Free tax help available at Cal State Fullerton


Tam Nguyen / Nguoi Viet 2



Orange County residents who need help with their income-tax preparation can find that assistance at California State University, Fullerton ― for free.



More than 100 students and alumni are volunteering their time to take part in Volunteer Income Tax Assistance, or VITA. The volunteers have been certified by VITA, which is part of an IRS-sponsored community program, to assist qualified families with their taxes.



“We are really looking forward to continuing the program on campus and growing it with years to come,” said Warren J. Doller, the president of VITA and a senior majoring in business administration-accounting and finance. The volunteers are working under the guidance of Christopher R. Petruzzi, a professor of accounting. Seila Hun, a senior business administration-accounting and finance major, and taxation graduate student Julie Ng, both interns for the VITA program, are serving as coordinators for the various VITA sites in Orange County.





For those seeking services, annual incomes can be no greater than $58,000 per household. Applicants must bring with them to their meeting: a valid photo I.D. and Social Security cards, plus birth dates for taxpayer, spouse and dependents; wage and earnings statements and financial statements applicable to a personal tax return; records of any payments to daycare and that provider’s I.D. number; last year’s income tax returns, plus bank routing and account numbers for direct deposit of any refunds.



The Cal State Fullerton site is open Mondays from 4 to 8 p.m. in Room 438 of McCarthy Hall; Tuesdays from 4 to 8 p.m. in Room 464 of McCarthy Hall; and Saturdays from 10 a.m. to noon in Room 1112 of Mihaylo Hall. The program runs through April 13; taxes must be filed by April 15.



No appointments are accepted. Clients must arrive no later than one hour before closing time. Cal State Fullerton is at 800 N. State College Blvd. Upon arrival, VITA clients can ask for courtesy parking passes at the parking information booths located on Folino Drive off Nutwood Avenue or on Arts Drive off State College Boulevard.



The VITA program has been operated at Cal State Fullerton for six years and also partners with 29 other sites. For information on those locations, go to www.irs.gov/Individuals/Find-a-Location-for-Free-Tax-Prep.



A map of the Fullerton campus is available online at http://parking.fullerton.edu/parking/Maps.asp. For more information, contact the Volunteer Income Tax Assistance Center at (657) 278-8681 or by e-mail at [email protected].

Tả hữu loạn đao

 


 


Nguyễn-Xuân Nghĩa


 


Sau khi lãnh tụ Hugo Chavez của Venezuela qua đời tuần qua, vài người Mỹ có quan tâm thì nhớ đến Otto Reich.


Sinh năm 1945 tại Cuba, từ người mẹ là dân Cuba và thân phụ là người Áo gốc Do Thái, Otto Reich qua Mỹ tỵ nạn ở tuổi 14. Tốt nghiệp đại học xong thì gia nhập binh chủng dù, được huân chương của quân đội. Ði học tiếp về Mỹ Châu La Tinh tại Ðại Học Georgetown, ông bắt đầu làm việc cho công quyền về ngoại giao và viện trợ, để trở thành viên chức ngoại giao chuyên về Nam Mỹ hay “Tây bán cầu” theo cách gọi của Hoa Kỳ.


Dư luận chỉ chú ý đến Otto Reich khi ông triệt để vận động cho quyền tự do và dân chủ tại các nước độc tài Trung Nam Mỹ và lãnh không ít búa rìu của cánh tả trong đảng Dân Chủ tại Hoa Kỳ vì lập trường cực đoan chống cộng. Từng phục vụ các chính quyền Ronald Reagan, George H. W. Bush rồi George W. Bush trong lãnh vực ngoại giao, Otto Reich đã làm đại sứ Hoa Kỳ tại Venezuela trước khi Hugo Chavez cầm quyền, rồi lên tới chức vụ phụ tá ngoại trưởng về Tây bán cầu thì bị chặn nên đã giải nghệ từ năm 2004.


Lập trường của ông bị cánh tả trong Thượng Viện Mỹ đả kích là quá khích nên việc bổ nhiệm gặp trở ngại. Chẳng những vậy, ông còn bị Quốc Hội điều tra khi Venezuela có vụ đảo chánh hụt năm 2002. Kết quả điều tra cho thấy Bộ Ngoại Giao, bản thân ông và các viên chức ngoại giao dưới quyền không can dự vào vụ đảo chánh… Chuyện ấy là thừa!


Nhìn từ bên ngoài, trận đánh giữa hai phe tả hữu trong chính trường Hoa Kỳ cho thấy những rắc rối bất ngờ khi người ta cứ nói đến sự can thiệp của Mỹ vào nội tình xứ khác. Với cánh tả rất đắc lực, nguy cơ đế quốc của nước Mỹ là điều xa vời. Và hy vọng dân chủ cho xứ khác nhờ tác động của Mỹ là chuyện hão huyền!


Chúng ta trở lại Venezuela nhưng không luận về chuyện kinh tế mà bàn về ngoại giao.


Chế độ Chavez là một tai họa cho Venezuela nhưng truyền thông báo chí của cánh tả tại Hoa Kỳ lại không công nhận mà còn biện hộ qua chiêu bài “chế độ của dân nghèo”.


Tương tự như cuộc thử nghiệm của Juan Perón tại Argentina hơn nửa thế kỷ trước, lý tưởng công bằng xã hội và chủ nghĩa độc lập dân tộc (chống Mỹ) có thể biến một quốc gia dân chủ giàu có thành một nước chậm tiến lụn bại. Chế độ độc tài và mị dân nghèo tại Venezuela còn gây khó cho các nước dân chủ và cản trở nỗ lực cải cách của khuynh hướng trung tả ôn hòa hơn tại các quốc gia Nam Mỹ khác. Mối nguy lớn hơn vậy cho quyền lợi của Hoa Kỳ là sự xâm nhập và bành trướng ảnh hưởng của nhiều cường quốc chống Mỹ. Ðứng đầu và tích cực nhất là Trung Quốc!


Trong 14 năm cầm quyền của Chavez dưới danh nghĩa cách mạng mang tên bậc anh hùng dân tộc là Simón Bolívar, và khẩu hiệu xã hội chủ nghĩa cho dân nghèo, Venezuela có cái thế bành trướng ảnh hưởng mạnh hơn cái lực. Cái thế đó là quy tụ và hợp tác với nhiều nước bằng chiêu bài chống Mỹ. Venezuela trở thành tay vô địch đứng đầu chiến tuyến chống Mỹ đế tại Tây bán cầu, hậu quả thực tế là chính dân nghèo mới khổ. Nhưng đấy là số phận của họ khi cả tin vào những hứa hẹn hoảng tiều.


Hậu quả ngoại giao mới là điều đáng để Hoa Kỳ quan tâm.


Một xứ dân chủ và đồng minh của Mỹ là Colombia đã bị Chavez khuynh đảo và phá hoại khi yểm trợ lực lượng võ trang ly khai RAFC và khi một số tướng lãnh bất lương hợp tác với các tổ chức tội ác để phân phối mua túy qua các nước khác – và vào tới Mỹ. Vậy mà hiệp định tự do thương mại giữa Hoa Kỳ và Colombia còn bị ngâm tôm mất nhiều năm. Xu hướng bảo hộ mậu dịch trong Quốc Hội Mỹ gián tiếp gây họa cho Colombia, trước sự hoan hỉ của Chavez.


Ngược lại, một nước cộng sản chống Mỹ đang ở vào giai đoạn chuyển hướng và chuyển quyền khi Fidel Castro sẽ qua đời, là Cuba, lại tiếp tục là ngọn hải đăng của cách mạng. Nhờ được Chavez yểm trợ bằng dầu hỏa – 100 ngàn thùng một ngày, sáu tỷ đô la một năm.


Ít ai chú ý là y khoa của Brazil đã khá tiến bộ và chữa chạy thành công cho nhiều lãnh tụ Trung Nam Mỹ bị ung thư, nhưng Chavez lại qua Cuba chữa bệnh. Hệ thống an ninh và tình báo của Venezuela là do Cuba đảm nhiệm và Chavez chữa bệnh tại Havana thì mới bảo vệ được bí mật trước khi lại có bầu cử nữa!


Với một đồng chí như vậy, Cuba chưa cần cải cách!


Ở vòng ngoài, một chuỗi quốc gia theo đuổi chiến lược độc lập – chống Mỹ – được Chavez khuyến khích và viện trợ dầu khí, như trường hợp của Ecuador hay Nicaragua. Ðang ngoi lên từ vực thẳm của Juan Perón và những sai lầm nối tiếp của hai vợ chồng theo nhau làm tổng thống, xứ Argentina đang ưu tiên chấn chỉnh lại hệ thống kinh tế. Nhưng giải pháp trì hoãn khá hấp dẫn của Tổng Thống Cristina Fernandez de Kirchner là hợp tác với Venezuela.


Nhờ chế độ Chavez, Venezuela phải nhập cảng 50% lượng ngô bắp và 100% số bột mì cho nhu cầu nội địa. Argentina lại là một nước sản xuất lương thực đáng kể!


