Sắt trên cao rơi xuống đường, nhiều người thương vong

HÀ NỘI (NV)Sắt dùng cho xây dựng nhà ga tuyến đường sắt trên cao Cát Linh-Hà Ðông bất ngờ rơi xuống dòng người đang lưu thông phía dưới, khiến nhiều người thương vong.


Các báo Việt Nam đưa tin, vụ tai nạn xảy ra vào khoảng 10h sáng ngày 6 tháng 11 tại khu vực đối diện Viện Y Học Dân Tộc Tuệ Tĩnh trên đường Nguyễn Trãi, quận Thanh Xuân, Hà Nội.









Tại hiện trường, ba chiếc xe máy nằm ngổn ngang và bị các thanh sắt đè lên. (Hình: VNExpress)


Tại hiện trường, ba chiếc xe máy nằm ngổn ngang và bị các thanh sắt đè lên. Phía trên là dàn giáo bằng thép cỡ lớn của công trường thi công nhà ga đường sắt trên cao Cát Linh-Hà Ðông.


Bà Thơm, người bán hàng nước trên vỉa hè đối diện với hiện trường cho biết, khi công nhân vận chuyển thép xây dựng lên phía trên để lắp đặt thì bất ngờ bị đứt dây cáp, khiến bó thép rơi xuống dòng người đang di chuyển phía dưới đường, làm ông Nguyễn Như Ngọc (23 tuổi) chết ngay tại chỗ. Bốn người khác bị thương, trong đó một người bị rất nặng được đưa đi cấp cứu.


Nạn nhân Nguyễn Trọng Phong (54 tuổi) và vợ là Lê Thị Hằng (49 tuổi), hai người may mắn thoát chết kể lại: sáng 6 tháng 11, ông chở vợ tới Viện Y Học Cổ Truyền để thăm con gái. Khi tới đầu hệ thống cốt pha sắt, cách cổng bệnh viện 20m thì bị bó thép rơi sượt qua trán, ông bị thanh sắt rơi trượt qua đầu, xuống vai và ngã ra đường bất tỉnh. Khi tỉnh lại đã thấy nằm trong bệnh viện.


Theo ông Hà Văn Thanh, đội cảnh sát giao thông số 7, cho biết, trước đó một vụ tai nạn tương tự cũng xảy ra ở công trường thi công của tuyến đường này tại phố Quang Trung, quận Hà Ðông. Người dân còn rất bực tức về việc lửa hàn từ công trường phía trên thường xuyên bắn xuống đường gây nguy hiểm cho người đi đường.


Mặc dù đã gây ra sự cố chết người nghiêm trọng, nhưng ông Cấn Hồng Lai, tổng giám đốc tổng công ty Cienco 1 – đơn vị chủ quản của xí nghiệp cầu 17 vừa gây ra tai nạn đã né trách nhiệm bằng cách đổ lỗi cho cấp dưới: “Chắc chắn có lỗi nào đó. Có thể do lỗi của lái cẩu hoặc người xi nhan cẩu,” ông Lai nhận định. (Tr.N)

Người có xe gắn máy tiếp tục khổ vì tăng phí

TỔNG HỢP (NV)Chủ xe gắn máy phải đóng phí mỗi xe tăng thêm 50,000 đồng so với trước. Thế nhưng liệu nhà cầm quyền CSVN có cam kết với người đóng phí là phẩm chất cầu đường sẽ tăng?


Theo quy định của Bộ Tài Chính Việt Nam ban hành, kể từ ngày 1 tháng 11, 2014, mỗi xe máy phải đóng 150,000 đồng, tăng 50,000 đồng so với trước. Xe gắn máy nào chưa đóng tiền phí sử dụng đường bộ sẽ bị phạt gấp 3 lần mức phí quy định.









Chiếc xe tải sụp nắp cống lật đè chết người phụ nữ bán nón trước cổng Thảo Cầm Viên Sài Gòn (Hình: Thanh Niên)


Tuy nhiên bên cạnh việc tăng phí, liệu người dân Việt Nam có còn phải chứng kiến những vấn đề về chất lượng đường sá, cầu cống… quá tệ hại trong thời gian qua?


Bởi nhiều con đường, cây cầu xây từ tiền phí sử dụng đường bộ và dự án ODA, tài trợ của ngân hàng thế giới mới sử dụng chưa kịp “thôi nôi” đã bị đủ thứ bệnh từ lở loét, ổ voi, ổ gà, nổi u nổi cục, dợn sóng, lệch mố cầu và mép đường, hay bệnh “thấp dần-lún dần” của đường và cầu.


Vừa rồi, ngày 14 tháng 10, một phụ nữ ngồi bán hàng rong phải chết oan ức khi bị xe tải đè nát vì nó bị lật do nắp cống như những hải đảo mới mọc lên giữa biển khơi lặng sóng. Cũng may là xe tải lật, nếu đó là xe chở học sinh tham quan di tích lịch sử, tham quan Thảo Cầm Viên, đi ngoại khóa mà… lật do nắp cống thì hậu quả thảm khốc đến cỡ nào?


Thử nghĩ lúc đó, liệu có ông giám đốc sở, hay ông bộ trưởng Bộ Giao Thông Vận Tải nào dám từ chức? Liệu quỹ bảo trì đường bộ sẽ hỗ trợ bao nhiêu cho đủ với tính mạng những con người, những mầm non, những nhân tài của đất nước trong tương lai?


Ðó là những tai nạn bề nổi, còn những tai nạn bề chìm như: khi người đang đau, hay vừa phẫu thuật phải trải qua trên những “con đường đau khổ” thì người dân đành ngậm đắng, nuốt cay chịu đựng.


Gần hai năm qua từ ngày ra thông báo tăng phí, xe cộ thì mật độ càng ngày càng đông, kẹt xe, nước ngập… diễn ra như cơm bữa và càng gay gắt hơn. Xe đông đến nỗi nếu ai đó cần 5 phút để đi đoạn đường 5 km đến bệnh viện cấp cứu, có thể chết trên đường vì kẹt xe cách bệnh viện cần đến có… 5m.


Dân đóng phí xăng dầu, phí sử dụng đường bộ, phí cho trạm thu phí hợp pháp và phi pháp ngày càng cao. Nhưng phẩm chất đường sá, cầu cống ngày càng giảm theo cấp số nhân và luôn đi kèm với những con đường mới mở, cây cầu mới xây, những công trình đáng lẽ để lại cho đời con cháu xài hai ba thế hệ, thì ngay ngày đầu đã nứt, đã lún. Cụ thể như đường cao tốc Hà Nội-Lào Cai, cao tốc Trung Lương, đường Nguyễn Hữu Cảnh, đường Mai Chí Thọ…


Và đến nay, sau bao năm thu phí sử dụng đường bộ, người dân Việt Nam cũng không nghe bộ hay sở giao thông vận tải nào phúc trình cho rõ mình đã thu chi thế nào hàng năm. Chẳng lẽ trường hợp này bị bỏ quên?


Tội cho chiếc xe máy, tội cho người Việt Nam cưỡi xe máy khi còng lưng cõng đủ thứ phí: phí xăng dầu, phí nhập khẩu, phí trước bạ,… nay lại thêm phí sử dụng đường bộ tăng cao trong khi lương cơ bản thì giậm chân tại chỗ. Thế mới biết “tồn tại hay không tồn tại” vẫn là một câu hỏi thú vị cần phải luôn được hỏi! (Tr.N)

Overcoming our ego: The 8 crippling manifestations


By Thai Nguyen, Huffington Post



Transcend your ego… the ego is an illusion…










Ego under the mask. (Photo from Huffington Post)


Many of us would, if we knew what on earth the ego was. Indeed it’s complex — trying to understand the totality of the human psyche. Plato and Aristotle divided it into three parts; so did Freud with the id, ego, and super-ego.


Modern psychologists describe the ego as the inner-narrator of our self-consciousness, umpiring our thoughts, feelings, and actions. Its judgements produce inner-conflict, and creates identity crises for many. It’s the part of our mind that’s impulsive rather than logical, visceral rather than reasonable. When we argue with ourselves, we’re having a conflict with our ego.


Understanding the different ways the ego operates leads to overcoming it. Here are eight manifestations:


 
1. Materialism


The Vedics called it Ahaṃkāra: tying your self-worth together with objects — a car, a house, a piece of jewelry. Ahaṃ refers to the Self; kāra is “any created thing.” When an object has more than a subtle ability to make you feel better or worse, you’re caught in Ahaṃkāra, of ego-attachment.


Advertisers exploit the ego and make us believe we’ll feel better buying their product. Ironically, it’s low self-esteem that increases materialism. But it’s reversible; increasing self-esteem through highlighting our immaterial qualities — our sense of humor, our drive, and passion — breaks the ego’s materialistic bondage.


