WASHINGTON, DC (AP) – Bị áp lực vì một loạt rút lui của các lãnh đạo doanh nghiệp lớn tại Hoa Kỳ, sau vụ bạo động tại Charlottesville, Virginia, Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Tư loan báo quyết định chấm dứt hoạt động hai hội đồng cố vấn gồm các lãnh đạo doanh nghiệp. Hai hội đồng này được Tổng thống Trump thành lập sau khi nhậm chức để giúp ý kiến cho Tòa Bạch Ốc. Tổng thống Mỹ đã “tuýt” để loan báo giải tán cả hai, sau khi nhiều thành viên trong một hội đồng tuyên bố rút lui, và hội đồng thứ nhì biểu quyết tự ngưng hoạt động.

Các lãnh đạo công ty rút lui hàng loạt do bất đồng ý kiến với lời tuyên bố mập mờ của tổng thống về vấn đề phân liệt chủng tộc trong vụ bạo động hôm Thứ Bảy ở Virginia, khi ông không lên án các nhóm da trắng kỳ thị.

LỜi Tuýt của ông Trump đưa ra sáng Thứ Tư viết: “Thay vì áp lực các doanh gia trong hai hội đồng sản xuất cùng chiến lược và chính sách, tôi giải tán cả hai. Xin cám ơn tất cả.”

Ít nhất sáu trong 28 thành viên Hội Ðồng Kỹ Nghệ Sản Xuất Mỹ đã từ chức kể từ khi Tổng Thống Trump phê phán “nhiều bên” về vụ bạo động chết người ở Charlottesville. Cuộc tuần hành “Unite the Right” ở Charlottesville là do những nhóm dân tộc quá khích bao gồm da trắng ưu việt, tân Phát Xít, Ku Klux Klan tổ chức, nhưng ông Trump tránh né không chỉ trích riêng những nhóm kỳ thị này này. Ông nói tới “nhiều bên” tức là lên án cả hai, những người kỳ thị đi biểu tình và những người phản đối họ. Thái độ này khiến nhiều dân biểu và nghị sĩ thuộc cả hai đảng phản đối vì nhóm “Da Trắng Thượng Tôn” tổ chức cuộc biểu tình mới đáng kết tội, và một người trong nhóm đó đã lái xe đâm thẳng vào những người bất bạo động phản đối họ, làm một phụ nữ 32 tuổi thiệt mạng. Ông Kenneth FrazierTổng Giám Ðốc đại công ty dược phẩm Merck là người đầu tiên loan báo rút lui hôm Thứ Hai. Tổng thống Trump đã chế nhạo, tuýt rằng ông Frazier tời bỏ hội đồng các nhà kỹ nghệ để về lo tăng giá dược phẩm!

Ít phút trước khi ông Trump đưa ra tweet loan báo giải tán hai hội đồng, 16 thành viên còn lại ở Diễn Ðàn Chiến Lược và Chính Sách trong cuộc họp khẩn cấp qua điện thoại do Chủ Tịch Stephen Schwarzman triệu tập đã biểu quyết cùng chấm dứt hoạt động của hội đồng này.

Ông Schwarzman, chủ tịch kiêm tổng giám đốc công ty tư vấn Blackstone Group, năm ngoái là một trong những người ủng hộ ông Trump mạnh mẽ nhất trong thị trường tài chánh Wall Street. Ba người ở hội đồng này, trong đó có ông Elon Musk, tổng giám đốc hai công ty Tesla Inc. và SpaceX, đã ngừng tham gia sau khi ông Trump quyết định cho Mỹ rút khỏi thỏa hiệp khí hậu Paris.

Ngày Thứ Hai, trước áp lực của dư luận, Tổng Thống Trump đã thay đổi, chịu lên tiếng chỉ trích đích danh những nhóm dân tộc quá khích, nhưng đến hôm Thứ Ba trong cuộc họp báo ở Trump Tower, ông lại đổi thái độ, trở lại với tuyên bố đầu tiên, phê phán cả “hai phía.”

Các thành viên hai hội đồng cố vấn đã đứng bên tổng thống từ đầu năm nay mặc dầu nhiều người không đồng ý với đường lối chính sách của ông về vấn đề di dân và khí hậu địa cầu. Nhưng giáo sư kinh tế tài chính Anat R. Admati, thuộc trường Standford Graduate School of Business, cho rằng quan điểm của Tổng Thống Trump về kỳ thị chủng tộc đặt họ vào vị trí khó khăn không có chọn lựa nào khác là rút lui.

