Kịch sĩ Hồng Vân nổi tiếng trong các vai hài mới gây gió bão trên các mạng xã hội vì cô viết: “…thương dân Việt Nam được hưởng toàn những điều giả dối…”
Nhiều người tán đồng với Hồng Vân nhưng cũng có nhiều người chỉ trích cô là vô ơn đối với Đảng Cộng Sản. Thực sự cô Hồng Vân có nói điều gì mới lạ không?
Nghệ sĩ Hồng Vân gây sóng gió (1/2)
Nghệ sĩ Hồng Vân gây sóng gió (2/2)
Kịch sĩ Hồng Vân nổi tiếng trong các vai hài mới gây gió bão trên các mạng xã hội vì cô viết: “…thương dân Việt Nam được hưởng toàn những điều giả dối…”
Nhiều người tán đồng với Hồng Vân nhưng cũng có nhiều người chỉ trích cô là vô ơn đối với Đảng Cộng Sản. Thực sự cô Hồng Vân có nói điều gì mới lạ không?
Đảng Cộng Sản đằng nào cũng thua Hồng Vân (1/2)
Kịch sĩ kiêm bầu sô Hồng Vân tạo nên sự nghiệp nhờ tài năng của cô mà không vì nhờ đảng và nhà nước giúp. Nếu đảng Cộng Sản tạo áp lực bắt Hồng Vân phải tự phủ nhận ý kiến của cô thì điều đó chứng tỏ lời cô nói càng đúng. ” Dân Việt Nam mình phải sống giả dối!”
Đảng Cộng Sản đằng nào cũng thua Hồng Vân (2/2)
Kịch sĩ kiêm bầu sô Hồng Vân tạo nên sự nghiệp nhờ tài năng của cô mà không vì nhờ đảng và nhà nước giúp. Nếu đảng Cộng Sản tạo áp lực bắt Hồng Vân phải tự phủ nhận ý kiến của cô thì điều đó chứng tỏ lời cô nói càng đúng. ” Dân Việt Nam mình phải sống giả dối!”
‘Cờ vây’ nhắm vào ông Đinh La Thăng?
HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Việc các báo Việt Nam đồng loạt tường thuật lời của Luật Sư Nguyễn Minh Tâm, người bào chữa cho cựu Tổng Giám Đốc Ngân Hàng Đại Dương (OceanBank) Nguyễn Xuân Sơn được mạng xã hội cho là đòn “cờ vây” nhắm vào ông Đinh La Thăng – “người chỉ đạo” trong vụ này.
Ông Thăng là cựu chủ tịch Tập Đoàn Dầu Khí Việt Nam (PetroVietnam), cựu ủy viên Bộ Chính Trị đảng CSVN, cựu bí thư Thành Ủy Sài Gòn.
Hôm 14 Tháng Chín, ông Sơn, bị đề nghị án tử hình, trong lúc ông Hà Văn Thắm, cựu chủ tịch Hội Đồng Quản Trị OceanBank, bị đề nghị mức chung thân.
Ông Sơn và ông Thắm được cho là hai nhân vật chính trong phiên xử sơ thẩm “đại án” Hà Văn Thắm.
Báo điện tử VNExpress dẫn lời Luật Sư Đào Hữu Đăng, người biện hộ cho ông Thắm tại phiên tòa nói OceanBank là ngân hàng duy nhất bị “hình sự hóa.”
“Phải chăng thiệt hại ở OceanBank quá lớn còn các ngân hàng khác thì không? Tôi cho rằng không phải. Ngân Hàng Nhà Nước đã từng chấn chỉnh các ngân hàng lớn về việc chi lãi ngoài, tuy nhiên trong số này không có tên OceanBank,” ông Đăng nói.
“OceanBank là nhà băng nhỏ, kế toán minh bạch, nghiêm túc nhưng cũng là ngân hàng duy nhất bị xử lý hình sự,” báo này dẫn lời ông Đăng.
VNExpress cũng trích thuật lời Luật Sư Nguyễn Minh Tâm: “Trước khi ông Sơn về OceanBank, ông Thăng vào ngày 18 Tháng Chín, 2008, đã ký văn bản hợp tác giữa PetroVietnam và OceanBank.”
“Tháng Chín, 2010, ông Thăng khi đó là chủ tịch Hội Đồng Quản Trị PetroVietnam ký công văn gửi các nhà thầu dầu khí, các đơn vị thành viên yêu cầu mở tài khoản và sử dụng các dịch vụ tài chính khác tại OceanBank. Tất cả những chủ trương này đã được thực hiện trước khi ông Sơn được giới thiệu sang OceanBank. Ở PetroVietnam không ai có thể làm trái chủ trương đó, kể ông Sơn. Vì thế không thể quy kết ông Sơn lợi dụng uy thế của PetroVietnam để chiếm đoạt tài sản,” Luật Sư Tâm được dẫn lời.
Cùng thời điểm, báo điện tử Giáo Dục Việt Nam đăng bài “Di sản của ông Đinh La Thăng: BOT và công tác cán bộ.”
Theo bài báo, ông Nguyễn Xuân Thủy, cựu giám đốc Nhà Xuất Bản Giao Thông Vận Tải, nói: “Thời kỳ ông Thăng làm bộ trưởng Bộ Giao Thông Vận Tải thì dự án BOT giao thông được làm xô bồ, đại trà, vô nguyên tắc.”
“Ngoài những bất cập ở các dự án BOT, ông Thăng cũng không thể thoái thác trách nhiệm đối với một loạt vụ bổ nhiệm ở các cơ quan thuộc Bộ Giao Thông Vận Tải, đến nay vẫn chưa được xử lý dứt điểm,” ông nói tiếp.
Báo này dẫn ra trường hợp ông Nguyễn Xuân Sang được bổ nhiệm chức cục trưởng Cục Hàng Hải vào năm 2015 dù ông này “thi trượt chuyên viên chính vào năm 2014 do Bộ Nội Vụ tổ chức.”
Trên mạng xã hội, nhà báo Nguyễn Sơn ở Hà Nội viết: “Mức án đề nghị kịch trần – tử hình ông Nguyễn Xuân Sơn vừa ‘ép’ được lòi ra một đồng chí cấp cao chỉ đạo cho PetroVietnam và các nhà thầu phải mang tiền sang gửi bên OceanBank, vừa dọn đường cho một mức án nặng của vụ án (có thể được khởi tố sớm) sắp tới. Thế này thì # [Đinh La Thăng] sắp # [thăng] thật rồi!”
Ông Hồ Anh Tài, cựu tổng biên tập báo Đại Biểu Nhân Dân, dẫn link một bài báo về việc ông Thăng “chỉ đạo” trong vụ OceanBank và bình luận: “Cách chơi cờ vây: Đối phương mạt vận khi hết đường đi. Không chém, không giết chỉ để sẵn cái lò… nghệ thuật kẻ sĩ Bắc Hà ở đó.”
Trước đó, Facebooker Trương Huy San, tức nhà báo Huy Đức, viết: “Nếu không truy cứu trách nhiệm hình sự ông Đinh La Thăng thì trong vụ PetroVietnam, coi như các cơ quan chống tham nhũng chỉ ‘lượm củi khô,’ chỉ bắt đám thừa hành mà để lọt thủ phạm, để lọt kẻ cầm đầu; những đồng phạm như Nguyễn Xuân Sơn, Ninh Văn Quỳnh… ai hiểu nội tình PetroVietnam đều biết, họ không oan, nhưng ở một mức độ nào đó họ đều là nạn nhân của Thăng.” (T.K.)
Ba tàu cá Quảng Ngãi chìm trong bão dữ, 12 ngư dân thoát chết
Chương trình Medicare Saving Program là gì?
Hỏi: Tôi 66 tuổi, vừa về hưu hôm 1 Tháng Chín, 2017 và lãnh tiền hưu SSA là $1,200/ tháng. Vợ tôi đang đi làm với lợi tức là $800/tháng. Hiện trong nhà băng chúng tôi có khoảng $10,000.
Vào ngày 1 Tháng Mười, 2017, tôi sẽ có Medicare phần B và phải trả $134/tháng. Với lợi tức hiện nay của gia đình gồm tiền hưu của tôi và tiền lương của vợ là $2,000/tháng, tôi có thể xin hưởng MediCAL hay chương trình nào khác dành cho người có lợi tức thấp của chính phủ hay không?
Ông T. Trần (Orange)
Đáp: Ông không đủ điều kiện để xin MediCAL, là Bảo Hiểm Y Tế phụ cho Medicare dành cho 2 vợ chồng có lợi tức thấp từ $1,663/tháng trở xuống, vì lợi tức của gia đình ông cao hơn mức vừa nói ($1,200+800= $2,000).
Cho dù Sở Xã Hội muốn giúp những gia đình như ông có thể hưởng MediCAL, bằng cách chỉ tính 1/2 số lương làm việc của vợ ông mà thôi đi nữa ($800/2 =$400) để ông đủ điều kiện thứ nhất là có dưới $1,663/tháng ($1,200+ $400=$1,600), ông vẫn không hội đủ điều kiện thứ hai để hưởng MediCAL vì ông chỉ được có tối đa $3,000 trong nhà băng và chỉ có một xe hơi mà thôi.
Tuy nhiên, ông có thể làm đơn xin hưởng chương trình Medicare Saving Program, ở Sở Xã Hội (Social Service Agency) để giúp ông trả lệ phí Medicare phần B là $134/tháng.
Hai trong các chương trình Medicare Saving Program này có tên gọi Qualifying Individual- QI, căn cứ trên lợi tức hàng tháng của một cặp vợ chồng là $1827/tháng và chương trình SLMB, căn cứ trên lợi tức $1,624/tháng. Bên cạnh đó, tiền trong nhà băng chỉ được ở mức tối đa $11,090.
Ngoài ra, với lợi tức là $2,000/tháng và tiền trong nhà băng khoảng $10,000, ông có thể điền đơn xin hưởng chương trình Low Income Subsidy- LIS để giúp trả thêm tiền thuốc phần D.
Chương trình LIS căn cứ trên lợi tức hàng tháng của hai vợ chồng tối đa là $2,030/tháng và trong nhà băng dưới $27,600.
HICAP có thể giúp ông điền đơn xin chương trình trợ cấp thêm tiền thuốc LIS tốt.
Hỏi: Tôi độc thân, hiện đang đi làm và vì lợi tức thấp ($1,000/tháng) nên có MediCAL qua chương trình Obamacare. Khi 65 tuổi vào Tháng Mười Một này, tôi có thể tiếp tục hưởng MediCAL hay phải ghi tên xin Medicare?
Bà P. Trần (Garden Grove)
Đáp: Một cách căn bản theo luật pháp, tất cả những thường trú nhân ở Mỹ từ 5 năm liên tục trở lên, hay là công dân Hoa Kỳ, đều được ghi tên xin hưởng Bảo Hiểm Y Tế Medicare khi 65 tuổi, vì có đi làm từ 10 năm trở lên và có đóng tiền SSA.
Nếu từng đi làm việc từ 10 năm trở lên và hội đủ 40 quarters, có đóng tiền SSA, bà nên đến sở An Sinh Xã Hội để ghi danh xin Medicare càng sớm càng tốt trong thời gian từ bây giờ cho đến cuối năm 2017.
Rất tiếc, bà không có quyền chọn lựa ở với Bảo Hiểm Y Tế MediCAL qua chương trình Obamacare khi 65 tuổi vì chương trình này dành cho người từ 19 đến 64 tuổi mà thôi.