Từ nhiều năm qua, người ta đã chứng kiến sự thắng thế của cánh tả bao cấp tại Tây bán cầu. Những lúng túng và uy tín suy sụp của Hoa Kỳ hay các nước dân chủ Tây phương và cả khuynh hướng kinh tế tự do cũng không thể giải thích hết hiện tượng này. Nhưng vai trò của Chavez và trữ lượng dầu thô rất lớn của Venezuela còn làm lệch vấn đề: Nhiều chế độ bao cấp và bất lực vẫn tồn tại nhờ sức viện trợ của Caracas để dựng lên một “liên minh chống Mỹ”.


Chavez gọi đó là vòng đai Alba (Bolivarian Alliance for the Americas).


Về thực chất, dự án hoảng tiều này đi ngược nỗ lực của Brazil qua kế hoạch Mercosur là xây dựng một cộng đồng kinh tế Nam Mỹ Châu gồm Brazil và bốn nước Paraguay, Uruguay, Venezuela và Bolivia. Nhưng hai lãnh tụ nối tiếp của Brazil là Luiz Inácio Lula da Silva và Dilma Rousseff đều khai thác sự ồn ào của Chavez để lấy lòng quần chúng ở nhà. Cùng thuộc cánh tả, họ đều biết nhược điểm của cách mạng xã hội chủ nghĩa kiểu Chavez, chavismo, nên không áp dụng.


Sự khéo léo là họ biết dùng cái loa Chavez trong việc thương thảo với Mỹ.


Khéo nhất chính là các chế độ độc tài chống Mỹ ở xa hơn. Iran, Lybia hay Syria là trường hợp Hồi Giáo Trung Ðông. Có tư thế hơn vậy là Liên Bang Nga, một nguồn cung cấp võ khí cho Venezuela. Và khéo nhất chính là Trung Quốc, một quốc gia đã đầu tư rất mạnh vào Venezuela và cho Chavez vay tiền khá bộn, tới tám ngàn tỷ đô la, sẽ trả bằng dầu thô với giá rẻ.


Sau khi Hugo Chavez qua đời, cuộc cách mạng Chavismo hay Bolívar theo kiểu phường tuồng rồi cũng cáo chung. Nhưng trước sự phân hóa và yếu kém của các khuynh hướng đối lập và tình trạng ngơ ngác của người dân, Venezuela sẽ chưa thể cải cách để vãn hồi dân chủ và thịnh vượng trong một chế độ kinh tế công bằng hơn hiện tại.


Trong giai đoạn chuyển tiếp này, cục diện Tây bán cầu sẽ thay đổi. Khốn nỗi, Hoa Kỳ chưa thèm để ý vì tả hữu còn đang loạn đao với những chuyện linh tinh ở nhà. Vì vậy mới nhắc đến Otto Reich.


_________________________


Chỉ có tại nước Mỹ: Một dân biểu Cộng Hòa của tiểu bang Washingtom đề nghị đánh thêm một sắc thuế trên xe đạp hai bánh để… bảo vệ môi sinh. Lý luận của ông Ed Orcutt là vì người đạp xe thở mạnh hơn với tim đập nhanh hơn nên thải ra nhiều thán khí hơn. May là ông ta nghĩ lại và rút dự luật này về. Ðáng ngạc nhiên là vì sao ông này lại đắc cử? Quả rằng Hoa Kỳ là quê hương của nhiều giấc mơ rất lạ.

Khu Rừng Lau (Kỳ 97)

 


“Khu Rừng Lau” là bộ trường thiên tiểu thuyết được Doãn Quốc Sỹ viết nhằm tái hiện giai đoạn bi thảm nhất của lịch sử cận đại Việt Nam. Nhưng lấp lánh đâu đó, giữa những trang văn của ông, vẫn là niềm tin nơi con người, nơi dân tộc. Nó chịu được sự đọc lại, không chỉ hôm nay mà còn với nhiều thế hệ mai sau.


 


Kỳ 97


 


Tội thứ hai vào tháng mười năm 1947. Ngày đó Duy Hoàn ngồi nói chuyện với một tên mà Duy Hoàn biết là gián điệp của địch tại một quán nước dưới chân núi Tam Ðảo. Bất mãn vì cuộc kháng chiến quả có vẻ trường kỳ, trong câu chuyện Duy Hoàn đã cố ý tiết lộ là bộ đội ta hiện đương đóng trên Tam Ðảo. Hôm sau phi cơ địch oanh tạc Tam Ðảo, Duy Hoàn những mong bộ đội ta sớm bị tận diệt để trở về thủ đô sống nô lệ nhưng thanh bình.


Tội thứ ba vào tháng 5 năm 1948 Duy Hoàn quyết tâm vào tề. Duy Hoàn khởi hành từ thị trấn Phú Lộc thuộc huyện Phù Ninh tỉnh Phú Thọ, qua chợ Vàng, tới bến Vàng, qua sông Phó Ðáy, tới Phú Vinh, chỉ còn chặng cuối cùng qua Ðông Ðạo nữa là tới tỉnh lỵ Vĩnh Yên, vùng địch kiểm soát. Rủi thay tới Ðông Ðạo, Duy Hoàn thấy nhiều công an quá, biết là không thể đi thoát, đành nuốt hận quay về đường cũ.


Tội thứ tư vào tháng chạp năm 1950, nhân một dịp Duy Hoàn đi công tác vào vùng hậu địch ở chân núi Thiên Thai thuộc Bắc Ninh, Duy Hoàn đã quyến rũ một nữ cán bộ có phận sự dẫn đường. Sau cùng vào một đêm tối trời Duy Hoàn đã hiếp nữ cán bộ trên bờ sông máng.


Duy Hoàn vừa dứt lời thú tội, phó chính ủy lãnh đạo học tập đứng ra cổ xúy:


– Nhân danh đảng, nhân danh quân đội, tôi khen ngợi đồng chí Duy Hoàn đã chiến thắng kẻ thù tội lỗi, tôi khen ngợi các đồng chí khác đã giúp đồng chí Duy Hoàn truy kích được kẻ thù tư tưởng!


Rồi mọi người theo phó chính ủy hô mấy khẩu hiệu hùng hồn trước khi cùng hát Quốc Tế Ca. Khi im lặng trở lại như cũ, Duy Hoàn đứng lên nói:


– Thưa các đồng chí, thành thật cám ơn các đồng chí đã khích lệ. Tôi thiết nghĩ tạo hóa sinh ra con người không dễ ai mỗi lúc tiêu diệt được bản chất con người đó. Các đồng chí vừa đồng ca Quốc Tế Ca, giờ đây tôi xin đơn ca bài khác hợp với bản chất tôi, đó là bài hát theo điệu Kim Tiền nhan đề “Dưới trăng” do anh tôi làm vào dịp thưởng trăng thu, bài này làm ra được một tháng thì anh tôi mất.


Giọng Duy Hoàn cất lên ấm và buồn khác hẳn với giọng thù hận đằng đằng sát khí của Quốc Tế Ca.


Anh em chúng ta, nay họp mặt chơi,


Vui dưới trăng được buổi sáng trời.


(Mọi người cảm thấy rùng mình, lời ca tựa như mang ánh trăng mát lạnh vào phòng họp)


Ta ngắm trăng ánh sáng rạng soi


Sáng tỏa khắp nơi


Hương sắc trời


Cơn gió thoảng


Hương sắc trời


Ta thấy ta muôn tình tỉnh say.


(Mọi người thốt nhớ đến mối tình thất vọng của An đối với Duy Hoàn, và mối tình thơ mộng dưới trăng của Duy Hoàn với Phương Thảo).


Mảnh hồn lẹ bay


Là bay ruổi theo mây bạc


Cùng tận khắp nơi


Ngày năm không thôi.


(Ai nấy nhắm mắt nương theo giọng ca nhịp nhàng của Duy Hoàn, như muốn được uống ánh trăng thần tiên).


Chốn này êm ái lắm thay!


Chốn này êm ấm lắm thay!


Thú vui trong mộng,


Dưới trời sáng rộng,


Này cảnh trăng mây,


Thú vui trong mộng


Dưới trời sáng rộng…


(Tiếng rên xiết kêu gọi căm hờn của Quốc Tế Ca không còn một chút đồng vọng. Giọng hát đơn độc đáng yêu của Duy Hoàn đã dìu anh em về quê hương thật của lòng người, quê hương hiền hòa thơ mộng)


Anh em chúng ta, nay họp mặt chơi


Vui dưới trăng được buổi sáng trời


Ta ngắm trăng ánh vàng rạng soi


Sáng tỏa khắp nơi.


Duy Hoàn ngừng giọng. Anh em mong đợi giọng hát còn tiếp tục để kéo dài giây phút quý giá gặp gỡ quê hương nhưng Duy Hoàn ngừng hẳn.


