Quốc Hội Mỹ ngưng biểu quyết hai đề luật SOPA và PIPA

 

WASHINGTON (AP) Trước sự chống đối mạnh mẽ của cộng đồng kỹ thuật cao cấp, lãnh tụ lưỡng viện hôm Thứ Sáu nói họ sẽ không có thêm hành động nào để chống lại nạn xâm phạm tác quyền ở trên mạng.

Lãnh tụ khối đa số Thượng Viện, ông Harry Reid tuyên bố ngưng biểu quyết hai đề luật SOPA và PIPA. Các lãnh tụ ở lưỡng viện cũng theo chân sau khi gặp sự chống đối mãnh liệt của các công ty kỹ thuật cao cấp có liên hệ đến Internet. (Hình: AP/NBC News/William B Plowman)

Lãnh tụ khối đa số Thượng Viện, ông Harry Reid nói, ông đang hoãn lại cuộc biểu quyết thử, dự trù sẽ diễn ra vào hôm Thứ Ba “do những diễn tiến vừa xảy ra”. Các diễn tiến đó gồm một thỉnh nguyện thư do Google vận động, thu hút được 7 triệu người tham dự, và trang mạng bách khoa từ điển mở Wikipedia tự bôi đen trọn một ngày.

Ông Lamar Smith, chủ tịch ủy ban tư pháp Hạ Viện lập tức theo chân khi tuyên bố, một đề luật tương tự ở Hạ Viện sẽ hoãn lại “đến khi nào có một giải pháp được chấp thuận rộng rãi hơn”.

Dự luật bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ PIPA của Thượng Viện, và ngưng xâm phạm tác quyền trên mạng SOPA của Hạ Viện được sự ủng hộ mạnh mẽ của kỹ nghệ giải trí, vốn bị thiệt thòi hằng tỉ dollar hằng năm, do việc sản phẩm trí tuệ bị đánh cắp và mua bán hàng hóa giả mạo trên mạng. Tuy nhiên hai đề luật này lại gặp phải sự chống đối mãnh liệt của những công ty có liên hệ đến Internet vì họ lý luận rằng, hậu quả sẽ dẫn đến việc Internet bị kiểm soát quá đáng kể cả bị kiểm duyệt nữa.

PIPA và SOPA nếu được thông qua sẽ cho phép Bộ Tư Pháp và người giữ bản quyền được phép xin án lệnh tòa án truy tố các trang mạng nước ngoài về tội vi phạm tác quyền. Mạng lưới quảng cáo trên mạng sẽ bị ngăn chận kể cả cơ sở dịch vụ chuyển khoản như công ty cấp thẻ tín dụng cũng không được làm ăn với kẻ bị cáo buộc là vi phạm. Search engine, trang mạng tìm kiếm thông tin cũng bị cấm nối kết với các trang mạng có vi phạm. (T.P.)

 

Mỹ dự tính đóng tòa đại sứ ở Syria

 

WASHINGTON (AP) Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ hôm Thứ Sáu cho hay, họ “không có chọn lựa nào khác” ngoại trừ phải đóng cửa tòa đại sứ ở Damascus, đồng thời rút về nước tất cả nhân viên ngoại giao, do tình hình rối ren khi dân chúng nổi dậy chống Tổng Thống Bashar Assad kéo dài đã 10 tháng.

Bộ Trưởng Ngoại Giao Hillary Clinton nói chuyện về Syria tại trụ sở của bộ ở Washington hôm 11 Tháng Giêng. Bộ Ngoại Giao công bố văn bản nói rằng Hoa Kỳ có thể phải đóng cửa tòa đại sứ ở Syria và rút hết nhân viên về nước. (Hình: AP/Jacquelyn Martin)

Bộ Ngoại Giao công bố một văn bản hôm Thứ Sáu nói rằng, chính phủ Obama “hết sức quan tâm đến tình trạng an ninh suy đồi ở Damascus, gồm việc nổ xe bom mới gần đây, kể cả sự an toàn lẫn an ninh của nhân viên tòa đại sứ.”

Cuộc nổi dậy chống ông Assad khiến cho khoảng 5,400 người thiệt mạng, kể từ Tháng Ba năm ngoái. Mặc dù cuộc nổi dậy khởi đầu bằng những cuộc phản kháng ôn hòa nhưng hành động đàn áp vũ trang ngày càng mạnh thêm, và nay nhiều người đứng lên chống lại chế độ.

Bộ Ngoại Giao nói chính phủ Hoa Kỳ yêu cầu Syria có thêm biện pháp an ninh hầu bảo vệ Tòa Ðại Sứ Hoa Kỳ và rằng chính quyền Syria “đang cứu xét yêu cầu này.” Bộ cảnh cáo, “ngoại trừ Syria có những bước cụ thể trong vài ngày sắp tới, chúng tôi không có chọn lựa nào khác hơn là đóng cửa.”

Hồi Tháng Mười năm ngoái, Hoa Kỳ đã cho triệu hồi ông Robert Ford, đại sứ Mỹ ở Syria về nước vì lý do an ninh. Ông trở lại Syria hồi Tháng Mười Hai. (TP)

Vụ Vinashin: Vay $1, xin trả 35 xu

 

Vụ Vinashin: vay $1, xin trả 35 xu

WESTMINSTER (NV) Vụ Vinashin ảnh hưởng đến điểm tín dụng của chính phủ, Hà Nội phải tránh tạo “tiền lệ Vinashin,” thứ tiền lệ có thể cản trở Việt Nam tiếp cận thị trường tư bản quốc tế. Tờ International Financing Review viết trong bài bình luận ngày 20 Tháng Giêng, 2012.

Vinashin, vay $1, đòi trả 35 xu. (Hình: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)

Thông điệp của bài báo rất rõ ràng: “Vụ Vinashin” là chuyện của chính quyền Hà Nội, có chứng cứ xác định rạch ròi; và Việt Nam cần hiểu đây không còn là vấn đề của cá nhân một công ty – cho dầu là công ty do nhà nước làm chủ.

Nếu Hà Nội không giải quyết rốt ráo các khoản nợ của Vinashin, hậu quả sẽ dây dưa, kéo dài, dính đến nhiều tập đoàn quốc doanh khác, và rất có thể sẽ đưa đến chuyện Trung Quốc làm chủ tài sản của các công ty ngoại quốc ngay tại Việt Nam.

Cách đây 6 năm, năm 2005, Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng lần đầu tiên đưa ra tham vọng nâng nền công nghiệp tàu biển Việt Nam lên nằm trong số 4 quốc gia đóng tàu lớn nhất thế giới, chiếm tỷ lệ 50% GDP của cả nước vào thời điểm 2020.

Ðể thực hiện điều này, ông Dũng gom 200 công ty nhỏ vào thành một công ty duy nhất, lấy tên Vinashin. Sau đó, trong một lần gặp gỡ với đại diện Standard & Poor’s, ông Dũng yêu cầu công ty này cho Vinashin điểm tín dụng bằng với tín dụng của chính phủ.

S&P thực hiện yêu cầu này. Tiếp theo là công ty Moody’s. Ðến năm 2007, Vinashin vay được $600 triệu thông qua Credit Suisse, kèm với thư bảo đảm của chính quyền Hà Nội, hứa hỗ trợ Vinashin, về tài chánh cũng như hoạt động.

Mọi chuyện có vẻ tốt đẹp, cho đến năm 2010. Thời điểm này, Hà Nội tuyên bố phát hiện hàng loạt sai phạm trong Vinashin, mặc dầu chưa bao giờ nói rõ là bao nhiêu tiền bị thất thoát, và thất thoát đi đâu.

Chính quyền Việt Nam nói rằng lãnh đạo Vinashin mang tiền tập đoàn đi đầu tư vào hàng loạt dự án không dính dáng đến tàu biển, chẳng hạn du lịch, sản xuất xe máy, kinh doanh địa ốc. Nhiều cấp lãnh đạo Vinashin bị mang ra kỷ luật. Mọi chuyện trông có vẻ khả quan, trừ mỗi một điều: Số tiền nợ $600 triệu vẫn chưa được giải quyết.

Chủ nợ chính yếu của Vinashin bao gồm các công ty Credit Suisse, DEPFA, Elliott và Maybank. Số tiền nợ chỉ được Vinashin trả một lần, dưới hình thức tiền lãi, hồi Tháng Sáu, 2010. Các khoản khác, đến thời điểm phải trả, đều bị trễ. Các công ty Moody’s cùng S&P sau đó quyết định hạ điểm tín dụng của chính phủ Việt Nam, cùng lúc cắt luôn việc đánh giá tín dụng Vinashin. Vụ vay tiền chính thức được xem là “vỡ nợ.”

Tiếp sau đó, Vinashin đồng ý tham gia vào tiến trình tái cấu trúc dưới sự giám sát của một ủy ban do các chủ nợ thành lập, do Elliott và DEPFA đứng đầu. Sau chín tháng thương lượng căng thẳng, phía Vinashin đưa ra đề nghị khiến các chủ nợ “té ngửa:” Cứ mỗi $1 tiền nợ, Vinashin sẽ trả 35 xu!

Quá bực mình, công ty Elliott tuyên bố rút lui khỏi ủy ban giám sát, đồng thời quyết định kiện Vinashin ra tòa án Anh Quốc.

Elliott có thể dễ dàng thắng kiện tại tòa Anh Quốc, nhưng không ai có thể khẳng định án lệnh của một tòa nước ngoài có thể được thi hành tại một địa điểm khác, nơi tài sản được đầu tư.

Chuyện Vinashin không chỉ có thế. Rắc rối nằm ở chỗ, một phần lớn tài sản của công ty này nay được chuyển sang cho sở hữu chủ khác, cũng là các tập đoàn quốc doanh, là Vinalines và Petro Vietnam. Ðiều này khiến hai công ty Vinalines và Petro Vietnam có thể bị liên lụy với các khoản nợ của riêng họ. Vỡ nợ dây chuyền là điều có thể xảy ra!

Nhưng điều rắc rối nhất cũng chưa dừng tại đây. Hiện nay, Petro Vietnam đang đi hỏi vay vốn để mua tài sản hãng dầu khí ConocoPhillips tại Việt Nam (lên đến $1.5 tỷ). Người ta đồn rằng, chính phủ Việt Nam đang lo ngại, nếu Petro Vietnam không vay được vốn, thì chính phủ Trung Quốc sẽ nhảy vào. Viễn cảnh Bắc Kinh làm chủ tài sản của ConocoPhillips tại Việt Nam trong bối cảnh tranh chấp biển đảo giữa hai quốc gia quả là điều khó chịu, cho Hà Nội!

Ðứng ra lãnh nợ cho Vinashin khiến Petro Vietnam rơi vào tình huống “bị trói tay.”

Bài học cho giới tư bản ngoại quốc trong trường hợp này là rất rõ ràng: Phải luôn luôn cẩn trọng với quyết định cho điểm tín dụng dựa trên các “công cụ hỗ trợ” kiểu như thư bảo đảm của chính phủ.

