủy sẽ đồng thời là chủ tịch ủy ban nhân dân và hội đồng nhân dân, có thể gọi nôm na là “3 thành 1.” Cơ chế này sẽ khiến quyền lực thực tế tập trung vào chỉ một người, thay vì trước đây phổ biến là ba, hoặc thí điểm hai người – bí thư tỉnh kiêm chủ tịch hội đồng nhân dân, nhưng bí thư tỉnh và chủ tịch tỉnh là hai nhân sự khác nhau và cách nào đó kiểm soát quyền lực lẫn nhau.

Nhưng sau Hội Nghị Trung Ương 6, thông tin từ nhiều quan chức có trách nhiệm đã cho biết cơ chế “3 thành 1” không chỉ dừng ở cấp xã và huyện mà sẽ triển khai ở cấp tỉnh thành, thậm chí còn có thể “lên” tới cấp trung ương.

Hệ quả rõ ràng là nếu thực hiện cơ chế “3 thành 1,” các “lãnh chúa” sẽ “quyết” hết, từ vấn đề nhân sự đến điều hành kinh tế-xã hội, và cả những dự án màu mỡ có nguồn vốn từ ngân sách và viện trợ ODA. Sẽ không có chuyện “lãnh chúa” phải hỏi hoặc xin ý kiến của Hội đồng nhân dân tỉnh thành về quyết sách này quyết sách kia.

Thế nhưng khi nêu ra kế hoạch “nhất thể hóa 3 thành 1,” đảng lại hầu như không đưa ra bất kỳ cơ chế nào để kiểm soát quyền lực. Có phải đảng muốn lờ đi cơ chế kiểm soát quyền lực để không còn cơ quan nào có thể giám sát những gì đảng sẽ làm?

Chỉ biết rằng nếu không có cơ chế kiểm soát quyền lực được cụ thể hóa bằng một luật về “nhất thể hóa,” sẽ chẳng có ai chịu trách nhiệm và sẽ chẳng làm thế nào để đảng hay chính phủ kiểm soát được cơ số hành vi tự tung tự tác mà những lãnh đạo được xem là “có tâm có tầm” do đảng chỉ định vào vị trí “3 thành 1” sẽ “tự diễn biến.” Để khi đó, tình trạng tản quyền dâng cao, biến thành “chia quyền” và phát triển mạnh khuynh hướng ly tâm hóa quyền lực. Sẽ hình thành cơ chế “đa trung tâm quyền lực” không chỉ ở nhiều bộ ngành mà cả nhiều địa phương.

Thậm chí sau một thời gian thực hiện “3 thành 1” mà chẳng bị kiểm soát quyền lực, rất dễ để “giới tinh hoa” của đảng coi sóc linh hồn dân ở nhiều địa phương sẽ biến những địa phương đó thành một vương quốc riêng của mình. Thậm chí rất có thể sẽ xuất hiện những “chính ủy chuyên quyền” tham vọng và liều lĩnh nhất khi nghĩ đến việc tự trang bị cho địa phương mình một “lực lượng vũ trang” riêng, bao gồm vừa công an vừa quân đội, thẳng tay đàn áp dân chúng…

Đồng Nai và Tiền Giang chỉ là vài trong số những số địa phương đang có dấu hiệu manh nha để trở thành một cái gì đó na ná để thỏa mãn tương lai trên. (Phạm Chí Dũng)

Mỹ: Tuyết, mưa lớn vùng Tây Bắc, giá lạnh miền Đông

SEATTLE, Washington (NV) – Cuối tuần này khởi sự thời gian mưa gió cho cư dân vùng Tây Bắc Mỹ, tuyết cũng dự trù đổ xuống ở vùng núi.

Hiện có trận bão tiến vào khu vực Tây Bắc từ sáng ngày Thứ Bảy, đem theo mưa to và tuyết  ở nhiều nơi tại Washington, Oregon và xuống tới khu vực Bắc California. Lượng tuyết trút xuống vùng Cascades và Olympics sẽ lên tới 1 foot vào cuối ngày Thứ Bảy. Tình trạng giao thông cũng sẽ trở nên nguy hiểm, nhất là trên các đoạn đường đèo, do đó người lái xe cần cẩn thận, theo tin ABC News.

