VIỆT NAM – Chống Trung Quốc, muốn thân thiện với Mỹ, là tâm lý đã sẵn có trong lòng người dân Việt Nam và sức hấp dẫn của cá nhân Tổng Thống Obama đã làm nổi bật thực tế ấy trong ba ngày thăm viếng Việt Nam của ông.

Vì vậy bên cạnh tất cả những nhận định của các nhà bình luận chính trị, những lời diễn giải hay phủ nhận của giới chức các bên, một kết quả nổi bật nhất trong ba ngày qua là sự hào hứng phấn khởi của dân chúng Việt Nam khi tiếp đón nhà lãnh đạo nước Mỹ đến hai thành phố chính của đất nước mình.

Một poster hình ông Obama tại Hà Nội. (Hình: Linh Pham/Getty Images)

Không ai có thể đoán được là việc Tổng Thống Obama vào ăn bún chả trong một quán bình dân ở Hà Nội tạo nên tác động và ảnh hưởng sâu sắc hơn tất cả những gì mà ông muốn đề cao về mối quan hệ thân hữu giữa hai quốc gia và hai dân tộc.

Hầu như tất cả báo chí trong nước chưa bàn luận gì về những quyết định manh tính cách chính trị – như bãi bỏ cấm vận vũ khí – hay kinh tế – như vụ Vietjet mua 100 máy bay của Boeing với giá $11.3 tỷ. Trên tất cả các trang báo điện tử, từ VnExpress, Tuổi Trẻ, Thanh Niên, Zing, … người ta chỉ thấy những bài viết, hình ảnh và video nói đến  chuyện Tổng Thống Obama đi ăn bún chả, và rất nhiều chuyện khác liên quan. 

Tổng Thống Obama không bỏ qua những cơ hội có thể tiếp cận trực tiếp người dân Việt Nam.

Buổi trưa Thứ Ba, từ khách sạn Marriot đi ra phi trường Nội Bài bay vào Sài Gòn, Tổng Thống Obama cho ngừng ở ngôi chợ nhỏ cổng làng Mễ Trì Hạ, ra khỏi xe để … trú mưa dưới chiếc lán tạm của một quán nước. Ông lưu lại đây gần một giờ, đứng cầm dù và bắt tay người dân, chụp ảnh lưu niệm với chủ hàng trà đá.

Qua hàng loạt hình ảnh, video,  trên các báo mạng, người ta thấy hàng ngàn dân Hà Nội, và ở Sài Gòn còn đông đảo hơn nữa, kiên nhẫn đứng dọc hai bên những con đường đoàn xe Tổng Thống đi ngang. Tại Sài Gòn, dự đoán Tổng Thống Obama có thể ra ngoài đi ăn ở đâu đó giống như tại Hà Nội, nên từ chập tối Thứ Ba, 24 tháng Năm, hàng ngàn người tập trung trên các tuyến đường Lê Duẩn, Hai Bà Trưng, Nguyễn Du quanh khách sạn và kiên nhẫn chờ đợi tới gần nửa đêm với mong muốn một lần được gặp và thân mật bắt tay nhà lãnh đạo nước Mỹ.

Một số người khác chọn lối dễ dàng hơn bằng cách tìm gặp những giới chức trong phái đoàn tháp tùng Tổng Thống như Ngoại Trưởng John Kerry. Sau suốt một ngày bận rộn với lịch làm việc dày đặc ở Hà Nội và Sài Gòn, ông Kerry đã có những giây phút thảnh thơi đi ăn tối ở Bitexco đại lộ Nguyễn Huệ, tòa nhà cao nhất Saigon, 601 feet với 68 tầng. Bước ra khỏi xe, ông tươi cười vẫy tay chào thân mật chào đám đông đứng chờ và dừng lại trò chuyện, bắt tay mọi người, kể cả các em bé. Ông Kerry là người có đóng góp lớn trong quá trình dẫn tới quan hệ thân hữu giữa hai quốc gia như ngày nay.

Trong lời phát biểu tại cuộc họp báo chung với chủ tịch Việt Nam, Trần Đại Quang, Tổng Thống Mỹ Barack Obama nói “xin chào,” “xin cám ơn,” bằng tiếng Việt khi mở đầu và kết thúc bài phát biểu, đồng thời ông nhắc đến món cà phê sữa đá với niềm thích thú. “Tôi đang mong chờ có cơ hội trò chuyện với người dân Việt Nam. Có thể tôi sẽ thích thú với cà phê sữa đá,” ông Obama nói, trong phần cuối bài phát biểu.