Tuy nhiên, vì MediCAL là một chương trình Bảo Hiểm Y Tế được chia ra làm nhiều loại, dành cho những nhóm người ở trong các diện khác nhau nên bà có thể vẫn tiếp tục hưởng MediCAL là bảo hiểm phụ cho Medicare khi 65 tuổi vào Tháng Mười Một sắp tới.
Điều kiện hưởng MediCAL diện Medicare này giới hạn lợi tức của một người độc thân là $1,235/tháng và trong nhà băng không có quá $2,000.
Yến Tuyết là Cố vấn Medicare có ghi danh với Bộ Cao Niên của tiểu bang California thuộc Chương trình HICAP (Health Insurance Counseling and Advocacy Program), của Cơ Quan Tư Nhân Vô Vụ Lợi Council On Aging -Southern California.
Những câu trả lời của chúng tôi trong mục này có tính cách tổng quát và áp dụng riêng cho ngừơi đặt câu hỏi mà thôi vì mỗi cá nhân là một trường hợp riêng biệt. Nếu cư dân Quận Cam có thắc mắc liên quan đến Medicare, xin liên lạc với HICAP ở đường dây điện thoại tiếng Việt (714) 560-0035 từ 8AM – 4:30PM, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu. Quí độc giả ở ngoài Quận Cam, xin vui lòng liên lạc với văn phòng cố vấn Medicare SHIP (State Health Insurance Program) ở địa phương mình cư ngụ bằng cách gọi số 1-800-434-0222.
Mời độc giả xem chương trình du lịch “Dân tộc Karen – Người cổ dài ở Thái Lan”(Phần 1)
Đến Lisbon ngắm tượng Chúa Cứu Rỗi
Lisbon, thủ đô của đất nước Bồ Đào Nha, nằm trên dãy đồi của bán đảo Iberian nhìn xuống cửa sông Tagus chảy tuôn đổ ra biển Atlantic Ocean, tạo cho nơi đây một khoảng không gian đẹp nhất của Lisbon.
Khoảng không gian này từng đi kèm theo với thời gian lịch sử của thế kỷ 16-18 và tạo thành thời kỳ vàng son của đế quốc hàng hải Bồ Đào Nha.
Đây cũng là khúc sông mà phần lớn các nhà hàng hải nổi tiếng của Bồ Đào Nha cùng với các con thuyền ra khơi vượt đại dương đi tìm những vùng đất mới vào thế kỷ 15-16.
Chính quyền Lisbon đã dựng tượng đài “Cánh Buồm Đại Dương” bên bờ sông Tyrus để kỷ niệm 500 năm ngày mất của hoàng tử Henry The Navigator (Nhà Hàng Hải – hoàng tử Henry), ông là một nhà tiên phong và hết lòng với các chuyến đi chinh phục biển của đất nước Bồ Đào Nha.
Ngoài ra, tượng “Cánh Buồm Đại Dương” cũng là để kỷ niệm những người mạo hiểm từ những thế kỷ trước đã đi tiên phong, tìm ra thấy các vùng đất mới, các vùng biển mới và họ cũng cho một chứng minh hùng hồn đến các nhà khoa học thời ấy biết rằng “trái đất chắc chắn là một hình cầu!”
Những hình tượng trên “Cánh Buồm Đại Dương” người ta nhận thấy ngoài tượng của hoàng tử Henry The Navigator còn có tượng của các nhân vật kỳ tài như Vasco Da Gamma, Ferdinand Magellan, và còn thêm rất nhiều tượng của những nhà mạo hiểm vào thời đó. Người lữ khách từ phương xa đến Lisbon không khỏi bùi ngùi nhớ về những nhân vật kỳ tài vào những thế kỷ trước.
Nếu đi xe từ bên Madrid (thủ đô nước Tây Ban Nha) muốn vào trung tâm thành phố Lisbon, người ta có hai cách đi: một là đi từ hướng Bắc xuống, hai là đi từ phía Nam lên. Thường thì người ta chọn đi hướng Bắc cho gần. Tuy nhiên, tôi đề nghị nên vào Lisbon từ hướng Nam vì đi như vậy chúng ta thế nào cũng phải đi qua con sông Tagus thì mới vào trung tâm Lisbon được.
Hình ảnh cây cầu 25 April Lisbon bắc ngang sông Tagus khiến người du khách chợt nhớ đến Golden Gate Bridge của thành phố San Francisco, California, vì sự hao hao giống nhau của chúng. Thật ra, cây cầu này là một bản sao của cầu Golden Gate ở San Francisco, cũng do công ty của Golden Gate thiết kế và xây dựng, chỉ khác một điều là tầng dưới của cầu thì thiết kế cho đường xe điện chứ không cho đường xe hơi như cầu Golden Gate.
Tuy nhiên, trước khi vượt cầu qua sông, một hình ảnh làm du khách sững sờ là tượng Chúa Cứu Rỗi (mà người Bồ Đào Nha gọi là Chris Rei) cao vút đứng trên một đỉnh đồi nhìn xuống dòng sông Tagus.
Tượng Chúa được dựng đứng trên một bệ cao có đến cả 100 mét, còn về độ lớn tượng Chúa Cứu Rỗi Lisbon cũng suýt soát như tượng Chúa ở Rio. Chúa cũng đứng dang hai tay nhìn xuống ban ơn cho thành phố Lisbon phía bên kia sông, tạo ra một một hình ảnh rất lạ cho những ai mới đến thăm Lisbon lần đầu.
Đường đi vào tượng Chúa Cứu Rỗi ngoằn ngoèo lên dốc khá xa nhưng được nằm trên một vị trí rất tốt để du khách có thể thưởng ngoạn toàn cảnh của Lisbon, sông Tagus và cây cầu 25 April Lisbon.
Nói một chút về tượng Chúa Cứu Rỗi ở Rio de Janerio. Đây là thành phố lớn thứ hai của Brazil. Rio de Janeiro có nghĩa là thành phố “Sông Tháng Giêng” và một trong những biểu tượng chính của thành phố Rio là tượng Chúa Cứu Rỗi (Christo Redentor) đứng dang hai tay trên đỉnh ngọn núi Corcovado và nhìn xuống thành phố Rio.
Đây là một kiến trúc tượng đặc biệt và được xem như một kỳ quan kiến trúc hiện tại. Tượng do sáng kiến của một vị tổng giám mục khởi xướng sau khi ngài được thuyên chuyển từ Lisbon (thủ đô Bồ Đào Nha) sang trông nom khu vực thành phố Rio de Janerio vào cuối thế kỷ 19.
Sáng kiến đó được thành phố Rio ấp ủ và phải mất đến hơn 50 năm sau mới được bắt đầu. Công trình được khởi công từ năm 1910 mãi đến Tháng Mười, 1931, ngôi tượng Chúa Cứu Rỗi mà chúng ta thấy ngày nay được hoàn thành.
Tượng Chúa cao 30 mét, hai sải tay dài 28 mét, đứng trên bệ cao 8 mét (bên trong bệ cao này là ngôi nhà nguyện) và nặng đến 1,145 tấn. Tượng Chúa với khuôn mặt hiền từ và tư thế dang hai tay ban ơn cho cả thành phố.
Vị trí đỉnh núi Corcovado nhô hẳn ra ngoài dãy núi và cao hơn 700 mét, vì thế nếu đứng khắp mọi nơi chung quanh thành phố Rio người ta đều có thể dễ dàng nhìn thấy tượng Chúa Cứu Rỗi từ xa. Từ đó tên đỉnh núi Corcovado dần dần được thay thế bằng tên Christo Redentor và trở thành một trong bảy kỳ quan kiến trúc của thế giới hiện đại.
Chỉ có điều khác với Rio de Janeiro là khi vào thăm khu vực Chris Rei của Lisbon, du khách không phải trả tiền vé vào cửa. Chúng ta chỉ trả tiền vé thang máy nếu muốn lên trên tận chân tượng Chúa.
Khuôn mặt Chúa cũng khác hẳn tượng Chúa Rio, nhưng có mấy ai bận tâm đến điều đó. Nếu ai đã từng đến Rio de Janeiro thì không thể nào đứng ở Lisbon mà không nhớ đến thành phố Rio bên kia Atlantic Ocean. Chúa của hai nơi mà sao cứ như là một!
Bồ Đào Nha vào thế kỷ 20 không còn là một đất nước giàu có nữa, thời kỳ lịch sử vàng son đã qua đi. Nhưng họ vẫn phải tham gia vào hai trận thế chiến của thế kỷ 20. Những mất mát, những hy sinh đó đã được người người dân Lisbon gửi gắm vào Chúa Cứu Rỗi, và từ đó tượng Chúa Christ Rei được hoàn thành vào năm 1949 bên dòng sông Tagus để cứu rỗi và cũng để ban ơn cho thành phố Lisbon.
Bỏ qua các hệ lụy mẫu quốc (Bồ Đào Nha) và thuộc địa (Brazil), con người của cả hai đất nước trên đều tìm thấy một điểm chung, một niềm tin chung cho họ. Khi nghèo đói, khi còn phân biệt chủng tộc, khi hy sinh mất mát vô nghĩa thì cả hai cho dù là mẫu quốc hay thuộc địa thì Chúa Cứu Rỗi vẫn là một niềm tin chung cho họ. Đã là một niềm tin chung thì làm sao bên này không nhớ bên kia.
Nếu từ Lisbon đã nhớ về Rio De Janeiro thì từ Rio làm sao không nhớ đến Lisbon.
Escorted tour Turkey & Greece (Thổ Nhĩ Kỳ & Hy Lạp)
-Greece: Athens – Patmos – Rhodes – Heraklion – Santorini
-Turkey: Istanbul – Cappadocia – Pamukkale – Ephasus – Kusadasi
=> Escorted tour 2018: Egypt – Jordan – Israel*** Mar. 02 – Mar. 15, 2018
=> Tour: Nepal – Bhutan (tour đến chân núi Hy Mã Lạp Sơn)
Paro – Thimphu – Gangtey – Punakha- Kathmandu – Nagarkot – Pokhara
Từ: Oct. 02 – 16, 2017
=> Tour: Dubai – Jordan & Israel 2017
Jordan: Amman – Jarash – Madaba – Mount Nebo – Karak Castle – Petra – Dead Sea (tắm biển & nghỉ một đêm bên phía Jordan)
Israel: Narazeth – Sea of Galilee- Haifa – Bethlehem – Jerusalem – Dead Sea (tắm biển bên phía Israel) – Jericho – Tel Aviv
Dubai: Ốc đảo sa mạc của thế kỷ 21.
Khởi hành: Nov. 09 – 22, 2017
=> Tour: Japan – Đài Loan – Nam Hàn Mùa Thu 2017
Nhật Bản: Tokyo – Mt. Fuji – Nagoya – Nara – Kyoto – Kobe – Osaka
Đài Loan: Đài Bắc – Nhật Nguyệt Đàm – Đài Trung – Đài Nam
Nam Hàn: Seoul – Nami Island – Cung Điện Gyeongbok
Tour: Oct. 26 – Nov. 10, 2017
=> Tour: South Africa & Zimbabwe Safari 2017
Johannesburg – Mpumalanga – Kruger National Park – Cape Town – Stellenbosch – Victoria Falls bên đất nước Zimbabwe.