Vụ Vinashin phải được hiểu như thế này: Ðịnh chế bị phá sản, trên thực tế, là chính quyền Hà Nội, cơ quan đứng ra lãnh nợ cho Vinashin, chứ không phải cá nhân Vinashin. Và nếu Việt Nam còn hy vọng tiếp cận giới đầu tư ngoại quốc, thì hãy giải quyết cho rõ ràng vụ nợ này. Ðừng tạo tiền lệ xấu! (Ð.B.)

Việt Nam phản đối Trung Quốc cấm đánh cá trên biển Ðông

 

HÀ NỘI (NV) Nhà cầm quyền Trung Quốc, theo thông lệ của những năm trước lại ra lệnh cấm đánh cá trên Biển Ðông, tại cả những khu vực thuộc chủ quyền biển đảo của Việt Nam.

Ngày Thứ Sáu, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Việt Nam cho hay nhà cầm quyền Hà Nội vừa gặp phía Trung Quốc phản đối chuyện này.

Ngư dân vá lưới vào những lúc tàu không ra khơi. (Hình: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)

Theo trang mạng của Bộ Ngoại Giao Hà Nội, “Ngày 17 tháng 1, 2012, mạng Ngư Nghiệp Trung Quốc đăng Thông báo số 01 ngày 12 tháng 1, 2012 của Bộ Nông Nghiệp Trung Quốc về thời gian mùa nghỉ đánh bắt cá năm 2012, theo đó Trung Quốc thực hiện lệnh cấm đánh bắt cá ở khu vực Biển Ðông năm 2012 từ 12 giờ ngày 16 tháng 5, 2012 đến 12 giờ ngày 1 tháng 8, 2012, phạm vi bao gồm cả một số vùng biển của Việt Nam.”

Lương Thanh Nghị, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao CSVN đưa ra lời phát biểu: “Việc Trung Quốc đơn phương thi hành lệnh cấm đánh bắt cá ở Biển Ðông là vi phạm chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa, quyền chủ quyền và quyền tài phán của Việt Nam đối với vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam, vi phạm Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở Biển Ðông (DOC), làm cho tình hình Biển Ðông phức tạp thêm.”

Ông này lập lại các lời tuyên bố trước đây của Việt Nam rằng, “Việt Nam có chủ quyền không tranh cãi đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, các quyền chủ quyền, quyền tài phán đối với vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của mình theo Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển năm 1982.”

Ngoài sự phản đối ngoại giao, liệu các ngư dân Việt Nam có tiếp tục ra khơi đánh bắt xa bờ hay không? Những năm trước, Trung Quốc hoặc đâm chìm tàu của ngư dân Việt Nam, hoặc kéo tàu về đảo Phú Lâm trong quần đảo Hoàng Sa rồi đòi tiền chuộc.

Cuối tháng 5 sang đầu tháng 6, 2011, tàu Trung Quốc đã cắt cáp tàu thăm dò dầu khí của Việt Nam ngay trong vùng biển thuộc đặc quyền kinh tế của Việt Nam theo công ước quốc tế UNCLOS.

Tin khác nhau về ‘Chết trên xe khách, bị bỏ bên lề đường’

HÀ NỘI (NV) Một em học sinh qua đời trên đường về quê khiến một số báo chí tố cáo sự nhẫn tâm của tài xế và lơ xe, nhưng khi báo khác kiểm chứng thì sự việc có vẻ không một chiều như vậy.









Ông bố ngồi với đứa con chết trên xe khách bị vất xuống đường. (Hình: Dân Trí)


Bản tin Dân Trí đưa tin trước về vụ này và viết: “Thấy em học sinh đi trên xe tắt thở, nhà xe liền tấp vào lề đường mở cửa kính vứt xác xuống đường và bỏ chạy. Sự việc xảy ra khiến người dân vô cùng bức xúc và phẫn nộ…”


Tuy nhiên, báo Tuổi Trẻ lại đưa tin cho rằng, “Thông tin trên báo mạng đó đưa không chính xác.”


Tin trên báo Dân Trí cho rằng, nạn nhân là em Bùi Văn Huấn (học sinh lớp 12, sinh năm 1993), ở Nam Ðịnh, được bố đưa lên Hà Nội khám bịnh hôm Thứ Sáu.


Theo lời ông Bùi Văn Hà, bố nạn nhân, vì đi khám bệnh ở bệnh viện Bạch Mai, Hà Nội, không được nên ông đón xe đưa con về. Trên xe, thấy con khó thở, ông đã yêu cầu tài xế cho ngừng xe để ông đưa con đi cấp cứu.


Tuy nhiên, tài xế không chịu ngừng và tiếp tục chạy thêm khoảng hơn 5 km thì Huấn ngừng thở. Thấy vậy, tài xế và phụ xe đã ngừng lại, quẳng thi thể của Huấn xuống lề đường rồi chạy tiếp. Ông Hà “chỉ biết đau đớn nhìn con nằm bên vệ đường mà bất lực,” Dân Trí kể.


Ðây là chiếc xe khách mang BKS 18N-1269 của nhà xe Chiến Thắng, ở thị trấn Rạng Ðông (huyện Nghĩa Hưng, Nam Ðịnh) chạy từ bến xe Giáp Bát (Hà Nội) về Nam Ðịnh.


Thế nhưng, qua trao đổi của báo Tuổi Trẻ với ông Nguyễn Thanh Bình, phó giám đốc công an tỉnh Hà Nam thì tin trên là “không chính xác.”


“Trường hợp bị tử vong không phải do chết ngạt, sau đó bị vứt xuống đường. Nếu đúng như vậy thì quá vô trách nhiệm và rất nhẫn tâm, nhưng sự thật không đúng như thế.” Ông Bình khẳng định với báo Tuổi Trẻ.


Cũng theo Tuổi Trẻ, ông Ðặng Văn Luận, phó trưởng công an huyện Thanh Liêm, cho biết: “Sau khi lực lượng công an huyện, Viện Kiểm Sát và địa phương có mặt tại hiện trường, triển khai lấy lời khai nhân chứng và lời khai trực tiếp từ người bố đã xác định trường hợp bị tử vong không phải do chết ngạt.”


Lời khai của người bố, ông Bùi Văn Hà, cho hay “sau khi lên viện Bạch Mai, chiều 20 tháng 1 hai bố con đón xe biển số 18N-1269 từ Hà Nội về Nam Ðịnh.”


“Người bố cũng khai đến địa phận xã Thanh Hải, gần đến cầu Khuất, Huân hét lên mấy tiếng, sau đó lịm dần đi. Nhà xe nói cố gắng đi thêm đoạn nữa mới tới trạm y tế nhưng người bố xin xuống. Lúc đưa xuống thì Huân đã tử vong. Xe loại 24 chỗ nên chỉ có cửa ở gần đầu xe nên đã phải đưa nạn nhân xuống cửa ở cuối xe chứ không phải là bỏ nạn nhân lại,” ông Luận cho biết.

Vụ công an đánh chết người: Gia đình ông Trịnh Xuân Tùng kháng cáo

 

HÀ NỘI (NV) Bốn người phụ nữ thân nhân của ông Trịnh Xuân Tùng vừa nộp đơn kháng cáo bản án 4 năm tù đối với Nguyễn Văn Ninh, trung tá công an đánh chết ông Tùng hồi năm ngoái.

“Ngày hôm nay, 20 tháng 1, 2012, bốn người trong gia đình chúng tôi đã đồng thời gửi đơn kháng cáo đến Tòa án Nhân dân Thành phố Hà Nội. Ðơn này kháng cáo toàn bộ bản án hình sự sơ thẩm ngày 13 tháng 1, 2012 của Tòa án Nhân dân Thành phố Hà Nội xét xử bị cáo Nguyễn Văn Ninh, nguyên phó công an phường Thịnh Liệt về tội làm chết người trong khi thi hành công vụ theo Khoản 1, Ðiều 97 Bộ Luật Hình Sự.”

Cô Trịnh Kim Tiến, con gái ông Tùng viết trên Facebook như vậy và cho hay tiếp rằng gia đình cô “Ðề nghị xem xét truy cứu trách nhiệm hình sự đối với dân phòng và các cán bộ trực ban công an phường Thịnh Liệt trong ca trực ngày 28 tháng 2, 2011.”

Bốn người gồm bà cụ Nguyễn Thị Cúc (mẹ ông Tùng), Nguyễn Thị Miền (vợ), Trịnh Kim Tiến (con gái) và Trịnh Cẩm Tú (con gái).

Ông Trịnh Xuân Tùng vì cự cãi số tiền phạt không đội “mũ bảo hiểm” ngày 28 tháng 2, 2011 ở bến xe Giáp Bát, Hà Nội, mà bị Trung tá Công an Nguyễn văn Ninh dùng dùi cui đánh gẫy cổ. Ðánh ông Tùng gục xuống không thể nhúc nhích được rồi nhưng còn còng tay lôi về trụ sở công an phường còng tiếp. Gia đình ông Tùng nghe tin chạy tới xin đưa ông đi cấp cứu bị từ chối. Thân nhân mua phở cho ông ăn cũng không được phép cho ăn. Thậm chí cho ông uống nước còn bị chửi bới. Khi đám công an trực chịu cho đưa ông đi bệnh viện cấp cứu thì đã quá trễ. Ông Tùng chết ngày 8 tháng 3, 2011. Tham gia vào vụ hành hung này ở bến xe Giáp Bát còn có một số dân phòng xông vào đấm đá.

Vụ việc gây sôi nổi dư luận vì xảy ra giữa ban ngày và trước sự chứng kiến của nhiều người ở nơi công cộng. Một số vụ công an CSVN tra tấn đánh chết người ở trụ sở đã được che đậy bằng nhiều hình thức từ vu cho người dân tự tử đến “chạy lung tung, đập đầu vào tường” dù khi làm xét nghiệm tử thi thấy các dấu hiệu của những hành vi bạo lực tác động dẫn đến cái chết.

Phiên tòa sơ thẩm ngày 13 tháng 1, 2012 ở Hà Nội chỉ phạt Nguyễn văn Ninh 4 năm tù trong khi các dân phòng cũng tham gia vào vụ hành hung này thì được coi như những kẻ vô can. Các nhân chứng mà gia đình ông Tùng đưa ra, tức những người có mặt khi vụ đánh ông Tùng xảy ra, thì không được tòa án mời tới dù luật sư và gia đình ông đều yêu cầu. Họ đứng ngay bên ngoài tòa cũng không được cho vào.

Phát biểu ngay sau phiên xử, cô Trịnh Kim Tiến cho hay cô có cung cấp cho tòa án băng ghi âm lời kể của các nhân chứng về vụ đánh ông Tùng, nhưng cũng không được cứu xét.

“Giết chết một mạng người không thể bị xử lý với mức án nhẹ như trộm cắp, như các tội danh thường khác được.” Cô Tiến nói. “Nếu sinh mạng con người rẻ rúng như thế thì làm sao có thể tin tưởng và sự công bằng của luật pháp.”

Tờ Người Lao Ðộng khi tường thuật phiên xử Nguyễn văn Ninh nói rằng ông Ninh “chỉ nắm tóc, ấn đầu” ông Tùng xuống. Nếu chỉ có vậy mà ông Tùng lại có thể gẫy xương cổ, dập nội tạng, tay chân và đầu đầy thương tích.