Trái với những nhận định ban đầu của một số nhà bình luận chính trị, cho rằng chuyến thăm của Tổng Thống Obama diễn ra với nhiều miễn cưỡng, kể cả sự tiếp đón đủ thủ tục chứ không trang trọng như đón chủ tịch Trung Quốc, Tập Cận Bình. Nhận xét ấy có phần phiến diện, vì hai phía Việt Nam – Hoa Kỳ đã bàn thảo hoạch định rất kỹ mọi chi tiết, trong đó chắc chắn phải có sự cân nhắc, tránh gây ra những phản ứng phụ ngoài ý muốn từ quốc nội cũng như phía Trung Quốc.

Những hình thức rườm rà chỉ mang tính thủ tục ngoại giao bình thường không được coi là yếu tố quan trọng. Ngay báo chí trong nước cũng chỉ nói nhiều về việc Tổng Thống Obama đi ăn bún chả như thế nào chứ không chú ý đến thực đơn buổi tiệc chiêu đãi chính thức của nhà nước, bao gồm nộm xoài cát nướng, nem bao cánh én, cuốn ba miền (nem rán, nem cuốn, phở cuốn), càng cua bể bao rong biển, súp tôm hùm bách ngọc, cua bấy chiên bơ xốt trứng muối, miến om dùng gà, thăn bò nướng phên sốt mận, khoai lẵng quà – rau xanh om bơ…

Chuyến đi của Tổng Thống Obama như vậy là một cuộc thăm viếng hoàn hảo và thành công, cả về hình thức và nội dung, một cuộc trình diễn ngoạn mục nhưng không vì thế mà bỏ qua những mục đích cần phải đạt được. Ba nội dung chính là TPP, vấn đề Trung Quốc và nhân quyền tại Việt Nam đều được thể hiện minh bạch bằng cách này hay cách khác.

Hoàn toàn bãi bỏ lệnh cấm vận vũ khí là quyết định mà nhiều người lúc đầu hoài nghi sẽ không tới mức đó. Không trực tiếp nói về những thỏa thuận đối phó với Trung Quốc tại Biển Đông nhưng trong bản tuyên bố chung Việt – Mỹ, những nguyên tắc ứng xử được khẳng đĩnh không úp mở. Và trong bài nói chuyện dài nửa giờ tại Hà Nội trước 2,000 người, một lần nữa, sau khi đã nói trong cuộc họp báo với chủ tịch Trần Đại Quang, Tổng Thống Obama nói rằng “nước lớn không được ăn hiếp nước nhỏ,” và minh xác: “Việt Nam là một nước có chủ quyền độc lập và không có quốc gia nào khác có thể áp đặt lên ý chí của người dân Việt Nam.” Ông cũng dẫn lời bài thơ lịch sử của Lý Thường Kiệt: Nước Nam của vua Nam, ý Trời đã định như thế. Tổng Thống Obama trong nhiều dịp đã dẫn lời ca dao, tục ngữ và thơ văn Việt Nam, từ Nguyễn Du cho tới Thích Nhất Hạnh, Văn Cao, Trịnh Công Sơn.

Về nhân quyền, sau buổi gặp gỡ một số nhà hoạt động xã hội dân sự, bài phát biểu của Tổng Thống Obama không ngần ngại chỉ trích chính quyền Việt Nam và thẳng thắn đưa ra những khuyến cáo mà theo ông Việt Nam sẽ phải thi hành để có thể tiến tới trong tương lai. Chưa biết việc này nên sáng hôm Thứ Ba, có một điều khá khôi hài là Trung Quốc lại tỏ như phàn nàn giùm về vấn đề nhân quyền ở Việt Nam. Global Times, một tờ báo của đảng Cộng Sản viết: “Việc bãi bỏ cấm vận vũ khí cho Việt Nam chứng tỏ Hoa Kỳ giảm nhẹ chuẩn mực đòi hỏi về nhân quyền tại Việt Nam trong mục đích kiềm chế Trung Quốc” và “Tòa Bạch Ốc dùng Việt Nam để khuấy động Biển Đông.”