– Thưa các đồng chí – giọng Duy Hoàn nghe sao mệt mỏi chán chường – bài hát theo điệu Kim Tiền vừa qua là của anh tôi làm để thưởng trăng thu năm 1943, sau đó một tháng, anh tôi mất, mãi tới tháng giêng năm 1944 tôi mới rắp tâm đầu độc anh tôi! Cả tháng mười năm 1947 tôi ở mặt trận sông Lô truy kích địch đến Ðoan Hùng, sau trận truy kích cuối cùng này, anh P. trung đội phó vì suốt một tuần mỗi ngày hai lần lên cơn sốt rét, nên tới phủ Ðoan vừa uống xong cốc nước tranh, bị cấm khẩu chết liền.

Hồng y bầu Giáo Hoàng theo truyền thống, không vội vã

VATICAN (NBC) – Khi Hồng Y Ðoàn tập họp vào Thứ Ba này để chọn Giáo Hoàng mới, sự kiện này sẽ làm sống lại truyền thống có từ hàng thế kỷ trước. Ðó là các hồng y hoàn toàn tách biệt khỏi thế giới bằng một lời thề giữ bí mật những gì xảy ra trong cuộc bầu cử Giáo Hoàng.







Hồng Y Phạm Minh Mẫn, người cuối cùng trong số 115 hồng y đến Vatican để tham dự bầu Giáo Hoàng. (Hình: FILIPPO MONTEFORTE/AFP/Getty Images)


Vào buổi chiều Thứ Ba, 115 vị hồng y từ khắp nơi trên thế giới sẽ tập trung trong Nhà Nguyện Sistine để mật nghị (conclave, trong tiếng Latin có nghĩa là “với” và “chìa khóa”). Sau ngày Thứ Ba, họ sẽ bỏ phiếu bốn lần trong ngày, hai lần buổi sáng và hai lần buổi chiều, cho tới khi chọn được Giáo Hoàng mới cho Giáo Hội Công Giáo, có 1.2 tỉ tín đồ khắp thế giới.


Ở một khía cạnh nào đó, truyền thống này vẫn được giữ nguyên vẹn từ thời Ðức Giáo Hoàng Gregory 10, cách đây 800 năm. Tuy nhiên, lần này có một yếu tố đặc biệt. Ðó là vị Giáo Hoàng gần đây nhất, Benedict 16, vẫn còn sống. Dù không được tham gia mật nghị, vị Giáo Hoàng này vẫn có thể có ảnh hưởng gián tiếp vào kết quả cuộc bầu cử.


Ðức Giáo Hoàng Benedict 16 trị vì khoảng 7 năm, phong chức cho 67 trong số 115 hồng y, những người dưới 80 tuổi, tham gia mật nghị. Số còn lại do vị Giáo Hoàng tiền nhiệm, John Paul 2, phong chức. Ðức Giáo Hoàng Benedict 16 cũng thay đổi luật lệ, để các hồng y tiếp tục bầu bốn lần trong ngày, cũng như ông từng được bầu hồi năm 2005.


“Ðây là tiến trình lâu dài theo yêu cầu. Không ai muốn vội vã cả,” Hồng Y Daniel Di Nardo, tổng giám mục Houston, Hoa Kỳ, nói với báo giới mới đây. Trong khi đó, nhân viên Vatican chuẩn bị nhà nguyện để các hồng y tập họp, bằng cách đóng cửa không cho du khách vào, gắn thêm sàn nhà và các hệ thống cách âm, đồng thời gắn lò và ống khói để đốt phiếu bầu cho khói bay lên trời, tùy theo màu trắng (bầu được Giáo Hoàng) hay màu đen (chưa bầu được), trong lúc cả thế giới, cộng với hàng trăm ngàn người đứng dưới quảng trường Thánh Peter, chờ đợi.


 


“Bị nhốt” trong Tòa Thánh Vatican


 


Dù cuộc bầu chọn Giáo Hoàng kéo dài bao lâu, các hồng y tham gia mật nghị “bị nhốt” trong tòa thánh, không có báo để đọc, không có truyền hình để xem, không có máy phát thanh để nghe, và cũng không được xài Internet, nhất là Twitter hay Facebook.


Trong một ngày suốt thời gian mật nghị, các hồng y sẽ thảo luận ngay dưới bức đại họa phẩm “Creation of Adam” rất nổi tiếng của danh họa Michelangelo, bên trong Nhà Nguyện Sistine.


Khi màn đêm buông xuống, họ về ngủ ở Casa Santa Marta, mà Ðức Giáo Hoàng John Paul 2 xây dựng hồi năm 1996. Ðây không phải là nơi ở sang trọng như khách sạn 5 sao, nhưng cũng không đến nỗi quá tầm thường, và phù hợp với các hồng y. Tiện nghi ở đây cũng khá đầy đủ, ngoại trừ, cứ 10 người mới có một phòng tắm.


Thông thường, mật nghị do hồng y chủ tịch Hồng Y Ðoàn điều khiển. Tuy nhiên, vị hồng y chủ tịch hiện nay, Hồng Y Angelo Sodano, lại 85 tuổi, đương nhiên không được tham gia bỏ phiếu. Vì thế, Hồng Y Giovanni Battista Re, bộ trưởng danh dự (Prefect Emeritus), sẽ là người thay thế.


Theo truyền thống của Cơ Mật Viện, qua nhiều thế kỷ, mỗi hồng y có chỗ ngồi được định sẵn, theo ba thứ bậc cao tới thấp, “cardinal bishop,” “cardinal priest,” và “cardinal deacon,” trong đó, hai ghế đầu thuộc về hai “cardinal bishop” có chức lâu năm nhất, nhưng phải dưới 80 tuổi, của Rome. Sau đó là các hồng y khác, tùy theo thứ bậc như trên.


“Cảnh tượng này rất độc đáo, vì tất cả hồng y đều mặc trang phục màu đỏ và cùng ngồi với nhau,” Hồng Y Cormac Murphy-O’Connor, cựu chủ tịch Hội Ðồng Giám Mục Anh và xứ Wales, người trước đây tham gia mật nghị bầu Ðức Giáo Hoàng Benedict 16, nói.


Sau khi tất cả hồng y an tọa, một người nào đó sẽ nói to: “Xin mời mọi người ra ngoài, ngoại trừ các hồng y.”


“Ðây là thời điểm quan trọng nhất, bởi vì sau đó thì cánh cửa nhà nguyện bị đóng chặt, nghe cái ‘rầm,’” Hồng Y Cormac Murphy-O’Connor, lần này không được tham gia Cơ Mật Viện vì quá 80 tuổi, nói với đài BBC trong một cuộc phỏng vấn hồi tháng trước. “Tôi còn nhớ, sau khi nhìn 114 vị hồng y xung quanh, tôi nghĩ, chà, một trong những người ngồi trong nhà nguyện này sẽ được choàng áo trắng (Giáo Hoàng) đây.”


 


Bỏ phiếu mỗi ngày


 


Sau khi “bị nhốt” trong nhà nguyện, các hồng y sẽ cùng tuyên hứa giữ bí mật. Sau đó là điểm danh từng hồng y. Khi tên mình được gọi, vị hồng y để tay lên Thánh Kinh, xưng tên mình, và nói lời thề, đã được soạn sẵn, theo tác giả John L. Allen, trong cuốn “Conclave: The Politics, Personalities, and Process of the Next Papal Election”.


Tác giả John L. Allen, hiện là thông tín viên cho tờ National Catholic Reporter tại Vatican, và cuốn sách của ông, xuất bản năm 2002, được xem như là một “tự điển” nói về các hồng y khi tham gia Cơ Mật Viện bầu Giáo Hoàng.


Vào Thứ Ba này, chỉ có một đợt bỏ phiếu vào buổi chiều, sau đó mỗi ngày có bốn đợt, hai buổi sáng và hai buổi chiều, cho tới khi một hồng y được 2/3 số phiếu.


Mỗi hồng y sẽ được phát cho hai hoặc ba lá phiếu, trong đó ghi “Tôi bầu Giáo Hoàng.” Họ được khuyến khích viết tên hồng y được chọn sao cho người khác không nhận ra chữ của mình và gấp lá phiếu hai lần để tránh bị người khác dòm ngó.


Sau đó, từng vị hồng y bước lên bàn thờ, đứng dưới bức họa phẩm “Last Judgment” của Michelangelo. Sau khi quỳ xuống cầu nguyện một lát, vị hồng y đọc lại lời cầu nguyện xin Chúa hướng dẫn chọn người Chúa muốn chọn, bỏ lá phiếu vào một cái đĩa tròn, rồi dùng đĩa này “đổ” lá phiếu vào một cái ly.


Sẽ có ba vị hồng y được chọn ngẫu nhiên để đếm phiếu, và ba vị khác, cũng ngẫu nhiên, được chọn để kiểm tra việc đếm phiếu của ba vị hồng y kia.


Mỗi hồng y ghi nhận tổng số phiếu sau khi mỗi lá phiếu được đọc lên. Mỗi lá phiếu sau đó được xâu bằng một cây kim vào một sợi chỉ. Sau khi kết thúc bỏ phiếu, sợi dây này được cột lại. Nếu không có ai được bầu, vòng bỏ phiếu thứ nhì sẽ được tiến hành ngay, sau khi đốt số phiếu của vòng thứ nhất.