Cũng trong phiên tòa, Nguyễn Văn Ninh nói cái chết của ông Tùng “chỉ là tai nạn nghề nghiệp” chứ không hề hối tiếc gì với việc đã hung bạo đánh dân đến chết.

 

New Zealand bố ráp cơ sở thuộc trang mạng Megaupload

 

WELLINGTON, New Zealand (AP) Cảnh sát New Zealand bố ráp nhiều nhà và cơ sở kinh doanh thuộc nhà sáng lập công ty mạng Megaupload.com hôm Thứ Sáu, tịch thu súng ống, hằng triệu dollar và xe cộ mắc tiền trị giá gần $5 triệu.

Trang nhà của mạng Megaupload.com. Công tố viện liên bang ở Virginia vừa đóng trang mạng này, đồng thời truy tố người sáng lập cùng một số liên hệ tội vi phạm luật xâm phạm tác quyền. (Hình: AP)

Nhà sáng lập công ty, Kim Dotcom bị bắt giữ cùng ba nhân viên khác, dựa theo cáo buộc của Hoa Kỳ, rằng họ cung cấp dịch vụ chuyển tải hằng triệu phim ảnh, âm nhạc, gây thiệt hại cho người có tác quyền ít nhất $500 triệu. Tiến trình dẫn độ sang Hoa Kỳ có thể kéo dài một năm hoặc lâu hơn.

Megaupload.com, bị đóng cửa hôm Thứ Năm, được xem là một trong những công ty cung cấp dịch vụ chuyển tải dữ kiện lớn nhất, với hơn 150 triệu người ghi danh, và 50 triệu lượt sử dụng mỗi ngày. Theo một cáo trạng của Hoa Kỳ, Dotcom đã kiếm được đến $42 triệu chỉ nội trong năm 2010.

Mặc dù công ty có trụ sở đặt tại Hồng Kông và ông Dotcom sống ở New Zealand, một số dữ liệu được cho là bị xâm phạm lấy từ máy chủ đặt ở Virginia, đủ để cho công tố viện Hoa Kỳ có thể ra tay hành động.

Ông Dotcom, 37 tuổi, là cư dân của Hồng Kông lẫn New Zealand, vừa là công dân hai quốc tịch Phần Lan và Ðức. Trước đây ông có tên Kim Schitz, rồi Kim Tim Jim Vestor và nay đổi hợp pháp sang tên Kim Dotcom.

Hai người Ðức và một người Hòa Lan cũng bị bắt. Ba bị cáo khác gồm một Ðức, một Slovakia và một Estonia hiện còn tại đào. (T.P.)

 

Mỹ điều tra Việt Nam, Trung Quốc bán phá giá tháp điện gió

 

 

WASHINGTON DC (NV) Tháp phát điện bằng sức gió sản xuất tại Trung Quốc và Việt Nam xuất cảng sang Mỹ bị điều tra về bán phá giá, Bộ Thương Mại Hoa Kỳ loan báo hôm Thứ Năm vừa qua.

Quyết định này sẽ tăng thêm những khó chịu trong quan hệ thương mại giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ, hai nước có nền kinh tế lớn nhất thế giới.

Mới đây, Bộ Thương Mại Hoa Kỳ đã mở cuộc điều tra và cáo buộc các công ty ở Trung Quốc sản xuất các tấm bảng sản xuất năng lượng mặt trời bán phá giá và sắp đưa ra các biện pháp trừng phạt vào Tháng Hai sắp tới.

Một tổ hợp gồm một số công ty chế tạo các tháp quạt gió sản xuất điện của Hoa Kỳ hiện đang đòi chính phủ đánh thuế bán phá giá đối với các tháp quạt gió của Trung Quốc 64% và của Việt Nam 59% nhập cảng vào Hoa Kỳ. Họ cáo buộc các nước Trung Quốc và Việt Nam đã trợ giá cho các loại hàng xuất cảng này.

Một cơ quan khác của chính phủ liên bang, Ủy Hội Thương Mại Quốc Tế (ITC) mở một cuộc điều trần hôm Thứ Năm vừa qua để xét xem các công ty của Hoa Kỳ có bị thiệt hại vì “bán phá giá” của Việt Nam và Trung Quốc hay không. Cơ quan này sẽ đưa ra quyết định là sẽ áp đặt thêm thuế quan chống phá giá hay không.

Theo Bộ Thương Mại Hoa Kỳ, tháp gió nhập cảng vào Mỹ từ năm 2008 đến 2010 giảm xuống chỉ còn $104 triệu USD đối với sản phẩm của Trung Quốc trong khi sản phẩm của Việt Nam chỉ còn $52 triệu USD. Nếu kết quả điều tra xác nhận các cáo buộc là đúng, Hoa Kỳ có thể áp dụng các biện pháp tăng thuế quan.

Một chuyện nhỏ khác cũng đang được chính phủ Mỹ tiến hành, theo tin Reuters, móc treo quần áo bằng kim loại từ Việt Nam và Ðài Loan cũng bị cáo buộc là bán phá giá nên cũng bị điều tra.

Máy ATM: Tiền rút không ra, vẫn bị trừ

 

HÀ NỘI 20-1 (NV)Một khách hàng của ngân hàng Ðông Á tới rút tiền từ trương mục của mình bằng thẻ ATM. Tiền không rút được nhưng vẫn bị trừ số tiền này từ trong trương mục của mình, theo lời than phiền của một độc giả báo Dân Trí ngày 20 tháng 1.

Xếp hàng chờ rút tiền từ máy ATM. (Hình minh họa: Lao Ðộng)

“Tôi là 1 ‘nạn nhân’ của máy ATM. Tôi đang sử dụng thẻ của ngân hàng Ðông Á. Tháng lương vừa rồi định là lấy tiền sắm Tết. Nhưng kết quả là tiền rút không được mà trong tài khoản vẫn bị trừ. Chắc năm nay nhà tôi không có Tết quá!”

Ðộc giả không được nêu tên của báo Dân Trí than như vậy. Người này viết tiếp: “Số là khi tôi đi rút tiền thì khổ nỗi đến mấy cây đúng là của ngân hàng Ðông Á đều trong tình trạng ‘máy đang bảo trì’ hoặc rất đông người. Vậy là tôi đành vào 1 cây của ngân hàng khác hệ thống nhưng ‘liên thông’. Sau khi đã thực hiện xong tất cả các bước, chỉ còn đợi tiền ra thì: ‘Xin lỗi, giao dịch không thành công’. Vậy là tiền không ra nhưng trong tài khoản vẫn bị trừ như thường.”

Người này cho hay “Khi đi lên ngân hàng làm ‘khiếu nại’ thì cán bộ ngân hàng trả lời: ‘Bình thường bọn em làm khoảng từ 5 đến 7 ngày là có kết quả, nhưng theo luật là bọn em được phép làm trong vòng 45 ngày’. Nếu vậy thì trong khoảng 45 ngày mà không được trả lời thì tôi vẫn phải im và ‘nhịn đói’ rồi. Tôi nghĩ chắc năm nay nhà tôi không có Tết quá! Giờ chỉ biết kêu trời. Vì quy định vẫn là quy định!!!!”

Theo một bản tin ngày 15 tháng 1, 2012 của Thời Báo Kinh Tế Việt Nam dựa vào thống kê của Hiệp Hội Thẻ Việt Nam, đến cuối năm 2011 toàn thị trường Việt Nam đã có hơn 40 triệu thẻ ATM. Số lượng thẻ tăng chóng mặt cộng với số lượng sử dụng dịch vụ tăng vọt vào dịp cuối năm (250-300%), nên “bản thân các cây ATM cũng dính nhiều lỗi thiết bị, lỗi đường truyền (bị đứt hoặc gián đoạn)… hoặc lỗi do hệ thống cung cấp điện không đảm bảo, điện hay bị cắt… nên bị tắc nghẽn trong giao dịch ATM là điều không thể tránh khỏi”.

Phái đoàn nghị sĩ Mỹ gặp 3 nhân vật đấu tranh dân chủ ở Việt Nam


LS Quân bị quản chế “giáo dục”; LS Ðài bị thẩm vấn
 

Nam Phương

HÀ NỘI 20-1 (NV)Phái đoàn 4 nghị sĩ Mỹ đã gặp 3 nhân vật đấu tranh dân chủ tại Việt Nam, trao đổi các vấn đề thúc đẩy nhân quyền bên cạnh những ưu tư về tranh chấp biển Ðông.

Bốn nghị sĩ Mỹ chụp hình chung với 3 nhà đấu tranh dân chủ ở Việt Nam tại khách sạn Metropole, Hà Nội buổi sáng ngày 20 tháng 1, 2012. (Hình trên BBC web)

Cuộc tiếp xúc đã diễn ra tại khách sạn Metropole, Hà Nội, sáng ngày 20 tháng 1, 2012 giữa các nghị sĩ John McCain, Joseph Lieberman, Sheldon Whitehouse và Kelly Ayotte với Luật Sư Nguyễn Văn Ðài, Bác Sĩ Phạm Hồng Sơn và Luật Sư Lê Quốc Quân.

Hiện diện trong cuộc tiếp xúc còn có đại sứ Mỹ tại Hà Nội David Shear và các phụ tá của các nghị sĩ.

Trong cuộc nói chuyện điện thoại với báo Người Việt, LS Nguyễn Văn Ðài cho hay “Hai bên đã trao đổi về tình trạng nhân quyền ở Việt Nam, nguyên nhân dẫn đến tình trạng nhân quyền rất xấu hiện nay và Quốc Hội Hoa Kỳ có thể làm gì để giúp cải thiện tình trạng nhân quyền ở Việt Nam cũng như thúc đẩy mối quan hệ giữa hai nước ngày càng tốt đẹp.”

Ông nhận xét là “Hai bên đã trao đổi chân tình và thẳng thắn mọi vấn đề. Các thượng nghị sĩ hứa sẽ quan tâm đến các kiến nghị của những người đấu tranh dân chủ và nhân quyền”.

Kể lại cuộc gặp mặt ông Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng ngày 19 tháng 1, Nghị Sĩ John McCain cho hay phái đoàn của ông đã đem vấn đề nhân quyền tồi tệ ở Việt Nam ra nói nhưng đã bị ông Dũng gạt đi.

“Hôm qua ông (McCain) có nói chuyện với chính phủ Việt Nam (trong cuộc gặp mặt ông Nguyễn Tấn Dũng) về nhân quyền, nhưng CPVN nói giữa Việt Nam và Hoa Kỳ hàng năm đã có đối thoại về nhân quyền, nên CPVN không muốn đề cập đến vấn đề nhân quyền.”

Dịp này, các nghị sĩ Mỹ cho hay họ cũng đề cập đến vấn đề tranh chấp biển Ðông với các lãnh tụ Hà Nội. Ðược biết, phái đoàn nghị sĩ Mỹ ngoài gặp ông Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng, Bộ Trưởng Ngoại Giao Phạm Bình Minh, họ còn gặp cả Bộ Trưởng Quốc Phòng Phùng Quang Thanh.