Từ Saigon, ngoại trưởng John Kerry nói với các phóng viên rằng Hoa Kỳ tăng cường quan hệ với Việt Nam không phải để nhắm vào Trung Quốc. Ông tuyên bố: “Không phải  Trung Quốc. Tất cả những gì chúng tôi làm và nói ở đây không nhằm tập trung vào Trung Quốc. Chúng tôi chú trọng đến Việt Nam, một thị trường đang phát triển nhanh trên thế giới.” (HC)

HÀ NỘI (NV) – Ða số khách thuộc thành phần các tổ chức xã hội dân sự được mời đến tiếp xúc tổng thống Barack Obama đã không thể tới nơi hẹn vì bị nhà cầm quyền CSVN ngăn chặn hay bắt giữ.

Theo lịch hẹn gặp đã được chuẩn bị từ trước, Tổng Thống Obama dự trù gặp 15 người là thành viên trong các tổ chức xã hội dân sự tại Việt Nam vào sáng ngày Thứ Ba, 24 Tháng Năm 2016 tại khách sạn Marriot, nơi ông lưu ngụ trong cuộc viếng thăm Việt Nam ở thủ đô Hà Nội. Tuy nhiên 9 người đã bị công an CSVN ngăn chặn bằng nhiều cách khác nhau.

Tổng Thống Obama gặp 6 người thuộc thành phần xã hội dân sự ở Hà Nội hôm 24 Tháng Năm 2016 tại khách sạn Marriot; 9 người khác bị ngăn chặn. (Hình: Jim Watson/AFP/Getty Images)

Trong số những người đến được nơi hẹn với ông Obama, người ta thấy có một người thuộc giới đồng tính, nữ ca sĩ Mai Khôi, một người từng ra ứng cử đại biểu Quốc Hội nhưng đã bị chế độ Hà Nội gạt ra ngoài. Trong một bản tin đăng tải trên trang mạng của Tòa Bạch Ốc, họ cho hay, sau cuộc tiếp xúc, ông Obama đã cho báo chí biết là ông biết có một số người đã bị ngăn chặn.

Cùng ngày, khi nói chuyện với hơn 2 ngàn sinh viên và giới trí thức Việt Nam, những người được chế độ Hà Nội chọn lọc đưa tới dự, ông Obama nói thẳng với chế độ Hà Nội là hai chính quyền vẫn còn khác biệt, về nhân quyền. Theo ông việc cho phép người dân tự do bày tỏ ý kiến, và tiếp cận thông tin chỉ làm cho xã hội tốt đẹp hơn.

Ông nói rằng: “Các quốc gia thường thành công hơn khi người dân được tự do bày tỏ suy nghĩ, được phép hội họp mà không sợ bị trấn áp, hay có thể tiếp cận Internet và mạng xã hội. Bảo đảm các quyền đó không đe dọa tới ổn định mà thực ra còn củng cố ổn định, và là nền tảng cho phát triển.”

Phát biểu sau cùng của ông Obama sau khi ông chỉ được gặp có 6 người trong số 15 người khách mời thuộc các tổ chức xã hội dân sự, ông nói với họ rằng “Chúng tôi nghĩ rằng việc làm của quý vị là quan trọng cho bất cứ nơi đâu, bao gồm, đồng thời cho nước Mỹ, nơi những nhà hoạt động đủ các loại và những người dân mà họ huy động, thường chỉ trích tôi rất nhiều và không làm tôi luôn luôn được thoải mái, nhưng tối hậu, tôi tin rằng đó là làm cho quốc gia tốt hơn và nhiệm vụ tổng thống của tôi tốt hơn vì tôi phải chịu trách nhiệm giải trình ấy.”

Trong số những người bị ngăn chặn, có 3 nhân vật nổi tiếng được mọi giới biết mặt biết tên là Tiến Sĩ Nguyễn Quang A, luật sư nhân quyền Hà Huy Sơn và nhà báo tự do kiêm blogger Phạm Ðoan Trang.

