Mất tiền tỉ vì mua nhầm gỗ xấu và thiên thạch dỏm

VIỆT NAM (NV) – Hai phụ nữ cư dân Sài Gòn và Thanh Hóa suýt nữa mất đứt 200 tỉ đồng, tương đương $10 triệu, vì tin tưởng ba người đàn ông có khối đá thiên thạch nặng 3kg.










Khối thiên thạch dỏm “trị giá $10 triệu.” (Hình: Báo Lao Ðộng)


Theo báo Lao Ðộng, hai trong ba người đàn ông này là người sắc tộc, tên là Y Wien B’dap 55 tuổi, cư dân Ðắc Lắc và K’tin, cư dân Ban Mê Thuột.


Cuối năm 2011, ông B’dap và ông K’tin cùng với một người tên Hùng tung tin đang có trong tay khối thiên thạch nặng 3kg.


Tin này gây xôn xao dư luận không ít vì nhiều người cho rằng thiên thạch là đá quý từ trên trời rơi xuống. Một số tò mò đến xem thiên thạch của ba người đàn ông này, người cả tin, kẻ ngờ vực vì trị giá khối “thiên thạch” được đẩy lên quá cao tới 200 tỉ đồng, tương đương $10 triệu.


Tuy nhiên, cuối cùng thì cả ba người đàn ông nói trên cũng đã lừa được hai phụ nữ, gồm một ở Sài Gòn và một ở Thanh Hóa. Cả hai đều đưa trước cho ba người đàn ông nọ 20 triệu đồng, tương đương $1,000 trong hai cuộc hẹn khác nhau để họ làm lễ “thỉnh đá về thành.” Sau khi nhận 20 triệu đồng, ba người đàn ông nói trên đều biến mất.


Ông B’dap bị bắt còn ông K’tin và ông Hùng còn đang lẩn trốn.


Báo Lao Ðộng cho biết, phiên tòa ở tỉnh Ðắc Lắc sáng ngày 23 tháng 8 kết án ông B’dap ba năm tù giam về tội lừa đảo.


Cũng theo báo Lao Ðộng, lại thêm một phụ nữ mê gỗ quý bị lừa mất 3 tỉ đồng, tương đương $150,000.


Nạn nhân là bà Nguyễn Thị Phi Nga, cư dân thị xã Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương đã bỏ ra $150,000 để mua 4 cây sưa và một cây “huỳnh đàn đỏ” là một loại gỗ quý. Sau khi trao tiền, nhận gỗ, bà Phi Nga mới vỡ lẽ ra, người bán là ông Nguyễn Kim Hoàng, cư dân thị xã Tam Kỳ đã trao gỗ “huỳnh đàn đỏ” giả cho bà.


Bà Phi Nga tố giác, ông Hoàng bị bắt.


Bà Phi Nga còn tố ông Nguyễn Bách Sĩ, phó tổng giám đốc công ty nguyên liệu giấy miền Trung đã “làm mồi” nên bà Nga mới tin ông Hoàng, mua lầm hàng giả. (PL)

In Riverside, sister-city plan has ruffled veterans


Photo courtesy www.pacificworld.com

Officials
in Riverside, California, have discussed forming a sister-city relationship
with Can Tho, Viet Nam, but the idea has met with resistance from local
veterans of the Viet Nam War. While the veterans have said they are adamant in
their support of their Vietnamese neighbors, they do not want their city to
enter a relationship with a communist nation. Read Alicia Robinson’s reporting in The Press-Enterprise.

Giải phóng bằng hương thơm

 


Tạp Ghi Quỳnh Giao


 


 


Người ta kể rằng nàng Joséphine, bà vợ đầu tiên của Hoàng đế Napoléon tức là nữ hoàng đầu tiên của nước Pháp, đã vây bủa bậc anh hùng bằng một mưu chước lạ.


Ðó là phun đầy dầu thơm trong khuê phòng, từ màn cửa cho đến mùng mền chăn gối, để hương thơm của nàng sẽ cột chân vị hoàng đế trăng hoa. Ngày nay thì chúng ta đều biết kết quả của cái mưu lạ.


Ông hoàng đế vĩ đại này đã “gá nghĩa với quyền bính,” như chính ông nói ra, lại còn sưu tầm nhân tình nhiều không kém gì chiến công trận mạc. Sau cùng, vị đại đế lừng danh đã ly dị bà hoàng hậu hơn mình đến sáu tuổi để lấy một nàng trẻ hơn gần ba chục, nữ Quốc công Marie Louise của nước Áo.


Chuyện thị phi ấy của nước Pháp cho thấy quyền lực rất hạn chế của nước hoa trong cái thuật chinh phục của các bà. Những người tự tin thì cho rằng tất cả là từ con người thật, hơn là từ các phẩm vật phù phiếm bên ngoài. Nhưng cái chất phù phiếm mà ta gọi là dầu thơm hay nước hoa vẫn là một kỹ nghệ bạc tỷ xuất phát từ Âu Châu vào cuối thế kỷ 19.


Thật sự thì nghệ thuật chế cất mùi thơm đã có lịch sử hơn bốn ngàn năm!


Các nhà khảo cổ đã thấy dấu vết đầu tiên của dầu thơm là tại vùng Trung Ðông và quanh biển Ðịa Trung Hải ngày nay, mà xuất xứ lại gắn liền với tôn giáo. Người xưa tìm hương liệu thơm tho để xức lên thân hình trước khi dâng lễ các bậc thần linh. Ðấy là một nguồn gốc đầy nhang khói thiêng liêng của bốn chục thế kỷ trước chứ không tầm thường đâu. Cái tên gọi ngày nay, là “perfume” hay “parfum,” ngẫu nhiên cũng phản ảnh điều ấy vì là “per fumum” theo tiếng La tinh, có nghĩa là phảng phất qua khói!


Nếu viết rằng dầu thơm và nhang cúng lại có cùng nguồn gốc tâm linh thì có khi mang tội báng bổ. Nhưng các ông liền nhảy vào bênh vực ngay. Các thánh nữ thời cổ có bôi dầu thơm trước khi dâng lễ lên thần linh thì đời nay, các ông đều tôn các bà các cô là thánh cô hay thánh nữ. Rồi tìm mọi loại hương thơm cỏ lạ để xưng tụng!


Giới khảo cổ cho biết nhà hóa học đầu tiên của nhân loại có thể là một phụ nữ đất Mesopotamia của Trung Ðông tên là Tapputi. Bà là người đầu tiên pha chế ra tinh chất của hoa, của dầu, và tìm ra bí thuật làm nước hoa từ bốn ngàn năm trước.


Bốn ngàn năm sau, các bà khỏi mất công ngồi trong phòng bào chế rồi bị đủ mọi loại dị ứng. Họ yên tâm dắt con gái ra phố tìm loại dầu thơm ưng ý nhất do các ông hì hục chế cất, mỗi năm một thần diệu hơn.


Những ai nói phụ nữ chúng ta chưa mấy được trọng vọng có khi lại hơi bất công! Xin hãy nghe một nhà thơ rên xiết về hương hoa trên thân thể phụ nữ. Ðó là Ðinh Hùng trong bài “Kỳ Nữ”:


Buổi em về xác thịt tẩm hương hoa,


Ta sống mãi thở lấy hồn trinh tiết.


Ở trên, Quỳnh Giao nói về nàng Joséphine của quốc gia nổi tiếng về nghệ thuật ẩm thực là ăn uống với những loại rượu nho giúp các ông tấm tắc khoe tài. Nhưng bị say hương nhiều nhất có lẽ cũng là dân Pháp. Xứ này đã cống hiến cho các bà hai loại nước hoa đậm mùi cuồng nhiệt, là Shalimar của nhà Guerlain và chai Numéro Cinq của nhà Chanel. Giữ truyền thống Joséphine, họ có thể nghĩ đến nước hoa như một vật liệu làm đắm lòng người.


Nhưng nói vậy thì vẫn là coi trọng các ông vì khiến các bà phải cất công bày mưu chinh phục.


Ngày nay, nhiều phụ nữ trên thế giới tìm nước hoa cho mình, và trước hết là cho chính mình. Chứ họ cũng khỏi cần hỏi han xem người bên cạnh hay bên kia nghĩ sao, ngửi thấy gì! Cái mũi của các ông trong nhà đã thành vô dụng cho các bà trong tiệm mỹ phẩm.


Tội nghiệp hơn thế, ngay tại đất Paris hoa lệ nổi tiếng nịnh đầm, các bà các cô còn hướng mũi về miền Nam tìm hương thơm nhẹ nhàng của mùi chanh cam, mùi sả mùi bưởi, để hưởng lấy gió lộng của cõi khác. Họ khỏi nghĩ đến việc khuất phục các ông mà chỉ muốn thấy thịt da thoải mái và còn thấm đượm nam tính, ý chừng muốn nói rằng “chúng tôi tự lo lấy được rồi.”


Quỳnh Giao viết là “tội nghiệp” vì sau đó chính các ông mới chạy theo để có mùi “Eau Sauvage” của nhà Dior, hoặc “Eau d’Orange Verte” hay mùi “Terre” của nhà Hermès. Từ đấy mới có loại mùi “unisex,” nam nữ cùng xài chung.


Nhưng đừng quên phụ nữ Ấn Ðộ. Từ lâu lắm rồi, họ đã ngửi thấy bí quyết ba tầng của dầu thơm y như các ông có thể nếm thấy ba vị trước sau của một ly rượu chát.


Mùi thơm bền bỉ nhất và làm nền cho cả một ngày nóng bức thì có trầm và hoắc hương. Ðấy là “base note.” Trên đó mới là hương thơm của con tim, chỉ phảng phất sau mươi phút, dân thính mũi thì gọi là “middle note.” Ngoài cùng, thấy ngay bằng mũi và tan biến rất nhanh là loại mùi thơm ngoài da hay “top note.” Ðã nhiều thế kỷ rồi, trước khi ta nghe nói đến nhà Guerlain hay Coty, Caron hay Fabergé thì phụ nữ Ấn Ðộ đã dùng nhiều hợp chất của trầm hương, hoa nhài và cả bạc hà trong loài hoắc hương, để mỗi bước đi từ sáng đến chiều đều để lại dấu vết khó phai.


Thế còn phụ nữ Ba Tư? Họ cũng có nhiều lớp áo trong ngoài như nữ lưu Ấn Ðộ và còn trùm khăn kín mít để che mặt. Các nhà pha chế nước hoa nói rằng đàn bà xứ Ba Tư biết xức dầu thơm rất đậm mùi để bước tới đâu thì tỏa hương đến đó. Ðấy cũng là một loại giấy tờ hay căn cước để phân biệt người này với người khác. Nhưng để “ai” phân biệt thì mới là vấn đề!


Câu hỏi ấy dẫn ta trở về nước Pháp. Sáu chục năm trước, nàng Brigite Bardot xuất hiện, rồi gây ngẩn ngơ với phim “Et Dieu Créa La Femme” (Và Thượng Ðế Sinh Ra Ðàn Bà). Khi ấy thiên hạ đã nói đến một quái tượng. Khi nàng B.B. thản nhiên cho ông chồng thứ hai là Jacques Charrier rơi vào quên lãng, người ta bàn về sự tái sinh của chế độ “mẫu hệ.” Các bà khỏi cần đến phái khỏe vì đã làm chủ cuộc đời của mình rồi nhân tiện làm chủ các ông luôn thể.


Kiểm nghiệm lại thì có lẽ hương thơm cũng là một dấu vết mờ ảo về sự tiến hóa. Trong sự tiến hóa đó, ta thấy đậm mùi giải phóng phụ nữ. Nếu mình tội nghiệp thì cứ cho các ông một chai “aftershave” có vài phần trăm tinh dầu là đủ vui rồi. Cũng có vẻ thơm tho đấy, mà rẻ hơn nhiều!

Cô đào thương Hoàng Trinh không gặp thời

 


Ngành Mai


 


Là một trong số rất ít những cô đào thương xuất hiện và thành công sau 1975, nữ nghệ sĩ Hoàng Trinh nhờ cái duyên sân khấu trời cho nên ngay từ lúc mới vào nghề đã được giới mộ điệu đặc biệt chú ý, khi cô đóng vai Bé Xíu trong vở “Nhật Xuất.”










Nữ nghệ sĩ Hoàng Trinh. (Hình: Bộ sưu tập của Ngành Mai)


Với vai trò này, Hoàng Trinh đã gây xúc động mạnh cho người xem, bởi vì nhân vật Bé Xíu còn khổ hơn cô Hương trong vở hát “Nửa Ðời Hương Phấn” của ngày xưa.


Trong kịch bản, Bé Xíu là cô gái độ 14-15 tuổi bị bán vào lầu xanh, và do bởi vụng về, ngu ngơ, non nớt cô bị hành hạ thảm thương đến tan nát. Tuyệt vọng, cùng đường, cô không còn cách nào để giải thoát hơn là cái chết. Khán giả đành câm lặng nhìn cô chết!


Nhờ vai trò bi thảm cộng với nét diễn chân thành, Hoàng Trinh đã gây ấn tượng mạnh mẽ cho khán giả, qua nhân vật mà cô đã hòa nhập được. Tóm lại, cô đã chinh phục khán giả, chiếm được trái tim người xem một cách trọn vẹn.


Sau vai trò Bé Xíu, người ta theo dõi bước đi Hoàng Trinh trên con đường nghệ thuật, xem có đúng như dự đoán của nhiều người, rằng cô sẽ còn tiến xa hơn nữa. Quả thật, sau đó cô có mặt rất nhiều lần trên sàn diễn, trên truyền hình, gương mặt xinh đẹp của cô trở thành quen thuộc với khán giả.