Find your value and identity apart from external objects, things that cannot be taken away from you.


 
2. Trapped in the Past


The ego can go from romanticizing or embellishing the past to haunting and trapping us in our past. When scars begin to heal, it rips them open again; when working toward a great future, it whispers that our best days are behind us.


Our egos are afraid of the unknown. Our past experiences — good or bad — are familiar, and we’re comfortable with what’s familiar. It’s the reason many stay in bad relationships.


Realize your past does not define you, nor will it dictate your future. Although the ego’s intention may be to keep you safe — by being comfortable — the pull towards the past cripples what is being created in the present, and for the future.


 
3. Inferiority Complex


The ego doesn’t just live next door to the Joneses, it mows their lawn, for free. It constantly speaks the language of “not good enough.” Any achievement is undermined, any accomplishment is mocked. Overcoming the inferiority caused by ego means ceasing to play the comparison game, stepping away from the rat-race.


The ego dissolves when you run your own race, and step to the beat of your own drum; with self-satisfaction in who you are today, and who you will become tomorrow. When the ego keeps looking to others, simply keep looking in the mirror.


 
4. Limitations and Scarcity


Our brain’s reticular activation system (RAS) brings to attention what we subconsciously mark as important. If you’re considering a new BMW, you’ll start noticing them everywhere.


The ego’s focus is one of limitation; it’s short sighted, and driven by fear of running out. As a result our RAS sees everything in a limited sense: not only finances and food, but also happiness and healthy relationships.


The ego always see the glass half empty; and the cloud without the silver lining. Our perceptions shape reality, if you focus on limitations, you will surely experience them. Silence the ego, and choose to see the world of abundant possibilities.


Read the full article HERE.


 

Cộng Hòa-Dân Chủ: ‘Hứa cho nhiều cũng vậy thôi’


Nguyễn Văn Khanh


“Ðừng vội mừng,” một nhà báo bạn từ xa về thăm thủ đô Washington D.C. nói trong lúc đang dán mắt vào TV để xem cuộc họp báo của Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama sau ngày đảng Dân Chủ thua đậm ở cuộc bầu cử giữa kỳ 2014.


Khi thấy nhà lãnh đạo nước Mỹ nhắc đi nhắc lại câu “sẵn sàng làm việc chung với phía Cộng Hòa,” anh bảo ngay “họ hứa là hứa cho vui thôi, chứ thật sự chính họ cũng biết không thể nào bắt tay làm việc chung được.” Cộng Hòa-Dân Chủ, theo anh, “từ ngày ông Obama lên làm tổng thống đến giờ chẳng khác gì mặt trời mặt trăng, làm sao bắt tay nhau được.” Anh bạn chuyên viết tin quốc phòng những thích bàn chuyện chính trị nói thêm “cả 2 phía không hứa cuội, nhưng họ chỉ hứa suông, nói cho có chứ chẳng làm được gì cả đâu.”









Thượng Nghị Sĩ Mitch McConnell (Cộng Hòa-Kentucky) sẽ là lãnh tụ đa số Thượng Viện Mỹ vào năm tới. (Hình: Win McNamee/Getty Images)


Ðiều đó không sai. Cứ nhìn vào cuộc họp báo của Tổng Thống Obama và của Thượng Nghị Sĩ Mitch McConnell thì thấy ngay. Người đang lãnh đạo hành pháp cho biết vì Quốc Hội Liên Bang không chịu giải quyết số phận của hơn 12 triệu người cư trú bất hợp pháp, nên từ bây giờ đến cuối năm ông sẽ sử dụng quyền hạn tổng thống để ban hành sắc lệnh để một số không nhỏ tập thể này có thể tạm ở lại thay vì bị trục xuất và được phép đi làm. Vài phút trước đó trong một cuộc họp báo, thủ lãnh Thượng Viện Cộng Hòa là Thượng Nghị Sĩ McConnell nói thẳng thừng: “Nếu tổng thống tự một mình hành động (về vấn đề di trú mà không thông qua Quốc Hội) thì đó là một sai lầm lớn,” ông Chủ Tịch Hạ Viện Cộng Hòa John Boehner thì bảo “nếu làm điều đó, ông ta (Tổng Thống Obama) sẽ tự đốt cháy mình,” ám chỉ sẽ gặp sự chống đối mãnh liệt từ phía Quốc Hội. Một phụ tá đặc biệt của vị nghị sĩ sắp sửa giữ vai trò Trưởng Khối Ða Số Thượng Viện trình bày thêm với các nhà báo ở D.C.: “Trong trường hợp Tổng Thống Obama tự ý làm những điều ông muốn mà không hỏi ý kiến Quốc Hội, coi như mọi hy vọng làm việc chung sẽ tiêu tan.”


Chưa biết “hy vọng làm việc chung có tiêu tan hay không” nhưng một trở ngại khác cũng đã hé lộ và khiến cho các nhà quan sát chính trị Hoa Kỳ phải nhức đầu: luật bảo hiểm y tế. Ðây là đạo luật do Tổng Thống Obama đệ nạp, được thông qua từ thời đảng Dân Chủ còn nắm quyền kiểm soát cả Thượng lẫn Hạ Viện dù không được một lá phiếu ủng hộ nào của bên Cộng Hòa.


Theo trình bày của Thượng Nghị Sĩ McConnell, “nếu có thể làm, đương nhiên tôi sẽ hủy bỏ hẳn đạo luật này” và điều đáng tiếc hơn nữa là “ông ta (Obama) vẫn còn ngồi đó.” Vì vậy, trong những ngày tháng tới đảng Cộng Hòa sẽ thảo luận về 3 điểm được ghi trong đạo luật y tế: thứ nhất, bỏ điều khoản bắt buộc người dân phải mua bảo hiểm y tế (nếu không sẽ bị phạt); thứ nhì: bỏ hẳn những khoản thuế mà các công ty chế tạo dụng cụ y khoa phải đóng; thứ ba, hạn chế số tiền chính phủ phải bỏ ra để trợ giúp dân chúng mua bảo hiểm y tế. Theo Thượng Nghị Sĩ McConnell “điều khoản bắt buộc dân chúng phải mua bảo hiểm là điều khoản mọi người đều bực mình,” theo lời Tổng Thống Obama “đây là điều khoản bằng mọi cách phải giữ, tôi không bao giờ buông điều này.”


Bên cạnh những đối đầu chính trị giữa hành pháp và lập pháp, ngay trong nội bộ của đảng Cộng Hòa cũng sẽ có khó khăn. Lý do: những thượng nghị sĩ và dân biểu Cộng Hòa mới đắc cử đều nhờ sự ủng hộ của tập thể cử tri bảo thủ, và đương nhiên tập thể này đòi hỏi đại diện của họ ở tòa nhà Quốc Hội Liên Bang phải thực hiện đúng những gì đã cam kết lúc vận động tranh cử, tức “phải cứng rắn, bằng mọi giá không được nhượng bộ,” theo nhận xét của ông Martin Downey, một thành viên nòng cốt của Tea Party, nhóm chính trị bảo thủ thuộc đảng Cộng Hòa.


“Chúng tôi không đòi hỏi hơn, nhưng cũng nhất định không chịu kém,” ông Downey nói. “Lập trường của những người bảo thủ là không chấp nhận nhượng bộ những kẻ có tư tưởng cấp tiến quá mức như ông Obama và chính quyền của ông ta.” Vì thế, “ngay từ ngày đầu chúng tôi đã dồn hết công sức cho những người có cùng quan điểm với mình, họ sẽ nói tiếng nói thay cho chúng tôi.”


Nếu phát biểu của ông Downey chưa đủ mạnh hoặc chưa rõ nghĩa, đã có phát biểu của bà Jenny Beth Martin, đại diện chính thức cho tập thể cử tri ủng hộ Tea Party (The Tea Party Patriots). Xuất hiện chung với những người cùng chí hướng ngay sau ngày cuộc bầu cử giữa kỳ kết thúc, bà Martin bảo “chúng ta đã đi đúng đường,” hãnh diện nói “người của chúng ta bây giờ đông hơn, có mặt ở cả Thượng và Hạ Viện, không có lý do gì chúng ta sẽ thất bại.”


Ðiều đó có nghĩa là lực lượng bảo thủ cứng rắn của đảng Cộng Hòa sẽ không chấp nhận nhượng bộ, sẽ làm mạnh hơn những gì họ đã làm trong 2 năm vừa qua. Ðiều đó cũng có nghĩa là dù những vị dân cử Cộng Hòa có sẵn sàng bắt tay làm việc với hành pháp đi chăng nữa, họ cũng khó có thể vượt qua rào cản do chính những vị dân cử cùng đảng dựng lên.

