Ðại Hội Dân Chủ sửa lại 2 điểm trong bản cương lĩnh

CHARLOTTE, NC (AP) – Ngày thứ nhì ở Ðại Hội Toàn Quốc Ðảng Dân Chủ có một lúc rắc rối lộn xộn vì sự tranh cãi trong việc tu chính bản cương lĩnh đã thông qua ngày hôm trước.









Thị trưởng Los Angeles, ông Antonio Villaraigosa, chủ tịch Ðại Hội Toàn Quốc Ðảng Dân Chủ, yêu cầu hội trường ổn định trật tự để biểu quyết việc tu chính bản cương lĩnh. (Hình: Streeter Lecka/Getty Images)


Ðiểm được sửa là lấy lại hai câu bị bỏ qua trong cương lĩnh, đề cập đến Jerusalem và nói về Thượng Ðế, đã có trong bản cương lĩnh năm 2008.


Những giới chức ban vận động tranh cử, yêu cầu không nêu danh tánh vì là chuyện trong nội bộ đảng, nói rằng Tổng Thống Obama đã đích thân can thiệp để lập lại nội dung này. Theo họ, tổng thống đã có phản ứng khi thấy không biết vì sao cương lĩnh 2012 tránh nhắc đến Thượng Ðế. Còn về vấn đề Jerusalem thì thể hiện tình trạng trong đảng có nhiều quan điểm mâu thuẫn.


Giới lãnh đạo đảng Cộng Hòa lập luận rằng cương lĩnh của Dân Chủ không xác định lập trường về Jerusalem khiến người ta phải có nghi vấn đối với Tổng Thống Obama trong sự ủng hộ nước đồng minh Israel ở Trung Ðông. Ứng cử viên Mitt Romney nói là không nhắc đến Thượng Ðế “cho thấy đảng này đang càng ngày càng xa rời dòng chính của dân Mỹ.”


Với sự tu chính, bản cương lĩnh 2012 thêm vào một đoạn tuyên bố “Jerusalem là và sẽ là thủ đô của Israel. Các bên đã đồng ý rằng quy chế thành phố này tối hậu là vấn đề được quyết định qua thương lượng. Thành phố là bất khả phân và mọi dân tộc mọi tín ngưỡng đều được đến.” Ngôn từ như thế đã có trong bản cương lĩnh 2008 khi ông Obama tranh cử nhiệm kỳ đầu, nhưng bản cương lĩnh 2012 mà các đại biểu đảng Dân Chủ thông qua hôm Thứ Ba chỉ có lời xác định về “cam kết không thể lay chuyển được đối với an ninh của Israel.”


Cũng được tu chính để trở lại ngôn từ trong văn bản 2008 là lời kêu gọi chính quyền “hãy để mọi ai chịu khó làm việc có cơ hội đạt thành quả cao nhất bằng tiềm năng Thượng Ðế đã ban cho họ.”


Bản cương lĩnh của đảng Dân Chủ chỉ là một tài liệu chính trị và không có tác động thực tế đến chính sách của Hoa Kỳ đối với Israel. Qua nhiều thập kỷ, các chính quyền Cộng Hòa và Dân Chủ đều xác định rằng quy chế thành phố Israel là một vấn đề sẽ được quyết định bằng hòa đàm giữa người Do Thái và người Palestine.


Cho đến nay, Hoa Kỳ và tất cả các nước Tây phương vẫn đặt tòa đại sứ ở Tel Aviv, nhưng nhiều người Cộng Hòa trong đó có ông Mitt Romney, hứa sẽ đem tòa Ðại Sứ Hoa Kỳ ở Israel đến Jerusalem. Trong cuộc tranh cử năm 2008, ông Obama gọi Jerusalem là thủ đô của Israel trong phát biểu tại AIPAC, một tổ chức thân Do Thái. Tuy nhiên, trong đường lối chính thức, chính quyền ông vẫn giữ quan điểm như các chính quyền Hoa Kỳ trước.


Hôm Thứ Tư, chủ tịch Antonio Villaraigosa khi xin quyết định của đại hội về vấn đề tu chính bản cương lĩnh, đã yêu cầu các đại biểu trả lời “Aye” (đồng ý) hay “Nay” (không đồng ý). Thủ tục truyền thống của các đại hội không có biểu quyết bằng cách bỏ phiếu hay giơ tay. Trong hội trường 6,000 đại biểu, khó có thể phân biệt “Aye” hay “Nay” nhiều hơn, nhưng sau ba lần hỏi ý kiến như thế, ông Villaraigosa quyết định là phía “Aye” thắng và cương lĩnh được tu chính như đã nêu trên.


Phát ngôn viên Andrea Saul của ông Mitt Romney tuyên bố: “Như vậy bây giờ đã đến lúc ông Obama phải nói dứt khoát bằng những lời lẽ không mập mờ rằng ông tin hay không tin Jerusalem là thủ đô của Israel.”


Cũng nên biết rằng đảng Cộng Hòa đã có sự chuyển đổi quan điểm hay ít nhất thay đổi ngôn ngữ. Cương lĩnh 2008 của họ viết: “Chúng tôi ủng hộ Jerusalem là thủ đô của Israel và chuyển tòa Ðại Sứ Hoa Kỳ tới thành phố thủ đô không chia cắt này của Israel.” Cương lĩnh 2012 vừa được thông qua ở Tampa, Florida, viết: “Ðảng Cộng Hòa ủng hộ quyền tồn tại của Israel như một quốc gia Do Thái có an ninh, biên giới được bảo vệ; và chúng tôi hình dung hai quốc gia dân chủ – Israel với Jerusalem là thủ đô và Palestine – chung sống trong hòa bình và an ninh.”


Tất cả những vấn đề rắc rối này chẳng qua là do cuộc vận động tranh cử đang lên đến cao điểm vào thời gian các đại hội. Ðằng sau đó là vấn đề ủng hộ tài chính mà cộng đồng Do Thái ở Hoa Kỳ chiếm một vai trò và ảnh hưởng trọng yếu đối với cả hai đảng. (HC)

Viện Việt Học tổ chức thuyết trình về nước

 


Westminster tặng quà cho 75 người đến sớm nhất


 


Linh Nguyễn/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) – Chương trình Sống Trong Môi Trường Xanh, Viện Việt-Học sẽ tổ chức một buổi thuyết trình lúc 2 giờ trưa Chủ Nhật, 9 Tháng Chín, với đề tài “Nước – Khoa Học Cho Nhân Loại và Môi Trường.” Ðịa điểm là phòng hội của Viện Việt-Học, 15355 Brookhurst St., Suite 222, Westminster, CA 92683. Diễn giả chính là Kỹ sư Nguyễn Minh Quang tốt nghiệp Cao Học Thủy Lợi, Ðại Học Nebraska, Hoa Kỳ, 1985.










Nhóm Sống Trong Môi Trường Xanh thăm tòa soạn nhật báo Người Việt. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)


“Chúng tôi muốn trình bày những tiến trình liên quan đến nước uống và nước thải. Cơ quan nào phụ trách và kiểm soát các tiêu chuẩn về hai loại nước này,” Kỹ sư Nguyễn Minh Quang tiếp xúc với nhật báo Người Việt qua điện thoại.


Ông nói đến nhu cầu thiếu hụt về nước: “Miền Nam California gồm Los Angeles, Orange County và San Diego County hiện ở trong tình trạng thiếu nước. Nước phải dẫn từ các nguồn, như sông Colorado, Sacramento Delta Aquaduct…”


Về vấn đề nước thải, Kỹ sư Quang tiết lộ một chi tiết khiến nhiều người có thể ngạc nhiên, ông nói: “Với vai trò kỹ sư giám sát trưởng của công ty Stetson Engineers Inc., tôi có cơ hội tiếp xúc với các địa phương trong ngành và biết được rằng rất nhiều địa phương đang thực hiện việc tái chế nước thải thành nước uống để tiết kiệm tiền. Dĩ nhiên là vẫn phải đúng tiêu chuẩn vệ sinh cho sức khỏe.”


Ngoài diễn giả chính, còn có sự hiện diện của ông Brad Wade, đại diện Sở Thủy Cục thành phố Westminster để giải đáp thắc mắc và hướng dẫn đồng hương sử dụng nước cách sao để tiết kiệm cho ngân quỹ gia đình. “Xin vào website: www.bewaterwise.com để biết cách tiết kiệm nước,” ông Brad Wade nói.


Gần đây, khi viếng thăm nhật báo Người Việt, cô Kiều Hạnh Nguyễn cho biết Chương Trình Sống Trong Môi Trường Xanh – Viện Việt-Học, do cô chủ xướng và tổ chức hàng năm, lần này là lần thứ ba trong cộng đồng. Cô hiện là thanh tra Sở Thủy Cục Los Angeles.


“Chúng tôi rất mong được đồng hương hưởng ứng tham dự đông đảo. Trước là để biết cách tiết kiệm thêm cho ngân quỹ gia đình, sau là để quảng bá việc hạn chế sử dụng nước vì có thể bị phạt nếu vi phạm,” cô Kiều Hạnh nói.


Khách tháp tùng là Kỹ sư Ðạt Quách, một chuyên viên trong ngành thủy cục, cũng sẽ hiện diện để thông dịch sang tiếng Việt cho đồng hương, nếu có nhu cầu.