Trong vở “Những Năm Tháng Ðợi Chờ,” Hoàng Trinh trong vai Moly, cô gái Cambodia, thầm yêu một thanh niên Việt nhưng không dám thố lộ, để rồi đau đớn mỏi mòn trong mối tình tuyệt vọng. Chàng trai ấy về nước và họ mãi mãi xa nhau. Ðây là vai diễn tâm huyết nhứt của Hoàng Trinh do chiếm được cảm tình với khán thính giả gần xa. Ða số người xem màn ảnh nhỏ nói rằng coi như Hoàng Trinh đã thật sự là một cô đào thương ở lãnh vực nghệ thuật sân khấu.


Thời gian sau thì Hoàng Trinh chững chạc hơn trong nét diễn, vẫn xinh tươi như ngày nào, khi cô hóa thân vào nhân vật Lỗ Tứ Phượng trong vở “Lôi Vũ.” Cũng thân phận đàn bà mong manh, cũng đẹp, cũng bất hạnh và cuối cùng cũng đi vào cõi chết. Người xem rất khó quên cái phút nhân vật Phượng quyết định chọn cái chết, mặc dầu cô không muốn chết! Khi xem xong vở hát, không ai mà không ngậm ngùi với nhân vật mà cô đã hóa thân vào vậy. Có người thốt lên rằng hình như Hoàng Trinh sinh ra để đóng những vai thương cảm vậy.


Một cô đào vừa đẹp lại vừa có khả năng trong diễn xuất của một cô đào thương, đúng với ý nghĩa của nó là trong vai trò phải làm cho khán giả rung cảm, mềm lòng như Thanh Nga và Út Bạch Lan mà trong quá khứ đã thể hiện trên sân khấu. Có ai mà không xúc động với Thanh Nga, vai Trinh trong vở “Con Gái Chị Hằng.” Cũng như người ta thấy hàng vạn khán giả đã rơi lệ với Út Bạch Lan vai cô Hương trong tuồng “Nửa Ðời Hương Phấn.” Tóm lại, đào thương là một hình ảnh rất khó tìm trên sân khấu nghệ thuật, mà câu nói của người xưa là “phải đốt đuốc mới tìm được.”


Thế nhưng, Hoàng Trinh bước vào con đường nghệ thuật đúng vào tình trạng sân khấu khủng hoảng trầm trọng, ngày một sa sút, bi đát hơn và không lối thoát như hiện thời. Kình ngư phải có biển rộng mới vẫy vùng tung hoành được, chớ đi vào sông rạch nhỏ hẹp thì mắc cạn chờ chết thôi!


Người nghệ sĩ không phải lúc nào cũng có vai diễn thích hợp, nếu không may mắn cũng có thể bị nhấn chìm, nhưng Hoàng Trinh thì được giao cho những vai trò hợp với khả năng. Có điều là do cái số không gặp thời, vào nghề cô phải theo đuổi nghệ thuật một cách mệt mỏi, không biết cô có chịu đựng nổi với hiện tình, hay đã an bài với số phận của một nghệ sĩ trong thời buổi rất khó ai sống được với nghề, mà phải tìm sinh lộ. Người ta chỉ sợ rằng thời gian ngày một trôi đi, cho đến một ngày kia thinh sắc không còn, ca diễn cũng không hay. Theo định luật, ngày đó rồi cũng phải đến thôi!

Những miền đất vàng Phan Rang

 


Pao Lâm (sưu tầm)


 


Một con đường cụt nhưng lại mở ra một khung cảnh như thiên đường bao la, rộng lớn. Ðó chính là những gì bất ngờ đang chờ đợi ở Ninh Chữ, Phan Rang.










Phụ nữ Chàm trên đồi cát Phan Rang. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Thuộc địa bàn thôn Bình Sơn, xã Văn Hải, thành phố Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận, biển Ninh Chữ được tôn vinh là một trong những bãi biển đẹp của miền Trung với bãi biển hình vòng cung dài 10km, nước trong xanh, cát vàng mịn màng, và một bầu không khí trong lành, yên tĩnh. Xung quanh bãi còn có rừng dương xanh ngút ngàn, quanh năm rì rào thả lá, Ðầm Nại giàu tôm cá, các ngọn núi Ðá Chồng, Tân An, Cà Ðú với những tảng đá lớn nhỏ xếp chồng lên nhau tạo thành một quần thể thiên nhiên hài hòa, hữu tình. Giữa mảnh đất “nóng như Phan, nắng như Rang” này, Ninh Chữ thực sự là một thắng cảnh độc đáo, đầy khác lạ.










Tháp Pôklong Garai ở Phan Rang. (Hình: Ciao Travel cung cấp)

 


Khám phá biển


 


Ninh Chữ có bờ biển dài 10km với một vườn dương sát biển, vì thế sẽ không cần đến ô, lều hay ghế mà có thể nằm dài trên thảm lá dương ngắm biển và thỏa thích nô đùa trên những bãi cát vàng với những nét cong độc đáo. Nếu đam mê khám phá đại dương bao la, hãy đến với Vĩnh Hy, một trong bốn vịnh đẹp nhất Việt Nam, để tha hồ hít thở không khí rất trong lành, tự do tắm biển, thưởng thức hải sản và lặn biển để ngắm nhìn những rặng san hô đầy màu sắc dưới đáy biển trong vắt.










Gốm Bàu Trúc ở Phan Rang. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Cách thị xã Phan Rang chưa đầy 40 km về phía Ðông Bắc, vượt qua những cung đèo khúc khuỷu với hai bên đường có những ruộng muối trải dài, ruộng tỏi xanh um, những mái nhà ngư dân thấp thoáng trên những triền cát trắng, vịnh Vĩnh Hy hiện ra đẹp kỳ vĩ với những chiếc thuyền nhấp nhô trên làn nước xanh biếc. Màu xanh của nước biển, hòa cũng màu xanh của bầu trời càng làm bật lên những khối đá vôi khổng lồ rải rác. Những làn gió biển mát rượi như xua đi cái nắng, cái nóng của vùng đất lửa, làm không khí trên thuyền ra vịnh như dịu hơn. Vịnh Vĩnh Hy đẹp như một bức tranh thủy mặc với những núi đá vôi soi mình trên mặt biển, những bãi tắm nguyên sơ của Bãi Bà Ðiên, Bãi Cóc, Bãi Ðá Tròn… cùng mùi vị thơm tuyệt vời của những bữa tiệc ốc nhớ đời nơi làng chài Vĩnh Hy.


 


Khám phá cồn cát


 


Cách thị xã Phan Rang chỉ 30 phút lái xe, động cát Nam Cương hiện ra tuyệt đẹp dưới ánh chiều tà. Những trảng cát nối nhau rồi vút lên choáng ngợp tầm mắt. Màu cát được “phân giải” nhiều tầng lớp như một tác phẩm xếp đặt tài hoa của nắng và gió xứ biển nơi đây. Có những lũng cát sâu như ôm chứa một kho tàng vô tận, có những túi cát đọng thành hình thù kỳ lạ như những kho tàng tượng muôn mặt giống như một trò chơi vốc cát cô độc và thầm lặng của tạo hóa.










San hổ biển Phan Rang. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Ðộng cát Nam Cương hấp dẫn bằng chính vẻ hoang sơ của nó. Khi chiều tà đứng ở động cát Nam Cương ngắm mặt trời lặn cứ ngỡ là mặt trời mọc lần thứ hai trong ngày. Từ những ngọn đồi cao vút, phóng tầm mắt ra biển Ðông xanh ngắt và phía Tây Nam là Chà Bang, dãy núi nhiều huyền thoại của người Chàm. Núi Chà Bang như đôi lưỡi rìu lớn trấn giữ vùng đất nắng gió và đồi cát Nam Cương như một dải lụa của nàng tiên nào đó lơ đễnh bỏ quên khi về với biển.


 


Khám phá văn hóa Chăm


 


Có thể nói Phan Rang là cái nôi gìn giữ nền văn hóa và mang đậm bản sắc Chàm lâu đời nhất Việt Nam.










Ốc bắt ở vịnh Vĩnh Hy. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Làng gốm Bàu Trúc cách thành phố Phan Rang-Tháp Chàm khoảng 10 km, được xem là làng gốm cổ nhất Ðông Nam Á, cũng là làng gốm duy nhất ở Việt Nam đến nay các sản phẩm vẫn được làm hoàn toàn bằng tay. Làng Bàu Trúc có hơn 400 hộ, hầu hết là đồng bào dân tộc Chàm với hơn 80% hộ làm nghề gốm truyền thống.


Theo người dân địa phương, Bàu Trúc nguyên có tên gốc Chàm là Paley HamuTrok, nghĩa là “làng trũng,” nhô ra cuối triền sông. Nghề làm gốm do ông Pôklông Chanh khởi tạo từ ngàn xưa, ông là một trong những vị tổ sư của nghề gốm từ thời xa xưa và được dân làng giữ đến ngày nay.


Gốm Bàu Trúc lạ vì được làm hoàn toàn bằng tay, với rất ít công cụ thủ công (vài cái thước, con dao để vẽ nét) và đặc biệt là không dùng bàn xoay để tạo hình. Nguyên liệu làm gốm là đất sét mịn, có độ dẻo cao được làm sạch, đập nhuyễn, ngâm nước, sau đó nhồi với cát trắng hạt nhỏ theo tỷ lệ nhất định. Ngắm nhìn những nghệ nhân tỉ mỉ, uyển chuyển tạo hình từng sản phẩm gốm độc đáo, tưởng như ở ngôi làng nhỏ này, nghệ thuật và cuộc đời hòa quyện thành một.










Những tảng đá ở vịnh Vĩnh Hy. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Nằm cách thị xã Phan Rang khoảng 10 km về hướng Nam, làng dệt Mỹ Nghiệp là nơi duy nhất lưu giữ nghề dệt thổ cẩm cổ truyền của người Chàm. Theo người địa phương kể thì vua Polnưga đã dạy cho con cháu làm nghề xe sợi, dệt vải từ thế kỷ thứ 11. Ghé thăm Mỹ Nghiệp để được ngắm nhìn những đôi bàn tay thuần thục của người thợ, sự khéo léo của các nghệ nhân làm nên những sản phẩm thổ cẩm tuyệt đẹp. Với kỹ thuật dệt đã đạt đến trình độ tinh xảo, phụ nữ Chăm đã tạo ra nhiều sản phẩm khác nhau như váy, áo, khăn, vải trải bàn, trải giường, dây thắt lưng… với nhiều loại hoa văn đa dạng. Mỗi tấm thổ cẩm mang một hoa văn đầy ngẫu hứng, không trùng lặp, đầy sáng tạo như muốn gửi gắm những tình cảm và linh hồn của những người Chàm nơi đây về một nền văn hóa Chàm rực rỡ, lâu đời còn lưu truyền cho đến ngày nay.


Sự hài hòa, giao thoa giữa truyền thống và hiện đại đã giúp người dân Mỹ Nghiệp tạo ra những sản phẩm lưu niệm độc đáo, đầy ý nghĩa như: cà vạt, túi xách, bóp, ví đầm, áo ghi lê, khăn trải bàn, khăn trang trí, áo choàng. Ðặc biệt tấm vải xà rông (Tukman) được dùng làm trang phục cho các vị vua và hoàng hậu thời xưa với những họa tiết hoa văn tinh xảo bởi với chất liệu rất mềm mại sẽ là món quà quý, đầy ý nghĩa cho người thân trên hành trình khám phá vùng đất nắng.










Hải sản Phan Rang. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Nói đến Phan Rang không thể không nhắc đến cụm tháp Pôklong Garai, một quần thể tháp Chàm được xây dựng vào khoảng cuối thế kỷ 13 đầu thế kỷ 14, nằm trên đồi Trầu (Tháp Chàm, Ninh Thuận). Ðây là một công trình độc đáo, được công nhận là cụm Tháp Chàm cổ đẹp nhất Việt Nam là đỉnh cao của nghệ thuật kiến trúc và điêu khắc Chàm, nơi sinh hoạt văn hóa lễ hội của người Chàm ở Ninh Thuận.


Tháp Poklong Garai được Vua Chế Mân chỉ đạo xây dựng để thờ vua Pôklong Garai, vị vua có công lớn trong việc xây dựng hệ thống dẫn thủy ở địa phương. Quần thể tháp Poklong Garai bao gồm ba tháp: Tháp chính là nơi vua ở, tháp lửa là bếp lửa của vua, tháp cổng là nơi vua tiếp khách.


Ngày nay, đền tháp Pôklong Garai gắn liền với những hoạt động tín ngưỡng truyền thống của đồng bào Chàm nơi đây. Hằng năm, nơi đây là địa điểm tổ chức những lễ hội lớn nhất với nhiều nghi thức riêng độc đáo: Lễ Ðầu Năm (vào Tháng Giêng theo lịch Chàm) là lễ mở cửa tháp để bắt đầu một năm mới với những thành quả mới của dân tộc mình. Lễ Cầu Mưa (vào Tháng Tư theo lịch Chàm) là lễ cầu cho mưa thuận gió hòa, mùa màng tốt tươi. Lễ Hội Kate (tổ chức vào Tháng Bảy theo lịch Chàm), đây cũng được xem là lễ Tết lớn nhất trong năm của đồng bào Chàm. Trong Lễ Hội Katê, tất cả người Chàm đang sinh sống ở nhiều miền quê khác nhau đều hội tụ đông đủ về đây để gửi gắm những tâm sự thiêng liêng của mình và của gia đình đối với tổ tiên. Trong suốt ba ngày diễn ra lễ hội những điệu múa quạt, vũ điệu siva thướt tha dịu dàng của các cô gái Chàm và nhiều loại hình nghệ thuật truyền thống độc đáo khác được trình diễn. Cuối cùng là Lễ Chabun (tổ chức vào Tháng Chín theo lịch Chàm) đây là ngày lễ cha, theo tín ngưỡng của đồng bào Chàm.










