Hội Bác Ái Truyền Giáo Phanxicô Xaviê gây quỹ


Quyên được $42,000 cho cô nhi Việt Nam


 


Thiên An/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) – Hội Bác Ái Truyền Giáo Phanxicô Xaviê mở tiệc gây quỹ cho các hoạt động thiện nguyện của Dòng Nữ Ða Minh-Ðức Mẹ Mân Côi, giáo phận Phú Cường, Việt Nam vào trưa Chủ Nhật, 17 Tháng Ba.









Gia đình Dược Sĩ Thủy Tiên chụp hình lưu niệm với hai nữ tu sau khi đấu giá $5,000 xin mua tượng thánh giá. (Hình: Thiên An/Người Việt)


Tổng số tiền quyên được là $42,200, theo lời một thành viên ban tổ chức trả lời phóng viên nhật báo Người Việt ngay sau khi buổi lễ kết thúc.


“Thấy hai nữ tu từ Việt Nam qua, lặn lội đến gõ cửa từng nhà xin tiền cho các trẻ mồ côi khuyết tật ở Việt Nam,” ông Tạo Nguyễn, hội phó Hội Bác Ái Truyền Giáo Phanxicô Xaviê nói về lý do có buổi gây quỹ, “nên hội quyết định bảo trợ, giúp các sơ tổ chức buổi tiệc gây quỹ này để việc quyên góp có hiệu quả hơn”.


Hàng trăm giáo dân có mặt từ cả giờ đồng hồ trước giờ tiệc để bắt tay, chuyện trò với nữ tu Teresa Nguyễn Thị Hoa và nữ tu Vũ Thị Tuyết Trinh. Gần 40 bàn bên trong nhà hàng Paracel Seafood chật cứng người tham dự, tất cả có cùng mục đích: Giúp hai nữ tu sẻ chia những mảnh đời bất hạnh ở quê nhà.


Ðúng 12 giờ trưa, buổi tiệc mở đầu bằng việc rước nến của hai nữ tu Dòng Nữ Ða Minh và một số đại diện Hội Bác Ái Truyền Giáo Phanxicô Xaviê. Căn phòng đang rộn tiếng người bỗng trùng xuống khi đèn tắt, nến thắp lên, và hình ảnh các cô nhi tật nguyền xuất hiện qua màn hình trên sân khấu. Hơn 300 giáo dân có mặt tại buổi gây quỹ cùng đọc theo lời Kinh Hòa Bình, cầu nguyện cho các em nhỏ bất hạnh tại Việt Nam.









Hai nữ tu Dòng Nữ Ða Minh và một số đại diện Hội Bác Ái Truyền Giáo Phanxicô Xaviê trong nghi thức rước nến. (Hình: Thiên An/Người Việt)


Hội trưởng Hội Bác Ái Truyền Giáo Phanxicô Xaviê, Bác Sĩ Ðoàn Thiên Phước, đọc thư giới thiệu do Giám Mục Giuse Nguyễn Tấn Tước từ giáo phận Phú Cường viết về hoạt động bác ái của các nữ tu Dòng Nữ Ða Minh-Ðức Mẹ Mân Côi. Linh Mục Giuse Phạm Ngọc Tuấn, chánh xứ nhà thờ Blessed Sacrament Parish, Westminster, cũng là linh mục linh hướng của hội, thay mặt ban tổ chức cám ơn các vị mạnh thường quân và chúc lành trước bữa trưa.


Người tham dự không chỉ được thưởng thức món ngon của nhà hàng, mà còn được nghe những bài thánh ca ngọt ngào, ý nghĩa của các giọng ca ấm áp: Ca sĩ Trần Ngọc, ca sĩ Quang Ðông, Thiên Tạo, Minh Yến, Lý Hương… và rất nhiều tên tuổi khác. Xướng ngôn viên Nguyễn Mạnh Cường phụ trách dẫn chương trình và điều phối phần đấu giá gây quỹ.


Bên cạnh việc đấu giá những tác phẩm điêu khắc tinh xảo giúp thu về $11,000, Hội Bác Ái Truyền Giáo Phanxicô Xaviê kêu gọi mọi người đóng góp bằng tiền hoặc giúp mua xổ số. Không rõ bao nhiêu vé giá $2 được bán ra, chỉ biết tiền thu được từ vé số là $1,000-$1,200, theo lời cô Tâm, một thành viên ban tổ chức, nói với phóng viên trước giờ số được xổ. Phần tiền còn lại trong tổng số hơn $42,000 là do các giáo dân có mặt tại buổi tiệc tùy lòng hảo tâm mà tặng tiền mặt hoặc ký gửi ngân phiếu gửi.


Tất cả số tiền thu trong buổi gây quỹ được trao tận tay nữ tu Teresa Nguyễn Thị Hoa và nữ tu Vũ Thị Tuyết Trinh để trả cho các chi phí và mang phần còn lại về Việt Nam.


Hội dòng của hai sơ hiện có ba nơi để nuôi các cô nhi bị bỏ rơi và trẻ có hoàn cảnh khó khăn, một nơi nuôi các cụ già neo đơn, ba nơi để phát gạo hàng tháng và chia sẻ bữa ăn cho người nghèo, bốn nơi tổ chức các lớp tình thương cho trẻ nghèo không có điều kiện đến trường, tham vấn và hỗ trợ cho người HIV/AIDs, thăm viếng người cùi và bại liệt hàng tuần, hai bệnh xá miễn phí cho người nghèo, phát xe lăn cho người tàn tật, cấp nhà tình thương, làm giếng sạch…


Về phần Hội Bác Ái Truyền Giáo Phanxicô Xaviê, với hơn 300 thành viên đến từ khắp nơi và vô số hoạt động thiện nguyện, giúp đỡ các hội đoàn khác, ít ai đoán được hội này chỉ mới thành lập vào Tháng Sáu năm ngoái, là chưa đầy một năm tuổi.


“Ða số các giáo dân Việt Nam đều sống trong đức tin mạnh mẽ, nhưng trước giờ vẫn không để ý nhiều đến việc truyền giáo,” linh mục linh hướng Giuse Phạm Ngọc Tuấn cho biết. “Hội lấy thánh Phanxicô Xaviê, một vị thánh từng hy sinh cuộc đời mình sang phương Ðông truyền giáo, để làm bổn mạng.”










MC Nguyễn Mạnh Cường (phải) phỏng vấn “vị mạnh thường quân” 10 tuổi. (Hình: Thiên An/Người Việt)


Hội trưởng, Bác Sĩ Ðoàn Thiên Phước nói thêm: “Hội thành lập vào năm 2012, Năm Ðức Tin, với hy vọng dùng những công việc bác ái hằng ngày để mang Ðức Kitô đến với mọi người.”


“Dùng chính cuộc đời của mình để làm chứng nhân cho Chúa,” ông nhấn mạnh.



Liên lạc tác giả: [email protected]

Bà Nguyễn Thị Nhã

Ông Vũ Quang Ninh

Hoa Kỳ: Phục hồi kinh tế còn một ít khó khăn

NEW YORK (Bloomberg) – Chỉ số tin tưởng trên toàn quốc của giới xây dựng bất ngờ sút giảm 2 điểm, xuống còn 44 trong tháng 3.









Một khu nhà đang xây cất tại Gilbert, Arizona. Tiểu bang Arizona chịu tác động nặng của cuộc khủng hoảng từ 2008 đến 2011 và nhiều công trình bị bỏ dở. (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)


Chỉ số dưới 50 có nghĩa là tâm lý tiêu cực của thị trường địa ốc. Lần cuối cùng trước đây chỉ số trên 50 là vào hồi tháng 4 năm 2006.


Tâm lý tin tưởng ở miền Tây vẫn còn tốt đẹp, đã vượt qua mức 50 hồi tháng 1 và hiện nay là 57.


David Crowe, trưởng ban kinh tế Hiệp Hội Xây Dựng Gia Cư ở Washington giải thích rằng một số trở ngại như vay vốn, ấn định giá cả, là những nguyên nhân. Tuy nhiên về lâu về dài triển vọng là tốt đẹp vì số người muốn mua nhà vượt quá khả năng cung ứng. Một thăm dò cho biết nhu cầu mua nhà mới trong 6 tháng tới lên mức cao nhất kể từ hơn 6 năm vừa qua.


Năm ngoái, 780,000 căn nhà mới đã được xây cất, tăng 28.1% so với năm 2011 và là con số cao nhất kể từ 4 năm. Tuy vậy vẫn còn là rất kém so với thời kỳ cao điểm năm 2005 là 2.07 triệu căn nhà mới.


Mức thất nghiệp tháng 1 tăng lên ở 25 tiểu bang và District of Columbia, nhưng khoảng phân nửa các tiểu bang có tỷ lệ thất nghiệp dưới 7.9%, tỷ lệ trung bình toàn quốc theo báo cáo của Bộ Lao Ðộng hôm Thứ Hai.


