Tuyết rơi khắp vùng Đông Bắc Mỹ trong khi nhiệt độ Texas giảm mạnh

NEW YORK, New York (AP) – Tuyết rơi phủ kín khắp vùng Đông Bắc Mỹ hôm Thứ Hai 13 Tháng Hai, chỉ ít ngày sau khi trận bão tuyết lớn nhất trong mùa Đông này trút khoảng 19 inches (hơn 48 cm) xuống nơi này. Trong khi đó, ở vùng Texas, khí lạnh sẽ đẩy đi cái nóng như của Tháng Bảy, vốn phá kỷ lục về nhiệt độ cao trong Tháng Hai hôm Thứ Sáu và Thứ Bảy vừa qua. Nhiệt độ tại Dallas có thể giảm 30 độ F, từ hơn 80 độ F hôm Thứ Bảy, xuống khoảng 50 độ F hôm Thứ Ba.

Báo động bão tuyết mùa Đông được ban hành từ New York sang tới Maine, nơi có thể xảy ra tình trạng tuyết bay mù mịt và chừng 2 feet (khoảng 61 cm) tuyết đổ xuống.

Các trường học trong vùng cho hay sẽ mở cửa trễ hoặc đóng cửa trong ngày Thứ Hai, kể cả ở Boston và tiểu bang New York, nhất là khu vực từ Albany cho đến những nơi bên ngoài thành phố New York. Hầu như tất cả các chuyến bay đi và đến tại phi trường Manchester, tiểu bang New Hampshire đều bị hủy bỏ. Tại Maine, phi trường Portland Jetport cũng phải đóng cửa.

Các giới chức tiểu bang Maine và New Hampshire yêu cầu dân chúng không nên ra đường vì tình trạng tuyết bay mù mịt cản trở giao thông; một số tai nạn xe cộ được báo cáo từ ngày Chủ Nhật sang đến sáng Thứ Hai nhưng không có các vụ dồn cục lớn hoặc thương tích nhiều.

Các trường học ở thành phố Boston, tiểu bang Massachusetts, cũng đóng cửa ngày Thứ Hai vì nhiều tuyết.

Ở khu vực phía Tây nước Mỹ, một hệ thống áp xuất thấp đang di chuyển khắp vùng Bắc Mexico sẽ đưa mưa và sấm sét đến những nơi có cao độ thấp tại các tiểu bang vùng Tây Nam cũng như tuyết ở phía Nam rặng Rockies, theo Sở Khí Tượng Quốc Gia (NWS).

Mưa sẽ trải dài từ Oklahoma sang tới Texas trong ngày Thứ Hai; với chừng 1 tới 3 inches mưa sẽ thấy ở khắp vùng Trung Tây Texas. (V.Giang)

Lạnh bất thường ở Đài Loan gây thiệt mạng 150 người trong năm ngày

ĐÀI BẮC, Đài Loan (AP) – Giới chức chính phủ cũng như truyền thông Đài Loan cho hay tình trạng lạnh bất thường khiến hơn 150 người, phần lớn là người già và đau yếu, thiệt mạng trong vòng mấy ngày qua.

Nhiệt độ xuống tới mức 6.7 độ C (44 độ F) vào tối ngày Thứ Năm 09 Tháng Hai dọc theo bờ biển phía Bắc của thủ đô Đài Bắc.

Tờ báo Liberty News và United Daily News của Đài Loan nói rằng cái chết của khoảng 154 người từ đó đến nay nhiều phần là do thời tiết lạnh giá. Các nguồn tin có được cho thấy nhiệt độ thấp hơn mức bình thường trên phần lớn lãnh thổ Đài Loan từ tối Thứ Năm tới ngày Chủ Nhật có thể khiến gây ra các vụ nhồi máu cơ tim, tai biến mạch máu não hay cái chết của những người cao niên đang bị cúm.

Nhiệt độ tại Đài Bắc thường vào khoảng 16 độ C (chừng 60 độ F) trong Tháng Một, theo cơ quan khí tượng Đài Loan. Vì nhiệt độ tương đối không quá lạnh, nhiều nhà ở Đài Loan thường không có máy sưởi, thêm một nguyên nhân khác có thể đưa đến việc nhiều người thiệt mạng vừa qua.

Dù rằng các bệnh viện và các giới chức cơ quan phòng chống thiên tai vẫn còn đang tìm hiểu nguyên do chính xác của các cái chết vừa qua, người cao niên ở Đài Loan sống trong các căn nhà không lò sưởi đặc biệt dễ bị ảnh hưởng, theo Trung Tâm Kiểm Soát Dịch Bệnh Đài Loan. (V. Giang)

Nguy cơ vỡ đập Bắc California, gần 200,000 người được lệnh di tản

OROVILLE, California (AP) – Gần 200,000 người được lệnh di tản hôm Thứ Hai 13 Tháng Hai trong khi giới hữu trách California tìm cách sửa chữa hệ thống tháo nước khẩn cấp tại con đập cao nhất nước Mỹ này, đang có thể ào ạt xả nước gây tình trạng lụt lội và thiệt hại trầm trọng.

Hồ Oroville, nằm cách thành phố San Francisco chừng 150 dặm (khoảng 240 km) về hướng Bắc, là một trong những hồ nhân tạo lớn nhất tiểu bang California, hiện có mực nước quá cao khiến hôm Thứ Bảy giới hữu trách phải mở một đường xả nước khẩn cấp, lần đầu tiên được dùng từ gần 50 năm nay.

Lệnh di tản được ban hành cho dân chúng ba quận Yuba, Sutter và Butte vào trưa ngày Chủ Nhật sau khi nhân viên điều hành nhìn thấy một lỗ thủng trên đường xả nước khẩn cấp thứ nhì của Đập Oroville, cao 770 feet (khoảng 235 mét) và báo động với giới hữu trách là có thể bị vỡ đập chỉ trong một giờ đồng hồ.

“Tôi thật bàng hoàng,” theo lời ông Greg Levias, người di tản cùng bà vợ, Kaysi, hai đứa con trai và một con chó.

Họ dồn tất cả những gì có thể được vào thùng xe từ căn chung cư ở thành phố Yuba City và cùng đoàn người lũ lượt di tản.

Người dân khu vực này, vừa hoảng sợ vừa giận dữ, ngồi trong đoàn xe nối đuôi nhau kẹt cứng trên đường, nhiều giờ sau khi lệnh di tản được ban hành.

Ông Raj Gill, quản lý một trạm xăng Shell, nơi nhiều người ghé vào mua xăng và các thức khác trong khi chờ bớt kẹt xe, nói rằng người chủ nói ông cứ đóng cửa và tự thoát thân. Tuy nhiên, ông ở lại để đón tiếp lượng khách hàng ào ạt kéo vào.

“Người ta không nhúc nhích gì được,Tôi cũng muốn chạy khỏi chỗ này,” ông nói.

Một nữ phát ngôn viên Hội Hồng Thập Tự, bà Palm Deditch, cho hay hơn 500 người hiện ở một trung tâm di tản ở thành phố Chino, tiểu bang California. Trung tâm này nay hết mền và túi ngủ, trong khi xe tải chở thêm 1,000 bộ khác tới nơi này đang bị kẹt trong đoàn xe di tản.

Một phát ngôn viên cơ quan Tuần Lưu Xa Lộ California (CHP) cho hay sẽ gửi hai phi cơ sáng Thứ Hai để giúp các nỗ lực điều hành giao thông và làm nhiệm vụ cứu nạn nếu cần.

Kim Zagaris, người đứng đầu cơ quan chống cháy rừng và cứu nạn tiểu bang California, cho hay có ít nhất 250 nhân viên công lực từ mọi nơi ở tiểu bang California đang kéo về để trợ giúp cuộc di tản.

Vào khuya ngày Chủ Nhật, giới hữu trách cho hay lệnh di tản tiếp tục còn hiệu lực dù rằng nước không còn tràn ra từ nơi bị thủng.

Quyền giám đốc cơ quan điều hành nguồn nước tiểu bang California, ông Bill Croyle, cho hay giới chức trách nhiệm hiện đang xả khoảng 100,000 cubic feet nước (gần 2.9 triệu lít nước) mỗi giây qua đường xả chính và làm giảm khoảng 50 feet (khoảng hơn 15 mét) mực nước tại đập, trước khi có một trận bão khác kéo tới ngày Thứ Tư.

Đập Oroville có nhiệm vụ quan trọng trong hệ thống phân phối nước tưới cho nông nghiệp tiểu bang California cũng như cho người dân và các doanh nghiệp ở vùng Nam California. (V.Giang)

TT Trump có nên thường xuyên dùng Twitter không?

Mọi người đều biết lối sử dụng Twitter của Tổng Thống Donald Trump, với những tweet ngắn ngủi vài chục chữ, góp phần quan trọng cho sự thắng cử.

Vào thời đại thông tin điện tử, người ta không đủ thời gian để đọc, nghe tranh luận dài, hay phân tích nhận định về các sự kiện phức tạp. Do đó, để xác nhận hay bác bỏ điều gì, ông chỉ cần gởi đi một tweet để mau chóng nói trực tiếp với hàng chục triệu cử tri ủng hộ mình, và như thế là đủ hiệu quả, khỏi tranh luận giải thích dài dòng vô ích.

Nhưng trước ngày tuyên thệ nhậm chức ông còn là một công dân bình thường, còn bây giờ, ở cương vị tổng thống Mỹ, sử dụng mạng xã hội theo cách đó tạo nên nhiều vấn đề phức tạp.

