Thái bắt nghi can mưu giết người Mỹ và Israel


BANGKOK (AP) – Cảnh sát Thái đang thẩm vấn một người đàn ông Lebanon bị cáo buộc có liên hệ đến tổ chức dân quân Hezbollah, sau khi có báo động từ phía Hoa Kỳ lẫn Israel hôm Thứ Sáu, về một đe dọa khủng bố “có thật và đáng tin cậy” chống lại người Mỹ và Israel ở Bangkok.


Hình vẽ miêu tả nghi can khủng bố âm mưu đặt bom sát hại người Mỹ và Israel ở Bangkok. Hình vẽ phác này dựa theo lời khai của người Lebanon mới bị bắt và đang bị thẩm vấn. (Hình: AP/Thanyarat Doksone)

Cảnh sát Thái cho biết một kế hoạch đặt bom đã được phác thảo và một nghi can khác đã trốn thoát.

Lời báo động được đưa ra vào lúc căng thẳng leo thang đối với Hoa Kỳ lẫn Israel, trước viễn ảnh Iran vẫn tiến hành phát triển vũ khí nguyên tử. Tổ chức Hezbollah có trụ sở đặt tại Lebanon bị tố cáo đã từng tiến hành các cuộc tấn công khủng bố ở Trung Ðông từ thập niên 1980, từng thề nguyền tiêu diệt Israel và được cho là hành động theo sự ủy nhiệm của Iran.

Phó Thủ Tướng Thái Chalerm Yubamrung cho biết, chính quyền Thái nhận được tin báo về kế hoạch tấn công nhắm vào người Israel từ trước Tết Tây. Ông Yubamrung nói: “Thoạt đầu chúng tôi nghe nói người Palestine đứng sau lưng âm mưu này nhưng sau đó mới biết chính là tổ chức Hezbollah.” Ông thêm rằng Israel chính là người gửi lời báo động và cho hay, cảnh sát Thái hôm Thứ Năm có bắt giữ một nghi can người Lebanon bị cáo buộc có liên hệ với Hezbollah.

Trong cuộc họp báo vào chiều tối, cảnh sát công bố hình vẽ miêu tả nghi can thứ hai hiện đang còn tại đào, hình vẽ phác này dựa theo lời khai của người đang bị thẩm vấn. Phát ngôn viên cảnh sát Piya Utayo nói, nghi can thứ nhì hiện vẫn còn ở trên đất Thái Lan. (TP)

Quà Tết xa xỉ lại đắt hàng


SÀI GÒN (NV) – Với những kẻ nhiều tiền, hoặc cần biếu xén những chỗ quan quyền cần nhờ vả, người ta sẵn sàng mua các loại quà xa xỉ đắt tiền và đặc biệt.

Dưa thỏi vàng là mặt hàng đắt khách nhân dịp Tết Nhâm Thìn 2012 sắp đến. (Hình: Lao Ðộng)

“Bên cạnh những giỏ quà Tết bình dân có giá trung bình từ 200,000 đồng đến 700,000 đồng, năm nay, thị trường quà Tết nổi bật với các món quà “đẹp”, “độc” và “đắt” dành riêng cho giới kinh doanh.”

Báo Lao Ðộng kể như vậy về những loại quà tết lạ như “dưa thỏi vàng” hoặc “yến sào.”

Theo bài viết này, một cặp dưa hấu có hình thỏi vàng “Thần Tài Gõ Cửa” có giá không dưới 6 triệu đồng (khoảng $300 USD) một cặp. Hoặc bưởi Năm Roi được ép phát triển theo hình hồ lô cũng có giá từ 3 triệu đồng ($150 USD) tới 5 triệu đồng ($250 USD) một cặp.

“Các sản phẩm đồ trang trí độc đáo cũng nằm trong danh sách các món quà Tết ‘lạ’ và ‘độc.’ Có thể kể đến như đồ khảm thuỷ tinh, tranh khảm nạm hình rồng, cây giả làm từ vật liệu quý, tranh phong thuỷ dát vàng, cầu phong thủy thạch anh, tỳ hưu đá đen, tỳ hưu cóc xanh, tử thủy tinh động, thất tinh trị, rồng phượng chầu chữ hỷ, cửu long tranh châu, rồng chế tác từ gỗ lim, đôi lục bình từ gỗ lim… Các mặt hàng này có giá từ vài triệu đến chục triệu, cá biệt có thể lên đến trăm triệu đối với các mặt hàng được chế tác từ nguyên liệu quý.” Báo Lao Ðộng nói.