“Ông McCain nói rằng Việt Nam hiện nay rất cần Hoa Kỳ và Hoa Kỳ cũng cần Việt Nam để giữ hòa bình và ổn định ở khu vực Á Châu-Thái Bình Dương.”

Sau cuộc tiếp xúc chỉ dài khoảng 45 phút vào buổi sáng thì LS Ðài đã bị công an bắt đi thẩm vấn vào buổi chiều suốt 3 tiếng đồng hồ từ 5 giờ chiều tới 8 giờ tối. Luật Sư Lê Quốc Quân thì nhận được giấy của phường Yên Hòa quận Cầu Giấy, Hà Nội, ngày 18 tháng 1, 2012 phải tới trụ sở phường để “dự cuộc họp công bố quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường đối với ông Lê Quốc Quân thường trú tại phòng 504 – tòa nhà N09 – Tổ dân phố số 64, phường Yên Hòa”.

Có thể, nhà cầm quyền hình dung ra ông sẽ không tới nên giấy mời chỉ đề là “đại diện hộ 504-N#9 Tổ 64”. Tuy nhiên, cùng với tờ “Giấy mời này, LS Quân cũng phổ biến phóng ảnh của ‘Quyết định’ của phường Yên Hòa về ‘pháp dụng biện pháp giáo dục tại cấp xã’ 6 tháng có hiệu lực từ ngày 13 tháng 1, 2012 đến ngày 13 tháng 7, 2012”.

Có vẻ như biện pháp này tương tự phần nào như cách khống chế bà Bùi Minh Hằng hồi cuối năm ngoái khi nhốt bà vào trại “giáo dục” Thanh Hà ở tỉnh Vĩnh Phúc.

Báo chí chính thống ở Việt Nam hoàn toàn nín lặng về cuộc gặp gỡ của 3 nhà đấu tranh dân chủ gặp các nghị sĩ Mỹ. Nhưng ngày hôm trước thì đưa tin chi tiết về cuộc gặp mặt giữa ông thủ tướng và ông chủ tịch Quốc Hội với họ.

TTXVN khi loan tin này chỉ đề cập tới việc ông Dũng nhờ các nghị sĩ Mỹ “tác động để chính phủ Mỹ sớm công nhận nền kinh tế thị trường và trao đổi quy chế ưu đãi thuế quan phổ cập (GSP) cho Việt Nam; tăng cường hợp tác và hỗ trợ giải quyết hậu quả chiến tranh, nhất là vấn đề xử lý hậu quả chất độc da cam/dioxin, hỗ trợ Việt Nam đối phó với biến đổi khí hậu và nước biển dâng…”

Bản tin TTXVN nói ông Dũng “mong muốn hai nước nâng quan hệ lên tầm cao mới; nhấn mạnh trong thời gian tới hai bên cần thúc đẩy hơn nữa hợp tác trong lĩnh vực kinh tế, thương mại và đầu tư”. Nhưng bà Ngoại Trưởng Hillary Clinton từng nói trong một dịp hồi năm ngoái ở Hawaii là Việt Nam cần cải thiện nhân quyền để có thể cải thiện quan hệ “lên tầm cao mới”.

Trong khi đó, từ Hoa Thịnh Ðốn, ngày 19 tháng 1 năm 2012, phụ tá ngoại trưởng Hoa Kỳ đặc trách Ðông Nam Á Kurt Campbell cho hay giới dân cử Mỹ rất quan ngại về tình trạng nhân quyền tại Việt Nam.

Theo bản tin của thông tấn xã AFP, ông Campbell lập lại lời phát biểu của bà Clinton mấy tháng trước là “Việt Nam cần nỗ lực nhiều hơn nữa về nhân quyền để Hoa Thịnh Ðốn ủng hộ việc mở rộng quan hệ giữa hai nước”.

Tại Quốc Hội Hoa Kỳ, Ủy Ban Nhân Quyền Quốc Hội lên tiếng kêu gọi Hà Nội trả tự do cho tất cả các người đấu tranh đòi nhân quyền, dân chủ và tự do tôn giáo tại Việt Nam, đặc biệt là LM Nguyễn Văn Lý, Tiến Sĩ Cũ Huy Hà Vũ.

“Không thể chấp nhận việc Việt Nam đàn áp các công dân của họ chỉ vì họ hành xử quyền công dân để vận động dân chủ hóa đất nước một cách ôn hòa”. Dân Biểu Jim McGovern, đồng chủ tịch Ủy Ban Nhân Quyền của Quốc Hội Hoa Kỳ phát biểu.

Pháp ngưng huấn luyện quân đội Afghanistan


Lính chính phủ bắn chết 4 lính Pháp
 

PARIS (AFP) Tổng Thống Nicolas Sarkozy hôm Thứ Sáu tuyên bố ngưng huấn luyện quân đội Afghanistan sau khi xảy ra việc một lính Afghanistan bắn chết bốn lính Pháp không võ trang trong một cuộc tranh tài thể thao ở căn cứ đóng quân.

Tổng Thống Pháp Nicolas Sarkozy, thứ nhì bên trái, và Ngoại Trưởng Alain Juppe tới dự một buổi tại điện Elysee ở Paris hôm Thứ Sáu. Pháp ngưng huấn luyện quân đội chính phủ Afghanistan sau khi một binh sĩ quân đội này nổ súng sát hại 4 lính Pháp. (Hình: AP Photo/Charles Platiau)

Tổng Thống Sarkozy ra lệnh ngưng các hoạt động huấn luyện và hành quân chung, đồng thời gửi Bộ Trưởng Quốc Phòng Gerard Longuet đến Afghanistan để điều tra cuộc tấn công hôm Thứ Sáu khiến ít nhất 15 lính Pháp không võ trang bị thương, với tám người bị thương tích trầm trọng. Ông cũng cảnh cáo quân Pháp có thể rút ra khỏi Afghanistan sớm hơn dự định.

“Quân đội Pháp chiến đấu bên cạnh đồng minh của mình nhưng chúng tôi không thể chấp nhận việc binh sĩ chúng tôi bị đồng minh giết chết hay làm bị thương, đây là điều không thể chấp nhận,” ông Sarkozy tuyên bố.

“Nếu các điều kiện an ninh không được bảo đảm, thì vấn đề quân Pháp rút về sớm hơn phải được đặt ra,” ông nói.

Một nguồn tin an ninh cho hay vụ nổ súng xảy ra tại căn cứ ở Gwam ngay khi “các binh sĩ Pháp vừa chấm dứt cuộc chơi thể thao” và các binh sĩ này không võ trang.

Ngoại Trưởng Pháp Alain Juppe cho hay Pháp sẽ chờ đợi báo cáo của Bộ Trưởng Longuet và tham mưu trưởng, Ðô Ðốc Edouard Guillaud khi họ trở về từ Afghanistan trước khi có quyết định về việc rút quân sớm.

Pháp hiện có khoảng 3,600 binh sĩ chiến đấu tại Afghanistan, phần lớn trong khu vực quanh Kabul và Kapisa, nơi xảy ra vụ nổ súng hôm Thứ Sáu.

Quân đội Pháp hiện đang bố trí chặt chẽ quanh căn cứ của họ ở tỉnh Kapisa và không cho lính Afghanistan đến gần, theo một nguồn tin an ninh. Lực lượng Pháp tại đây sẽ giảm xuống còn 3,000 người vào cuối năm 2012, với khoảng 200 binh sĩ dự trù sẽ rời nơi đây trong Tháng Ba. Lực lượng NATO dự trù chuyển giao trách nhiệm an ninh cho quân đội Afghanistan trước khi rút các đơn vị chiến đấu khỏi nơi này vào cuối năm 2014. (V.Giang)

GM giành lại ngôi vị hãng xe hơi lớn nhất thế giới

 


DETROIT, MichiganKhông đầy hai năm vươn lên từ tình trạng phá sản, General Motors Co. (GM) vừa lấy lại được ngôi vị hãng xe hơi lớn nhất thế giới, theo tin của LA Times.


GM bán ra trên toàn thế giới được 9 triệu chiếc, tăng 7.6% trong năm 2011. Năm 2007, GM vẫn còn ở ngôi vị bá chủ, nhưng đến năm sau thì bị Toyota Motor Corp. qua mặt.










Chiếc Chevrolet Malibu Eco được kiểm tra lần cuối trên dây chuyền sản xuất trước khi xuất xưởng. Năm ngoái, GM bán được 9 triệu xe, đứng đầu thế giới. (Hình: Susan McSpadden/Chevrolet)


Chevrolet, thương hiệu chủ chốt của GM, đạt kỷ lục số xe bán ra lên gần 4.8 triệu chiếc, nhiều hơn tổng số xe của các hãng xe khác, trong đó có cả Nissan và Honda.


GM từng một thời thống trị thế giới trong ngành sản xuất xe hơi, nhưng đã sản xuất nhiều xe không sinh lợi, do mục đích để cơ xưởng vẫn hoạt động đều, đồng thời duy trì hợp đồng mướn nhân công với nghiệp đoàn. Công ty bị lỗ khoảng $100 triệu vào những năm trước khi bị phá sản vào năm 2009 và phải nhờ chính phủ cứu nguy. Sau khi tái tổ chức, GM bắt đầu sinh lợi, và trong tam cá nguyệt gần đây nhất, GM kiếm được khoảng $1.7 tỉ.


Trong số $49.5 tỉ vay của chính phủ, GM hoàn trả được $24.1 tỉ. Tiền bồi hoàn gồm cả tiến trình qua việc công ty bán cổ phiếu cho công chúng. Số cổ phần công ty do chính phủ nắm có trị giá chừng $10 tỉ, dựa theo giá thị trường chứng khoán vào hôm Thứ Năm là $24.82 mỗi cổ phần.


Toyota cũng gặp rắc rối ngay khi công ty thăng tiến lên địa vị bán xe chạy nhất năm 2008. Chủ Tịch Akio Toyoda tuyên bố, do tăng trưởng quá nhanh mà công ty sơ suất không tập trung đến vấn đề an toàn lẫn mức tín cậy, hậu quả đưa đến hằng triệu xe bị thu hồi trong những năm gần đây để điều chỉnh lại.


Công ty Volkswagen Group của Ðức có xe Volkswagen và Audi bán ở thị trường Hoa Kỳ, được xếp hạng công ty có số xe bán chạy hàng thứ nhì trên thế giới. Số bán lên đến 8.2 triệu chiếc, tăng 14.3%.


Toyota đến tuần sau mới công bố con số của mình, nhưng có vẻ đứng hàng thứ ba. Trước đây, họ cho biết, dự trù bán được 7.9 triệu xe trong năm 2011, tức giảm khoảng 6% so với năm 2010.


Toyota bị tổn thất hồi năm ngoái do thiếu hụt cơ phận, sau khi Nhật gặp phải thảm họa động đất lẫn sóng thần. Công ty này có thể hồi phục vị thế của mình vì vấn đề thiếu cơ phận đã ổn định, hơn nữa, Toyota cũng vừa cho tung ra vài kiểu xe mới.