So với tháng cuối năm ngoái, thất nghiệp giảm ở 8 tiểu bang trong khi 17 tiểu bang khác vẫn đứng nguyên.


North Dakota là tiểu bang có mức thất nghiệp thấp nhất, 3.3%. California và Rhode Island ở mức cao nhất, 9.8%, tiếp theo là Nevada, 9.7%.


Trong tháng 1, thất nghiệp tăng lên đáng kể ở 9 tiểu bang. Illinois và Mississippi tăng nhiều nhất, 0.4%, mức thất nghiệp là 9% ở Illinois và 9.3% ở Mississippi.


So với một năm trước, công việc làm ở 32 tiểu bang gia tăng đáng kể: Texas, 310,000; California, 254,900; Florida, 127,500; và New York, 110,600.


Văn phòng thống kê Bộ Lao Ðộng sẽ công bố những dữ kiện tháng 2 vào ngày 29 tháng 3. (H.C.)

Phụ huynh Việt tẩy chay sách từ Trung Quốc


VIỆT NAM (NV) –
Một số phụ huynh học sinh ở Sài Gòn vừa báo động về tình trạng lan tràn sách thiếu nhi nhập cảng từ Trung Quốc được bày bán tại các nhà sách. Có người còn quả quyết đã đếm được không dưới 50% sách thiếu nhi trưng bày trên kệ là sách Trung Quốc.










Sách giáo dục thiếu nhi Việt có in hình cờ Trung Quốc. (Hình: Báo Thanh Niên)


Báo Thanh Niên cho biết, hầu hết cuốn sách này thuộc loại giáo dục, nhằm mục đích giới thiệu, hướng dẫn, giúp trẻ “nhận biết, phát triển trí tuệ” chứa đầy những biểu tượng, hình ảnh, tình cảm, tri thức về văn hóa, đất nước Trung Quốc.


Cũng theo báo Thanh Niên, các nhà xuất bản, phát hành Việt Nam đã mua bản quyền từ Trung Quốc, dịch sang tiếng Việt rồi phát hành tại thị trường nội địa.


Một trong những bộ sách đang gây phản ứng chống đối trong giới phụ huynh học sinh ở Sài Gòn hiện nay là bộ “Tiếng Anh nhập môn” dành cho các em nhi đồng đã được nhà sách Mỹ Ðình và nhà xuất bản Mỹ Thuật phát hành.


Ở trang 38, tập 1, sách in hình một cậu bé đứng trước lá cờ… Trung Quốc. Ðó là chưa kể nhiều hình ảnh khác như thư viện treo bảng tiếng Hoa; xe cứu hỏa mang số 119 là ký hiệu của sở chữa lửa Trung Quốc, v.v.


Một cuốn sách khác nữa có tựa đề “Bách khoa thư đầu đời cho trẻ” do nhà xuất bản Ðinh Tỵ và Mỹ Thuật phát hành cũng có trang 14 in hình cờ Trung Quốc. Trang 36 của cuốn sách này còn có hình giới thiệu người mẹ trẻ trong gia đình, tươi cười trong bộ… sườn xám, mà ai cũng biết đó là loại trang phục truyền thống của người Trung Quốc.


Trong khi đó tại Hà Nội, phần lớn các nhà sách tọa lạc tại khu vực trung tâm đều trưng bày các loại sách nói trên với số lượng nhiều gấp bội so với Sài Gòn.


Theo giới phụ huynh Việt, tất cả các cuốn sách kể trên đều “có nguồn gốc không rõ ràng”. Có cuốn nhấn mạnh rằng “nội dung dựa theo chương trình giáo dục của Bộ Giáo Dục” nhưng không nói rõ thuộc quốc gia nào khiến người đọc có thể nhầm lẫn là của Việt Nam.


Cũng theo báo Thanh Niên, dư luận phụ huynh học sinh ở Hà Nội có vẻ phản ứng mạnh trước nạn phát hành tràn lan sách thiếu nhi xuất xứ từ Trung Quốc. Báo này trích dẫn lời của bà Trần Thanh Thủy, cư dân quận Ðống Ða nói rằng bà nhất định không mua sách của Trung Quốc cho con em mình đọc.


Theo dư luận, lâu nay ngành giáo dục Việt Nam không tha thiết đến việc in ấn, xuất bản sách vở vì không có lợi về mặt tài chính. Thái độ này vô tình bỏ ngỏ để các nhà xuất bản tìm cách dịch, in ấn sách Trung Quốc để phát hành, bù đắp cho sự thiếu hụt nói trên.


Mới đây, ngày 12 tháng 3, Phòng Văn Hóa-Thông Tin quận 10 phát giác bộ sách dạy tiếng Hoa được bày bán tại một nhà sách ở phường 15 có hình bản đồ Trung Quốc với “đường lưỡi bò”.


Hiện tượng tràn lan các loại ấn phẩm, văn hóa phẩm xuất xứ Trung Quốc cho thấy, nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam hầu như không còn chút thực lực nào trong việc kiểm soát thị trường văn hóa phẩm hiện nay. (P.L.)

Bố chồng đốt con dâu vì sinh toàn con gái


HẢI PHÒNG (NV) –
Lửa phừng cháy dữ dội tại một căn nhà ở huyện An Dương, thành phố Hải Phòng làm 6 người bị phỏng hồi 8 giờ đêm ngày 17 tháng 3.










Bé Trần Thị Ngọc 5 tuổi đang trong tình trạng nguy ngập, phải thở bằng máy. (Hình: Báo Tiền Phong)


Sáu người này đều thuộc một gia đình, gồm ông Trần Ðình Hậu, 53 tuổi và vợ là Nguyễn Thị Nên, 51 tuổi; con trai và con dâu của ông Hậu là Trần Ðình Hiệp, 28 tuổi và Nguyễn Thị Luyến, 28 tuổi cùng với hai cháu nội gái của ông Hiệp tên Trần Thị Huyền 4 tuổi và Trần Thị Ngọc 5 tuổi.


Trong số các nạn nhân nói trên, hai bé Huyền và Ngọc bị phỏng đến 80%, đang trong tình trạng nguy kịch, e khó toàn tính mạng. Ông Hậu bị phỏng trên 30%, đang hôn mê trên giường bệnh; kế đến là bà Nên và bà Luyến.


Ông Hiệp bị phỏng nhẹ nhất, khoảng 13%, hiện có thể đi lại khá bình thường.


Báo Tiền Phong dẫn lời một số nhân chứng cho biết, thình lình nghe tiếng thét thất thanh từ phía nhà ông Hậu khoảng 8 giờ đêm 17 tháng 3. Có người còn nhìn thấy ngọn lửa bùng cháy dữ dội từ phòng ngủ của ông Hiệp. Những người chạy đến đầu tiên đều trông thấy cảnh tượng đáng sợ: Các nạn nhân bị ngọn lửa trùm phủ như cây đuốc lần lượt bỏ chạy từ trong nhà ra ngoài sân. Tất cả 6 người trong gia đình ông Hậu sau đó được người hàng xóm đưa vào bệnh viện cứu chữa.


Dư luận nói rằng ông Hậu đang mắc bệnh xơ gan vì chứng nghiện rượu, thường càu nhàu, la mắng con cháu. Ông Hiệp thì thất nghiệp, bị bố ruột chửi rủa vì con dâu chỉ “sinh con một bề” khiến ông buồn bực, có lần định tìm cái chết bằng cách uống thuốc trừ sâu.


Cũng theo dư luận, ông Hiệp và bà Luyến kết hôn và chung sống 6 năm nay, cùng ở chung nhà với cha mẹ chồng là ông bà Hậu.


Còn theo thân nhân của bà Luyến, bà hiện là công nhân xưởng may giày, thường xuyên bị cha chồng mắng nhiếc, tố khổ vì không sinh được cho họ một đứa con trai. Nghe đâu, có lần ông Hậu còn dí dao vào cổ dọa giết bà Luyến nếu bà này không chịu sinh một “cu cậu” cho dòng họ ông.


Theo công an địa phương, ông Hậu và ông Hiệp hiện đang giành nhau trách nhiệm đã đổ xăng đốt mọi người trong nhà.


Lời khai của bà Luyến khi tỉnh lại nói rằng hai vợ chồng bà cãi nhau kịch liệt vào đêm 17 tháng 3. Ông Hậu chạy vào phòng riêng của họ can gián không được, cuối cùng bực dọc chửi bới, rồi xách can xăng tưới vào phòng của vợ chồng con trai và cháu nội, châm lửa đốt. Ngọn lửa phừng cháy dữ dội khiến tất cả 6 người trong gia đình đều bị phỏng.


Tuy nhiên, một nguồn tin khác của VNExpress cho hay, người châm lửa đốt hết cả nhà mình vì mâu thuẫn “sinh con một bề” là ông Trần Ðình Hiệp. (P.L.)