Tour: Dec. 01 – Dec. 15, 2017
Tour Úc Châu:
=> Escorted tour: Fiji – Tân Tây Lan – Úc
Du ngoạn Fiji Island – New Zealand: Auckland – Bay of Islands – Úc: Melbourne – Phillip Island – Thủ đô Canberra – Sydney
Tour: Oct. 17 – 31, 2017
ATNT Bus Tours: Santa Barbara – Solvang
Khởi hành: Vào mỗi cuối tuần
Giá tour: $98/người
Bao gồm:
-Hướng dẫn viên nói tiếng Việt.
-Ăn sáng và ăn trưa. Nước uống hai chai/ngày.
-Sightseeing tại Solvang, Santa Barbara City và Mission SB.
-Private Cruise tại Santa Barbara Harbor.
-Đặt trước để có chỗ ngồi tốt (first come first serve).
ATNT escorted bus tours:
Las vegas – valley of fire state park – zion national park – hoover dam – premium outlet.
Tour: 17 – 19 Sep., 2017
Tour: 22 – 24 Oct., 2017
Giá tour: $248/người
*Giá đài thọ (3 ngày 2 đêm).
-Deluxe private coach.
-Hai đêm nghỉ tại Excalibur Hotel & Casino ngay trung tâm Las Vegas (cạnh Luxor & New York New York Casinos).
-2 dinners, 1 lunch, 3 breakfasts nhẹ và nước uống trên suốt chuyến đi.
-Vé vào các thắng cảnh: Valley of Fire, Zion National Park, thăm Visitor Center của Hoover Dam.
-Tour do chính ATNT Tours tổ chức, có hướng dẫn viên nói tiếng Việt chuyên nghiệp, kinh nghiệm.
ATNT Travel & Tours (Thế giới trong tầm tay Bạn!)
Chuyên nghiệp – Phẩm chất – Uy tín – Tận tâm
Địa chỉ: 9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708
Điện thoại: (714) 841-2868 / (714) 841-2055
Website: www.ATNTtravel.com
Điều chỉnh tình trạng di trú (phần 2)
Luật Di Trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hằng tuần trên Người Việt. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California, được Luật Sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 259,000 luật sư nhưng chỉ có 216 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong từng làm việc cho Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS). Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận.
Như chúng tôi đã trình bày vào kỳ trước, vấn đề quan trọng nhứt trong hồ sơ Adjustment of Status là giai đoạn phỏng vấn.
Thủ tục phỏng vấn trong hồ sơ Adjustment of Status là để Sở Di Trú quyết định sự liên hệ gia đình (trong hồ sơ Adjustment of Status theo diện bảo lãnh thân nhân) hoặc sự liên hệ giữa người chủ và nhân viên (trong hồ sơ Adjustment of Status theo diện bảo lãnh nghề nghiệp) có chân thật hay không.
Thêm vào đó Sở Di Trú phải quyết định đương đơn có lọt vào một trong những điều luật cấm nhập cảnh hay không.
Vấn đề liên hệ gia đình có chân thật hay không, Sở Di Trú sẽ quyết định hôn nhân của hai người là thật hay giả. Điển hình là cặp vợ chồng mới quen biết hoặc gặp mặt nhau được ba tháng và hai người đã quyết định đi đến hôn nhân.
Chúng tôi không có nói là trường hợp hai người đi đến hôn nhân trong một thời gian quá ngắn ngủi là hôn nhân giả. Nhưng trường hợp đó xảy ra rất hiếm. Chúng tôi thường khuyên họ là nên tìm hiểu nhau một thời gian nữa và nếu hai người vẫn quyết định đi đến hôn nhân thì văn phòng chúng tôi sẵn sàng giúp. Vì chúng tôi không muốn hồ sơ bị lọt vào tình trạng điều tra và hồ sơ có thể bị kéo dài đến hai năm hoặc lâu hơn.
Ngoài việc xem xét sự liên hệ giữa người bảo lãnh và người được bảo lãnh, Sở Di Trú phải quyết định đương đơn có lọt vào một trong những điều luật cấm nhập cảnh hay không. Tất cả những người làm đơn xin thị thực dù là thị thực để xin đi du lịch, du học, xin chiếu khán di dân, hoặc làm Adjustment of Status điều bị lệ thuộc vào điều luật 212 Inadmissibility Grounds (tức là điều luật cấm nhập cảnh). Đương đơn sẽ bị cấm nhập cảnh nếu có tiền án hoặc khai gian, hoặc ở Hoa Kỳ bất hợp pháp trên sáu tháng.
Có nhiều trường hợp đương đơn bị ghép vào tội gian lận vì họ đã dùng thị thực B-1/B-2 nhập cảnh Hoa Kỳ để rồi cưới người phối ngẫu của mình và làm thẻ xanh tại Hoa Kỳ. Sở Di Trú quyết định rằng đương đơn nói dối với sĩ quan của Sở Di Trú tại phi trường là đương đơn nhập cảnh Hoa Kỳ với lý do là du lịch nhưng ý định thật sự của đương đơn là lập hôn thú để ở lại Hoa Kỳ. Trường hợp khác là đương đơn khai gian trong đơn thị thực với Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ để được thị thực nhập cảnh Hoa Kỳ như khai có gia đình trong khi đã ly dị hoặc độc thân.
Khi đương đơn bị lọt vào một trong những điều luật cấm nhập cảnh, thì Sở Di Trú sẽ yêu cầu đương đơn nộp mẫu đơn I-601 để xin miễn điều luật cấm nhập cảnh nếu đương đơn hội đủ điều kiện để xin miễn. Đương đơn hội đủ điều kiện để nộp đơn xin miễn điều luật cấm nhập cảnh không có nghĩa Sở Di Trú sẻ chấp thuận đơn I-601 mà chỉ là Sở Di Trú nhận hồ sơ để xét duyệt đơn I-601 có đáng được chấp thuận hay không.
Mời quý bạn đọc theo dõi tiếp theo những khó khăn trong giai đoạn phỏng vấn của hồ sơ Adjustment of Status, cũng trong mục Di Trú do Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương phụ trách, trên số báo Người Việt Thứ Bảy tuần tới, với đề tài “Điều Chỉnh Tình Trạng Di Trú, phần 3.”
Bản tin chiếu khán
Theo yêu cầu của quý bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho Tháng Mười, 2017.
Ưu tiên 1 – priority date là ngày 22 Tháng Mười Hai, 2010, tức là ưu tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu tiên 2A – priority date là ngày 22 Tháng Mười, 2015, tức là ưu tiên được dành cho vợ, chồng, hoặc con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu tiên 2B – priority date là ngày 8 Tháng Mười Một, 2010, tức là ưu tiên được dành cho con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu tiên 3 – priority date là ngày 22 Tháng Bảy, 2005, tức là ưu tiên được dành cho con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu tiên 4 – priority date là ngày 8 Tháng Năm, 2004, tức là ưu tiên được dành cho anh, chị hoặc em của công dân Hoa Kỳ.
Quý vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hằng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư Nguyen & Luu, LLP tại: http://www.nguyenluu.com/vn/vnbulletin/2017-10%20luatditru_banchieukhan_dienthannhan.html
Mọi thắc mắc xin liên lạc: Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương hoặc Luật Sư Lưu Trọng Cẩm Thương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com. Điện thoại (949) 878-9888.
Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Sáu, ngày 15 tháng 9 năm 2017
Số cử nhân thất nghiệp ở Việt Nam tiếp tục tăng mạnh
HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Trong quý 2 năm 2017, tình trạng thất nghiệp ở Việt Nam giảm nhẹ, nhưng tỉ lệ thất nghiệp của nhóm người có trình độ “đại học trở lên” lại tăng mạnh.
Đó là thông tin được công bố tại “Bản tin cập nhật thị trường lao động Việt Nam quý 2, 2017” do Bộ Lao Động-Thương Binh & Xã Hội phối hợp với Tổng Cục Thống Kê tổ chức chiều 15 Tháng Chín, tại Hà Nội, theo báo điện tử Đài Tiếng Nói Việt Nam (VOV).
Theo ông Đào Quang Vinh, viện trưởng Viện Khoa Học Lao Động & Xã Hội, thuộc Bộ Lao Động-Thương Binh & Xã Hội, thị trường lao động Việt Nam quý 2, 2017, số người có việc làm tăng nhẹ, tuy nhiên tỉ lệ thất nghiệp trong giới thanh niên tăng lên hơn 26,600 người, lên tới 575,100 người.
Cụ thể, theo thống kê hiện có gần 1.1 triệu người trong độ tuổi lao động thất nghiệp. Trong đó, số người thất nghiệp có trình độ “đại học trở lên” cao nhất, là 183,100 người, tăng 44,200 người. Nhóm trình độ “cao đẳng” có 82,600 người, tỉ lệ thất nghiệp có giảm nhưng vẫn ở mức cao nhất. Riêng nhóm trình độ “trung cấp” có 92,700 người thất nghiệp, tăng 9,400 người, so với quý 1, 2017.
Theo tám vùng kinh tế, miền Tây và miền Đông Nam Bộ có tỉ lệ thất nghiệp cao nhất, lần lượt là 2.95% và 2.5%. Số người thất nghiệp dài hạn (12 tháng trở lên) chiếm 24.5% tổng số người thất nghiệp.
Giải thích tình trạng thất nghiệp của lao động có trình độ “đại học” và thanh niên, ông Vinh cho biết: “Nguyên nhân dẫn đến tỉ lệ thất nghiệp trình độ đại học tăng là do tình hình tuyển dụng của doanh nghiệp sang quý 2, 2017, giảm so với quý 1. Nhóm thanh niên thất nghiệp gia tăng do việc tham gia thị trường lần đầu có những khó khăn nhất định…” (Tr.N)
Ba tàu cá Quảng Ngãi chìm trong bão dữ, 12 ngư dân thoát chết
Nguyễn Nhã Tiên: ‘Mỗi tro than tôi tạc một hình hài’
Tôi mới có cuộc gặp gỡ với anh, chị tôi. Trong tinh thần nhìn lại, anh và chị tôi cùng nhắc tới một tùy bút cũ, tôi viết đã lâu về khoảng thời gian ngắn, chúng tôi ở Hội An.
Tuy chỉ ở được với Hội An ít tháng, nhưng sông Thu Bồn, Chùa Cầu đã như những dải lụa thương yêu, không ngừng mở rộng vòng tay thương yêu ôm ấp tôi, niên thiếu.
Anh, chị tôi nhắc, thời gian tôi theo học trường Nam tiểu học Hội An. Thời gian đó, cũng vào cuối năm, nước sông Thu Bồn dâng cao. Lênh láng một biển-sông, không đường chân trời. Nước cuồn cuộn nuốt trọng cả hai chiếc sân lớn, nối liền ngôi nhà dài như một con trăn khổng lồ, bị kéo căng, hết cỡ – khó phân biệt đầu, đuôi, cả hai đều nín thở.
Ngôi nhà hai mặt đường, ăn thông từ Phan Bội Châu, tới đường Bờ Sông. Anh tôi nhắc chị Dung, mà trong tùy bút, tôi gọi là chị Dùng (theo cách phát âm của người Tàu.) Ba chị, chủ nhà, cũng là một ông thầy thuốc Bắc. Anh tôi thuê một phần, ở dưới. Chị tôi nhắc chuyện tôi được chọn đóng vai Nguyễn Trãi, chia tay thân phụ Phi Khanh, bên này ải Nam Quan, theo vở kịch thơ của thi sĩ Hoàng Cầm.