Ông Colin Couchman, phân tích gia thuộc tổ chức IHS Automotive, nhận xét, mức bán toàn cầu của Toyota có thể đạt đến 8.6 triệu chiếc trong năm 2012, đủ để leo lên hạng nhì. Trong khi đó, hãng Volkswagen có thể bị tụt dốc tí xíu do xáo trộn kinh tế gây ra do khủng hoảng nợ công khu vực các quốc gia Âu Châu sử dụng đồng Euro.


Ông Couchman nói, ông tin tưởng số bán của GM, gồm cả số bán xe sản xuất từ việc làm ăn chung với các đối tác ở Trung Quốc, sẽ tiếp tục tăng trong năm 2012, mặc dù khủng hoảng ở Âu Châu có thể gây ảnh hưởng đến thương vụ của kiểu xe Opel.


Hai thị trường lớn nhất của GM hồi năm ngoái là Trung Quốc và Hoa Kỳ. Tại Trung Quốc, số xe bán được là 2.5 triệu chiếc, tăng 8.3% so với năm trước. Và tại Hoa Kỳ, GM cũng bán được 2.5 triệu chiếc, tăng 13%. (T.P.)

South Carolina: Trước khi phòng phiếu mở – Nguyễn Văn Khanh

 

Nguyễn Văn Khanh

“Chưa biết kết quả sẽ như thể nào,” ứng cử viên Mitt Romney trả lời một ủng hộ viên ở South Charleston về dự đoán kết quả bầu sơ bộ sẽ bắt đầu vào lúc 7 giờ sáng nay ở tiểu bang Carolina. Tại quán ăn Eddy’s ở gần đó, ông Cựu Chủ Tịch Hạ Viện Newt Gingrich tươi cười nói với một người kết quả cuộc bầu chọn sắp tới “sẽ mở đường cho tôi đi xa hơn và cuối cùng, tôi sẽ là người được đảng đề cử.”

Có thể nói không sai cuộc bầu cử hôm nay là cuộc đua giữa 2 ông Gingrich và Romney. Ðộ một tuần trước đây, ông cựu thống đốc Massachussetts được kể là “ăn chắc” và cầm ít nhất hơn một nửa chiếc vé đại diện cho đảng để tranh cử tổng thống. Kết quả thăm dò tối nay cho thấy ông và ông Gingrich đang ở trong thế “kẻ tám lạng, người nửa cân,” và chỉ có 20% cử tri nói vẫn chưa quyết định sẽ chọn ai.

Với ông Gingrich, kết quả cuộc thăm dò là một thành công quá lớn, một vượt trội bất ngờ, sau khi thất bại ở cả 2 vòng đua Iowa và New Hampshire, bị báo chí Hoa Kỳ trêu đùa là “người của quá khứ.” Thêm vào đó, điều này còn chứng tỏ cử tri của tiểu bang nổi tiếng bảo thủ và nặng về tôn giáo không coi trọng chuyện ông bị bà vợ cũ tố cáo muốn sống chung với cả vợ lẫn người tình, mà họ “đang chú ý tới vấn đề trọng đại hơn là làm sao vực được kinh tế quốc gia, đánh bật ông Obama ra khỏi Tòa Bạch Ốc” như ông nói ngay sau cuộc tranh luận truyền hình vào tối Thứ Tư.

Nhưng chính ông Gingrich cũng biết đang phải đương đầu với một đối thủ rất nặng ký. Ngay từ ngày thua cuộc hồi 2008, ông Romney hầu như tháng nào cũng có mặt ở South Carolina, bàn luận với các đảng viên và cảm tình viên về kế hoạch dựng cơ sở vận động tranh cử và dựng được một mạng lưới ủng hộ.

Từ lúc đó, ban tham mưu của ông đã vạch sẵn kế hoạch đi tới thành công: thắng Iowa, New Hampshire và South Carolina thì không ai có thể địch lại được. Không ai ngờ ông thành công ở 2 tiểu bang đầu, dẫn trước ở South Carolina trong nhiều tuần liên tiếp, nào ngờ đúng ngay ngày cuối cùng lại gặp chông gai.

Chông gai đến từ đâu? “Theo tôi, lý do duy nhất khiến ông Romney gặp trở ngại chỉ vì số tiền thuế ông đóng quá ít, chỉ có 15% so với con số bạc triệu ông kiếm được hàng năm” theo nhận xét của ông Charles Hayes, một trong những cử tri chưa quyết định ủng hộ ai. Ông Hayes giải thích rõ hơn: South Carolina là một trong những tiểu bang dân chúng sống khá chật vật, tỷ lệ thất nghiệp cũng khá cao, “làm sao họ có thể hài lòng với một ông nhà giầu đóng thuế ít hơn họ?”

Về điểm này, ông Romney đã giải thích rằng ông làm đúng tất cả những gì luật pháp cho phép như bỏ vốn đầu tư để được hưởng những khoản khấu trừ v.v… Ông còn nói cũng giống như những người khác, “tất cả chúng ta đều tìm cách để được giảm thuế” theo đúng luật định. Rất tiếc những điểm ông Romney nói không đủ thuyết phục người nghe, tạo cơ hội cho ông Gingrich vùng lên.

Một điểm khác nữa là ông Gingrich quy tụ được thành phần cử tri bảo thủ, thay vì phải chia phiếu của nhóm cử tri này với ông Cựu Nghị Sĩ Rick Santorum. Sau khi được sự ủng hộ của ông Thống Ðốc Texas Rick Perry và Cựu Thống Ðốc Sarah Palin, những lời phát biểu hùng hồn của ông trong 2 cuộc tranh luận trước ngày bầu cử đã khiến cử tri South Carolina nghĩ rằng họ tìm thấy người có cùng lập trường với họ, lại đủ khả năng để tranh luận với ông tổng thống Dân Chủ nổi tiếng có tài hùng biện. Bằng chứng rõ nhất: những người trước đây từng nghiêng về phía ông Santorum bây giờ đang bắt đầu ngả về hướng Newt Gingrich.

Không thể bỏ qua một lý do khác nữa: ông Gingrich bắt đầu dùng chính hình ảnh của Cố Tổng Thống Ronald Reagan để thu hút cử tri. Sáng Thứ Năm vừa rồi, ông là người đầu tiên nhắc nhở cho cử tri chuyện xảy ra từ hồi 1980, “lúc mọi người ai cũng bảo một ứng cử viên bảo thủ quá nặng như ông Reagan không thể nào thắng cử được,” và cuối cùng “Hoa Kỳ có một vị tổng thống được lịch sử công nhận là vĩ đại.” Khi đưa ra điểm này, ông muốn nói cho mọi người hiểu: ông bảo thủ chẳng kém gì ông Reagan, ông cũng là người có tầm nhìn chiến lược như ông Reagan lúc còn lãnh đạo quốc gia, và nên cho ông một cơ hội như họ đã từng dành cho ông Reagan.

Giả sử ông Gingrich thành công trong cuộc bầu sơ bộ hôm nay thì sao? “Ðiều đầu tiên là sẽ ảnh hưởng đến cuộc đua của các ứng viên Cộng Hòa,” theo nhận xét của bình luận gia Steve Kornachi. Ông Kornachi kể lại từng có lúc “báo chí khắp nước đều tin ông Romney sẽ thành công ở South Carolina, và tất cả các cuộc vận động sẽ chấm dứt ở Florida là nơi mọi người cũng dự đoán ông Romney sẽ tháng cử.” Bây giờ, “báo giới sẽ nhức đầu hơn vì không biết chuyện gì sẽ xảy ra sau South Carolina,” và chính ông Romney “có lẽ cũng phải thay đổi chiến thuật, trở thành người phải tìm thế để đánh ông Gingrich.”

Với bình luận gia Peggy Noonan của tờ The Wall Street Journal, nếu ông Gingrich có thắng được ở South Carolina thì “cũng chẳng có lợi gì cho đảng Cộng Hòa,” vì “các ứng viên sẽ đấu đá nhau tiếp” và cuộc chiến càng kéo dài “thì càng bỏ lỡ mất cơ hội thắng ông Obama. Bình luận gia nổi tiếng này nói tiếp là chỉ mới vài ngày qua, Tổng Thống Obama quyết định không thực hiện đề án dựng ống dẫn dầu từ Canada tới Texas, một quyết định khiến cả chục ngàn người không có cơ hội tìm được việc làm. Thay vì phải cùng nhau phản đối gọi đó là quyết định sai lầm, các ứng viên Cộng Hòa lại “tiếp tục cấu xé nhau.”

Chừng mực nhất chính là ông Chris Wallace của đài truyền hình FOXNews. Ông bảo rằng con số 20% cử tri chưa quyết định ủng hộ ai “có thể sẽ thay đổi tất cả mọi dự đoán.” Ông nhà báo nổi tiếng nghiêm nghị nào bảo muốn biết chuyện gì sẽ xảy ra thì nên đợi cho đến khi công bố kết quả ở South Carolina, “lúc đó mới biết tình hình như thế nào, liệu ông Gingrich có thật sự là chướng ngại mà ông Mitt Romney phải vượt qua, hay chỉ là vật cản nhất thời.”

Nhận xét đó không được ông Jim Geraghty của tờ National Review tán thành. Ông cho rằng “bất kể tình hình South Carolina như thế nào, không ai cản được bước tiến của ông Romney” vì ngay sau đó là Florida, Neveda và Maine, “những tiểu bang cử tri có lập trường gần với ông Romney hơn tất cả các ông ứng viên Cộng Hòa khác.”

Thoải mái nhất vẫn là ông Obama, không phải lo vận động sơ bộ, có quyền dồn hết thì giờ cho cuộc vận động tái ứng cử. Tối Thứ Tư ông ghé New York để quyên tiền, tối Thứ Năm phát ngôn viên Day Carney của Tòa Bạch Ốc cho biết ông cũng quyên tiền tiếp, nhưng lần này ở ngay thủ đô Washington D.C. Khách mời chỉ có vài chục người, nhưng tiền họ phải bỏ ra để bắt tay, chụp hình với tổng thống không phải là nhỏ: giá từ $35,000 đến $80,000.

 

Nhân vật điều hành al-Qaeda bị hạ sát ở Pakistan

 

WASHINGTON/ISLAMABAD (Reuters) Một thành viên cao cấp al-Qaeda có nhiệm vụ điều hành hoạt động của tổ chức này đã bị hạ sát trong cuộc tấn công của phi cơ không người lái Mỹ nhắm vào các mục tiêu bên trong Pakistan tuần qua, theo giới chức Mỹ.

Vùng biên giới Pakistan/Afghanistan. Một nhân vật được cho là điều hành hoạt động của al-Qaeda bị hạ sát ở Pakistan trong một vụ oanh tạc bằng phi cơ không người lái của Mỹ. (Hình: SitesAtlas)

Các nguồn tin từ chính phủ Mỹ và Pakistan cho hay mục tiêu của cuộc tấn công là Aslam Awan, một công dân Pakistan sống ở Abbottabad, thành phố nơi Osama bin Laden bị giết hồi Tháng Năm năm ngoái trong cuộc đột kích của quân đội Mỹ. Nguồn tin này cho biết thêm là Awan bị giết khi hỏa tiễn Mỹ bắn trúng một căn nhà trong khu vực gần thị trấn Miranshah trong tỉnh North Waziristan nằm sát biên giới với Afghanistan.