 

Ấn Ðộ: 6 nghi can hiếp dâm du khách Thụy Sĩ ra tòa


DATIA, Ấn Ðộ –
Sáu người đàn ông bị bắt vì tình nghi hiếp dâm tập thể một nữ du khách Thụy Sĩ 39 tuổi hôm Thứ Sáu ở Datia, Ấn Ðộ, ra trình diện trước một tòa án địa phương.









Năm nghi can vụ hiếp dâm tập thể một nữ du khách Thụy Sĩ ra trình diện một tòa địa phương ở Datia, Ấn Ðộ. Nghi can thứ sáu mới bị bắt ở tiểu bang kế cận, đang được giải giao về để xử sau. (Hình: AFP)


Năm nghi can, đều là nông dân trong hạng tuổi ngoài hai mươi, mặc quần jean áo sơ mi nhưng mặt che bằng vải đen, được đưa ra trình diện trước ống kính truyền hình tối Chủ Nhật.


Nghi can thứ sáu, 19 tuổi, bị bắt ở tiểu bang lân cận trong đêm và đang được giải giao về Datia, cách New Delhi 400 dặm về phía Nam.


Một cảnh sát địa phương cho biết, bốn trong số các nghi can sẽ bị truy tố tội hiếp dâm tập thể, là tội danh có thể dẫn đến án tù tối đa 10 năm, vì theo lời khai của nạn nhân, hai người chỉ “hiện diện tại hiện trường mà thôi”.


Ngoài ra, tất cả đều bị truy tố tội cướp của vì sau khi thực hiện cuộc tấn công tình dục, họ lấy đi một laptop, một điện thoại di động và một số tiền mặt tương đương $177.


M L Dhody, một giới chức cảnh sát ở Datia xác nhận: “Cả sáu người đều đã thú nhận tội trạng.”


Luật Ấn Ðộ không cho phép sử dụng lời khai lấy được của cảnh sát dùng làm chứng cớ trong cuộc xử án. (T.P.)

Chủ tịch xã đưa thuộc cấp đáng tuổi con vào khách sạn


LÂM ÐỒNG (NV) –
Một đoạn phim ngắn vừa được tung lên mạng cho thấy một cán bộ lãnh đạo đã bí mật đưa thuộc cấp đáng tuổi con mình vào phòng khách sạn nghỉ qua đêm.










Hai chiếc xe gắn máy của ông Sanh và cô A.M. đậu kề bên nhau bị chụp lén. (Hình: Báo Kiến Thức)


Theo báo mạng Kiến Thức, đoạn phim chỉ dài khoảng 7 giây đồng hồ cho thấy một cô gái dáng thon dong dỏng từ trong phòng khách sạn N.V. ở thành phố Bảo Lộc, thuộc tỉnh Lâm Ðồng bước ra.


Cô gái này buộc tóc ở đằng sau, chỉ vào khoảng 25 tuổi. Kế đến, đoạn phim cho thấy một người đàn ông chừng 50 tuổi ló mặt khỏi cửa phòng nhìn ra ngoài một lát rồi đóng sầm cửa lại.


Báo Kiến Thức dẫn nhiều nguồn dư luận cho rằng người đàn ông trong đoạn phim ngắn nói trên là Nguyễn Quanh Sanh, 48 tuổi, chủ tịch xã Lộc Ngãi, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Ðồng. Còn cô gái từ trong phòng khách sạn bước ra là Trần Thị A.M., 25 tuổi, hiện là nhân viên địa chính xã Lộc Ngãi.


Ngoài đoạn phim trên, người ta còn tung ra một tấm ảnh chụp hai chiếc xe gắn máy cho rằng của ông Nguyễn Quanh Sanh và cô Trần Thị A.M. đậu kế bên nhau. Dư luận từ lâu đàm tiếu tin ông Chủ Tịch Sanh thường hay đi “cặp kè” với cô A.M. Hai người này cũng từng bị tố giác có dính líu đến một vụ sang nhượng đất đai trái phép tại huyện nhà.


Cũng theo báo mạng Kiến Thức, cả hai nhân vật bị quay phim chụp hình đều đã lên tiếng bác bỏ việc họ có “quan hệ” với nhau, mặc dù thừa nhận cùng có mặt tại khách sạn N.V. ở thành phố Bảo Lộc vào đêm 1 tháng 3.


Ông Sanh lấy cớ bị “xỉn” sau bữa tiệc đãi khách nên phải vào khách sạn nghỉ qua đêm chứ không về nhà được. Còn cô A.M. thì nói “có hẹn với bạn trai ở Sài Gòn lên” tại khách sạn N.V. và không hề hay biết chuyện ông Sanh cũng đang “nghỉ” tại đó.


Chuyện lạ nêu trên đã được người dân “tỏ tường” nhưng hình như cấp trên của ông chủ tịch và cô nhân viên địa chính xã Lộc Ngãi vẫn chưa hay biết.


Cũng theo Kiến Thức, ông Sanh đã có gia đình và có 4 người con. (P.L.)

Nông dân trắng tay vì trồng ớt giống Trung Quốc

 


QUẢNG NAM (NV)Nông dân huyện Ðại Lộc, tỉnh Quảng Nam đang lâm vào bi kịch: Ðổ tiền đầu tư trồng hàng trăm héc ta chỉ thu được loại ớt giống Trung Quốc héo vàng, sâu bệnh.







Loại ớt giống Trung Quốc khiến hàng trăm nông dân Quảng Nam phá sản. (Hình: Báo Tuổi Trẻ)


Báo Tuổi Trẻ dẫn lời ông Nguyễn Chương, nông dân xã Duy Châu thuộc huyện Duy Xuyên cho biết hồi tháng 9 năm rồi, một số người Trung Quốc lạ mặt xuất hiện trong vùng, hô hào mọi người trồng loại ớt giống “đặc biệt”. Họ phân phát một loại ớt giống lạ, nói là của Trung Quốc cho bất kỳ ai muốn bỏ công sức ra trồng và hứa hẹn sẽ thu mua khi thu hoạch với giá cao hơn giá thị trường.


Ông Nguyễn Chương còn cho biết, loại ớt mà ông nhận được đựng trong bao bì in chữ Trung Quốc, có hình một chùm ớt xanh.


Nghe lời hứa hẹn về “đầu ra,” ông Chương và nhiều nông dân khác trong vùng lập tức ươm hạt giống, rải ra đất vườn. Ông Chương nói rằng thoạt đầu cây ớt cũng nẩy mầm, lên cây như các loại ớt khác. Tuy nhiên, khi cây ớt phát cao chừng hai tấc thì bị rụi lá, thối rễ và “sụm” chết hàng loạt. Cũng có vài cây ớt còn sống sót, ra quả to nhưng cây không đủ sức chịu. Trái ớt cứ sa xuống mặt đất bị thối gần hết.


Theo báo Tuổi Trẻ, gia đình ông Chương hái vội được vài ký ớt tươi sau thời gian đầu tư cho mùa ớt kéo dài khoảng 6 tháng. Tuy nhiên, hầu hết tư thương đều không chịu mua ớt Trung Quốc của nhà ông Chương trồng hoặc trả giá giá rất “bèo,” khoảng 3,000 đồng một ký.


“Coi như mùa ớt năm nay trắng tay,” ông Chương tâm sự với giọng não nùng. Ông cho biết trong các mùa ớt trước, số tiền bán ớt thu được của gia đình ông không năm nào dưới 60 triệu đồng, tương đương 3,000 đô la. Còn năm nay, với giống “ớt Trung Quốc” mới trồng, ông chỉ “vớt vát” được vài triệu bạc là cùng.


Báo Tuổi Trẻ cũng cho biết, hàng trăm nông dân hai huyện Duy Xuyên và Ðại Lộc trở thành nạn nhân “phong trào” trồng ớt giống Trung Quốc nói trên. Ông Thái Minh Thứ, phó ban nông nghiệp xã Duy Trinh, huyện Duy Xuyên xác nhận ở xã ông có ít nhất 15 nông dân trồng loại ớt giống Trung Quốc nói trên trên vùng đất khoảng 2 héc ta.


Khoảng 30% cây ớt giống Trung Quốc được trồng sớm bị chết gục, còn lại bị sâu bệnh, mắc chứng thối rữa trước mùa thu hoạch. Sản lượng của loại ớt này thu được chỉ bằng 10% so với loại ớt giống Ấn Ðộ mà nông dân Quảng Nam gieo trồng từ trước đến nay.


Phó ban nông nghiệp xã Duy Châu – ông Lê Phước Hải cũng thừa nhận, có ít nhất 21 nông dân xã mình “ôm nợ” vì ớt giống Trung Quốc “quái ác” kể trên. (P.L.)

Airbus thắng hợp đồng bán máy bay $24 tỷ cho Indonesia


PARIS (AP) Airbus ký hợp đồng lớn nhất từ trước đến nay với hãng hàng không Lion Air của Indonesia, trị giá 18.4 tỉ Euro, tương đương với $24 tỉ.