Làng chài Vĩnh Hy. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Ðến thăm tháp Pôklong Garai để được thưởng thức những đường nét ngoạn mục với lối kiến trúc hình vòm, hình chóp nhọn, phù điêu trang trí mượn của nền văn hóa Chàm cổ và văn hóa dân tộc Việt, được thưởng thức cái nắng và gió hơi “ngang tàng” nhưng rất đặc trưng, tìm hiểu văn hóa dân tộc Raglai, văn hóa Mã Lai và các món ăn độc đáo cơm lam, cơm towa, thịt heo đen nướng xiên, thịt heo đen nướng ống tre, gà dân tộc của người dân địa phương.


(Còn tiếp)


 






Ciao Travel


Add: 1st Floor, 3 Phan Huy Ich Street, Hanoi, Vietnam


Tel: 84-4-39290270; Fax: 84-4-39290271


E-mail: [email protected]


Website: www.ciaotravels.com



 

Tìm bạn

Em tên Thúy Kiều muốn tìm hai người bạn rất thân là chị Lê Thị Triêm và Nguyễn Thị Nhơn trước học ở Quốc Tuấn với thầy Hoàng Lam. Nếu các chị đã sang Mỹ rồi thì điện thoại cho em ở số (714) 548-5578. Mong tin.

Tiếng Việt dấu yêu

 


Tâm tình thầy cô


 


Lễ chào cờ


 


Nhành Lan


 


Mùa Hè đã từ giã chúng ta, và mùa Thu đang dịu dàng, thướt tha, yểu điệu bước đến. Các cổng trường đã rộng mở, đàn chim xinh xắn quay lại với trường, với thầy cô, bạn bè, với lớp, với bảng và với sách vở.










Các em học sinh TTVH Hồng Bàng chuẩn bị một lễ chào cờ đầu tháng.


Ðứng tại hành lang chờ cùng với các thầy cô, nhìn các em ríu rít với bạn bè sau hơn 2 tháng cách xa, lòng tôi rộn ràng một niềm vui. Hình như trong tôi, hình ảnh một cô bé cắp sách đến trường từ hơn 50 năm trước trở về.


Tiếng còi tập họp vang lên, các em nhanh chóng vào hàng ngũ chỉnh tề, chuẩn bị làm lễ chào cờ trong ngày khai trường.


Khi bản Quốc ca Hoa Kỳ vang lên, các em dùng tay trái lấy nón xuống, tay phải để trên ngực trái và thật im lặng, nghiêm trang chào Quốc kỳ. Nối tiếp là Quốc ca Việt Nam Cộng Hòa. Vẫn tư thế đứng nghiêm trang, vẫn im lặng tuyệt đối, các em bỏ hai tay xuống, đứng nghiêm, hai chân chụm vào nhau. Mắt các em nhìn vào lá cờ vàng ba sọc đỏ và cùng hát Quốc ca.


Trời vẫn còn nắng gay gắt của thời tiết cuối Hè, tuy thế, tất cả các em và các thầy cô đều không ai đội nón. Các em đầu trần, ngay hàng thẳng lối, im lặng tuyệt đối trong buổi lễ chào cờ đầu năm. Các em học sinh của trường ngoan quá.


Tôi nhớ lại bài học “Công dân giáo dục” vỡ lòng vẫn nằm trong trí nhớ của tôi:


Lá cờ tượng trưng cho Tổ quốc, bao máu xương của tiền nhân, của các anh hùng, liệt sĩ đã tô thắm màu cờ. Ðể bày tỏ sự tôn kính Tổ quốc, nhớ ơn Tổ tiên, hun đúc lòng yêu nước, mỗi khi chào cờ, chúng ta phải giữ im lặng, nghiêm trang, lấy mũ, nón xuống. Không gì bất nhã bằng trong lúc chào cờ, chúng ta đi qua đi lại, nói chuyện và nhất là vẫn đội mũ, nón trên đầu sẽ mất vẻ nghiêm trang.


–––––––––––––


 


Em Viết Văn Việt


 


Những bài viết của học sinh các trường Việt ngữ


Nhằm tạo một diễn đàn cho các em tập viết tiếng Việt, Ban Biên Tập trang Tiếng Việt Dấu Yêu kêu gọi quý phụ huynh và quý thầy cô khuyến khích các em viết văn, diễn tả bằng tiếng Việt những cảm nghĩ và ước vọng trong đời sống của các em. Ước mong nơi đây một sân chơi được mở ra và khu vườn văn hóa Việt sẽ được quý phụ huynh và quý thầy cô góp tay vun trồng, khuyến khích.


Trong các bài nhận được và chọn để đăng, chúng tôi cố ý giữ nguyên văn những gì các em viết. Vì thế, khi đọc đến những ngôn từ, lỗi chính tả và sai văn phạm, chúng tôi mong được phụ huynh và thầy cô chia sẻ và sửa chữa cho các em tại nhà hay trong lớp học.


Tất cả các bài viết dưới dạng MSWord, font Unicode; và hình ảnh dạng .jpg, xin gởi về địa chỉ email: [email protected](Xin đừng gởi dạng .pdf vì không tiện cho việc layout).


Trân trọng cảm ơn quý vị.


Nguyễn Việt Linh


 


Ðề tài:


Em hãy tả lại món đồ chơi em thích nhất. Cho biết tình cảm của em đối với món đồ chơi đó.


 


Chái Banh


 


Dương Quốc Bảo, thí sinh lớp 6 Giải Khuyến Học Viet Olympiad-2012


 


Con rất tích chơi với chái banh. Màu gì cũng được. Conyeeu chái banh Thái vì lúc con còn nhỏ mẹ của con mua cho con môt trái banh để chơi. Chơi với chái banh rất là hay. Có rất nhiều lối để chơi vơi trái banh. Con thảy nó vô một cái rổ, con đánh nó vào tường, và thảy và chụp nó với anh em. Chái banh rất là hay.


Chái banh đoàn kết gia đình của em. Con chơi với bố con, và mẹ của con chỉ con chơi bóng đá.


Anh cả của con chỉ con bong cà na. Máy khi con cũng chơi bong nước vơi gia đình. Con gần gia đình hơn thại vì chái banh. Gia đình của em cũng vui và hăng hái để chơi banh.


Trái banh chĩ là miếng nhựa. Chái banh làm người khác vơi mình vui, hăng hái, và làm mình cười với người khác. Có đồ chơi nào khác hơn một chái banh không. Chái banh, đồ chơi con tích nhất, làm ai cũng vui lòng.


–––––––––––––––––


 


Thông báo


1. Khai giảng lớp Việt ngữ:


Trung Tâm Văn Hóa Hồng Bàng sẽ khai giảng các lớp tiếng Việt, trình độ từ lớp Mẫu Giáo đến lớp 7 và nhận đơn ghi danh, lúc 1 giờ trưa Chủ Nhật, 16 Tháng Chín, tại trường Bolsa Grande High School. Ðịa chỉ 9401 Westminster Blvd., Garden Grove, CA 92844. Ðiện thoại: (714) 721-9603 hoặc (714) 270-4515.


2. Chương trình phát thanh giáo dục:


“Tuổi trẻ và Giáo dục,” một chương trình hội thoại trực tiếp dài 45 phút dành cho quý phụ huynh do Khu Học Chánh Garden Grove bảo trợ, sẽ được phát thanh trở lại vào lúc 7 giờ tối Thứ Tư, ngày 5 Tháng Chín trên đài Radio Bolsa, hệ thống KVNR (1480 AM). Thính giả có thể gọi điện thoại về đài để nêu câu hỏi trực tiếp với chương trình qua số (714) 918-4455.


Chương trình phát thanh sẽ kết thúc vào ngày 12 Tháng Sáu sang năm. Ðể biết thêm chi tiết, liên lạc Phòng Giao Tế và Thông Tin của Học Khu qua điện thoại số (714) 663-6503.


 


–––––––––––––––


 


Hình ảnh sinh hoạt



TTVH Hồng Bàng chuẩn bị niên học mới: Thầy Mai Hiếu Trực (trái), TT Trưởng, bà Huỳnh Thị Ngọc, thủ quỹ và cô Nguyễn Ngọc Trúc, thư ký HÐQT.



Cô Huỳnh Ðan Vy và các học trò nhỏ.



Các thầy cô giáo trẻ sẵn sàng cho niên học mới.



Các phụ huynh phụ trách tình nguyện bán quán trong giờ ra chơi.



Học sinh hớn hở gặp lại bạn bè.



Ông Phát Bùi, một thiện nguyện viên, bàn với thầy cô về việc thành lập ban hợp xướng thiếu nhi.



Cô Thuy Minh Hồng tình nguyện góp một bàn tay với thầy cô và sẽ trình bày phương pháp âm vị học trong việc dạy đánh vần.

Khởi tranh giải Grand Slam US Open 2012

 


Quần vợt: Ngày Thứ Hai, 27 Tháng Tám, 2012


 


– Nadal và Zvonareva rút lui khỏi giải US Open


 


TỔNG HỢP – Trong làng quần vợt thế giới, mỗi năm đều diễn ra bốn giải quần vợt quốc tế mở rộng được gọi là Grand Slam.









Chủ tịch Hội Ðồng Quản Trị và USTA, Jon Vegosen (trái) và trọng tài giải US Open Brian Earley (phải) tham dự cuộc rút thăm giải US Open 2012 diễn ra tại USTA Billie Jean King National Tennis Center, New York City ngày 23 tháng 8, 2012. (Hình: Chris Trotman/Getty Images for USTA)


Các giải Grand Slam Australian Open, French Open và Wimbledon đều đã kết thúc và ngày Thứ Hai tới đây, 27 Tháng Tám, 2012 tại khu quần vợt sân cứng ngoài trời USTA Billie Jean King National Tennis Center ở Flushing Meadows Park, Queens thuộc thành phố New York, Hoa Kỳ sẽ khởi tranh giải Grand Slam cuối cùng trong năm 2012: US Open.


Giải quần vợt quốc tế mở rộng US Open 2012 sẽ kéo dài từ ngày 27 Tháng Tám đến 9 Tháng Chín, 2012 với hai giải đấu quan trọng nhất là đơn nam và đơn nữ. Bên cạnh đó còn các một số giải khác như đôi nam, đôi nữ, đôi nam nữ…









Sân Arthur Ashe là một trong những sân quần vợt của khu Billie Jean King National Tennis Center, New York, dành cho các trận đấu giải quần vợt quốc tế mở rộng US Open 2012 từ ngày 27 tháng 8 đến 9 tháng 9, 2012. (Hình: Stan Honda/AFP/Getty Images)


Có rất nhiều tay vợt nam nữ từ các quốc gia trên thế giới ghi danh tham dự, ngoại trừ một số đấu thủ có thứ hạng cao trong bảng xếp hạng quần vợt thế giới được chính thức dự tranh và 8 tay vợt nam cũng như 8 tay vợt nữ được đặc cách (wild card) tham dự, còn lại đều phải trải qua cuộc thi đấu vòng loại (qualifying) theo điều lệ giải mới được chọn dự tranh chính thức.


Trong số 8 đấu thủ nam, nữ được đặc cách tham dự có đến 6 tay vợt nam và 6 nữ là của Hoa Kỳ.


 


Xếp hạng hạt giống


 


Ban tổ chức giải US Open dựa vào thành tích các đấu thủ xếp thứ hạng hạt giống từ 1 đến 32 cho giải đơn nam cũng như đơn nữ.









Tay vợt Hoa Kỳ, John Isner sẽ có mặt trên sân đấu giải đơn nam US Open 2012 diễn ra tại diễn ra tại USTA Billie Jean King National Tennis Center, New York City từ ngày 27 tháng 8, 2012 đến 9 tháng 9, 2012. (Hình: Streeter Lecka/Getty Images)


Về đơn nam: Ðược xếp hạt giống số 1 là tay vợt Thụy Sĩ Roger Federer, hiện đứng số 1 trên bảng xếp hạng các tay vợt nam trên thế giới, kế tiếp hạt giống số 2 là Novak Djokovic, thứ hai thế giới, hạt giống số 3 là tay vợt Anh đoạt huy chương vàng Olympic London mới đây, Andy Murray (hạng tư trên bảng xếp hạng thế giới) và thứ tự hạt giống lần lượt tiếp theo là David Ferrer của Tây Ban Nha, số 4, Jo-Wilfried Tsonga, Pháp, số 5, Tomas Berdych, số 6, Juan Martin del Potro, số 7, Janko Tipsarevic số 8, John Isner của Hoa Kỳ số 9, Juan Monaco số 10…


Về đơn nữ: Tay vợt nữ hiện đứng đầu trên bảng xếp hạng thế giới Victoria Azarenka của Belarus được xếp hạt giống số 1. Kế tiếp là tay vợt nữ Ba Lan, Agniezka Radwanska, thứ hai thế giới, xếp hạt giống số 2 còn cựu vô địch US Open 2006, Maria Sharapova của Nga hạt giống số 3 trong khi tay vợt nữ Hoa Kỳ vô địch lần thứ năm Wimbledon và huy chương vàng đơn nữ Olympic London 2012, hiện đứng thứ tư trên bảng xếp hạng làng quần vợt nữ thế giới, Serena Williams là hạt giống số 4.


Lần lượt các tay vợt nữ được xếp hạt giống kế tiếp đến số 10 là Petra Kvitova, Angelique Kerber, Samantha Stosur (đương kim vô địch US Open), Caroline Wozniacki, Li Na, Sara Errani…


Tay vợt nữ từng ba lần đoạt danh hiệu vô địch giải đấu này là Kim Clijsters xếp hạt giống số 23. Và cô chị của Serena Williams là Venus Williams, từng đoạt vô địch giải năm 2000 và 2001 hiện đứng thứ 47 trên bảng xếp hạng thế giới và không được xếp hạng hạt giống.