Bỉ: 100,000 người biểu tình chống cải cách lao động

BRUSSELS, Bỉ (AP)Trong cuộc biểu tình của thành phần công nhân Bỉ, được coi là lớn nhất từ nhiều năm nay, khoảng 100,000 người đã xuống đường tuần hành tại thủ đô Brussels hôm Thứ Năm để phản đối các cải cách theo đường hướng kinh tế thị trường cũng như các biện pháp thắt lưng buộc bụng mà họ cho rằng gây nguy hại cho chính sách trợ cấp xã hội ở quốc gia này.









Người biểu tình trên đường phố Brussels. (Hình: Getty Images)


Trong hai giờ đồng hồ, đoàn người tuần hành trong trật tự qua các con đường chính ở thủ đô để phản đối chính sách của nhà nước, theo đó sẽ tăng mức tuổi nghỉ hưu, giảm tăng lương và cắt giảm các dịch vụ xã hội. Bạo động diễn ra vào lúc cuối của cuộc biểu tình khiến cảnh sát phải dùng lựu đạn cay và vòi rồng để giải tán đám đông.


Cuộc biểu tình đông đảo bất ngờ này khởi sự cho chiến dịch vận động kéo dài một tháng của các nghiệp đoàn nhằm chống lại liên minh cầm quyền và sẽ chấm dứt bằng cuộc tổng đình công toàn quốc vào ngày 15 Tháng Mười Hai tới đây.


Dù rằng chính phủ Bỉ đề nghị có cuộc thảo luận với giới chủ nhân và nghiệp đoàn trong ngày Thứ Năm, nghiệp đoàn Xã Hội Bỉ, do ông Rudy De Leeuw lãnh đạo, đã quyết định sẽ tiếp tục biểu tình trong mấy tuần liền.


Các chính phủ Bỉ trước đây thường có khuynh hướng duy trì chính sách thân nghiệp đoàn để tránh các xáo trộn. Tuy nhiên liên minh cầm quyền hiện nay, đã lần đầu tiên từ nhiều thập niên qua đưa ra đường lối rõ ràng là có khuynh hướng kinh tế thị trường.


Nghiệp đoàn phản đối dự tính tăng tuổi nghỉ hưu từ 65 lên 67, ngưng tăng lương theo mức lạm phát và cắt giảm một số dịch vụ công cộng. (V.Giang)

25 Tổ Chức Xã Hội Dân Sự lên án Công an bạo hành


SÀI GÒN (NV) –
 Hai Mươi Lăm Tổ chức Xã Hội Dân Sự tại Việt Nam ra tuyên bố lên án nạn bạo hành của công an, bất chấp luật pháp của chế độ Hà Nội và những lời tuyên bố của giới chức cầm quyền.









Thành viên XHDS phản đối tra tấn bạo hành của công an CSVN. (Hình: Dân Quyền)


“Toàn dân Việt Nam ngày càng khốn đốn vì đồng tiền mất giá, nợ công oằn lưng (20 triệu/đầu người), môi trường ô nhiễm, y tế tồi tệ, học phí cắt cổ, cán bộ tham nhũng vòi tiền… Nay lại còn phải nơm nớp vì nạn công an ngày càng hành xử như côn đồ và cướp giật: hành hung, chửi bới, trấn lột từ thường dân đến các chiến sĩ dân chủ, tra tấn tới chết vô số người bị bắt vào đồn nhiều khi chỉ vì những chuyện không đâu. Và rồi chẳng có mấy công an thủ phạm bị nghiêm trị đúng pháp luật.”


Bản lên tiếng chung của 25 tổ chức Xã Hội Dân Chủ độc lập tại Việt Nam viết như vậy sau khi nêu ra 3 sự việc gần đây nhất liên quan đến sinh hoạt tôn giáo và  quyền tự do đi lại của công dân. Trong đó, công an đã giả dạng côn đồ, ngang nhiên hành hung người dân bất chấp chính luật pháp của chế độ.


Bản thông cáo chung nêu ra vụ thứ nhất là việc công an ngăn chặn và hành hung dã man hai ông Phạm Bá Hải và Lê Văn Sóc, hai cựu tù chính trị, đi thăm một số cựu tù chính trị khác ở Đà Lạt và Nghệ An vào các ngày 29 và 30 tháng 10, 2014. 


Vụ thứ hai xảy ra vào các ngày 1 và 2 tháng 11, 2014, tại tỉnh Bình Dương. Công an điều động hàng trăm côn đồ tới nhà nguyện của Hội Thánh Tin Lành Mennonite tại Mỹ Phước, huyện Bến Cát “ném đá và bắn đạn vào nhà nguyện, xông vào bên trong đánh đập tín đồ, khiến nhiều người trọng thương (nhưng không dám đi bệnh viện cấp cứu) và còn lùng bắt những ai vì hoảng sợ mà bỏ trốn vào các khu rừng lân cận.”


Vụ thứ ba xảy ra buổi tối ngày 2 tháng 11, 2014. Theo bản lên tiếng chung “cựu tù nhân lương tâm kiêm nhà báo tự do Trương Minh Đức đã bị một nhóm công an mặc thường phục chặn đường, đuổi bắt rồi đánh đập hết sức tàn nhẫn tại khu vực ngã 3 Suối Giữa (quốc lộ 13, Bình Dương). Ít nhất 8 tay đã tham gia vào cuộc truy sát này trong đó có một trung tá từng bắt giữ trái phép và đánh đập ông Đức trước đó tại nhà riêng ở Bến Cát, Bình Dương.”


Trong vụ này “một số dùng mũ bảo hiểm liên tục đập mạnh vào mặt và đầu nhà báo. Những tên khác tiếp tục đấm đá vào mạn sườn, khiến ông cảm thấy vô cùng đau đớn và có nguy cơ bị gãy xương sườn. Sau khi đánh cho nạn nhân bất tỉnh, đám công an côn đồ còn cướp sạch những gì ông mang theo, gồm 1 máy tính xách tay, 1 máy tính bảng, 04 thẻ ATM và 600 USD.”


Bản lên tiếng cho biết “Đây là lần thứ ba trong vòng hai tháng, nhà báo Trương Minh Đức bị hành hung bởi những công an côn đồ mà trong cả ba lần đều có sĩ quan hiện diện. Lần nhất vào chiều ngày 8 tháng 9, 2014 tại khu vực số 63 Khâm Thiên, quận Đống Đa, Hà Nội. Lần hai vào nửa đêm ngày 11 tháng 9, 2014, tại trụ sở công an thị trấn Mỹ Phước, Bến Cát, Bình Dương.”


Nhà cầm quyền CSVN đã ký vào Công ước quốc tế Chống Tra Tấn và những hình thức đối xử hoặc trừng phạt tàn ác, hạ nhục phẩm giá con người hồi tháng 11 năm ngoái. Hiện văn bản này đang được đưa cho Quốc Hội của chế độ phê chuẩn. Dù vậy, những vụ việc nêu trên cho thấy việc CSVN ký cam kết với quốc tế chỉ là cái bình phong để tuyên truyền trong khi guồng máy Công an không hề thay đổi cách đối phó với dân.


“Đảng và nhà nước Cộng Sản Việt Nam phải hoàn toàn chịu trách nhiệm khi tạo nên những công cụ mù quáng và tàn bạo, chỉ biết ‘còn đảng còn mình’, những kẻ hoàn toàn mất hẳn lương tâm, bất chấp luật pháp, chỉ biết làm theo lệnh, để mong chúng giúp giữ vững chế độ. Chủ trương thâm độc này chỉ làm dày hồ sơ tội ác và làm dài bản cáo trạng mà một ngày nào đó, nhân dân sẽ đưa ra vừa cho những kẻ chỉ thị vừa cho những kẻ thừa hành mà mặt mũi và tên tuổi đều đang được ghi nhớ.” Bản lên tiếng viết.