Ông Nguyễn Quang A cho hay nhà ông đã bị hơn chục an ninh canh giữ từ ngày hôm trước. Ông nhắn tin trên trang Facebook của ông là “Có thể bị chặn, bị bắt. Báo trước để bà con được rõ. Khổ các bạn an ninh thức thâu đêm (23 giờ hôm qua cả chục cậu ngồi bên nhà đối diện).”

Quả thật, khi ông bước ra đường để tới điểm hẹn, ông đã bị công an bắt đi. Ông cho hay ông “không có duyên với ông Obama,” vì đã bị các nhân viên an ninh CSVN “quăng lên xe” rồi đưa ra khỏi Hà Nội cho tới khi tổng thống Hoa Kỳ rời thủ đô của Việt Nam để vào Sài Gòn trên đường trước khi sang Nhật.

Luật Sư Hà Huy Sơn cho hay ông đã bị an ninh CSVN canh giữ quanh nhà từ hai ngày trước nên việc tới gặp tổng thống Mỹ không thể thực hiện như mong muốn.

Nhà báo độc lập Phạm Ðoan Trang thời gian gần đây vào Sài Gòn để giải phẫu điều trị hai đầu gối từng bị công an CSVN dùng vật cứng đánh khi biểu tình vì cây xanh hồi năm ngoái tại Hà Nội. Khi được mời gặp Tổng Thống Obama, cô đã không ngần ngại chống nạng đi Hà Nội bằng xe hơi nhưng đã bị chặn bắt khi tới Ninh Bình, cách Hà Nội 120km.

Theo cô kể cho biết, cô không dám đi máy bay vì biết thế nào cũng bị bắt ở phi trường, nhưng đi đường bộ cũng không thoát. Cô và hai người bạn bị giữ từ khoảng 10 giờ sáng ngày 23 đến sau 12 giờ trưa ngày 24 Tháng Năm 2016 thì mới được thả, tức là cầm chân để cô không thể đến nơi vào giờ hẹn.

Trên trang Facebook cá nhân, cô cho hay nếu được gặp tổng thống Mỹ, cô “hoan nghênh việc Mỹ xóa bỏ lệnh cấm bán vũ khí cho Việt Nam, trong bối cảnh Trung Quốc ngày càng hung hăng trong các yêu sách chủ quyền trên Biển Ðông.”

Ðồng thời cô muốn thấy “Việt Nam có bốn nhóm nhân quyền căn bản cần được cải thiện ngay lập tức. Ðó là: quyền tự do biểu đạt, quyền tự do hiệp hội và tụ tập ôn hòa, quyền tham gia chính trị, và quyền được xét xử công bằng. Quyền tham gia chính trị gồm quyền ứng cử, quyền tranh cử và cả đề cử ứng viên. Quyền được xét xử công bằng đặc biệt liên quan đến sự độc lập của hệ thống tư pháp…”

Theo cô, “Có thể nhiều người Việt Nam sẽ muốn chính quyền cải thiện nhân quyền ở Việt Nam ngay lập tức, đặc biệt gắn với việc trả tự do cho tất cả tù nhân lương tâm. Nhưng tôi không hoàn toàn nghĩ vậy. Nhà nước Việt Nam lâu nay vẫn gắn chuyện thả tù nhân lương tâm với các lợi ích về kinh tế, chính trị, và bằng cách đó họ phớt lờ việc tiến hành những cải cách căn bản về luật pháp và thể chế.”

“Do đó tôi muốn khẳng định rằng tôi không chỉ đòi tự do cho các cá nhân tù nhân lương tâm như Trần Huỳnh Duy Thức và Ba Sàm, mà tôi muốn hơn thế nữa. Ðã đến lúc nhà nước Việt Nam chấm dứt đem công dân ra đổi chác. Ðã đến lúc họ phải có những cải cách toàn diện về luật pháp và thể chế, theo hướng đẩy mạnh nhân quyền cho người dân, không được hình sự hóa việc thực thi các nhân quyền căn bản, để không còn tù nhân lương tâm nữa.”

Bên cạnh đó, theo Ðoan Trang muốn nói với ông Obama một vấn đề khẩn cấp là “thảm họa môi trường ở miền Trung, làm chết hàng trăm tấn cá biển và cá nuôi. Tôi mong tìm kiếm cơ hội để các chuyên gia độc lập và tổ chức dân sự Mỹ hợp tác, giúp đỡ các tổ chức dân sự độc lập Việt Nam điều tra nguyên nhân thảm họa, và giúp nâng cao năng lực quản trị và đối phó với thảm họa của chính quyền Việt Nam. Suy cho cùng chúng tôi muốn một chính quyền minh bạch, có trách nhiệm, tôn trọng nhân quyền và có thiện chí hợp tác với người dân chống lại sự mất dân chủ, tham nhũng và bá quyền.”