 


Nadal và Zvonareva rút lui khỏi giải:


 


Tay vợt nữ hai lần á quân giải Grand Slam, Vera Zvonareva chính thức rút lui khỏi cuộc tranh tài giải US Open diễn ra tại New York City vào ngày Thứ Hai, 27 Tháng Tám này vì bị bệnh.









Tay vợt nữ Nga Vera Zvonareva trong trận đấu với Kim Clijsters tại giải quần vợt Wimbledon 2012 diễn ra trên sân All England Tennis Club, Wimbledon, ngày 29 tháng 6, 2012. (Hình: Andrew Yates/AFP/Getty Images)


Xếp hạng 16 trên thế giới, tay vợt nữ Nga từng có mặt trận chung kết 2010 tại Flushing Meadows, New York, so tài với Kim Clijsters và đã thất bại trước nữ đối thủ này.


Với giải Wimbledon năm nay, Zvonareva có mặt ở vòng thi đấu thứ ba gặp lại Clijsters nhưng sau đó bỏ cuộc vì bị bệnh. Và đến Thế Vận Hội London, cô bị tay vợt nữ Hoa Kỳ Serena Williams đánh bại 6-1, 6-0 ở vòng 16.


Không tham dự giải US Open lần này là lần thứ hai của Zvonareva trong năm nay. Trước đó, cô cũng rút lui khỏi giải French Open vì chấn thương ở vai phải.


Thứ hạng cao nhất trong sự nghiệp cầm vợt của Zvonareva là được xếp vị trí số 2 trên thế giới và vào đến chung kết Wimbledon 2010.


Trước đó danh thủ quần vợt Tây Ban Nha, Rafael Nadal cũng tuyên bố rút lui khỏi giải US Open vì chấn thương ở đầu gối chưa kịp thời bình phục.


Chứng bong gân đầu gối khiến cho Nadal phải ngồi làm khán giả kể từ khi thua trận tại giải Wimbledon vào Tháng Sáu vừa qua và cũng buộc danh thủ quần vợt hạng ba thế giới này trở thành khán giả của Thế Vận Hội London đồng thời mất đi cơ hội giơ cao quốc kỳ Tây Ban Nha trong buổi lễ khai mạc.


Trên Twitter của mình, Nadal cho biết: “Tôi rất buồn khi phải tuyên bố là tôi không thể tham dự giải US Open diễn ra tại New York. Rất cám ơn những người hâm mộ và ủng hộ tôi đặc biệt là những cư dân New York.”


Với số tuổi 26, việc Nadal rút lui khỏi giải khiến cho nhiều người đặt dấu hỏi về tương lai của tay quần vợt này với những khó khăn ở đầu gối trong quá khứ.


Nadal có được 11 danh hiệu vô địch Grand Slam bao gồm 7 cúp vô địch trên sân đất sét của French Open.


 


Rút thăm thi đấu:


 


Cuộc rút thăm cho cả hai giải đơn nam và đơn nữ đã diễn ra vào ngày Thứ Năm vừa qua tại USTA Billie Jean King National Tennis Center với kết quả cho biết tay vợt nam hạt giống số 1 Roger Federer sẽ đụng tay vợt Hoa Kỳ Donald Young ở vòng đầu tiên. Và nếu trót lọt, tay vợt số một thế giới này sẽ gặp lại tay vợt số 3 Anh quốc Andy Murray ở trận bán kết trước khi có thể đối đầu với Novak Djokovic trong trận chung kết đơn nam.









Tay vợt nữ Nga Vera Zvonareva trong trận đấu với Kim Clijsters tại giải quần vợt Wimbledon 2012 diễn ra trên sân All England Tennis Club, Wimbledon, ngày 29 tháng 6, 2012. (Hình: Andrew Yates/AFP/Getty Images)


Về phía nữ, tay vợt hạt giống số 1 Victoria Azarenka sẽ gặp không ít khó khăn trên con đường tiến sâu vào giải đấu của mình khi phải đối đầu với các tay vợt từng vô địch Grand Slam như Sam Stosur, Maria Sharapova, Kim Clijsters, Na Li và Petra Kvitova. Tất cả các tay vợt nữ này cùng nằm trong nhóm. Nếu vượt qua hết, Azarenka rất có thể gặp lại Serena Williams trong trận chung kết đơn nữ.


 


Tiền thưởng:


 


Tổng số tiền thưởng giải US Open lần này lên đến 23.7 triệu đô la cho các giải đấu. Riêng giải đơn nam, đơn nữ được phân chia như sau:


– Thắng vòng một (round of 128) được $23,000.


– Thắng vòng hai (Round of 64) được $65,000.


– Thắng vòng ba (Round of 32) được $65,000.


– Thắng vòng bốn (Round of 16) được $120,000.


– Tứ kết: $237,500.


– Bán kết: $475,000.


– Chung kết: $950,000.


– Vô địch: $1,900,000.


 


Truyền hình:


 


Tất cả các trận đấu từ ngày Thứ Hai này cho đến ngày cuối cùng được các đài Tennis Channel, ESPN2, hoặc CBS/CBS Sports Network trực tiếp truyền hình sau đây tính theo giờ California mỗi ngày từ 8 giờ sáng đến 4 giờ chiều. Tối sẽ được chiếu lại trên ESPN2


Từ ngày Thứ Hai, 27 Tháng Tám đến Thứ Sáu, 30 Tháng Tám: Tennis Channel, ESPN2 từ 8 giờ sáng đến 4 giờ chiều. Tối sẽ được chiếu lại trên ESPN2. (TD)

ĐÀI LOAN HŨNG CHỊU BÃO TEMBIN

 

ĐÀI LOAN HỨNG CHỊU BÃO TEMBIN

Sáng 24 tháng 8 theo giờ địa phương, bão Tembin đã đánh vào phía Nam đảo Đài Loan. Đây là trận bão thứ 15 trong năm nay ở miền Tây Thái Bình Dương.

[toggle title=” “]

Điều may mắn là bão đã không đi qua những thành phố và khu vực đông dân cư nên không gây nhiều thiệt hại nhân mạng và vật chất. 

Khoảng hơn 6,000 người dân sinh sống dọc bờ biển phía đông Đài Loan đã được sơ tán trước và những tin tức đầu tiên không thấy cáo báo cáo tổn thất nhân mạng.

Sức gió gần tâm bão lên tới cấp 12, tức là khoảng 119 đến 133 km/giờ. Bão quật đổ nhiều cây cối và thổi bay nhiều mái nhà. Vùng bão đi qua có những nông trại trồng cây ăn trái và thiệt hại được coi là khá lớn.

Sức mạnh của bão Tembin đã suy giảm khi đi qua khu vực đồi núi phía nam Đài Loan và trở ra biển mấy tiếng đồng hồ sau đó.Quỹ đạo của bão diễn biến phức tạp và người ta chưa thể dự đoán chắc chắn tình hình trong vài ngày tới. Tuy nhiên tin tức của cơ quan khí tượng thủy văn Việt Nam nói rằng ít có nguy cơ bão tiến vào Biển Đông và đánh vào Việt Nam. (Loạt hình ảnh của STR/AFP/GettyImages)

[/toggle]

Giáo sư Tô Ðồng qua đời, thọ 80 tuổi

 


Nguyên Khoa Trưởng Dược Khoa Sài Gòn


 


WESTMINSTER (NV) –Giáo Sư Tô Ðồng, nguyên khoa trưởng Ðại Học Dược Khoa Saigon (1974-1975), qua đời tại tư gia ở California sáng sớm ngày 23 tháng 8, 2012, thọ 80 tuổi.










Di ảnh Giáo Sư Tô Ðồng. (Hình: Gia đình cung cấp)


Giáo Sư Tô Ðồng sinh ngày 7 tháng 11, 1933. Thời trẻ, ông là một sinh viên xuất sắc cả hai ngành Vật Lý và Dược Khoa tại Ðại Học Hà Nội, rồi Sài Gòn. Ông trình luận án Tiến Sĩ Sinh Hóa tại Paris năm 1962. Về nước, ông lập gia đình với Dược Sĩ Nguyễn Loan. Hai ông bà có ba người con và năm cháu nội, ngoại.


Trong thời gian giảng dạy các bộ môn Hóa Vô Cơ, Sinh Hóa… tại Ðại Học Dược Khoa Sài Gòn (1963-1975), Tiến Sĩ Tô Ðồng sát cánh cùng Dược Sĩ Bùi Ðình Nam tạo dựng nên hãng bào chế Tenamyd, sản xuất nhiều loại thuốc viên và thuốc chích theo kỹ thuật tân tiến như các hãng Âu Mỹ thời bấy giờ.


Sau khi di tản sang Hoa Kỳ tháng 5, 1975, Giáo Sư Tô Ðồng tiếp tục công việc nghiên cứu mà ông yêu thích. Ông làm việc tại Stevens Point (Wisconsin) năm 1976, rồi trung tâm nghiên cứu OMRF (Oklahoma Medical Research Foundation) trong bốn năm, từ 1976 tới 1980, và đóng góp rất nhiều vào các công trình của trung tâm này.


Từ thập niên 1980 tới lúc nghỉ hưu (1999), nhà khoa học Tô Ðồng tiếp tục đóng góp bằng công việc nghiên cứu tại đại học University of California, San Diego (UCSD) về các loại tế bào liên quan tới bệnh ung thư; rồi các công ty dược phẩm, Hybriteck, Eli Lylli, chuyên nghiên cứu về cách bào chế thuốc chống ung thư, làm từ các loại kháng thể nguyên bản.


Cũng trong thập niên 1980s, ông hết lòng hỗ trợ các dược sĩ từng được đào tạo tại Sài Gòn trước 1975 trong việc học thi lấy bằng tương đương để hành nghề tại Hoa Kỳ.


Giáo Sư Tô Ðồng chính là người đầu tiên đưa ra ý tưởng và vận động cho chương trình này, cùng Giáo Sư Lê Phục Thủy và Dược Sĩ Trần Ðức Hiếu.


Dược Sĩ Hiếu, tốt nghiệp tại Sài Gòn năm 1963, kể lại: “Sự can thiệp để lấy bằng tương đương vào lúc ấy rất khó, vì tình trạng mất liên lạc giữa Việt Nam Cộng Hòa và Hoa Kỳ.”


Dược Sĩ Trần Ðức Hiếu cho biết, có hai giai đoạn mà các dược sĩ được đào tạo tại Sài Gòn trước 1975 phải trải qua để có thể hành nghề tại Mỹ, đó là thuyết phục Hoa Kỳ “công nhận bằng của mình, sau đó thi lấy bằng tương đương, và cuối cùng là thi lấy bằng hành nghề tại các tiểu bang.”


Khóa đầu tiên bắt đầu vào năm 1984, với khoảng 100 dược sĩ theo học. Chương trình kéo dài 13 năm, mỗi khóa 40 đến 50 người.


“Có tổng cộng gần 500 dược sĩ được đào tạo tại Sài Gòn trước 1975 tốt nghiệp các chương trình lấy bằng tương đương này.” Dược Sĩ Hiếu cho biết.


Theo lời Dược Sĩ Huỳnh Trúc Lâm, một môn sinh của Giáo Sư Tô Ðồng trong chương trình Cao Học chuẩn bị lấy bằng tiến sĩ từ hồi còn ở Sài Gòn, thì “thầy Tô Ðồng luôn tận tâm với học trò.”


Dược Sĩ Lâm, tốt nghiệp tại Hoa Kỳ năm 1978, nói rằng chính Giáo Sư Tô Ðồng là người đầu tiên có ý tưởng về chương trình thi lấy bằng tương đương tại Hoa Kỳ.


“Trở ngại đối với các dược sĩ lúc ấy rất lớn, nhất là về ngôn ngữ và tài chánh. Các khóa học này có tác động lớn trên đời sống đồng nghiệp.” Dược Sĩ Lâm nói về vị thầy của mình.


Dược Sĩ Trần Ðức Hiếu, hành nghề lâu năm tại Westminster, cũng nhận định tương tự, các chương trình thi lấy bằng tương đương đã giúp “ổn định đời sống anh em, giúp phục vụ cộng đồng, đồng thời đóng góp vào các dược phòng và bệnh viện dòng chính Hoa Kỳ.”


Khoa Dược tại đại học UCSD có một quỹ học bổng mang tên “The Dr. Dong To Endowed Scholarship Fund.” Bản tin của UCSD năm 2006 nói rằng quỹ này được thành lập nhờ sự đóng góp của giới bác sĩ, dược sĩ, đồng nghiệp, bạn hữu và gia đình của Giáo Sư Tô Ðồng, để vinh danh sự đóng góp của ông cho ngành Dược và cho cộng đồng Việt Nam tại San Diego.


Giáo Sư Tô Ðồng viết nhiều câu chuyện mang tính hồi ký về những năm tháng khó quên trong các tập san Nha-Y-Dược; và năm 2004, ông cho in cuốn “Những Dòng Kỷ Niệm,” tặng bạn hữu xa gần, được độc giả khắp nơi hâm mộ. (T.Q. & Ð.B.)

Kiev, thủ đô Ukraine

 


Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel


 


Có những thành phố đi qua chỉ để lại trong trí nhớ một chút gì nhẹ nhàng nhưng không sâu đậm, đôi lúc trí nhớ mình lại dễ quên mất đi “cái tên” thành phố mà mình đã đi qua.










Tu viện Kiev Pechersk Lavra với tháp Bell Tower. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Nhưng cũng có những thành phố in thật sâu đậm vào trí nhớ về một hình ảnh, một nét văn hóa hay một điều gì đó mà mình chỉ cảm nhận được hơn là diễn giải ra bằng lời nói. Kiev, thủ đô của Ukraine, đã cho tôi rất nhiều ngạc nhiên trong suy tư từ cách sinh hoạt của người dân cho đến kiến trúc đền thờ, lịch sử và các thắng cảnh vây quanh thành phố.