Tổng giám đốc Airbus, Fabrice Bregier (phải) trao mô hình tượng trưng một chiếc Airbus 320, cho đối tác là ông Rusdi Kirana của hãng Lion Air, trong khi Tổng Thống Pháp Francois Hollande chứng kiến ở phía sau. (Hình: AP/Michel Fuler)


Thương vụ này được Tổng Thống Pháp Francois Hollande cho là mang lại sức sống cho nền kinh tế Pháp và toàn thể Âu Châu vốn đang trong giai đoạn khó khăn.


Tổng giám đốc hai công ty cùng ký hợp đồng mua bán 234 máy bay tại một buổi lễ được tổ chức ở dinh tổng thống Pháp, một dấu hiệu cho thấy tầm quan trọng của sự kiện này đối với chính phủ.


Vào thời điểm mà các công ty Pháp loan báo quyết định sa thải bớt nhân viên và mức thất nghiệp trong nước đang ở mức trên 10%, Airbus cho biết việc chế tạo máy bay sẽ thực hiện tại Pháp và sẽ mang lại 5,000 việc làm cho nước này.


Tổng Thống Hollande phát biểu trước báo chí: “Airbus là niềm hãnh diện chung của quốc gia và cả Âu Châu, một trong những trụ cột của nền kinh tế chúng ta. Hợp đồng lớn của Airbus là một ví dụ cho nền kinh tế chúng ta.”


Hãng hàng không Lion Air đặt mua 169 chiếc A320 và 65 chiếc A321; những chiếc đầu tiên sẽ được giao trong năm 2014. Hầu hết máy bay sẽ được trang bị động cơ mới hơn và ít tốn nhiên liệu hơn.


Lion Air là một “tay chơi lớn” trong thị trường Indonesia và từng mang lại cho Boeing một đơn đặt hàng lớn chưa từng thấy, với 230 máy bay hồi năm ngoái.


Boeing là đối thủ quan trọng của Airbus, một bộ phận kinh doanh máy bay dân sự thuộc công ty quốc phòng và không gian Âu Châu, EADS. Một số máy bay Lion Air mua của Boeing là đối thủ trực tiếp với những chiếc mà họ mua từ Airbus.


Cả hai công ty đều được chính phủ nâng đỡ đặc biệt, đó là yếu tố chính khiến họ đi đến thành công.


Airbus được sự nâng đỡ cả về tài chánh, như Pháp, Ðức, và Tây Ban Nha đều là cổ đông của EADS (công ty mẹ của Airbus), lẫn nâng đỡ về tinh thần, như điện Elysee được dùng làm nơi mở cuộc họp báo loan báo việc ký kết.


Tổng Thốn Hollande nói, thành công của Airbus sẽ tạo hứng khởi cho các nước ở Âu Châu để cùng hợp tác trong các khu vực kinh tế khác.


Việc công bố sự ký kết hợp đồng được đưa ra vào lúc Pháp đang tìm cách thuyết phục các công ty trong nước, rằng Pháp là trung tâm của ngành chế tạo và họ nên giữ lại công việc làm về sản xuất tại đây. Chính phủ nỗ lực thu hút lực lượng có học thức, nâng đỡ rộng rãi cho việc nghiên cứu và nâng cấp hạ tầng cơ sở.


Lion Air là hãng hàng không giá rẻ chiếm 45% thị phần Indonesia, nơi kinh tế lẫn du lịch bằng đường hàng không đang phát triển mạnh. Hàng chục hãng hàng không mọc lên ở Indonesia trong thập niên 1990, sau khi chính phủ thôi kiểm soát ngành kỹ nghệ này, nhờ vậy việc di chuyển bằng đường bay lần đầu tiên trở nên vừa túi tiền với phần lớn 240 triệu người dân.


Sau khi nhận đủ số máy bay do Airbus cung cấp, Lion Air sẽ trở thành hãng hàng không lớn thứ mười thế giới. (T.P.)

Bầu cử ở Florida từng bị tin tặc

 


MIAMI, Florida Bầu cử ở Florida hồi năm ngoái từng bị tin tặc đột nhập vào hệ thống điện toán để lấy phiếu bầu khiếm diện, MSN News trích dẫn báo cáo của các chuyên viên điện toán, cùng các luật gia làm việc bảo vệ an ninh bầu cử.







Một cử tri đi đến địa điểm bỏ phiếu vào ngày bầu cử sơ bộ hôm 31 Tháng Giêng, 2012, ở Tampa, Florida. (Hình: Joe Raedle/Getty Images)


Theo tường trình của một đại bồi thẩm về những vấn đề xảy ra hôm bầu cử sơ bộ ngày 14 Tháng Tám, vụ này liên hệ đến hơn 2,500 “yêu cầu ma” muốn được cấp phiếu bầu khiếm diện. Các đòi hỏi này được gửi đến trang mạng bầu cử của hạt Miami-Dade, nơi sử dụng chương trình bỏ phiếu bằng computer.


Chưa rõ những “đòi hỏi ma” này có nằm trong âm mưu nhằm ảnh hưởng đến một sắc dân nào đó, muốn thăm dò hệ thống bầu cử, hay chỉ muốn xen vào cuộc bỏ phiếu.


Vụ đột nhập bị phát hiện là do số lượng đòi hỏi quá nhiều, và hầu hết đến từ một số nhỏ những computer có địa chỉ IP ở Ireland, Anh, Ấn Ðộ và các nơi khác ở nước ngoài. Tuy nhiên, các nhu liệu trong hệ thống bầu cử phát hiện được và nhân viên phòng phiếu ngăn chặn ngay.


Các chuyên viên điện toán nói rằng, trường hợp này cho thấy sự nguy hiểm đối với tiểu bang nào muốn áp dụng việc bỏ phiếu qua hệ thống online, dù để cho cử tri ghi danh hay bầu trực tiếp. (T.P.)

Dân số Latino tăng, lằn ranh chủng tộc Mỹ thay đổi

WASHINGTON (AP) Sự sút giảm liên tục trong dân số da trắng ở Mỹ giữa khi có sự gia tăng nhanh của người Latinos (nói tiếng Tây Ban Nha), đang làm thay đổi lằn ranh chủng tộc trắng-đen truyền thống ở Mỹ.







Cư dân địa phương, gốc Latino, tham dự một cuộc hội thảo về luật di dân mới tại Arizona. Hình minh họa, chụp ngày 27 Tháng Bảy, 2010. (Hình: John Moore/Getty Images)


Sự thay đổi này còn tạo ra các vấn đề mới trong lãnh vực dân quyền và thay đổi cấu trúc của các liên minh chính trị vì phía “da trắng” nay đang bắt đầu mất đi thế thượng phong về dân số.


Tuy đã diễn ra từ lâu nay, sự chuyển đổi này đã được cho thấy rõ ràng nhất trong việc Tổng Thống Barack Obama tái đắc cử hồi Tháng Mười Một năm ngoái, dù rằng số của cử tri da trắng thấp nhất từ trước tới nay.


“Nếu tính về con số, nước Mỹ đang chuyển đổi. Vấn đề còn lại là liệu rằng các cơ chế ở Mỹ có thay đổi theo hay không,” theo lời Marcelo Suarez-Orozco, một chuyên gia về di trú toàn cầu và là giáo sư tại đại học University of California ở Los Angeles.


Làn sóng người di dân mới đến Mỹ từ các quốc gia ở vùng Châu Mỹ La Tinh và Á Châu đang là động lực thúc đẩy sự thay đổi này. Kể từ năm 1965 đến nay, trung bình mỗi năm có khoảng 650,000 người từ hai khu vực này vào Mỹ và đã tăng cao trong những năm gần đây, vượt quá con số của đợt di dân lớn lao xảy ra khoảng một thế kỷ trước đây. Ðợt nhập cư đó, từ năm 1820 đến 1920, đưa người gốc Ái Nhĩ Lan, Ðức, Ý và người Do Thái từ Âu Châu vào Mỹ, qua cửa ngõ Ellis Island, một địa điểm lịch sử của người di dân, biểu tượng của tự do và của giấc mơ Mỹ Quốc.


Một yếu tố khác cũng không kém phần quan trọng đóng góp vào sự chuyển đổi là thành phần người da trắng trở nên già nua, những người thuộc thế hệ “baby boomer” nay đã đến tuổi về hưu và tạo ra nhu cầu cho những người thuộc thế hệ di dân thứ nhất và thứ hai thay thế họ trong lực lượng lao động. (V.Giang)

Bắc Kinh chỉ trích Mỹ về kế hoạch đối phó Bắc Hàn

 


 


BẮC KINH (Reuters)Trung Quốc hôm Thứ Hai nói rằng kế hoạch của Mỹ nhằm tăng cường hệ thống phòng thủ chống hỏa tiễn nhằm đối phó với những khiêu khích từ Bắc Hàn chỉ làm tình hình trầm trọng hơn và kêu gọi Washington hãy có thái độ cẩn trọng.