Mọi thứ gì thuộc về tổng thống đều được lưu trữ

Trong vòng một ngày sau khi nhậm chức, Tổng Thống Trump gởi một tweet cám ơn dân Mỹ về vinh dự đã dành cho ông. Ít phút sau, tweet này bị xóa bỏ để thay bằng một tweet khác, sửa một từ đánh sai, “honered” được sửa lại thành “honored.” Không rõ chính ông Trump nhận ra chỗ sai và sửa hay các phụ tá của ông sửa giùm. Sai lầm ấy là chuyện bình thường, nhưng cái quan trọng ở đây là việc xóa một tweet để thay bằng một tweet khác.

Về mặt pháp lý, một vị tổng thống có quyền sửa sai, nhưng xóa cái cũ đi là phạm luật. Công dân bình thường tha hồ xóa bỏ, sửa chữa, thay thế một tweet cũng như bất cứ cái gì của mình. Nhưng với tổng thống Mỹ thì không được, theo lời bà Shontavia Johnson, giáo sư luật khoa trường đại học Drake University, Iowa.

Người dân Mỹ khi dọn nhà muốn phá bỏ hay đem đi bất cứ thứ gì cũng được, còn một tổng thống rời khỏi Tòa Bạch Ốc không được phép sửa đổi, xóa bỏ tài liệu, giấy tờ và mọi dấu tích đã trở thành hồ sơ, lưu trữ cho lịch sử. Xưa kia, các tổng thống trước khi mãn nhiệm vẫn thường cho thủ tiêu tài liệu, giấy tờ riêng của mình nhằm bảo vệ sự riêng tư và tránh có thể bị phiền phức sau này.

Nhưng sau vụ Tổng Thống Richard Nixon tìm cách cho xóa những băng ghi âm ở Tòa Bạch Ốc trong vụ Watergate, năm 1978, Quốc Hội đưa ra đạo luật PRA (Presidential Records Act) quy định lưu trữ mọi loại hồ sơ liên quan đến tổng thống trong suốt nhiệm kỳ, và chuyển đến lưu trữ ở Văn Khố Quốc Gia.

Phát ngôn viên của Sở Văn Khố giải thích rằng khi một tweet từ tổng thống, hay từ ban tham mưu của tổng thống, được đưa lên mạng, lập tức trở thành hồ sơ lưu trữ, không ai được phép xóa bỏ. Như thế, trên mặt pháp lý, tweet thay thế không thể phủ nhận sự hiện hữu của tweet đã có được.

Trước kia ông Trump tuyên bố sẽ tiếp tục dùng trương mục @realDonaldTrump để nói chuyện thẳng với dân chúng về những vấn đề quốc nội và quốc tế quan trọng. Việc làm này không có gì trái phép, nhưng bây giờ ông dùng trương mục @realDonaldTrump hay trương mục của Tòa Bạch Ốc @POTUS (President of The United States) thì vẫn chính thức là của tổng thống và phải chịu sự ràng buộc của Đạo Luật PRA.

Giá trị và hậu quả

Nhiều quan sát viên tin rằng, khác với khi tranh cử, tổng thống thường xuyên sử dụng tweet có thể đưa đến những hậu quả ngoài ý muốn.

Theo Tân Hoa Xã, cơ quan ngôn luận của chính quyền Trung Quốc, Bắc Kinh đã khuyến cáo ông Trump ngay sau khi ông đắc cử là hãy bỏ việc dùng mạng xã hội Twitter trong những vấn đề bang giao quốc tế. Ông Trump từng tweet ra những lời phát biểu bất ngờ ngoài dự đoán và khác hẳn chính sách của Mỹ cho đến nay, trong số đó có nhiều điều gây tranh luận như tố cáo Trung Quốc làm giá đồng tiền hoặc không dùng áp lực để Bắc Hàn từ bỏ vũ khí nguyên tử. Bắc Kinh cho rằng: “Ngoại giao không phải trò chơi của con nít, và mạng xã hội cũng không dùng được trong thương lượng kinh doanh.”

Ý kiến ấy có phần đúng vì tweet không thể coi như phát biểu chính thức bởi lẽ quá vắn tắt, không đủ giá trị chính thức để làm cơ sở thảo luận, nhưng mặt khác lại có thể có tác dụng ảnh hưởng đáng kể. Hơn nữa, chính tác giả, ông Trump, thường nhiều lần nói ra rồi sửa lại khiến người ta bị bối rối không hiểu thực tế ra sao.

Không phải chỉ Văn Khố Quốc Gia, một số cơ quan truyền thông như nhật báo The New York Times, đã lưu trữ làm tài liệu tất cả các tweet ông Trump gửi đi, kể cả những tweet sau đó rút lại, hay xóa bỏ hẳn.

Tweet của ông nói Mexico sẽ bồi hoàn cho Mỹ chi phí xây dựng “Bức Trường Thành” giữa hai quốc gia được rút bỏ sau 51 giây. Trung Quốc lấy trộm một tàu do thám tự động của Hải Quân Mỹ bị xóa sau 1 giờ. Tweet nói tranh cử trong hệ thống cử tri đoàn khó hơn phổ thông đầu phiếu trực tiếp, chỉ 13 giây sau rút lại. Lý do sửa đổi có thể vì ông Trump nhận ra phát biểu thiếu khôn ngoan, hoặc được cho là có thể gây những khó khăn về mặt ngoại giao.

Về ảnh hưởng kinh tế, nên chú ý đến trường hợp hai công ty kỹ nghệ hàng không Boeing và Lockheed Martin. Ngày 22 Tháng Mười Hai năm ngoái, Tổng Thống Tân Cử Donald Trump đánh đi một tweet nói rằng do phí tổn quá lớn chế tạo máy bay chiến đấu F-35 của Lockheed Martin, ông đã yêu cầu Boeing hiến giá về loại máy bay tương tự F-18 Super Hornet. Hậu quả liền sau đó là cổ phiếu của Lockheed Martin rớt 2% trong khi Boeing lên .5%; trị giá vốn hóa thị trường của Lockheed Martin mất khoảng $1.2 tỷ.

Sự kiện này chứng tỏ rằng dù hoàn toàn chưa phải là quyết định gì chính thức, những tweet như kiểu ấy có thể làm thiệt thòi lớn cho giới đầu tư, trong khi những nhà giao dịch chứng khoán có thể lợi dụng khai thác để thu lợi, làm đảo lộn ổn định của thị trường.

An ninh trên mạng

Trong chương trình “60 Minutes” của đài truyền hình CBS hồi Tháng Mười Một, 2016, ông Trump nói là sau khi tuyên thệ nhậm chức “sẽ hết sức hạn chế dùng Twitter.” Tân Hoa Xã của Trung Quốc tỏ ra hoài nghi lời nói ấy vì “Tweet là thói quen đã trở thành nếp, giống như cơn ghiền của ông Trump.”

Điều ấy có thể phần nào đúng vì người ta nhận thấy ông Trump thích được nổi bật và thường nóng nẩy phản ứng ngay sau khi được khen hay bị chê. Bằng một cách nhìn khác, có thể so sánh với trường hợp trong một cuộc hội họp, nhiều người thích nói không chịu rời microphone dù đã được nhắc nhở là hết giờ.

Trong cuộc phỏng vấn với báo Times ở London, ông Trump cho biết sẽ tiếp tục dùng trương mục @realDonaldTrump khi ở Tòa Bạch Ốc. Nhưng các chuyên viên an ninh đã yêu cầu ông đổi chiếc máy điện thoại Android để sử dụng một chiếc máy an toàn hơn, mã hóa những liên lạc được Sở Đặc Vụ chấp thuận và hạn chế số người có thể truy cập.

Người ta biết rằng những hệ thống điện toán dù được bảo vệ an toàn tinh vi thế nào vẫn có thể một lúc nào đó bị tin tặc tìm được cách xâm nhập. Twitter có hệ thống an ninh hết sức chặt chẽ nhưng trương mục @realDonald Trump hay @POTUS không thể nào là an toàn tuyệt đối. Vậy nếu tin tặc lọt vào được các trương mục ấy và phóng ra những thông tin giả thì sẽ là tình huống vô cùng rắc rối. Chỉ cần ít giây đồng hồ, hàng triệu máy điện tử cá nhân sẽ đọc được tweet phát đi. Sau đó mọi sự phủ nhận, cải chính, đều là chậm, chưa kể người ta sẽ bị bối rối không có cách gì phân biệt đâu là thật đâu là giả.

Số người theo dõi Twitter rất lớn, 12 triệu nhận được @realDonaldTrump. Theo Fox News, vào giờ cuối cùng của nhiệm kỳ Tổng Thống Barack Obama, có 13.7 triệu người nhận tweet qua @POTUS, tới 12 giờ 5 phút trưa chỉ còn 9,635. Sau đó những gì của chính quyền Obama được chuyển hết vào Văn Khố Quốc Gia và @POTUS thuộc về chính quyền Trump. Số người vào trương mục này lên 3.62 triệu trong 12 phút sau và lên tới 5.33 triệu lúc 3 giờ chiều.

Với nhiều vấn đề phức tạp như thế, có lẽ Tổng Thống Donald Trump và ban tham mưu của ông cần phải thận trọng cân nhắc trong việc dùng mạ xã hội Twitter.