Yến sào – món quà xa xỉ nhưng bán chạy. (Hình: Lao Ðộng)

Bên trên những thứ đó, còn có những món quà biếu tết “siêu cao cấp” như các hộp vi cá mập, yến sào với giá tùy loại từ 10 triệu đồng ($500 USD) đến 150 triệu đồng ($7,500 USD).

Lại còn phải kể đến các loại “rượu ngoại” nổi tiếng và đắt tiền, nhân sâm đặc biệt của Hàn quốc, xì gà Cuba mà những kẻ trong các ngành kinh doanh thường mua để lễ lạt những nơi cần phải “qua lại.”

Giáo sư Phạm Minh Hoàng ra tù


SÀI GÒN (NV) – Ông Phạm Minh Hoàng, giáo sư toán tại Ðại Học Bách Khoa Sài Gòn, về nhà ngày 13 tháng 1, 2012 sau khi hết hạn 17 tháng tù.

Ông Phạm Minh Hoàng chụp hình cùng con gái. (Hình: Internet)

Ông Phạm Minh Hoàng, 56 tuổi, bị bắt ở Sài Gòn hồi tháng 8, 2010 và cáo buộc ông là thành phần của đảng Việt Tân.

Phiên tòa phúc thẩm ngày 29 tháng 11, 2011 đã giảm án sơ thẩm từ 3 năm tù và 3 năm quản chế xuống còn 17 tháng nhưng vẫn giữ nguyên cái án quản chế.

Qua bút hiệu Phan Kiến Quốc, ông Hoàng đã viết trên blog pkquoc.multiply.com nhiều nhiều bài kêu gọi đa nguyên đa đảng, chỉ trích chế độ độc tài đảng trị và tham nhũng tại Việt Nam.

Bản cáo trạng buộc ông tội chống nhà nước qua 33 bài viết mà đa số “làm xấu đi hình ảnh đất nước”. Ông cũng tổ chức nhiều khóa huấn luyện cho giới sinh viên về “kỹ năng mềm” để họ nâng cao nhận thức.

Sau phiên tòa phúc thẩm, Luật Sư Trần Vũ Hải biện hộ cho ông nói rằng ông “cam kết ra tù sẽ không vi phạm pháp luật và không chống đối nhà nước Việt Nam nữa.”

Ông Phạm Minh Hoàng du học Pháp từ năm 1973, mang song tịch Pháp và Việt Nam, trở về nước năm 2000 và sống với công việc dạy học.

“Vận động cho nhân quyền và các quyền tự do căn bản không thể là một tội,” Phil Robertson, phó giám đốc khu vực Á Châu của Human Rights Watch phát biểu nhân phiên tòa phúc thẩm. “Rõ ràng là Phạm Minh Hoàng bị kết án chỉ vì bày tỏ chính kiến một cách ôn hòa và lẽ ra ông không phải bị bắt.”

Sau khi bắt ông ngày 13 tháng 8, 2010, chế độ Hà Nội khép ông vào tội “hoạt động lật đổ chính quyền nhân dân…” theo điều 79 của Bộ Luật Hình Sự. Với tội danh này có thể dẫn đến tử hình. Nhưng trước các áp lực của Pháp và Liên Âu, nhà cầm quyền Hà Nội phải đưa ra một bản án nhẹ rồi giảm án tiếp.

Nhiều bài viết trên hệ thống báo chí nhà nước dựa vào công an tố cáo ông Hoàng dùng nhà của mình để tổ chức các khóa huấn luyện “cán bộ nòng cốt” cho Việt Tân. “Mỗi lớp học 10-12 người, đa phần là thanh niên, sinh viên, trong đó có 3 nữ tu Thiên Chúa Giáo”, VNExpress ngày 29 tháng 9, 2010 viết.