Thánh đường Dormition tường trắng, chóp tháp vàng. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Tôi đến Kiev vào giữa tháng 8, tháng mùa Hè mà người dân Kiev cho là nóng nhất. Nhưng rất may Kiev đã có mưa rào trước đó ít ngày và thời tiết thật đẹp cho những ngày tôi ở Kiev. Trên chuyến bay từ Munich đến Kiev chỉ mất hơn 2 tiếng đồng hồ nhưng thời gian này cũng đủ để tôi quan sát những người Ukraine đáp cùng chuyến bay. Nếu phải so sánh với những người dân Âu Châu khác, tôi cảm thấy người Ukraine thật dễ chịu, trật tự và họ không làm ồn ào trong suốt chuyến bay. Mà quả thật thế, sau ba ngày lưu lại Kiev tôi thật sự cảm thấy dễ chịu với người dân bản xứ từ việc mua quà đến quán ăn hay đi xe điện. Họ thân thiện, dễ làm quen và rất sùng đạo. (Trộm cắp móc túi thì không có nước nào ở Âu Châu mà thiếu vắng cả, chỉ có ít hay nhiều mà thôi. Du khách lúc nào cũng nên để ý đến điều này).










Phố Kreshchatyk Street sầm uất tại Independence Square. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Có lẽ chúng ta cũng cần biết một chút về lịch sử hiện đại của Ukraine vào thế kỷ 20. Trước thế kỷ 20 Ukraine cũng đã bị lệ thuộc và ảnh hưởng nhiều vào các triều đại Sa Hoàng của nước Nga. Sau khi đảng Cộng Sản Nga lật đổ Sa Hoàng vào năm 1917, họ đã tạo thành một đế quốc Xô Viết rộng lớn và buộc các nước trong vòng kiểm soát của họ thành những cộng hòa Xô Viết và gọi là Liên Bang Xô Viết (gọi tắt là Liên Xô). Ukraine là một cộng hòa Xô Viết trong đế quốc Liên Xô cho mãi đến năm 1989 thì đế quốc Liên Xô bắt đầu tan rã và sụp đổ. Liên Bang Xô Viết chết hẳn từ đó, hai chữ Liên Xô không còn tồn tại từ năm 1990. Năm 1991 thì Ukraine tuyên bố thành một đất nước độc lập và tự chủ. Hơn 20 năm đã trôi qua, Ukraine đang dần hòa nhịp vào nền kinh tế thị trường thế giới, ngành du lịch cũng trở thành một kỹ nghệ quan trọng đang phát triển ở đất nước này.










Nhà thờ St. Andrew trên đồi “Montmartre od Kiev.” (Hình: ATNT Tours & Travel)


Có một điều thú vị là trong quá khứ, lịch sử Ukraine cũng cho một vài điểm gần với lịch sử Việt Nam vào thế kỷ 13. Năm 1240 Bạt Ðô (cháu Thành Cát Tư Hãn) trên đường lui quân về thảo nguyên Mông Cổ đã tiến đánh và chinh phục thành phố Kiev, Bạt Ðô đã tàn phá không thương tiếc gì thành phố này chỉ vì cái tội không chịu thần phục quân Mông. Mông Cổ đã thống trị ở đây hơn 100 năm. Năm 1257 bộ tướng Nguyên Mông Ngột Lương Hợp Thai trên đường vòng về qua ngõ Ðại Lý (Vân Nam, Trung Hoa) đã tiến đánh Ðại Việt cũng vì cái tội không chịu thần phục họ, nhưng không hợp thủy thổ nên quân Nguyên Mông đã bị Ðại Việt đẩy lùi.









Tượng Bogdan Khmelnytsky và nhà thờ St. Michael tại quảng trường St. Sophia. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Thế kỷ 13 là thế kỷ của đế quốc Mông Cổ thống trị trên một vùng đất vô cùng rộng lớn suốt từ phía Ðông Âu Châu đến tận phía Nam Á Châu. Mông Cổ đã không thống trị được các miền đất Ðông Nam Á Châu, nhưng họ đã thống trị phần đất Ðông Âu hơn cả trăm năm trong đó có Kiev.


Lịch sử thì như thế, nhưng ngày nay đến du ngoạn Kiev du khách không còn nhìn thấy một di tích nào của đế quốc Mông Cổ ngày xưa còn ghi dấu lại. Người ta chỉ có cơ hội được xem những di tích của đế quốc Xô Viết vừa mới sụp đổ vào hai thập niên trước. Những di tích này còn rất mới nhưng hình như người dân Ukraine không quan tâm lắm đến những công trình dưới thời cộng sản, chính phủ Ukraine đã bỏ tiền và công sức rất nhiều để trùng tu, phục chế lại những kiến trúc cổ của Ukraine đã bị tàn phá bởi thời gian, chiến tranh, nhất là sự phá hoại của chế độ cộng sản đã từng ngự trị nơi đây có đến hơn 60 năm.










Quảng trường St. Sophia. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Dnieper River là một con sông lớn từ hướng Bắc chảy xuyên qua Kiev chia thành phố làm hai. Phía bên trái thuận theo dòng sông chảy là một bình nguyên rất rộng được dành cho người dân cư trú, những tòa chung cư cao tầng cũng như những nhà cửa, khu mua sắm, hàng quán được xây dựng dồn tụ về đây. Không có những di tích nào nằm ở đây nên tour du lịch cũng không quan tâm lắm đến các khu vực “phía bên trái dòng sông.” Nhưng ngược lại, phía bên phải sông là những ngọn đồi cao với những tu viện, thánh đường, đại học, bảo tàng, phố cổ và pho tượng Motherland cao lớn đứng sừng sững bên dòng sông Dnieper.


Những công trình đó đáng kể nhất là các kiến trúc cổ của các ngôi thánh đường, các pho tượng cổ cũng như các tòa nhà kiến trúc theo trường phái barrocco còn sót lại sau Thế Chiến II. Phần đẹp nhất của Kiev chính là kiến trúc của các tu viện, thánh đường cổ mà đã được trùng tu lại. Ukraine là quốc gia mà đa số người dân theo Chính Thống Giáo (Ukrainian Orthodox), vì thế các ngôi thánh đường đều được kiến trúc theo lối Ukrainian Baroque (pha trộn giữa trường phái Baroque và Byzantine). Hai trong số các tu viện thánh đường tại Kiev đều nằm trong danh sách di sản thế giới UNESCO, đó là khu tu viện Kiev Pechersk Lavra và ngôi thánh đường St. Sophia gần giữa trung tâm phố cổ. Còn phải kể thêm các ngôi nhà thờ như Church of the St. Michael, Church of the St. Andrew, Church of the Vladimir. Mỗi nhà thờ mang một kiến trúc màu sắc khác nhau, không làm cho du khách thất vọng về những nét đẹp của nó (dù rằng du khách đã phải đi xem nhiều nhà thờ ở trong một thành phố).










Mái vòm thánh đường St. Sophia. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Kiev Pechersk Lavra là một khu tu viện cổ được xây cất trên ngọn đồi nhìn xuống dòng sông Dnieper. Tu viện bao gồm một tháp chuông lớn (Great Lavra Bell Tower), gồm 4 tầng, cao có đến 60m xây theo lối hình khối tròn. Kiến trúc của tháp đi kèm theo kiến trúc của thánh đường Dormition và cổng Gate Pechersk Lavra tạo thành một quần thể nhà thờ “tường trắng tháp vàng” trông rất là nhẹ nhàng thanh cao trong khu vực tu viện. Ðặc biệt chỉ có ở đây tôi mới tìm được ảnh Ðức Mẹ bế Chúa Jesus mặc áo choàng và mũ trắng tinh, hình ảnh mà tôi chưa hề thấy ở các ngôi nhà thờ nào khác. Ðứng từ xa nhìn về quần thể khu tu viện Kiev Pechersk Lavra người ta mới thấy được cái không gian đẹp lạ lùng của nó.


Còn không gian của khu vực nhà thờ St. Andrew và thì được người ta gọi là “Montmartre của Kiev” để ví như là khu “Montmartre của thành phố Paris.” Dĩ nhiên là chưa có thể bằng Paris nhưng cũng cho du khách một cái nhìn ngắm về một cái nét tương tự như Paris. Nơi đây cũng có bán những họa tranh, những món hàng kỷ niệm, những hình tượng nổi tiếng trong các bộ phim mà đã từng được quay nơi đây. Một tòa nhà nổi tiếng và được xưng tụng là “Castle of Richard the Lionheart” cũng ngự trị bên dưới chân đồi nhà thờ St. Andrew.


Nhưng nếu du khách quên không đến thăm khu quảng trường St. Sophia và St. Michael thì coi như thiếu đi 1/3 nét đẹp của Kiev. Một pho tượng Bogdan Khmelnytsky cỡi ngựa oai hùng dựng giữa quảng trường, phía sau là ngôi nhà thờ St. Michael Golden Domed với tường trắng, màu xanh tím nhạt với các chóp tháp vàng nổi bật. Phía trước là tháp chuông 4 tầng Bell Tower và ngôi nhà thờ St. Sophia với màu sắc tường trắng mái xanh lục chóp tháp vàng. Một không gian như thế tưởng chừng ít có thành phố nào so sánh được với Kiev.


Rời khỏi quảng trường St. Sophia, đi dọc theo con phố Sofiivska ít phút là du khách lại đặt chân đến một quảng trường nhộn nhịp sầm uất khác. Ðó là quảng trường Independence với con phố Kreshchatyk Street, nơi có đủ mọi cửa hàng hiệu nổi tiếng thế giới dọc theo hai bên đường. Ngay giữa quảng trường, dưới lòng đất là một khu mua sắm được xây cất giống hệt khu mua sắm tại Quảng Trường Ðỏ (Red Square) ở Moscow. Nhưng cửa hàng ở đây không có nhiều “hàng hiệu” như ở bên trên phố. Ai đã từng có dịp đến khu mua sắm ở Moscow thì chắc sẽ nghĩ ngay mình đang ở Moscow chứ không phải Kiev.










Nhà thờ Vladimir. (Hình: ATNT Tours & Travel)


Kiev buổi chiều tối mùa Hè vui lên hẳn, mùa Ðông ở đây thường đến sớm vào Tháng Mười Hai nên người dân Kiev rất quí mùa Hè cho dù quá nóng. Ngày dài hơn và người ta rong chơi trên hè phố lâu hơn. Tuy nhiên, đất nước “cách mạng màu cam” vừa mới chuyển sang nền kinh tế thị trường nên Kiev vẫn còn nghèo, lương một người làm việc trung bình chỉ chừng $600/tháng. Thuế cho các quán ăn và các dịch vụ mua sắm lên đến 20%. Một đất nước nghèo, phải sống dưới chế độ cộng sản hơn 60 năm, đồng thời cũng chịu nhiều tang tóc lẫn khổ đau vào Thế Chiến II, thế mà họ vẫn có thái độ sống dễ chịu, thân thiện thì kể ra cũng là một điều đáng ngạc nhiên và rất lạ. Ukraine khắc hẳn với Nga.




ATNT Tours & Travel tổ chức và hướng dẫn:


=> Tour New England Mùa Thu Lá Vàng (8 ngày): Niagara Falls-Toronto-Thousand Island-Ottawa-Montreal-Quebec-Boston-New York


Khởi hành: Tour: Oct. 21 – 28, 2012


=> Tour Floria – Key West (6 ngày): Orlando-Fort Lauderdale-Key West-Miami


Khởi hành: Tour: Oct. 12 – 18, 2012 & Tour: Nov. 24 – 30, 2012


=> Tour Tây Âu Mùa Thu: Pháp – Hòa Lan – Lục Xâm Bảo (10 ngày)


Paris-Mont Saint Michel-Amsterdam-Brussels-Luxembourg


Khởi hành: Tour: Oct. 22 – 31, 2012


=> Tour: Singapore – Thailand – Cambodia – Vietnam (15 ngày)


Singapore-Bangkok-Pattaya-Ayuthaya-Siem Reap-Hà Nội-Hạ Long-Huế-Ðà Nẵng-Hội An-Sài Gòn


Khởi hành: Tour: Oct. 15 – 29, 2012 & Tour: Nov. 15 – 29, 2012


=> Tour: Thái Lan – Lào – Miến Ðiện: (16 ngày)


Chiangmai-Chiang Rai-Tam Giác Vàng-Luang Prabang-Yangon-Kyaiktiyo-Heho-Inle-Bagan-Mandalay-Cambodia or/and Vietnam* (optional)


Khởi hành: Tour: Nov. 01 – 16, 2012 & Tour: Dec. 01 – 16, 2012


=> Tour Ấn Ðộ: Tứ Ðộng Tâm – Tam Giác Vàng tổ chức vào tháng 11.


=> Tour Nhật Bản – Ðài Loan – Nam Hàn mùa Thu từ Oct. 21 – Nov. 05, 2012.


=> Tour South Affrica (Nam Phi) từ ngày Dec. 06 – 19, 2012.


=> Tour đi Việt Nam tổ chức mỗi tháng hoặc tổ chức “Private Tour” cho gia đình hoặc group. Xin liên lạc ATNT Tours để biết thêm chi tiết.


ATNT Tours & Travel bán vé máy bay & tổ chức hướng dẫn tours du lịch đi khắp thế giới.


9126 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708.


Tel: (714) 841-2868/(888) 811-8988


Website: www.atnttravel.comhay www.atnttour.com



 

Sài Gòn và những quán cà phê khác lạ

 


Văn Lang/Người Việt


 


Sài Gòn là một thành phố có mật độ quán cà-phê nhiều nhất so với cả nước, vài bước chân lại “đụng” một quán cà-phê, từ quán “cóc” vỉa hè cho tới cà-phê “top of the World” mới được khai trương tại tòa cao ốc cao nhất Sài Gòn, 68 tầng.