Hình do hãng thông tấn nhà nước Bắc Hàn phổ biến ngày 17 Tháng Ba 2013, cho thấy sinh viên, thanh niên nước này vừa tuần hành vừa hát các bản nhạc tuyên truyền. (Hình: KNS/AFP/Getty Images)


“Vấn đề chống hỏa tiễn có ảnh hưởng trực tiếp tới sự cân bằng và ổn định trên thế giới cũng như trong khu vực. Ðiều này cũng liên quan đến các quyền lợi chiến lược chung giữa các quốc gia,” theo lời phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, Hồng Lỗi (Hong Lei), trong một cuộc họp báo.


Bộ trưởng quốc phòng Mỹ, ông Chuck Hagel, hôm Thứ Sáu tuần qua loan báo kế hoạch của Mỹ nhằm tăng cường hệ thống phòng thủ chống hỏa tiễn nhằm đáp trả “các khiêu khích vô trách nhiệm” của phía Bình Nhưỡng.


Hồng Lỗi nói rằng “các hành động như tăng cường hệ thống phòng thủ chống hỏa tiễn chỉ làm tăng sự thù nghịch và không có lợi cho việc tìm giải pháp cho vấn đề”.


Ngũ Giác Ðài cho hay Mỹ đã thông báo với Trung Quốc, quốc gia láng giềng và cũng là đồng minh thân cận nhất với Bắc Hàn, về quyết định tăng cường thêm các giàn phóng hỏa tiễn nhưng không bình luận gì về thái độ của Bắc Kinh. (V.Giang)

Hai tù nhân Quebec dùng trực thăng vượt ngục

 


SAINT-JEROME, Quebec (AP) Hai tù nhân ở Quebec nắm dây leo lên một chiếc trực thăng bay sát mặt đất trong sân một nhà tù ở khu vực phía Tây Bắc thành phố Montreal trong cuộc vượt ngục táo bạo giữa ban ngày, theo giới hữu trách, nhưng cả hai sau đó đều bị bắt lại.


Cảnh sát Quebec nói rằng vào sáng sớm ngày Thứ Hai họ bắt giữ bốn người ở địa điểm cách nhà tù Saint-Jerome khoảng 50 km về phía Bắc, nơi hai tù nhân này vượt ngục hôm Chủ Nhật. Hai trong số những người bị bắt là tù nhân Benjamin Hudon-Barbeau, 36 tuổi, và Danny Provencal, 33 tuổi.


Hudon-Barbeau bị bắt hôm Chủ Nhật và đến chiều Chủ Nhật cảnh sát tìm ra Provencal. Sau khi cố thủ mấy giờ liền trong một căn nhà, Provencal đã ra đầu hàng vào lúc rạng sáng ngày Thứ Hai.


Theo hồ sơ cảnh sát, Hudon-Barbeau bị bắt hồi Tháng Mười Một về các tội liên quan đến võ khí và liên hệ với thành phần bất hảo. (V.Giang)

Trung Quốc xuất cảng võ khí hàng thứ năm thế giới

STOCKHOLM (AP) Trung Quốc vượt qua Anh Quốc, trở thành quốc gia xuất cảng võ khí lớn hàng thứ năm trên thế giới, theo một cơ quan nghiên cứu Thụy Ðiển cho hay hôm Thứ Hai.







Quân nhân Trung Quốc đứng gác tại Ðại Sảnh Ðường Nhân Dân ngày 12 Tháng Ba 2013. (Hình: Feng Li/Getty Images)


Số lượng võ khí Trung Quốc xuất cảng tăng 162% trong thời gian năm năm từ 2008 đến 2012, so với năm năm trước đó, theo bản báo cáo của tổ chức có tên Viện Nghiên Cứu Hòa Bình Quốc Tế Stockholm (SIPRI).


Ðiều này có nghĩa là thị phần của Trung Quốc trong thị trường võ khí thế giới tăng từ 2% lên đến 5%, và quốc gia này từ hàng thứ tám leo lên hàng thứ năm.


Khách hàng lớn nhất về võ khí của Trung Quốc là Pakistan, mua 55% lượng võ khí xuất cảng của quốc gia này, tiếp theo đó là Myanmar với 8% và Bangladesh với 7%, theo cơ quan SIPRI.


Trong thời gian qua Trung Quốc cũng bán số lượng võ khí quan trọng cho một số quốc gia khác như ba chiếc hộ tống hạm cho Algeria, tám phi cơ vận tải cho Venezuela và 54 chiến xa cho Morocco.


Mỹ vẫn là quốc gia xuất cảng võ khí hàng đầu thế giới trong thời gian 2008-2012, với 30% thị phần quốc tế. Nga đứng hàng thứ nhì với 26%, sau đó là Ðức với 7% và Pháp với 6%. (V.Giang)


 

Cyprus đình hoãn kế hoạch cứu nguy tài chánh

NICOSIA, Cyprus (NYT) Giới lãnh đạo ở Cyprus cũng như của khối EU ở Brussels hôm Thứ Hai phải vất vả tìm cách chặn đứng các phản ứng bất lợi gây ra bởi một đề nghị nhằm buộc các chủ trương mục ngân hàng ở đảo Cyprus phải chịu số thuế lên tới 10% tiền ký thác để đổi lấy sự giúp đỡ tài chánh của EU nhằm thoát khỏi nguy cơ khánh tận.







Một người Cyprus biểu tình, cầm biểu ngữ viết bằng tiếng Ðức, nội dung “Vừa đe dọa và nặc danh! Dân Chủ Châu Âu hãy thể hiện! Thay vì liên kết, hãy phá tung ra.” (Hình: PATRICK BAZ/AFP/Getty Images)


Tổng Thống Nicos Anastasiades tìm cách thuyết phục giới chức ở Brussels hãy giảm bớt các đòi hỏi của họ về tiền thuế đánh vào các trương mục ở nơi này để đổi lại việc trợ giúp $10 tỉ Euros (khoảng $13 tỉ).


Cyprus, với hệ thống ngân hàng trước vực thẳm sụp đổ, nay là quốc gia thứ năm trong khối 17 quốc gia dùng đồng Euro đang cần sự trợ giúp tài chánh.


Nguồn tiền từ người ngoại quốc gửi vào các ngân hàng Cyprus lên đến khoảng 26.8 tỉ Euros, trong tổng số 64.8 tỉ, với 15.4 tỉ trong số này từ người Nga.


Ðức và các quốc gia lớn khác trong khối EU cho rằng đây phần lớn là nguồn tiền bất chính để lấy bớt 10%. Tuy nhiên, nhiều người dân Cyprus giận dữ nói rằng họ cũng gửi tiền vào các ngân hàng nơi đây và hành động lấy thuế đặc biệt này sẽ ảnh hưởng trầm trọng đến đời sống họ. (V.Giang)

Ðài Loan chế hỏa tiễn có khả năng tấn công Trung Quốc

SYDNEY (ANI) Ðài Loan hiện đang chuẩn bị khởi sự chế tạo hỏa tiễn tầm trung có khả năng bắn tới các căn cứ quân sự trong khu vực Ðông Nam Trung Quốc, theo nguồn tin từ giới truyền thông.







Một kỹ thuật viên thuộc không quân Ðài Loan kiểm tra hỏa tiễn AIM-7M Sparrow tại một cuộc trình diễn tại căn cứ không quân Hualien ngày 23 Tháng Giêng 2013. (Hình: SAM YEH/AFP/Getty Images)


Cựu bộ trưởng quốc phòng Ðài Loan, ông Michael Tsai, cho hay trong cuốn sách mới xuất bản gần đây rằng đảo quốc này từ năm 2008 đã thành công trong việc nghiên cứu chế tạo một loại hỏa tiễn tầm trung nhằm đối phó với Trung Quốc, theo tờ Herald Sun.


Bản tin của tờ China Times ở Ðài Bắc cho hay hỏa tiễn có tên “Yun Feng” do viện nghiên cứu Chung-shan Institute of Science and Technology nghiên cứu phát triển và có tầm hoạt động xa hơn 1,000 km.


Từ năm tới, loại hỏa tiễn này sẽ được bố trí trong vùng đồi núi ở Trung bộ Ðài Loan để nhắm vào các căn cứ quân sự, kể cả phi trường và căn cứ hỏa tiễn dọc theo bờ biển Ðông Nam Trung Quốc.


Vào năm 2010, Ðài Loan cũng xác nhận đã đưa vào chế tạo loại hỏa tiễn Hsiung Feng 2E, loại tên lửa hành trình (cruise missile), giống như loại Tomahawk của Mỹ. (V.Giang)

Chuyện ở Little Saigon

 


 


Trực Ðoàn


 


Xin kể lại câu chuyện vừa mới xảy ra tại Little Saigon, và xảy ra ngay trước mắt tôi.