Trung Quốc họp với ASEAN về biển Ðông


BẮC KINH (NV) – Trung Quốc và đại diện của 10 nước ASEAN họp tại Bắc Kinh 3 ngày về vấn đề quy tắc ứng xử trên biển Ðông.

Bản đồ Biển Ðông. (Hình: Britanica)

Theo bản tin thông tấn AP, các cuộc họp giữa Trung Quốc và ASEAN bắt đầu từ ngày 13 tháng 1 đến 15 tháng 1, 2012 xoay quanh việc áp dụng bản Tuyên Bố Ứng Xử trên Biển Ðông (DOC) mà các nước đã ký từ năm 2002 nhưng chưa bao giờ được áp dụng.

Cuộc họp diễn ra chỉ ít ngày sau khi Philippines tố cáo nhà cầm quyền Bắc Kinh cho 3 chiếc tàu trong đó có một chiến hạm xâm phạm khu vực chủ quyền của Philippines mà họ gọi là bãi đá ngầm Sabina trong khu vực Trường Sa.

Luu Vị Dân, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc nói trong cuộc họp báo hôm Thứ Năm ở Bắc Kinh rằng đây là cuộc họp thứ tư giữa các nước ASEAN và Trung Quốc về vấn đề nêu trên mà năm ngoái đã có một số tiến bộ trong việc thực thi DOC khi các bên thỏa thuận được một ít nguyên tắc thực thi văn bản.

Dù ký kết DOC nhưng Trung Quốc liên tục củng cố hoặc xây dựng thêm các cơ sở, căn cứ trên các đảo đả cướp được của Việt Nam và Philippines trong những năm qua, biến chúng thành những pháo đài kiên cố trên biển. Trung Quốc cũng tổ chức các cuộc tập trên qui mô trên biển đe dọa Việt Nam và Philippines.

Philippines tố cáo 3 tàu Trung Quốc xâm phạm khu vực bãi đá ngầm Sabina vào các ngày 11 và 12 tháng 1, 2012. Philippines đã cử một chiến hạm và một phi cơ tới canh chừng từ xa cho tới khi những tàu của Trung Quốc đi khỏi.

Ngoại Trưởng Philippines Alberto del Rosario đã “bày tỏ quan ngại sâu sắc” với đại sứ Trung Quốc tại Manila rằng tàu Trung Quốc đã xâm phạm lãnh hải của Philippines cũng như tố cáo Bắc Kinh vi phạm bản DOC. Ngược lại, Bắc Kinh cho phát ngôn viên ngoại giao cáo buộc là sự cáo buộc của Philippines là “vô căn cứ” vì khu vực đó là thuộc chủ quyền của Trung Quốc “không thể tranh cãi.”

Căng thẳng tranh chấp chủ quyền biển đảo trên biển Ðông đã bùng lên hồi năm ngoái khi các tàu Trung Quốc đã cắt cáp tàu thăm dò dầu khí của Việt Nam ngay trên vùng biển đặc quyền kinh tế của Việt Nam. Chiến hạm của Bắc Kinh cũng bị Philippines tố cáo xâm phạm các vùng biển thuộc chủ quyền của Philippines nhiều lần.

Người dân Việt Nam nhiều lần biểu tình chống hành động bá quyền của Trung Quốc tại Hà Nội và Sài Gòn nhưng đã bị nhà cầm quyền hạn chế và đàn áp. Một trong những người hăng hái biểu tình là bà Bùi Thị Minh Hằng hiện bị nhốt ở “Cơ sở giáo dục Thanh Hà” thuộc tỉnh Vĩnh Phúc. Bà đã tuyệt thực 2 lần để phản đối việc giam giữ bất hợp pháp.

Trung Quốc vẽ bản đồ với 9 vạch làm thành hình “Lưỡi Bò” rồi tuyên bố chiếm gần hết biển Ðông. Các nước trong khu vực gồm cả Việt Nam, chỉ còn tí rẻo sát biển.