Hai mươi lăm tổ chức Xã Hội Dân Sự độc lập Việt Nam gồm 1) Bạch Đằng Giang Foundation 2) Bauxite Việt Nam 3) Cao Trào Nhân Bản 4) Con đường Việt Nam 6) Giáo Hội Cao Đài 7) Giáo Hội Liên Hữu Lutheran VN-HK 8) Giáo Hội Tin Lành Mennonite 9) Hiệp Hội Đoàn Kết Công Nông 10) Hội Ái Hữu Tù Nhân Chính Trị Tôn Giáo 11) Hội Anh Em Dân Chủ 12) Hội Bảo Vệ Quyền Tự Do Tôn Giáo 13) Hội Bầu Bí Tương Thân 14) Hội Cựu Tù Nhân Lương Tâm 15) Hội Nhà Báo Độc Lập 16) Hội Phụ Nữ Nhân Quyền VN 17) Hội Thánh Tin Lành Chuồng Bò 18) Khối Tự Do Dân Chủ 8406 19) Lao Động Việt 20) Mạng Lưới Blogger 21) Nhóm Linh Mục Nguyễn Kim Điền 22) Phật Giáo Hòa Hảo Thuần Túy 23) Phong Trào Dân Oan Liên Kết Đấu Tranh 24) Tăng Đoàn PGVNTN 25) Văn Phòng Công Lý Hòa Bình DCCT.


Bản lên tiếng chung đề ngày 6 tháng 11, 2014 được gửi tới mọi người dân Việt Nam trong và ngoài nước, Quốc Hội và Bộ Công An và các chính phủ dân chủ và các cơ quan nhân quyền quốc tế. (TN)

Số đơn xin trợ cấp thất nghiệp ở Mỹ tiếp tục giảm

WASHINGTON (AP) Số người nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp ở Mỹ tuần qua tiếp tục giảm, một chỉ dấu cho thấy thị trường việc làm tiếp tục cải thiện.


Bản báo cáo do Bộ Lao Ðộng Mỹ đưa ra sáng Thứ Năm ở Washington cho hay số đơn xin trợ cấp thất nghiệp tuần qua giảm 10,000 so với tuần trước đó, xuống còn 278,000.









Số đơn xin trợ cấp thất nghiệp tuần qua giảm 10,000 so với tuần trước đó. (Hình: Getty Images)


Con số trung bình của bốn tuần, một cách tính ít bị ảnh hưởng bởi các giao động bất thường, cho thấy có sút giảm 2,250, xuống còn 279,000, được coi là mức thấp nhất kể từ hơn 14 năm nay.


Ðơn xin trợ cấp thất nghiệp là biểu hiện của việc hãng xưởng giảm bớt nhân viên và đã giảm 18.5% trong năm qua. Ðiều này cho thấy sự tin tưởng vào nền kinh tế trong giới doanh gia tiếp tục lên cao, khiến họ duy trì số nhân viên hiện có và có thể nhận thêm người mới.


Giới chủ nhân đang tạo thêm trung bình khoảng 227,000 việc làm mỗi tháng trong năm 2014, so với mức trung bình 194,000 việc làm hồi năm ngoái.


Trong 12 tháng qua, giới chủ nhân tạo thêm 2.64 triệu công việc, con số tốt đẹp nhất kể từ Tháng Tư 2006.


Mức thất nghiệp nay xuống còn 5.9%, thấp nhất từ sáu năm nay.


Các nhà kinh tế tiên đoán rằng bản báo cáo về tình hình việc làm đưa ra ngày Thứ Sáu sẽ cho thấy có hơn 230,000 công việc được tạo thêm trong Tháng Mười và mức thất nghiệp không đổi.


Hôm Thứ Tư, công ty ADP, chuyên làm sổ lương cho các hãng xưởng Mỹ, cho hay các công ty đã tạo thêm 230,000 việc làm trong Tháng Mười, cao nhất từ bốn tháng nay và là chỉ dấu cho thấy giới chủ nhân vẫn muốn nhận thêm người dù rằng sự phát triển ở ngoại quốc đã chậm lại.


Tuy nhiên, những con số tốt đẹp này chưa dẫn tới việc tăng lương cho nhân viên. Mức thu nhập trung bình cho các gia đình Mỹ hiện vào khoảng $54,045, thấp hơn khoảng 4.6% so với mức trung bình của khi cuộc suy trầm kinh tế khởi sự vào cuối năm 2007, theo công ty nghiên cứu Sentier Research. (V.Giang)

Người biểu tình ở Hồng Kông đụng độ với cảnh sát

HONG KONG (AP)Những người tranh đấu đòi dân chủ ở Hồng Kông đã đụng độ với cảnh sát vào sáng sớm ngày Thứ Năm, lần đầu tiên từ hơn hai tuần lễ nay trong lúc có thêm các áp lực buộc người biểu tình phải từ bỏ việc chiếm đóng đường phố từ hơn một tháng rưỡi nay.


Các cuộc đụng độ lẻ tẻ kéo dài khoảng 4 giờ đồng hồ tại khu Mong Kok, có đông đúc dân cư và cũng là nơi nhiều bạo động nhất trong ba địa điểm biểu tình.









Người biểu tình ở Hồng Kông vẫn tiếp tục chiếm đóng trên đường phố. (Hình: Getty Images)


Cảnh sát cho hay họ định bắt một người đàn ông vì chiếu đèn của máy điện thoại di động vào mặt nhân viên cảnh sát. Ðám đông thấy vậy tràn lên hàng rào cảnh sát. Hai bên sau đó lui lại vị trí của mình và phía biểu tình bị cáo buộc là có lời lẽ khiêu khích.


Ðến 2 giờ 30 phút sáng, phía biểu tình tràn lên lần nữa và tràn ngập một con đường, cảnh sát đáp trả bằng cách dùng hơi cay và dồn người biểu tình trở về vị trí chiếm đóng của họ.


Cảnh sát nói rằng họ bắt giữ ba người trong cuộc đối đầu. Phía tranh đấu có ít nhất một người bị chảy máu đầu.


Hàng ngàn người tiếp tục chiếm đóng đường phố tại một số nơi ở Hồng Kông, đòi hỏi có quyền tự do ứng cử vào chức vụ đặc khu trưởng Hồng Kông, trong cuộc bầu cử dự trù diễn ra năm 2017.


Bắc Kinh hồi Tháng Chín khẳng định rằng một ủy ban gồm đa số là những người có lập trường thân Trung Quốc sẽ chọn các ứng cử viên để cử tri Hồng Kông bỏ phiếu. (V.Giang)

Trung Quốc: Quan chức nhà nước, doanh gia buôn lậu ngà voi

BẮC KINH, Trung Quốc (AP)Các giới chức nhà nước cũng như doanh gia Trung Quốc đã lợi dụng chuyến viếng thăm của Tập Cận Bình để chuyển lậu ngà voi ra khỏi Tanzania, theo một tổ chức bảo vệ môi sinh hôm Thứ Năm.


Việc này tạo nghi ngờ về nỗ lực của Bắc Kinh nhằm ngăn chặn việc mua bán bất hợp pháp đang dẫn tới việc các đàn voi bị tiêu diệt ở Phi Châu.









Trung Quốc là nước tiêu thụ ngà voi nhiều nhất thế giới. (Hình: Getty Images)


Trung Quốc là nơi nhập cảng ngà voi bất hợp pháp lớn nhất thế giới và Tanzania là nguồn cung cấp ngà voi bất hợp pháp lớn nhất, theo tổ chức điều tra môi trường Environmental Investigation Agency (EIA), có trụ sở đặt tại London. Theo tổ chức này, việc giết hại voi để lấy ngà đã tiêu diệt một nửa số voi ở Tanzania trong năm năm qua.


Báo cáo của EIA cho hay các băng đảng tội phạm Trung Quốc đồng lõa với các giới chức tham nhũng chính quyền Tanzania để chuyển số lượng lớn ngà voi ra khỏi quốc gia này, kể cả việc đưa vào các túi đựng được quyền đặc miễn ngoại giao để đưa lên phi cơ chở ông Tập trong chuyến viếng thăm hồi Tháng Ba năm 2013.


Bộ Ngoại Giao Trung Quốc bác bỏ những điều nêu ra trong báo cáo này. Phát ngôn viên Hồng Lỗi cho hay trong cuộc họp báo thường lệ là Trung Quốc luôn chống việc giết voi bất hợp pháp để lấy ngà.


“Bản báo cáo này không có chứng cớ rõ ràng, và chúng tôi bày tỏ sự không hài lòng của phía Trung Quốc,” Hồng Lỗi cho hay.


Lượng ngà voi chuyển sang Trung Quốc tăng vọt vào năm 2008 sau khi Bắc Kinh được mua 62 tấn theo thỏa thuận quốc tế. Việc mua số lượng này được thực hiện để duy trì kỹ nghệ truyền thống chạm khắc ngà voi của Trung Quốc.


Những người chống lại việc này nói rằng số ngà voi kia được dùng để giải thích cho việc mua trên thị trường chợ đen những năm gần đây.