Các hội đồng cố vấn của tổng thống chỉ có tính cách hình thức, nhằm để giới kinh doanh hòa đồng với đường lối của Tòa Bạch Ốc, không có ảnh hưởng quan trọng nào khác.

Trong chính quyền Trump, các cơ chế này mang thêm ý nghĩa chính trị vì họ thường bênh vực quan điểm của tổng thống. Nhưng sau một thời gian đầu, rất ít khi hội đồng họp và đến nay không dự trù có chương trình nào.

Sự giải tán hai hội đồng do đó chỉ nhằm giữ thể diện cho tổng thống và cũng vì trong thực tế các thành viên không muốn tham dự nữa. (HC)

MILWAUKEE, Wisconsin (AP) – Một người đàn ông ở Wisconsin được các bác sĩ cho hay là rất may mắn sau khi bất cẩn để bắn đinh vào ngực trong lúc đang sửa nhà, xuyên vào tim, nhưng chưa vào sâu đủ để làm thiệt mạng.

Người này bình tĩnh rửa tay, tự lái xe đến bệnh viện, đậu chiếc xe truck vào đúng chỗ ở bãi đậu xe, trước khi đến phòng cấp cứu.

Ông Doug Bergeson dự trù sẽ đi làm lại tuần này sau khi thoát chết trong tai nạn hôm 25 Tháng Sáu. Ông đang đóng khung gỗ quanh lò sưởi tại nhà ở gần thành phố Peshtigo trong vùng Đông Bắc tiểu bang Wisconsin thì cây súng bắn đinh cướp cò. Đinh bay ra, trượt qua miếng gỗ, bay ngược trở lại và đâm vào ngực ông Bergeson.

“Tôi tưởng chỉ bị trầy xướt. Tôi nhìn xuống, chẳng thấy gì hết,” ông Bergeson cho hay trong cuộc phỏng vấn.

Khi kéo áo lên, ông Bergeson, 52 tuổi, thấy rằng chỉ khoảng 1 inch của cây đinh dài 3 ½ inches lòi ra khỏi ngực ông.

“Tôi thấy cây đinh chuyển động cùng nhịp tim đập của mình,” ông Bergeson nói.

Ông cảm thấy bực bội hơn là lo sợ, và biết sẽ phải đến phòng cấp cứu.

Ông rửa tay, lên xe truck, lái đến một trung tâm y tế cách đó 10 phút. Ông đậu xe đàng hoàng, rồi sau đó bước vào phòng cấp cứu. Bác sĩ nơi này, sau khi xem hình chụp quang tuyến, vội đưa ông bằng xe cứu thương tới một bệnh viện khác ở vùng Green Bay. Ông đòi tự lái xe đến nơi, nhưng bác sĩ không cho.

Bác sĩ Alexander Roitstein xác nhận rằng cây đinh xuyên vào tim ông Bergesoon, và cũng chỉ cách một độnng mạch lớn khoảng 1/16 inch.

Ông Bergeson cho hay ông rất may mắn và biết rằng từ nay sẽ phải cẩn thận hơn. (V.Giang)

WASHINGTON, DC (AP) – Các công ty xây nhà ở Mỹ giảm mạnh việc khởi công xây các khu chung cư mới trong Tháng Bảy, khiến tổng số nhà mới xây xuống tới mức thấp nhất từ ba tháng nay.

Trong bản báo cáo đưa ra tại Washington vào sáng ngày Thứ Tư, Bộ Thương Mại Mỹ cho hay số nhà mới khởi sự xây giảm 4.8% trong Tháng Bảy, xuống mức 1.16 triệu. Việc động thổ để xây các khu chung cư giảm 17.1% trong lúc số nhà riêng cho từng gia đình giảm 0.5%.

Tính từ đầu năm tới nay, số nhà mới xây tăng 2.4%, nhưng con số này không đủ để đáp ứng nhu cầu do số nhà đưa ra bán trên thị trường ngày càng ít đi. Sự mất cân bằng này đang làm giá nhà tăng cao, nhanh hơn gia tăng của tiền lương, khiến nhiều người không thể mua nhà.