Trên trang facebook cá nhân, nữ ca sĩ Mai Khôi cho biết cô đã trình bày với tổng thống Mỹ là “Người dân Việt Nam muốn và cần được quyền tự do tụ tập để được biểu tình ôn hòa. Gần đây biểu ngữ ‘cá cần nước sạch, dân cần minh bạch’ đã trở thành một câu kêu gọi thống khiết nhất và cũng mạnh mẽ nhất từ phía người dân.” Cô cũng muốn nhà cầm quyền CSVN bãi bỏ các ngăn cấm nghệ sĩ sử dụng quyền tự do sáng tạo, ca hát và biểu diễn.

Các tổ chức bảo vệ nhân quyền quốc tế Human Rights Watch và Amnesty International đả kích kịch liệt hành động cản trở, bắt giữ những người được mời đến tiếp xúc với tổng thống Mỹ để ông có thể nghe quan điểm và các điều mong muốn của họ làm sao cho nước Việt Nam tốt đẹp hơn.

Theo Human Rights Watch thống kê, hiện còn hơn một trăm tù nhân lương tâm còn đang bị giam giữ trong các nhà tù tại Việt Nam. (TN)

LTS – Dưới đây là nguyên văn phát biểu của TT Obama sau khi gặp các nhà lãnh đạo xã hội dân sự Việt Nam tại JW Marriot Hotel Hanoi, trưa Thứ Ba, 24 Tháng Năm. Hơn một nửa số người được mời gặp tổng thống Mỹ đã không thể đến được do sự ngăn chặn của chính quyền Việt Nam.

Blogger Ðoan Trang, một trong những người bị ngăn chặn đi gặp Tổng Thống Obama. (Hình: Trên www.bbc.com)

Tôi vừa có cuộc trao đổi tuyệt vời với một số nhà hoạt động xã hội dân sự ưu việt của Việt Nam. Tôi muốn ngỏ lời cám ơn họ đã dành thời giờ đến gặp tôi để thảo luận về công việc quan trọng mà họ đang làm cùng những tiến bộ đạt được ở Việt Nam.

Chúng ta có một loạt các nhà hoạt động nơi đây. Chúng ta có những mục sư mà giáo đoàn đang làm những việc quan trọng trợ giúp người cai nghiện và cổ vũ giáo hữu bảo vệ giá trị đức tin của họ. Chúng ta có những người bênh vực kẻ khuyết tật để làm sao cho họ có được công việc làm và cơ hội tại Việt Nam. Chúng ta có những người hoạt động cho LGBT để bảo đảm cho giới người bên lề này phải có tiếng nói. Chúng ta có những người hoạt động cho quyền tự do phát biểu, tự do báo chí và Internet, giúp cho công tác huấn luyện trên toàn quốc. Chúng ta có một nghệ sĩ rất nổi tiếng ở đây để đại diện nói lên quyền tự do ngôn luận và diễn đạt tư tưởng khắp Việt Nam.

Và như thế trong một chừng mực nào đó tôi đã nghe tất cả họ nhìn nhận rằng Việt Nam đã có những bước tiến đáng kể trên nhiều mặt – kinh tế phát triển nhanh, Internet bành trướng, niềm tin gia tăng – nhưng, như tôi đã nói hôm qua, vẫn còn những lãnh vực đáng quan tâm về tự do ngôn luận, tự do hội họp, trách nhiệm giải trình của chính quyền.

Tôi đã nhấn mạnh trong các cuộc họp ngày hôm qua với quý vị chủ tịch nước, thủ tướng, tổng bí thư, bà chủ tịch Quốc Hội, là chúng tôi tôn trọng chủ quyền và độc lập của Việt Nam. Tối hậu, chính dân chúng Việt Nam sẽ phải là người quyết định xã hội của họ hoạt động ra sao, và chính phủ của họ mang tính chất nào.