Hội Ái Hữu Biên Hòa mừng Xuân Đinh Dậu 2017

WESTMISTER, California (NV) – Như thông lệ, mùa Xuân về là dịp hội ngộ của Hội Ái Hữu Biên Hòa, năm nay được tổ chức tại nhà hàng Paracel Seafood, Westminster, lúc 11 giờ trưa Chủ Nhật, 5 Tháng Hai.

Buổi hội ngộ thắm tình chiến hữu, giữa những người lính chiến Việt-Mỹ, từng phục vụ tại Biên Hòa, cùng những công dân cố cựu, sinh trưởng tại Biên Hòa, kể cả con dâu, con rể và thân hữu, tề tựu đông vui.

Với chủ đề “Biên Hòa Thời Chinh Chiến,” buổi họp mặt lần này cũng là dịp để các cựu chiến binh VNCH và cựu chiến binh Mỹ, những người đã quên hết tuổi thanh xuân, cùng chung chiến tuyến trong thời kỳ chiến tranh Việt Nam, tìm lại nhau, cùng sống dậy tinh thần hào hùng của người trai thời chinh chiến.

Sau nghi thức chào cờ, ông Lữ Công Tâm, hội phó nội vụ Hội Ái Hữu Biên Hòa, nói lời khai mạc.

Ông nói: “Trong cuộc chiến Việt Nam, để bảo vệ lý tưởng tự do, những người lính chiến can trường trên khắp miền Nam và những công dân Hoa Kỳ đã hy sinh biết bao nhiêu xương máu, cùng chiến đấu chống Cộng Sản tại Việt Nam. Chúng ta luôn nhớ ơn những vị anh hùng ấy. Chúng ta cũng không quên ơn những chiến sĩ VNCH, những người không may mắn còn ở lại Việt Nam, trong đó có những cựu quân nhân ở Biên Hòa, qua những lần đóng góp hàng năm để cứu trợ họ. Chúng ta luôn nhớ mình là con dân Biên Hòa, nhớ tình đồng đội với những anh em thương phế binh VNCH, cùng tất cả những cựu chiến binh Mỹ.”

“Đến tham dự với chúng ta hôm nay, hội rất vinh dự đón tiếp 80 cựu chiến binh Mỹ từng phục vụ tại khắp các chiến trường Việt Nam và Biên Hòa. Buổi hội ngộ Tân Niên Đinh Dậu này cũng là dịp để chúng ta gặp nhau hàn huyên tâm sự, chúc nhau năm mới an lành hạnh phúc,” ông Tâm nói tiếp.

Rừng cờ vẫy chào khi bài “Việt Nam Việt Nam” được cất lên. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
Rừng cờ vẫy chào khi bài “Việt Nam Việt Nam” được cất lên. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Ban tổ chức cũng giới thiệu các thành viên trong ban chấp hành hội, bỏ rất nhiều công sức tổ chức buổi hội ngộ lần này, gồm bà Hoàng Sĩ Cư (hội trưởng), ông Lữ Công Tâm (phó nội vụ), ông Ma Thành Tâm (phó ngoại vụ), ông Nguyễn Hữu Hạnh (tổng thư ký), và cô Lưu Tuyết Hương (thủ quỹ).

Tiếp theo, các cựu chiến binh Hoa Kỳ được mời lên sân khấu. Lời phát biểu giữa các cựu binh Hoa Kỳ và Việt Nam trong không khí thắm tình huynh đệ chi binh vẫn chưa đủ nói lên hết tâm tình những chàng trai thời chiến, nay đã đầu bạc phong sương.

Ông Ruben Treviso và ông Jose G. Ramos, đại diện cho hai tổ chức United Veterans of America và Welcome Home Vietnam Veterans, nói lời cảm ơn các chiến hữu VNCH, từng chiến đấu chung dưới lá cờ chính nghĩa quốc gia, và buổi hội ngộ làm họ cảm động. Hai người cầu chúc cho tình bạn luôn vững bền.

Sau đó, chủ tịch các hội cựu chiến binh Hoa Kỳ trao bằng tưởng lục vinh danh sự đóng góp đầy hãnh diện của Hội Ái Hữu Biên Hòa dành cho các tổ chức thiện nguyện này, và cảm ơn buổi tiệc hội ngộ.

Nhân dịp này, ông David Nguyễn, đại diện Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn, cũng trao một bằng tưởng lục cho hội.

Trong khi bài nhạc “God Bless the America” được cất lên, không gian yên ắng, mọi người bồi hồi nhớ lại những quá khứ hào hùng mà các cựu binh đã trải qua trong thời chinh chiến.

Tiếp theo, một rừng cờ VNCH và cờ Hoa Kỳ phất phới tung bay với bài “Việt Nam Việt Nam,” sáng tác Phạm Duy, trong tiếng vỗ tay hòa nhịp vang động của mọi người.

Trong dịp họp mặt đón chào Xuân Đinh Dậu 2017, đặc san của hội, cũng với chủ đề “Biên Hòa Thời Chinh Chiến,” được ra mắt. Đây là món quà đặc biệt đầu năm dành cho các đồng hương thân hữu, và cũng là một chút tình gởi về cho các thương phế binh Việt Nam ở Biên Hòa.

Nghi thức chào quốc kỳ. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
Nghi thức chào quốc kỳ. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Đặc san có nội dung phong phú, in ấn trang nhã, cùng nhiều hình ảnh, tình cảm chan chứa dạt dào của người Biên Hòa qua những chuyện tình, những kỷ niệm thời chiến, những khắc khoải thân phận con người trong cơn lốc lịch sử Việt Nam. Nội dung cũng nhằm ôn lại quá khứ để cùng hướng về tương lai, cùng nhắc nhở thế hệ trẻ biết nhớ ơn thế hệ ông cha đã hy sinh, chiến đấu để bảo vệ quê hương.

Cô Lưu Tuyết Hương cho biết Hội Ái Hữu Biên Hòa được thành lập 10 năm nay, là mái ấm cho những người con dân xứ Biên Hòa quy tụ lại, gặp nhau hàng năm hàn huyên tâm sự, giúp đỡ nhau trong những việc quan hôn tang tế, ôn lại những chuyện vui buồn thời trước.

Hội cũng thường xuyên gởi quà về giúp đỡ thương phế binh VNCH, hai lần một năm, nhất là những cựu chiến binh từng phục vụ tại Biên Hòa nay đang gặp khó khăn, hoặc trong những dịp Tết. Cô cũng cho biết, lớp trẻ của hội xin tuyên hứa tiếp tục con đường của cha ông, sẽ trở về quê hương Việt Nam trong ngày hội quang vinh.

Hội cũng thường xuyên gắn bó với các hội cựu chiến binh Hoa Kỳ, để tìm và giúp đỡ những người Mỹ từng chiến đấu tại Việt Nam, một số đang gặp khó khăn về cả vật chất lẫn tinh thần, cô Hương cho biết tiếp.

Viện Bảo Tàng Lịch Sử QLVNCH tái khai trương

WESTMINSTER, California (NV) – Viện Bảo Tàng Lịch Sử QLVNCH ở Westminster, sau một thời gian ngắn tạm đóng cửa, vừa tái khai trương vào lúc 12 giờ trưa Thứ Bảy, 4 Tháng Hai.

Bác Sĩ Nguyễn Hoàng Quân, một trong số những người thành lập viện bảo tàng, cho biết: “Sau ngày gây quĩ, viện bảo tàng tạm đóng cửa trong một tháng để tu bổ, sửa sang lại nơi triển lãm từ tiền quyên góp được trong buổi gây quĩ, nay mọi thứ tạm hoàn tất và nhân dịp đầu Xuân Đinh Dậu, viện bảo tàng lại mở cửa lại đón nhận khách tham quan.”

Ông Quân cho biết là đã mua thêm được một số tủ kính để lưu trữ trưng bầy những kỷ vật chiến tranh của QLVNCH, do các mạnh thường quân khắp nơi gửi đến. Nhiều kỷ vật rất quí và hiếm nên nếu không có chỗ lưu trữ cẩn thận thì sẽ hư hao rất uổng phí.

Cũng nhân dịp tái khai trương này, viện bảo tàng tạo lập lại một góc tiền đồn của người lính VNCH nơi biên thùy. Hai chiếc xe đạp gắn máy Velo Solex, phương tiện thông dụng của những người lính trẻ trước khi nhập ngũ, cũng được sưu tầm và được trưng bầy, nhắc lại hình ảnh thân yêu của những ngày trước khi xếp bút nghiên theo việc đao cung.

Hai chiếc xe Velo Solex trước cửa viện bảo tàng. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)
Hai chiếc xe Velo Solex trước cửa viện bảo tàng. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)

Thời điểm khai trương cũng là lúc Diễn Hành Tết của cộng đồng người Việt ở Nam California vừa chấm dứt bên ngoài đường Bolsa.

Viện bảo tàng đốt những tràng pháo đón mừng một mùa Xuân mới, cũng là đón mừng một tương lai tốt đẹp cho nơi trưng bày kỷ vật lịch sử QLVNCH mỗi ngày một phát triển hơn.

Bác Sĩ Quân thổ lộ: “Nay thì viện bảo tàng đã trở thành quá nhỏ để trưng bầy những kỷ vật chiến tranh, những kỷ vật của người lính VNCH nên anh em trong Hội Đồng Quản Trị rất mong ước được mở rộng hơn lên trong tương lai không xa. Niềm mong ước này là dựa trên sự thành công tốt đẹp trong buổi gây quĩ đầu tiên vừa qua với số người tham dự đông chật nhà hàng Paracel Seafood và những sốt sắng đóng góp của mọi người, đặc biệt là giới trẻ.”