Công an đánh chết người chỉ bị 4 năm tù

Nguyễn Văn Ninh: Chỉ là tai nạn nghề nghiệp

 

HÀ NỘI (NV) – Trung tá Công an Nguyễn Văn Ninh, kẻ đánh chết ông Trịnh Xuân Tùng ở bến xe Giáp Bát cuối tháng 2, 2011, chỉ bị kết án 4 năm tù trong một phiên xử nhanh chóng.

Các thân nhân ôm di ảnh của ông Trịnh Xuân Tùng đứng bên ngoài tòa án ngày xử Trung tá Công an Nguyễn Văn Ninh tội đánh chết người. (Hình: Nguyễn Xuân Diện Blog)

Thân nhân và luật sư của nạn nhân đã phản đối bản án và tuyên bố sẽ kháng cáo.

Vụ đánh chết người đã gây phản ứng rất mạnh trên các diễn đàn thông tin và các trang báo cá nhân điện tử. Gia đình nạn nhân đã nhiều lần kêu gọi nhà cầm quyền đứng về phía công lý để trị tội một ông sĩ quan công an cao cấp coi rẻ mạng dân.

Bản tường thuật phiên tòa của tờ Lao Ðộng nói tài xế xe ôm Phạm Quân Hùng chở ông Trịnh Xuân Tùng (53 tuổi) tới bến xe Giáp Bát, Hà Nội, thì bị trung tá công an phạt tội “không đội mũ bảo hiểm” với số tiền 150,000 đồng. Người bị gọi là “không đội mũ bảo hiểm” là ông Tùng.

Bản tường thuật phiên tòa của tờ Lao Ðộng nói “ông Hùng không ký biên bản, để lại giấy đăng ký xe và điều khiển xe chở ông Tùng bỏ đi.”

Tờ báo kể tiếp là: “Sau đó, cả hai người cùng ông Bạch Chí Cường, (SN 1963, trú tại tập thể Nhà máy ô tô 3/2, Phường Phương Mai, quận Ðống Ða) đến uống rượu tại quán của chị Trần Thị Anh Thư (chợ Trương Ðịnh). Sau khi uống rượu xong, đến 15 giờ cùng ngày, ông Hùng chở ông Tùng và ông Cường quay lại vị trí tổ công tác làm việc buổi sáng để gặp Nguyễn Văn Ninh xin nộp tiền phạt, mức 100 ngàn đồng để hủy biên bản vi phạm và lấy lại giấy đăng ký xe.”

Bản tin tờ Lao Ðộng nói: “Tuy nhiên, ông Nguyễn Văn Ninh không đồng ý. Thấy vậy, ông Tùng và ông Hùng đã có lời nói lăng mạ, rồi cả 2 người bỏ đi. Không dừng lại, một lúc sau, ông Tùng quay lại có lời lẽ và hành vi chống đối rồi bỏ chạy. Thấy vậy, Nguyễn Văn Ninh đã bắt giữ bằng cách túm tóc gáy ông Tùng giật lại, tay trái Ninh giữ lưng áo bên trái ông Tùng, túm tóc ấn ghì đầu làm ông Tùng ngã nghiêng mặt xuống đất. Sau đó ông Tùng bị khóa tay và đưa về trụ sở công an phường. Tại đây, ông Tùng kêu đau phải đi cấp cứu tại bệnh viện Bạch Mai, sau đó phải chuyển lên bệnh viện Việt-Ðức. Lúc 14 giờ ngày 2 tháng 3, 2011, ông Tùng được mổ cấp cứu và chuyển đến phòng hậu phẫu chăm sóc, theo dõi. Ðến 6 giời 25 phút ngày 8 tháng 3, 2011, ông Tùng tử vong.”

Bản tin báo Lao Ðộng hoàn toàn khác với những lời kể của nhiều nhân chứng ngay sau khi xảy ra vụ việc mà con gái ông Tùng, cô Trịnh Kim Tiến, cho biết qua các cuộc phỏng vấn.

Theo đó, khi tranh cãi về số tiền phạt nhiều ít, ông Trung Tá Nguyễn Văn Ninh đã túm cổ ông Phạm Quân Hùng. Ông Tùng xông vào gỡ tay ông Ninh thì bị ông Ninh dùng gậy đánh vào đầu vào cổ. Không những vậy, còn có một số dân phỏng nhảy vào tiếp sức đánh đá ông Tùng khiến ông Tùng gục xuống sau trận mưa mưa đòn. Dù đã nằm bất động, ông vẫn bị còng tay là kéo về còng tiếp ở trụ sở công an phường Thịnh Liệt.