Ông Scott Miller, tổng quản trị Sở Thủy Cục Westminster, nhân chuyến thăm này, nhắc nhở: “Thành phố Westminster đã thông qua luật cắt giảm sử dụng nước và giới hạn giờ sử dụng nước ngoài sân tùy theo thời gian từ Tháng Sáu-Tháng Chín, hay Tháng Mười-Tháng Năm… Cư dân có thể vào xem chi tiết về dự luật số 2229 ở trang nhà của thành phố Westminster: www.ci.westminster.cs.us


Ban tổ chức cho biết Sở Thủy Cục Westminster sẽ dành số quà tặng giá trị giúp tiết kiệm nước để phát tại buổi hội thảo. Số lượng quà được giới hạn cho 75 người đầu tiên tham dự.


Mọi chi tiết, xin liên lạc Viện Việt-Học điện thoại (714) 775-2050.


 


––-


Liên lạc tác giả: [email protected]

Chùa Viên Minh tổ chức Lễ Triệu Vong nhân dịp Vu Lan

 


Nguyên Huy/Người Việt


 


GARDEN GROVE (NV) – Mùa Vu Lan Thắng Hội năm nay, chùa Viên Minh, một ngôi chùa nhỏ trên đường Trask, Garden Grove, có một chương trình đại lễ báo hiếu kéo dài từ Thứ Bẩy, 18 Tháng Tám đến hết Chủ Nhật, 16 Tháng Chín.










Mặt tiền chùa Viên Minh. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)


Vào chiều Chủ Nhật tuần này, 9 Tháng Chín, chùa tổ chức Lễ Triệu Vong tại biển Long Beach để chư ni và thiện nam tín nữ chùa Viên Minh cầu siêu độ vong linh cho chiến sĩ trận vong, đồng bào vượt biên, vượt biển đã bỏ thân trong chốn lao tù hay mạng vong nơi rừng sâu núi thẳm.


Sư cô Diệu Phước, viện chủ chùa, cho biết: “Do lòng từ bi Phật Giáo, chùa Viên Minh sẽ tổ chức Lễ Triệu Vong này tại biển Long Beach để cầu cho vong linh những người đi tìm tự do không may đã chết trên biển cả, những Chiến Sĩ Trận Vong đã hy sinh cho hạnh phúc an vui của chúng ta. Nay chúng ta là những người may mắn đã đến được bến bờ tự do, chúng ta nên cầu cho những Vong Linh này sớm siêu thoát, có nơi nương tựa.”


Sư cô Diệu Phước cũng cho biết đây chỉ là một phần trong đại lễ Vu Lan báo hiếu của chùa Viên Minh. Vào tuần sau trong hai ngày cuối tuần Thứ Bẩy 15 và Chủ Nhật 16 tháng 9, chùa sẽ tổ chức Lễ Trai Ðàn Giải Oan Bạt Ðộ, Chẩn Tế Âm Linh Cô Hồn là lễ chính tại chùa trong mùa Vu Lan năm nay.


Sư cô cho biết thêm: “Chùa Viên Minh mới được dựng lên từ 3 năm nay, phương tiện còn eo hẹp nhưng do từ Tâm Bồ Ðề chùa tổ chức lần đầu tiên lễ Triệu Vong và Ðàn Tràng Giải Oan Bạt Ðộ. Ðây là một Pháp sự rất quan trọng trong nghi lễ của Phật Giáo. Ðàn Tràng Giải Oan là nơi hoàn toàn không có những thù hận, giận hờn, oan ức, là nơi cảnh giới an lạc. Nhờ pháp của Phật, chúng sinh đến với Trai Ðàn Bạt Ðộ là hoan hỉ tự nguyện cởi bỏ mọi sợi dây ràng buộc của oan nghiệp, mọi tư thù, mọi tranh chấp để lòng nhẹ nhàng thanh thoát nơi cõi Phật. Với người sống thì Giải Oan Bạt Ðộ là thực hành pháp tu Từ, Bi, Hỷ, Xả để nuôi dưỡng đời sống an lạc và gieo trồng căn lành cho việc giải thoát giác ngộ.”


Lễ Triệu Vong sẽ xuất phát từ chùa lúc 2 giờ 30, đến bến Long Beach và xuống tầu chạy ra biển khơi sẽ đậu lại để Ni chúng và thiện nam tín nữ cử hành lễ Cầu Siêu qua một thời kinh tụng siêu thoát cho những vong linh đã chết trên biển, những Chiến Sĩ Trận Vong và những oan hồn uổng tử. Sau lễ, mọi người sẽ trở về chùa để làm lễ Giải Oan.


Cho biết về nội dung lễ Trai Ðàn Chẩn Tế Âm Linh Cô Hồn vào tuần tới, sư cô Diệu Phước giải thích: “Trai Ðàn Chẩn Tế Âm Linh Cô Hồn để cầu nguyện cho các loài âm linh cô hồn không nơi nương tựa, không có người tế tự phụng thờ, vất vưởng nơi nơi để mong cầu chén cơm bát nước của người bố thí. Ðau lòng thay, biết đâu được trong những loài vô tự lạc loài nheo nhóc ấy đã từng là thân bằng quyến thuộc của chúng ta. Nay nương nhờ bi nguyện của Phật, sức gia trì chú nguyện của chư Tăng, Trai Ðàn Chẩn Tế sẽ là sự hòa quyện giao thoa giữa Thiền, Tịnh và Mật giáo để cho muôn loài đều có thể cùng hưởng pháp vị cam lồ, biết được đường chân nẻo thiện để cùng quay về với ánh sáng Phật pháp.”


Sư cô cũng cho biết Ðàn Tràng Giải Oan Bạt Ðộ và Trai Ðàn Chẩn Tế Âm Linh Cô Hồn sẽ hướng tâm cầu nguyện cho:


-Tổ tiên phụ mẫu, thân bằng quyến thuộc quá cố.


-Các anh hùng tử sĩ đã hy sinh vì đại nghĩa dân tộc.


-Chiến sĩ trận vong, đồng bào tử nạn do chiến tranh, thiên tai cuồng phong bão lụt, động đất, bệnh dịch, vượt biên, vượt biển, bỏ thân trong chốn lao tù, mạng vong nơi rừng sâu núi thẳm.


-Các thánh tử đạo vị Pháp vong thân, vị Pháp thiêu thân, các huynh trưởng, đoàn sinh Gia Ðình Phật Tử.


-Các thai nhi mạng vong do sẩy thai, hư thai, phá thai.


-Các oan hồn uổng tử chết một cách ngang trái vì tên rơi, đạn lạc, tự vẫn, tự tử, chết trong lúc đang ôm lòng oán giận, hận thù, chết trong nỗi tuyệt vọng bi thương, chết trong nỗi ray rứt vì những nghiệp duyên đã tạo.


Ðược biết, trong mùa Vu Lan Thắng Hội, chùa Viên Minh đã có những buổi tụng niệm suốt một tháng trước ngày đại lễ, bắt đầu từ ngày 18 tháng 8 vào lúc 7 giờ 30 mỗi tối tuần tự làm lễ sám và tụng niệm các bộ kinh Lương Hoàng Sám, Thủy Sám, Kinh Ðịa Tạng, Kinh A Di Ðà, Kinh Báo Ân Cha Mẹ.










Sư cô Diệu Phước, viện chủ chùa Viên Minh. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)


Viên Minh là một ngôi chùa nhỏ trong cộng đồng người Việt ở Nam California, mới được thành lập từ năm 2009. Ngôi chùa còn là một tư gia chưa được sửa chữa gì nên Chánh Ðiện còn là phòng khách của căn nhà. Hỏi về những dự trù xây cất thêm sư cô trụ trì mỉm cười nói: “A Di Ðà Phật, mọi chuyện đều là cái duyên nó đến. Có được nơi tu tập như thế này cho Ni chúng có nơi yên tịnh để kinh kệ đã là một cái duyên lành rồi.”


Cũng được biết trong Ban Phật Sự bên cạnh sư cô trong buổi lễ Triệu Vong và đại lễ Vu Lan tại chùa Viên Minh có các Phật tử trợ giúp như Phật tử Nguyên Ðạo, PT Diệu Hảo, PT Diệu Hạnh và PT Amy Nghe.


Quí độc giả muốn biết thêm chi tiết có thể liên lạc qua số điện thoại (714) 705-5692, hoặc đến chùa tại địa chỉ 12471 Trask Ave, Garden Grove, CA 92843.


 


––


Liên lạc tác giả: [email protected]

Quan Làm Báo: Ðắt khách nhưng bí hiểm

 


Bùi Tín


(Nguồn: VOA)


 


Hơn 1 tháng nay, mạng Quan Làm Báo đã trở thành một hiện tượng thông tin chấn động dữ dội công luận. Mạng này xuất hiện bất ngờ, không báo trước. Chẳng có tuyên ngôn, khẩu hiệu, phương châm. Chẳng có địa chỉ, tên tuổi người hay nhóm chủ trương, như một số mạng, blogger khác, trong hay ngoài nước.


Nhưng một điều rất rõ: Quan này rất đông khách vào thăm thú. Có thể nói Quan giật ngay kỷ lục về đắt khách. Vượt mạng Bauxite, vượt mạng Anh Ba Sàm, bỏ xa cả Dân Làm Báo. Ðạt hàng triệu và sắp đạt chục triệu người vào đọc từ khi trình làng.