Trong bản báo cáo, EIA cũng cho hay nhân viên điều tra của họ thấy rằng từ năm 2006, nhân viên tòa đại sứ Trung Quốc là những khách hàng mua ngà voi bất hợp pháp lớn nhất ở Tanzania. (V.Giang)

Nam Hàn ngưng hợp đồng với Mỹ tân trang chiến đấu cơ

SEOUL, Nam Hàn (AFP)Chính phủ Nam Hàn đã ngưng hợp đồng trị giá $1.61 tỉ nhằm tân trang các chiến đấu cơ F-16 vì có nhiều trì trệ và chi phí tăng cao, theo một cơ quan chính phủ hôm Thứ Năm.


Công ty chi nhánh ở Mỹ của công ty hàng không BAE Systems, với trụ sở đặt ở London, đã đánh bại công ty Lockheed Martin trong cuộc đấu thầu trị giá 1.75 ngàn tỉ won để tân trang đội chiến đấu cơ F-16 gồm 134 chiếc của Không Quân Nam Hàn.









Một chiếc F-16 của Không Quân Nam Hàn. (Hình: Getty Images)


Chính phủ Mỹ đứng ra bảo đảm cho việc bán dịch vụ sửa chữa này vì đây là các sản phẩm của Mỹ.


Tuy nhiên việc sửa chữa và cải tiến các phi cơ này đã bị ngưng lại thời gian gần đây vì các bất đồng ý kiến trong việc thương thảo liên quan đến các chi phí phụ trội, theo chính phủ Nam Hàn.


Công ty BAE Systems đòi phải được trả thêm 300 tỉ won, cùng lúc đó chính phủ Mỹ cũng muốn Seoul phải chịu trách nhiệm thêm số chi phí 500 tỉ won vì ngày càng có nhiều rủi ro là giao kèo này sẽ không tiến hành được.


Phía Nam Hàn nói rằng sẽ không đồng ý với việc tăng giá hơn con số đã đồng ý trước đây.


“Công việc của BAE Systems đang được tạm ngưng trong khi chờ đợi kết quả thảo luận giữa chính phủ Mỹ và Nam Hàn,” theo lời phát ngôn viên cơ quan đặc trách tiếp liệu chính phủ Nam Hàn, ông Kim Si-Cheol, cho báo chí hay.


Ông cảnh cáo rằng Seoul có thể hủy giao kèo và kiếm một công ty khác thầu việc tân trang này nếu các đòi hỏi của Nam Hàn không được đáp ứng.


Hãng thông tấn Yonhap của Nam Hàn cho hay chính phủ Seoul vẫn muốn hợp tác với BAE Systems nhưng có thể sẽ thương thảo với Lockheed.


Chính phủ Nam Hàn cũng đang trong cuộc thảo luận khác với Lockheed để mua 40 chiến đấu cơ thế hệ mới loại F-35A, trị giá khoảng 7.3 ngàn tỉ won. (V.Giang)

Mississippi: Lãnh đạo cơ quan cải huấn bất ngờ từ chức

JACKSON Mississippi (Reuters) Nhân vật đứng đầu cơ quan cải huấn tiểu bang Mississippi từ nhiều năm qua bất ngờ từ chức hôm Thứ Tư, giữa khi có cuộc truy tố, trong đó công tố viên liên bang yêu cầu tòa cho tịch thu tài sản của ông.


Các công tố viên liên bang đã đòi tòa cho phép tịch thu căn nhà của ông Christopher Epps, một căn chung cư nghỉ mát và hai trong số các xe của ông, theo hồ sơ tại tòa.









Một nhà tù ở tiểu bang Mississippi. (Hình: Getty Images)


“Tôi xin từ chức, có hiệu lực từ ngày hôm nay,” ông Epps gửi thông báo đến các nhân viên cơ quan cải huấn tiểu bang.


“Tôi yêu mến cơ quan này, và tôi yêu mến các bạn, những người hình thành cơ quan này. Tôi cám ơn tất cả mọi người về sự hỗ trợ.”


Ông Epps, giữ chức ủy viên đặc trách cơ quan cải huấn tiểu bang Mississippi từ năm 2002, cũng được biết đến trong ngành này ở cấp liên bang. Ông từng là chủ tịch hiệp hội cải huấn Mỹ (ACA) và hiệp hội giới lãnh đạo cải huấn các tiểu bang (ASCA).


Tên của ông bị rút ra khỏi trang web của hai hiệp hội này vào chiều tối ngày Thứ Tư.


Một phát ngôn viên của Thống Ðốc Mississippi Phil Bryant và một nữ phát ngôn viên của cơ quan cải huấn tiểu bang này nói không hay biết là có cuộc điều tra của chính phủ liên bang có liên hệ tới ông Epps.


Thống Ðốc Bryant đề cử ông Richard McCarty, một giới chức cao cấp trong cơ quan cải huấn, tạm thời thay thế ông Epps.


Việc ông Epps từ chức xảy ra sau khi có một loạt bài điều tra của tờ báo địa phương Clarion-Ledger và một đơn kiện ở tòa liên bang của tổ chức ACLU về tình trạng tệ hại ở các nhà tù tại Mississippi. Từ việc phòng giam ẩm mốc cho đến việc các giám thị coi như nhường việc kiểm soát nhà tù cho các tù nhân thuộc thành phần băng đảng.


Trang web của tờ Clarion-Ledger hôm Thứ Năm cho hay ông Epps bị truy tố tội nhận hối lộ và rửa tiền.


Mississippi là tiểu bang có tỉ lệ tù nhân cao hàng thứ nhì ở Mỹ, với hơn 22,500 tù nhân, chỉ sau có tiểu bang Louisiana, theo thống kê năm 2013. (V.Giang)

Microsoft cho phép thiết bị di động xài nhu liệu Office miễn phí

NEW YORK, New York (NV)Suốt nhiều năm qua, nhu liệu Office Microsoft chưa có sẵn trên các thiết bị di động để xài chứ chưa nói gì đến được xài miễn phí. Thay đổi bắt đầu từ mùa Hè 2013, trước hết với iPhone, rồi android smartphone, và iPad vào Tháng Ba vừa qua.









(Hình minh họa: Greg Baker/AFP/Getty Images)


Tuy vậy, theo CNN, người sử dụng vẫn phải trả $99 để đăng ký sử dụng Office 365.


Cho đến nay, người sử dụng mọi thiết bị iPhone, iPad và android, đều có thể sử dụng các chức năng của Office, dù họ không đăng ký với Office 365.


Microsoft thay đổi khi việc sử dụng smartphone bắt đầu lấn lướt các máy điện toán laptop và desktop.


Hơn nữa, các đối thủ cạnh tranh lại tung ra sản phẩm có vẻ khá và rẻ hơn.


Ngoài ra, Google lại vừa có app Drive miễn phí và iWork của Apple cho iPhone và iPad cũng không tính tiền.


Sở dĩ Microsoft cho sử dụng Office miễn phí trên thiết bị di động là để duy trì nền tảng chính của Office ở các máy PC, vì tính cách tương tác của nhu liệu giữa các máy.


Ðồng thời, Microsoft lại cũng khuyến khích ghi danh dùng Office 365 vì sẽ được xài thêm nhiều chức năng mà bên xài miễn phí không có được. (TP)

Vietnam offering of new USD bonds


From PR Newswire



The Government of the Socialist Republic of Vietnam (“Vietnam”) announced today the commencement of a global offering (the “New Bond Offering”) of a series of global bonds due 2024 to be denominated in U.S. dollars (the “New Bonds”).










An employee at a money changer counts USD 100 bills. (NOEL CELIS/AFP/Getty Images)


Proceeds of the issuance will be used for Vietnam’s general funding purposes, including managing its outstanding obligations.


Approval-in-Principle has been received from the Singapore Exchange Securities Trading Limited (the “SGX-ST”) for permission to deal in and quotation of the New Bonds on the SGX-ST.


Tender Offer


Vietnam also announced today the commencement of an invitation (the “Invitation”) to holders of bonds of each series listed in the table below (the “Old Bonds”) to submit offers to sell their Old Bonds for cash up to an aggregate amount to be determined by the Government in its sole discretion (the “Maximum Purchase Amount”).


The terms and conditions of the Invitation are set forth in the Invitation for Offers, dated Thursday, November 6, 2014 (the “Invitation for Offers”).  YOU ARE CAUTIONED TO READ THE INVITATION FOR OFFERS IN ITS ENTIRETY. THE INFORMATION IN THIS RELEASE IS ONLY A SUMMARY, AND IS QUALIFIED IN ITS ENTIRETY BY REFERENCE TO THE INVITATION FOR OFFERS. The Invitation for Offers is available on www.bondcom.com/vietnam.


The Invitation for Offers is conditioned on the offering and pricing on the date hereof (but not the closing) of the New Bonds in an amount, with pricing and on terms and conditions acceptable to Vietnam in its sole discretion.