Khi gia đình ông Tùng được thông báo, họ đã chạy tới trụ sở công an phường Thịnh Liệt, nghe thấy ông Tùng kêu cứu, xin được đưa đi cấp cứu cũng như xin uống nước. Tất cả những lời khẩn cầu của ông không những không được đáp ứng mà còn bị mắng chửi. Thân nhân ông mua phở về cho ông ăn cũng không được phép cho ăn.

Tuy Trung Tá Ninh nói ông chỉ “nắm tóc, ấn đầu” ông Tùng, nhưng ông Tùng bị gẫy đốt xương sống số 4 ở cổ và cái bụng phình trướng, tay chân mình mẩy đầy thương tích.

Bản tin tường thuật của tờ Lao Ðộng hoàn toàn phủ nhận trách nhiệm liên đới giết người của dân phòng cũng như trách nhiệm của những công an trực vào buổi tối ở trụ sở công an phường Thịnh Liệt khi từ chối không cho đưa ông Tùng đi cấp cứu, cho tới khi ông gần chết.

Những gì đã xảy ra được kể lại những ngày đầu tháng 3 năm ngoái cho thấy ông Tùng không hề có “hành vi chống đối và bỏ chạy” rồi bị “túm gáy giật lại.”

Các dân phòng Nguyễn Ðăng Hải, Nguyễn Ðắc Thành và Nguyễn Ðức Quang, Bùi Hữu Tiến và Ðặng Hoàng Anh tham gia đấm đá ông Tùng, trong phiên tòa, được coi là “thực hiện đúng trách nhiệm, nhiệm vụ được giao” nên cơ quan điều tra của công an “không đề cập để xử lý,” tức là không bị tội gì.

Bản tin tờ Lao Ðộng nói hoàn toàn khác với lời khai của thân nhân nạn nhân khi kể rằng: “Ðối với ông Nguyễn Mạnh Cường-Trưởng CA phường Thịnh Liệt, ông Hồ Văn Phú, Phạm Ðình Ký- là các Phó trưởng CA phường, ông Nguyễn Văn Lưu-cán bộ trực ban, khi nghe ông Tùng kêu đau đã đưa ông Tùng đến bệnh viện Bạch Mai cấp cứu, không có căn cứ để xác định số người nêu trên có hành vi vi phạm pháp luật nên cơ quan điều tra không đề cập xử lý.”

Theo trang điện tử Dân Làm Báo và Nguyễn Xuân Diện Blogspot thuật lại lời cô Trịnh Kim Tiến, con gái ông Tùng, ông Trung Tá Ninh nói trong phiên tòa là việc ông đánh gãy cổ ông Tùng “chỉ là tai nạn nghề nghiệp” chứ không có lỗi.

Ông Nguyễn Văn Ninh chỉ bị đề nghị từ 3 đến 4 năm tù theo điều 97 của Luật Hình Sự (làm chết người trong khi thi hành công vụ) trong khi luật sư của ông Ninh và chính ông Ninh thì chỉ đề nghị án treo. Tuy nhiên, gia đình của nạn nhân thì đề nghị xử tội ông Ninh theo điều 93 của Luật Hình Sự với mức án tù từ 12 năm đến tử hình vì có đủ các yếu tố của một vụ giết người.

Các nhân chứng có mặt tại bến xe Giáp Bát lúc xảy ra vụ việc ngày 28 tháng 2, 2011 đã được công an lấy lời khai nhiều lần nhưng lại không được mời ra tòa làm nhân chứng. Gia đình nạn nhân yêu cầu gọi những người đó tới thì bị thẩm phán xử án từ chối. Cô Kim Tiến trình bày trước tòa thì hay bị ngắt lời, không cho nói nhiều.