Khi trận bão này tiến sâu hơn vào nội địa, tuyết sẽ thấy ở một số nơi dọc theo rặng Rockies, từ tối Chủ Nhật sang đến ngày Thứ Hai. Ở Wyoming, lượng tuyết rơi xuống có thể lên tới 2 feet ở những nơi cao nhất.

Trong khi đó, xa hơn về phía Nam, toàn thể khu vực dọc theo bờ biển miền Tây nước Mỹ sẽ không có mưa trong suốt tuần tới.

Gió Santa Ana sẽ xuất hiện ở vùng Nam California, trong mấy ngày đầu của tuần tới, do đó toàn thể vùng này phải cẩn thận đề phòng cháy rừng vì thời tiết khô ráo, gió mạnh, theo ABC News.

Tiến xa hơn về phía Đông, thời tiết sẽ lạnh hơn với nhiều thay đổi trong khu vực Trung và Đông nước Mỹ.

Nhiệt độ ở miền Trung nước Mỹ sẽ vào khoảng trên dưới 60 độ F vào Thứ Hai và trên dưới 50 độ F gần khu vực Ngũ Đại Hồ. Đến cuối tuần tới, đa số khu vực miền Đông nước Mỹ sẽ rất lạnh, cũng theo ABC News. (V.Giang)

Seattle Sounders tái đấu với Toronto FC trận chung kết

MLS 2017: Thắng đậm Houston Dynamo 3-0

TỔNG HỢP – Trái với hai trận chung kết lượt đi và về đầy gay go căng thẳng của bảng miền Đông (Eastern Conference Championship) giữa hai đội bóng câu lạc bộ Toronto FC và Columbus Crew có kết quả đội bóng Toronto của Canada thắng khít khao với tổng tỷ số 1-0 (lượt đi hòa 0-0), hai trận chung kết lượt đi và về bảng miền Tây (Western Conference Championship) giữa Seattle Sounders với Houston Dynamo dễ dàng hơn nhiều khi đội bóng miền Tây Bắc Hoa Kỳ đè bẹp Houston 5-0 qua hai trận đấu (lượt đi Seattle thắng 2-0).

Trước khi bước vào trận chung kết lượt về diễn ra vào ngày 30 Tháng Mười Một, 2017 trên sân CenturyLink Field, Seattle, Washington, mọi dự đoán đều cho rằng Seattle sẽ tái đấu trận chung kết với đối thủ Toronto FC vào ngày 9 Tháng Mười Hai tới đây.

Huấn luyện viên đội Seattle Sounders, Brian Schmetzer với chiếc cúp vô địch Western Conference Championship sau khi đá bại Houston Dynamo 3-0 trong trận chung kết lượt về diễn ra trên sân CenturyLink Field, Seattle, Washington ngày 30 Tháng Mười Một, 2017. (Hình: Getty Images)

Với lợi thế dẫn trước 2-0 ngay trên sân khách Houston vào ngày 21 Tháng Mười Một, Seattle Sounders bước vào trận đấu với niềm tin sẽ có mặt lần thứ hai liên tiếp trong trận chung kết giải Major League Soccer 2017, khi bước ra sân CenturyLink Field vào đêm Thứ Năm, 30 Tháng Mười Một trước sự cổ vũ cuồng nhiệt của hơn 40 ngàn khán giả.

Các cầu thủ áo màu xanh lá cây đã đáp ứng được sự mong đợi của những người ủng hộ khi đè bẹp đội khách Houston Dynamo 3-0 trong suốt 90 phút thi đấu. Thắng đậm với tổng tỷ số 5-0, tiền đạo Clint Dempsey cùng đồng đội đã thực hiện một bước tiến dài trong mục tiêu lần thứ hai liên tiếp giơ cao chiếc cúp vô địch.

Giờ đây chỉ còn 90 phút nữa vào ngày 9 Tháng Mười Hai, 2017, trên sân nhà Toronto FC sẽ là trận tái đấu chung kết giữa hai đối thủ “kẻ tám lượng người nửa cân.” Không hiểu Toronto sẽ phục thù được trận thua năm rồi hay thêm một lần nữa Seattle lại đăng quang danh hiệu vô địch MLS.