Vậy mà cho đến nay mặt mũi, chân dung, tiểu sử, lý lịch, quan điểm chính trị của Quan Làm Báo ra sao vẫn là điều bí mật, bí hiểm.


Người ta đổ xô vào mạng này vì ngay cái tên đã ngồ ngộ, mang tính cách trêu chọc, đùa cợt, đánh đố rồi. Có Dân Làm Báo thì ắt phải có Quan Làm Báo. Nhưng Quan đây lại không hẳn phải là Quan đang cầm quyền, đang cai trị dân đen, lại làm ra vẻ là Quan gần dân, Quan của dân, Quan không quan liêu, điều này càng kích thích tò mò.


Không tò mò sao được khi ngay những ngày đầu khai trương, “Quan Làm Báo” đã tỏ ra già dặn, nhiều tin tức phong phú độc đáo, từ nguồn hiếm. Những hồ sơ lý lịch, hồ sơ hình sự của từng nhân vật tai to mặt lớn, không kiêng nể một ai. Những báo cáo chi thu, xuất nhập từng thời kỳ của các nhà băng lớn nhỏ, mẹ con, cháu chắt, từng tháng, quý, năm, chính xác từ bản gốc. Không ai có thể bịa ra được. Nếu không phải từ người trong cuộc, trong bộ máy, hẳn là từ những tay được cài sâu leo cao, gián điệp-phản gián thượng thặng.


Nét khác lạ là tất cả hồ sơ, tư liệu, tài liệu phong phú tuôn ra có chủ định lại qua một hình thức văn chương mạng nhiều khi khá là dễ dãi, đến mức đơn giản, ấu trĩ, ngây ngô nữa, khác hẳn kiểu văn chương thông thái, hàn lâm thường có ở các công cụ lề phải, mũ cao áo dài. Do đó có người tự hỏi sao hành văn của các quan làm báo này lại non tay, buông tuồng, kém cỏi đến vậy. Có những câu thả lỏng, không trọn vẹn, thiếu đầu cụt đuôi, cứ như trẻ em tập làm văn, hoặc như người bên Tây, bên Tàu học nói tiếng Việt, còn ngọng. Hay đây là một thủ thuật cố tình, để giấu lý lịch, che tung tích, phóng hỏa mù?


Ðiều rõ ràng nhất là Quan Làm Báo phang không chút dè dặt, không chút thương tiếc một nhóm người với những bản cáo trạng dài, đủ dẫn chứng, với những kết luận dứt khoát, cho đó là bầy sâu phá dân hại nước phải hạ bệ và trừ khử gấp. Ðó là đương kim thủ tướng, được gọi là “y tá,” do khi còn trẻ ông là y tá của bộ đội địa phương Rạch Giá; là Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, người thường tự nhận là cháu trực hệ của ông Hồ Chí Minh-Nguyễn Sinh Cung, bị tố cáo là đã cắt xén không biết cơ man nào là tiền của của nhà nước cho đảng, từ khi còn là vụ trưởng Vụ Ngân Sách, thứ trưởng rồi bộ trưởng Tài Chính, rồi phó thủ tướng thường trực và nay là chủ tịch Quốc Hội. Gắn bó với 2 quan cực lớn này là Thượng tướng Công an Nguyễn Văn Hưởng, hiện là cố vấn về quan hệ với các tôn giáo của thủ tướng, bị Quan Làm Báo kể tội giết người không gớm tay, từng giết Trung tướng Công an Tư Rốp vì tranh quyền, bị tình nghi giết cựu Thủ Tướng Võ Văn Kiệt và hiện đang tính chuyện ám sát Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng và Chủ tịch nước Trương Tấn Sang bằng vũ khí sinh học. Quan Làm Báo còn tả ông Hưởng như một kẻ sa đọa, thông dâm với nhà báo Hồ Thị Thu Hồng, là tổng biên tập tạp chí Thể Thao của Sài Gòn, có blog mang tên Beo, từng viết bài kể tội Thượng tướng Công an Nguyễn Khánh Toàn, địch thủ kèn cựa của ông Hưởng.


Ði cùng với nhóm cánh hẩu trên đây là Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Văn Bình, cựu Thống Ðốc Lê Ðức Thúy, cùng một loạt nhà kinh doanh tiền tệ, từ các ông Nguyễn Ðức Kiên tức “Bầu Kiên,” Lý Xuân Hải, Nguyễn Ðăng Quang, Hồ Hùng Anh, Trầm Bê, bà Thái Hương… cho đến tiểu thư Nguyễn Thanh Phượng, con gái ngài thủ tướng…


Dư luận trong nước cho rằng bước vào tháng 9, đến cuộc họp Ban Chấp Hành Trung Ương Ðảng lần thứ 6 (khóa XI) cuộc đấu tranh gay gắt chưa từng có nói trên trong nội bộ bộ chính trị, cơ quan quyền lực ở chóp bu sẽ có thể ngã ngũ. Hai phe nhóm đối lập đang sống mái với nhau, có thể hòa hoãn qua thương lượng và nhân nhượng để giữ bề ngoài ổn định.


Hai nhóm còn đua nhau tranh thủ 2 ông thái thượng hoàng trong phủ Chúa là Lê Ðức Anh và Ðỗ Mười, được biết 2 ông này còn lưỡng lự, sợ 2 phe phái húc nhau khéo mà chết cả nút.


Mấy hôm nay mạng Quan Làm Báo còn nâng cao thêm một bước thách thức của mình, đứng hẳn về phía ông Nguyễn Phú Trọng và ông Trương Tấn Sang, đưa ra trưng cầu ý kiến công khai bạn đọc trên mạng, xem ông thủ tướng có tội rất nặng là biển thủ, tham nhũng, làm phá sản hàng loạt tập đoàn quốc doanh lớn nhất, phá hoại hệ thống tài chính-ngân hàng của cả nước, làm thiệt hại hàng nghìn tỷ đồng của nhân dân, xứng đáng nhận hình thức kỷ luật hay pháp luật-hình sự nào. Truy tố trước tòa án? Bỏ phiếu tín nhiệm tại Quốc Hội? Yêu cầu từ chức? Hoặc hình thức nào khác nữa?


Về phía Thủ Tướng Dũng, ông vẫn trấn tĩnh, tự nhận vẫn đứng đầu Ủy ban Phòng chống Tham nhũng và Lãng phí, vẫn yêu cầu xử lý công bằng vụ ông “Bầu Kiên” kinh doanh trái phép, ông cho con gái rút lui khỏi kinh doanh, coi như không có chuyện gì xảy ra.


Ðiều đáng chú ý là trong khi giới trí thức tỏ ra thận trọng, quan sát tình hình, chưa tỏ thái độ đứng hẳn về phía nào, vì các phe phái đều không tỏ thật rõ thái độ đối với bọn bành trướng Bắc Kinh, thì có một trí thức lên tiếng khá mạnh mẽ đứng hẳn về một bên. Ðó là ông Chu Hảo, giám đốc nhà xuất bản Tri Thức, người từng tham gia nhiều thư ngỏ, kiến nghị đòi chấm dứt khai thác bauxite, đòi tự do cho Luật Sư Cù Huy Hà Vũ, đòi tự do biểu tình chống bành trướng.


Ông Chu Hảo xuất hiện trên mạng Exodus ngày 23 tháng 8, 2012 khi trả lời nhà báo Nhất Nhất, cho rằng chính phủ nào làm việc cũng có chuyện đúng, chuyện sai, không nên thổi phồng những cái sai, xóa bỏ những điều đúng. Ông cho rằng chính ông Trương Tấn Sang và ông Nguyễn Phú Trọng đã bán mình cho bành trướng, còn nguy hiểm hơn nhóm ông Dũng, và nay lại “giăng cạm bẫy thi hành kỷ luật để nhử ông Ba Dũng vào tròng.” Cần vạch trần âm mưu nguy hiểm ấy. Chưa thấy các trí thức khác trong và ngoài nước lên tiếng về chính kiến này.


Sự thận trọng trong dư luận có lý do dễ hiểu. Bởi vì trong cơ quan lãnh đạo, trong Bộ Chính Trị, Ban Bí Thư, trong Ủy ban Kiểm tra Trung ương, trong Ban Chấp hành Trung ương Ðảng vẫn chưa có ai xuất hiện như một hay như một nhóm người chủ trương đi với nhân dân kiên quyết chống bành trướng xâm lược và chân thành thực hiện dân chủ, trả lại cho công dân tất cả các quyền tự do đã được ghi trong Hiến Pháp.

Quyết tâm chính trị

 


 Về “Ngoại Trưởng Clinton áp lực Trung Quốc đàm phán đa phương về Biển Ðông”



Trung Cộng từ trước đến nay đặt mục tiêu gì cũng có quyết tâm chính trị và họ làm được. Từ bom hạt nhân đến hiện đại hóa quốc phòng, kinh tế, thám hiểm nghiên cứu vũ trụ… Chính quyền VN cũng thừa quyết tâm chính trị nhưng vẫn để mất dần lãnh thổ, biển đảo với lý sự của con cáo: chẳng đáng gì-không cần. Những người, những tập đoàn không biết nhục, chỉ biết đặt quyền lực và lợi ích lên trên dân tộc, Tổ quốc.


Hoàng Lê

Ðại hội 18 của Tổ Chức Phục Hưng Việt Nam

 


DENVER, Colorado (NV) – Thông cáo báo chí nhận được, ghi “Ðại Hội kỳ thứ 18 của Tổ Chức Phục Hưng Việt Nam được cử hành tại thành phố Denver, tiểu bang Colorado, Hoa Kỳ, trong hai ngày 1 và 2 tháng 9 năm 2012.