Tôi nói với anh, chị tôi, đã mấy chục năm qua rồi, nhưng thảng hoặc, tôi vẫn nhớ tới chị Dùng. Tựa chị là một phần niên thiếu tôi, và cũng là một phần sông Thu Bồn những ngày lênh láng nước, vậy.
Tôi chỉ không nói với anh, chị tôi, khi hình ảnh chị Dùng, con sông Thu Bồn, mùa lũ… lênh láng ký ức tôi thì, bài thơ “Ngẫu Hứng với Thu Bồn” của Nguyễn Nhã Tiên, một nhà thơ trẻ ở Đà Năng, cũng ùa về, tâm trí tôi, thao thiết:
“Đâu phải chân mây nào cũng là nơi trời gặp biển
như Thu Bồn đêm nay tôi nghe tiếng vỡ
trăng rằm
nơi con sóng chạm vào phiến nguyệt.”
Đúng vậy Nguyễn! Đâu nhất thiết “chân mây nào cũng là nơi trời gặp biển.” Có khi, đó là điểm chia, lìa, in dấu những tai ương. Nhưng “nơi con sóng chạm vào phiến nguyệt” thì, với tôi, lại chính là nơi thi ca của Nguyễn, bất ngờ “xúc, chạm” được một vầng trăng khác – dù con sông Thu Bồn từ hàng trăm năm trước, đã lênh láng chảy trong thi ca nhiều thế hệ. Mỗi tài năng, mỗi rung động đều cho Thu Bồn một dung nhan nồng nàn, tươi thắm hay buồn bã, mới.
Không hỏi, nhưng tôi chắc, Nguyễn Nhã Tiên đến với thi ca đã lâu. Có thể từ ngày Nguyễn còn rất trẻ. Hôm nay, tóc Nguyễn đã nhiều sợi bạc. Nhưng tiếng thơ của Nguyễn, lại chọn cho nó, con đường nghịch chiều. Chúng dấn thân, phiêu lưu tới những chân trời khác.
Tôi vẫn có xu hướng trân trọng những tác giả, càng lớn tuổi thì độ chín chữ, nghĩa, khả năng sáng tạo càng mạnh mẽ, khởi sắc. Họ là những người có được cả hai thành tố đáng quý: Độ bền và đường trường. Với tôi, Nguyễn Nhã Tiên nằm trong số những người này:
“ngọn gió hư vô tìm người bến vắng
bài ca hoang vu một đời cỏ lau thầm lặng
ơ hay! sinh hồn cỏ cây cũng cửa đợi sông hoài”
Trong “Ngẫu Hứng với Thu Bồn,” Nguyễn không viết hoa chữ sông Hoài. Nhưng tôi nhớ, có lần chị Dùng bảo, khúc sông Thu Bồn, chảy ngang qua Hội An, còn có tên là sông Hoài – khi chị thấy nhiều buổi chiều, tôi hay ra lẻn ra cửa sau, nhìn dòng nước chảy…
Có lần chị Dùng còn hỏi tôi, có hiểu nghĩa chữ “hoài.” Tôi nói, hiểu. Dường không tin, chị bảo cho thí dụ.
Tôi nói, thí dụ, tôi sẽ không quên chị…
Chị gật đầu: “Chị cũng vậy. Chị sẽ không quên Phá…”
Và, chị vuốt má tôi.
Tôi hiểu “ngọn gió hư vô tìm người bến vắng” và, “sinh hồn cỏ cây cũng cửa đợi sông Hoài” của Nguyễn – dù tôi đã bỏ bến mà đi. Chị Dùng cũng không còn ở căn nhà cũ. Chị đã theo chồng trôi dạt đâu đâu?! Có khi chị đã không còn nữa, trong cuộc đời này! Nhưng, những câu thơ của Nguyễn Nhã Tiên, vẫn cho tôi lại Thu Bồn, cũ – dù không còn nữa, chị Dùng:
“Con mắt xa mờ phiến lụa lướt qua
Chân mây in hình bao mùa xuân xa
từng con sóng hai bàn tay tôi vớt
một chút ánh vàng rơi vỡ tung bèo bọt
vụn mảnh hồi quang găm tận đáy linh hồn.”
Tôi nghĩ, rồi đây, những câu thơ đó, của Nguyễn Nhã Tiên, có thể sẽ làm thành một thứ “trầm tích,” thêm cho Thu Bồn. Khi “vụn mảnh hồi quang găm tận đáy linh hồn,” khi Nguyễn không còn nữa (như chị Dùng có thể đã không còn nữa). Và, tôi, rồi cũng vậy. Nhưng tình yêu, kỷ niệm… theo tôi, vẫn sống tiếp đời chúng. Dù những người yêu nhau, những kẻ trong cuộc đã không còn.
Tôi biết, tôi cũng sẽ không quên, khi thấy đêm, đêm biển hoa đăng từ đáy thủy cung, trồi lên mặt sông Hàn. Con đường bờ sông. Bán đảo Sơn Trà. Ngũ Hành Sơn. Làng Tượng Non Nước. Bãi biển Mỹ Khê. Núi Bà Nà… và, dĩ nhiên Thu Bồn, Chùa Cầu… sâu nơi đáy mắt những người bạn trẻ của tôi. Rồi đây, tất cả cũng sẽ là một thứ “trầm tích” của dòng sông ký ức tôi, riêng.
Như thơ của Nguyễn Nhã Tiên: “mỗi tro than tôi tạc một hình hài.”
Mời độc giả xem bình luận “Tình trạng chia rẽ trong cộng động người Việt trên đất Mỹ”(Phần 1)
Chùm thơ Nguyễn Nhã Tiên
Gió gọi
Cải đã hoa vàng em ạ
bao mùa gió bấc qua sông
thổi mãi không thành áo lụa
người đi bỏ tóc lại dòng
Đâu đây quen quen lời cỏ
mơ hồ trí nhớ tôi… sương
nhen nhúm làm sao nên lửa
thì thôi, cọng khói dẫn đường
Vốc đầy bàn tay hoa khói
núi xa cuồn cuộn mây về
chiều nghiêng thả quầng ráng đỏ
tôi còn mấy nỗi sơn khê
Núi xa gởi niềm sâu lắng
đường mây mắt dõi phương tìm
có gì xa bay hoang vắng
ngân một tiếng buồn lặng im!
Tiếng khuya
Chuyến tàu ấy đã khuất vào thăm thẳm
đã non cùng
đã bể tận
đã đâu đâu
sao ngọn đèn vàng trong mắt tôi chưa tắt
mỗi một ánh lên là văng vẳng tiếng còi tàu
Dường như cái ngày mùa đông em lên tàu
bỏ quên lại rêu xanh
những mật ngữ thời gian biếc từng âm sắc
để mỗi bận chuyển mùa xôn xao gió bấc
cứa vào ngực tôi ngọt xớt tựa dao mềm
Thôi nhé, đường quên không ngoái lại
tôi còn mưa nắng để tình nhân
còn một vườn hoang hồn cỏ dại
một tiếng dế kêu đủ bận lòng
Không nên nổi đường dài giờ trú ngụ sân ga
nương náu chia xa, ăn nhờ tiễn biệt
tàu đến tàu đi dốc vào tôi kỷ vật
mỗi tro than tôi tạc một hình hài
Những nhớ quên xây đắp đền đài
hư vô cả thôi sao ngàn tiếng vỡ
ai như tiếng khuya mơ hồ ngọn bấc lang thang
đầu ngõ
không một bóng người mà ngực nhói âm vang!
Thanh minh
Cầm cành hoa hồng ngơ ngác tháng ba
chạy xuống chạy lên tìm người để gửi
hay là tôi gửi cho gió thổi
hay gửi cho sông thưa lại với… nghìn trùng
Cầm cành hoa hồng chạy giữa mông lung
nghe lá bên đường gọi nhau xa vắng
chân vấp bàn chân mộng giăng giăng khói
gai cắm bàn tay chạm một nỗi niềm
Đóa hồng ơi, đâu đó thì thầm
môi mắt xôn xao niềm vui lễ hội
hương chất ngất mà đói lòng vị mặn
giọt mồ hôi em gieo cấy nỗi buồn
Đường thênh thênh tiếng gọi quá chừng
đóa hồng trên tay mơ hồ ngọn lửa
dắt tôi chạy lên đồi hoang với cỏ
đặt cánh hồng giữa gió vây quanh
Có tiếng gì như tiếng bàn chân
quanh quất sương bay nhạt nhòa con mắt
dường như em vọng từ xa khuất
cánh hồng rưng rưng chơm chớp sương chiều.
Đà Nẵng mình tôi
Tưởng nhớ Sách thân yêu
Và tôi ở chỗ ngày qua em ở
phía Sơn Trà đỉnh núi vẫn mây bay
sông Hàn vẫn trôi
tôi thì ngồi lại
nước xa xăm câu chuyện kể ngàn ngày
Đà Nẵng bây giờ em không có mặt
biển sóng mồ côi
thơ dại lũ còng
cát vẫn trắng những chiều đầy môi mắt
thiếu một vai gầy phố xá mênh mông
Mùa xuân rồi mơ
mùa hạ rồi trông…
lối Cổ viện đường quen hoa sứ nở
tôi đang ở nơi ngày xưa em ở
chuyện ngày qua thành cổ tích ven sông
Một ít công viên một ít hoàng hôn
ít ráng đỏ chiều mang về từ núi
gom góp đốt cho bài thơ lên khói
có em về Đà Nẵng bớt mình tôi.
Bão Harvey ảnh hưởng mức bán lẻ, mức sản xuất kỹ nghệ Mỹ
WASHINGTON, DC (NV) – Số thương vụ của các công ty bán lẻ Mỹ giảm bất ngờ trong Tháng Tám và mức sản xuất của kỹ nghệ cũng giảm nhiều nhất từ năm 2009 đến nay, do ảnh hưởng của bão Harvey, cho thấy bão này có thể làm giảm mức tăng trưởng kinh tế Mỹ trong quý 3.
Trận bão, vốn kéo vào Texas vào tuần cuối của Tháng Tám, cũng ảnh hưởng tới thị trường lao động. Tuy nhiên, các kinh tế gia hy vọng rằng sẽ có sự phục hồi trong quý 4 năm nay, theo bản tin Reuters.
“Ảnh hưởng của bão Harvey có thể nhìn thấy khắp nơi trong mức bán lẻ Tháng Tám cũng như các báo cáo sản xuất của kỹ nghệ Mỹ,” theo lời ông Scott Anderson, trưởng kinh tế gia của Bank of the West tại San Francisco.
Bản báo cáo do Bộ Thương Mại Mỹ đưa ra vào sáng ngày Thứ Sáu tại Washington, DC cho thấy mức bán lẻ giảm 0.2% trong tháng qua, mức sút giảm lớn nhất trong sáu tháng qua.
Tuy bão Harvey ảnh hưởng đến mức bán lẻ trong Tháng Tám, mức bán của Tháng Bảy và Tháng Sáu cũng được điều chỉnh thấp hơn, bản tin Reuters cho biết.
Trước đó, các kinh tế gia ước đoán rằng mức bán lẻ sẽ tăng 0.1%.
Số bán của xe hơi giảm 1.6% tháng qua, mức sút giảm lớn nhất kể từ Tháng Giêng năm nay, sau khi không thay đổi gì trong Tháng Bảy.