Thủ môn Joe Willis số 31 của Houston Dynamo không thể cản phá cú sút của Will Bruine số 17 của Seattle Sounders trong trận đấu chung kết lượt về Western Conference Championship giữa hai đội Seattle Sounders và Houston Dynamo diễn ra tại CenturyLink Field, Seattle, Washington ngày 30 Tháng Mười Một, 2017. (Hình: Getty Images)

Trở lại trận đấu, sau khi trái bóng lăn được 21 phút, thắng lợi của Seattle được củng cố ở phút 22 khi trong đợt tấn công vào khung thành Houston, từ đường banh chuyền tuyệt hảo của Will Bruin đến chân tiền đạo Tây Ban Nha Victor Rodriguez trong tư thế không người kèm kẹp, tung cú sút đưa banh đi xéo góc qua khỏi tay thủ môn Joe Willis vào lưới mở tỷ số đầu tiên.

Trong khi đó, suốt 45 phút hiệp đầu, phía Houston cũng có vài cơ hội tốt nhưng đều không qua khỏi tay thủ môn Seattle quá xuất sắc.

Bước sang hiệp hai, phút 57 đến lượt tiền đạo Clint Dempsey ghi bàn thắng cho riêng mình từ đường bóng căng ngang không thể nào chuẩn xác hơn của đồng đội Joevin Jones và phút 73 đến lượt Will Bruin ấn định tỷ số chung cuộc 3-0 nghiêng về đội chủ nhà Seattle sau pha dàn xếp quá đẹp với đường chuyền từ Harry Shipp.

Đội Houston Dynamo trước trận đấu chung kết lượt về Western Conference Championship với Houston Dynamo diễn ra trên sân CenturyLink Field, Seattle, Washington ngày 30 Tháng Mười Một, 2017. (Hình: Getty Images)

Đội khách Dynamo, vắng mặt trụ cột Romell Quioto vì bệnh, nên không thể tạo ra những cơ hội để xuyên thủng hàng phòng ngự Seattle. Và ngay trong hiệp hai, cầu thủ Houston, Tomas Martinez bị thẻ đỏ do hành động đánh vào đầu đối thủ ở phút 66.

Vô địch Western Conference Championship, đội Seattle Sounders sẽ gặp đội chủ nhà Toronto FC, vô địch Eastern Conference Championship trên sân BMO Field, Toronto, Canada vào ngày Chủ Nhật, 9 Tháng Mười Hai, 2017 lúc 1PM giờ California được đài ESPN và UniMas (nói tiếng Tây Ban Nha) truyền hình trực tiếp. (TTC)

Video thu hình cảnh sát Anaheim siết cổ gây thiệt mạng người vô gia cư

ANAHEIM, California (NV) – Văn phòng Chánh Biện Lý Orange County vừa đưa ra một đoạn video từ máy ghi hình trên người cảnh sát, cho thấy cuộc đụng độ chết người giữa ông Vincent Valenzuela và cảnh sát Anaheim.

Theo tin của nhật báo OC Weekly, tại một buổi họp báo ở Los Angeles, gia đình của ông Valenzuela tụ tập để xem video này.

Không chỉ có video từ máy trên người cảnh sát, mà còn có từ máy ghi hình của tiệm giặt đồ, cho thấy ông Valenzuela đang làm gì cho đến lúc ngất xỉu vì bị cảnh sát siết cổ.

Ông qua đời vì cuộc đụng độ này.

Luật sư Garo Mardirossian đại diện gia đình ông Valenzuela, cho biết: “Lại thêm một người không làm gì sai trái khi cảnh sát đến, rồi thiệt mạng. Sở cảnh sát Anaheim gần sở cảnh sát Fullerton, sao không chịu rút kinh nghiệm từ vụ ông Kelly Thomas?”

Ông Kelly Thomas là một người vô gia cư bị tâm thần phân liệt, và bị sáu cảnh sát viên Fullerton đánh đến mức hôn mê không bao giờ tỉnh lại. Ông qua đời vào ngày 10 Tháng Bảy, 2011.

Luật sư Mardirossian cũng từng đại diện cho cha của ông Kelly Thomas trong vụ kiện sở cảnh sát Fullerton hai năm về trước, và thắng kiện $4.9 triệu.