Kể từ ngày thành lập, 23 tháng 12 năm 1978, Tổ Chức Phục Hưng Việt Nam có truyền thống cử hành đại hội mỗi 2 năm, quy tụ các thành viên đại diện các đơn vị từ khắp nơi trên thế giới. Mục đích các kỳ đại hội là duyệt xét bối cảnh đấu tranh, kiểm điểm hoạt động trong thời gian qua, ấn định sách lược theo nhu cầu và biến chuyển mới, và biểu quyết chỉ hướng công tác trong thời gian tới. Ðại hội cũng bầu lại thành phần nhân sự lãnh đạo tổ chức cho nhiệm kỳ 2 năm tới.”


“Tại đại hội lần thứ 18 này, sau khi kiểm điểm những biến chuyển trên thế giới và tại Việt Nam, nhận định các cơ hội và thử thách trước mặt, các thành viên đại biểu biểu quyết đồng tâm dốc toàn lực để yểm trợ các hoạt động của Lực Lượng Dân Tộc Cứu Nguy Tổ Quốc hầu mau chóng loại bỏ nội thù, ngăn chận ngoại xâm trên đất nước thân yêu. Ðại hội cũng biểu quyết nỗ lực đẩy mạnh những công tác quốc nội và kiện toàn đài phát thanh Ðáp Lời Sông Núi để góp phần hữu hiệu vào việc giải thể chế độ CS độc tài toàn trị trên quê hương,” cũng theo bản thông cáo.


Về chi tiết bầu cử nội bộ, bản thông cáo ghi nhận: “Trong phần bầu cử, toàn thể đại biểu tham dự Ðại Hội 18 đã bầu ông Chu Văn Cương làm chủ tịch Hội Ðồng Lãnh Ðạo Trung Ương nhiệm kỳ 2012-2014, thay thế ông Trần Quốc Bảo. Nha Sĩ Chu Văn Cương, 45 tuổi, cư ngụ tại thành phố Houston, TX, tham gia Tổ Chức Phục Hưng Việt Nam từ năm 1989, đảm nhiệm chức vụ phó chủ tịch tổ chức trong 4 năm qua. Sau 22 năm giữ nhiệm vụ chủ tịch tổ chức, ông Trần Quốc Bảo được đại hội ủy thác tham gia toàn thời gian cho hoạt động của Lực Lượng Cứu Quốc.”


Bản thông cáo cho biết, “Tổ Chức Phục Hưng Việt Nam là một thành phần của Lực Lượng Dân Tộc Cứu Nguy Tổ Quốc, một đoàn thể đấu tranh do Tổ Chức cùng Tập Hợp Ðồng Tâm, Phong Trào Quốc Dân Ðòi Trả Tên Sài Gòn và một số nhân sĩ thành lập ngày 28 tháng 2 năm 2010. Ðài phát thanh Ðáp Lời Sông Núi do lực lượng thực hiện, phát về Việt Nam, mỗi ngày từ 9 giờ 30 đến 10 giờ tối giờ Việt Nam, trên tần số 1503 AM (làn sóng của đài BBC Luân Ðôn cũ).”


Muốn biết thêm chi tiết, xin liên lạc Luật Sư Ðào Tăng Dực, Phát Ngôn Nhân của Tổ Chức Phục Hưng Việt Nam, qua điện thoại: (02) 9863-2650 (Úc), hoặc qua email: [email protected] hoặc trang nhà www.phvn.org (L.N.)

Art exhibit opens in New York City


Art work by Tiffany Chung. Photo courtesy of www.arcus-project.com


 


Vietnamese artist Tiffany Chung has opened her third solo exhibition at Tyler Rollins Fine Art in New York City. Chung is one of the most prominent and internationally active artists based in Viet Nam. She is participating in an impressive array of exhibitions this year, including: “Six Lines of Flight” at the San Francisco Museum of Modern Art (Sept. 15 – Dec. 31); “The Map as Art” at the Kemper Museum of Contemporary Art in Kansas City, Mo. (Sept. 14 – April 21, 2013); “Encounter: Royal Academy in Asia,” Institute of Contemporary Arts, Singapore (Sept. 14 – Oct. 21); “There Can Be No Better World,” Museum of Contemporary Art & Design, Manila, Philippines (closed in August); “Facing West/Looking East,” Oceanside Museum of Art, Oceanside, Calif. (through Jan. 13, 2013); “Art Stays,” 10th Festival of Contemporary Art, Ptuj, Slovenia (through Dec. 31; and the Asia Pacific Triennial in Brisbane, Australia (Dec. 8, 2012 – April 14, 2013).


Chung’s exhibition at Tyler Rollins Fine Art, “Tomorrow Isn’t Here,” is part of a new series of multimedia works called The Galápagos Project, which derives from her research on various processes of transformation in towns and cities in several post-industrial countries. The series explores deindustrialization, demographic changes, global economic crises, natural disasters, extreme climate impact and human destruction. The exhibition references the Great Plains and Dust Bowl of the 1930s to epitomize the decline of an extensive flatland region due to natural disaster and human destruction. With the misuse of land, inappropriate agricultural practices, and extreme climate impact, the severe dust storms of the 1930s destroyed 25 million hectares of land and caused hundreds of thousands of people in the Great Plains to migrate West during the Great Depression. “Tomorrow Isn’t Here” comprises a series of embroidered charts, works on paper, a sculptural installation, and the American premiere of her two most recent video works.


The exhibition runs through Oct. 20.


 


 

Làm giống như quan thầy Trung Cộng

 


Về “Công an không tiết lộ nơi Dương Chí Dũng bị bắt”



Bắt xong đổi người cho giống (thế thân) người rồi xử tử. Làm giống như quan thầy Trung Cộng. Chuyện này sẽ do Nguyễn Tấn Dũng sắp xếp, để rồi coi…


nghi ngo


 


 

Thêm 8 giáo dân Cồn Dầu đến Mỹ định cư

BANGKOK, Thái Lan (NV) – Vừa có thêm tám giáo dân Cồn Dầu, thuộc hai gia đình, từ Thái Lan bay sang Hoa Kỳ định cư hôm Thứ Ba vừa qua, bản tin của tổ chức BPSOS cho biết.









Giáo dân Cồn Dầu chia tay với Luật Sư Võ Hoàng An-Phong (thứ hai từ trái) tại phi trường Bangkok, trước khi bay sang Hoa Kỳ. (Hình: BPSOS)


BPSOS là tổ chức vận động cho các giáo dân Cồn Dầu lẩn trốn tại Thái Lan bấy lâu này được đi định cư tại Hoa Kỳ.


Như vậy, tổng cộng đã có 14 người tị nạn từ Cồn Dầu đến Hoa Kỳ định cư trong mấy tháng gần đây.


Bản tin của đài Á Châu Tự Do cho biết hai gia đình này, gồm năm người lớn và ba trẻ em, sẽ định cư tại tiểu bang North Carolina.


Bản tin của BPSOS trích lời Luật Sư Võ Hoàng An-Phong, thuộc Văn Phòng Trợ Giúp Pháp Lý của BPSOS, cho biết khoảng 40 người tị nạn từ Cồn Dầu cũng sẽ lên đường định cư tại quốc gia thứ ba trước cuối năm nay.


Cô cũng cho biết, ngoài 80 giáo dân Cồn Dầu, văn phòng đang giúp đỡ cho hàng trăm đồng bào khác, kể cả các nhà tranh đấu cho dân chủ, nhân quyền, tự do tôn giáo, chủ quyền quốc gia, trong tiến trình chứng minh tư cách tị nạn.


Theo ước lượng của BPSOS, hiện có gần 900 người Việt Nam chạy sang Thái Lan lánh nạn kể từ đầu năm 2007, thời điểm mà chính quyền Việt Nam khởi đầu cuộc đàn áp rộng khắp và thô bạo, bản tin cho biết.


Bản tin cũng trích lời Tiến Sĩ Nguyễn Ðình Thắng, giám đốc điều hành BPSOS, Văn Phòng Trợ Giúp Pháp Lý được sự tài trợ hoàn toàn qua những đóng góp ân tình của đồng bào hải ngoại.


“Chúng tôi vô cùng tri ân tấm lòng của biết bao đồng hương, đặc biệt là đồng hương ở Houston, đã giúp phương tiện cho văn phòng này hoạt động trong hơn hai năm qua,” bản tin trích lời Tiến Sĩ Thắng cho biết.


Ông cho biết là cộng đồng người Việt ở Houston đã đứng mũi chịu sào trong việc quyên góp tài chánh và gởi nhân sự tham gia Văn Phòng Trợ Giúp Pháp Lý, theo bản tin. Hai vị luật sư phục vụ tại văn phòng này đều là cư dân Houston. Một thiện nguyện viên, vừa hoàn tất sáu tháng phục vụ về đời sống cho đồng bào lánh nạn, cũng là cư dân Houston.


Tiến Sĩ Thắng được trích lời cho biết ngày 22 Tháng Bảy vừa qua, quý vị lãnh đạo tôn giáo và nhiều nhân sĩ ở Houston đã chung sức tổ chức một buổi gây quỹ, thu được $38,620.05 để yểm trợ văn phòng.