Tất nhiên, lúc này khói có màu đen, vì được bỏ hóa chất và rơm vào, cho thấy chưa chọn được Giáo Hoàng.


Khi chọn được Giáo Hoàng, phiếu cũng bị đốt, có thể dùng hóa chất khác hoặc không, để khói có màu trắng. (Ð.D.)


 

Lướt tin

Việt Nam


Bộ Ngoại Giao Việt Nam cho rằng việc Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ trao giải Phụ Nữ Can Ðảm cho Blogger Tạ Phong Tần là “hành động sai trái,” trong khi gia đình của người được giải nói rằng “đây là sự vinh hạnh”.


 


Một người đàn ông ngồi trong quán cà phê Ti Na, thị trấn Lạc Dương, tỉnh Lâm Ðồng, rút lựu đạn ra chơi, ai dè, làm rớt, lựu đạn nổ, làm một học sinh lớp 9 ngồi gần đó tử vong, 4 người khác bị thương.


 


Một cặp nam nữ thuê phòng trong một khách sạn ở Nha Trang rồi tự thiêu, khi nhân viên khách sạn vào, cả hai đều cháy phỏng, sau đó người thanh niên qua đời.


 


Cộng Ðồng/Ðịa Phương


Tai nạn đua thuyền buồm khi biển động ngoài khơi Nam California khiến một người chết.


 


Một căn nhà nằm sát biển ở North Laguna Beach được đưa lên thị trường rao bán với giá $65 triệu.


 


Một người bị đâm chết sau khi cãi vã với hai người khác tại quán ăn El Chile Picante, trên đường South Main Street ở Santa Ana.


 


Xe tải nhỏ leo lề, húc vào đám đông bộ hành ở ngã tư Broadway, Los Angeles, rồi ủi vào một tiệm ăn Ấn Ðộ, làm một phụ nữ 52 tuổi chết và sáu người bị thương.


 


Hoa Kỳ


Một xe SUV chở tám thiếu niên húc vào lề chắn vệ đường rồi lật xuống hồ ở Ohio, khiến sáu chết và hai bị thương.


 


Do cắt giảm ngân sách, sẽ không có các buổi biểu diễn máy bay tổ chức khắp Hoa Kỳ, bắt đầu từ Mùa Xuân năm nay.


 


Theo chân New York, Colorado muốn trở thành tiểu bang thứ nhì thông qua luật hạn chế sử dụng vũ khí.


 


Thế Giới


Hai năm sau tai nạn nguyên tử Fukushima ở Nhật, trưởng ủy ban điều hành nguyên tử Hoa Kỳ, bà Allison Macfarlane, nói các nhà máy hạt nhân ở Mỹ nay hết sức an toàn.


 


Mỹ loan báo ngưng công bố dữ kiện về những cuộc không kích bằng máy bay không người lái ở Afghanistan, trong báo cáo hoạt động trên không hàng tháng.


 


Giới ngoại giao Âu Châu nói, quân Hồi Giáo cực đoan giết bảy con tin ngoại quốc ở Nigeria là một khúc quanh mới và nguy hiểm đối với đất nước này.


 


Lãnh tụ chống phân biệt chủng tộc Nelson Mandela về nhà ở Johannesburg, Nam Phi, sau một đêm lưu lại bệnh viện để các bác sĩ theo dõi sức khỏe.


 


Một tài xế xe buýt ở Nga húc vào đít xe người nào bất ngờ cắt ngang đằng trước, và khoe quay phim mỗi lần làm như vậy, và đã húc khoảng 100 xe.



 

Phát thức ăn cho di dân bất hợp pháp

 


 


NOGALES, Mexico – Trong hình là một nữ tu Công Giáo (trái) đưa thức ăn cho di dân tại Kino Initiative Center, ở Nogales, gần biên giới Mexico và Mỹ hôm 10 Tháng Ba. Trung tâm này thường phát thức ăn cho hàng trăm di dân mỗi ngày, bao gồm cả những người vừa bị Mỹ trục xuất và cả những người chuẩn bị vượt biên bất hợp pháp vào Hoa Kỳ. (Hình: John Moore/Getty Images)




 

Xác định được cửa hang kho vàng 4,000 tấn?

 


PHAN THIẾT 10-3 (NV) – Một ông cụ dù đã gần 100 tuổi vẫn chưa từ bỏ giấc mộng tìm thấy một kho vàng 4,000 tấn mà ông cụ tin rằng nằm tại khu vực núi Tàu, tỉnh Bình Thuận.



Theo lời anh Hồng, cụ Tiệp chỉ đây là vị trí cửa chính của kho vàng, nó nằm ở độ sâu chỉ 20 mét. (Hình: Thanh Niên)


Cuộc tìm kiếm của ông cụ Trần Văn Tiệp, năm nay đã 97 tuổi, từng âm thầm kéo dài hơn chục năm qua và mấy năm sau này, ông cụ đã chính thức xin phép nhà cầm quyền địa phương nộp giấy tờ để tìm kiếm và thăm dò kho vàng mà ông cụ tin là quân Nhật cất giấu khi rút khỏi Việt Nam hồi Thế Chiến Thứ Hai.


Núi Tàu là một ngọn núi nhỏ thuộc địa phận xã Phước Thể, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận.


Theo tin tức từ cuối năm ngoái, tổng diện tích thăm dò được nhà cầm quyền địa phương cho phép là 12,060 m2, tăng gấp 5 lần so với phạm vị thăm dò trước đây là 2,400m2. Số mũi khoan cũng tăng lên 160, với kích cỡ 100 đến 150mm. Vị trí thăm dò “kho báu” diễn ra tại 4 cụm, gồm: Triền núi các phía Ðông, Ðông Nam, vùng đỉnh phía Ðông, sườn núi phía Bắc của núi Tàu.


Ðã hết hạn nhưng cụ Trần Văn Tiệp được gia hạn thời gian tìm kiếm “kho báu” đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2013, với phạm vi thăm dò từ đỉnh núi trở xuống triền phía Ðông, ở cao độ từ 50-110m so với mực nước biển.


Ngày 10 tháng 3 năm 2013, báo Thanh Niên cho hay cụ Tiệp và cậu con trai út Trần Phương Hồng đi tới khu vực tình nghi có “kho báu” với tấm bản đồ bí mật và “định vị cửa hang”.


Từ mấy năm nay, với tấm bản đồ và các tài liệu bí mật, cụ Tiệp và các cộng sự đã đào hay xới tung một số khu vực của núi Tàu. Cụ từng tìm thấy thanh kiếm Nhật và một số vật dụng khác ở một địa điểm nên lại càng cho cụ thêm tin tưởng những chi tiết mà cụ biết về kho vàng là có thật.


Ngày 24 tháng 10 năm 2011, cụ Tiệp từng nói trên báo Thanh Niên là “Sở dĩ quân đội Nhật chôn kho vàng này gần biển là vì thuận lợi giao thông đường biển, đường bộ và đường sắt. Hơn nữa, lại gần với một kho vàng khác của vua Chăm ngày xưa để lại nơi này”.


Theo cụ Tiệp, vào năm 1944, Tướng Tomoyuki Yamashita của Nhật đã đưa hơn 80 tàu chiến siêu hạng đến đây sau khi cướp bóc vàng bạc ở các nước Ðông Nam Á.


Hình ảnh ông cụ 97 tuổi nhiều năm qua rong ruổi ở khu vực núi Tàu trên chiếc xe díp của quân đội Mỹ khá quen thuộc với người dân địa phương và người ta gọi cụ là “người con” của núi Tàu. Nhưng cái chính là kho tàng 4,00 tấn vàng kia thì vẫn chưa thấy mở cửa.



 

Bắc Kinh biến Hoàng Sa thành trung tâm thương mại

 


BẮC KINH (NV) – Nhà cầm quyền Bắc Kinh gia tăng các hành động kiểm soát cả khu vực biển Ðông bằng hành động đồn trú thường trực tàu hải giám ở đảo Phú Lâm trong quần đảo Hoàng Sa và biến đảo này thành trung tâm thương mại.


 



Tàu tuần Trung Quốc đậu tại cầu cảng đảo Phú Lâm, nơi đặt bản doanh bộ chỉ huy quân sự của Trung Quốc kiểm soát biển Ðông. (Hình: AFP/Getty Images)



Bản tin Tân Hoa Xã hôm Chủ Nhật loan báo một đơn vị tàu hải giám sẽ chính thức đóng tại thành phố mà họ gọi là Tam Sa, thành lập trên đảo Phú Lâm, thay vì xuống vùng biển Ðông từ các căn cứ trên đảo Hải Nam hoặc xa hơn, tại Quảng Châu.


Hành động của Trung Quốc ngày một lộ liễu hơn trong dã tâm muốn khống chế và biến vùng biển Ðông thành “ao nhà” của họ, bất chấp sự phản đối của các nước khác.


Tân Hoa Xã thuật lời ông Yang Zhong (Dương Trung), chỉ huy phó của đơn vị hải giám đưa tới đóng tại đảo Phú Lâm, nói nhóm tàu của họ sẽ tuần tiễu thường xuyên ở khu vực.