Chánh Biện Lý Tony Rackauckas thì cho rằng hai sự việc khác nhau, nhưng ông Mardirossian đưa ra nhiều điểm giống nhau.

Cả hai người đều mất mạng sau khi đụng độ với cảnh sát, đều là người vô gia cư, đều có vấn đề tâm lý, và cả hai người đều không có vũ khí.

Trước khi cho gia đình xem đoạn video hãi hùng này, vị luật sư mời hai con và ông nội của ông Valenzuela ra khỏi phòng, vì sợ họ chịu không nổi.

Sau khi ba người đã ra khỏi phòng, luật sư cho biết tầm quan trọng của những video này: “Cảnh sát Anaheim đã làm mọi cách để ngăn cản quý vị và công chúng xem được những video này. Vì máy ghi hình không thể nói láo, nên họ mới làm vậy.”

Ông Mardirossian còn nhấn mạnh rằng ông Valenzuela đi vào tiệm giặt đồ rất bình thường, còn Chánh Biện Lý Orange County thì cho rằng ông có hành động khả nghi.

Vị luật sư cho rằng đụng độ xảy ra là tại cảnh sát gây sự.

Video cho thấy cảnh sát viên Daniel Wolfe chích điện ông Valenzuela nhiều lần, sau đó siết cổ ông.

Trong lúc video đang được chiếu, bà Marie Confinco, dì của ông Valenzuela, rơi nước mắt phải nhìn đi chỗ khác.

Luật sư Mardirossian nói với giới truyền thông: “Rõ ràng là những cảnh sát viên dùng vũ lực quá đáng. Ông Valenzuela bị siết cổ và chỉ muốn thở thôi. Quý vị có thể thấy trên video, mặt ông ấy biến thành màu tím vì bị siết quá chặt.”

Vị luật sư còn chỉ trích cảnh sát viên Daniel Gonzalez, có mặt tại hiện trường để giám sát, và còn ra lệnh cho cảnh sát viên Wolfe tiếp tục siết cổ ông Valenzuela.

Ông Mardirossian cho rằng ông Gonzalez đáng lẽ nên kêu cấp dưới dừng lại. Thay vì vậy, ông Gonzalez còn ra lệnh cho ông Valenzuela đừng chống cự nữa, trong khi ông không còn sức để vùng vẫy nữa.

Bà Patricia Gonzalez, vợ của ông Valenzuela, cho biết các con vẫn chưa hoàn hồn vì mất cha, và bà không có cách nào để giúp con mình. (TL)

Tập đúc kiếm như trên truyền hình, làm cháy gần 20 tòa nhà

COHOES, New York (AP) – Một trận bão lửa thiêu rụi hay làm hư hại gần 20 căn nhà tại một thành phố ở về phía Bắc tiểu bang New York đã xảy ra khi có một người tập làm thợ rèn để đúc kiếm như thấy trên màn ảnh truyền hình.

Vụ hỏa hoạn xảy ra vào trưa ngày Thứ Năm ở trung tâm thành phố Cohoes, nằm về phía Bắc của Albany, và lan ra nhanh chóng do sức gió lên tới 30 dặm/giờ.

Tờ báo địa phương The Times Union of Albany nói rằng có 3 tòa nhà bị thiêu rụi hoàn toàn và 18 căn khác bị hư hại nặng.

Thành phố này hiện được đặt trong tình trạng khẩn cấp để các nạn nhân vụ hỏa hoạn có sự trợ giúp nhanh chóng hơn.

Thị Trưởng Shawn Morse cho báo chí hay đây là thảm họa lớn nhất từ trước tới nay ở thành phố khoảng 17,000 dân này.

Ông Morse cho biết một cư dân tên John Gomes, tìm cách đúc kiếm như thấy trong chương trình truyền hình History Channel, và đốt lửa trong thùng sắt ở sau sân nhà. Ngọn lửa nhanh chóng lan ra các  nhà chung quanh.

Ông Gomes, 51 tuổi, bị truy tố tội gây nguy hại do bất cẩn và đốt nhà. Ông Gomes bị giam với tiền thế chân ấn định là $15,000. (V.Giang)

Tin mới cập nhật