Tuy vậy, các kinh tế gia cho rằng số xe bán được sẽ lên cao trong những tháng tới vì người dân cần phải thay các xe bị hư hại do lụt lội, cũng theo Reuters. (V.Giang)
Sao bão Harvey, Texas thấy sinh vật biển có nhiều nanh
Làm đường rồi bỏ ngang suốt ba năm ở Sài Gòn
SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Đường đang làm bỗng ngưng vì “hết tiền,” khiến hàng chục hộ dân tại xã Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh phải chịu cảnh sống chung với nước ngập suốt nhiều năm qua.
Đã nhiều tháng qua, con đường liên ấp ở xã Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh, trở thành nỗi ám ảnh đối với người dân mỗi khi qua lại.
Theo báo Người Lao Động, con đường này có nhiều đoạn bị ngập sâu khoảng 30 cm, chưa kể nhiều ổ gà, ổ voi nằm chìm dưới mặt nước nên nhiều người đi xe máy bị té ngã, nhất là học sinh.
Do không có vỉa hè mà đường lại bị ngập nước quanh năm, buộc những người đi bộ mà phần lớn là bán hàng rong, vé số phải lội bì bõm dưới dòng nước bẩn.
Ông Nguyễn Tấn Dũng, ngụ ấp 2, xã Vĩnh Lộc A, cho biết trước kia đoạn đường trước nhà ông không bị ngập. Nhưng sau khi có dự án làm đường thì bắt đầu bị ngập dần do tuyến đường chưa làm hoàn chỉnh, đến chỗ nhà ông thì không làm nữa nên nước đổ dồn về gây ngập úng, hôi thối.
“Dân chúng tôi rất bất bình, bởi vì chính quyền địa phương làm việc không có kế hoạch, đường không làm luôn một lần cho sạch đẹp mà chỗ làm, chỗ không rất nguy hiểm cho người đi đường,” ông Dũng tức giận nói.
Bà Nguyễn Thị Ánh Nhỏ, ở ấp 6 cùng xã, cho hay trước đây khi còn ruộng thì nước mưa chảy ra hai bên đất trống, nhưng nay chủ đất và chính quyền san lấp nền làm đường, sân nhà thì nước bị đọng, gây ngập úng khắp nơi. Nhiều học sinh bị té, ướt hết người khi đi qua các đoạn đường nhiều ổ gà này.
Nói với báo Người Lao Động, ông Trần Quốc Quay, chủ tịch xã Vĩnh Lộc A, thừa nhận: “Tuyến đường liên ấp 2-6 đã được làm từ ba năm nay nhưng cách đây sáu tháng thì ngưng thi công vì thiếu kinh phí. Hiện xã đã kiến nghị ủy ban huyện Bình Chánh cấp vốn để tiếp tục thi công 500 mét còn lại, nhưng đến nay vẫn chưa có phản hồi.” (Tr.N)
Xếp hạng FIFA Tháng Chín, 2017: Đức tái chiếm ngôi đầu, Hoa Kỳ rớt xuống 2 bậc
TỔNG HỢP – Liên Đoàn Bóng Tròn Thế Giới – FIFA – vừa cho công bố bảng xếp hạng các đội tuyển trên thế giới trong Tháng Chín, 2017 vào ngày Thứ Năm 14 tháng Chín, 2017 vừa qua.
Theo bảng xếp hạng này, đội tuyển Đức, sau những trận thắng vòng loại World Cup 2018 trước Cộng Hòa Czech và Norway, kết hợp với việc đội tuyển Brazil hòa Colombia ở khu vực Nam Mỹ, đã đưa đội tuyển đương kim vô địch thế giới trở lại ngôi số một trên bảng xếp hạng, đẩy Brazil xuống thứ nhì.
Trong khi đó đội tuyển vô địch Châu Âu 2016, Bồ Đào Nha nhảy lên ba bậc đứng thứ ba, trên Argentina, trong lúc đội tuyển Bỉ sau trận thắng Gilbraltar 9-0 và 2-1 trước Hy Lạp, đã nhảy trở vào top 5.
Đội tuyển cựu vô địch thế giới Tây Ban Nha, vẫn giậm chân ở vị trí thứ 11, Anh quốc rớt xuống thứ 15, còn đội tuyển Italy bị bại trước Tây Ban Nha 03 tại Madrid trong tháng này, nên rớt xuống 5 bậc đứng thứ 17. Đội tuyển xứ Wales trở lại vị trí thứ 13.
Riêng đội tuyển thuộc dạng lót đường qua các giải Châu Âu và thế giới, sau khi tạo cú sốc cầm chân đội tuyển Pháp, đã nhảy vọt lên 35 bậc, xếp thứ 101, nhưng chưa phải là thứ hạng cao nhất của đội tuyển này.
Tại khu vực Bắc Trung Mỹ và vùng Caribbean (CONCACAF), những trận đấu vòng loại World Cup 2018 khu vực này không phải là dấu hiệu tích cực đối với đội tuyển Mỹ, khi bị thất bại trước Costa Rica 0-2 ngay trên sân nhà, và sau đó may mắn cầm hòa trước đội chủ nhà Honduras 1-1, ảnh hưởng không ít vị trí của đội tuyển này trên bảng xếp hạng FIFA: Rớt hai bậc xuống hạng 28.
Với thứ hạng này, đội tuyển Hoa Kỳ vẫn tiếp tục đứng thứ ba trong khu vực CONCACAF sau Mexico hạng 14 và Costa Rica hạng 21.
Đối thủ của thầy trò huấn luyện viên Bruce Arena của hai trận cuối cùng vòng loại World Cup 2018, trong ngày 6 và 10 tháng Mười tới đây là đội tuyển Panama thứ 60 và Trinidad & Tobago thứ 99.
Vì kết quả thi đấu tệ hại trong tháng Chín, đội tuyển Hoa Kỳ giờ đây chỉ còn cạnh tranh chiếc vé thứ ba chính thức của khu vực này đến Nga năm 2018. Nếu đứng thứ tư, đội tuyển Mỹ sẽ thi đấu hai trận playoffs với đội tuyển Australia hay Syria. Australia hiện đứng thứ 50 trong khi Syrie thứ 75.
Tại khu vực Châu Phi, đội tuyển Nigeria bị tụt xuống 6 bậc, xếp hạng 44. Lý do trong tháng Chín này, đội tuyển Super Eagles (biệt danh của Nigeria) thi đấu các trận vòng loại World Cup thắng Cameroon 4-0 tại Uyo nhưng sau đó bị cầm chân 1-1 ở Yaoundé. Còn Cameroon, chính thức bị loại khỏi vòng loại World Cup, rớt xuống 10 bậc, đứng thứ 45 trên thế giới và thứ 6 tại lục địa này.
Đối thủ kế tiếp trong cuộc chạy đua giành vé đến Nga 2018, là Zambia nhảy lên 18 bậc, chiếm vị trí thứ 78 trên thế giới sau khi lập thành tích hai trận thắng trước Algeria.
Tại khu vực Á Châu, dù bị xuống một bậc nhưng đội tuyển Iran tiếp tục đứng đầu châu lục này với hạng thứ 25 thế giới, tiếp theo là đội tuyển Nhật Bản, thăng 4 bậc, đứng thứ 40, còn Australia tụt 5 bậc, xếp thứ 50 và kế tiếp là Nam Hàn thứ 51, tụt hai bậc.
Đội tuyển Trung Quốc, mặc dù bị loại khỏi cuộc chạy đua giành vé đến Nga, nhưng lại nhảy vọt lên 14 bậc xếp thứ 62, đứng trên cả Nga, Norway và đương kim vô địch Châu Á Iraq.
Riêng khu vực Đông Nam Á, đội tuyển Philippines vẫn đứng đầu bảng xếp hạng khu vực này khi nhảy lên bốn bậc xếp hạng 123, tiếp theo là Việt Nam, nhảy lên bốn bậc, hạng 130 và đội tuyển Thái Lan tụt bảy bậc đứng hạng 137.
Đội tuyển Singapore đứng thứ 162, xếp trên cả Bắc Hàn và trên 4 bậc so với Malaysia, giậm chân tại chỗ với hạng 166. Malaysia đã thua bốn trận đấu liên tục kể từ khi huấn luyện viên Bồ Đào Nha, Nelo Vingada dẫn dắt đội này trong tháng Năm, 2017. Còn Indonesia hạng 169. (TD)
Mời độc giả xem chương trình nấu ăn “Bò lúc lắc”
Đôi nam nữ ở Đồng Tháp bị cướp, hiếp khi tâm sự
ĐỒNG THÁP, Việt Nam (NV) – Đôi tình nhân ở thị xã Hồng Ngự ngồi tâm tình thì bất ngờ bị hai thanh niên xông đến cướp tài sản và hiếp dâm cô gái.
Ngày 15 Tháng Chín, công an Hồng Ngự đã bắt khẩn cấp hai nghi can Nguyễn Văn Kép (27 tuổi, phường An Thạnh, thị xã Hồng Ngự) để điều tra về tội “Cướp tài sản và hiếp dâm” và Nguyễn Văn Tuấn (24 tuổi, ngụ xã Thường Thới Tiền, huyện Hồng Ngự) về tội “Cướp tài sản.”
Theo báo Pháp Luật TP.HCM, khoảng 9 giờ tối 10 Tháng Chín, ông Võ Tiến (37 tuổi, ngụ phường An Thạnh, thị xã Hồng Ngự) và bà TD (31 tuổi, ngụ thị trấn Sa Rài, huyện Tân Hồng) đang đậu xe máy bên lề đường vắng ở thị xã Hồng Ngự để trò chuyện, thì Tuấn và Kép nhìn thấy bèn nảy sinh ý định cướp tài sản.
Ngay sau đó, hai người này bàn bạc, và Tuấn chạy đến nơi ông Tiến và bà TD đang tâm sự rồi bất ngờ tấn công đánh ông Tiến. Hoảng hốt, ông Tiến bỏ chạy, còn bà TD ở lại. Tiếp theo, Kép cũng xong đến giật điện thoại của bà TD, đồng thời tấn công khống chế rồi lột đồ hiếp dâm.
Thấy bạn gái bị hãm hiếp, ông Tiến quay lại cứu nhưng bị Kép dùng nón bảo hiểm đánh nhiều cái vào đầu. Ông Tiến năn nỉ hai tên cướp tha cho bạn gái và móc túi đưa 800,000 đồng để được đưa bạn gái về nhà. Sau khi thoát khỏi bọn cướp, hiếp nạn nhân đã đến cơ quan công an trình báo sự việc. (Tr.N)
Miền Trung tan hoang sau bão Doksuri
Phan Nhật Nam: Bút thép, mực máu, trái tim lửa
Có một câu thơ cũ viết về Phan Nhật Nam, khi anh còn bị cùm trong nhà tù Cộng Sản: “Bút thép, mực máu, trái tim lửa.” Ba mươi năm qua, phải công nhận Phan Nhật Nam vẫn không thay đổi. Đọc bức thư anh mới trả lời Hữu Thỉnh, chủ tịch Hội Nhà Văn Việt Nam ở Hà Nội, thấy vẫn là con người như 50 năm trước.
Ông Hữu Thỉnh viết thư mời ông Phan Nhật Nam về nước, “Trong khuôn khổ một cuộc gặp mặt của Hội Nhà Văn Việt Nam với các nhà văn Việt Nam đang sống và làm việc tại nước ngoài… tại Hà Nội và một số địa phương ở phía Bắc.”