Anh Lê Văn Quang, hậu duệ của một cựu sĩ quan thuộc Sư Đoàn 21 Bộ Binh VNCH, kể: “Tính cho đến nay, so với buổi ban đầu thì giới trẻ đã tăng lên 100% tham dự giúp đỡ vào sự phát triển của viện bảo tàng như lập những trang web để quảng bá rộng khắp thế giới về hoạt động của viện bảo tàng, như tham gia vào sự tổ chức sắp xếp, tiếp khách tham quan, và nhất là quảng bá rộng rãi đến các giới trẻ gốc Việt.”

Bác Sĩ Quân cũng cho biết thêm: “Tuổi trẻ Việt Nam lớn lên ở hải ngoại hầu như rất lơ là đến lịch sử cận đại. Không những thế họ còn bị sách vở, giáo dục của giới phản chiến Hoa Kỳ đầu độc từ trong lớp học ra đến ngoài xã hội. Chúng tôi là những hậu duệ của QLVNCH, may mắn được hiểu biết về ý nghĩa cuộc chiến tranh Việt Nam vừa qua do cha anh kể lại. Chúng tôi cảm thấy có bổn phận giúp cho các bạn trẻ cùng thế hệ của mình phải biết rõ về ý nghĩa cuộc chiến. Vì sao mà quân lực Hoa Kỳ tham gia? Vì sao mà VNCH phải thua trận? Người lính trong QLVNCH, một thế hệ trẻ, đã chiến đấu như thế nào, tinh thần của họ ra sao, họ bị đồng minh trói tay như thế nào từ khi chiến tranh được chính phủ Hoa Kỳ thay đổi chiến lược, áp dụng điều được gọi là ‘Việt Nam hóa chiến tranh’ chống Cộng Sản quốc tế v.v…Viện Bảo Tàng Lịch Sử QLVNCH được mở ra trong ý nghĩa này.”

Hai thành viên trong Hội Đồng Quản Trị viện bảo tàng, Bác Sĩ Nguyễn Hoàng Quân (trái) và Bác Sĩ Quách Nhất Trí. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)
Hai thành viên trong Hội Đồng Quản Trị viện bảo tàng, Bác Sĩ Nguyễn Hoàng Quân (trái) và Bác Sĩ Quách Nhất Trí. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)

“Đây là sự tự nguyện của lớp trẻ chúng tôi, không hề có một sự xúi giục nào của các cựu cựu quân nhân VNCH. Mục đích của chúng tôi nhắm đến, thứ nhất là để vinh danh người lính VNCH, đã chiến đấu anh dũng, đã hy sinh cả một thời trai trẻ để ngăn chặn làn sóng xâm lăng của đế quốc Cộng Sản mà người lính Bắc Việt được dùng làm con chốt qua sông. Thứ đến là để giúp cho các bạn trẻ cùng trang lứa đang xa dần gốc rễ, quên lãng những hy sinh cao cả của thế hệ cha anh vì sách vở phản chiến được dùng khá rộng rãi trong học đường Hoa Kỳ, phải biết sự thật.”

Được nói chuyện với các hậu duệ QLVNCH, chúng tôi đều được nghe những lời tâm sự giống nhau.

Được biết, một số biểu tượng được dựng trong ngày tái khai trương sẽ được dẹp bỏ vì không có chỗ, nên những ai muốn nhìn lại cuộc chiến tranh Việt Nam và người lính VNCH trong cuộc chiến ấy xin đến tham dự trong tuần lễ này.

Mọi chi tiết, xin liên lạc (714) 418-9640 hoặc vào www.rvnhs.com.

Việt Nam vẫn cho dùng thuốc ‘bảo vệ thực vật’ nguy hại

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Hai năm sau khi luật có hiệu lực, Bộ Nông Nghiệp-Phát Triển Nông Thôn Việt Nam mới loại 2.4D và Paraquat ra khỏi “Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng tại Việt Nam.”

Thuốc “bảo vệ thực vật” là cách Việt Nam gọi các loại thuốc diệt trừ những yếu tố có hại cho cây cối như cỏ dại, côn trùng. Tất cả những loại thuốc này đều là thuốc độc đối với con người và môi trường.

Năm 1987, các chuyên gia của Cơ Quan Nghiên Cứu Ung Thư Quốc Tế (IARC) thì 2.4D là một thành tố trong chất độc da cam có thể gây ung thư, khiến phụ nữ sinh quái thai và rất khó phân hủy nên sự nguy hại kéo dài khó lường có thể tác động đến nhiều thế hệ. Đáng chú ý là con người rất dễ nhiễm 2.4D. Ngoài chuyện người sử dụng có thể bị nhiễm, người ta còn có thể nhiễm 2.4D qua thức ăn, nước uống, hít thở.

Paraquat được dùng như một loại hóa chất diệt cỏ từ năm 1950, nhưng sau khi phát giác chất này nguy hại cho hệ hô hấp, tim, gan, thận, có thể là một tác nhân dẫn tới Parkinson, Châu Âu đã cấm dùng paraquat từ năm 2007. Hoa Kỳ thì qui định muốn dùng phải xin phép.

Tại Việt Nam, có bốn loại thuốc bảo vệ thực vật đang được lưu hành rộng rãi chứa 2.4D.

Những loại thuốc bảo vệ thực vật vừa kể được dùng tràn lan để diệt cỏ cho các ruộng lúa, vườn bắp, mía, cà phê, bông, cao su, đậu nành. Thậm chí, chất này được dùng để thúc cho trái cây mau chín. Không chỉ ở nông thôn mà tại các đô thị lớn những loại thuốc bảo vệ thực vật vừa kể còn được dùng ở các công viên, sân golf, vườn cảnh.

Trước tin Bộ Nông Nghiệp-Phát Triển Nông Thôn Việt Nam quyết định loại 2.4D và paraquat ra khỏi “Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng tại Việt Nam,” nhiều chuyên gia cho rằng, hành động này tuy cần thiết nhưng quá chậm!

Trước nhận định đó, ông Hoàng Trung, cục trưởng Cục Bảo Vệ Thực Vật của Bộ Nông Nghiệp-Phát Triển Nông Thôn Việt Nam, khẳng định: “Việt Nam hành động đúng theo công ước quốc tế chứ không chậm!”

Ông Trung không giải thích gì thêm về việc tại sao các quốc gia khác cấm 2.4D và paraquat cách nay từ một đến hai thập niên mà bây giờ Việt Nam mới cấm.

Ông Nguyễn Đăng Nghĩa, Giám đốc Trung Tâm Nghiên Cứu và Tư Vấn Nông Nghiệp nhiệt đới, nêu thắc mắc, ai sẽ chịu trách nhiệm về việc cho phép sử dụng rộng rãi 2.4D và paraquat dù chúng cực độc cho cả sức khỏe con người lẫn môi trường? Ông Nghĩa nhận định, việc chần chừ không cấm 2.4D và paraquat sớm hơn là do tác động của các “nhóm lợi ích.”

Ông Trần Ngọc Thể, chi cục trưởng Chi Cục Bảo Vệ Thực Vật tỉnh Hậu Giang, xác nhận, trước đây, paraquat đã nằm trong danh mục hạn chế sử dụng nhưng sau đó chính Bộ Nông Nghiệp-Phát Triển Nông Thôn Việt Nam chuyển paraquat vào danh mục thuốc bảo vệ thực vật được dùng rộng rãi.

Tờ Tuổi Trẻ cho biết, Luật Bảo Vệ và Kiểm Dịch Thực Vật có hiệu lực từ 1 Tháng Giêng, 2015 đã xác định những sản phẩm có bằng chứng gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe con người, môi trường, vật nuôi, hệ sinh thái thì phải loại ra khỏi danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng nhưng Bộ Nông Nghiệp-Phát Triển Nông Thôn Việt Nam để đến hai năm sau mới cấm.

Chưa có bằng chứng nào về việc các “nhóm lợi ích” tác động đến hệ thống công quyền của Việt Nam khiến hệ thống này làm ngơ để mặc cho 2.4D và paraquat phát huy tác động hủy diệt, nhưng có một số điểm rất đáng chú ý và cần nhắc lại.

Ba năm vừa qua, mỗi năm, Việt Nam chi khoảng $400 triệu để nhập thuốc “bảo vệ thực vật” và nguyên liệu sản xuất thuốc “bảo vệ thực vật” từ Trung Quốc, tăng 10 lần.

Giữa năm ngoái, trò chuyện với tờ Người Lao Động, ông Nguyễn Thơ, phó chủ tịch Hội Khoa Học Bảo Vệ Thực Vật Việt Nam, khẳng định, con số 100 tấn nguyên liệu, hóa chất để chế tạo thuốc “bảo vệ thực vật” mà Việt Nam nhập cảng hàng năm từ Trung Quốc chỉ là “phần nổi của tảng băng.” Trong thực tế, lượng thuốc “bảo vệ thực vật” và nguyên liệu sản xuất thuốc “bảo vệ thực vật” đưa từ Trung Quốc vào Việt Nam qua con đường “cửu vạn” (lén lút chuyển vận qua biên giới) lớn hơn gấp nhiều lần.

Bất kể các chuyên gia nông nghiệp, môi trường, y tế liên tục cảnh báo về tác hại của việc cho nhập cảng tràn lan nguyên liệu, hóa chất để chế tạo các loại thuốc “bảo vệ thực vật” cũng như thuốc “bảo vệ thực vật” từ Trung Quốc, những cảnh báo đó giống như các tiếng kêu trong hoang mạc. (G.Đ.)