Nhưng chúng tôi tin vào những giá trị phổ quát xác định, và điều quan trọng đối với chúng tôi là phải nói ra những giá trị đó ở bất kỳ nơi đâu chúng tôi đến. Và đặc biệt quan trọng và hữu ích cho tôi là được trực tiếp lắng nghe những người vốn thường phải chịu các hoàn cảnh ngặt nghèo, nhưng vẫn mong muốn cất lên tiếng nói mạnh mẽ hơn vì tự do và nhân quyền.

Tôi cần phải lưu ý rằng có một số nhà hoạt động khác đã được mời nhưng họ bị ngăn chặn không thể tới đây vì những lý do khác nhau.

Theo tôi đây là một chỉ dấu cho thấy mặc dù đã có ít nhiều tiến bộ và mặc dù chúng tôi từng hy vọng rằng với việc có một số cải cách tư pháp đang được dự thảo và được thông qua thì sẽ có những tiến bộ thêm nữa, nhưng vẫn có những người biết rằng rất khó khăn khi muốn tụ tập và tổ chức ôn hòa để nói về những vấn đề mà họ quan tâm.

Tôi hy vọng rằng chính quyền Việt Nam sẽ nhận ra điều mà chúng tôi công nhận cùng nhiều quốc gia trên thế giới công nhận, và rằng như thế rất khó để có thể tiến lên một nền kinh tế thịnh vượng mới nếu không cởi trói cho tiềm năng của nhân dân quý vị. Và tiềm năng của nhân dân nước quý vị, một phần, do từ khả năng biểu lộ họ và tư tưởng mới của họ nhằm chấn chỉnh những cái sai trong xã hội. Do đó tôi hy vọng là càng ngày chính quyền Việt Nam – nhìn thấy những bước tiến lớn lao mà nước quý vị đã đạt được – sẽ vững tin hơn rằng nhân dân muốn cộng tác nhưng cũng muốn có thể tập hợp và tham gia vào xã hội theo những đường hướng tốt cho tất cả về lâu về dài.

Vì thế, một lần nữa, tôi muốn cám ơn quý vị về tất cả những việc can đảm đã làm và tôi muốn quý vị hiểu, nước Mỹ luôn luôn là người bạn. Chúng tôi nghĩ rằng việc làm của quý vị là quan trọng cho bất cứ nơi đâu, bao gồm, đồng thời cho nước Mỹ, nơi những nhà hoạt động đủ các loại và những người dân mà họ huy động, thường chỉ trích tôi rất nhiều và không làm tôi luôn luôn được thoải mái, nhưng tối hậu, tôi tin rằng đó là làm cho quốc gia tốt hơn và nhiệm vụ tổng thống của tôi tốt hơn vì tôi phải chịu trách nhiệm giải trình ấy.

Xin cám ơn nhiều. Rất trân trọng và cám ơn quý vị.

(Chuyển ngữ: Hà Tường Cát/Người Việt)

VIỆT NAM (NV) – Sau tuyên bố hủy bỏ lệnh cấm bán vũ khí cho Việt Nam – một bằng chứng về thiện chí thắt chặt quan hệ với Việt Nam, ông Obama nêu ra nhiều khuyến nghị với chính quyền Việt Nam.

Phản ứng của các viên chức Việt Nam sau khi ông Obama kết thúc cuộc nói chuyện khoảng 30 phút ở Trung Tâm Hội Nghị Quốc Gia. (Hình: Tuổi Trẻ)

Sáng 24 Tháng Năm, trước khi rời Hà Nội để vào Sài Gòn, Tổng Thống Barack Obama đã có một cuộc trò chuyện với cử tọa chừng 2,000 người tại Trung Tâm Hội Nghị Quốc gia của Việt Nam. Cử tọa này bao gồm nhiều giới như các viên chức chính phủ, doanh giới, sinh viên…

Trong cuộc trò chuyện vừa kể, tổng thống nhấn mạnh, tự do báo chí, tự do tôn giáo, tự do hội họp, tự do ứng cử – bầu cử… mới là nền tảng của sự ổn định và tiến bộ.

Theo tổng thống Hoa Kỳ, khi quyền tự do báo chí được tôn trọng, các nhà báo, các blogger có thể phơi bày những bất công và lạm dụng quyền lực, buộc các viên chức phải hành xử có trách nhiệm. Điều đó gia tăng niềm tin về hiệu quả hoạt động của hệ thống công quyền.