The submission period (the “Submission Period”) will commence at or around 4:00 p.m., New York time, on Wednesday, November 5, 2014 and expire at or around 4:00 p.m., New York time, on Thursday, November 6, 2014 unless extended or earlier terminated.  The settlement of the Invitation is scheduled to occur on Friday, November 14, 2014 (the “Settlement Date”).  The purchase price to be paid for the Old Bonds of each series tendered and accepted pursuant to the invitation is indicated in the table below.  Holders of the Old Bonds participating in the Invitation will also receive any accrued and unpaid interest (the “Accrued Interest”) on their Old Bonds up to (but excluding) the Settlement Date.


Read the full story HERE.


 

The app that would end math homework


From Fusion



I want to show you something. First, below, you’ll see real seventh grade math homework, which I acquired from my father, who works at my old middle school. You probably recognize this sort of sheet from before “math” became algebra, geometry, and the calculus.










Math homework (Fusion)


And then, the video below shows PhotoMath, a new app by the startup MicroBlink. Point a phone’s camera at an equation and it solves for a variable, sparkles twinkling around the letters and numbers. Since its debut a couple weeks ago, PhotoMath has become one of the most popular free applications in Apple’s App Store. It’s not the first software that can do basic algebra (that would be 1967’s MATHLAB). Nor is it the first app that can recognize letters and numbers that you show to it: those have been around for years. But it’s the seamless way PhotoMath combined character recognition and math skill that captured people’s imaginations. More than two million people have watched the video demoing its capabilities.
Could it be that math homework, as we once knew it, is obsolete? I tried the software out on this 7th-grade assignment, and I got answers to all 14 problems in under a minute using the app.










App that solves math problems. (Fusion)


This seems like a technological miracle! On the list of robots children of the 1950s might have asked for, an awesome free math-homework robot would have been up there with a bed-maker.


So, what could such an app actually do to/in math education? I got in touch with Nam Nguyen, who teaches math at my alma mater, View Ridge Middle School in Ridgefield, Washington. A very tech engaged teacher, Nguyen was familiar with the app and had invited his students to play with it. (They were annoyed it couldn’t solve absolute value functions.)


Nguyen isn’t worried about the app’s impact on his classes. The ways he wants his students thinking can’t be solved by software. “My teaching has shifted more to asking questions like, ‘What do you think? What is the first question you have? What do you know right now? Take a guess? What information do we need? How can we get that information?” he said.


The switch towards more open-ended problem solving and less grinding away on problems does seem to be where the leading edge of math education is. Even the controversial Common Core curriculum tests, as they might be implemented in New York, for example, would be immune to PhotoMath because none of the questions for seventh graders are simple equations.


So there is a megahappy scenario here: the robots take on all the busy work, and the students end up doing more substantive thinking.


Dan Meyer, a former math teacher and Stanford PhD student in math education, summarized this hope in a recent blog post about PhotoMath. “It’s conceivable PhotoMath could be great for problems with verbs like ‘compute,’ ‘solve,’ and ‘evaluate.’ In some alternate universe where technology didn’t disappoint and PhotoMath worked perfectly, all the most fun verbs would then be left behind: ‘justify,’ ‘argue,’ ‘model,’ ‘generalize,’ ‘estimate,’ ‘construct,’ etc,” Meyer wrote. “In that alternate universe, we could quickly evaluate the value of our assignments: ‘Could PhotoMath solve this? Then why are we wasting our time?’”


In other words, we should root for both a perfect robot equation solver and hope that it catalyzes innovation in math education. But, as Meyer hints, the technology does disappoint. The ways the app doesn’t work paint a miniature portrait of what will be so confounding about a world laced with artificial intelligence produced by today’s tech industry.


Read the full article HERE.


 

Pho 86 Restaurant, Inc

 



 

Số người mua nhà lần đầu ít nhất trong 30 năm

(CNNMoney)Theo Hiệp Hội Ðịa Ốc Toàn Quốc (NAR: National Association of Realtors) con số những căn nhà được bán cho những người mua nhà lần đầu giảm còn 33% trong năm nay. Ðó là tỉ lệ thấp nhất trong gần ba thập niên nay. Bình thường, những người mua nhà lần đầu chiếm khoảng 40% mọi vụ mua nhà.


Tình trạng này diễn ra mặc dù lãi suất thế chấp nhà quanh quẩn gần những mức thấp kỷ lục và giá nhà vẫn thấp hơn khoảng 15% so với thời kỳ cực phát của thị trường nhà đất, theo chỉ số giá nhà S&P/Case-Shiller tại 20 thành phố chính.









(Hình minh họa: David McNew/Getty Images)


Ðiều đó không có nghĩa những người trưởng thành trẻ tuổi, là những người chiếm phần lớn số người mua nhà lần đầu, không muốn làm chủ một căn nhà, nhiều người rất muốn. Theo một cuộc thăm dò của Zillow được công bố trong Tháng Mười, những người trả lời cuộc thăm dò ở tuổi 23 đến 34 thực ra rất mong muốn mua nhà, với 83% những người thuê trẻ tuổi hy vọng một ngày nào đó sẽ mua một căn nhà.


Vậy lý do tại sao? Người ta đổ lỗi cho gánh nặng nợ nần thời sinh viên và lợi tức không bắt kịp với giá nhà gia tăng – nhất là tại những vùng đô thị, nơi thế hệ trẻ thường muốn mua nhà, theo Hiệp Hội Ðịa Ốc.


Tiền thuê tăng và việc trả nợ tiền vay thời sinh viên làm cho việc tiết kiệm cho một khoản tiền đặt cọc trở nên khó khăn hơn, nhất là đối với những người trưởng thành trẻ tuổi ít kinh nghiệm làm việc và tiền lương không tăng kể từ khi họ gia nhập lực lượng lao động, theo ông Lawrence Yun, kinh tế gia trưởng của NAR.


Các tiêu chuẩn cho vay chặt chẽ cũng đã tạo thêm khó khăn cho thế hệ trẻ để họ đủ điều kiện vay một món tiền mua nhà, nhất là bởi vì nhiều người còn đang mắc nợ thời sinh viên hàng ngàn đô la.


Tình trạng này đã dấy lên sự tranh luận. Trong một cuộc thăm dò khoảng 1,000 người trẻ tuổi bởi nhà cho vay thế chấp LoanDepot, hầu như một nửa những người được thăm dò cho rằng thật là bất công khi coi món nợ thời sinh viên giống như nợ nần từ các thẻ tín dụng hoặc những món vay để tiêu thụ khác.


Các thủ tục cho vay khó khăn cũng đã gia tăng phí tổn khi vay tiền thế chấp đối với nhiều người mua trẻ tuổi. Với tiểu sử tín dụng có giới hạn, họ thường có điểm tín dụng thấp hơn và thiếu ngân khoản để trả một món đặt cọc lớn.


Những người mua nhà sử dụng những món vay có tiền cọc thấp của FHA, chẳng hạn, sẽ phải trả nhiều hơn khoảng $50 một tháng cho phí tổn bảo hiểm thế chấp đối với một món vay $100,000. Và những người vay với điểm tín dụng 640 sẽ nhận được những món vay do Fannie Mae hoặc Freddie Mac bảo đảm, nhưng phải trả lệ phí cao hơn 3 điểm (0.03%) so với những người vay với điểm tín dụng 740.


Theo ông Yun, các tiêu chuẩn cho vay nên ít khắt khe hơn và việc ấn định lãi suất theo mức rủi ro giảm bớt sẽ giúp thúc đẩy việc tham gia của những người mua nhà lần đầu.


Nhưng dù cho các tiêu chuẩn cho vay được nới lỏng, những người mua nhà trẻ tuổi cũng vẫn đứng trước sự cạnh tranh gay gắt trong vài thị trường hấp dẫn nhất.


Tại San Francisco, chẳng hạn, giá nhà đã tăng vọt 35% trong hai năm vừa qua, lên đến một giá ở giữa (median price) là $880,000, theo Hiệp Hội Xây Dựng Nhà Toàn Quốc (National Association of Home Builders). Và tình trạng cạnh tranh gay gắt đến độ những vụ mở cửa nhà cho người mua tới coi gây ra những vụ trả giá cao để tranh mua.


Những thị trường khác, kể cả Los Angeles, San Jose, Seattle và Austin cũng đã chứng kiến giá nhà leo thang với những tỉ lệ lên tới hai con số. (n.n.)

Ðã đến lúc nên bảo trì lò sưởi cho mùa Ðông

(RealtyTimes) Mùa Ðông đang tới gần, đã đến lúc để bạn bắt đầu nghĩ tới những gì mà bạn có thể làm để bảo đảm chiếc lò sưởi trong nhà hoạt động có hiệu quả trong suốt mùa Ðông.