Cà phê phi cơ Boeing 707 ở Sài Gòn. (Hình: Văn Lang/Người Việt)


Nói tới cà-phê “hổng giống ai” ở Sài Gòn, người ta từng biết nào là cà-phê “ẩn mình” trong những chiếc xe hơi cũ bán tại mấy công viên, hay như cà-phê di động đặt trên những chiếc xe Honda chạy vòng vòng khu Phú Mỹ Hưng, hoặc như báo chí Sài Gòn cũng hay đề cập tới những quán cà-phê “đèn mờ” mà thường được gọi đích danh là cà-phê “kích dục.”


Trong bài viết này chúng tôi đề cập tới những quán cà-phê khác lạ, độc đáo, độc nhất vô nhị chứ không theo nghĩa là độc… hại.


 


Cà phê vườn nhà


 


Trong nhịp sống phố thị ồn ào, náo nhiệt của Sài Gòn, trong bối cảnh “tấc đất tấc vàng” sự đô thị hóa vội vàng nhanh đến chóng mặt thì khó tìm ở đâu một góc khuất ở Sài Gòn để có thể nhìn lại nếp sống yên ả của vùng ven Sài Gòn hay một miền Nam xưa.


Nhưng nếu có dịp đi về khu Gò Vấp, gần khu chùa Nghệ Sĩ, sẽ thấy có một khu đất khá rộng nằm lọt giữa những tòa nhà mới xây là một “nếp” nhà kiểu miền Nam xưa lợp ngói âm dương, ngôi nhà cũ kỹ được che chắn bởi những bụi tầm vông um tùm, phía sau lưng ngôi nhà là nghĩa địa gia đình, những chú gà vô tư đậu trên những ngôi mộ hay đi thơ thẩn kiếm ăn giữa những hàng ghế của quán cà-phê vườn.










Cà phê vườn nhà, vừa uống cà phê vừa ngắm gà. (Hình: Văn Lang/Người Việt)


Quán nhà, giá bình dân vài ba ngàn đồng ly cà-phê, có khi phục vụ khách là một người đàn ông ở trần như một bác nông dân hay có khi là một chị lớn tuổi bận đồ bà ba giản dị. Với giá đất hiện nay, chủ nhân của khu đất này đang sống trên một “đống tiền” nhưng họ vẫn giữ một nếp sống bình yên, giản dị mặc cuộc đời bon chen, xô bồ, rất vô tình họ đang giữ lại một nét đẹp của một miền Nam xưa, rất xưa.


 


Cà phê phi cơ


 


Lên phía khu vực phi trường Tân Sơn Nhất, nằm gần khu trại dù (cũ) là một quán cà-phê rộng rợp bóng cây, tuy là quán bình dân nằm trên một con đường khá vắng nhưng nếu ai mới lần đầu tới đây đều phải ngạc nhiên vì hiện diện giữa sân là một chiếc Boeing 707 nằm chình ình trơ gan cùng nắng mưa.


Hơn nữa, chiếc Boeing gần như là một biểu tượng của kỹ thuật tối tân của Hoa Kỳ và quán cà-phê bình dân này hầu như chẳng có mối liên hệ gì với nhau. Vì lẽ, bán ly cà-phê 15 ngàn đồng, quán nào mà “chơi sang” tới mức trang trí cho quán bằng hẳn một chiếc Boeing thứ thiệt.


Theo tìm hiểu của chúng tôi, thì thập niên 80, lúc đó chiếc Boeing 707 này còn nằm trong phi trường Tân Sơn Nhất (trước 1975 chiếc máy bay này thuộc sở hữu của hãng Pan Am), nhưng sau đó không rõ là do thiếu xăng hay không có phi công hoặc hỏng hóc sao đó không sửa được mà người ta quyết định kéo chiếc máy bay này ra bỏ ngoài khu đất trống. Cho tới khi khu đất được cho tư nhân thuê mở quán cà-phê và chiếc phi cơ cứ nằm đó, có lẽ nó đã quá quen thuộc với khách quen tới quán.


 


Cà phê gầm cầu


 


Sài Gòn đã có một thời “vang bóng,” nhưng sau 1975 trải qua một thời gian nghèo đói, rồi Sài Gòn lại cố gắng “bung ra” sau khi khối cộng sản Ðông Âu sụp đổ. Sài Gòn cố gắng “lên đèn” trang điểm lại dung nhan dù vẫn còn chưa thể xóa kịp những nét nhếch nhác và tàn tạ sau một thời gian bị đẩy vào nền kinh tế kiểu “trại lính.”


Bằng chứng, là Sài Gòn cố gắng xây những tòa nhà cao tầng, những chung cư mới và xây những cây cầu vượt bảo đảm sự lưu thông trên các xa lộ Ðông-Tây. Nhưng những ai ở Sài Gòn lâu đều nhận thấy rằng, hễ cứ nơi nào có đất trống mà hơi vắng một chút là rác thải được người ta quăng đầy, nhất là nơi mấy chân cầu, cộng thêm tệ nạn xì-ke, mãi dâm, cướp bóc, trấn lột… Do đó nơi gầm cầu tối ở Sài Gòn là nơi nguy hiểm nhất. Nhưng cũng có những ngoại lệ đó là những quán cà-phê được mở ngay dưới những gầm cầu.










Cà phê võng dưới gầm cầu vượt Trung Sơn là nơi nghỉ ngơi lý tưởng vào buổi trưa cho người lao động vùng ven Sài Gòn. (Hình: Văn Lang/Người Việt)


Tại cầu vượt Ngã Tư Ga, đoạn giao quốc lộ 1A và khu cầu Trung Sơn, đoạn tiếp giáp với đại lộ Nguyễn Văn Linh, người ta thấy những quán cà-phê bình dân được mở ra. Ngồi cà-phê gầm cầu thì mát nhất là khu cầu Trung Sơn mở ra trước mắt là dòng sông, những khi nước cao đẩy lùi nước cống thải hôi thối cũng thấy bồi hồi trước dòng nước miên man, gió sông lồng lộng cộng với tiếng xe công-ten-nơ chạy ầm ầm trên đầu cũng có một chút trải nghiệm thú vị cho dòng văn chương “âm thanh và cuồng nộ.” Dù gì, công bằng mà nói, cà-phê gầm cầu ở Sài Gòn không những chỉ bổ sung thêm cho danh sách cà-phê thượng vàng hạ cám ở Sài Gòn mà những quán cà-phê này cũng góp phần đẩy lùi rác thải và tệ nạn xã hội nơi những gầm tối này.


 


Cà phê Akai


 


Cuối đường Pasteur, tại một tiệm nhỏ, bên dưới là một tiệm may áo dài mà người thiết kế là anh N, cháu của nhà văn N.C, trên lầu cũng thuộc sở hữu của anh N là một góc cà-phê nhỏ dành cho những khách quen. Không chỉ thiết kế áo dài mà anh N còn là một trong những người sưu tầm máy hát hiệu Akai rất được giới sưu tầm biết đến.


Tại đây, trong một không gian rất nhỏ, ấm cúng bạn vừa có thể nhâm nhi ly cà-phê, vừa được nghe những bản nhạc rất xưa của một Sài Gòn cũ qua tiếng đàn hát nghe rất mộc, rất “thật” của giàn máy Akai. Cũng có thể tình cờ gặp tại đây một vài những gương mặt cũ để được nghe lại tiếng nói của một Sài Gòn ngày trước…


Sài Gòn như một dòng sông phía trước, có những con tàu đến và có những con tàu đã đi xa… Có thể không còn là một kiều nữ mơn mởn tuổi xuân thì trong trí nhớ của nhiều người, nhưng Sài Gòn vẫn luôn là một giai nhân với những ai đã từng “tơ vương” miền đất này.


Nếu không còn là miền đất hứa thì Sài Gòn vẫn mãi là miền đất nhớ, trong cuộc tình trăm năm nào đâu dễ phôi pha…

Recycling Center – Cash for cans

Ðiện thoại và tablet dịp tựu trường dành cho phụ huynh

 


Các chương trình ứng dụng dành cho việc học, chương trình kiểm soát cho phụ huynh, và các chương trình Share Everything (Chia Sẻ Mọi Thứ) tạo sự dễ dàng để phụ huynh kiểm soát các hoạt động trên điện thoại.


 


BASKING RIDGE, N.J. (NV) –Mùa tựu trường này, một điện thoại thông minh kết hợp với các chương trình ứng dụng phù hợp có thể cung cấp cho trẻ em một công cụ học hành tuyệt vời.



Và với chương trình kiểm soát việc sử dụng Usage Controls của Verizon ($4.99 mỗi tháng), phụ huynh có thể bảo đảm điện thoại không làm con mình sao lãng việc học bằng cách giới hạn việc sử dụng điện thoại cầm tay trong giờ học hoặc tạo giờ giới nghiêm cho các cuộc gọi và nhắn tin để bảo đảm con mình làm các bài tập ở nhà.


Với mạng 4G LTE của Verizon Wireless, điện thoại có tốc độ đủ nhanh để theo kịp các hoạt động ở trường và ngoài xã hội của bất cứ học sinh nào với mức giá rất cạnh tranh cho hợp đồng khách hàng mới trong hai năm. Với giá $49.99, Lucid™ by LG là lựa chọn với giá rẻ để tạo kinh nghiệm sử dụng điện thoại thông minh dễ học và dễ dùng. Một điện thoại thông minh khác mà quý vị có thể cân nhắc là Samsung Stratosphere™. Với giá $49.99, điện thoại thông minh có bàn phím chạy trên mạng 4G LTE của Verizon này cho phép xem các trang mạng rất nhanh và xem trực tiếp các chương trình đa phương tiện trên mạng Internet mà không gặp trở ngại gì, giúp trẻ em theo kịp các bài làm ở nhà ở bất cứ nơi nào khi đi trên đường. Ngoài ra, Verizon Wireless cung cấp các điện thoại thông minh miễn phí chẳng hạn như Pantech Marauder khi mua hợp đồng khách hàng mới cho hai năm.


Có điện thoại thông minh nghĩa là lấy xuống được các chương trình ứng dụng (nhu liệu) để cung cấp công cụ hỗ trợ việc học quý giá cho học sinh. Các chương trình ứng dụng miễn phí sau đây được cung cấp cho phần lớn các hệ điều hành di động để giúp việc học trở nên vui và mang tính tương tác:


Dictionary – Khi đọc hay viết, có một cuốn từ điển là điều thiết yếu. Chương trình ứng dụng miễn phí này là chương trình phải có cho bất cứ học sinh nào, cho phép các em xem định nghĩa và kiểm tra chính tả bất cứ nơi nào, bất cứ khi nào. Chương trình này cũng là quyển từ điển từ đồng nghĩa.


FlashCards+ – Không còn cần các chồng thẻ ghi chú để học thuộc lòng nữa. Với chương trình ứng dụng miễn phí này, học sinh có thể học cho kỳ kiểm tra ngắn hoặc kỳ thi sắp tới từ ngay trong điện thoại của mình.


Evernote – Không cần các ghi chú tản mạn trong lớp nữa. Chương trình ứng dụng miễn phí, dễ sử dụng này giúp học sinh trung học đệ nhất cấp và đệ nhị cấp lưu lại các ghi chú trong lớp và các ý tưởng của mình và xem lại bất cứ nơi nào mà các em đi. Học sinh sắp xếp chương trình học ngăn nắp và làm việc nhanh hơn bằng cách thu âm các lời nhắc nhở và tạo các danh sách những điều cần làm.


Kindle – Trẻ em sẽ đọc rất nhiều cho việc học ở trường. Chương trình ứng dụng miễn phí này không chỉ dành cho các máy tablet. Quý vị có thể đọc sách, sách giáo khoa, tạp chí, hoặc báo trên điện thoại ở bất cứ nơi nào. Chương trình ứng dụng để đọc sách báo trên điện thoại này hoàn toàn miễn phí, nhưng có thể cần phải mua các tài liệu để đọc.


Ngoài các điện thoại thông minh, các máy tablet như DROID XYBOARDs hay Samsung Galaxy Tab 7.7 cũng rất có lợi cho học sinh ở mọi lứa tuổi. Ðủ mỏng và nhẹ để bỏ vào ba lô, học sinh có thể dựa vào màn hình chạm tay và kỹ thuật màn hình được cải thiện để đánh máy, xem các ghi chú, và đọc sách giáo khoa điện tử ở ngoài trời hoặc dưới ánh đèn huỳnh quang trong lớp học.


Ngoài ra, với chương trình Share Everything Plan của Verizon Wireless, phụ huynh có nhiều khả năng kiểm soát hơn để ngăn chặn việc bị tính tiền sử dụng quá nhiều do con mình sử dụng. Chương trình dữ liệu này bao gồm số phút nói chuyện không giới hạn, nhắn tin bằng chữ, hình ảnh hoặc video không giới hạn, và cho phép dùng một chương trình dữ liệu cho đến 10 thiết bị của Verizon Wireless. Ngoài ra, dịch vụ Mobile Hotspot cũng được bao gồm cho tất cả các thiết bị này mà không phải trả thêm chi phí.


Ðể biết thêm các khuyến mãi đặc biệt cho điện thoại dịp tựu trường, kể cả các máy tablet, xin ghé vào Verizon Wireless.


 


Sơ Lược về Verizon Wireless


Verizon Wireless điều hành mạng 4G LTE lớn nhất trong nước và mạng 3G lớn nhất và đáng tin cậy nhất trong nước. Công ty phục vụ 94.2 triệu khách hàng bán lẻ, trong đó bao gồm 88.8 triệu khách hàng bán lẻ trả tiền sau. Với trụ sở chính ở Basking Ridge, N.J., 78,000 nhân viên trong khắp nước, Verizon Wireless là công ty liên doanh của Verizon Communications (NYSE, NASDAQ: VZ) và Vodafone (LSE, NASDAQ: VOD). Ðể biết thêm thông tin, xin ghé vào http://www.verizonwireless.com. Ðể xem trước và yêu cầu lấy các đoạn phim video đủ phẩm chất truyền hình và hình ảnh sắc nét về các hoạt động của Verizon Wireless, xin vào Verizon Wireless Multimedia Library (Thư Viện Ða Phương Tiện Verizon Wireless) ở www.verizonwireless.com/multimedia. (L.N.)