Công nhân Việt Nam vẫn è cổ đóng bảo hiểm xã hội

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Theo báo cáo của kiểm toán nhà nước, phần lớn số tiền của quỹ bảo hiểm xã hội được cho nhà nước vay, thông qua việc cho ngân sách nhà nước vay, mua trái phiếu chính phủ. Số còn lại cho các ngân hàng và dự án thủy điện Lai Châu vay. Ngoài ra, tính đến hết năm 2015, tổng số nợ của cơ quan bảo hiểm xã hội Việt Nam vẫn “kẹt” ở hai công ty cho thuê tài chính ALC I và ALC II lên tới hơn 1,500 tỷ đồng.

Theo báo cáo kiểm toán, các hoạt động liên quan tới quản lý, sử dụng vốn và tài sản nhà nước năm 2015 của cơ quan bảo hiểm xã hội Việt Nam, trong tổng số hơn 435,000 tỷ đồng quỹ này cho vay, số dư quỹ này cho ngân sách nhà nước vay là 324,000 tỷ đồng, 74.46% dư nợ đầu tư, tăng .31% so với năm 2014.

Tiếp đến là cho các ngân hàng vay hơn 59,000 tỉ đồng, chiếm khoảng 13.7% dư nợ đầu tư, tăng 1.92% so với năm 2014. Ngoài ra, cơ quan bảo hiểm xã hội còn mua trái phiếu chính phủ với số tiền 45,500 tỉ đồng, chiếm 10.46% dư nợ đầu tư, giảm 1.99% so với năm 2014.

Ngoài các khoản cho ngân sách nhà nước, ngân hàng vay, và mua trái phiếu chính phủ, bảo hiểm xã hội Việt Nam còn cho dự án thủy điện Lai Châu vay 6,000 tỉ đồng.

Theo báo cáo, trong năm 2015, bảo hiểm xã hội Việt Nam cho vay với nhiều mức lãi suất khác nhau: cho vay ngắn hạn (dưới 12 tháng) áp dụng mức lãi suất hầu hết là 5.08%/năm đến 5.1%/năm; lãi suất bình quân cho ngân sách nhà nước vay, mua trái phiếu chính phủ, đầu tư vào dự án thủy điện là 9.04%/năm. Theo đó, lãi suất bình quân chung là 8.49%/năm.

Về tình hình thu nợ tại hai công ty cho thuê tài chính ALC I và ALC II (thuộc ngân hàng Agribank), đến hết năm 2015, bảo hiểm xã hội Việt Nam vẫn chưa thu hồi được hết các khoản nợ gốc và lãi của ALC II, chưa thu hồi được lãi của ALC I (đã trả hết nợ gốc).

Cụ thể, năm 2015, ALC I mới trả được số tiền 1 tỷ đồng lãi vay, số lãi còn phải thu đến hết năm 2015 là hơn 26 tỷ đồng. Nguyên nhân không thu được lãi vay là do ALC I đang trong quá trình tái cơ cấu nên không có đủ nguồn thu để trả nợ lãi.

Trong lúc đó, ALC II còn nợ bảo hiểm xã hội Việt Nam 12 hợp đồng vay vốn đã quá hạn thanh toán từ năm 2011 với số tiền hơn 769 tỷ đồng. Năm 2015, công ty này không trả được lãi, do đó tổng lãi tính đến hết năm 2015 là hơn 735 tỷ đồng. Như vậy, nếu tính cả nợ gốc và số lãi phải trả thì ALC II đã nợ cơ quan bảo hiểm xã hội Việt Nam hơn 1,500 tỷ đồng. Nguyên nhân được chỉ ra do đơn vị này không có khả năng trả nợ và hiện chờ quyết định của thủ tướng.

Cũng theo báo cáo trên, tổng số tiền nợ đóng các quỹ bảo hiểm xã hội đến hết năm 2015 là hơn 9,900 tỷ đồng, chiếm 4.88% tổng số phải thu năm 2015, tăng 5.5% so với số nợ bảo hiểm xã hội năm 2014. Trong đó, nợ đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc chiếm tỷ lệ lớn nhất, hơn 70%.

Đặc biệt, trong tổng số nợ trên, nợ từ trên 12 tháng là hơn 4,000 tỷ đồng, bao gồm hơn 1,400 tỷ đồng thuộc các đơn vị đã phá sản, giải thể và gần như không thể thu hồi được.

Song song với việc chính quyền và bảo hiểm xã hội Việt Nam dọa sẽ mạnh tay với các doanh nghiệp nợ bảo hiểm xã hội là sự bất bình ngày càng cao nơi doanh giới về chính sách này.

Giống như nhiều quốc gia khác, tại Việt Nam, bảo hiểm xã hội là một kênh nhận đóng góp từ các nơi sử dụng nhân lực và cá nhân đang đi làm rồi chi trợ cấp nhằm hỗ trợ cho những người thất nghiệp, trả lương hưu.

Tuy nhiên, tỷ lệ phải đóng góp cho bảo hiểm xã hội tại Việt Nam cao đến phi lý. Theo một thống kê được Phòng Thương Mại Công Nghiệp Việt Nam thực hiện thì các doanh nghiệp đang phải đóng cho bảo hiểm xã hội Việt Nam đến 18% trên tổng quỹ lương, còn cá nhân thì phải đóng cho bảo hiểm xã hội đến 8% trên tổng thu nhập.

Chưa kể, ngoài bảo hiểm xã hội, tính trên tổng quỹ lương, các doanh nghiệp còn phải nộp thêm 3% cho bảo hiểm y tế, 2% cho hệ thống công đoàn nhà nước, 1% cho bảo hiểm thất nghiệp. Tính ra có tới 24% tổng quỹ lương bị các hệ thống được thiết lập như phương thức nhằm bảo đảm an sinh xã hội nuốt mất.

Những cá nhân đang đi làm cũng không khá hơn, họ bị ép phải đóng đến 10.5% tổng thu nhập. Ngoài việc phải nộp 8% tổng thu nhập cho bảo hiểm xã hội, những cá nhân đang đi làm phải nộp 1.5% cho bảo hiểm y tế, 1% cho bảo hiểm thất nghiệp và 1% cho hệ thống công đoàn nhà nước.

Mới đây, ông Trương Văn Cẩm, tổng thư ký Hiệp Hội Dệt May Việt Nam, khẳng định, chính sách hiện hành tại Việt Nam về bảo hiểm xã hội và phí công đoàn đã ngốn của cả doanh giới lẫn người đang đi làm đến 35%. Mức này dẫn đầu Đông Nam Á, cao hơn các quốc gia khác từ ba đến bảy lần.

Ông Cẩm nhấn mạnh, do tiền lương tối thiểu tăng liên tục, bảo hiểm xã hội và phí công đoàn thì dựa trên lương nên “gánh” đó càng lúc càng nặng, doanh giới không thể kham nổi nữa!

Đó cũng là lý do số doanh nghiệp nợ bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế càng ngày càng nhiều. Khoản nợ càng lúc càng lớn.

Năm ngoái, sau một cuộc thanh tra về việc đóng bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế, thanh tra của chính phủ Việt Nam cho biết, chỉ thanh tra 1,261 doanh nghiệp không đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế “trong một thời gian dài” thì khoản bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế mà những doanh nghiệp này còn thiếu đã lên tới 1,440 tỷ đồng. Tổng số tiền mà các doanh nghiệp còn thiếu bảo hiểm xã hội Việt Nam có lúc từng được ước đoán là 8,000 tỷ đồng. Có lúc được ước đoán là chừng 11,000 tỷ đồng.

Đó cũng là lý do cả chính quyền lẫn bảo hiểm xã hội Việt Nam lên án việc doanh giới không đóng đủ bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế là thiếu đạo đức, vô trách nhiệm. Tuy nhiên, theo yêu cầu của nhiều giới, kết quả thanh tra hoạt động của bảo hiểm xã hội Việt Nam khiến người ta thấy cơ quan này cũng thiếu đạo đức và vô trách nhiệm không kém.

Năm 2014, cơ quan kiểm toán của chính quyền Việt Nam công bố kết quả kiểm toán bảo hiểm xã hội Việt Nam, theo đó, tính đến năm 2013, việc lấy tiền trong quỹ bảo hiểm xã hội cho các doanh nghiệp nhà nước vay đã làm quỹ này mất trắng 1,052 tỷ đồng. Chưa kể so với năm 2007 thì đến năm 2013, chi phí cho việc quản lý quỹ này đã tăng gấp năm lần. Từ 815 tỷ hồi năm 2007 mức chi tiêu để điều hành, duy trì hoạt động đã tăng năm lần thành 3,718 tỷ, tương đương 3% tổng thu.

Tổ Chức Lao Động Quốc Tế từng dự đoán, với chính sách và lối quản lý điều hành như hiện nay, đến năm 2020, quỹ bảo hiểm xã hội Việt Nam sẽ thâm thủng và đến 2014 sẽ vỡ. Lúc đó, những người đã và đang còng lưng đóng bảo hiểm xã hội sẽ không có lương hưu. (G.Đ.)

Osin lấy trộm vàng của chủ để xây nhà, góp vốn công ty

HUẾ, Việt Nam (NV) – Một phụ nữ giúp việc cho một chủ khách sạn đã dùng một số lượng lớn vàng ăn trộm của chủ để xây nhà, gửi tiết kiệm lấy lời và góp vốn đầu tư vào một công ty.