“Luật sư của gia đình tôi, không đồng ý với tội danh và mức án này. Luật sư bên tôi đề nghị truy tố đúng người, đúng tội với tội danh ‘Cố ý gây thương tích làm chết người.’ Bản thân ông Ninh đã làm sai quy định pháp luật khi lập biên bản.” Cô Trịnh Kim Tiến nói trong cuộc phỏng vấn trên Dân Làm Báo. “Ở phần phát biểu của tôi trước tòa: Là đại diện của gia đình bị hại, tôi phản đối mức án mà Viện Kiểm Sát đề nghị, bởi không thể xét xử một người đã giết chết người khác với mức án như vậy. Tôi cũng yêu cầu triệu tập thêm một nhân chứng có mặt lúc ở đồn công an Thịnh Liệt, là người đã đề nghị đưa bố tôi đi cấp cứu nhưng bị từ chối, và tòa án đã bác bỏ đề nghị này.”

Trung tá Công an Nguyễn Văn Ninh tại phiên tòa sơ thẩm ở Hà Nội ngày 13 tháng 1, 2012. (Hình: Lao Ðộng)

Dịp này cô cho biết thêm: “Bên cạnh đó, tôi cũng đã cung cấp thêm cho tòa án, băng ghi âm ý kiến của những người dân ở nơi xảy ra vụ việc, và tôi cũng trình bày trước tất cả những người có mặt trong phiên tòa tóm tắt diễn biến sự việc mặc dù đại diện của tòa có ngắt lời và đề nghị tôi dừng lại.”

Cô Tiến nói rằng gia đình “không đồng ý” với bản án và “sẽ tiếp tục kháng cáo.”

“Giết chết một mạng người không thể bị xử lý với mức án nhẹ như trộm cắp, như các tội danh thường khác được. Nếu sinh mạng con người rẻ rúng như thế thì làm sao có thể tin tưởng vào sự công bằng của luật pháp. Gia đình chúng tôi sẽ tiếp tục kháng cáo lên cấp cao hơn.” Cô nói.

Rất nhiều người phát biểu trên các blog và các mạng thông tin về phiên tòa với lời lẽ giận dữ rằng không thể có công lý trong một xã hội độc tài đảng trị như ở Việt Nam hiện nay.

Mỹ trừng phạt công ty dầu Trung Quốc làm ăn với Iran


WASHINGTON – Hoa Kỳ hôm Thứ Năm vừa áp đặt biện pháp trừng phạt đối với công ty Zhuhai Zhenrog Corp do nhà nước Trung Quốc quản lý, theo tin của Reuters.

Bộ trưởng Ngân Khố Hoa Kỳ, Timothy Geithner (giữa), đại sứ Mỹ ở Trung Quốc Gary Locke (trái) gặp gỡ Phó Thủ Tướng TQ Li Keqiang ở Bắc Kinh hôm Thứ Tư, đòi hỏi TQ giúp ngăn chận Iran thu nguồn lợi từ dầu hỏa, điều mà TQ khó lòng đáp ứng. (Hình: AP/Andy Wong)

Ngoại Trưởng Hillary Clinton cũng áp đặt lệnh trừng phạt đối với hai công ty dầu của Singapore là Kuo Oil Pte Ltd và FAL Oil Company Ltd, một nhà buôn về năng lượng độc lập có trụ sở đặt tại United Arab Emirates.

Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ nói quyết định này nằm trong khuôn khổ của nỗ lực quốc tế nhắm vào khu vực năng lượng của Iran, đồng thời khuyến cáo Iran nên hạn chế tham vọng nguyên tử của mình.

Bản công bố có đoạn nói: “Những cấm vận công bố hôm nay là một bước quan trọng hướng đến mục tiêu đã đề ra, nhắm đến các công ty riêng lẽ nào giúp đỡ Iran tránh né các nỗ lực này.”

Lệnh trừng phạt cấm cả ba công ty không được nhận giấy phép xuất cảng do Mỹ cấp, không còn được Ngân Hàng Xuất Nhập Cảng Hoa Kỳ tài trợ hay cho vay nợ trên $10 triệu từ các cơ sở tài chính Hoa Kỳ. Bộ Ngoại Giao Mỹ nhấn mạnh, lệnh trừng phạt chỉ áp dụng đối với các công ty chứ không với chính quyền hay quốc gia của họ.