Các đội tàu hải giám và hải tuần của Trung Quốc thay phiên nhau tới khu vực biển Ðông đe dọa cũng như khiêu khích các nước tranh chấp chủ quyền biển đảo với Bắc Kinh. Tàu hải giám của Trung Quốc thực chất là tàu quân sự trá hình.


Tân Hoa Xã cũng dẫn lời ông Zhang Weijian (Trương Vĩ Kiên), một chức sắc của đội tàu hải giám Nam hải (tức biển Ðông), không che đậy sự thách đố khi nói rằng: “Lực lượng hải giám giúp tăng cường quan lý vùng biển Tam Sa và bao trùm toàn thể Nam hải (tức biển Ðông).”


Thành phố Tam Sa là tên Bắc Kinh mới đặt chung từ Tháng Bảy, 2012 cho ba nhóm quần đảo gộp lại trong đó có hai quần đảo của Việt Nam là Hoàng Sa và Trường Sa. Bắc Kinh lại còn tuyên bố gần hết biển Ðông, đến 80%, là của Trung Quốc.


Mặt khác, theo một bản tin trên tờ Southern Metropolis Daily, ông Xiao Jie (Tiêu Kiệt), thị trưởng Tam Sa, trả lời phỏng vấn khoe là thành phố (thực tế là đảo Phú Lâm) có thể trở nên một trung tâm thương mại. Hiện nay, theo lời ông, đã có 11 công ty đăng ký ở và đóng thuế ở đây.


Ngày 6 Tháng Ba, Ngoại Trưởng Yang Jiechi (Dương Khiết Trì) của Trung Quốc tuyên bố với báo chí là việc thành lập thành phố Tam Sa là một “bước quan trọng,” cả quyết chủ trương bá quyền bành trướng bằng hành động ăn cướp.


Bản tin ngày Chủ Nhật 10 Tháng Ba của hãng thông tấn AFP cho hay một giới chức của Bắc Kinh tiết lộ hai lực lượng hải giám (thuộc Cục Hải Dương) và hải tuần (thuộc Bộ Nông Nghiệp) Trung Quốc sẽ được hợp nhất thành một lực lượng tuần tra và kiểm soát các vùng biển.


Trung Quốc tranh chấp biển đảo với Nhật trên biển Hoa Ðông trong khi tranh chấp với Việt Nam và Philippines trên vùng biển phía Nam, tức biển Ðông, theo cách gọi của Việt Nam.


Trong một phiên họp Quốc Hội tại Hà Nội ngày 25 Tháng Mười Một, 2011, khi đề cập đến các diễn biến căng thẳng trên biển Ðông, Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng trả lời chất vấn nói rằng Việt Nam “đàm phán giải quyết, đòi hỏi chủ quyền với quần đảo Hoàng Sa bằng biện pháp hòa bình”.


Nhưng càng ngày, Bắc Kinh càng có những hành động cụ thể và quyết liệt để củng cố các đảo và vùng biển cướp được của Việt Nam, từ quân sự đến hành chánh. Trong khi đó, Việt Nam chỉ phản đối bằng lời qua người phát ngôn của Bộ Ngoại Giao ở Hà Nội.


Các chương trình xây dựng cơ sở đồn trú cho quân đội và hành chính của Trung Quốc ở đảo Phú Lâm và những hòn đảo khác trong quần đảo Hoàng Sa chỉ thấy ngày một nhiều hơn, gấp rút hơn, to lớn hơn.


Bắc Kinh loan báo bỏ ra $1.6 tỉ cho các chương trình đó không kể gì đến “biện pháp hòa bình” của ông Nguyễn Tấn Dũng.

Công an đòi hợp thức hóa quyền bắn dân

 


 


HÀ NỘI 10-3 (NV) –Bộ Công An đang có một dự thảo nghị định “đề xuất” cho công an CSVN quyền bắn trực tiếp vào dân khi “chống người thi hành công vụ” mà một số người bình luận cho đây chỉ là “hợp thức hóa” quyền sinh sát của lực lượng công an xưa nay nổi tiếng hung bạo để họ khỏi bị quy cho tội giết người.



Hình ảnh hành hung người dân xảy ra tại thị trấn Ma Lâm. (Hình chụp từ video clip – Thanh Niên)


Các tờ Tuổi Trẻ, Thanh Niên, Ðất Việt, Người Lao Ðộng và một số báo khác cho biết hôm Thứ Bảy, Bộ Công An CSVN kêu rằng “thời gian qua tình trạng chống người thi hành công vụ đang diễn biến phức tạp” dẫn đến “coi thường pháp luật của một bộ phận không nhỏ những người có hành vi vi phạm pháp luật, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc duy trì kỷ cương phép nước, gây thiệt hại nghiêm trọng đến tính mạng, sức khỏe của người thi hành công vụ”.


Lấy cớ như vậy, Bộ Công An đưa ra một dự thảo nghị định gồm 30 điều trong đó đáng nói là điều khoản 18 cho phép công an cảnh sát CSVN “nổ súng trực tiếp vào người” bị coi là “chống người thi hành công vụ” khi người dân đó “có dấu hiệu của một tội phạm nghiêm trọng, rất nghiêm trọng, đặc biệt nghiêm trọng…”


Hiện chế độ Hà Nội đã có một nghị định quy định rõ ràng trường hợp nào “người thi hành công vụ” có quyền nổ súng, như điều 22 của Pháp Lệnh mang số 16 có từ năm 2011 hầu bảo đảm an ninh, trật tự xã hội.


Theo điều khoản vừa kể, công an cảnh sát CSVN “chỉ nổ súng khi không có biện pháp nào khác để ngăn chặn hành vi của đối tượng và sau khi đã cảnh báo mà đối tượng không tuân theo”. Quy định này chỉ cho phép công an cảnh sát CSVN nổ súng vào “đối tượng” nếu “người này sử dụng vũ khí, vật liệu nổ tấn công hoặc chống trả, đe dọa tính mạng, sức khỏe của người thi hành công vụ hoặc của người khác”.


Báo Tuổi Trẻ dẫn lời Luật Sư Hà Hải ở Sài Gòn cho rằng người ta mới có “dấu hiệu” tức không rõ ràng về sự đe dọa mà đã bắn thì “điều này rất dễ dẫn tới tình trạng lợi dụng, lạm quyền nổ súng vào người dân”.


Trên báo Thanh Niên, một luật sư khác ở Sài Gòn, ông Phạm Văn Phất, đả kích rằng, dự thảo nghị định nói trên nếu được chấp thuận “không khác bản án tử hình khỏi phải qua xét xử”. Luật Sư Nguyễn Văn Hậu nói trên tờ Người Lao Ðộng là nghị định mới “khá sơ sài, gây ra lo ngại không ít cho người dân”.


Cô Trịnh Kim Tiến, con ông Trịnh Xuân Tùng – người bị trung tá công an Nguyễn Văn Ninh đánh gẫy cổ ngày 28 tháng 2, 2011 rồi chết ít ngày sau đó chỉ vì cự cãi số tiền phạt không đội mũ “bảo hiểm”, viết trên facebook rằng “Bộ Công An đang đề xuất về việc ‘cho bắn người chống cán bộ thi hành công vụ’. Ðề xuất này thể hiện rằng Bộ Công An đã, đang và tiếp tục xem thường mạng sống con người một cách quá đáng. Nếu đề xuất này được duyệt, tôi không biết rồi đây sẽ có thêm bao nhiêu người mẹ mất con, bao nhiêu người vợ mất chồng, bao nhiêu người con mất cha một cách oan ức giống tôi, trong khi con số nạn nhân trong những năm gần đây không còn là con số nhỏ. Họ đang hợp pháp hóa việc lạm dụng quyền lực đánh và giết người dân. Họ đã gắn mác ‘chống người thi hành công vụ’ cho vô số nạn nhân để trốn tránh sự truy cứu trách nhiệm của pháp luật, để ngang nhiên lợi dụng chức vụ, quyền hành dùng bạo lực đàn áp người dân”.


Cô Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, một blogger khác viết trên diễn đàn thông tin Dân Làm Báo, là Bộ Công An đang thúc đẩy “gia tăng tùy tiện trong việc giết dân của lực lượng công an”.


Những năm gần đây, năm nào cũng có hơn một chục người bị công an CSVN đánh chết khi bị bắt giữ rồi đổ cho người ta “tự tử” để thoát tội giết người. Các dấu tích trên thân thể nạn nhân chứng tỏ họ bị tra tấn, nhục hình đến chết.


Dự thảo nghị định cho công an CSVN cái “quyền sinh sát” đưa ra trong ngày báo Thanh Niên cho coi một đoạn video clip một nhóm cảnh sát giao thông và “dân phòng” hành hung một người đàn ông chỉ mặc một cái quần đùi và hai tay bị còng ra sau lưng.


Người đàn ông ở thị trấn Ma Lâm, tỉnh Bình Thuận, bị một người mặc sắc phục vắt ngang trên ghế sau xe gắn máy rồi chổng ngược đầu trước khi hất cho lăn xuống đất.