Bức thư mời viết rất ngọt ngào. Ông Hữu Thỉnh còn nêu lên “ý nghĩa cao cả, góp phần làm giàu các giá trị truyền thống của dân tộc,… (để) cùng ngồi lại với nhau trong tình đồng nghiệp…” Quan trọng nhất, ông báo trước, “Ban tổ chức sẽ lo chi phí toàn bộ đi về và thời gian tham gia cuộc gặp mặt.”
Tóm lại, một chuyến du lịch miễn phí, kéo dài ít nhất 5 ngày, chưa nói đến những “dịch vụ” miễn phí có thể hấp dẫn khác trước và sau cuộc họp.
Một tuần sau, Phan Nhật Nam đáp thư, nói thẳng thắn, với lời lẽ lễ độ: “Câu trả lời trước tiên, dứt khoát là: Tôi xin được hoàn toàn từ chối…”
Nói như vậy đủ cương quyết rồi. Nhưng bản tính của Phan Nhật Nam là… không nói rõ thì không chịu được! Cho nên ông đã nêu ra các lý do tại sao từ chối.
Ai đã đọc các tác phẩm của Phan Nhật Nam trước năm 1975 đều biết rằng người sĩ quan nhẩy dù này đã nhiều lần đối thoại trực tiếp với các cán binh Cộng Sản Bắc Việt, ngay tại mặt trận. Mỗi khi tiếng súng tạm ngưng, lính miền Bắc gọi qua tần số liên lạc cho lính miền Nam để tuyên truyền, dụ dỗ họ đào ngũ. Thường thì không ai trả lời, chỉ đáp lại bằng súng đạn. Nhưng chàng lính chiến cầm bút Phan Nhật Nam thì không nhịn được. Anh đã tuyên truyền ngược lại.
Đọc những lời anh thuật lại trong các cuốn bút ký chiến trường trước năm 1975, người đọc có lúc phải mỉm cười, vì Phan Nhật Nam đã cất công làm một việc không có tác dụng bao nhiêu. Đáng lẽ trả lời bằng súng, anh còn muốn nói cho đối thủ nghe những điều phải trái rất dài. Anh không cần biết rằng mấy cán bộ Cộng Sản đã được nhồi sọ cả đời, nghe anh nói hay đến mấy họ cũng sẽ không đổi ý. Mà họ muốn thay đổi ý kiến cũng không được!
Nhưng Phan Nhật Nam vẫn phải nói! Anh không phải một sĩ quan tâm lý chiến. Anh là lính đánh trận. Anh không lập lại những lý luận trong sách báo của Nha Tâm lý chiến. Những lời lẽ của anh đều do chính anh nghĩ và nói ra, với tấm lòng thành thực, rất giản dị, đơn sơ! Bây giờ đọc lại, mọi người sẽ phải công nhận là Phan Nhật Nam nói đúng hết. Anh nói rằng các cán binh miền Bắc vào đánh miền Nam là “đánh thuê không được trả công” cho các đế quốc Nga và Tàu. Bây giờ thì ai cũng nhớ, chính Lê Duẩn đã thú nhận “chúng ta đánh miền Nam là đánh cho Liên Xô, cho Trung Quốc.” Phan Nhật Nam cũng giải thích chế độ dân chủ tự do nó khác chế độ độc tài đảng trị thế nào. Anh nói rằng: “Đế quốc Mỹ” nó chẳng bao giờ đem quân vào nước mình nếu lính miền Bắc không vào xâm chiếm miền Nam. Bây giờ thì chính quyền Cộng Sản đang tìm đủ cách o bế Mỹ để mong được che chở ngăn âm mưu bành trướng của Trung Cộng! Những điều Phan Nhật Nam nói thời 1960-70 đều đúng!
Rất tiếc, những lý luận của Phan Nhật Nam nói giữa trận tiền những năm khói lửa đó không tạo được tác dụng như anh muốn. Ai cũng biết, bộ đội miền Bắc (và nhiều người dân miền Bắc) đã bị bộ máy tuyên truyền lừa gạt nhồi sọ, cho nên lúc nghe anh nói họ không thể nào tỉnh ngộ được!
Nhưng Phan Nhật Nam đến giờ vẫn không bỏ cuộc. Thấy cần thì lại nói! Không nhịn được! Nhận được thư mời của Hữu Thỉnh, anh nhân cơ hội lại “trút bàu tâm sự” nêu ra những lý do tại sao “Tôi xin từ chối.”
Nếu như người khác, chỉ cần nói vắn tắt cho ông Hữu Thỉnh biết: Tôi không tin anh! Hoặc nhắc lại lời của cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu: Đừng nghe những gì Cộng Sản nói! Nhưng Phan Nhật Nam đã để thời giờ vạch ra cho Hữu Thỉnh biết không ai tin cái gọi là chính sách “Hòa Hợp Hòa Giải” của đảng Cộng Sản, trò lường gạt những người nhẹ dạ!
Quý vị có thể đọc nguyên văn bức thư trả lời của Phan Nhật Nam để nghe hết các lý lẽ anh nêu ra – những điều mà phần lớn chúng ta cũng nghĩ và sẽ viết giống như anh. Điều thú vị khi đọc bức thư này là chúng ta lại nhìn thấy một chân dung Phan Nhật Nam, một nửa thế kỷ qua từ khi anh viết Dấu Binh Lửa. Con người đó không hề thay đổi!
Để trả lời Hữu Hỉnh, Phan Nhật Nam nói ngay, anh là một lính tác chiến: “Trước sau (tôi) chỉ là một Người Lính-Viết Văn.” Bây giờ anh vẫn là một người-lính-viết-văn, “Cũng bởi, tôi chưa hề nhận Chứng Chỉ Giải Ngũ của Bộ Quốc Phòng/VNCH cho dù đã không mặc quân phục từ 1975.”
Người đọc hai bức thư, thư mời và thư từ chối, có thể thấy hai nhà văn khác nhau thế nào. Hữu Thỉnh là một công chức viết văn, còn Phan Nhật Nam đúng là một lính chiến!
Công chức Hữu Thỉnh leo lên được cái chức chủ tịch Hội Nhà Văn cũng phải làm đủ trò luồn cúi cấp trên để ngồi lâu, ngồi dai trong địa vị đó. Con người này dùng những lời lẽ rất du dương, ngọt ngào thân mật: “Anh Nam ơi, tôi muốn nói thêm rằng, chúng ta đều không còn trẻ nữa,” nghe như sáu câu mùi mẫn! Rồi Hữu Thỉnh còn lôi cả “tâm hồn dân tộc” ra để dụ dỗ một người ai cũng biết vẫn nặng lòng yêu nước thương nòi, “Mùa Thu Hà Nội cùng những giá trị bền vững của tâm hồn Việt đang chờ đón Cuộc gặp mặt của chúng ta.”
Khác lối hành văn xáo rỗng của Hữu Thỉnh, chàng chiến binh Phan Nhật Nam, “Với bản chất đơn giản, chân thật của một người lính,” đã nói thẳng tuột những điều kiện tiên quyết trước khi bàn đến hòa giải: “… hãy chấm dứt cách biểu tình với lời hô ‘Đả đảo Thương Phế Binh Việt Nam Cộng Hòa!’ như đã xẩy ra nơi Dòng Chúa Cứu Thế Sài Gòn! Hãy nhìn lại… Thương Phế Binh Việt Nam Cộng Hòa là những lão nhân phế binh, thương trận đã không được sống với dạng Con Người từ 30 Tháng 4, 1975. Hãy để cho Người Lính Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa còn sống sót và gia đình được trở lại miền Nam sửa sang phần mộ Chiến Hữu nơi Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hòa là nơi giới cầm quyền Hà Nội chủ trương phá bỏ một cách có hệ thống, dẫu người chết gần nửa thế kỷ qua không thể nào đe dọa đối với chế độ Xã Hội Chủ Nghĩa! Xin hãy ‘Hòa Hợp Hòa Giải’ với những người đã chết.”
Nhưng Phan Nhật Nam không chỉ nhìn về quá khứ. Cuộc chiến tranh huynh để tương tàn đã chấm dứt lâu rồi. Ngay bây giờ, anh yêu cầu đảng Cộng Sản hãy Hòa Hợp Hòa Giải với những người dân Việt Nam đang bị đầy đọa. Anh yêu cầu chế độ Cộng Sản ‘Hãy hoà hợp, hòa giải với’ ‘Khúc ruột ở trong nước’ trước (Với người đang cố sống sau thảm họa Formosa, Nghệ An). Khi ấy không cần mời, chúng tôi ‘Khúc ruột ngàn dặm’ sẽ về. Về rất đông. Người Viết Văn – Lương Tri và Chứng Nhân của Thời Đại sẽ VỀ. TẤT CẢ CÙNG VỀ VIỆT NAM.”
Không biết ông Hữu Thỉnh được trả bao nhiêu tiền, được hưởng những bổng lộc gì khi tổ chức cuộc gặp gỡ với các nhà văn Việt Nam sống ở nước ngoài. Còn Phan Nhật Nam, chúng ta biết, khi anh viết những bút ký chiến trường trước năm 1975, anh không viết theo đơn đặt hàng của ai hết. Anh viết bức thư trả lời này cũng vậy, không theo “chỉ đạo” nào cả. Đọc bức thư của anh, vẫn thấy một con người trước sau như một, “Bút thép, mực máu, trái tim lửa!”
Tiếng Việt Dấu Yêu (Kỳ 300)
LTS: Tòa soạn trân trọng giới thiệu với quý độc giả và phụ huynh, Giáo Sư Trần Chấn Trí sẽ cộng tác qua mục “Học Tục Ngữ Bằng Hình Ảnh” trên trang Tiếng Việt Dấu Yêu của nhật báo Người Việt vào ngày Thứ Bảy cách tuần.
Mọi hình ảnh và bài viết cho trang TVDY xin gởi về email: [email protected].
GS Trần C. Trí (PhD, UCLA) hiện giảng dạy ngôn ngữ học và Việt ngữ tại University of California, Irvine và tiếng Tây Ban Nha tại một số đại học khác trong vùng Orange County. Ông cộng tác với Ban Đại Diện Các Trung Tâm Việt Ngữ Nam California từ năm 2003 đến nay, góp phần trong các khóa huấn luyện và tu nghiệp sư phạm hàng năm dành cho các thầy cô dạy Việt ngữ ở California và các tiểu bang khác ở Hoa Kỳ. Ông cũng là tác giả của nhiều sách giáo khoa và nghiên cứu tiếng Việt và tiếng Tây Ban Nha.
Học tục ngữ bằng hình ảnh
GS Trần C. Trí
Trang Tiếng Việt Dấu Yêu xin hân hạnh giới thiệu một mục mới dành cho các em. Qua mục Học Tục Ngữ Bằng Hình Ảnh thường xuyên này, các em sẽ vừa tìm hiểu kho tàng tục ngữ Việt Nam, vừa ôn luyện tiếng Việt và giải trí với những hình ảnh vui đẹp.
“Tục” là thuộc về ngôn ngữ bình dân và “ngữ” là một câu nói. Qua tục ngữ, các em sẽ được dịp học hỏi thêm về văn hóa, luân lý, lịch sử, địa lý, kinh nghiệm dân gian,… được truyền từ đời này sang đời khác ở Việt Nam.