Bầu Kiên bị bắt, rồi sao nữa?

 


Song Chi/Người Việt


 


Mấy hôm nay báo chí trong nước, ngoài nước, “lề trái,” “lề phải” cứ “nóng”cả lên với chuyện ông Nguyễn Ðức Kiên, tức bầu Kiên, bị bắt vì tội “kinh doanh trái phép.”










Nguyễn Ðức Kiên bị bắt gây rúng động dư luận tại Việt Nam. (Hình: Báo Tuổi Trẻ)


Ðược cho là một trong những người giàu nhất ở VN, bầu Kiên có cổ phần tại nhiều ngân hàng khác nhau và phạm vi làm ăn, hoạt động cũng trong nhiều lĩnh vực khác nhau, cả trên bề mặt lẫn trong bóng tối.


Một ngày sau khi bầu Kiên bị bắt, báo chí trong nước đưa tin thị trường chứng khoán chấn động, tụt dốc thê thảm. Các cổ phiếu ngân hàng tại những tổ chức ông Kiên nắm cổ phần đều mất điểm mạnh.


Chỉ trong ngày 21 tháng 8, chứng khoán VN mất 19,119 tỷ đồng (920 triệu đô la), theo trang vietstock.vn. Còn theo một số tờ báo khác thì số tiền “bốc hơi” ngày hôm đó là 35,600 tỷ đồng – tương đương 1.7 tỷ đô la Mỹ.


Tình hình tiếp tục xấu. Theo hãng tin Blomberg, chỉ số VN-idex đã mất gần 10% chỉ trong 3 ngày. Nhiều đại gia bị mất hàng trăm tỷ đồng.


Tại ngân hàng ACB và vài ngân hàng khác mấy ngày qua, người dân ùn ùn kéo nhau đi rút tiền, mặc cho Thống đốc Ngân hàng Nguyễn Văn Bình, rồi báo chí nhà nước ra sức trấn an.


Trước hiện tượng này, Ngân Hàng Nhà Nước đã phải bơm tiền hỗ trợ thanh khoản cho ACB cũng như các tổ chức ngân hàng, tín dụng khác, để đảm bảo cho sự an toàn của hệ thống.


Báo điện tử VNEconomy, dựa trên dữ liệu của Bloomberg, cho biết: “…trong 4 ngày từ 21 tháng 8 đến 24 tháng 8, Ngân Hàng Nhà Nước đã bơm ra tổng cộng 23,314 tỷ đồng.” (“Ðã bơm hơn 23,000 tỷ đồng trên OMO tuần này”)


Ðó là chưa kể đến những chấn động trong làng bóng đá. Bởi ông Nguyễn Ðức Kiên không chỉ là phó chủ tịch HÐQT Công ty Cổ phần Bóng đá Chuyên nghiệp Việt Nam, (VPF), trực tiếp quản lý CLB Bóng Ðá Hà Nội và Ðội Trẻ Hà Nội. Mà còn là người đã có những đóng góp lớn trong tham vọng chuyên nghiệp hóa môi trường bóng đá VN.


Xung quanh vụ bầu Kiên bị bắt, không biết có bao nhiêu phần trăm số người dân thực sự tin rằng đây là dấu hiệu tích cực chứng tỏ quyết tâm chống tham nhũng, làm trong sạch đảng, trong sạch bộ máy nhà nước nói chung và môi trường kinh tế nói riêng của nhà cầm quyền?


Hay phần lớn đều nghĩ, đây chỉ là cái trò đấu đá quen thuộc giữa các phe phái phía sau hậu trường chính trị VN?


Theo một số thông tin “lề trái,” bầu Kiên cùng phe cánh với Thống Ðốc Nguyễn Văn Bình và cả ông Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng. Vì vậy nhiều người cho rằng ông Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng đang bị “đánh.”


Nhất là lại mới có một đợt phê và tự phê trong nội bộ đảng, kể cả cấp trung ương, mà nói theo ngôn ngữ của quần chúng, là đóng cửa “làm vệ sinh, tắm rửa” cho nhau, còn nhân dân chẳng ai được biết gì.


Thế nhưng trên báo chính phủ điện tử ngày 22 tháng 8 lại thấy đưa tin:


“Tại phiên họp Ban Chỉ Ðạo Trung Ương về phòng, chống tham nhũng (BCÐ), Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng biểu dương Tổng Cục Cảnh Sát, Bộ Công An, đã nghiêm túc chấp hành sự chỉ đạo của chính phủ; đã khởi tố, điều tra để đấu tranh, ngăn chặn các hành vi vi phạm pháp luật nhằm thâu tóm ngân hàng, gây mất ổn định hoạt động ngân hàng…”


(“Về tội phạm thâu tóm ngân hàng: Thủ tướng yêu cầu điều tra, xử lý nghiêm minh bất kỳ đó là ai”).


Kèm theo là tấm hình ông Nguyễn Tấn Dũng trong phiên họp với dòng ghi chú: “Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng, trưởng BCÐ và Phó Thủ Tướng Nguyễn Xuân Phúc, phó BCÐ, đồng chủ trì phiên họp thứ 18 của Ban Chỉ Ðạo Trung Ương về phòng, chống tham nhũng.”


Thông tin này sau đó được nhiều báo đưa lại.


Trên các diễn đàn, một số người tinh ý nhận xét, mặc dù thông tin không chính thức cho biết bầu Kiên có liên hệ đến những hoạt động của ngân hàng, thậm chí những vụ thâu tóm ngân hàng gần đây. Nhưng khi ông Kiên bị bắt, bên công an chỉ công bố lý do là “kinh doanh trái phép,” không liên quan gì đến ngành ngân hàng.


Vậy mà chưa gì ông thủ tướng đã chủ động lên tiếng trước là công an “đã khởi tố, điều tra để đấu tranh, ngăn chặn các hành vi vi phạm pháp luật nhằm thâu tóm ngân hàng, gây mất ổn định hoạt động ngân hàng…” Và vẫn xuất hiện với vai trò trưởng Ban Chỉ Ðạo Trung Ương về phòng, chống tham nhũng.


Mặc dù trước đó, báo chí đưa tin chức vụ này đã được chuyển qua cho ông Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng tại hội nghị trung ương 5 ngày 15 tháng 5 (“Tổng bí thư làm trưởng ban chỉ đạo phòng chống tham nhũng,” Báo Người Lao Ðộng).


Có vẻ như ông Nguyễn Tấn Dũng cũng biết bên ngoài đang đồn đại những gì. Rằng mình đang bị đánh, rằng vụ bắt bầu Kiên này thủ tướng bị qua mặt, rằng có nguy cơ đám đàn em cao hơn và cả ông thủ tướng nữa cũng không yên… Nên ông Dũng phải chủ động lên tiếng, để chứng tỏ mình vẫn đang kiểm soát tình hình.


Mặt khác, phải chăng điều đó cũng cho thấy tình hình đấu đá đang bất phân thắng bại và ông Dũng vẫn có đủ quyền lực để “bất tuân” cả nghị quyết trung ương của đảng?


Vụ scandal lớn dần khi sau một hồi “đưa lên rút xuống,” báo chí được phép đưa tin ông Lý Xuân Hải, nguyên tổng giám đốc ngân hàng ACB bị bắt tạm giam 4 tháng. Vì tội “Cố ý làm trái quy định của nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng.” Dân tình càng hoang mang.


Cái khổ của người dân sống trong một xã hội như VN hay TQ là như vậy.


Thông tin tràn ngập nhưng những thông tin cần thiết, minh bạch rõ ràng từ phía nhà cầm quyền thì rất thiếu.


Từ chân dung, năng lực, tính cách, quan điểm của từng nhân vật lãnh đạo, tình hình nội bộ đảng và nhà nước, các chủ trương chính sách, hoạt động, phương hướng của nhà nước trong mọi lĩnh vực đối nội, đối ngoại ra sao… Tất cả đều không được công khai hóa.


Trong những vụ bắt bớ liên quan đến những nhân vật cộm cán cỡ như vụ bầu Kiên này cũng vậy, người dân không bao giờ biết được thực chất của vụ việc, tội thật của bầu Kiên là gì, ông ta đã làm gì, dính líu đến những ai…


Vì chẳng bao giờ có cái gì được minh bạch công khai nên người dân cứ sống trong một môi trường mà thông tin chính thức chỉ là một phần rất nhỏ của sự thật. Còn lại là những mẩu tin vỉa hè được chắp nối, những tin đồn, phỏng đoán, giả thuyết… có sức lan tỏa nhanh như điện trong sự tò mò, đói khát thông tin của mọi người.


Ðứng về phía một nhà nước độc tài có quá nhiều vấn đề phải đối mặt như nhà cầm quyền Việt Nam, tình trạng này tưởng như rất có lợi cho họ khi giữ cho những sự thật không bị phanh phui, và tình trạng ổn định bề mặt của chế độ.


Nhưng về lâu dài, nó lại tạo ra một sự bất ổn nguy hiểm. Khi những luồng thông tin nhiễu loạn lan tràn từ mọi phía, nhà cầm quyền sẽ không còn có khả năng kiểm soát, ngăn chặn. Và nguy cơ xáo trộn cả hệ thống chính trị-xã hội-kinh tế… ở cấp độ vĩ mô sẽ xảy ra.


Còn đứng về phía nhân dân là tâm trạng bất an thường xuyên. Từ sự bất an đó, đến lượt người dân, lại có những ứng xử làm cho tình hình càng rối thêm.


Trong vụ bầu Kiên vừa rồi, chính vì không biết rõ cái gì đang/sắp/sẽ thực sự xảy ra nên thị trường chứng khoán mới hỗn loạn rớt giá thê thảm, người dân mới ùn ùn đi rút tiền. Ngành ngân hàng đang phải đối phó với tình trạng bất ổn do nợ xấu đã đến mức báo động, vì vụ này càng thêm rối, giá vàng cũng theo đó tăng vọt lên…


Cho dù tình hình có thể sẽ bình thường trở lại không lâu, nhưng qua vụ này cũng đủ cho thấy nền kinh tế VN dễ bị tổn thương như thế nào.


Cái nguy hiểm của một xã hội bị bưng bít, bị nhiễu loạn thông tin là như vậy.


Mặt khác, cũng đừng vội mừng khi thấy bầu Kiên bị bắt và tin rằng nhà cầm quyền đang/sẽ có những nỗ lực thay đổi thật sự.


Rồi vụ án cũng sẽ “đầu voi đuôi chuột” như nhiều vụ có liên quan đến những thế lực chính trị lớn phía sau từ trước đến nay ở Việt Nam. Bầu Kiên sẽ đi tù cao nhất là hai năm với tội danh “kinh doanh trái phép” để phe nào đó dằn mặt phe khác, thế thôi.


Còn báo chí thì đã bị nhà cầm quyền vô hiệu hóa, muốn cho đăng cái gì, bao giờ đăng, nguồn tin lấy từ đâu… cứ thế mà tiến hành.


Ðó là chưa nói đến tình huống lật ngược tình thế, khi phe bị đánh phản công lại, như vụ PMU18 trước kia, mà nhiều người vẫn còn nhớ.


Một khi cái hệ thống chính trị này không thay đổi, những khuôn mặt đang ngồi trên những cái ghế lãnh đạo cao nhất với những tư duy cũ kỹ và sự tham lam bám chắc quyền lực đến cùng như hiện nay không thay đổi. Thì một ông Nguyễn Ðức Kiên, tiếp theo là ông Lý Xuân Hải và còn những ai nữa… có bị bắt cũng chẳng thay đổi được gì!

Alexis Zorba con người chịu chơi (Kỳ 22)

 


Không biết từ đời thuở nào tôi đã vô cùng ái mộ nền văn minh Hy Lạp. Hy Lạp với những đền đài uy nghi tráng lệ song lại rất giản đơn, thanh nhã. Hy Lạp với những thần linh uy mãnh song lại mỹ miều như những con người ngọc và đầy đam mê rất người. Và rồi dưới ảnh hưởng của Nietzsche, tôi biết ái mộ thêm tinh thần sáng lóa, tinh khôi của thiên tài Hy Lạp, biểu lộ một cách bi tráng, lẫm liệt qua những bi kịch gia vĩ đại, những triết gia độc đáo tiền Socrates, Plato. Cuối cùng, Henry Miller với cuốn du ký tuyệt vời “The Clossus of Maroussi” đã đưa tôi vào những vườn olive, vườn chanh thơm ngát bên bờ biển, gặp gỡ những người Hy Lạp đầy sức sống, nồng nàn tình người.


Với tình yêu Hy Lạp đó tôi đã dịch Alexis Zorba vào năm 1969.


Nguyễn Hữu Hiệu


 


Kỳ 22


 


Zorba giẫy giụa trên ghế.


– Thụt lưỡi đi, lão điếc lòi tai! Zorba sợ hãi càu nhàu.


Con heo chạy qua lại trước mặt chúng tôi và nhìn chúng tôi một cách giận dữ.


– Tin tôi đi, hình như nó hiểu rằng mình đang ăn của nó! Lão Anagnosti nói, cao hứng vì đã ngà ngà say.


Nhưng chúng tôi, như những kẻ chuyên ăn thịt người, chúng tôi bình tĩnh và thỏa mãn tiếp tục vừa ăn vừa uống rượu vang đỏ; trong khi nhìn, qua những cành ô-liu tráng bạc, tới biển cả mà giờ đây hoàng hôn đã nhuộm hồng.