Không thiếu những trường hợp công an cảnh sát CSVN bắn người dân dù người ta không có vũ khí hay có hành vi gì gây nguy hiểm tính mạng hay sức khỏe cho ai được báo chí trong nước tường thuật.


“Và bây giờ với đề xuất mới của Bộ Công An thì số phận, mạng sống của người dân lại càng bấp bênh trước nòng súng của công an. Chúng ta sẽ mãi tiếp tục sống trong tình trạng khủng bố theo kiểu nếu thấy hậu quả như thế này? Làm cách nào để có thể chấm dứt việc công an sử dụng bạo lực với người dân khi quyền sinh sát mỗi ngày mỗi được gia tăng mức độ bảo kê bằng luật?


Câu trả lời duy nhất là chính chúng ta phải lên tiếng và đứng cùng với gia đình những người đang đi tìm công lý trong các vụ án công an đánh dân, giết dân. Nếu hôm nay chúng ta im lặng và làm ngơ trước vấn nạn này, biết đâu ngày mai nạn nhân sẽ là chính mình.” Cô Nguyễn Ngọc Như Quỳnh viết.

Dân đồng tính biểu tình tại thương xá ở Bắc California

 


 


ROSEVILLE, California (AP) – Hằng trăm người ủng hộ đồng tính tụ tập tại một thương xá ở Bắc California, để phản đối việc trước đó một cặp đồng tính bị đuổi ra khi họ hôn nhau.


 



(Hình minh họa: AP/Michael Reichel)


Báo Sacramento Bee tường thuật rằng, một đám đông chừng 250 người hôm Thứ Bảy đã tụ tập và “ôm hôn” tại thương xá Westfield Galleria ở Roseville, để phản đối biến cố xảy ra vào hôm 2 Tháng Ba.


Daniel Chesmore và Jose Guzman kể lại rằng, một nhân viên an ninh bảo họ phải rời khỏi thương xá khi họ nắm tay và ôm hôn nhau.


Thương xá Westfield mới đầu đưa ra lời xin lỗi nhưng sau đó lại bênh vực cho việc làm của người nhân viên an ninh, khi nói rằng, hành vi “tình dục công khai” của hai người nói trên đã vi phạm đến qui tắc ứng xử áp dụng tại thương xá. Hôm Thứ Sáu, Westfield cho biết họ đang tìm phương cách để làm việc với các tổ chức đồng tính.


Hôm Thứ Bảy, phó giám đốc Keith Kaplan nói với những người ủng hộ đồng tính rằng “Tại Westfield, chúng tôi mở rộng cửa đón chào mọi người” và hối tiếc về sự kiện mới xảy ra. (T.P.)

Cháy cao ốc 40 tầng ở New York, 19 bị thương

 


NEW YORK CITY – Mười chín người gồm chín lính cứu hỏa, bị thương, sau khi xảy ra vụ hỏa hoạn tại một cao ốc 40 tầng ở thành phố New York sáng sớm Thứ Bảy, theo tin của NBC News.


 



Lính cứu hỏa thành phố New York thử hệ thống thoát hiểm mới, áp dụng khi chữa cháy ở những cao ốc nhiều tầng. (Hình minh họa: Stephen Chernin/Getty Images)


 


Vụ cháy xảy ra lúc 3 giờ 42 sáng ở tầng thứ 12 của cao ốc nằm trên đường Second Avenue, thuộc khu Upper East Side của Manhattan, khiến phải huy động đến 25 đơn vị cứu hỏa, gồm tổng cộng 110 nhân viên. Ðến 5 giờ 34 sáng người ta mới dập tắt được ngọn lửa.


Chín lính cứu hỏa bị thương, trong đó sáu người bị phỏng nhẹ ở đầu gối. Ngoài ra, 10 thường dân khác cũng bị thương nhẹ hoặc do hít phải khói độc.


Theo DNAinfo.com, cư dân sống quanh tòa nhà cho biết hỏa hoạn xảy ra thường xuyên hơn tại đây, và một số cho rằng do quản lý tồi.


Bà Robin Davenport, 61 tuổi, người từng cư ngụ tại tòa nhà này từ 38 năm qua, nói: “Ðây là lần cháy thứ 12 trong vòng hai năm. Tòa nhà này cứ bị cháy mãi, thiệt là vô lý. Theo tôi ở đây ắt phải có vấn đề gì đó.”


Nguyên nhân vụ cháy vẫn còn đang được điều tra. (T.P.)

Ðại Học Harvard bí mật đọc email các khoa trưởng

 


CAMBRIDGE, Massachusetts (AP) – Theo nguồn tin từ giới truyền thông thì ban giám đốc trường Ðại Học Harvard trong thời gian qua đã bí mật đọc email của 16 vị khoa trưởng để tìm nguồn tiết lộ cho giới truyền thông về một vụ gian lận thi cử ở trường này.










Bà Drew Gilpin Faust, nữ viện trưởng đầu tiên của Ðại Học Harvard, phát biểu năm 2007. Ban giám đốc trường bị nghi là bí mật đọc email của các khoa trưởng trong thời gian qua. (Hình: Jodi Hilton/Getty Images)


Cho hay dựa theo tin từ các giới chức trong trường Harvard, báo Boston Globe và New York Times nói rằng email của các khoa trưởng trong hội đồng giải quyết vụ gian lận thi cử đã bị đọc lén và chỉ được thông báo sau đó.


Ðại Học Harvard công bố một số biện pháp kỷ luật hồi tháng qua đối với các sinh viên bị coi là gian lận trong kỳ thi cuối năm và một số bị buộc phải tạm thời nghỉ học. (V.Giang)

Thiện Hữu Phật Tử Huế tưởng niệm nạn nhân Mậu Thân

 


 


Thiên An/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) – Hàng năm, trong những ngày đầu Xuân, nhóm Thiện Hữu Phật Tử Huế tại Little Saigon lại cùng nhau làm lễ tưởng niệm và cầu siêu cho linh hồn những nạn nhân của biến cố Tết Mậu Thân 1968 cũng như của toàn cuộc chiến Việt Nam. Buổi lễ năm nay vừa diễn ra vào Chủ Nhật, 10 Tháng Ba, tại chùa Di Lạc, Westminster, với gần một trăm người tham dự.










Các cư sĩ Thiện Hữu Phật Tử Huế khấn linh các cô hồn của biến cố Mậu Thân. (Hình: Thiên An/Người Việt)


Họ, hơn một chục cư sĩ, hầu hết là gốc Huế, cùng đứng, quỳ quanh bàn thờ để tụng kinh thành khấn. Những người khác, Phật tử có, tín đồ thuộc các tôn giáo khác có, từ hàng ghế bên dưới cùng chắp tay cầu nguyện theo các cư sĩ. Từng lời kinh da diết vang lên như xé lòng khiến không ít người rơi nước mắt. Ðã 45 năm sau sự kiện thương đau năm xưa, những người con xứ Huế vẫn đau đáu một nỗi mất mát khi nhớ lại vụ thảm sát Mậu Thân.


Buổi lễ bắt đầu lúc 9 giờ, các cư sĩ và người tham dự cùng mặc niệm tưởng nhớ lại những nạn nhân năm xưa. Sau đó là phần Bạch Phật Khai Kinh và cúng ngọ theo nghi thức Phật Giáo. Tiếp theo, để cầu cho linh hồn những người đã khuất, phần Thỉnh Linh, Quy Y Linh, Tiến Linh, và phần Thỉnh và Tiến chư Âm Linh Cô Hồn diễn ra trong sự nghiêm trang và cảm động. Những lời kinh cầu do chính những người xứ Huế, là những người có người thân bị Cộng Sản giết, vì tiếng khóc đôi khi không nén lại được, thỉnh thoảng bị ngắt đoạn.


“Vốn mang kiếp con người, cho dù đang ly hương đương đầu với cuộc sống mới, vẫn không hết thổn thức hồn xưa chuyện cũ đầy đau thương trên quê hương mình…” Nhóm Thiện Hữu Phật Tử Huế gửi lời đến khách tham dự buổi lễ. Các cư sĩ cũng gợi lại những hình ảnh xưa khi thây người chết nằm dọc cầu Ðông Ba, hay sau trường trung học Gia Hội, cũng như khu vực chùa Tăng Quang Tự, vùng Bãi Dâu…


Cầu siêu cho linh hồn của “những thây người không có thân nhân nhận về mai táng” khắp nơi sau vụ thảm sát Mậu Thân là ý nghĩa chính của buổi lễ tưởng niệm của nhóm Thiện Hữu Phật Tử Huế. Nhang đèn, xôi chè, trái cây, cùng những lời thỉnh linh được các cư sĩ tha thiết dâng giữa tiếng chuông, tiếng mõ vang đều đặn.


Người đến dự buổi lễ, hầu hết là người gốc Huế và ở độ tuổi mà khi biến cố Mậu Thân xảy ra, họ là những thanh niên đã đủ lớn để không bao giờ quên được sự thảm khốc của biến cố đó.