Một số giáo dân Cồn Dầu định cư tại Mỹ cũng có mặt để đại diện hàng trăm đồng bào lánh nạn khác tri ân cộng đồng người Việt ở hải ngoại đã cưu mang họ.


Cho đến nay, theo bản tin, số tiền tài trợ xin được đã lên đến trên $160,000, trong đó, khoảng 1/3 do cộng đồng người Việt ở Houston đóng góp, dành phần lớn cho các giáo dân Cồn Dầu. Số còn lại do các tổ chức quốc tế trợ giúp.


Giáo xứ Cồn Dầu tọa lạc tại quận Cẩm Lệ, thành phố Ðà Nẵng. Hồi Tháng Năm, 2010, tại đây xảy ra một vụ tranh chấp được truyền thông quốc tế nói là “liên quan đến đất nghĩa trang,” và lực lượng công an xuất hiện, “chặn người dân” trong lúc họ đang chuẩn bị chôn cất một bà cụ 82 tuổi. Sau khi sự việc xảy ra, một số giáo dân phải bỏ trốn sang Thái Lan lánh nạn. (Ð.D.)

Thuyền chìm ngoài khơi Thổ Nhĩ Kỳ, 61 người chết

IZMIR, Thổ Nhĩ Kỳ – Một thuyền đánh cá chở đầy người Syria và Iraq trên đường hướng sang Âu Châu thì va phải đá và chìm ngoài khơi tỉnh Izmir, thuộc vùng duyên hải phía Tây Thổ Nhĩ Kỳ. LA Times trích thuật truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ loan báo hôm Thứ Năm có ít nhất vài chục người chết.









Lính tuần duyên Thổ Nhĩ Kỳ đưa xác một bé gái lên thuyền phao, trong khi các nhân viên khác tìm kiếm người sống sót, sau khi chiếc thuyền chở đầy người Syria và Iraq bị chìm ngoài khơi Thổ Nhĩ Kỳ. (Hình: AP/IHA)


Thống đốc tỉnh Izmir cho biết, số người chết lên đến 61, gồm 28 trẻ em và ba em bé sơ sinh. 46 người được cứu thoát, hầu hết là người Syria và Iraq. Họ hy vọng đến được nước Anh, qua sự giúp đỡ của các tổ chức vận chuyển lậu người. Thuyền trưởng và phụ tá sống sót, nhưng bị bắt để điều tra.


Tuần trước, cơ quan tị nạn LHQ thông báo có bảy người Syria chết ở ngoài khơi bờ biển phía Bắc của đảo Cyprus.


Báo cáo tử vong mới nhất ở ngoài khơi Thổ Nhĩ Kỳ cho thấy, có thể ngày càng có thêm nhiều người liều chết để tìm cách thoát cảnh nội chiến leo thang ở trong nước bằng đường biển, trong khi chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ lại đang tìm cách ngăn bớt làn sóng tị nạn chạy qua nước họ, mà đến nay đã có hơn 80,000 người. (TP)

DNC message to Asian Americans: Vote


Photo courtesy of www.uci.edu


 


By ANTHONY ADVINCULA, New America Media


 


CHARLOTTE, N.C. — Asian Americans can be a force to reckon with only if a majority of them exercise their right to vote in the upcoming election, according to Asian elected officials at the Democratic National Convention.


Asian Americans are the fastest-growing minority group in the United States, but according to San Francisco Mayor Ed Lee, “We are still suffering from the 50 percent turnout as opposed to a bigger number of American voters.” Lee delivered his message at the Asian American and Pacific Islander (AAPI) Caucus at the convention. “We need to increase this turnout in our community, especially in this election.”


In 2008, only 48 percent of AAPI registered voters cast a ballot, according to the latest census data. This turnout made them the lowest registered group of voters as compared to 62 percent of all Americans.


Lee, the first Asian American to be elected as the city’s mayor, told the AAPI Caucus that Asian Americans — whether Vietnamese, Japanese, Pakistani, Indian, Indonesian, Filipinos or Chinese — should expand their participation in the political process and “talk more about the important issues that address the needs of the Asian community.”


“We need to keep our doors open to make our community more well represented,” he said.


Former Secretary of Transportation Norman Mineta concurred that if a majority of AAPI voters participated in the upcoming election, the group would have a significant impact.


The AAPI Caucus was attended by several high-ranking AAPI elected officials from different states and cities, including Sen. Daniel Inouye (D-Hawaii), Congressman Mike Honda (D-Calif.) and Congresswoman Judy Chu (D-Calif.). Jill Biden, the vice-president’s wife, and Maya Soetoro-Ng, President Obama’s half-sister, also delivered short remarks during the two-hour convening.


But Peter Leung, a Chinese American delegate from Oregon, was less adamant, admitting that AAPI votes are not crucial in U.S. elections.


“We don’t have that power yet — not in politics,” he said, sitting with fellow Asian delegates during the caucus. “And we can’t achieve that power through conversations like this.”


Despite a growing population, Asian Americans still have a “small voice in politics,” he said, and thus need a bigger platform to empower and help them engage in national political activities.


“Even at this convention, the Asian caucus is clearly empty as compared to the black and Latino caucuses,” Leung said. “I think Asians [did] not benefit from the Civil Rights movement. We care about science and technology, but not politics.”


 


 


_______________________________________________________________________________________________________________


 


 


Voter ID laws an extra challenge to Asian Americans


 


 


From ASIAN WEEK


 


In an election year where just a handful of votes could sway a tight election, some states are enacting laws to make it more difficult for citizens to vote. Voter identification laws have been passed or modified in 10 states since 2010 when Republicans made big gains in national politics through the Tea Party movement. Critics say these voter ID laws disproportionately affect voters who come from traditional minority communities.


Although much attention has been given to African American and Latino voters, these laws may have an even greater affect on Asian American voters. Pennsylvania’s new voter ID law is being challenged on just that idea. Due to the diversity of language, foreign name structure and customs, voter rolls are frequently fraught with clerical errors that could cause legally registered voters to be turned away at the polls.


The Asian American Legal Defense and Education Fund and the Asian Pacific American Bar Association of Pennsylvania are backing a lawsuit to block implementation of the Pennsylvanian new voter ID law. The groups filed an amicus brief to ask for reconsideration of an Aug. 15 ruling denying an injunction against the new law.


“Pennsylvania’s voter ID law disenfranchises Asian Americans and prevents racial and language minorities from exercising their fundamental right to vote,” said Margaret Fung, executive director of AALDEF.


Under Pennsylvania’s new voter ID law, all eligible voters must present government-issued photo identification in order to vote. If there are discrepancies between the name and format of the ID and the voter rolls, then the poll workers will have what the brief calls “unfettered discretion” in potentially preventing people from casting their vote.


 


 


 


 

Mua hớt tay trên

 


Về “Người mua nhà lần đầu ít hơn trước đây”



Người mua nhà lần đầu giảm vì bị giới đầu tư địa ốc mua hớt tay trên bằng cách mua tiền cash nên đã mua được giá rẻ dưới giá list vài chục ngàn, cho dù đó là nhà bank own hay short sale đều được ưu tiên. Người mua nhà phải vay Loan trả hơn giá list 50 ngàn hay hơn nữa cũng không mua được. Rồi phải đợi chờ để mua lại từ giới đầu tư với giá cao hơn 100 ngàn hay hơn nữa. Quý vị có thể vào trang web “zillow.com” để xem sẽ rõ.


Cư dân quận Cam


 


 

Roddick gác vợt, Federer trở thành khán giả

Quần vợt: US Open 2012


 Xác định bốn tay vợt nữ vào bán kết


 


TỔNG HỢP – Danh thủ quần vợt Thụy Sĩ Roger Federer bị loại khỏi giải US Open vào ngày Thứ Tư vừa qua khi bị đối thủ Tomans Berdych đánh bại ở trận tứ kết đơn nam, chỉ vài giờ sau khi tay vợt Hoa Kỳ Andy Roddick gác vợt và rơi lệ giã từ sân đấu.









Danh thủ quần vợt Mỹ, Andy Roddick chào khán giả sau khi thua Juan Martin Del Potro của Argentina trong trận đấu vòng bốn đơn nam US Open diễn ra tại USTA Billie Jean King National Tennis Center, New York ngày 5 tháng 8, 2012. (Hình: Matthew Stockman/Getty Images)


Federer không thể nào thi thố những cú đánh đầy ảo thuật từng có trước đây của mình nên bị đối thủ Berdych của Cộng Hòa Czech, trong một ngày sung sức, hạ thủ với tỷ số 7-6, 6-4, 3-6, 6-3 tiễn tay vợt số một thế giới rời khỏi sân chơi Flushing Meadows sớm nhất trong vòng chín năm qua.


Trong một cuộc phỏng vấn ngay trên sân, Berdych cho biết: “Không thể nào tốt hơn. Không thể nào có cảm giác tuyệt vời hơn hay khoảnh khắc đáng nhớ hơn là vào lúc này.”


Còn Roger Federer không giấu nỗi thất vọng sau khi mang theo niềm hy vọng có được chiếc cúp Grand Slam thứ hai tiếp theo sau giải Wimbledon mà anh đã đoạt danh hiệu vô địch trong tháng 7 vừa qua.


Năm lần vô địch US Open thố lộ: “Tôi nghĩ có quá nhiều cơ hội tốt nhưng lại không đến với tôi. Ðây là một trận đấu đầy thất vọng.”