Cuộc tấn công này là dấu hiệu tiếp diễn của việc dùng phi cơ không người lái tiêu diệt phiến quân, vốn tạm ngưng sau khi xảy ra vụ trực thăng Mỹ bắn lầm hạ sát gần 30 binh sĩ Pakistan.

Một trong những nguồn tin trên cho hay Awan là một phụ tá của nhân vật al-Qaeda có trách nhiệm thực hiện các công tác bên ngoài tổ chức này.

“Aslam Awan có nhiệm vụ tổ chức các cuộc tấn công nhắm vào Tây phương. Cái chết của nhân vật này làm giảm khả năng của al-Qaeda nhằm giết hại thường dân vô tội,” theo một giới chức Mỹ.

Một số thành viên al-Qaeda trong nhiệm vụ chỉ huy các hoạt động đối ngoại đã bị hạ sát trước đây trong các cuộc tấn công bằng phi cơ không người lái hay do biệt kích Mỹ thực hiện. Nhân vật nổi tiếng nhất trong trách nhiệm này là Khalid Sheikh Mohammed, người coi như chịu trách nhiệm cuộc tấn công ngày 11 Tháng Chín năm 2001 ở Mỹ, đã bị bắt và bị giam giữ tại trại tù Guantanamo Bay. (V.Giang)

Cựu học sinh trung học Nguyễn Trãi, Quận 4, tất niên

 


WESTMINSTER (NV) “Ðại sư huynh, bạn đồng môn, sư đệ, dù nam hay nữ, dù niên khóa nào, năm nay hãy đến tham dự buổi họp mặt Tất Niên vào đêm giao thừa, ngày Chủ Nhật, 22 Tháng Giêng, vào lúc 6 giờ chiều tại nhà hàng bò 7 món Hồng Ân.”









Cư dân ngắm tàu tại cảng Sài Gòn ở Quận 4, nơi có trường trung học Nguyễn Trãi. Cựu học sinh trường này sắp tổ chức tất niên tại nhà hàng bò 7 món Hồng Ân, Garden Grove. (Hình minh họa: Hoàng Ðình Nam/AFP/Getty Images)


Ðó là lời mời của Hội Cựu Học Sinh Nguyễn Trãi-Sài Gòn đến với tất cả những ai từng trải qua thời gian làm học trò dưới ngôi trường mang tên Nguyễn Trãi, vị anh hùng, danh nhân văn hóa của dân tộc ở thế kỷ 15.


Nhà hàng Hồng Ân tọa lạc tại 9862 Westminster Ave., Garden Grove, CA 92844 (góc với Brookhurst).


Trung học Nguyễn Trãi tọa lạc trên đường Trịnh Minh Thế (trước 1975), thuộc Quận 4, gần cảng Sài Gòn.


Ông Nguyễn Ngọc Bảo, đại diện ban tổ chức, cho biết, “Năm 1972, sau trận tử thủ An Lộc, chỉ có lời đồn miệng, rỉ tai nhau, mà một cuộc họp mặt đầy thú vị của các lớp B1, B2, B3, B4 thuộc niên khóa 1960-1967 bất ngờ được thực hiện ngay tại quán bò 7 món Ánh Hồng, gần cổng xe lửa Phú Nhuận, Gia Ðịnh.”


“Năm nay, 2012, đúng 40 năm sau, một buổi họp mặt nữa sẽ lại tổ chức tại California cho các bạn đồng môn thuộc niên khóa này, cũng tại quán bò 7 món, để cùng nhau kiểm điểm lại ai còn, ai mất, cùng ôn lại những kỷ niệm của ngày xưa thân ái.” Ông Bảo nói thêm.


Cũng theo lời ông, “còn rất nhiều điều, tưởng chừng như không ai biết hết về trường” cho nên “hãy bảo nhau tham dự cho đông để hiểu rõ thêm về lai lịch trường.”


Ðể biết thêm chi tiết, vui lòng gọi (714)- 675-1694 hoặc (626) 922-9293. (N.L.)


 

Vietlink Global: Nhịp cầu kết nối người Việt


Công ty vận chuyển hàng hóa hàng đầu của cộng đồng



 


Dan Huynh/Người Việt


 


Hơn 90% người Việt Nam hải ngoại khắp nơi trên thế giới đều gửi quà cáp cho gia đình ở quê nhà thường xuyên hàng năm và cho đến nay lĩnh vực vận chuyển đã phát triển không ngừng. Một trong những công ty vận chuyển hàng đầu của cộng đồng ở trung tâm Little Saigon đó chính là Vietlink Global.










ng ty Vietlink Global trong ngày hội Tạ ơn khách hàng.


Vietlink Global, LLC (Vietlink Global) là công ty được cấp phép IAC (Indirect Air Carrier) bởi Cơ Quan An Ninh về Vận Chuyển Hàng Hóa (TSA) thuộc Bộ Nội An Hoa Kỳ. Chuyên trách các dịch vụ vận chuyển hàng hóa bằng đường hàng không và đường biển và đường bộ tại Hoa Kỳ và Việt Nam đi khắp thế giới. Tọa lạc ngay trung tâm Little Saigon, Quận Cam, California và còn là ShipCenter của FedEx.


Vietlink Global thực sự là một trung tâm thuận tiện nhất cho việc vận chuyển cộng đồng người Việt lớn nhất ở hải ngoại. Ðến với Vietlink Global, quí khách sẽ được bảo đảm mức cước phí thấp nhất so với các hãng vận chuyển khác cho dù gởi ít với trọng lượng 1 pound cho đến hàng tấn từ Hoa Kỳ và Việt Nam đi khắp nơi. Chúng tôi đã hợp tác nhiều hãng hàng không vận chuyển như China Airlines, EVA Air, Cathay Pacific, Asiana, Delta Airlines, American Airlines, United Airlines, v.v. để quý vị có thêm nhiều sự lựa chọn cho mình về lịch trình vận chuyển. Kết quả là hàng hóa của quý vị luôn được vận chuyển đến nơi nhận trong thời gian ngắn nhất.










Anh Dũng Trần, giám đốc công ty Vietlink Global.


Nhân dịp ngày đầu năm để biết ơn những khách hàng thường xuyên của Vietlink Global và cũng là năm thứ hai ngày tạ ơn khách hàng. Vietlink Global đã tổ chức những chương trình Promotion cho khách hàng. Trong ngày hội năm nay có những khách hàng đã đến xếp hàng từ 2 giờ 30 sáng, không khí thật sôi động và thật đông vui, cho đến 6 giờ sáng đã chật hẳn con đường Moran. Promotion năm nay giảm 50% chi phí vận chuyển cho khách hàng thời gian từ 11 giờ sáng đến 2 giờ trưa và từ 2 giờ trưa trở đi giảm 30%. Anh Dũng Trần, giám đốc Vietlink Global vui vẻ cho biết: “So với năm trước chúng tôi chỉ discount cho 100 khách hàng đầu tiên, năm nay chương trình promotion tạ ơn khách hàng chỉ giới hạn thời gian nên số khách hàng đến quá đông xếp hàng dài và chỉ mới 1 tiếng đồng hồ đầu tiên đã hết 400 ticket khiến ban tổ chức phải in thêm vì không đủ! Chỉ qua 2 năm chúng tôi đã có những phát triển khả quan và ngày càng khẳng định được tên tuổi, uy tín năng lực của Vietlink Global, chúng tôi thật sự hạnh phúc và nhân dịp năm mới kính chúc quý khách và gia quyến an khang thịnh vượng.


Trong ngày hội của Vietlink, chúng tôi đã xin phỏng vấn một vài khách hàng của Vietlink Global, chị Nguyễn Thị Hoa, cư dân Anaheim cho biết: “Tôi là khách hàng quen thuộc của Vietlink, tôi và gia đình đã gửi ở đây đến mấy chục lần không nhớ hết… Tôi mới vừa gửi 4 thùng cách đây 2 tuần nay lại nghe tin có chương trình bớt 50% nên đi gửi nữa. Mẹ và các em tôi ở Việt Nam rất hài lòng vì càng ngày càng nhanh và khâu nhận hàng rất dễ dàng khoảng 1 tiếng, Vietlink làm việc rất tốt, tin tưởng chuyên nghiệp, nhân viên ở đây rất dễ thương và tận tình…”










Một trong những khách hàng của Vietlink Global trong ngày hội.Vợ chồng chú Lộc Nguyễn và cô Như Phạm


Chú Nguyễn Văn Quý, một khách du lịch ở Tân Phú, Việt Nam qua du lịch Mỹ nhưng lại gửi quà về cho gia đình ở Việt Nam: “Lần đầu tiên tôi gửi ở đây, tôi đi du lịch qua đây được 6 tháng được các em ở đây cho quà nên gửi về cho các cháu, trước đây ở Việt Nam tôi cũng từng đi nhận quà bây giờ mình là người gửi (cười…) Hôm nay tuy xếp hàng nhưng cũng thấy vui, thủ tục gửi hàng, nhận hàng ngày càng thấy dễ hơn xưa nhiều…”










Không gian làm việc rộng thoáng khang trang, nhân viên chuyên nghiệp tận tình.


Chú Sơn Trần, cư dân Bolsa: “Tôi là khách hàng của Vietlink đã được 2 năm nay, lâu lâu tôi mới gửi một lần, tôi nhận thấy Vietlink làm đàng hoàng đầy đủ, hẹn đúng ngày, giá cả tuy có khi đắt hơn nơi khác một chút nhưng rất an toàn và yên tâm, tôi thấy nhân viên ai cũng nhiệt tình và vui vẻ.”


Cô Nguyệt Phan, cư dân Westminster: “Lần đầu tiên tôi đến đây khi biết được chương trình khuyến mãi này qua quảng cáo trên Tivi và coi báo, xếp hàng từ hồi sáng tới giờ. Tôi thấy vui và nôn nao, gửi sữa về Việt Nam cho mẹ tôi, thấy mấy cô ở đây vui vẻ và lịch sự…”



Hai khách hàng, vợ chồng chú Lộc Nguyễn và cô Như Phạm, cư dân Ladera Ranch: “Chúng tôi là khách hàng lâu năm của Vietlink, hàng tháng chúng tôi phải gửi loại đường dành cho người tiểu đường cho bà chị tôi, dịch vụ Vietlink là nơi chúng tôi rất tin tưởng vì thường gửi về Việt Nam chỉ có 3 ngày, khi gửi được sớm, thân nhân nhận đúng hẹn cần thiết là tôi tin cậy, cung cách phục vụ rất tốt, trước đây tôi cũng làm nghề shipping nên nhận xét công việc này không xa lạ gì đối với tôi…”



Ðể được thêm hàng trăm ý kiến về Vietlink nữa cũng không khó, nhưng chúng tôi sẽ không có đủ trang báo để đăng về Vietlink. Qua biết bao nhiêu sự chia sẻ đóng góp của khách hàng khiến chúng tôi càng khẳng định và trân trọng hơn những thành quả của Vietlink Global đã đóng góp cho cộng đồng với sứ mạng cao cả là nhịp cầu nối kết người Việt khắp nơi trên thế giới. Một công ty vận chuyển tiên phong hàng đầu của cộng đồng luôn đem đến hạnh phúc cho tất cả những người Việt Nam trên thế giới.