Thông qua việc tìm ra câu tục ngữ dựa theo hình ảnh và phần gợi ý kèm theo, các em sẽ có cơ hội ôn luyện tiếng Việt về nhiều mặt: cấu trúc vần, hệ thống thanh, chính tả, dấu giọng và dấu nguyên âm, từ vựng và cú pháp.
Đây là một trò đố vui khá phổ thông, đã có từ lâu ở Việt Nam. Đối với mỗi hình ảnh, nếu không có phần chú thích kèm theo thì tên gọi của hình ảnh đó cũng chính là một chữ trong câu tục ngữ. Phần nhiều các hình ảnh cần bỏ đi hay thêm vào một số chữ cái, dấu thanh hoặc dấu nguyên âm mới trở thành những chữ trong câu tục ngữ.
Phần giải đáp câu tục ngữ và giải thích nghĩa đen, nghĩa bóng cũng như ý nghĩa mở rộng của nó được xếp vào một góc khác của trang báo.
Giải đáp câu đố câu tục ngữ kỳ trước (3 Tháng Chín): Ăn quả nhớ kẻ trồng cây
Câu đố tục ngữ kỳ này
Tìm câu tục ngữ qua khung ảnh trên. Phần giải đáp sẽ được đăng trên số báo kỳ sau.
Góc hoạt họa thiếu nhi
Huey Nguyenhuu
Kính thưa quý phụ huynh,
Ba Bố Con chúng tôi xin hân hạnh được giới thiệu đến quý vị và nhất là các thanh thiếu niên Việt Nam những mẩu chuyện hí họa về chú cún con “Boo,” Boo Berry Bandit (BBB).
Tôi là cựu quân nhân Hoa Kỳ gốc Việt, là một người tỵ nạn đến Mỹ đầu năm 1981. Sau khi giải ngũ với cấp bậc Đại Úy Hải Quân ngành nguyên tử, tôi làm kỹ sư trong căn cứ Không Quân tại Los Angeles. Hai con tôi một trai, một gái đang học lớp 7 và lớp 4 tại Placentia Yorba Linda Unified School District.
Meet Boo Berry Bandit là một tác phẩm tinh thần của ba Bố Con. Mong quý vị thưởng thức những câu chuyện dí dỏm hàng ngày, dựa vào những tin tức nóng bỏng, hay những câu châm ngôn dậy dỗ con cái làm người.
Tái Bút: Boo cũng xin chào quý vị. Quý vị có thể xem thêm câu chuyện chúng tôi tại: http://meetbooberrybandit.blogspot.com/
Em viết văn Việt
Những bài viết của học sinh các trường Việt ngữ
1. Nhằm tạo một diễn đàn cho các em tập viết tiếng Việt, Ban Biên Tập trang Tiếng Việt Dấu Yêu kêu gọi quý phụ huynh và quý thầy cô khuyến khích các em viết văn, diễn tả bằng tiếng Việt những cảm nghĩ và ước vọng trong đời sống của các em. Ước mong nơi đây một sân chơi được mở ra và khu vườn văn hóa Việt sẽ được quý phụ huynh và quý thầy cô góp tay vun trồng, khuyến khích.
2. Trong các bài nhận được và chọn để đăng, chúng tôi cố ý giữ nguyên văn những gì các em viết. Vì thế, khi đọc đến những ngôn từ, lỗi chính tả và sai văn phạm, chúng tôi mong được phụ huynh và thầy cô chia sẻ và sửa chữa cho các em tại nhà hay trong lớp học.
3. Tất cả các bài viết dưới dạng MSWord, font Unicode; và hình ảnh dạng .jpg, xin gởi về địa chỉ email: [email protected] (Xin đừng gởi dạng .pdf vì không tiện cho việc layout).
Trân trọng cảm ơn quý vị.
Nguyễn Việt Linh
***
Bà Ngại
Bảo Thư, Lớp Ba
Me nói em phải thương bà ngại nhưn mà bà ngại đâu có thương em.
Bà già rồi nhưn còn khỏe, bà la em hoài. Em đi học về, coi truyền hình một chút, thì bà la em làm biến, khôn chịu học, phải đi học ngay. Em đã học và làm bài xong, em chơi game thì bà la em, chơi game hoài, lớn lên làm gì.
Bà vô phòng em mà khôn gõ cửa, bà la em bừa bãi.
Mẹ về, em lai gần mẹ, ôm mẹ một chút, bà la em và nói xít ra cho mẹ nghỉ.
Bà la em con gái mà làm biến, khôn giúp đỡ việc nhà, khôn tôi nghiêt mẹ, mẹ vấc vả cả ngày mà khôn thươn mẹ.
Bà ngại cũn là con gái, bà ngại lại lớn hơn em , bà ngại khôn có đi làm, khôn có đi học, sao bà ngại khôn giúp mẹ? Bà ngại đâu có hút bụi, đâu có nấu cơm, đâu có rửa chén, bà chỉ có lo mấy cái cây hoa mà thôi.
Em khôn thít thươn bà ngai.
Tâm tình thầy cô
Hoa Hồng Trắng
Cành Hồng
Hôm nay Lễ Vu Lan, tôi không đi dạy, tôi dắt cháu đi chùa. Hai bà cháu đã chuẩn bị xong, tôi ra vườn hái hai đóa hoa hồng, một màu đỏ, một màu trắng. Cài lên ngực áo tôi đóa hồng trắng tinh khiết, thơm ngát, rồi âu yếm cài cho cháu đóa hoa màu đỏ rực rỡ, tươi mát.
Dẫn cháu chào mẹ, rồi hai bà cháu ra xe. Cháu trai tôi trên tay mẹ khóc đòi đi theo. Tôi rất thương hai bé cháu ngoại, đi đâu tôi cũng đưa cả hai cháu cùng đi. Hôm nay đi chùa ngày lễ, tôi sợ mình không lo cho cháu được nên để cháu ở nhà với mẹ.
Bảo Uyên ngồi ghế sau, huyên thuyên nói chuyện. Uyên hỏi tôi sao tôi không cài hoa màu đỏ, giống bé, Hoa đỏ đẹp mà trong vườn lại có nhiều. Tôi giải thích cho cháu một cách đơn giản, (không biết cháu có hiểu không) rằng mẹ của bà ngoại qua đời rồi, bà ngoại cài hoa trắng để diễn tả nỗi buồn mất mẹ.
“Mẹ con còn sống, con cài hoa đỏ để biểu lộ sự hạnh phúc, vui tươi vì còn được săn sóc mẹ, hưởng được sự yêu thương của mẹ,” tôi giải thích.
Bé hỏi tôi: “Vậy mẹ của bà ở nghĩa trang nào? Bà có đi thăm mẹ của bà không?”
Tôi nói tro mẹ tôi được thờ tại chùa, hôm nay tôi và Bảo Uyên sẽ thăm bà cố. Bó hoa tôi hái hồi sáng là để tặng bà cố đó. Uyên hỏi tôi: “Vậy là mẹ của bà cố cũng chết rồi à?”
Tôi hỏi lại cháu tại sao cháu biết? Cháu trả lời: “Vì bà ngoại mang tặng bà cố toàn hoa hồng trắng.”
Tôi cười và khen bé thông minh. Bé nói hôm nay tới chùa, ai mà cài hoa trắng là mẹ đã chết rồi, phải không? Tôi gật đầu và cười với bé.
Hai bà cháu tới chùa. Hôm nay chùa đông Phật tử quá, chúng tôi phải đậu xe hơi xa, và đi bộ vào chùa. Cháu tôi đành ôm bó hoa hồng trắng và nói: “Cháu thương bà cố vì cháu thương bà ngoại. Chốc nữa cháu sẽ để bó hoa lên bàn thờ tặng bà cố.”
Tôi thật xúc động và hạnh phúc.
Tâm tình phụ huynh
Một chút hương hoa tạ cuộc đời
Ngô Vân Quy
(Thứ Tư, Ba Mốt Tháng Mười Một, 2016)
Thứ Tư, Tháng Mười Một, gần xế trưa, trời đất Quận Cam đang có những cơn gió nhẹ thổi về, vừa đủ cho người choàng thêm chiếc áo. Trên cao mây giăng từng sợi nhỏ và ngàn cây đã có những chiếc lá úa ngả màu, báo hiệu cho một mùa Thu đang nhón gót trở về. Tôi lái xe đến phòng sinh hoạt của nhật báo Người Việt theo lời hẹn với Minh Hiếu, một cô em có dáng nhỏ dịu dàng cũng là “linh hồn” của lớp vẽ dành cho mọi lứa tuổi nhưng đặc biệt là cho người “cao niên.” Cũng theo lời của Minh Hiếu, lý do của lần hẹn nầy là vì các thành viên trong lớp vẽ muốn “tái hội ngộ” với tôi để mong tôi tiếp tục chia sẻ những kinh nghiệm sinh hoạt cùng tất cả anh chị em trong lớp vẽ mà tôi đã từng sẻ chia trong năm tháng trước đây.
Đúng giờ hẹn. Anh Phúc, một trong những “chìa khóa” chính của lớp vẽ đón tôi từ ngoài lối vào bằng nụ cười thân ái như bao giờ. Chúng tôi bước vào bên trong phòng sinh hoạt khi trước mắt là bóng tối. Bỗng nhiên những tiếng cưới pha lẫn tiếng reo vang “Surprise” của mọi người hiện diện, để rồi sau đó đèn được bật sáng lên. Tôi hơi có chút ngỡ ngàng nhưng Minh Hiếu vội lên tiếng cho biết là một buổi “tiệc” nho nhỏ được các anh chị em trong lớp vẽ dành riêng để cảm tạ cũng như mừng đón tôi được “hồi sinh” qua cơn bạo bệnh. Chỉ với ngần ấy thôi đã khiến tôi nghe chơi vơi trong cảm xúc theo từng dòng máu đang luân lưu trong cơ thể. “Xin cảm ơn em, cảm ơn đời, hôm nay tôi đứng giữa trời Việt Nam, có gì như chút ngỡ ngàng. Có gì như ngấn lệ tràn trên mi.” Tôi ngỏ lời cảm tạ bằng chân tình và cũng muốn mọi người hiểu là tất cả đều do duyên lành gặp gỡ và trong gặp gỡ ấy cũng đã cho tôi có cơ hội gởi đến người, đến tha nhân chút kinh nghiệm có được để mang thêm hương hoa vào đời sống thay cho tình tri ngộ. Tại đây tôi cũng đã gặp lại các cây bút “nòng cốt” của nhật báo Người Việt như anh Nguyễn Văn Linh, người đã liên lạc, vận động để có nơi sinh hoạt cho lớp vẽ. Đồng thời tôi cũng có dịp gặp lại ký giả Nguyên Huy, cũng như chị Vĩnh và chị Hạnh Tuyền, với lời thăm hỏi và nụ cười dễ thương nhất… “nụ cười dấu hạt răng xinh, nụ cười như có bình minh theo về…
Sau hơn một tiếng đồng hồ hàn huyên và sinh hoạt chung, tôi đã chào từ giã với lời hẹn gặp lại.Trên đường lái xe về. Ý nghĩ tôi đã nhảy múa trên từng kỷ niệm nhỏ vừa qua mà nghe chừng như mình hạnh phúc… Chao ơi chỉ một món quà, nụ cười ánh mắt chan hòa nhân sinh, chiều nay tôi đứng một mình, mà sao ôm hết mối tình quê hương…
Ôi tội hồng phúc! (Kỳ 15)
Chàng nhẫn nại dỗ dành:
– Quỳnh Hương ơi! Em phải tin tưởng anh chứ. Khi yêu nhau, tâm hồn, thể xác người ta không tiếc cho nhau, huống chi là tiền nong. Nhưng em cũng biết đấy… lương kỹ sư mới tốt nghiệp chẳng có bao nhiêu. Đã vậy, mình sống mỗi người mỗi nơi rất tốn kém. Thêm vào đấy, hai ta đều nặng bổn phận đối với các em. Nếu em bị cắt mất học bổng, anh e rằng chúng mình không đủ chi phí cho ngần ấy nhu cầu. Còn giả như em bỏ học để làm các việc vớ vẩn, vừa vất vả, vừa thu nhập kém. Em hãy nghĩ đến tương lai các con của chúng mình…
Tuấn vỗ về một lát, Hương dần dà xiêu lòng, nín lặng. Thanh âm của chàng càng lúc càng tha thiết:
– Em biết đấy, bố anh vừa cao tuổi, vừa sức khỏe kém, cho đến nay vẫn chưa tìm được việc làm toàn thời gian trong khi các em đều đang trong tuổi học hành. Anh yêu em vô cùng. Nhưng nếu không giúp bố chăm lo cho các em chu đáo, anh cảm thấy rất có lỗi với mẹ. Hơn nữa, đồng Mỹ cao giá hơn đồng Canada. Gửi tiền qua Mỹ tốn kém lắm. Thông cảm cho anh, Quỳnh Hương nhé?