Tay vợt số một thế giới Roger Federer của Thụy Sĩ, thất vọng khi thất bại trước Tomas Berdych của Cộng Hòa Czech trong trận tứ kết US Open diễn ra tại USTA Billie Jean King National Tennis Center, New York ngày 5 tháng 8, 2012. (Hình: Mike Stobe/Getty Images)


Trong khi đó, tay vợt Hoa Kỳ, Andy Roddick, nối gót theo nữ đấu thủ quần vợt Kim Clijsters của Bỉ, tuần trước đây bất ngờ tuyên bố chính thức “về hưu” ngay sau khi US Open kết thúc, nhưng Roddick lại lừng lững tiến sâu vào giải đấu và chỉ thật sự dừng bước và giã từ “cuộc chơi” sau khi bị Juan Martin del Potro của Argentina khuất phục trong trận đấu vòng bốn vào ngày Thứ Tư với tỷ số 6-7, 7-6, 6-2, 6-4.


Với cha mẹ và vợ có mặt trên khán đài theo dõi trận đấu, cựu vô địch US Open 2003, khuôn mặt nổi bật của làng quần vợt nam Hoa Kỳ suốt thập niên qua, cho biết anh rời khỏi trận đấu mà không chút nào hối tiếc sau 13 năm tung hoành trên các sân đấu.


Roddick tuyên bố: “Tôi quý mến từng phút trong thời gian ra sân thi đấu của tôi mà có lúc lên, có lúc xuống cũng như có nhiều khoảnh khắc đáng nhớ và thật tuyệt vời.”


 


Xác định bốn tay vợt nữ vào bán kết


 


Về giải đơn nữ, cho đến ngày Thứ Năm, 6 tháng 9, 2012, đã xác định bốn tay vợt nữ có mặt ở bán kết là Serena Williams (Hoa Kỳ), Maria Sharapova (Russia), Victoria Azarenka (Belarus) và Sara Errani (Italy).


Ðúng như dự đoán của mọi người, không có bất ngờ lớn nào xảy ra về giải đơn nữ US Open ngoại trừ tay vợt nữ trẻ Anh quốc, Laura Robson, chỉ mới 18 tuổi – xếp hạng 89 và là đấu thủ trẻ nhất trong top 100 nữ thế giới – tạo nên tiếng vang khi lần lượt hạ thủ tay vợt nữ ba lần vô địch US Open, Kim Clijsters (7-6, 7-6), rồi tiễn nữ danh thủ quần vợt Trung Quốc Li Na về nước sớm (6-4, 6-7, 6-2). Nhưng con đường tiến sâu vào giải đấu của Robson thật sự khựng lại khi bị tay vợt nữ Australia, Samantha Stosur đánh bại với tỷ số 6-4, 6-4 trong thời gian 98 phút.


Trong số bốn tay vợt nữ vào bán kết chỉ có Serena Williams là tiến sâu vào giải đấu suôn sẻ và dễ dàng hơn hết.


Trận tứ kết, gặp Ana Ivanovic (Serbia), cô em nhà Williams với sự tự tin tuyệt đối từ chính mình đã thể hiện sức mạnh và thắng đối thủ không mấy khó khăn 6-1, 6-3 với thời gian không hơn một tiếng đồng hồ nâng cao hy vọng là chiếc cúp vô địch đơn nữ sẽ ở lại Mỹ sau khi Andy Roddick rời khỏi cuộc chơi này.


Serena Williams sẽ gặp Sara Errani trong trận bán kết ngày hôm nay sau khi tay vợt nữ Italy này đánh bại tay vợt đứng cặp với mình ở giải đôi nữ, Roberta Vinci 6-2, 6-4.









Nữ đấu thủ Ý Sara Errani đánh trả banh trong trận đấu với tay vợt đồng hương Roberta Vinci trong trận tứ kết diễn ra tại USTA Billie Jean King National Tennis Center, New York ngày 5 tháng 8, 2012. (Hình: Clive Brunskill/Getty Images)


Sau trận đấu Errani cho biết: “Trận tứ kết thi đấu với bạn thân của tôi, lẽ dĩ nhiên là rất khó khăn. Chúng tôi biết lẫn nhau quá nhiều, chúng tôi cùng thi đấu với nhau nhiều lần và thật là bất ngờ khi gặp lại cô ấy với tư cách là đối thủ.”


Còn cựu nữ hoàng quần vợt Nga một thời Maria Sharapova, trong trận tứ kết đối đầu với tay vợt nữ Pháp Marion Bartoli, sau khi để thua ván đầu tiên, đã có cú lội ngược dòng ngoạn mục ở hai ván kế và tiễn Bartoli về Pháp sớm với tỷ số 3-6, 6-3, 6-4.


Sharapova tuyên bố: “Thật là quá lâu kể từ khi tôi trở lại sân đấu này với giải US Open. Chỉ cần một chút may mắn có thể giúp tôi rất nhiều.”


Sharapova vào bán kết gặp tay vợt số một thế giới Victoria Azarenka sau khi nữ đấu thủ này phải vất vả mới vượt qua được Samantha Stosur 6-1, 4-6, 7-6. (TD)

Tuyển U-20 Nữ Hoa Kỳ vào chung kết Women’s U20 World Cup

 TỔNG HỢP Ðội tuyển nữ U-20 (dưới 20 tuổi) Hoa Kỳ đá bại Nigeria 2-0 ngày Thứ Ba vừa qua để có mặt ở trận chung kết gặp đội tuyển nữ U-20 Ðức, đương kim vô địch thế giới.










Nữ cầu thủ Hoa Kỳ Vanessa Di Bernardo (phải số 10) tranh bóng cùng với Josephine Chkwunonye (số 15) của Nigeria trong trận đấu bán kết giải vô địch bóng tròn nữ thế giới dưới 20 tuổi (U-20 Women’s World Cup) diễn ra trên sân National Stadium, Tokyo ngày 4 tháng 9, 2012. (Hình: Kazuhiro Nogi/AFP/Getty Images)


Nữ cầu thủ Morgan Brian ghi bàn thắng đầu tiên và Kealie Ohai nâng tỷ số trong hiệp hai đưa Hoa Kỳ vào tranh chung kết lần thứ ba. Ðội tuyển nữ U-20 Hoa Kỳ từng đoạt vô địch bóng tròn nữ thế giới dưới 20 tuổi vào năm 2002 và 2008.


Huấn luyện viên Steven Swanson của tuyển nữ Hoa Kỳ cho biết: “Ðây là một trận đấu rất khó khăn về thể lực. Nigeria thi đấu rất tốt không cho chúng tôi kiểm soát trận đấu. Bàn thắng đầu tiên ở hiệp đầu là yếu tố chính giúp chúng tôi chiến thắng.”


Trong khi đó đội tuyển nữ U-20 Ðức, hiện hy vọng tiếp tục giữ danh hiệu vô địch thế giới liên tiếp, đã đá bại đội nữ Nhật Bản 3-0.


Như vậy Nhật Bản sẽ gặp Nigeria tranh hạng ba vào ngày Thứ Bảy này trước khi đội tuyển nữ Hoa Kỳ gặp Ðức cho chiếc cúp vô địch 2012.


Ðội nữ Ðức trước đó cũng đoạt vô địch thế giới U-20 vào năm 2004.


Brian mở tỷ số đầu tiên với cú đánh đầu vào lưới ở phút 22. Phút 70, nữ cầu thủ Ohai nhận được banh chuyền từ đồng đội là Samantha Mewis và với khoảng cách khung thành 12 yards tung ngay cú sút banh qua khỏi tay thủ môn Nigeria Ibubeleye Whyte vào lưới ấn định tỷ số chung cuộc 2-0 về cho Hoa Kỳ.


Còn Nigeria sau bàn thua thứ hai, liên tiếp mở các cuộc tấn công nhưng bị hàng hậu vệ Hoa Kỳ cản phá kịp thời không để cho đối phương có cơ hội nào thu ngắn khoảng cách biệt.


Ðược biết giải vô địch bóng tròn nữ thế giới U-20 lần thứ 7 diễn ra tại Nhật Bản từ ngày 19 tháng 8 đến ngày 8 tháng 9, 2012 với sự tham dự của 16 đội tuyển nữ U-20 của các quốc gia trên thế giới được phân chia ra làm bốn bảng.


Bảng A: Nhật, Mexico, Tân Tây Lan và Thụy Sĩ với Japan đứng đầu bảng và Mexico thứ nhì.


Bảng B: Nigegia, Nam Hàn, Brazil và Italy với Nigeria đầu bảng và thứ nhì là Nam Hàn.


Bảng C: Bắc Hàn, Norway, Canada và Argentian với Bắc Hàn đầu bảng kế là Norway.


Bảng D: Ðức, Hoa Kỳ, Trung Quốc và Ghana với Ðức đầu bảng và Hoa Kỳ thứ nhì đồng 4 điểm với Trung Quốc nhưng hơn ở hiệu số bàn thắng bại (+1/-3).


Hai đội tuyển đứng đầu mỗi bảng bước vào tứ kết đấu loại trực tiếp với kết quả Nigeria thắng Mexico 1-0; Hoa Kỳ hơn Bắc Hàn 2-1; Nhật đá bại Nam Hàn 3-1 và Ðức đè bẹp Norway 4-0. Vào bán kết Nhật thua Ðức 0-3 và Hoa Kỳ hơn Negia 2-0.