Hai cậu bé Hướng Ðạo gốc Latino đang quyên tiền từ thiện tại một auto shop đường Moran, khu phố bên hông Phước Lộc Thọ.


Người đàn ông tuổi ngũ tuần bước nhanh ra khỏi shop, bất thần quay lại hướng 2 cậu bé rồi quát lớn: “Lại đây tao cho tiền nè!”


Dường như không hiểu tiếng Việt, hai cậu bé đứng nhìn như trời trồng.


Vừa rút tay ra khỏi túi, người đàn ông vừa quăng mạnh mấy đồng cắc xuống đất. Mấy xu lẻ văng tung tóe.


Hai cậu bé nhìn người huynh trưởng đang đứng đàng sau. Vị huynh trưởng, một người Mỹ trắng, trạc 25 tuổi, nhìn hai em với ánh mắt vừa ái ngại vừa đồng cảm. Tất cả đều im lặng.


Cậu Hướng Ðạo lặng lẽ nhặt từng đồng xu. Người đàn ông vội vã bước về auto shop, thản nhiên: “Cho tiền không lấy, tao vứt!”


Như con ong thợ chăm chỉ hút mật, 2 em bé Hướng Ðạo tiếp tục đi quyên góp khắp khu phố.


Dòng đời vẫn hối hả trôi.

Nam Phi sau cuộc cách mạng chống kỳ thị chủng tộc ‘Apartheid’

 


Trần Bình Nam


 


Nói đến nước Nam Phi người ta nhớ tới cuộc cách mạng chống nạn kỳ thị chủng tộc khủng khiếp trong lịch sử được thế giới biết dưới cái tên “Apartheid”. Nam Phi, một nước rộng gần 4 lần diện tích Việt Nam nằm ở cực Nam Phi Châu do người Hòa Lan đến chiếm làm thuộc địa giữa thế kỷ 17. Ðầu thế kỷ 20 người Anh đánh thắng người Hòa Lan và thành lập nước Nam Phi. Người gốc Hòa Lan tại Nam Phi được gọi là người Afrikaner. Năm 1948 người Anh thiết lập một chế độ kỳ thị chủng tộc phân chia đen trắng thành hai giai cấp quy định bằng luật gọi là chế độ “Apartheid”. Người đen chỉ được phép sống trong những khu riêng biệt gọi là các Townships và không được sống chung đụng với người da trắng.


Năm 1976 người đen tại các Townships, dưới sự lãnh đạo của đảng ANC (African National Congress) (1) đồng loạt nổi dậy. Sau 14 năm đấu tranh chịu nhiều đàn áp, tù đày và chết chóc, người da đen -nhờ áp lực của Liên Hiệp Quốc- đã thắng. Chính quyền da trắng rút bỏ luật kỳ thị từ năm 1990. Nhà lãnh tụ da đen Nelson Mandela, chủ tịch đảng ANC ra khỏi nhà tù và năm 1994 trở thành vị tổng thống da đen đầu tiên của Nam Phi.


Ông Nelson Mandela khéo léo dùng thể thao tạo một bộ mặt đoàn kết đen trắng tại Nam Phi. Người Hòa Lan thích Rugby, và ông đã biến Rugby thành một phong trào toàn quốc giúp đoàn lực sĩ Nam Phi toàn người da trắng giật giải vô địch Rugby thế giới năm 1995. Năm 2010, Tổng Thống Jacob Zuma kế nhiệm đã tổ chức thành công giải bóng đá thế giới tạo thêm uy tín cho Nam Phi sau thời kỳ Apartheid.


Nhưng đó chỉ là ngoài mặt. Nạn kỳ thị tại Nam Phi chỉ biến dạng và từ kỳ thị được công nhận bởi Hiến Pháp, Nam Phi trở thành một đất nước trong đó các thành phần dân tộc sống cách ly và chia rẽ cực độ. Các bất hòa đều được ưa thích giải quyết bằng bạo lực.


Thực tế này được bày ra cho thế giới thấy qua vụ nhà thể thao Oscar Pistorius có đôi chân giả giết người tình của mình là cô Reeva Steenkamp vào ngày Valentine 13 tháng 2 vừa qua.


Vụ án Oscar Pistorius và Reeva Steenkamp biến chuyển từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác. Sau khi cảnh sát phát giác Oscar Pistorius bắn chết cô Reeva Steenkamp (một chuyên viên làm hình mẫu ấn phẩm đắt tiền) tòa án đã cho phép Oscar Pistorius tại ngoại chờ ngày xử định vào tháng 6 năm 2013. Tòa chỉ thu hồi hộ chiếu và buộc Oscar Pistorius trình diện cảnh sát một tuần 2 lần.


Oscar Pistorius sinh năm 1986, năm nay 27 tuổi. Anh sinh ra không có đôi chân, nhưng với cố gắng phi thường, với đôi chân giả anh chẳng những sống như một người bình thường anh còn trở thành một lực sĩ chạy đua giật giải quốc tế.


Thành công, có tiền, có danh Oscar Pistorius được dân chúng Nam Phi cưng chiều đến độ sùng kính và anh xem mình như một vị thánh sống. Anh có nhiều đào đẹp. Cô đào cuối cùng Reeva Steenkamp mới quen nhau 4 tháng. Cả hai đều là người da trắng. Trong bối cảnh tràn ngập bạo lực nếu trong một phút giận dữ Oscar Pistorius có bắn chết người tình cũng không có gì đáng ngạc nhiên.


Ðáng ngạc nhiên như đã nói là vụ cô Steenkamp bị thảm sát đêm 13 tháng 2 đã mở cửa ra cho thế giới thấy tình trạng xã hội Nam Phi sau 23 năm không còn Apartheid. Sau bất công Apartheid là tham nhũng bạo lực và cách ly.


Cách ly giữa người trắng và người đen, cách ly giữa người đen khác chủng tộc nhau, cách ly giữa người Afrikaners và người Anh… Cảnh sát và tòa án tham nhũng, chính quyền bất lực.


Bạo lực nếu thường thấy tại các nước nghèo và dân số cao như các nước nhỏ ở Phi châu, Trung Mỹ, các nước trong vùng biển Caribbean, thì tại Nam Phi hậu Apartheid bạo lực trở thành một thứ văn hóa.


Có nhiều nguyên nhân. Thứ nhất, không chấp nhận uy quyền của nhà cầm quyền là nguyên lý đấu tranh chống nạn Apartheid, thì sau khi thành công bãi bỏ được nạn kỳ thị Apartheid, văn hóa không chấp nhận uy quyền của chính quyền vẫn tồn tại.


Thành phố biển Cape Town có 3.5 triệu dân là thành phố biển đẹp nhất Nam Phi. Nhưng chỉ đẹp chung quanh vùng đất cao của đồi Table Mountain dành cho người da trắng. Phần ven đồi trải dài ra vùng thấp – gọi là Cape Flats – là chỗ ở của 2 triệu người da đen sống trong những khu ổ chuột. Sự tương phản giàu nghèo và bất chấp pháp luật biến thành phố Cape Town là thành phố nhiều tội ác nhất trên thế giới được liệt danh bên cạnh các vùng nhiều tội ác khác như Seychellle, Cosmoros Islands và Nambia.


Theo thống kê năm 2011 của Liên Hiệp Quốc, trong vùng phía Ðông thành phố Cape Town nơi người da đen ở có những con số thống kê làm thế giới sửng sốt: 27.6% đàn ông nhìn nhận đã từng hiếp dâm. Nạn nhân là các trẻ em và thiếu nữ từ 6 đến 16 tuổi và đa số xảy ra trong gia đình! (2)


Cái tâm lý không tin tưởng vào sự bảo vệ của chính quyền sau khi nạn Apartheid bị xóa làm cho người da trắng co cụm lại để tự bảo vệ. Giới chức chính quyền tham nhũng, cảnh sát hối lộ giết người như băng đảng. Trong năm 2012 tại thành phố Durban báo chí ghi nhận có 30 sĩ quan cảnh sát bị truy tố về 116 tội đủ loại trong đó có 28 vụ giết người. Ông Tổng Thống Nelson Mandela là một người tốt nhưng ông bất lực trước sự tung hoành của vợ và sự lạm quyền của tay chân đã giúp ông thành công.


Tại Nam Phi nghề làm thám tử tư là nghề phát đạt nhất. Người da trắng thuê các hãng bảo vệ tư nhân để bảo vệ mình mặc dù gia đình họ sống trong những khu riêng biệt kín cổng cao tường bao bọc bởi ụ bê tông và dây kẽm gai. Tại Nam Phi hiện có 411,000 người hành nghề bảo vệ các gia đình người trắng, nhiều gấp hai lần số cảnh sát quốc gia. Tại Silver Woods ở Pretoria, Oscar Pistorius sống trong một khu biệt thự có tường cao 2.5 mét bao bọc với dây kẽm gai có điện và được nhiều thám tử tư canh gác ngày đêm.