Câu cuối cùng được buông nhẹ cùng với ánh mắt khẩn cầu vời vợi. Hương chơm chớp hàng mi ngấn nước ra chiều nghĩ ngợi lung lắm. Quả là người nàng yêu có lòng chí hiếu biết bao. Nàng không thể ích kỉ, vì mình mà cản trở chàng thực thi hiếu đạo. Ngẫm nghĩ một hồi, nàng nghiêm nghị giải thích:
– Anh đừng quên là em bên đạo. Luật lệ Công Giáo thì anh biết rồi đấy, nhiệm nhặt lắm, không cho phép chung sống với nhau mà không làm Bí Tích Hôn Phối. Ở xứ này, hễ vào nhà thờ làm phép cưới thì cha xứ sẽ chuyển giấy tờ qua Tòa Thị Chính để làm giấy hôn thú. Làm gì có chuyện làm lễ cưới mà không đăng ký kết hôn chứ?
– Hay là mình đính hôn trước rồi chờ cho đến khi em tốt nghiệp rồi hẵng kết hôn nhé?
Ngẩn người một thoáng trước một tình huống chưa nghĩ đến, Tuấn ngập ngừng siết chặt tay Hương, đề nghị lại. Nàng vẫn ngồi bất động, lặng lẽ cắn môi, khuôn mặt nhạt nhòa vương đầy nét trầm tư. Lưỡng lự một lúc, nàng mới miễn cưỡng gật đầu thay cho câu trả lời. Đã quá yêu chàng, nàng còn có chọn lựa nào khác nữa ư? Chàng mừng rỡ nhướng cổ, âu yếm hôn thật kêu lên má nàng:
– Yêu em quá à!
*oOo*
CHƯƠNG 4: ĐÍNH HÔN
Tampa, Florida, xứ Cờ Hoa… Hơn một tháng sau… Cuối hè…
– Quỳnh Hương! Xem này!
Hương cẩn thận cầm chiếc vỏ ốc óng ánh nhiều màu sắc từ tay Tuấn, đưa lên ngắm nghía một cách thích thú. Nàng bỗng khựng lại, nhảy cẫng, vung tay như một đứa trẻ:
– Á! Cá heo! Cá heo kìa anh!
(Còn tiếp)
Các hội ái hữu Việt Nam hợp tác cứu trợ nạn nhân bão lụt Hoa Kỳ
WESTMINSTER, California (NV) – Các hội ái hữu cựu học sinh và sinh viên trường Việt Nam sẽ hợp tác để tổ chức bữa cơm gây quỹ cứu trợ nạn nhân bão lụt Hoa Kỳ, từ 6 giờ chiều đến 11 giờ tối Chủ Nhật, 29 Tháng Mười, tại nhà hàng Paracel Seafood, 15583 Brookhurst St., Westminster, CA 92683.
Ban tổ chức gồm có ông Mai Đông Thành (Hội Cựu Học Sinh Trung Học Nguyễn Trãi), ông Trần Bạch Thu (Hội Cựu Sinh Viên Quốc Gia Hành Chánh), và Dược Sĩ Nguyễn Thúc Mẫn (Hội Dược Sĩ Việt Nam tại Hoa Kỳ). Tất cả đều là đồng trưởng ban tổ chức.
Theo ban tổ chức, mọi đóng góp của mạnh thường quân và tiền lời thu được tại buổi họp mặt sẽ đựợc chuyển giao trực tiếp tới American Red Cross để giúp đỡ các nạn nhân bão Harvey (Texas) và Irma (Florida).
“Tính đến Thứ Tư, 13 Tháng Chín, chúng tôi đã nhận được $10,000 do các mạnh thường quân gởi về đóng góp,” ông Nguyễn Mai, tổng thứ ký Hội Liên Trường cho biết.
Cũng theo ban tổ chức, ngòai đồng hương muốn tham gia giúp đỡ, còn có sự tham dự của Hội Cựu Sinh Viên Quốc Gia Hành Chánh, Hội Dược Sĩ Việt Nam tại Hoa Kỳ, và các thành viên của Liên Trường Trung Học, gồm các trung học trước năm 1975, như Trưng Vương, Lê Văn Duyệt, Gia Long, Nguyễn Trãi, Chu Văn An (Saigon), Petrus-Trương Vinh Ký, Phan Thanh Giản, Đoàn Thị Điểm (Cần thơ), Quốc Học, Đồng Khánh (Huế), Châu Văn Tiếp (Phưóc Tuy), Nguyễn Hoàng (Quảng Trị), Phan Châu Trinh (Đà Nẵng), Tân Bình Nguyễn Thượng Hiền, Trường Nữ Trung Học Nha Trang,…
Các mạnh thường quân muốn yểm trợ cho quỹ cứu trợ Harvey/Irma, xin vui lòng liên lạc trực tiếp với ban tổ chức. Chi phiếu yểm trợ xin đề: Liên Trường THVN; Memo: Quỹ Harvey/Irma Fund, hoặc American Red Cross; Memo: Harvey/Irma Relief Fund, và gởi về: Liên Trường THVN, 1801 Chantilly Ln., Fullerton, CA 92833.
Mọi chi tiết, xin liên lạc Nguyễn Trãi Mai Đông Thành (714) 717-8291, QGHC Trần Bạch Thu (562) 528-6274, DS Nguyễn Thúc Mẫn (714) 926-4033 hoặc Chu Văn An Nguyễn Mai, Tổng Thư Ký Liên Trường (714) 889-8498, Email: [email protected]. (L.N.)
Europa League: Trận Arsenal gặp FC Koln hoãn một tiếng vì quá đông
TỔNG HỢP – Lượt trận đấu mở đầu vòng đấu bảng (group stage) của giải vô địch bóng tròn Châu Âu Europa League (còn được gọi là cúp C2) dành cho một số đội bóng câu lạc bộ của các quốc gia đứng thứ hạng cao nhưng không đủ điều kiện để thi đấu cúp C1 bắt đầu diễn ra vào ngày 14 Tháng Chín, 2017.
Tại bảng H, trận đấu giữa đội chủ nhà Arsenal và đội bóng đến từ Đức, FC Koln đã bị trì hoãn một tiếng đồng hồ vì những quan tâm về sự an toàn liên hệ đến những hành động diễn ra bên ngoài sân vận động Emirates Stadium.
Sự an toàn được báo động khi một số các cổ động viên đã phá vỡ hàng rào ngăn chặn bên ngoài sân Emirates, để tràn vào những cổng vào sân cũng như tại một số khu vực khác chung quanh sân. Rất nhiều người trong số người đến sân k hông có vé vào cửa cho trận đấu này hay có mua vé tại khu vực dành cho các cổ động viên Arsenal nhưng không được cho vào cửa.
Vào khoảng 7:55 chiều giờ địa phương, các cổ động viên cuối cùng được cho vào sân, nhưng rồi lại xảy ra tình trạng các cổ động viên đến từ Đức gây bạo động trong sân đấu buộc cảnh sát phải can thiệp. Trong khi đó, ở bên ngoài sân, cảnh sát cũng cố gắng kiểm soát giữ gìn an ninh trật tự.
Sau những cuộc thảo luận giữa các viên chức của hai đội bóng và Liên đoàn bóng tròn Anh (UEFA), và sau một tiếng đồng hồ trì hoãn, ban tổ chức của Arsenal cho biết trận đấu có thể bắt đầu vì tình trạng an ninh đã được kiểm soát. Kết quả đoàn quân Pháo Thủ thắng Koln 3-1.
Được biết đội bóng Đức FC Koln lần đầu tiên được tham dự giải đấu Châu Âu kể từ 1992-93, và khoảng 20,000 cổ động viên của đội bóng này đã đi đến London dự khán trận đấu. Họ đã đi qua các đường phố vào sáng sớm trong ngày.
Tuy có một số cổ động viên đội khách gây tình trạng khó khăn nhưng cảnh sát cho biết “chưa có dấu hiệu mất trật tự rõ ràng” xảy ra. Tuy nhiên, theo cảnh sát, các cổ động viên này đã cản trở giao thông, ném pháo sáng và chai lọ…
Tuy nhiên, chỉ có khoảng 2,900 cổ động viên Đức được vào sân theo dõi trực tiếp trận đấu. Thế nên hàng ngàn các cổ động viên khác, không vào sân được, đã tụ tập ở những khu vực chung quanh sân, gây ra hỗn loạn.
Trước đây trong lịch sử bóng tròn Anh, từng xảy ra tình trạng quá tải khán giả dẫn đến hỗn loạn, đặc biệt trận đấu tại Hillsborough trong năm 1989 khiến cho 96 người thiệt mạng và hàng trăm bị thương. Vào ngày xảy ra thảm kịch đó, nhiều cổ động viên Liverpool không có vé nhưng cũng được phép vào sân.
Kể từ đó, các giới chức thẩm quyền luôn chú ý có những biện pháp kịp thời để ngăn chận thảm họa tương tự xảy ra.
Khi khu vực dành cho các cổ động viên đội Koln lắp đầy khán giả. Một số trong số khán giả này đã đứng lên ngồi xuống hát quốc ca và hô to những khẩu hiệu nhưng mặt khác, cũng có hàng ngàn cổ động viên đội Koln ngồi im lặng theo dõi trận đấu, đây là một không khí tốt nhất được nhìn thấy từ trước đến nay. Tuy nhiên, sự an toàn vẫn là mối quan tâm cho ban tổ chức.
Điều rất may khi trận đấu kết thúc, không có điều gì đáng tiếc xảy ra. Đội Koln mở tỷ số trước ở phút thứ 9 do công của Córdoba nhưng sau đó các cầu thủ Pháp thủ thực hiện cuộc lội ngược dòng thành công, quân bình tỷ số và thắng lại 3-1 với ba bàn thắng của Kolasinac (phút 49), Sanchez (phút 67) và Bellerin (phút 82). (TTC)
Mời độc giả xem bình luận “Khủng hoảng sắc tộc tại Miến Điện”(Phần 1)