Các trận đấu từ vòng bảng đến chung kết diễn ra trên 5 sân: Miyagi Stadium (thành phố Rifu), Urawa Komaba Stadium (Saitama), National Olympic Stadium (Tokyo), Kobe Universiade Memorial Stadium (Kobe), Hiroshima Big Arch (Hiroshima). (TD)

Pia Sundhage giã từ đội tuyển nữ Hoa Kỳ

Về giữ nắm đội tuyển nữ Thụy Ðiển


 


TỔNG HỢP – Bà Pia Sundhage chính thức từ nhiệm chức vụ huấn luyện viên đội tuyển nữ Hoa Kỳ để về lại quê hương Thụy Ðiển dẫn dắt đội tuyển nữ quốc gia này. Mạng lưới usscoccer.com đã đăng tải tin tức này trong những vừa qua.









Pia Sundhage, huấn luyện viên đội tuyển nữ Hoa Kỳ, sau trận đấu giao hữu với đội tuyển nữ Costa Rica-Hoa Kỳ diễn ra trên sân Sahlen’s Stadium, Rochester, New York, ngày 1 tháng 9, 2012. (Hình: Rick Stewart/Getty Images)


HLV Pia Sundhage lập thành tích với 86 trận thắng, 10 trận hòa và chỉ 6 trận thua kể từ khi đảm nhận chức vụ huấn luyện viên trưởng đội tuyển nữ Hoa Kỳ trong năm 2007.


Dưới sự dẫn dắt của Sundhage, đội tuyển nữ Mỹ lên đến đỉnh cao nhất là á quân giải vô địch bóng tròn nữ thế giới 2011 diễn ra tại Ðức, sau khi thua Nhật bằng những quả đá phạt đền luân lưu qua 120 phút thi đấu; và mới đây nhất là đoạt huy chương vàng Thế Vận Hội London 2012 sau khi đá bại đội tuyển nữ Nhật Bản 2-1 trong trận chung kết diễn ra trên sân vận động Wembley, London trước sự chứng kiến của hơn 80 ngàn khán giả.


Tổng cộng trong suốt thời gian ở cương vị huấn luyện viên, bà Sundhage cùng các học trò của mình đoạt tất cả 11 chiếc cúp vô địch, bao gồm ba danh hiệu vô địch Algarve Cup ở Bồ Ðào Nha và hai huy chương vàng Thế Vận Hội 2008 và 2012.


Bà Sundhage tuyên bố: “Thật là vinh dự cho tôi khi được dẫn dắt các nữ cầu thủ Hoa Kỳ trong suốt thời gian 5 năm qua và tôi đã học được rất nhiều điều từ họ. Tôi muốn cám ơn tất cả các nữ cầu thủ của tôi cũng như tất cả các phụ tá đã giúp tôi làm việc hữu hiệu với kết quả tốt hơn. Trước khi tôi nhận công việc này, tôi luôn luôn thích thú hài lòng với tinh thần và tính chất của đội tuyển nữ Hoa Kỳ, nhưng với kinh nghiệm thu được từ việc huấn luyện trên sân và từ trên hàng ghế kỹ thuật với tư cách huấn luyện viên thật sự là một điều đặc biệt mà tôi sẽ quý trọng giữ gìn trong suốt cuộc đời còn lại của tôi.”


“Mặc dù đến lúc tôi phải ra đi, tôi muốn cám ơn Liên Ðoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ cho tôi cơ hội tuyệt vời này và tôi mong muốn đội tuyển nữ Hoa Kỳ cũng như các cầu thủ của tôi sẽ có được sự tốt đẹp trong tương lai.”


Trong khi đó, chủ tịch Liên Ðoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ, ông Sunil Gulati và giám đốc kiêm tổng thư ký điều hành bóng tròn Mỹ, Dan Flynn cho biết họ đang tìm kiếm huấn luyện viên mới ngay lập tức nhưng không có ấn định khi nào công việc này sẽ được hoàn tất.


Ông Gulati cho biết: “Sau Thế Vận Hội London chúng tôi đã thảo luận và sớm được biết bà Pia rất muốn trở về quê hương Thụy Ðiển của mình. Chắc chắn đây không phải là quyết định dễ dàng đối với bóng tròn Hoa Kỳ hay đối với bà Pia. Bà đã góp công rất lớn trong sự thành công của đội tuyển nữ Hoa Kỳ suốt thời gian năm năm qua. Ðại diện cho bóng tròn Hoa Kỳ, chúng tôi thành thật cảm kích về việc làm nhiệt tình của bà Pia cũng như đối với liên đoàn. Chúng tôi chúc bà có tất cả sự tốt đẹp trong tương lai.”


Ðược biết ngay trong thời gian bà Pia Sundhage từ giã chức vụ, tại Thụy Ðiển, liên đoàn bóng tròn quốc gia này đã chính thức cho biết bà Sundhage đã ký hợp đồng bốn năm bắt đầu từ ngày 1 tháng 12 để dẫn dắt đội tuyển nữ quốc gia này.


Lời tuyên bố được đưa ra chỉ vài giờ sau khi trận đấu giao hữu cuối cùng của đội tuyển nữ Hoa Kỳ do bà dẫn dắt đá bại Costa Rica 8-0 diễn ra trên sân Sahlen’s Stadium trước sự chứng kiến của 13,208 khán giả mua hết vé vào ngày Thứ Bảy 1 tháng 9, 2012 vừa qua.









Pia Sundhage, huấn luyện viên đội tuyển nữ Hoa Kỳ, trả lời giới truyền thông sau trận đấu giao hữu với đội tuyển nữ Costa Rica-Hoa Kỳ diễn ra trên sân Sahlen’s Stadium, Rochester, New York, ngày 1 tháng 9, 2012. (Hình: Rick Stewart/Getty Images)


Bà Sundhage cho biết: “Tôi từ lâu mơ trở thành huấn luyện viên đội tuyển nữ Thụy Ðiển và giờ đây tôi rất sung sướng nhận được chức vụ này.”


Bà thay thế cho Thomas Dennerby, ra đi khỏi đội tuyển nữ Thụy Ðiển trong tháng qua.


Mặc dù trận đấu với Costa Rica là trận chính thức cuối cùng do Sundhage dẫn dắt nhưng theo tin tức cho biết bà sẽ ở lại với đội tuyển Mỹ với tư cách huấn luyện viên trong hai trận giao hữu kế tiếp gặp đội tuyển Australia vào ngày 16 tháng 9 tại Carson, California và tại Commerce City, Colorado ngày 19 tháng 9, 2012.


Sau đó đội tuyển nữ Hoa Kỳ cũng sẽ có hai trận giao hữu với đội tuyển nữ Ðức, hai lần vô địch thế giới, vào ngày 20 tháng 10, 2012 tại Bridgeview, Illinois và ngày 23 tháng 10, 2012 tại East Hartford, Connecticut. (TD)

Hệ thống y tế Mỹ phí phạm $750 tỉ mỗi năm

WASHINGTON (AP) –Một cuộc nghiên cứu vừa được công bố cho thấy hệ thống y tế Mỹ mỗi năm tiêu phí chừng $750 tỉ, tức vào khoảng 30 cent cho mỗi đô la chi ra trong lãnh vực này.









Huy hiệu quảng bá Medicare cho mọi người. Hệ thống y tế Mỹ phí phạm hàng trăm tỉ đô la mỗi năm, theo một nghiên cứu. (Hình minh họa: David McNew/Getty Images)


Các phí phạm này là do cung cấp các dịch vụ không cần thiết, hệ thống giấy tờ sổ sách rườm rà, gian lận, hoạt động không đồng nhất và các sự phí phạm khác.


Bản báo cáo được cơ quan Institute of Medicine công bố hôm Thứ Năm và có ảnh hưởng trực tiếp đến cả Tổng Thống Obama và ứng viên Mitt Romney của đảng Cộng Hòa, qua việc hai người cáo buộc lẫn nhau là cắt giảm Medicare và gây nguy hại cho giới cao niên trong lãnh vực y tế.


Bản báo cáo cho rằng việc cắt giảm là điều có thể thực hiện được mà không cần phải giới hạn dịch vụ cung cấp cho người cao niên, và một hệ thống y tế gọn, nhẹ hơn có thể hoạt động hữu hiệu hơn.


Ủy ban gồm 18 người trong hội đồng nghiên cứu gồm các bác sĩ, doanh gia, giới chức chính quyền và đã thực hiện cuộc nghiên cứu này trong hơn một năm. (V.Giang)

HRW: Mỹ thường xuyên trấn nước để tra tấn tù binh

CAIRO (AP) – Tổ chức nhân quyền Human Rights Watch (HRW) nói họ có đủ chứng cớ cho thấy việc tra tấn bằng cách trấn nước, còn nhiều hơn con số mà CIA từng xác nhận trước đây.


Báo cáo của HRW đưa ra hôm Thứ Năm nêu lên chi tiết về sự đối xử tàn bạo đối với phạm nhân sau biến cố “9/11” và bị giam tại những nhà giam ở ngoại quốc do Mỹ quản trị.