Tương tự, việc tôn trọng quyền tự do tín ngưỡng không chỉ khiến dân chúng được bày tỏ tình yêu và đức tin của họ vào tôn giáo nào đó mà còn cho phép các tổ chức tôn giáo được phục vụ đồng bào của mình qua hệ thống trường học, bệnh viện, qua việc chăm sóc người nghèo và những người cô thế.

Việc tôn trọng quyền tự do hội họp, để công dân tự do lựa chọn và tham gia các tổ chức dân sự chính là phương thức giúp quốc gia gia tăng khả năng giải quyết các thách thức mà đôi khi chính quyền không thể tự đối phó.

Và khi người ta có thể ứng cử, tranh cử một cách tự do, dân chúng có quyền lựa chọn người lãnh đạo của mình qua bầu cử công bằng, quốc gia mới có thể bền vững vì ý kiến của dân chúng được lắng nghe và sự thay đổi trong hòa bình là hoàn toàn có thể. Chưa kể ứng cử và tranh cử tự do giúp hệ thống có thêm nguồn nhân lực mới.

Thái độ tự tin nhưng thân thiên của ông Obama không chỉ thuyết phục cử tọa – được họ hoan hô một cách chân thành – mà còn thuyết phục nhiều triệu người Việt bởi cuộc trò chuyện được truyền hình trực tiếp.

Trên Internet, rất nhiều người bày tỏ sự ngưỡng mộ cả thái độ lẫn các khuyến nghị của tổng thống. Những ý kiến kiểu như: Tôi đã hiểu! Tôi thấy Việt Nam cần như thế!… 

Các video clip và hình ảnh được đưa lên Internet cho thấy, nhiều ngàn người Việt cư trú tại Hà Nội đã chờ sẵn hai bên con đường từ Trung Tâm Hội Nghị Quốc Gia ở Mỹ Đình để tiễn ông Obama ra phi trường Nội Bài.

Chính quyền Việt Nam chưa có bất kỳ bình luận nào về những khuyến nghị của ông Obama. Tuy nhiên khoảng một phần ba những người được xem như có thể đại diện cho các tổ chức dân sự độc lập tại Việt Nam đã bị tạm giữ hoặc bị cô lập nên không thể đến dự cuộc hội kiến riêng giữa Tổng Thống Obama với giới này. Họ là những người mà theo dự kiến sẽ trình bày về tự do báo chí, tự do ứng cử – bầu cử và tù chính trị. Những người được mời để trình bày về quyền của các giới như người tàn tật, người đồng tính và quyền tự do biểu diễn thì không bị cản trở.

Theo BBC thì một trong số những người đã tham dự cuộc hội kiến riêng với ông Obama cho biết, tổng thống đã thông báo rằng, khi gặp Tổng Bí Thư, Chủ Tịch Nhà Nước, Chủ Tịch Quốc Hội và Thủ Tướng Việt Nam, ông đã nhấn mạnh rằng, Hoa Kỳ tôn trọng chủ quyền và độc lập của Việt Nam nhưng chính dân chúng Việt Nam mới là thành phần quyết định xã hội Việt Nam hoạt động ra sao và chính phủ của họ thế nào. Hoa Kỳ tin vào những giá trị phổ quát và Hoa Kỳ tự thấy phải đại diện để nói về những giá trị đó ở mọi nơi.

VOA vừa cho biết, chính phủ Hoa Kỳ đã chính thức phản đối Việt Nam ngăn chặn những người mà ông Obama mời hội kiến (ông Nguyễn Quang A, cô Phạm Đoan Trang, blogger Thảo Teresa). Cả ông Obama lẫn ông Kerry – ngoại trưởng Hoa Kỳ – đều trực tiếp đề cập sự không hài lòng về chiến dịch ngăn cản này với giới lãnh đạo Việt Nam. Ông  Ben Rhodes, phụ tá Cố Vấn An Ninh Quốc Gia của tổng thống Hoa Kỳ, nhấn mạnh chính ông sẽ trực tiếp theo dõi để bảo đảm rằng những người bị ngăn chặn không bị trả thù. (G.Đ)