Theo tin báo Thanh Niên hôm Thứ Bảy, 11 Tháng Hai, phụ nữ tên Phan Thị Hòa, 32 tuổi, bị bắt khẩn cấp sau cuộc khám xét nhà ở thôn Lại Tân, xã Phú Mậu, huyện Phú Vang, tỉnh Thừa Thiên – Huế, với cáo buộc đã nhiều lần lấy trộm tiền và vàng của chủ. Bà này là nghi can trong vụ án mất tài sản giá trị lớn tại nhà chủ khách sạn Hoàn Kiếm tại phường Vỹ Dạ, thành phố Huế.

Tờ báo trên thuật theo thông tin ban đầu, nói “tối 10 Tháng Hai, chủ khách sạn phát hiện gia đình bị mất khoảng 100 lượng vàng SJC nên lập tức báo công an. Lực lượng cảnh sát hình sự công an thành phố Huế phối hợp với công an các đơn vị, địa phương điều tra, xác định được nghi can vụ trộm là Phan Thị Hòa.

“Tại cơ quan điều tra, bước đầu Hòa khai nhận lúc còn làm thuê cho chủ khách sạn Hoàn Kiếm, Hòa biết rõ ‘đường đi lối lại’ trong nhà và nhiều lần quan sát thấy ông bà chủ nhà đếm, cất tiền nên nảy sinh lòng tham,” tờ Thanh Niên kể. “Từ Tháng Mười, 2015 đến khi nghỉ việc, Hòa liên tục chín lần lấy trộm tài sản của chủ khách sạn Hoàn Kiếm, chiếm đoạt số tài sản khoảng 70 lượng vàng.”

Sau khi lấy được tài sản, người này “đem bán để chi tiêu, xây nhà, gửi tiết kiệm, cho vay và đầu tư góp vốn 500 triệu đồng làm ăn với một công ty.”

Khi đến khám xét chỗ ở của bà Hòa tại xã Phú Mậu, cơ quan công an thu giữ một số tài sản gồm 2.7 lượng vàng, 11 triệu đồng, một sổ tiết kiệm 260 triệu đồng mang tên Phan Thị Hòa và một số tài liệu sổ sách ghi nợ, buôn bán khác. (TN)

Việt Nam lưỡng lự giữa mua xe tăng mới và tân trang xe cũ

MOSCOW, Nga (NV) – Dù có nhu cầu phải cải tiến lực lượng xe tăng quá cũ và lỗi thời, Hà Nội vẫn còn đang ở giữa hai quyết định hoặc tân trang xe cũ hay mua loại xe tăng mới hiện đại hơn.

Một bản tin của báo Sputnik thuật ý kiến của ông Viktor Murakhovsky, cựu tư lệnh một đơn vị thiết giáp của Nga hiện chủ biên tạp chí Arsenal of the Motherland, cho hay như vậy, mà người ta tin rằng lý do chính là vấn đề kẹt ngân sách.

Việt Nam biết rằng xe tăng là xương sống của lực lượng thiếp giáp của họ, nhưng tốn phí quá cao để thay thế chúng là điều không thể thực hiện được. Biết vậy, theo Sputnik, Hà Nội đang nghĩ đến việc mua một số rất giới hạn xe tăng mới của Nga rồi cũng tân trang các xe tăng cổ lỗ kia với hy vọng chúng có khả năng thỏa mãn nhu cầu chiến trường ngày nay.

“Việt Nam có khoảng 1,500 xe tăng hạng trung và khoảng 1,000 xe tăng hạng nhẹ. Tất cả những xe này đều được (Nga) chế tạo ngay sau Thế Chiến 2 mà hiện không thể đem đối địch với xe tăng (tối tân) của các nước láng giềng, mà trên hết là Trung Quốc,” ông Murakhovsly nói. “Giữ cho chúng còn trong tình trạng tốt thì không dễ vì các bộ phận thay thế ngày càng không dễ kiếm được thời bây giờ.”

Hai phần ba xe tăng chủ lực và xe lội nước của CSVN do Nga sản xuất, khoảng một phần ba do Trung Quốc chế tạo. Xe tăng của Nga thì hầu hết là hạng trung T54 và T55. Về sau, Hà Nội mua thêm một số T-62. Cũng có tin không chính thức nói Hà Nội đặt mua của Moscow trên dưới 30 chiếc T-90.

Theo ông này, ngay như ở nước Nga, xe tăng T-72 và T-72B3 tân trang cho tối tân hơn cũng bán mỗi chiếc khoảng $1.3 triệu, nếu cộng thêm phí tổn chuyển vận thì cũng lên đến $1.5 triệu.

“Đối với các loại xe tăng cũ như T-55 và T-62, ít nhất cũng tốn đến nửa triệu đô la và giá nhiều gấp đôi như thế khi được trang bị những lớp giáp bảo vệ, hệ thống điều khiển hỏa lực, kính ngắm quang học và hệ thống bắn hỏa tiễn chống tăng qua nòng đại bác,” ông nói thêm.

Theo ông Murakhovsly, Việt Nam có quyền lựa chọn, nhưng nếu làm đúng cách thì nên mua xe tăng đời mới tối tân và loại bỏ đám xe tăng cổ lỗ. Một hai năm trước, người ta thấy có tin chuyên viên của Israel giúp nâng cấp một số xe tăng T-54 và T-55 của Việt Nam.

Báo chí tại Việt Nam thuật lời ông Alexey V. Popov, tổng lãnh sự Nga tại Sài Gòn, khi gặp giới truyền thông địa phương sáng 9 Tháng Hai, nhân ngày “truyền thống ngoại giao Nga,” nói rằng “bang giao Nga-Việt Nam đang phát triển tốt đẹp.” (TN)

Lãnh đạo Canada và Mỹ sẽ gặp nhau vào Thứ Hai

OTTAWA, Canada (NV) – Văn phòng chính phủ Canada chính thức thông báo là Thủ Tướng Trudeau và Tổng Thống Donald Trump sẽ hội kiến nhau vào Thứ Hai, 13 Tháng Hai, tại Washington, DC.

Trong tuyên bố, văn phòng chính phủ nói hai nhà lãnh đạo sẽ để thảo luận về “mối quan hệ độc đáo giữa Canada và Hoa Kỳ và nỗ lực tốt nhất cho tầng lớp trung lưu người Canada và Mỹ.”

Tuyên bố từ Tòa Bạch Ốc cho biết hai nhà lãnh đạo mong đợi “một cuộc đối thoại mang tính xây dựng về việc tăng cường mối quan hệ giữa hai nước.”

Đây sẽ là lần đầu tiên gặp gỡ mặt đối mặt đầu tiên giữa hai nhà lãnh đạo, mặc dù họ đã có hai cuộc điện đàm từ khi ông Trump đắc cử tổng thống Hoa Kỳ.

Các chủ đề chính trong chương trình nghị sự sẽ là quan hệ thương mại, đặc biệt là kế hoạch đàm phán lại Hiệp Ước Mậu Dịch Tự Do Bắc Mỹ (NAFTA), bao gồm Mỹ, Canada, và Mexico.

Một chủ đích khác của Canada là xem xét ý định muốn áp đặt thuế biên giới vào hàng nhập cảng, không giống như phụ phí mà cựu Tổng Thống Richard Nixon từng áp đặt một thời gian ngắn vào năm 1971.

Cuộc đàm phán cũng sẽ có khả năng tập trung vào Nga, cuộc chiến chống lại ISIS, và sự đóng góp của Canada trong Minh Ước Bắc Đại Tây Dương (NATO).

Ngoài NAFTA, ông Trudeau có thể đề cập đến hệ quả của sắc lệnh di dân do ông Trump ban hành, cấm nhập cảnh công dân từ bảy quốc gia đa số Hồi Giáo vào Hoa Kỳ. (L.Q.T.)

Mỹ bắn tiếng thách đố chủ quyền Trung Quốc trên Biển Đông

WASHINGTON, DC (NV) – Hải Quân Mỹ và Bộ Tư Lệnh Thái Bình Dương muốn tăng thêm những chuyến tuần tra tự do hải hành và phi hành trên khu vực Biển Đông để thách đố tuyên bố chủ quyền của Bắc Kinh.

Navy Times, tờ báo của Hải Quân Mỹ, thuật lời một số sĩ quan Hải Quân nhưng không nêu danh tính cho hay như vậy về một chương trình hành động đang được chuẩn bị thi hành.

Theo dự trù, đội tàu đặc nhiệm với hàng không mẫu hạm Carl Vinson (căn cứ tại San Diego, California) đang đi trên biển Thái Bình Dương và hướng về Biển Đông.

Theo nguồn tin vừa kể, kế hoạch của Mỹ là nhiều phần sẽ cho tàu chạy vào bên trong phạm vi 12 hải lý của những đảo nhân tạo mới bồi đắp ở Trường Sa và các đảo mới được bồi đắp mở rộng ở Hoàng Sa mà Trung Quốc tuyên bố chủ quyền trong khi Mỹ vẫn coi là các vùng biển quốc tế dù đang có tranh chấp giữa Bắc Kinh và các nước trong khu vực, đặc biệt là Việt Nam.

Nếu việc này diễn ra trong những ngày sắp tới, thách đố tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc trên Biển Đông trong cái “Lưỡi Bò” mà đặc biệt khu vực hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, chắc chắn sẽ không tránh khỏi gia tăng căng thẳng giữa Bắc Kinh và Washington.