Những người con xứ Huế cùng cầu nguyện cho các nạn nhân bị thảm sát. (Hình: Thiên An/Người Việt)


“Tôi đến để cầu nguyện cho những đồng đội đã không có may mắn như tôi,” ông Trương Hân, một người Huế sống ở Anaheim có mặt tại buổi tưởng niệm, cho biết. “Lúc đó tôi là sinh viên sĩ quan, cùng cả nhóm 20 người được cho về Huế ăn Tết 10 ngày. Sự kiện Mậu Thân xảy ra, tôi chạy hết từ nhà này qua nhà khác, nhờ Trung Ðội Tiểu Ðoàn Hai Nhảy Dù mà thoát được tay Việt Cộng. Sau 25 ngày khói lửa, chỉ một nửa nhóm quay lại trường. Không bao giờ gặp lại 10 người bạn kia nữa. Họ bị giết mất xác.”


Cũng như ông Hân, ông Trần Dật, “mỗi năm dù bận mấy cũng phải chạy từ Los Angeles xuống tham dự” để cầu nguyện cho những linh hồn đã “không được may mắn như tôi” nên bị Cộng Sản bắt và giết.


“Tôi đóng quân ở Nha Trang, cứ mồng Một là bay về Huế ở lại nhà người chị để ăn Tết, nhưng năm đó ngay trước lúc bay thì tình cờ gọi điện thoại cho một người thiếu úy, nghe tin Nha Trang bị tấn công đêm 30, cả đại đội cấm trại, nên không bay về Huế nữa,” ông Trần Dật, lúc bấy giờ là đại úy không quân, hồi tưởng lại ngày Tết Mậu Thân.


“Sau này mới biết là tụi lính Việt Cộng đến nhà chị tôi hỏi đích danh ‘Ðại Úy Dật’ để bắt đi. Nếu ngày đó, trước khi đi mà không gọi điện thoại cho người thiếu úy kia thì tôi chắc cũng đã bị giết như một người đồng đội Trung Úy Khương của tôi.”


“Buổi cầu nguyện này của Phật tử Huế rất có ý nghĩa cho những người đã khuất, bổn phận của chúng ta là phải nhớ đến họ, cầu nguyện cho các linh hồn đó được siêu thoát,” ông Trần Dật nói thêm.


Ðến dự buổi lễ có cả những người tuy không phải gốc Huế, hay không phải là Phật tử, nhưng muốn cầu nguyện và chia sẻ cho các nạn nhân bị thảm sát Mậu Thân.


“Tôi khi đó ở Sài Gòn, nhiều người từ vùng ven bị Việt Cộng đốt phá nên chạy vào Sài Gòn, nên mình cũng chia sẻ với nỗi đau không chỉ của dân Huế, mà chung của toàn quốc hồi Tết Mậu Thân,” một phụ nữ, cư dân Westminster, không nêu tên, chia sẻ. Bà, cũng như những người tham dự khác, hướng lên phía bàn thờ cùng khấn theo những lời kinh của các cư sĩ.


Kết thúc buổi lễ sau ba tiếng đồng hồ, những người con xứ Huế cùng trò chuyện, chia sẻ với nhau những kỷ niệm cũ có, mới có, trong bữa trưa với các món chay thanh tịnh.


–-


Liên lạc tác giả: [email protected]

Cháy nhà ở Kentucky, 2 người lớn và 5 trẻ em chết

 


GRAY, Kentucky (AP) – Một vụ hỏa hoạn xảy ra tại một ngôi nhà ở khu dân cư trong vùng đồng quê thuộc Ðông Nam tiểu bang Kentucky, khiến hai người lớn và năm trẻ em bị thiệt mạng vì hít phải khói độc.










Căn nhà ở Gray, Kentucky, sau trận hỏa hoạn hôm Thứ Bảy, khiến hai người lớn và năm trẻ em ở bên trong thiệt mạng. (Hình: AP/Lisa Norman-Hudson)


Văn phòng pháp y Knox County hôm Thứ Bảy cho hay, nạn nhân gồm một đàn ông, người bạn gái của ông đang có thai, cùng năm em nhỏ. Ðược biết người phụ nữ là mẹ của ba em trong các tuổi, ba, hai và một. Danh tính nạn nhân chưa được tiết lộ.


Cảnh sát địa phương nói rằng, có người gọi 911 lúc 9 giờ 57 sáng Thứ Bảy báo cáo về vụ cháy. Lính cứu hỏa sau đó đến nơi và phải làm việc trong suốt nhiều giờ mới dập tắt được ngọn lửa.


Nguyên nhân hỏa hoạn vẫn còn trong vòng điều tra nhưng cảnh sát không cho đây là do một hành động ác ý nào. (T.P.)

TT Karzai tố Mỹ toa rập với Taliban kéo dài chiến tranh

 


 


KABUL (Reuters) – Tổng Thống Afghanistan Hamid Karzai hôm Chủ Nhật gia tăng mức độ chỉ trích nhắm vào Washington trong chuyến viếng thăm của Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Chuck Hagel, cho thấy sự căng thẳng trong mối giao thiệp giữa hai đồng minh đang cố gắng ổn định Afghanistan trước ngày NATO rút quân.










Tổng Thống Hamid Karzai của Afghanistan cho rằng Mỹ toa rập với Taliban để kéo dài chiến tranh. (Hình: SHAH MARAI/AFP/Getty Images)


Ông Karzai cáo buộc rằng Mỹ và Taliban toa rập với nhau để chứng tỏ cho dân chúng Afghanistan thấy rằng các lực lượng ngoại quốc cần ở lại quá hạn định cuối năm tới để duy trì an ninh trật tự nơi đây, thời điểm mà phần lớn các đơn vị chiến đấu NATO dự trù sẽ rút đi.


Cùng lúc, các giới chức chính phủ Afghanistan cũng cáo buộc rằng quân đội Mỹ và thành phần người Afghanistan do Mỹ trả lương có hành động bắt giữ trái phép các sinh viên tình nghi là cộng tác với Taliban và yêu cầu phải ngưng ngay việc này.


Ðề cập đến hai vụ nổ bom hôm Thứ Bảy khiến 17 người thiệt mạng, ông Karzai cho rằng các vụ nổ này chỉ nhằm mục đích thuyết phục người dân Afghanistan rằng phiến quân Taliban sẽ quay trở lại sau khi quân Mỹ rút lui.


“Các vụ nổ bom này là hành động của người Mỹ nhằm duy trì quân đội ngoại quốc ở Afghanistan lâu hơn nữa,” ông Karzai tuyên bố trong một cuộc họp để mừng ngày Phụ Nữ Quốc Tế.


Phía Taliban trong nhiều năm qua từng đòi hỏi quân đội ngoại quốc phải rút khỏi Afghanistan và chưa bao giờ nói rằng họ muốn lực lượng NATO ở lại.


Vấn đề quân số Mỹ ở lại Afghanistan sau thời điểm 2014 sẽ là một trong những chủ đề chính trong cuộc thảo luận giữa ông Karzai và tân Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Chuck Hagel, người đến Afghanistan cuối tuần qua để thăm quân đội Mỹ nơi đây.


Cuộc họp báo chung của ông Karzai và Hagel đã bị hủy bỏ vì lý do an ninh, theo một giới chức Mỹ. (V.Giang)

Nổ ở bến cảng Iran khiến nhiều người bị thương

 


TEHRAN, Iran (AP) – Theo nguồn tin được loan báo vào chiều tối Thứ Bảy của một hãng thông tấn bán chính thức ở Iran, một vụ nổ xảy ra tại một bến cảng ở vùng phía Nam Iran khiến cho nhiều người bị thương.










Một nhân viên an ninh bên ngoài nhà máy lọc dầu ở tỉnh Khuzestan. Iran cho biết vừa có một vụ nổ xảy ra ở hải cảng thành phố này làm nhiều người bị thương. (Hình: AFP/Getty Images)


Hãng tin ILNA không nói rõ nguyên nhân của vụ nổ nhưng chỉ cho biết, có nhiều xe cộ bị hư hại và các tòa nhà ở chung quanh đều bị bể cửa kiếng, trong đó có một khách sạn nằm tại bến cảng Imam Komeini, cách Tehran chừng 1,000 cây số về hướng Tây Nam.


Bến cảng này nằm trong tỉnh Khuzestan, có nhiều dầu hỏa, và là một trong những điểm xuất nhập cảng quan trọng của Iran. Ðây cũng là nơi thỉnh thoảng xảy ra những vụ phản kháng của thành viên nhóm thiểu số nói tiếng Ả Rập, đấu tranh cho quyền lợi của họ trong những năm qua.


Trước đây Iran thường đổ lỗi cho những vụ nổ trong tỉnh là do bàn tay phá hoại có liên hệ đến các tổ chức tình báo Ả Rập và Tây phương. (T.P.)

Tín đồ Cơ Ðốc đụng độ với cảnh sát ở Pakistan

 


LAHORE, Pakistan (AP) – Hằng trăm người theo đạo Cơ Ðốc đụng độ với cảnh sát ở khắp Pakistan hôm Chủ Nhật, một ngày sau khi một nhóm người theo Hồi Giáo nổi lửa đốt mấy chục căn nhà do những người thuộc nhóm tôn giáo thiểu số làm chủ, để trả thù điều mà họ cho là xúc phạm đến đấng tiên tri Muhammad.