Kho hàng rộng lớn của Vietlink Global.


Tọa lạc ngay trung tâm Bolsa, trên đường Moran, công ty Vietlink Global với văn phòng rộng rãi khang trang, kho hàng rộng lớn và đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp tận tâm lịch sự ân cần chắc chắn sẽ là nơi để tất cả mọi người tin tưởng gửi gấm tình thương, tình quê hương hay những món quà ý nghĩa đầu Xuân cho gia đình và người thân của mình.


Mọi chi tiết xin liên lạc Vietlink Global tại điện thoại số 714-901-9019, hoặc địa chỉ: 14901 Moran Street, Westminster, CA 92683.


 


 


——————————————————————————–
Vietlink Global
14901 Moran Street
Westminster, CA 92683
Ðiện thoại: 714-901-9019
Fax: 714-901-9910
Toll-Free:1-888-901-9019


Email:[email protected]


Thứ Hai-Thứ Sáu: 9am-6pm
Thứ Bảy-Chủ Nhật: 10am-5pm



——————————————————————————–


 

Tổng Thống Obama muốn thu hút du khách, đơn giản hóa visa du lịch

 

ORLANDO (CSMonitor) Tổng Thống Barack Obama hôm Thứ Năm đến thăm khu giải trí Disney World ở Florida để loan báo nỗ lực thúc đẩy kinh tế và việc làm qua kỹ nghệ du lịch.

Tổng Thống Barack Obama phát biểu tại Disney World ở Lake Buena Vista, Florida, đề nghị đơn giản hóa thủ tục visa du lịch để thu hút thêm du khách vào nước Mỹ. (Hình: AP Photo/John Raoux)

Một số nhà chính trị phía đảng Cộng Hòa cáo buộc ông Obama đến Florida chỉ nhằm mục tiêu vận động tranh cử, nhưng các cố vấn của ông Obama cho hay lần này ông nhắm tới du khách Trung Quốc và Ba Tây với túi tiền của họ hơn là vào cử tri Mỹ.

“Hãy nhìn nơi chúng ta đang đứng nơi đây. Chúng ta có nơi nhiều người trên thế giới muốn tới,” theo Tổng Thống Obama, với lâu đài Magic Kingdom phía sau lưng. “Có thêm nhiều người đến viếng thăm nước Mỹ thì chúng ta sẽ có thêm nhiều người kiếm được việc làm. Giản dị chỉ có vậy.”

Bài diễn văn đánh dấu việc ông Obama ký lệnh nhằm thúc đẩy việc cấp thêm chiếu khán du lịch cho du khách ngoại quốc, đặc biệt là Trung Quốc và Ba Tây, cũng như gia tăng việc cấp chiếu khán nói chung cho những người được coi là không nguy hiểm cho an ninh nước Mỹ.

“Biện pháp này nhằm tạo điều kiện thuận tiện cho hàng chục ngàn người nộp đơn xin chiếu khán ở Ba Tây và Trung Quốc, khuyến khích họ viếng thăm nước Mỹ lần nữa,” theo Bộ Ngoại Giao Mỹ.

Kỹ nghệ du lịch ở Mỹ trong vài năm trở lại đây đã cảnh cáo rằng du khách ngoại quốc, đặc biệt là từ các quốc gia mới giàu lên như Ba Tây và Trung Quốc, ngày càng ít muốn tới Mỹ du lịch vì xin chiếu khán quá khó khăn.

Kỹ nghệ du lịch Mỹ hoan nghênh lời loan báo của Tổng Thống Obama hôm Thứ Năm.

“Cứ mỗi 35 du khách ngoại quốc tới Mỹ sẽ tạo ra một công việc tại chỗ cho người Mỹ,” theo lời Roger Dow, chủ tịch Hiệp Hội Du Lịch Mỹ. Hiệp hội này cho hay kỹ nghệ du lịch giúp tạo 14 triệu công ăn việc làm ở Mỹ và trung bình mỗi du khách ngoại quốc chi khoảng $4,000 trong thời gian lưu lại quốc gia này. (V.Giang)

Vươn lên nữa – Ngô Nhân Dụng



Không đáng gọi là Xã Hội Ðen


 


Ngô Nhân Dụng 


Trên Blog của nhà văn Nguyễn Quang Vinh bàn về biến cố cướp đầm nuôi thủy sản của ông Ðoàn Văn Vươn, đã đăng bản ghi chép một lời tự thuật được thâu âm, do một người dân xã Vinh Quang nói với nhà báo. Người dân kể: “Em biết nhiều chuyện, nhưng bây giờ em nói ra không khéo mà lộ, tối bọn xã hội đen đến nhà đâm chết em ngay. Vì bây giờ cái đầm ấy xã hội đen quản lý. Lấy của dân về giao cho xã hội đen, công an xuống đánh bạc cả đêm… Biên phòng cũng vào đấy đánh bạc cả đêm. Ðấy! anh thấy đấy! Còn gọi gì là chính quyền nữa? Ðấy, nói thẳng là đi ăn cướp! Hỏng hết rồi!”


Một độc giả trong nước đọc đoạn trên rồi viết: “Ðúng là xã hội đen trùm xã hội đỏ rồi!” Và than thở: “Ðảng bị chúng nó làm tan vữa rồi.Vì chúng nó đã leo cao chui sâu vào đảng rồi. Hu… hu…” (không biết khóc thật hay rỡn). Hiện tượng Xã Hội Ðen trong Xã Hội Ðỏ được một vị khác nhận xét: “Ðen dựa vào Ðỏ, Ðỏ dựa vào Ðen.” Trên Blog này, một độc giả xác nhận trong vụ cướp đất, cướp đầm nuôi thủy sản, phá nhà anh Vươn cho thấy “Mafia đã hình thành và đang dần dần có vị trí trong xã hội ta.”


Một độc giả thạo tin cho biết chỉ khi nào chính quyền huyện Tiên Lãng và thành phố Hải Phòng cần “tấn công trấn áp người dân, kiểu ào ào gióng trống gõ mõ” thì họ mới sử dụng đám công an. “Còn những việc hệ trọng, bí mật, thâm hiểm,…” họ dùng “lực lượng khác, mới mẻ hiệu quả hơn,” đó là Xã Hội Ðen.


Nhưng có người khuyên chúng ta không nên bất công nói xấu tất cả các anh chị em trong “Xã Hội Ðen” thành phố Hải Phòng. Bởi vì không phải tất cả những người trong Xã Hội Ðen đều đồng lõa với Ðảng Cộng Sản! Khi nói đến những thành phần Xã Hội Ðen không làm ăn chung với Ðảng Cộng Sản, vị độc giả này gọi họ là những “hảo hán giang hồ.” Người Việt Nam vẫn có lòng kính trọng đối với những tay “giang hồ hảo hớn,” hiểu theo nghĩa những “anh hùng Lương Sơn Bạc.” Họ thường sống ngoài vòng pháp luật; vì xã hội chung quanh không có luật lệ, chính quyền là bọn cường hào ác bá không tôn trọng luật lệ do chính họ đặt ra. Những tay giang hồ này có nghĩa khí, như vị độc giả viết, “hảo hán giang hồ đất Cảng… cũng có luật lệ và nghĩa cử riêng của họ.” Ðiều đặc biệt là những anh hủng hảo hớn “rất hiếm khi đi hà hiếp dân lành, họ trọng nghĩa khinh tài và luôn bất hợp tác với bọn cường quyền, ác bá.” Nếu đã không chịu hợp tác với bọn cường quyền, ác bá thì chắc anh chị em Xã Hội Ðen đất Cảng không nỡ lòng nào đi phá sập nhà anh Ðoàn Văn Vươn, đánh đập vợ con gia đình của anh để làm tay sai cho bọn cường hào ác bá Ðỏ, là chính quyền Hải Phòng, Tiên Lãng.


Trong việc ăn cướp và đàn áp người dân, chính quyền đã sử dụng bọn tay sai khác, thật sự không thuộc xã hội đen đất Cảng. Họ có thể thuê người làm du côn, giống như công an Hà Nội đã thuê người đánh phá gia đình, nhà cửa các nhà tranh đấu cho dân chủ. Trong đám đánh thuê nhiều người có thể được hứa hẹn sẽ được các ông chủ tịch huyện, chủ tịch xã chia chác “thành quả” sau khi cướp được khu đất đầm rộng mấy chục mẫu tây của anh Vươn. Và có cả những thành phần “đánh hôi” với mục đích “hôi của.” Chiến thuật dụng người này thực ra chỉ noi theo tấm gương của các lãnh tụ đời xưa khi phát động “cải cách ruộng đất.” Họ cũng hứa hẹn sẽ chia chác của cải sau khi đấu tố các địa chủ. Trong vụ phá sập nhà anh Vươn, người dân xã Vinh Quang kể, “Họ phá xong rồi họ hôi của. Ông nào nhặt được cái gì thì nhặt! Bây giờ em nói thẳng nói thật luôn, ngay cả tay xã đội phó nó còn bê trộm cả cái ổn áp (sic) của nhà ông Vươn về. Di ảnh của bố và con ông Vươn bị đốt…”


Chính quyền xã, huyện không chỉ sử dụng bọn lưu manh trong việc đàn áp dân, mà còn thuê người làm chỉ điểm, theo dõi và đe dọa nhà báo nữa. Người tự khai được ghi âm, chép lại trên Blog của nhà văn Nguyễn Quang Vinh, tự thuật: “Bọn em được chỉ thị là hàng ngày ngồi uống nước, mỗi ngày trả 100,000, cơm nuôi trưa, cơm nuôi tối, chỉ ngồi để săn các nhà báo thôi.” Với những chỉ thị chi tiết: “Xã chỉ thị cho công an, cho dân quân, nếu mà phóng viên báo chí về, thứ nhất là mời họ đi, nếu họ không đi, đuổi họ đi, nếu đuổi không đi thì cứ tự xử rồi là tội vạ đâu xã chịu. Anh tính, xã chỉ thị như thế đấy!” Nghĩa là cứ việc đánh nhà báo, không lo trách nhiệm! Bọn đi bắt gia đình ông Vươn, cũng hành động đúng lối côn đồ như vậy: “Ðến khi không bắt được Vươn thì quay lại bắt em dâu với vợ Vươn và đánh hai người đàn bà đấy. Xích chị ấy (chị Vươn) giong đi dọc đường, chửi câu nào là dùi cui ghè vào mồm câu ấy. Và như thế là lên gối đánh chị Hiền vợ anh Quý (em ông Vươn).”


Những tên vô lại hôi của, đánh cả đàn bà như vậy là bọn cướp ngày, không hơn không kém. Họ có thể là xã đội, là công an, cán bộ, đảng viên cộng sản tay có dùi cui. Nhưng tư cách như thế thì không xứng đáng gia nhập xã hội đen, nhất là Xã Hội Ðen đất Cảng! Những anh hùng hảo hớn sẽ không ai nỡ đánh đập những người đàn bà chân yếu tay mềm.