Theo tờ Navy Times, kế hoạch này đang được thực hiện trong chuỗi hệ thống chỉ huy để Tổng Thống Donald Trump chấp thuận. Hiện bây giờ người ta vẫn còn đang có nhiều dấu hỏi về chính sách thực sự của tân tổng thống Mỹ đối với Châu Á.

Mấy năm qua, chính quyền Tổng Thống Barack Obama giới hạn chặt chẽ các hoạt động của Hải Quân ở những khu vực có tranh chấp trên Biển Đông. Năm ngoái, tin tức xì ra cho biết các tướng lãnh Mỹ muốn thách đố một cách mạnh mẽ hành động bá quyền bành trướng của Bắc Kinh nhưng không được chấp thuận.

Nay những không ảnh do Trung Tâm Nghiên Cứu Chiến Lược và Quốc Tế (CSIS) trưng ra cho thấy các pháo đài bố trí cao xạ và hỏa tiễn phòng không đã hoàn tất trên các đảo nhân tạo Trung Quốc xây dựng ở quần đảo Trường Sa bên cạnh các phi đạo và các nhà chứa máy bay, đài radar, hệ thống truyền tin vệ tinh.

Cuối Tháng Giêng, 2016, khu trục hạm USS Curtis Wilbur đi vào bên trong phạm vi 12 hải lý của đảo Tri Tôn, đảo cực Nam quần đảo Hoàng Sa (hiện bị Trung Quốc chiếm đóng và Việt Nam vẫn tuyên bố chủ quyền). Ngay sau đó, Bắc Kinh chuyển hai giàn hỏa tiễn phòng không tầm xa HQ-9 đến trấn tại đảo Phú Lâm như một cách đe dọa.

Các tướng lãnh Hải Quân Mỹ tin rằng các chuyến tuần tra tự do hải hành và phi hành trên Biển Đông sẽ giúp làm rõ thêm quyền sử dụng các khu vực biển và không phận quốc tế, đồng giời, giúp gia tăng ảnh hưởng của Mỹ ở khu vực.

Bà Bonnie Glacer, một phân tích gia và giám đốc dự án nghiên cứu sức mạnh Trung Quốc của CSIS, nói với báo Navy Times trong một cuộc phỏng vấn rằng chính phủ của ông Trump “phải quyết định muốn đạt điều gì.”

Bà cho biết, bà “không tin có thể ép được Bắc Kinh rút khỏi các đảo nhân tạo. Tuy nhiên, Mỹ có thể phát triển một chiến lược nhằm ngăn chặn các hành động bồi đắp đảo nhân tạo khác, ngăn chặn quân sự hóa cũng như ngăn cản Trung Quốc dùng các cơ sở quân sự mới để de dọa và ép buộc các nước láng giềng.”

Tin về các hành động quân sự “tự do hải hành và phi hành” đang được chuẩn bị trong năm 2017 có vẻ trùng hợp với tin do báo chí Nhật tiết lộ về các cuộc họp kín của tân Bộ Trưởng Quốc Phòng James Mattis của Mỹ hai tuần trước trong chuyến công du Châu Á của ông. Tại Tokyo, ông cam đoan với các giới chức Nhật rằng lực lượng Mỹ sẽ theo đuổi hướng cư xử mạnh bạo hơn với Trung Quốc trên Biển Đông.

Hiện người ta không biết đến bao giờ thì đội tàu đặc nhiệm với hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson đến Biển Đông. Ngoài ra, còn có hai khu trục hạm USS Wayne E. Meyer và USS Michael Murphy, và tuần dương hạm USS Lake Champlain đi hộ tống hàng không mẫu hạm này.

Trong cuộc điều trần ở Quốc Hội Mỹ để trở thành ngoại trưởng, ông Rex Tillerson đã làm Bắc Kinh tức giận khi ông cho rằng nên cấm Trung Quốc tiếp cận các đảo mà họ chiếm đóng bất hợp pháp trên Biển Đông. Ông còn ví những hành động của Trung Quốc giống như Nga cướp khu vực Crimea của Ukraine.

Tuy nhiên, trong một văn bản trả lời chất vấn sau đó, ông giải thích nhẹ nhàng hơn khi cho việc ngăn chặn đó chỉ xảy ra khi biện pháp ngoại giao không có kết quả. (TN)

Dân số Canada tăng 1.7 triệu từ 2011 đến 2016

OTTAWA, Canada (NV) – Theo kết quả điều tra dân số năm 2016, Canada có hơn 35 triệu dân, tăng 1.7 triệu (5%) kể từ năm 2011. Điều này làm cho Canada nằm trong những nước có tốc độ tăng trưởng dân số cao nhất trong nhóm G7.

Tuy nhiên, dân số Canada gia tăng không phải chủ yếu nhờ mức độ sinh sản tăng, mà là do số người nhập cư chiếm khoảng hai phần ba số gia tăng trong năm năm, một xu hướng mà thống kê Canada dự đoán sẽ còn tiếp tục trong những năm tới.

Dân số của Canada được tính đến ngày 10 Tháng Năm, 2016 là 35,151,728 người.

Kết quả thống kê cũng cho thấy dân số Canada không phát triển đồng đều.

Ontario có mức tăng 4.6% gần với mức gia tăng trung bình của Canada. Trong khi đó, phía Tây Canada, đặc biệt là Alberta, có mức tăng cao nhất: 11.6% từ năm 2011 đến năm 2016, với đa phần xảy ra ở Calgary, nơi dân số tăng 14.6%, trở thành đô thị phát triển nhanh nhất trong cả nước. Edmonton theo sau với 13.9% tăng trưởng.

Các tỉnh hoặc vùng lãnh thổ phát triển nhanh nhất là Nunavut với mức gia tăng dân số là 12.7% do sinh suất cao. Phụ nữ Nunavut trung bình có 2.9 con, cao hơn mức trung bình 1.6 của cả Canada.

Mặc dù đất đai rộng lớn, phần lớn người dân Canada sống ở các thành phố, chủ yếu là gần biên giới Hoa Kỳ.

Toronto vẫn là thành phố đông dân nhất Canada, với 2,731,571, dân chiếm 7.8% dân số cả nước. Đứng thứ nhì là Montreal với 1,704,694 dân. Bốn thành phố trong khu vực Golden Horseshoe: Toronto, Mississauga, Brampton và Hamilton được xếp hạng trong số 10 thành phố lớn nhất của Canada.

Do mức sinh thấp và dân số lão hóa, trong những năm tới, người nhập cư mới sẽ chiếm nhiều hơn và nhiều hơn nữa trong tăng trưởng dân số của đất nước. (L.Q.T.)

Canada cảnh báo Mỹ về ý tưởng thuế biên giới

OTTAWA, Canada (NV) – Chính phủ Canada vừa công khai đưa ra một cảnh báo phủ đầu đối với các nhà hoạch định chính sách Mỹ về ý định đánh thuế biên giới: Nếu quý vị đánh thuế chúng tôi, hãy chuẩn bị lãnh đòn đáp trả.

Hôm Thứ Tư, khi kết luận một chuyến đi hai ngày tới Washington, DC, Ngoại Trưởng Chrystia Freeland cho biết rằng bà đã nói với các chính trị gia Hoa Kỳ là Canada sẽ mạnh mẽ phản đối mức thuế mới và sẽ đáp trả ngang ngửa.

Đó là lời cảnh báo sớm, được đưa ra khi Quốc Hội Canada bắt đầu cuộc tranh luận về cải cách thuế doanh nghiệp, sau một loạt đình trệ trong những năm qua dưới các cơ quan lập pháp và chính quyền liên tiếp.

Tiếp xúc với các phóng viên, bà Freeland đã nói với các nhà lập pháp rằng nếu phía Mỹ áp dụng hình phạt thuế với hàng nhập cảng Canada, Ottawa sẽ trả đũa.

“Tôi đã công khai và làm cho rõ ràng rằng chúng tôi sẽ phản đối mạnh mẽ bất kỳ mức thuế mới nào áp đặt giữa Canada và Hoa Kỳ,” bà Freeland nói. “Chúng tôi cảm thấy mức thuế xuất cảng sẽ có hại cho cả đôi bên. Nếu điều này thành hiện thực, Canada sẽ phản ứng một cách thích đáng.”

Theo bà Freeland, những gì gặt hái được từ chuyến đi hai ngày là thực sự rất đáng khích lệ. Bà cho biết tất cả những nhân vật bà gặp đều xem Canada như là một đối tác thương mại lý tưởng, với thương mại cân bằng và các tiêu chuẩn lao động tương đương với Hoa Kỳ.

Khi các nước chuẩn bị đàm phán, bà Freeland cho biết bà đã bắt đầu tham khảo ý kiến với các ngành công nghiệp Canada có liên quan, và gặp gỡ đại diện ngành xe hơi và gỗ.

Tại Thượng Viện Mỹ, bà Freeland gặp Thượng Nghị Sĩ John McCain (Cộng Hòa-Arizona), chủ tịch Ủy Ban Quốc Phòng, và Thượng Nghị Sĩ Bob Corker (Cộng Hòa-Tennessee), chủ tịch Ủy Ban Ngoại Giao.

Bà cũng gặp Ngoại Trưởng Rex Tillerson tại Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ. (L.Q.T.)

Tiếp viên hàng không American Airlines đình công ngày Valentine

DALLAS-FORT WORTH, Texas (NV) – Các tiếp viên hàng không của hãng American Airlines dự trù đình công tại trụ sở hãng ở Fort Worth, Texas, cùng với một số phi trường khác trên khắp Hoa Kỳ ngày Valentine Day vào Thứ Ba tới, tờ Dallas Morning News đưa tin.