Trên thực tế người Nam Phi đã phá bỏ “kỳ thị chủng tộc” không phải để tiến tới hợp nhất (integration) mà để thành hình một xã hội cách ly (disintegration). Ðảng cầm quyền ANC xâu xé nhau để tranh giành địa vị, bắn nhau công khai trên đường phố. Trong 2 năm qua tại bang KwaZuluNatal, bang nhà của Tổng Thống Jacob Zuma có 40 vụ ám sát chính trị. Tại các Townships, người đen gốc Nam Phi giết người đen gốc Somali, Zimbabwe, Congo. Trong khi trong khu người trắng người gốc Hòa Lan giết người gốc Anh do hận thù của trận chiến tranh Boer giành thuộc địa trong các năm 1899 -1902 còn sót lại.


Thật là mâu thuẫn. Thế giới vẫn tưởng Nam Phi là trường hợp hòa giải chủng tộc gương mẫu. Nhưng sau Apartheid, Nam Phi là quốc gia phân ly cực độ và nhiều tội ác về chủng tộc nhất. Và ngay trong cộng đồng người gốc Hòa Lan, sự bất an ám ảnh mọi người trong đó cha mẹ giết con cái, tình nhân giết nhau vì ghen tuông là chuyện hằng ngày “ở huyện”.


Vụ án Oscar Pistorius giết người tình chuyên làm hình mẫu bìa ấn phẩm được chính Pistorius dùng không khí bất an của xã hội Nam Phi để giải thích anh ta hành động và giết oan cô Reeva Steenkamp là do lo sợ. Không ai tin cách giải thích máy móc của anh. Giả thuyết người ta tin là: Oscar Pistorius, người da trắng, thành công, có tiền, có địa vị. Anh không chấp nhận một thái độ không làm vừa ý anh trong ngày Velentine là ngày những người nói yêu nhau phải cho hết cho nhau, và anh nghĩ anh làm gì cũng được với cây súng trong tay. Cô Reeva Steenkamp dan díu với Pistorius vì yêu hay vì tiền là ký một giao kèo mà cô không có quyền rút lui. Ðó là hoàn cảnh dẫn tới cái chết bi thảm của cô.


Nhưng dù sự thật như thế nào, tòa án Petroria cũng chưa chắc sẽ tìm ra (hoặc muốn tìm ra) chân lý. Chung quanh các nhân vật tranh xử vụ án người ta đã thấy nhan nhản dấu hiệu bất thường: Trong khi tòa đang xử xem Oscar Pistorius có đáng được tại ngoại không thì ngày 21 tháng 2, thám tử Hilton Botha người điều tra vụ Pistorius bắn Reeva Steenkamp bị phanh phui đang dính vào mấy vụ giết người đang xử. Ngày 24 tháng 2 báo chí tiết lộ tin Carl Pistorius, người anh của Oscar đang bị xử về vụ lái xe cán chết người năm 2008. Và bà chị bà con của quan tòa Desmond Nair ngồi ghế chánh án đã từng đầu độc hai đứa con 17 và 12 tuổi của bà trước khi tự sát.


Công lý trong vụ Oscar Pistorius và Reeva Steenkamp không còn là điều quan trọng đối với dân chúng Nam Phi vì họ đã quá quen với không khí thiếu công lý hậu Apartheid. Nhưng vụ Pistorius-Reeva Steenkamp làm nổi bật trước thế giới một xã hội bất ổn sau một cuộc cách mạng mà người ta cứ tưởng là thành công nhất.


Xã hội con người hình như cũng theo quy luật quán tính của vật lý học. Không có gì thay đổi ngay một sớm một chiều.


 


Ghi chú:
(1) Một đảng chủ trương đoàn kết chủng tộc thành lập năm 1912.
(2) Theo “Oscar Pistorius and South Africa’s Culture of Violence” by Alex Perry – Time Magazine March 11-2013.

Bauxite: ‘Thí điểm’ thành ‘thí mạng’

 


Lê Diễn Ðức


 


Dự án khai thác bauxite Tân Rai-Nhân Cơ do Tập Ðoàn Công Nghiệp Than-Khoáng Sản (Vinacomin) làm chủ đầu tư đã và đang gây ra một làn sóng tranh cãi trong xã hội.


Dự án đầu tư không thuộc loại dự án trình Quốc Hội phê duyệt, nhưng liên quan đến nhiều thứ nghiêm trọng, ngoài hiệu quả kinh tế, còn có các vấn đề môi sinh, an ninh quốc phòng, nên có nhiều người phản ứng.


Trong năm 2009, Tướng Võ Nguyên Giáp ba lần viết thư ba lần can ngăn. Một số tướng lĩnh khác trong quân đội, công an cũng lên tiếng.


Ngày 26 tháng 5 năm 2009, các đại biểu Dương Trung Quốc, Nguyễn Lân Dũng, Nguyễn Minh Thuyết, tại kỳ họp của Quốc Hội cũng đã có những ý kiến thẳng thắn, đề nghị xem xét kỹ lại dự án.


Cùng lúc đó, kiến nghị ngưng khai thác bauxite Tây Nguyên do Giáo Sư Nguyễn Huệ Chi đề xướng đã thu hút hàng ngàn ý kiến ủng hộ của trí thức trong và ngoài nước.


Bất chấp mọi ý kiến phản đối, Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng CSVN, vẫn “triều kiến” (chữ của Finance Times) Trung Cộng trọn gói thầu (EPC), giao cho công ty Chalieco thực hiện. Tháng 11 năm 2008, nhà thầu Chalieco tiến hành khởi công, dự kiến cuối năm 2010 hoặc đầu năm 2011 có thể đi vào sản xuất.


Theo kế hoạch, “Tổ hợp bauxite Lâm Ðồng sẽ thu hút khoảng 2,200 lao động, đóng góp cho ngân sách nhà nước mỗi năm khoảng 700 tỷ đồng, sẽ là động lực lớn thúc đẩy phát triển kinh tế xã hội tỉnh Lâm Ðồng nói riêng và cả nước nói chung”.


Gói thầu EPC thuộc dự án Bauxite Tây Nguyên là gói thầu lớn nhất và quan trọng nhất của dự án, được đầu tư theo 2 giai đoạn: Từ 2007-2010 có công suất 600,000 tấn alumin/năm và giai đoạn 2 sau năm 2015 sẽ nâng công suất lên 1.2-1.8 triệu tấn/năm.


Nhưng sau rất nhiều lần “hứa” và “dời”, đến cuối tháng 12 năm 2012 dự án Tân Rai mới hoàn thành và cho chạy thử, ngày 26 tháng 12, 2012 ra sản phẩm alumin đầu tiên và đang nỗ lực hoàn thiện quá trình chạy thử để đưa vào sản xuất trong quý 2/2013.


Tối 10 tháng 3, Bộ Trưởng Bộ Công Thương Vũ Huy Hoàng trả lời trên VTV1 về dự án bauxite Tây Nguyên và khẳng định rằng, không như sự lo ngại của nhiều người, việc triển khai các dự án bauxite là “chủ trương đúng đắn, cần thiết, được đảng và nhà nước xem xét thận trọng”.


Chủ trương lớn của đảng, “được xem xét thận trọng”, nên dự án được Vinacomin đưa ra số tiền đầu tư ban đầu là 628 triệu USD, không kể tiền đầu tư đường, cảng tới hàng ngàn tỷ đồng, nhưng khi bắt tay thực hiện đã điều chỉnh, lên tới 740 triệu USD. Còn theo ban quản lý dự án Tân Rai thì tỉ giá quy đổi là 800 triệu USD và mới đây, Bộ Công Thương nói là tăng thêm trên 30% so với dự toán ban đầu, như vậy là trên 900 triệu USD.


Con số 900 trệu USD đã vượt quá xa mức mà Quốc Hội phải chuẩn thuận (dưới 600 triệu USD), nhưng thực tế Quốc Hội cũng chỉ là cơ quan bù nhìn, làm sao cản được dự án nhân danh “chủ trương lớn của Bộ Chính Trị”. Tiền bạc cho dự án tăng ào ào, “không thể nói là rủi ro nữa mà là tính hiệu quả đã không còn, hay có thể nói là sự thất bại của dự án bauxite”.


“Thí điểm” Tân Rai với số tiền khổng lồ như thế có thể xem là quá đủ, nhưng Bộ Công Thương và Vinacomin vẫn quyết tâm “thí điểm” thêm Nhân Cơ nữa, cho khởi công ngày 28 tháng 2 năm 2010, “đã triển khai thực hiện 72/73 hạng mục, toàn bộ thiết bị chủ yếu đã tập kết đến chân công trình, nhà thầu đang tiến hành lắp đặt thiết bị, khối lượng hoàn thành đạt khoảng 51%”.