Chúng tôi từ nhà vị kỳ mục trở về lúc chiều tà. Zorba lúc này chuếnh choáng say, ngứa ngáy muốn nói:


– Ngày hôm kia mình nói gì nhỉ ông chủ? Ông nói ông muốn soi sáng đám dân, mở mắt họ ra. Ðược lắm, ông hãy thử mở mắt bác Anagnosti! Ông có thấy bà vợ lão đứng trước mặt lão, chờ lệnh lão như một con chó ăn xin không? Ông hãy đến dậy cho lão ta biết ngay bây giờ rằng đàn bà cũng có quyền như người đàn ông và ngồi đó mà ăn miếng thịt lợn trong khi con lợn còn đang sống rên xiết trước mắt mình như vậy là một điều tàn nhẫn và cám ơn Thượng Ðế vì lão có tất cả trong khi ông đang chết đói chỉ là một việc điên cuồng! Lão sẽ thu lượm được gì, cái lão già quỉ quái! Anagnosti ấy, với những lời giải thích phỉnh phờ của ông? Ông sẽ chỉ làm cho lão ấy bực mình. Và lão bà Anagnosti sẽ thu lượm được gì? Chẳng khác nào đổ thêm dầu vào lửa: những vụ lộn xộn sẽ bắt đầu, con gà mái muốn trở thành gà trống, và trong gia đình rồi sẽ những cuộc lục đục… xin ông hãy để cho họ yên, đừng mở mắt họ làm gì. Nếu ông mở mắt họ, họ sẽ thấy gì? Nỗi khốn cùng của họ! Hãy để mắt họ nhắm, ông chủ, để mặc họ tiếp tục mơ ngủ!


Hắn ngừng nói giây lát rồi gãi đầu. Hắn suy nghĩ và cuối cùng tiếp tục:


– Trừ phi… trừ phi…


– Trừ phi gì… Cứ nói toạc ra đi!


– Trừ phi khi họ được mở mắt, ông có thể chỉ cho họ một thế giới, tuyệt hảo hơn cái bóng tối mà hiện tại họ đang rờ rẫm đây… Ông có thể làm được chứ?


Tôi không biết. Tôi biết rõ cái gì sẽ sụp đổ trên những đổ nát kia. Tôi nghĩ không ai biết được điều ấy một cách chắc chắn. Cuộc đời cũ và hiển nhiên vững vàng, chúng ta sống trong nó và tranh đấu với nó từng giây từng phút – nó hiện hữu đó. Cuộc đời vị lai chưa sinh ra, nó chưa thể sờ mó được, nó còn lỏng, cấu tạo bởi ánh sáng của mộng mơ dệt thành; đó là đám mây bị những cơn cuồng phong lùa đi – tình yêu, hận thù, trí tưởng tượng, sự tình cờ, Thượng Ðế… Nhà tiên tri vĩ đại nhất trên trái đất chỉ có thể ban cho con người một ám hiệu và ám hiệu càng mơ hồ, vị tiên tri càng vĩ đại.


Zorba nhìn tôi với nụ cười chế giễu khiến tôi mếch lòng.


– Tôi có thể chỉ cho họ một thế giới tuyệt hảo hơn! Tôi phát cáu trả lời hắn.


– Thực không? Ðược lắm, ông hãy nói nghe!


– Tôi không thể nói được, bác không hiểu đâu.


– Thế có nghĩa là ông không có rồi! Zorba vừa nói vừa lắc đầu. Ðừng tưởng tôi là một tên ngốc nghếch, ông chủ. Nếu có ai nói với ông tôi là một tên đần độn người ta lừa ông đấy. Có thể tôi cũng dốt đặc như lão Anagosti, nhưng tôi không đến nỗi đần độn đến thế đâu! Á! Không! Ðược rồi, nhưng nếu tôi không hiểu thì ông hy vọng gì ở lão đáng thương kia và mụ đầu đặc như bí của lão? Còn tất cả những chàng Anagnosti khác trên thế giới sẽ ra sao? Họ sẽ chỉ thấy bóng tối mới dầy đặc hơn? Thôi, để họ giữ những bóng tối cũ; họ đã quen rồi. Họ đã tự biết lo liệu đàng hoàng cho đến bây giờ rồi, ông không thấy sao? Họ sống và sống rất hay, họ sinh con đàn cháu đống nữa. Thượng Ðế làm cho họ đui điếc để họ kêu rằng: “Vinh danh thay Thượng Ðế!” Họ sống thoải mái trong cùng khổ. Vậy ông để mặc họ và đừng nói gì cả.


Tôi lặng thinh. Chúng tôi đi ngang vườn của góa phụ. Zorba dừng lại giây lát, thở dài nhưng không nói gì. Dường như trời đã đổ trận mưa rào đâu đây. Mùi đất mới, mát rượi đầy không khí. Những ngôi sao thứ nhất xuất hiện. Trăng non chiếu sáng, ánh vàng xanh dịu dàng. Bầu trời tràn ngập êm ái.


Tôi thầm nghĩ: “Người đàn ông này không cắp sách đến trường và trí óc hắn không bị phá hỏng. Hắn đã điêu đứng quá nhiều, tâm trí hắn mở rộng, tâm hồn hắn mở phơi bát ngát, không đánh mất mảy may lòng táo bạo nguyên thủy. Mọi vấn đề phức tạp, nan giải đối với chúng ta, hắn đều cắt phăng bằng một đường gươm như Alexander Ðại Ðế cắt cái nút của vua Gordian*. Hắn khó lòng nghiêng lật vì hai chân hắn trồng vững trên mặt đất bởi sức nặng của toàn thân. Dân man rợ Phi Châu tôn thờ con rắn vì toàn thân nó tiếp xúc mặt đất và do đó hiểu tất cả những điều bí ẩn của trái đất. Nó biết những điều bí ẩn bằng bụng, bằng đuôi, bằng đầu nó. Nó luôn luôn tiếp xúc, hòa hợp, làm một với Ðất Mẹ. Zorba cũng thế. Còn chúng ta những kẻ trí thức, chúng ta chỉ là những con chim trời đầu óc trống rỗng.”


Sao mỗi lúc một nhiều. Cứng rắn, lạnh lùng, ngạo mạn và tàn khốc đối với loài người.


 


* Thần thoại Hy Lạp: Vua Gordian xứ Phrygia kết một cái nút mà theo sấm truyền chỉ có vị chúa tể tương lai của Á Châu mới cởi được. Alexander Ðại Ðế không cởi được bèn rút gươm cắt béng. (N.H.H.)

Chủ quán cà phê ở Hà Nội bị cướp cắt cổ

 


HÀ NỘI (NV) – Một chủ quán cà phê ở Hà Nội bị giết hại dã man, sau đó hung thủ chặt đầu nạn nhân rồi treo lên tường.










Quán cafe, nơi xảy ra vụ án giết người, cướp của. (Hình: ANTÐ)


Theo báo An Ninh ở Hà Nội, vụ án xảy ra hôm 22 tháng 8, nhưng chỉ một ngày sau công an đã bắt được nghi can.


Nạn nhân là bà Phạm Thị Xuân Hoa, 49 tuổi, ở phố Trường Lâm, phường Ðức Giang, quận Long Biên, Hà Nội. Nạn nhân bị cắt vào động mạch cổ dẫn đến mất nhiều máu và tử vong ngay tại hiện trường.


Nghi can tên là Triệu Quân Sự (cư dân huyện Ðại Từ, tỉnh Thái Nguyên), trước khi giết người đã có thời gian dài sống lang thang tại khu vực đường Hồ Tùng Mậu, quận Cầu Giấy, Hà Nội.


Báo An Ninh Thủ Ðô dẫn lời một điều tra viên cho biết, “Bước đầu nghi phạm khai nhận: Ngày 22 tháng 8, tình cờ vào quán cafe thì thấy nạn nhân ở nhà một mình nên nảy sinh ý định cướp tài sản. Sau đó, nghi can lợi dụng lúc chủ quán không để ý đã dùng dao cứa cổ nạn nhân rồi giấu xác vào phòng tắm và cướp 1 đôi bông tai và chiếc nhẫn vàng 3 chỉ.”


Theo mô tả, “Nạn nhân bị hung thủ sát hại dã man, đầu bị treo lơ lửng còn thân thì nằm rời trong nhà tắm.”


Trên đường bỏ trốn đến Tuyên Quang, nghi can đã bán chiếc nhẫn để lấy tiền xài. Ít giờ sau khi về đến Thái Nguyên, nghi can bị công an bắt giữ và ngày 24 tháng 8, đưa về Hà Nội để điều tra.”

Một thiếu niên mất chân vì bác sĩ tắc trách

 


QUẢNG NAM (NV) – Chỉ bị gãy chân trong lúc tập xe gắn máy, sau đó đưa vào bệnh viện đa khoa khu vực Quảng Nam, nhưng vì bác sĩ tắc trách nên một thiếu niên đã phải cưa mất một chân.










Cháu Nguyễn Nho Pháp bị mất chân tàn phế suốt đời. (Hình: VNN)


Theo Vietnamnet, thiếu niên này là em Nguyễn Nho Pháp, ở xã Ðiện Minh, huyện Ðiện Bàn, tỉnh Quảng Nam. Vụ việc xảy ra từ ngày 19 tháng 5, nhưng mãi đến ngày 24 tháng 8 sở y tế tỉnh này mới có kết quả thanh tra về vụ việc 8 y bác sĩ trong ca trực tắc trách gây hậu quả nghiêm trọng cho bệnh nhân…


Tin cho hay, “Vào ngày 19 tháng 5, ê kíp y bác sĩ trực tại bệnh viện đa khoa khu vực Quảng Nam đã tiếp nhận bệnh nhân Nguyễn Nho Pháp, bị tai nạn gãy chân khi đang tập xe máy. Cháu Pháp được đưa vào cấp cứu và các y bác sĩ trực đã kiểm tra, đặt máng bột, bó quấn bằng băng gạc và hẹn sáng 21 tháng 5, các bác sĩ sẽ hội chẩn và xử lý.”


“Ðến sáng 21 tháng 5, các bác sĩ mới đưa cháu Pháp đi chụp X-quang, xét nghiệm máu… sau đó thông báo với gia đình là chuyển ra BV đa khoa Ðà Nẵng. Tại đây, các bác sĩ phải tháo khớp gối để bảo toàn tính mạng vì phần dưới đã bị hoại tử do không được cấp cứu kịp thời.”


Ngay sau đó gia đình cháu Pháp đã gửi đơn đến các cơ quan chức năng yêu cầu điều tra làm rõ trách nhiệm của các y bác sĩ trong ca trực này.


Hơn 2 tháng tiến hành kiểm tra, giám đốc sở yêu cầu giám đốc BV đa khoa khu vực Quảng Nam thành lập hội đồng kỷ luật để tiến hành xem xét hình thức kỷ luật đối với cá nhân có vi phạm theo đúng quy định của pháp luật về hành vi: “Không tuân thủ quy trình, quy định chuyên môn, nghiệp vụ, đạo đức nghề nghiệp và quy tắc ứng xử trong khi thực hiện hoạt động nghề nghiệp gây hậu quả nghiêm trọng.”


Kết quả thẩm tra, xác minh đối với ca trực ngày 19 tháng 5 cho biết, bác sĩ trực Nguyễn Dũng thừa nhận những sai sót, thiếu kinh nghiệm trong chẩn đoán, tiên lượng không tốt đã dẫn đến diễn biến phức tạp của bệnh.


Tuy nhiên, Vietnamnet không cho biết biện pháp kỷ luật của các bác sĩ và nhân viên y tế này là gì.

Giới cao niên Mỹ kéo nhau về nghỉ hưu ở Nicaragua

HOA KỲ – Trung Mỹ đang trở thành điểm đến của nhiều người Mỹ trung lưu, muốn tìm đến đây để tránh cuộc sống xô bồ. Ðể có một đời sống yên tĩnh và ít đắt đỏ, một số chọn Nicaragua làm nơi an hưởng những ngày cuối đời.


  










Cảnh bờ hồ Nicaragua ở phía Nam Managua. Người Mỹ, Canada và Âu Châu chọn Nicaragua làm nơi dung thân ở cuối cuộc đời vì đời sống yên tĩnh, vật giá rẻ và rất an ninh. (Hình: Elmer Martinez/AFP/Getty Images)


Dù là quốc gia nghèo nhất ở vùng Châu Mỹ La Tinh, Nicaragua lại là nơi an toàn nhất, theo tường thuật của The Economist.


Gần đây, Nicaragua được mệnh danh là nơi nghỉ hưu thích hợp nhất trên thế giới. Ðịa điểm lý tưởng nhất của du khách từ Mỹ, Canada và Âu Châu là San Juan del Sur, một đô thị duyên hải sát Thái Bình Dương. Cư dân thành phố này chỉ ngót 18,000 người, sống bằng nghề đánh cá và hàng hải, nhưng trong 20 năm trở lại đây họ bắt đầu chuyển dần sang kinh doanh du lịch.


Bà Kathy Aley, 64 tuổi, trước đây sống ở Newport Beach, California, và dọn đến Nicaragua từ năm 2001, nói: “Ở Hoa Kỳ tiền và sắc đẹp là sức mạnh, nhưng tôi muốn tìm những thứ khác. Chính vì sự tham lam và ích kỷ mà tôi bỏ đất nước ra đi.”


Tom và Patty Lowy, 55 và 62 tuổi, ở San Francisco, kiếm được hơn $400,000 một năm bằng nghề đại lý bán lẻ. Họ về sống ở San Juan del Sur từ năm 2004. Ông Tom nói: “Chúng tôi không thích không khí chính trị ở Mỹ, đạo luật Patriot Act, sự tuyên truyền của giới truyền thông và thông tin sai lệch. Ðây là nơi an toàn, an toàn cho cả trận chiến nguyên tử.” (TP)

1...10,19210,19310,194...10,678Page 10,193 of 10,678

Tin mới cập nhật