Các cuộc đình công diễn ra bốn năm sau khi hãng American Airlines khởi sự cuộc sát nhập chung vời hãng US Airways, một tiến trình mà tất cả các nghiệp đoàn nhân viên American Airlines đều ủng hộ.

Giờ đây, khi cuộc sát nhập diễn ra suôn sẻ được ba năm rồi, nghiệp đoàn các tiếp viên hàng không nói rằng những phúc lợi mà American Airlines hứa cung cấp cho nhân viên khi cuộc sát nhập này thành tựu không hiện thực.

Theo lời ông Bob Ross, chủ tịch Hiệp Hội Tiếp Viên Hàng Không Chuyên Nghiệp, những lời hứa của chủ hãng với nhân viên không được thực hiện, liên quan đến tiền lương, điều kiện làm việc, và cả chuyện ký các khế ước chính thức giữa hai bên.

Ngoài cuộc đình công tại trụ sở chính của hãng ở Fort Worth, nghiệp đoàn tiếp viên hàng không còn có kế hoạch lãng công tại những phi trường thuộc các trục hàng không chính của American Airlines ở Miami, Florida, Los Angeles, California, và Charlotte, North Carolina. (V.P.)

California đứng thứ 13 về ‘sống vui, sống khỏe’ tại Mỹ

SACRAMENTO, California (NV) – Theo kết quả cuộc thăm dò hàng năm của Viện Gallup, California từ hạng thứ 11 tụt xuống hạng thứ 13 về phương diện cư dân “sống vui, sống khỏe” (“well-being”) trong số 50 tiểu bang tại Hoa Kỳ, báo The Mercury News loan tin.

Gallup thực hiện cả thảy 177,192 cuộc phỏng vấn qua điện thoại những người trưởng thành trên toàn quốc để xếp hạng các tiểu bang mà cư dân “sống vui, sống khỏe” trong năm 2016.

Hồi năm 2014, California được xếp hạng thứ 12, nhưng đến năm 2015, tiểu bang này được nâng lên hạng thứ 11.

Các tiêu chuẩn do Gallup đưa ra để xếp hạng các tiểu bang “sống vui, sống khỏe” bao gồm mức độ thỏa mãn của cư dân trong cuộc sống hàng ngày, mối giao hảo giữa các cư dân, mức độ an toàn kinh tế của cư dân, tinh thần lạc quan của cư dân, và tình trạng sức khỏe của cư dân.

Trong năm 2016, Hawaii được xếp hạng nhất trong số 50 tiểu bang “sống vui, sống khỏe,” kế đó là Alaska và South Dakota. Cũng được xếp hạng cao hơn cả California về phương diện này còn có các tiểu bang Maine, Colorado, Vermont, Arizona, Montana, Minnesota, và Texas.

Đứng chót bảng là West Virginia, chỉ trên có ba tiểu bang khác, là Kentucky, Oklahoma, và Indiana. (V.P.)

New York: Nhờ Facebook, cảnh sát tìm được 2 bé gái trộm xe

NEW YORK, New York (NV) – Hôm Thứ Bảy, cảnh sát New York cho hay hai cô gái vị thành niên ở Ohio đã lấy trộm một chiếc xe hơi rồi lái đi chơi suốt năm ngày trước khi bị phát giác tại New York, tờ New York Daily News loan tin.

Hai cô gái này đã được tìm thấy sau khi cảnh sát nhắn tin cho họ trên Facebook và thuyết phục họ quay trở về nhà.

Haley Flowers và Trinity Goodwin, đều 16 tuổi, bỏ nhà ở Lancaster, Ohio, để cùng nhau đi chơi trên chiếc xe hơi hiệu Pontiac, đời 2008, lấy của bà mẹ Haley,

Khi bà April Flowers, mẹ của Haley, vào Facebook và thấy hình con mình chụp bên trong một tiệm McDonald’s tại công trường Times Square ở New York, bà liền gọi cho cảnh sát New York để báo động.

Được bà mẹ cô gái yêu cầu và qua Facebook, cảnh sát viên Alex Delgaldo liền nhắn tin cho hai cô bé và thuyết phục họ quay trở về nhà, nơi có các bà mẹ đang mong đợi. Sau khi hai cô gái hồi âm, cảnh sát bèn hẹn họ đến một tiệm T-Mobile ở công trường Duffy Square vào hôm Thứ Bảy để được giúp đỡ.

Cha mẹ của Haley liền qua New York để đón con. Cảnh sát cho biết Trinity Goodwin bị bắt giữ theo một lệnh truy nã vì bị buộc tội sở hữu một món đồ ăn cắp, đó là chiếc xe Pontiac của bà mẹ cô bạn Haley. (V.P.)

Quân đội Mỹ đưa hàng trăm trực thăng tới Đức

BERLIN, Đức (AP) – Quân đội Mỹ khởi sự bốc rỡ cả trăm trực thăng đủ loại, gồm cả Chinook, Apache, và Black Hawk, tại một hải cảng ở phía Bắc nước Đức để đưa về một căn cứ ở vùng Bavaria.

Hãng thông tấn dpa của Đức hôm Chủ Nhật cho hay 94 trực thăng và một số xe cơ giới thuộc Lữ Đoàn Không Quân Tác Chiến thuộc Sư Đoàn 10 Sơn Cước, có hậu cứ đặt tại Fort Drum, New York, được gửi tới cảng Bremerhaven.

Phần lớn các trực thăng này dự trù sẽ được chuyển tới một căn cứ Bộ Binh ở thành phố Illesheim, nhưng dpa nói rằng một số cũng được luân phiên sử dụng tại Lithuania và Romania.

Việc bố trí các trực thăng này nằm trong khuôn khổ Chiến Dịch Atlantic Resolve nhằm duy trì sự hiện diện thường trực một lữ đoàn thiết kỵ của Mỹ ở Âu Châu.

Nhiệm vụ của đơn vị này nhằm trấn an Ba Lan và các đồng minh khác trong khối NATO trước sự hung hãn ngày càng gia tăng của Nga. (V.Giang)

Texas: Nữ phi công bị đưa ra khỏi phi cơ vì có chỉ dấu bất thường

AUSTIN, Texas (AP) – Hãng hàng không United Airlines cho hay họ đang mở cuộc điều tra sau khi xảy ra việc một nữ phi công bị đưa ra khỏi chuyến bay tới San Francisco, California, trước khi cất cánh từ Austin, Texas.

Phát ngôn viên United Airlines, ông Charlie Hobart, xác nhận là nữ phi công này không mặc đồng phục khi lên phi cơ hôm Thứ Sáu.

Ông nói rằng một phi công khác được đưa tới và chuyến bay bị đình hoãn trong khoảng hai giờ đồng hồ.

Ông Hobart cũng xác nhận là nữ phi công này dùng máy phóng thanh trên phi cơ để nói chuyện với hành khách.

Một số người gửi tweet cho hay họ là hành khách trên chuyến bay và người phụ nữ có vẻ không bình thường, nói về việc ly dị, cuộc bầu cử vừa qua, và các vấn đề khác.

Theo một số hành khách khi trả lời phỏng vấn của đài NBC tại vùng Bay Area thì khoảng một nửa số người trên phi cơ vội bước xuống trong lúc phi công nói chuyện, cho hay họ cảm thấy “không thoải mái và không an toàn.”

Ông Hobart cho biết hiện chưa có đầy đủ chi tiết về vụ này, kể cả tại sao phi công được cho lên phi cơ khi mặc thường phục và có ai thấy có sự bất thường trước khi người này lên phi cơ hay không.

Một nữ hành khách, tên là Sylvia Nguessan, cho NBC Bay Area hay rằng có nói chuyện với phi công và thấy bà này khóc.

“Tôi ôm bà ấy vì bà đang trong lúc suy nhược tinh thần,” Nguessan nói. (V.Giang)

Ấn Độ: Chạm súng tại Kashmir, 4 phiến quân, 2 lính chết

SRINAGAR, Ấn Độ (AP) – Có bốn phiến quân và hai lính Ấn Độ thiệt mạng trong cuộc chạm súng ở vùng Kashmir do Ấn Độ kiểm soát, theo giới hữu trách hôm Chủ Nhật.

Cuộc giao tranh xảy ra sau khi cảnh sát và quân đội bao vây ngôi làng Frisal, tiếp theo tin mật báo cho hay phiến quân đang ẩn náu trong nhà dân, theo lời một giới chức cảnh sát cao cấp, ông Syed Javaid Mujtaba Gillani.

Ông nói rằng phiến quân dùng súng liên thanh bắn loạn đả để tìm cách phá vòng vây, khiến gây ra cuộc chạm súng làm bốn phiến quân và hai lính chính phủ thiệt mạng, ngoài ra còn có ba quân nhân khác bị thương.

Trong lúc đang nổ súng, cũng có các cuộc đụng độ giữa lực lượng an ninh và dân chúng trong vùng, tìm cách kéo tới Frisal để ủng hộ phiến quân.

Phía chính phủ phải dùng hơi cay để giải tán đám đông ném đá vào họ.

Thành phần phiến quân chống chính phủ Ấn Độ có sự ủng hộ mạnh mẽ của người theo Hồi Giáo tại vùng Kashmir, thường kéo ra đường biểu tình mỗi khi có cuộc bố ráp để giúp phiến quân tẩu thoát. (V.Giang)

Tin mới cập nhật