Người Pakistan theo đạo cơ đốc biểu tình ở Islamabad hôm Chủ Nhật, đòi chính phủ xây lại nhà cửa họ, bị người Hồi Giáo cuồng nộ đốt cháy, sau vụ tố cáo xúc phạm Hồi Giáo. (Hình: AP/Anjum Naveed)


Sự kiện xảy ra hôm Thứ Sáu sau khi một người Hồi Giáo ở Lahore tố cáo một người theo đạo Cơ Ðốc là phỉ báng đạo Hồi, một tội danh mà người bị buộc tội có thể bị tử hình hoặc tù chung thân. Một ngày sau, hàng trăm người Hồi Giáo cuồng nộ xông vào khu vực của người đạo Cơ Ðốc và đốt cháy 170 căn nhà, nhưng không có ai bị thương vì dân ở đây đã trốn đi trước đó.


Cảnh sát cho biết đã bắt được 160 nghi can được nhận diện nhờ các đoạn video thu được và hình ảnh đăng trên báo. Tuy nhiên, người ta đặt vấn đề rằng liệu người có trách nhiệm sẽ bị đưa ra xét xử hay không. Bạo động do đám đông gây nên sau khi có cáo buộc về hành vi phỉ báng tôn giáo là chuyện xảy ra thường xuyên, và sau đó cảnh sát vây bắt nhiều người, nhưng những vụ bắt giữ này hiếm khi đưa đến một sự truy tố nào.


Người theo đạo Cơ Ðốc thường là mục tiêu của những luật lệ phỉ bảng Hồi Giáo khắt khe của Pakistan. Giới vận động nhân quyền cho rằng các luật này thường được sử dụng để đàn áp các nhóm tôn giáo thiểu số hay để giải quyết những tranh chấp riêng tư. Trong khi đó, các chính trị gia thường miễn cưỡng, không muốn thay đổi luật vì sợ gặp phải sự tấn công của phe cực đoan như đã từng xảy ra trong quá khứ. (T.P.)

Chỉ có 21% cử tri Los Angeles đi bầu thị trưởng

 


 


LOS ANGELES (NYT) – Khoảng $19 triệu chi ra trong cuộc vận động tranh cử vòng đầu chức thị trưởng thành phố Los Angeles đã được coi là tốn kém nhất trong lịch sử nơi này. Nhưng điều gây sự chú ý hơn nữa là chỉ có 21% cử tri đi bầu, con số thấp nhất kể từ năm 1978 đến nay.










Ứng cử viên Wendy Greuel phát biểu sau khi thắng cuộc bầu cử sơ bộ chức thị trưởng Los Angeles. Dù thành phố chi ra nhiều tiền, chỉ có 21% cử tri đi bầu. (Hình: David McNew/Getty Images)


Nhiều người bày tỏ sự lo ngại rằng dân chúng Los Angeles nay không quan tâm đến những gì xảy ra trong chính thành phố của mình, dù rằng thành phố đang gặp cuộc khủng hoảng ngân sách trầm trọng.


“Tôi rất buồn về việc này,” theo lời Steve Soboroff, người từng ra tranh cử thị trưởng Los Angeles năm 2001.


Giới truyền thông địa phương cũng bày tỏ sự lo lắng về hiện tượng thờ ơ, coi đây là điều đáng xấu hổ, nhưng cũng có người đổ lỗi cho các ứng cử viên là không làm điều gì để cử tri cảm thấy hào hứng đi bầu cho họ.


Thành phố Los Angeles hiện phải đối diện với nhiều vấn đề, quan trọng nhất là mức thâm thủng ngân sách được dự đoán vào khoảng $216 triệu, thêm với số tiền hưu bổng trả cho các cựu nhân viên thành phố có thể buộc Los Angeles phải khai phá sản.


Những người đi bầu có vẻ bày tỏ thái độ chán nản, hoài nghi, về các dự tính của chính quyền thành phố nhằm đối phó với mối đe dọa trước mắt. Một đề nghị tăng thuế bán hàng đã bị cử tri bác bỏ dù rằng không ai tổ chức vận động chống lại điều này. Phần lớn các cuộc thăm dò trước ngày bầu cử đều cho rằng đề nghị này sẽ được thông qua, nếu số cử tri đi bầu đã đông hơn.


Austin Beutner, một ứng viên bỏ cuộc khi không vận động được số tài chánh cần thiết, nói rằng “Los Angeles đôi khi thiếu một chủ đề để có thể liên kết mọi người hay tạo một bản sắc chung, nhưng là một cộng đồng, chúng ta phải gầy dựng lại bản sắc này.” (V.Giang)

Ðảng cầm quyền Hungary đổi hiến pháp để tăng quyền

 


BUDAPEST, Hungary (AP) – Trong 18 tháng qua, Tòa Án Hiến Pháp Hungary đã mấy lần ra phán quyết bác bỏ một số luật lệ của chính phủ vì bị coi là vi hiến, kể cả việc phạt hay bắt giam người vô gia cư, cấm quảng cáo có tính cách chính trị trên đài phát thanh và truyền hình thương mại, hoặc buộc các sinh viên đại học nhận học bổng của chính phủ phải làm việc tại Hungary trong nhiều năm sau khi tốt nghiệp.


 



Trong hình là ông Viktor Orban, thủ tướng Hungary, tại một cuộc họp báo ở Ba Lan hôm 6 Tháng Ba. Chính phủ của ông cho biết sẽ đổi hiến pháp để đảng đương quyền của ông có nhiều quyền hành hơn. (Hình: BERTRAND LANGLOIS/AFP/Getty Images)


Tuy nhiên, vào hôm Thứ Hai này, các nhà lập pháp thuộc đảng cầm quyền Fidesz của Thủ Tướng Viktor Orban sẽ tìm cách tu chính bản hiến pháp để cho phép chính phủ có thêm quyền hành, bất kể các phán quyết của tòa án.


Hành động này đang tạo sự lo ngại trong khối Liên Âu, vốn trong mấy tháng qua đã buộc chính phủ Orban phải sửa đổi phần nào các luật mới nhằm mở rộng quyền hạn của ông ta trên khắp mọi lãnh vực, từ ngân hàng trung ương cho đến kinh tế, nghệ thuật và truyền thông.


Hôm Thứ Sáu tuần qua, chủ tịch Ủy Ban Liên Âu, ông Jose Maria Barroso, gọi điện thoại cho ông Orban và đồng thời cũng gửi lá thư đến ông này nhằm bày tỏ sự lo ngại về sự trái ngược có thể xảy ra giữa ý định thay đổi hiến pháp của Hungary với luật lệ EU mà quốc gia này là một thành viên.


Ðáp trả phía EU, ông Orban nói rằng Hungary sẽ “không để cho bất cứ ai từ Brussels hay ở nơi nào khác” chỉ thị cho họ phải làm gì và Hungary cũng không cần có sự cố vấn nào để sửa đổi hiến pháp của mình. (V.Giang)

Hàng ngàn người Nhật biểu tình chống nguyên tử

 


TOKYO (Reuters) – Hàng ngàn người Nhật biểu tình ở thủ đô Tokyo hôm Chủ Nhật để đòi hỏi chính phủ phải từ bỏ năng lượng nguyên tử, một ngày trước kỷ niệm thứ nhì của trận động đất đưa đến sóng thần ghê gớm khiến gây hư hại nặng nề cho một nhà máy điện nguyên tử, tạo ra cuộc khủng hoảng trầm trọng về phóng xạ lớn nhất từ 25 năm qua.


 



Người biểu tình ở Tokyo hôm Chủ Nhật mang biểu ngữ chống nguyên tử. (Hình: AP Photo/Junji Kurokawa)


Nhật hiện vẫn phải đối đầu với các hậu quả của thiên tai này ở vùng Ðông Bắc nước Nhật, khiến hơn 15,000 người thiệt mạng. Có mấy ngàn người hiện vẫn chưa tìm ra tung tích.


Ðộng đất và sóng thần sau đó đã gây hư hại trầm trọng cho nhà máy điện nguyên tử Fukushima Daiichi của công ty Tokyo Electric Power (Tepco) khiến 160,000 người phải di tản vì nguy cơ nhiễm phóng xạ và nhiều người trong số này sẽ không bao giờ có cơ hội trở lại nhà cũ của họ.


Công ty Tepco sẽ phải tiến hành nỗ lực có thể kéo dài nhiều thập niên để tẩy rửa phóng xạ trong khu vực và tháo gỡ nhà máy điện nguyên tử, được coi là trầm trọng nhất thế giới từ khi xảy ra vụ Chernobyl ở Nga năm 1986.


Tất cả 50 lò nguyên tử ở Nhật đều dần dần bị ngưng hoạt động sau khi xảy ra vụ rò rỉ phóng xạ tại Fukushima và đến nay chỉ mới có hai lò hoạt động trở lại. (V.Giang)

1...9,7979,7989,799...10,688Page 9,798 of 10,688

Tin mới cập nhật