Bạn không nên để cho bạn là người thứ 100 trong danh sách khách hàng của công ty chuyên lắp đặt và bảo trì hệ thống điều hòa không khí (HVAC: Heating, Ventilating and Air Conditioning), là những người cần sửa chữa lò sưởi của họ trong một đêm lạnh lẽo bất thường. Ðó không phải là một kinh nghiệm nên trải qua. Vì vậy, bạn nên hành động một cách khôn ngoan. Hãy ghi nhận những lời khuyên sau đây và khởi sự áp dụng càng sớm càng tốt. Nếu bạn không biết phải làm gì, bạn nên mời người thợ chuyên về hệ thống điều hòa không khí của bạn tới nhà.









(Hình minh họa: Jeff J Mitchell/Getty Images)


Bây giờ là lúc bảo trì và sửa chữa lò sưởi


Việc đầu tiên phải làm là mời chuyên viên về máy điều hòa không khí của bạn tới và xem xét hệ thống sưởi ấm của bạn và thực hiện những công việc bảo trì thường lệ. Ðây có thể là thời gian tốt nhất để sửa chữa chiếc máy và bảo đảm rằng nó hoạt động một cách tốt đẹp. Việc đầu tiên là khởi sự với tấm lọc không khí của lò sưởi.


Người ta thường khuyến cáo nên thay tấm lọc cứ ba tháng một lần. Ðúng, điều này còn tùy thuộc phần lớn vào việc sử dụng. Nếu bạn sinh sống trong những vùng tuyết rơi nhiều trong mùa Ðông, bạn nên thay các tấm lọc mỗi tháng một lần, vì chiếc lò sưởi có thể sẽ phải làm việc nặng nề.


Kiểm tra các cửa và vỉ thông khí


Ðây là những phần quan trọng của hệ thống sưởi ấm của bạn. Hãy kiểm tra xem cửa thông khí có bị ngăn chặn hay không, có bụi đất và bất cứ chất độc nào còn sót lại hay không. Ðó là vì nếu có bất cứ chất độc nào ở cửa thông gió, chất độc có thể sẽ vào nhà khi bạn bắt đầu sử dụng lò sưởi nhiều.


Bởi vì sẽ có ít hoặc không có không khí lưu thông trong mùa Ðông – vì có thể bạn sẽ không mở hé bất cứ cửa sổ nào – điều này có thể làm cho không khí bên trong nhà không tốt, điều có thể gây đau ốm và bệnh tật. Nếu bạn không biết chắc, hãy nhờ những người thợ HVAC kiểm tra và cho bạn biết liệu các ống dẫn khí và cửa thông hơi có cần bảo trì hay không.


Bảo đảm có máy phát hiện thán khí (carbon monoxide)


Một dụng cụ phát hiện thán khí giúp bạn và những người thân yêu khỏi thiệt mạng vì ngộ độc thán khí. Ðiều này quan trọng bởi vì luôn luôn có nguy cơ ngộ độc thán khí khi sử dụng lò sưởi.


Ðiều này còn đặc biệt quan trọng hơn khi bạn sử dụng củi và thân cây để đốt lò sưởi. Hãy bảo đảm rằng bạn có một dụng cụ phát hiện thán khí được lắp đặt ở mỗi tầng của căn nhà – kể cả tầng hầm. Thán khí thường được nói tới như một kẻ giết người thầm lặng bởi vì nó không có màu hoặc mùi, khiến nó không bị phát giác.


Vì vậy, nó có thể làm thiệt mạng những người sống trong nhà trước khi nó có thể bị phát giác. Do đó, hãy lắp đặt máy phát hiện thán khí ngay hôm nay. Nó có thể cứu mạng người.


Có vô số công việc mà bạn có thể làm để chiếc lò sưởi của bạn sẵn sàng cho mùa đông. Tuy nhiên, phần lớn những công việc này đòi hỏi sự hiểu biết về kỹ thuật. Do đó, trong khi tự làm lấy là một điều tốt, bạn cũng nên cẩn thận và đặc biệt cẩn thận về vấn đề an toàn.


Ðó là lý do bạn nên tiếp xúc với chuyên viên về hệ thống điều hòa không khí mà bạn tin tưởng tại địa phương và để cho họ thực hiện mọi công việc bảo trì cần thiết, giúp hệ thống điều hòa không khí của bạn sẵn sàng và hoạt động êm xuôi trong mùa Đông. (n.n.)

Authorities break up China-Vietnam telecom scam


From Go Kunming



During a time of tense and increasingly complicated political relations, China and its southern neighbor Vietnam are still finding ways to cooperate, at least in the realm of law enforcement. Police from both countries announced Tuesday they have jointly broken up a cross-border telecommunications swindle that bilked its unwitting victims out of at least two million yuan.










A man talks on a cell phone in Beijing. (WANG ZHAO/AFP/Getty Images)


Police operating in the northern city of Haiphong apprehended 44 people during a sting operation. Only three of the suspects arrested are Vietnamese, while the others hold Chinese or Taiwanese passports. All of those taken into custody were charged with “appropriating property through swindling” under Article 139 of the country’s penal code — a broad set of laws covering everything from human and drug trafficking to crimes involving fraud.


The racket uncovered this week is reminiscent of now-clichéd scam emails involving African princes needing financial help — a version of the ploy often referred to as ‘The Spanish Prisoner’. The group operating out of Vietnam would call people in mainland China often under the guise of working for the country’s Public Security Bureau.


Potential victims were routinely told they were under investigation for money laundering and were required by law to deposit their existing bank balances into a law enforcement account pending investigation. Reluctant targets were threatened with legal repercussions until they agreed to cooperate.


Read the full story HERE.


 

Ngân Hàng Thế Giới khó tin chi tiêu của chính quyền Việt Nam


HÀ NỘI (NV) .-
Đó là nhận định của Ngân hàng Thế giới (WB) về chi tiêu của chính quyền các địa phương ở Việt Nam. Mức độ tin cậy mà WB dành cho sự chi tiêu của hệ thống này là “thấp”.









Gần như tất cả các công trình hạ tầng tại Việt Nam đều vượt dự toán đến 50%. (Hình: TBKTSG)


Lý do khiến WB không tin cậy chi tiêu của chính quyền các địa phương ở Việt Nam là vì chi tiêu thực tế luôn vượt xa mức chi tiêu đã dược phê duyệt (dự toán). Chẳng hạn trong đầu tư hạ tầng, chi tiêu thực tế thường chênh lệch tới 50% so với dự toán, vượt xa thông lệ là duy trì chênh lệch chi tiêu ở mức không quá 5% dự toán.


Theo WB, sở dĩ có tình trạng vừa kể là vì hệ thống hành pháp được phép thay đổi dự toán mà không cần hệ thống dân cử xem xét, phê duyệt. Chưa kể, Luật Ngân sách hiện hành cho phép nới rộng chi tiêu so với dự toán bằng cách dùng thêm các dòng tiền cả trong lẫn ngoài ngân sách. Đây cũng là lý do việc sử dụng ngân sách trở thành thiếu minh bạch và chi tiêu trở thành kém hiệu quả.


Tuần trước, Ủy ban Tài chính – Ngân sách của Quốc hội CSVN từng cảnh báo về tình trạng nợ nần của chính quyền các địa phương đang tăng chóng mặt.


Trong bốn năm từ 2010 đến 2013, nợ nần của chính quyền các địa phương đã tăng gần 5 lần, từ 6,777 tỉ vào năm 2010 lên 30,016 tỉ đồng vào năm 2013. Ủy ban Tài chính – Ngân sách của Quốc hội CSVN dự đoán, đến cuối năm nay, khoản nợ này sẽ lên tới 33,500 tỉ và sang năm tới, con số đó sẽ là 38,000 tỉ vì chính quyền nhiều địa phương vẫn tiếp tục phát hành trái phiếu riêng để đầu tư vào các dự án hạ tầng.


Dẫn đầu về nợ nần tăng tăng cao và nhanh là Sài Gòn. Tính đến cuối năm ngoái, chính quyền thành phố Sài Gòn nợ 12,419 tỉ. Trong đó hơn 10,000 tỉ là nợ từ việc phát hành trái phiếu. Số nợ còn lại là vay của Kho bạc Nhà nước.


Chính quyền các địa phương biện bạch, nợ riêng tăng cao và nhanh là chính quyền trung ương không cấp đủ tiền để họ đầu tư vào các dự án. Cũng vì vậy, họ phải huy động vốn đầu tư từ nhiều nguồn khác nhau và trái phiếu là công cụ mượn nợ được sử dụng nhiều nhất.