Stephen Stanley, trưởng kinh tế gia tại Amherst Pierponnt Securities, cho hay vì không đủ nhà bán, các công ty xây nhà đang tìm cách đáp ứng nhu cầu này nhưng  gặp khó khăn vì không đủ nhân công rành nghề và giới hạn về đất.

Số nhà mới khởi công giảm ở vùng Đông Bắc, Trung Tây và Tây nước Mỹ nhưng tăng chút ít ở vùng Nam.

Đơn xin xây nhà, một chỉ dấu về các hoạt động xây cất tương lai, cho thấy có sút giảm 4.1%, xuống còn 1.22 triệu. (V.Giang)

NEW YORK, New York (AP) – Tổng Thống Donald Trump lại tiếp tục đổ lỗi cho “cả hai phía” trong cuộc bạo động hồi cuối tuần giữa thành phần kỳ thị chủng tộc và những người biểu tình phản đối ở Charlottesville, tiểu bang Virginia.

Tổng Thống Trump tìm cách trả đũa những chỉ trích nhắm vào cách ông ứng phó với cuộc bạo động vừa qua, trong khi cũng muốn bày tỏ sự đồng cảm với những nhóm muốn duy trì các đài kỷ niệm của Liên Minh Miền Nam (Confederate) trong cuộc Nội Chiến Mỹ từ năm 1861 đến 1865.

Khi làm điều này, ông Trump đã dùng vị thế của tổng thống để tạo cơ hội giúp cho thành phần kỳ thị chủng tộc bày tỏ những điều phẫn uất của họ và cũng để đưa ra những bực bội của chính ông.

Các lời phát biểu của Tổng Thống Trump vào chiều ngày Thứ Ba được coi như sự bác bỏ mọi lời kêu gọi của nhiều giới chức đảng Cộng Hòa, thành phần lãnh đạo doanh nghiệp, các cố vấn Tòa Bạch Ốc, và ngay cả một số nhân vật lãnh đạo quốc tế, là hãy mạnh mẽ và rõ ràng hơn trong việc lên án thành phần KKK, tân Quốc Xã và da trắng thượng đẳng kéo đến tuần hành ở Charlottesville.

Các lời nói đầy bực bội với giới truyền thông tại tòa cao ốc Trump ở thành phố New York cũng cho thấy một thực tế về cá nhân ông Trump: đó là ông không lắng nghe bất cứ ai ngoài chính ông, dù là đúng hay sai.

Nhưng điều này, thật ra đã được một số người, đặc biệt là cựu Chủ Tịch Hạ Viện Newt Gingrich nêu lên trước đây từ trước khi ông Trump nhậm chức tổng thống.

Đứng trong hành lang ở Trump Tower, ông Trump xác nhận là trong số những người tuần hành hôm Thứ Bảy vừa qua, có những người “rất xấu.” Tuy nhiên, ông nói thêm rằng “cũng có những người rất tốt ở cả hai phía.”

Cuộc biểu tình tuần hành này được thành phần da trắng thượng đẳng và các nhóm khác tổ chức với mục tiêu “Đoàn Kết Hữu Khuynh”.

Thượng Nghị Sĩ Marco Rubio ở Florida hôm Thứ Ba nói rằng Tổng Thống Trump không nên để cho thành phần da trắng thượng đẳng “chỉ chịu một phần trách nhiệm.”

Trong khi chủ tịch Hạ Viện Paul Ryan thì nói rằng da trắng thượng đẳng là điều tệ hại và “không nên có sự mù mờ về đạo đức”, dù rằng ông không trực tiếp nhắc đến tên tổng thống.

Hai cựu tổng thống Bush (cha) và Bush (con) hôm Thứ Tư đưa ra tuyên bố không chấp nhận bất cứ hành động kỳ thị, mù quáng, và bạo động của các thành phần thượng tôn chủng tộc da trắng, tân Phát Xít, và nhóm khủng bố Ku Klux Klan (KKK).

Cựu lãnh tụ KKK, ông David Duke, gửi tweet nói rằng: “Cám ơn Tổng Thống Trump về sự chân thật và can đảm của ông khi nói lên sự thật.” (V.Giang)