Giới chức Libya tìm tài liệu bên trong nhà tù Abu Salim của chế độ Gadhafi trước đây. Human Rights Watch tiết lộ chi tiết về sự tra tấn tàn bạo các phạm nhân Hồi Giáo của chính quyền Lybia phối hợp với Mỹ, Anh, Trung Quốc, Sudan và Morocco. (Hình: AP/Francois Mori)


Báo cáo dài 154 trang ghi nhận cuộc phỏng vấn 14 người chống đối Libya sống lưu vong. Những người này mô tả bị Mỹ đối xử tàn bạo một cách có hệ thống trong thời gian họ bị cầm giữ ở Afghanistan, Pakistan, Morocco, Thái Lan, Sudan và các nơi khác. Có người lâu đến hai năm trước khi được trao lại cho chính quyền Libya.


Bà Laura Pitter, cố vấn về chống khủng bố của HRW và là tác giả bản báo cáo, cho biết mức độ tra tấn của chính quyền Bush còn phổ biến hơn người ta tưởng.


Báo cáo còn trưng ra một bức tranh toàn vẹn về sự hợp tác gần gũi giữa Washington với chế độ của cựu lãnh tụ độc tài Moammar Gadhafi. Thành phần chống đối Gadhafi bị Mỹ bắt giữ, được Mỹ chuyển giao cho Libya mà không bó buộc phải có sự đối xử thích hợp. Theo HRW, nhiều người sau đó bị chính quyền Libya tra tấn.


Ðược hỏi về cáo buộc các vụ tra tấn bằng cách trấn nước, bà Jennifer Youngblood, phát ngôn viên của CIA, khẳng định rằng cơ quan bà “nhận báo cáo chỉ có ba trường hợp cụ thể mà thôi.” (TP)

Suy trầm kinh tế khó giải quyết trong khu vực eurozone

 


PARIS (AP) – Cuộc khủng hoảng nợ công ở Âu Châu đang đẩy 17 quốc gia trong nhóm sử dụng đồng euro (eurozone) vào sâu hơn tình trạng suy trầm kinh tế và kéo theo cả nền kinh tế thế giới, theo kết luận của Tổ Chức Hợp Tác và Phát Triển Kinh Tế (OECD) hôm Thứ Năm.










Trụ sở Ngân Hàng Trung Ương Châu Âu, nơi điều hành nền kinh tế khu vực eurozone. (Hình: Johannes Eisele/AFP/GettyImages)


Mức phát triển kinh tế cũng trì trệ ở ngay cả các quốc gia được coi là vững mạnh như Ðức, và nhận định của OECD nói rằng các nền kinh tế lớn ở nơi này cũng có thể rơi vào tình trạng suy trầm vào cuối năm nay.


Tuy nhiên, chánh kinh tế gia OECD, ông Pier Carlo Padoan, cho hay ông cảm thấy vững tâm hơn vì các tiến triển ở Âu Châu trong thời gian gần đây trong việc tìm cách giải quyết cuộc khủng hoảng.


Ông nói rằng còn cần phải có thêm nhiều nỗ lực nữa như mua trái phiếu của các quốc gia đang gặp khó khăn mượn tiền để khỏi lâm vào tình trạng suy sụp hơn nữa.


Hiện nay, các quốc gia như Ý và Tây Ban Nha cũng đang phải trả phân lời lớn khi vay mượn và có thể phải nhờ đến sự trợ giúp tài chánh. Nhiều chuyên gia cho rằng Âu Châu không thể tự giải cứu chính mình nhưng cũng không thể để yên cho các quốc gia này lâm vào hoàn cảnh sụp đổ tài chánh.


Hồi Tháng Năm, OECD, vốn theo dõi tình hình kinh tế của các quốc gia phát triển nhất thế giới, nói rằng kinh tế của 17 quốc gia trong khối eurozone có thể co thắt lại tới 2% trong năm nay. (V.Giang)

Cathay Pacific ngưng nhận chở vi cá mập

HONG KONG (AP) – Công ty hàng không dân sự Cathay Pacific, có trụ sở đặt tại Hồng Kông, cho hay sẽ ngưng nhận chở các kiện hàng vi cá mập do bị áp lực của nhiều nhóm bảo vệ môi sinh.










Vi cá bày bán ở Hồng Kông. (Hình: Mike Clarke/AFP/Getty Images)


“Do tình trạng bị đe dọa sống còn của cá mập, sự sút giảm nhanh chóng về số cá mập trên thế giới, việc chở các kiện hàng vi cá mập là không phù hợp với đường hướng của công ty chúng tôi,” công ty Cathay cho hay trong bản thông cáo gửi đến báo chí.


Vi cá mập từ trước đến nay vẫn là món ăn sang trọng đắt tiền của người Hoa và ngày càng được tiêu thụ nhiều hơn vì dân Trung Quốc nay có nhiều tiền chi tiêu hơn.


Cathay là hãng hàng không dân sự lớn nhất tại Hồng Kông, vốn là nơi buôn bán đến một nửa số lượng vi cá mập trên thế giới. Công ty này cũng là một trong những công ty vận tải hàng không quốc tế lớn nhất.


“Ðiều này sẽ không có ảnh hưởng nhiều đến doanh thu của chúng tôi,” theo lời nữ phát ngôn viên Elin Wong hôm Thứ Năm, tuy không cho biết số lượng vi cá mập công ty này từng chuyên chở.


Các nhóm bảo vệ môi sinh cho hay năm ngoái có hơn 10,200 tấn vi cá mập được nhập cảng vào Hồng Kông và công ty Cathay Pacific chuyên chở khoảng 13% trong số này. (V.Giang)

Thư Viện Ðiện Tử Người Việt: Một đóng góp văn hóa mới

Trong quá trình phục vụ cộng đồng Việt Nam hơn ba thập niên qua, nhật báo Người Việt, với tư cách một cơ quan truyền thông, đã mang lại tin tức trung thực và mau chóng; các bình luận thời sự sắc bén kịp thời; các trang chuyên đề như văn học, phụ nữ, cựu chiến binh VNCH, diễn đàn… đem lại cho độc giả nhiều thức ăn tinh thần phong phú hàng ngày.









Trang chính của “Thư Viện Ðiện Tử Người Việt,” sẽ chính thức ra mắt độc giả vào trung tuần Tháng Chín, 2012. (Hình: Người Việt)


Sự kiện số lượng báo in phát hành tại địa phương gần 15,000 số mỗi ngày, và độc giả khắp thế giới vào đọc Người Việt Online cùng bản tin TV trên Youtube Người Việt đạt đến con số 150,000 trong mỗi 24 tiếng đồng hồ đã nói lên sự tin cậy của đồng bào khắp nơi đối với báo Người Việt.


Có thể nói, Người Việt đã trở thành một định chế văn hóa của người Việt Nam. Ðể ngày càng xứng đáng hơn trong vai trò của mình, công ty Người Việt vừa quyết định thành lập:


THƯ VIỆN ÐIỆN TỬ NGƯỜI VIỆT


Sẽ chính thức có mặt trên Người Việt Online từ trung tuần Tháng Chín, 2012.


Nội dung của Thư Viện Ðiện Tử Người Việt, dự trù gồm có:


– Những tờ báo giá trị của lịch sử báo chí Việt Nam như Nam Phong, Phong Hóa, Ngày Nay, Thanh Nghị, Tri Tân… của thời kỳ trước 1945; báo chí thời Việt Nam Cộng Hòa như tạp chí Bách Khoa, tập san Sử Ðịa…; báo chí tiếng Việt hải ngoại như Thế Kỷ 21, Văn, Văn Học…; và hiển nhiên là không thể thiếu hàng ngàn trang báo của chính Người Việt trong mấy chục năm qua.


– Sách và tài liệu tiếng Việt có giá trị về văn học và biên khảo.


Tất cả các sách, báo được đưa vào thư viện dưới dạng sao chụp bằng phương tiện điện tử từ bản nguyên thủy. Ngoài số tài liệu chúng tôi hiện có, Thư Viện Ðiện Tử Người Việt tiếp tục sưu tầm báo chí, sách vở các loại để lựa chọn, phân loại trước khi đưa vào thư viện để phục vụ nhu cầu nghiên cứu, học hỏi lẫn giải trí của độc giả. Ðây sẽ là nơi tàng trữ những thành tựu văn hóa trong dạng chữ viết; mọi người bất cứ ở đâu, bất cứ lúc nào cũng có thể vào đọc mà không kèm theo một điều kiện nào.


Ðể kho văn hóa này ngày một phong phú, chúng tôi kêu gọi tất cả quý độc giả cùng chung tay đóng góp các tài liệu mà quý vị có. Lắm khi chỉ vài số báo cũ cũng làm đầy đủ được một bộ sưu tầm còn thiếu. Lắm khi tài liệu riêng tư từ gia phả của một dòng họ sẽ trở nên cực kỳ quý giá để soi sáng nhiều vấn đề còn nghi vấn của lịch sử văn học hay chính trị. Nếu quý vị gửi cho chúng tôi tài liệu bằng giấy, nếu có yêu cầu, chúng tôi sẽ xin hoàn lại đầy đủ cho quý vị sau khi sao chụp. Nếu là tài liệu đã được scan thì càng tiện, quý vị có thể gửi bằng e-mail hoặc dạng đĩa qua bưu điện.


Mọi liên lạc với Thư Viện Ðiện Tử Người Việt xin qua các địa chỉ:


– E-mail: [email protected]


– Thư Viện Ðiện Tử Người Việt, 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683, USA.


Ðiện thoại (714) 892-9414.


Cách vào thư viện: Sẽ được thông tin chính xác trong thời gian tới.

Tin mới cập nhật