Cũng theo chính quyền các địa phương thì những dự án đầu tư thực hiện bằng tiền bán trái phiếu đều vừa mới hoàn thành hoặc đang được thực hiện nên chưa thể xác định hiệu quả.


Trong khi đó, cả Quốc hội của chế độ lẫn nhiều chuyên gia, báo giới, liên tục chỉ trích việc sử dụng các nguồn tiền đi vay như ODA, trái phiếu,… luôn luôn kéo dài, khiến gánh nặng của nợ nần thêm trầm trọng.


Tháng 9 năm ngoái, Kiểm toán Nhà nước công bố một báo cáo, theo đó, do thực hiện chậm chạp, nhiều dự án giao thông và dự án thủy lợi không đáp ứng mục tiêu đầu tư là “giải quyết nhu cầu cấp bách”. Tại Phú Thọ có 25 dự án như vậy. Còn tại Thanh Hóa có 5 dự án không đạt mục tiêu đầu tư…


Chưa kể tại nhiều địa phương, tình trạng nợ các nhà thầu chấp nhận ứng tiền trước để xây dựng các công trình hạ tầng càng ngày càng trầm trọng. Việc chính quyền các địa phương thi nhau phát hành trái phiếu với lãi suất cao, cạnh tranh với hệ thống ngân hàng có thể dẫn đến tình trạng vỡ nợ hàng loạt trong tương lai.


Mới đây, ông Bùi Quang Vinh, Bộ trưởng Kế hoạch – Đầu tư của Việt Nam, kể rằng, do Quốc hội yêu cầu ông ta phải cho biết những dự án nào kém hiệu quả hoặc không hiệu quả. Bộ Kế hoạch – Đầu tư đã gửi công văn đề nghị các địa phương trong toàn quốc khảo sát – đánh giá các dự án đầu tư bằng ngân sách.


Phản hồi trở lại từ các địa phương trong toàn quốc là “dự án nào cũng hiệu quả’. Khi bị ông Vinh chất vấn, yếu tố “hiệu quả” được đánh giá theo tiêu chí nào (?), lãnh đạo các địa phương trả lời “không hiệu quả chỗ này thì hiệu quả chỗ khác”.


Cuối năm ngoái, chế độ Hà Nội công bố một thống kê về việc sử dụng ngân sách để đầu tư vào các “dự án trọng điểm”. Theo đó, chỉ trong vòng mười năm, Việt Nam đổ tiền xây 20 cảng biển quốc tế, 22 phi trường (có 8 là phi trường quốc tế), 267 khu công nghiệp (trung bình một tỉnh có 4 khu công nghiệp), 18 khu kinh tế ven biển, 28 khu kinh tế cửa khẩu, 1,757 dự án trong các lãnh vực giao thông, thủy lợi và di dân.


Tổng vốn đầu tư cho tất cả các “dự án trọng điểm” ấy ngốn hết khoảng 444 ngàn tỉ đồng và gần như toàn bộ các “dự án trọng điểm” đều bỏ hoang sau khi hoàn tất. (G.Đ)



 

Báo đảng chỉ trích đảng viên lão thành kêu gọi từ bỏ cộng sản

HÀ NỘI (NV) .- Ba tháng sau khi 61 đảng viên lão thành cùng ký tên vào một thư ngỏ kêu gọi từ bỏ chủ nghĩa cộng sản, tờ Sài Gòn Giải phóng mới đáp trả nội dung.









Tờ Sài Gòn Giải Phóng đón tiếp ông Tô Hòa (phải), cựu Tổng Biên tập. Tờ báo này vừa chỉ trích ông Hòa và 60 người khác mượn danh nghĩa “yêu nước” và “trung thành”. (Hình: SGGP)


Hồi tháng 7 vừa qua, 61 đảng viên lão thành, trong đó đa số gia nhập đảng CSVN cách nay hơn 40 năm, có người là đảng viên CSVN cách nay 75 năm, nhiều người từng là Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng CSVN, sĩ quan cao cấp trong quân đội, công an, hoặc là chuyên gia trong các lĩnh vực kinh tế, văn hóa, xã hội, giáo dục, luật pháp, truyền thông,… đã cùng ký tên vào một thư ngỏ gửi Ban Chấp hành Trung ương Đảng CSVN hiện nay. Họ kêu gọi từ bỏ chủ nghĩa cộng sản và thực hiện ngay tất cả các biện pháp cần thiết để thoát khỏi sự lệ thuộc vào Trung Quốc.


Trong thư, những đảng viên cộng sản lão thành cả quyết, nhiều năm qua, việc Đảng CSVN xây dựng chủ nghĩa xã hội theo mô hình Xô Viết là con đường sai lầm, dẫn quốc gia vào cuộc khủng hoảng toàn diện, càng ngày càng tụt hậu. 


Toàn thể Đảng CSVN, trong đó có những người ký tên vào thư ngỏ phải chịu trách nhiệm trước dân tộc về thực trạng này và phải tích cực khắc phục những hậu quả đã gây ra. Họ nhấn mạnh, những sai lầm của Đảng CSVN đã giúp Trung Quốc tiến được nhiều bước quan trọng trong âm mưu biến Việt Nam thành “chư hầu kiểu mới”. Những người ký tên vào thư ngỏ yêu cầu sớm chuyển đổi thể chế chính trị từ toàn trị sang dân chủ.


Suốt ba tháng qua, giới lãnh đạo Đảng, nhà cầm quyền trung ương cũng như hệ thống truyền thông chính thống làm lơ, không đả động gì đến thư ngỏ vừa kể. Mãi tới ngày 4 tháng 11 vừa qua, tờ Sài Gòn Giải Phóng – “cơ quan ngôn luận của Thành ủy TP.HCM”, mới phản công.


Trong bài “Sự thật về lòng “trung thành” của nhóm thư ngỏ 61”, tờ Sài Gòn Giải Phóng chỉ trích thư ngỏ đã “tạo nên một sự hỗn loạn về thông tin, gieo rắc những mầm mống độc hại cho xã hội tạo nên sự bất ổn về tư tưởng, an ninh, gây nhiễu loạn, gây bất ổn trong quần chúng nhân dân, chia rẽ mối đoàn kết của dân tộc”. 


Tờ Sài gòn Giải Phóng còn “đề nghị các cơ quan chức năng vạch trần bộ mặt thật của nhóm tự xưng là 61 đảng viên ‘trung thành’ này”.


Có vẻ như lai lịch của 61 người tham gia ký tên vào thư ngỏ khiến tờ Sài Gòn Giải Phóng lúng túng nên phạm sai lầm khi lựa chọn yếu tố “trung thành” làm mục tiêu để chỉ trích 61 đảng viên lão thành. Có hai trong số 61 người tham gia ký tên vào thư ngỏ từng là lãnh đạo tờ Sài Gòn Giải Phóng là Tô Hòa, cựu Tổng Biên tập và Kha Lương Ngãi, cựu Phó Tổng Biên tập.


Ngoài ông Hòa và ông Ngãi, tham gia ký tên vào thư ngỏ vừa kể còn có những cá nhân từng là lãnh đạo cao cấp của nhiều cơ quan ngôn luận, trước nay vẫn cổ súy cho sự thống trị của Đảng CSVN như: ông Nguyễn Kiến Phước, cựu Ủy viên Ban Biên tập tờ Nhân Dân – cơ quan ngôn luận của Ban Chấp hành Trung ương Đảng CSVN. Ông Hà Tuân Trung, cựu Tổng Biên tập tạp chí Kiểm Tra của Ủy ban Kiểm tra thuộc Ban Chấp hành Trung ương Đảng CSVN.


Ông Nguyên Ngọc, cựu Tổng Biên tập và bà Nguyễn Thị Ngọc Trai, cựu Phó Tổng Biên tập tờ Văn Nghệ của Hội Nhà văn Việt Nam. Ông Tô Nhuận Vỹ, cựu Tổng Biên tập tạp chí Sông Hương. Ông Huỳnh Tấn Mẫm, cựu Tổng biên tập báo Thanh Niên,…


Tờ Sài Gòn Giải Phóng không thể giải thích được tại sao những người vốn không thể nghi ngờ “sự vững vàng về tư tưởng” và “sự kiên định về lập trường” của họ, nay lại cùng với nhiều người khác “đòi Đảng từ bỏ vị trí cầm quyền”, cùng “chống Trung Quốc” và vì vậy mà trở thành “chống lại đường lối đối ngoại sáng tạo, độc lập tự chủ của Đảng và Nhà nước”, “tiếp tay cho các tổ chức phản động lưu vong”. (G.Đ)

Tin mới cập nhật