Ông Nguyễn Thành Sơn, giám đốc công ty Năng Lượng Sông Hồng thuộc Vinacomin, nói thẳng: “Bộ Công Thương và Vinacomin đã mắc nhiều sai lầm. Có thể Vinacomin đã bổ sung vào nợ công của Việt Nam hơn 1.2 tỉ USD. Và nếu làm nốt Nhân Cơ thì nợ công sẽ tăng thêm gần 2 tỉ USD…”


Ông Vũ Huy Hoàng huênh hoang nói dự án là mở đầu cho ngành công nghiệp nhôm Việt Nam, nhưng để luyện alumin thành nhôm đòi hỏi một lượng điện rất lớn, mà điện giá rẻ hiện nay là vô phương. “Việt Nam mơ đến công nghiệp nhôm cũng giống như mơ về giá điện 600 đồng/KWh; hằng năm phải chi hơn 1 tỉ USD để nhập nửa triệu tấn nhôm, nhưng nếu Vinacomin tự làm ra được nửa triệu tấn nhôm như loại đang phải nhập thì sẽ tốn hơn 2.5 tỉ USD/năm… tiền điện!”


Vinacomin cũng đang xin chính phủ giảm tiền đền bù, giảm phí môi trường, giảm thuế xuất khẩu… thì không biết “hiệu quả tổng hợp về kinh tế – xã hội” mà ông Vũ Huy Hoàng nói là cái gì? Lê Trung Thành, cây bút đã từng vạch ra nhiều chuyện sau hậu trường của vụ Vinashin, với bài “Chuyện chưa biết nhiều về dự án Bauxite Tây Nguyên”, kết luận: “Ðã không phải trả tiền thuê đất, nay lại đòi giảm tiền thuế xuất khẩu nữa thì đào quặng bauxite lên làm gì nữa???”.


Việc triển khai làm đường vận chuyển bauxite với vốn đầu tư hơn 4 ngàn tỷ đồng. Bài “Ðường vận chuyển bauxite chỉ là… chuyện nhỏ” trên tờ Lao Ðộng hôm 1 tháng 10, 2011 viết: “Ngay sau khi kiến nghị điều chỉnh đường vận chuyển bauxite qua trung tâm thị xã Gia Nghĩa, ủy ban tỉnh Ðắc Nông còn đề nghị Bộ Công Thương xem xét lại quy hoạch phân vùng thăm dò, khai thác, sử dụng bauxite Việt Nam đến năm 2020 có xét đến năm 2030. Theo đó, quy hoạch này không phản ánh đúng quan điểm của tỉnh, triệt tiêu nguồn lực phát triển, phá vỡ các quy hoạch kinh tế-xã hội mang tính chiến lược của địa phương”.


Ngưng dự án cảng Kê Gà tại Bình Thuận do chọn lựa sai địa điểm, quá tốn kém (1 tỷ USD), cũng như về mặt chính thức, việc cung ứng không như dự tính ban đầu, cũng gây hậu quả nghiêm trọng cho kinh tế địa phương. Suốt 5 năm, cả một khu vực rộng lớn được đầu tư cả ngàn tỷ đồng làm resorts, nhà ở… bị bỏ hoang phế, nay chưa biết số phận sẽ ra sao.


Lãnh đạo Vinacomin thanh minh rằng nhà máy Alumin Tân Rai đưa ra sản phẩm đầu tiên với mức dưới 340 USD/tấn (giá sản xuất thấp nhất cũng 375 USD/tấn) là do bối cảnh kinh tế thế giới khủng hoảng và giá các khoáng sản nói chung trên thế giới đều giảm. Vinacomin nằm mơ giá alumin trên thị trường thế giới đến năm 2020 sẽ dao động trung bình khoảng 450 USD/tấn, trong khi giá nhôm tại nhà kho của sàn London cho thấy tình trạng bi quan hơn nhiều.


Mức giá bán 450 USD/tấn hay có thể lên thêm nữa không phải vấn đề chính mà là giá thành một tấn alumin mà Vinacomin sản xuất ra là bao nhiêu? “Vinacomin đang lập lờ, che đậy mức giá thành tính đúng, tính đủ trên 1 tấn alumin bởi hàng loạt chi phí chưa được tính hết, nhất là chi phí vận tải. Cần có cơ quan kiểm toán độc lập về giá thành alumin ở Tây Nguyên” – ông Sơn nói.


Ông Cao Sỹ Kiêm, ủy viên Ủy Ban Kinh Tế của Quốc Hội phát biểu:


“Vô cùng đáng tiếc là sau đó, Vinacomin vẫn quyết làm dự án. Ðến nay thì thực tế cho thấy năng suất quá thấp, chi phí tăng, đường vận chuyển huyết mạch để tăng hiệu quả kinh tế của cả dự án lại không rõ ràng và hệ quả là lỗ lớn. Cảng Kê Gà phải dừng lại là đúng nhưng đây là dừng hẳn và giải pháp thay thế là gì và có quyết định sự thành bại của 2 nhà máy alumin Tân Rai và Nhân Cơ?” Theo ông, “việc alumin được vận chuyển qua cảng Gò Dầu (Ðồng Nai) và sẽ xây dựng cảng Vĩnh Tân (Bình Thuận) để lấp chỗ trống không phải là phương án cơ bản, lâu dài”.


“Dự án đã tiêu tốn nhiều tỉ đồng và tới đây còn tiêu tốn nhiều tỉ đồng khác để làm đường, cảng, chưa kể những hệ lụy khác. Ðây không chỉ là vấn đề của dự án mà là vấn đề kinh tế chung của đất nước. Chúng ta phải tỏ thái độ dứt khoát với dự án để hạn chế được rủi ro và không gây thêm hậu quả”. “Nếu tù mù, mò mẫm không biết khi nào có lãi thì rõ ràng phải xem lại. Có ai đi đầu tư, làm ăn mà chẳng nghĩ đến lãi? Ðúng là do kinh tế khó khăn, giá nguyên vật liệu, chi phí vận chuyển tăng lên hay việc dự báo cũng có xác suất nhưng phải nghe được, sát thực tế. Còn nếu ngụy biện cho hành động quyết làm sai, làm trái, đầy rủi ro là không được!” – ông Kiêm nhấn mạnh.


Phó Thủ Tướng Hoàng Trung Hải có văn bản yêu cầu VAST cùng các bộ, ngành đẩy nhanh tiến độ thực hiện đề tài nghiên cứu công nghệ sản xuất thép và vật liệu xây dựng từ nguồn thải bùn đỏ tại Tây Nguyên ở quy mô thử nghiệm sản xuất bán công nghiệp, phấn đấu cuối năm 2013 có kết quả nghiên cứu, chỉ là ước vọng viển vông. Từ thí nghiệm đẫn đến sản xuất không đơn giản, đặc biệt là giá thành.


Nhận chức thủ tướng từ 2006, Nguyễn Tấn Dũng trực tiếp lãnh đạo gần 20 tập đoàn và tổng công ty doanh nghiệp nhà nước. Dự án bauxite không phải là gói thầu EPC đầu tiên mà chỉ là một trong số hơn 90% gói thầu EPC lọt vào tay của Trung Cộng.


Ðưa công nghệ lạc hậu vào Việt Nam, tiến độ thi công bị chậm trễ, chất lượng công trình kém, dường như là phổ biến với những công trình do Trung Cộng đầu tư. Tuy nhiên, nhà thầu chưa bao giờ bị phạt về tiến độ chậm, thay vì đó là những giải thích vòng vo đổ lỗi cho khách quan. Thật khó chứng minh đúng sai cho tin đồn 150 triệu USD được lót tay cho ông Dũng từ dự án này, nhưng những đang điều xảy ra cho thấy một cái gì đó phi lý.


Tiền vẫn tiếp tục được bơm vào, vượt xa mức Quốc Hội phê duyệt và rồi, dù có quan tâm, cũng sẽ không được đưa ra Quốc Hội bàn bạc, nếu có cũng chỉ là để lấy lệ.


Trong khi đó, một cuộc khảo sát gần đây cho thấy “có khoảng 41% số doanh nghiệp trả hoa hồng cho cán bộ nhà nước để đảm bảo giành được hợp đồng”, theo VNExpress ngày 14 tháng 3.


Nhân Cơ vẫn sẽ tiến hành và may ra năm 2014 cho ra sản phẩm. Ðầu tư cho vận chuyển bauxite xuất khẩu sẽ ngốn nhiều ngàn tỷ nữa. Cái lỗ nằm ngay chắc trước mắt, chưa kể thảm họa môi trường việc thải bùn đỏ được xử lý bằng công nghệ “ướt” lỗi thời áp dụng từ năm 1960, trên độ cao 800 mét so với mặt nước biển. “Chủ trương lớn của đảng” trở thành chủ trương lớn phá hoại nền kinh tế quốc dân.


“Thí điểm” thành ra “thí mạng”, nhưng mạng đây là của 90 triệu người. Thế hệ tương lai sẽ ôm hậu quả nặng nề mà không biết phải làm gì.

Tin mới cập nhật