Người dân trong vùng này còn giúp đỡ, ủng hộ gia đình ông Vươn: “Khi vợ ông Vươn, vợ ông Quý được (công an) thả, đi xe máy về đến cái đầu đê dốc chỗ Cống Rộc,” hai chị em đã được đồng bào chung quanh đưa tặng tiền làm lộ phí trên đường về nhà. Người đưa 50,000, người tặng 100,000 đồng. Mọi người dân Việt Nam nhìn thấy chính mình có thể cũng bị đẩy vào hoàn cảnh giống như ông Ðoàn Văn Vươn. Họ lên tiếng bênh vực ông Vươn, trước lời tố cáo ông đã sử dụng mìn và súng chống cự công an. Nhưng một người dân đã biện hộ cho ông Vươn: “Anh em anh Vươn sử dụng vũ khí tự tạo không phải chống người thi hành công vụ mà là tự vệ chính đáng để chống lại bọn cướp ngày ở xã Vinh Quang. Mọi cách chống cướp không thể bị coi là phạm tội! – Chỉ có lũ trộm cướp mới coi người chống cướp là có tội!!!”


Một người nêu thêm lý do khác: “Nếu anh Vươn mang đơn đến Hà Nội kêu oan thì đến khi anh chết vẫn không được ai quan tâm đến hoàn cảnh của anh ta!” Một người giả thiết: “Nếu không có tiếng súng của anh Vươn, không khéo huyện Tiên Lãng, xã Vinh Quang sẽ là những xã, huyện tiên tiến điển hình để các nơi khác đến tham quan học tập. Cái xứ mình nó thế!”


Sự thật thì hiện nay trước mắt người dân xã Vinh Quang và huyện Tiên Lãng đã trở thành những trường hợp điển hình rồi. Ở xã nào. ở huyện nào cũng có thể diễn ra cảnh tượng như thế. Cảnh đàn áp hung bạo tại xã Vinh Quang được một người so sánh: “Cái vụ này là ‘nghề của chàng’ mà: hãy xem ở Tam Tòa, Cồn Dầu, Thái Hà, Bát Nhã vân vân, là biết ngay thôi!” Một người viết trên Blog: “Với chính quyền xã chỉ có chút ít quyền lực ở cấp thấp mà bất chấp đạo lý và hung bạo, vô liêm sỉ như vậy thì những nơi quyền lực cấp cao hơn thì sự thật sẽ như thế nào ta? Bao lâu nay, nhiều, rất nhiều vấn đề ta (là một người dân), không lý giải đươc. Nay qua chuyện này ta đã lờ mờ hiểu được: Sự thối nát lấp liếm lâu nay đã bắt đầu bốc mùi không thể che giấu được nữa rồi!” Một vị khác nhận xét: “Hồi này xem tin trên mạng người dân gọi chính quyền là: ‘chúng nó,’ là ‘lũ cướp ngày,’ ‘quan tham’ vân vân.”


Trước nỗi phẫn uất của người dân thế nào rồi chính quyền cộng sản cũng đem xử mấy tên cầm quyền cấp xã, cấp huyện. Một độc giả viết cho nhà văn Nguyễn Quang Vinh: “Anh Vinh ơi, xử nghiêm minh cũng chỉ loại bỏ được vài ba thằng tham lam mà ngu ngốc như Hiền, Liêm (chủ tịch huyện và xã)… thôi. Ðất nước ni, nếu còn tồn tại cái nhóm Thường Vụ ở các cấp thì người dân mãi mãi chịu khổ thôi anh ạ. Tôi chứng kiến hầu hết mấy tên có mác Thường Vụ là sống như Vua rứa anh nợ.” Nhà văn Nguyễn Bình Phương đã cho chúng ta hình ảnh một ông trời con cấp huyện, trong tiểu thuyết Xe Lên, Xe Xuống mới xuất bản ở nước ngoài. Ông tả cảnh chiếc xe chở nhà báo đang đi phải dạt vào lề để nhường đường cho một chiếc xe khác bóp còi xin đường (trang 253). Chiếc xe kia vượt lên, “là loại xe máy địa hình do nước ngoài tài trợ cho vùng sâu, vùng xa, bánh to, cao, gầm xe cũng cao.” Người lái xe đó là một thiếu niên mặt còn tàn nhang, hàng ria lún phún. Con ông chủ tịch huyện, “Một ông giời con thực sự… ăn chơi khét tiếng vùng này… điều hành cả một đội quân chuyên săn lùng động vật quý hiếm” để bán lậu sang Trung Quốc. Lái xe nói thêm: “Bao nhiêu gái đẹp ở vùng này, nó đều tìm cách ăn cả.” Nhà văn Nguyễn Bình Phương chắc cũng mô tả một ông chủ tịch huyện điển hình, không khác gì ông Lê Văn Hiền ở huyện Tiên Lãng.


Không thể gọi bọn người này là người thuộc Xã Hội Ðen được; gọi như vậy là vô lễ với các tay giang hồ hảo hớn. Họ là những người được đào tạo trong lò cộng sản; theo cùng một kỹ thuật pha chế lý thuyết và hánh động, theo một phương pháp “trồng người” kể từ năm 1930 đến nay. Cứ gọi theo đúng tên thật của họ là “Xã Hội Ðỏ” cho chính danh. Một Xã Hội Ðỏ đã quả đầu hóa và lưu manh hóa, theo một quá trình mà nhà xã hội học Robert Michels mô tả từ năm 1911 (xin xem lại bài “Xã hội đen trùm xã hội đỏ,” trong mục này tuần trước). Một đảng phái chủ trương độc quyền cai trị và nội bộ đóng kín với nhau, không bao giờ minh bạch công khai, thì tất nhiên sẽ đưa tới cảnh tượng lưu manh hóa từ trên xuống dưới. Tình trạng lưu manh hóa đã ăn sâu và lên cao quá rồi, người dân Việt ngao ngán thấy là “hết thuốc chữa!”


Một người trong nước đã dùng các câu sau đây trong Bình Ngô Ðại Cáo để kết luận:


“Ðộc ác thay, trúc Nam Sơn không ghi hết tội!


Nhơ bẩn thay, nước Ðông hải không rửa sạch mùi!


Lẽ nào Trời Ðất dung tha?


Ai bảo thần, nhân chịu được?”


 

Mỹ tìm chỗ cho tổng thống Yemen đi lưu vong

WASHINGTON (AP) Chính phủ Obama hiện đang vất vả tìm một quốc gia chịu nhận Tổng Thống Ali Abdullah Saleh đến ở, để ông khỏi xin sang Mỹ và cũng để Yemen sớm có giải pháp ra khỏi tình trạng hỗn loạn hiện nay, theo các giới chức trách nhiệm.

Tổng Thống Ali Abdullah Saleh của Yemen, trong tấm hình chụp tháng 12. Mỹ đang cố gắng tìm một quốc gia chịu nhận ông này, để ông khỏi xin sang Mỹ đồng thời tránh tình trạng hỗn loạn ở Yemen. (Hình: AP Photo/Mohammed Hamoud)

Cố vấn đặc trách chống khủng bố của Tổng Thống Obama, ông John Brendan, hiện đang đứng đầu nỗ lực ngoại giao này, vốn có vẻ được đẩy mạnh sau khi ông Saleh liện lạc với đại sứ Mỹ ở Yemen là Gerald Feierstein hồi tuần này tại thủ đô Sanaa để hỏi là ông ta có thể đi đâu.

Cuộc gặp gỡ diễn ra sau khi Ngoại Trưởng Hillary Rodham Clinton lên tiếng chỉ trích rằng ông Saleh không giữ lời hứa là sẽ rời khỏi Yemen và cho phép có tự do bầu cử để chấm dứt 34 năm cai trị của ông.

Tuy nhiên, ông Saleh không có nhiều lựa chọn vì Mỹ gặp khó khăn tìm kiếm một quốc gia sẵn lòng đón nhận một nhà độc tài bị tố cáo là có hành động vi phạm nhân quyền trầm trọng trong hơn một năm đối phó với cuộc nổi dậy trong nước. Nhà độc tài 69 tuổi này đã có thể tự chuyển hóa từ một đồng minh Ả Rập thân cận của Saddam Hussein thành đồng minh quan trọng của Mỹ trong cuộc chiến chống khủng bố, nhưng ngay cả Washington cũng không muốn bị buộc phải nhận ông vào sống ở quốc gia này.

Sự ngần ngại của chính phủ Obama một phần phản ánh sự thay đổi trong chính sách ngoại giao của Mỹ do biến cố Mùa Xuân Ả Rập thúc đẩy. Việc cho Saleh tị nạn chính trị tại Mỹ, hay có hành động cho thấy sự giúp đỡ quá mức cho một nhà độc tài bị dân chúng oán ghét như Saleh, có thể khiến người dân khắp thế giới Ả Rập giận dữ.

Sự bành trướng hoạt động của al-Qaeda tại Yemen cũng khiến Washington phải nhanh chóng tìm giải pháp cho ông Saleh để quốc gia Yemen có thể sớm chuyển sang chế độ dân chủ và chính quyền Yemen có thể chú trọng vào việc đối phó với khủng bố thay vì chống lẫn nhau. (V.Giang)

Cá sấu nuốt trọn bé gái 10 tuổi ở Indonesia

 

JAKARTA (AFP)Một con cá sấu nuốt trọn bé gái 10 tuổi khi em nhỏ này đang chơi ở bờ sông với cha mình trong vùng Ðông Indonesia, cái chết thứ nhì trong cùng khu vực trong hai tháng, theo giới chức địa phương.

Bé gái này đang bơi ở bờ sông Wailolong hôm Thứ Năm khi một con cá sấu lớn bất ngờ xuất hiện, nuốt chửng lấy em và lặn ngay xuống nước, theo lời Viktor Mado Waton, người đứng đầu quận Lembata trong tỉnh East Nusa Tenggara.

“Chúng tôi chỉ tìm thấy quần áo bé gái này ba giờ sau khi vụ này xảy ra, cách nơi tấn công khoảng 200m.” Ông cho hay, nói thêm rằng gia đình hiện vẫn chưa tìm thấy xác nạn nhân.

“Người cha nhìn thấy cảnh tượng kinh hoàng này vì chỉ cách đó khoảng 5 thước.”

Ông Waton cho hay người cha và người anh cô bé đang lặn bắt rùa ở bờ sông khi cuộc tấn công xảy ra.

Một bé trai 12 tuổi cũng bị cá sấu ăn thịt trên cùng con sông hồi Tháng Mười Hai khi đang chơi đùa với bạn, theo ông Waton.

Ông nói rằng đã cảnh cáo dân chúng địa phương về nguy hiểm cá sấu và sẽ yêu cầu cảnh sát ngăn không cho dân chúng bơi lội nơi này để tránh xảy ra một vụ cá sấu ăn thịt nữa. (V.Giang)

 

Tin mới cập nhật