Mỹ công bố quyết định sau khi Trung Quốc khước từ yêu cầu của bộ trưởng Ngân Khố Hoa Kỳ, Timothy Geithner trong tuần này, khi ông này đến Bắc Kinh để áp lực TQ về việc Hoa Kỳ đòi hỏi TQ phải có hành động nhiều hơn nữa hầu giúp ngăn chận Iran thu nguồn lợi từ dầu hỏa.

Theo các nhà phân tích, quyết định của Hoa Kỳ chỉ có tính cách biểu tượng nhưng nhằm gửi tín hiệu đến cho Bắc Kinh và các đại công ty quốc doanh của Trung Quốc như China National Petroleum Corp, China Petroleum and Chemical Corp và China National Offshore Oil Corp. Những công ty này đầu tư hằng tỉ đô la và khu vực năng lượng của Hoa Kỳ, và có nhiều nguy cơ bị nằm trong tầm nhắm cấm vận. (TP)

Nhà nghiên cứu bị tố ngụy tạo dữ kiện


‘Rượu nho có lợi cho tim’ trở thành nghi vấn

 

MANSFIELD, Connecticut – Một giám đốc Trung Tâm Nghiên Cứu Tim Mạch đã ngụy tạo dữ kiện khi khảo cứu về tác dụng tốt cho tim mạch của rượu nho, theo nguồn tin của tạp chí Time trích dẫn giới chức đại học University of Connecticut.

Tiến Sĩ Dipak Das, giám đốc Trung Tâm Nghiên Cứu Tim Mạch tại đại học University of Connecticut, chuyên nghiên cứu về tác dụng tốt cho tim mạch của rượu nho, vừa bị truy tố ngụy tạo dữ kiện. (Hình: AP/University of Connecticut) 

Tiến Sĩ Dipak Das chuyên nghiên cứu về hiệu ứng của resveratrol, một hợp chất thiên nhiên được tìm thấy ở nho, dâu tằm, đậu phụng và các thực vật hoặc thực phẩm khác, đặc biệt là rượu nho. Hợp chất này có tác dụng bảo vệ chống ung thư và bệnh tim mạch. Theo báo cáo, ông Das từng ngụy tạo 145 lần trên giấy tờ từng được xuất bản trong các tập san khoa học.

Ðại Học Connecticut điều tra về công trình nghiên cứu của Tiến Sĩ Das từ năm 2008, sau khi nhận được lời nhắn ẩn danh, hoài nghi về kết quả nghiên cứu của ông. Hóa ra hồ sơ của ông là ngụy tạo.

Trong bản báo cáo dài 60,000 trang, các nhà điều tra nói rằng một số sự kiện được ngụy tạo vào lúc không có người có khả năng chuyên môn hiện diện trong phòng thí nghiệm. Ông Das còn phân chia công việc thí nghiệm theo cách mà các tác giả chủ chốt của cuộc nghiên cứu không thể hoàn toàn nhúng tay vào việc sắp xếp các dữ kiện và con số.

Tiến Sĩ Das cung khai rằng ông không hay biết gì về việc ngụy tạo dữ kiện, điều mà hội đồng cho là “không xác thực.”

Về phần ông Das, một phát ngôn viên đại học nói, ông ta “vẫn còn làm việc cho nhà trường, trong khi chờ đợi tiến trình kỷ luật theo nội qui của nhà trường.”

Tất cả ngân sách dành cho Das đều bị phong tỏa, đồng thời trường Connecticut khước từ $890,000 trợ cấp liên bang dành cho ông.

Trong nhiều năm qua, hiệu ứng tốt của rượu nho đối sức khỏe được phổ biến rộng rãi nhưng sau vụ điều tra này, suy nghĩ này trở thành nghi vấn.

Tuy nhiên theo Tiến Sĩ Nir Barzilai, người cũng đang hướng dẫn cuộc nghiên cứu về hợp chất resveratrol, TS Das không phải là người dẫn đạo của cuộc nghiên cứu. Ðúng ra nhiều phòng thí nghiệm khác cũng tiếp tục tìm tòi kết quả cho thấy hiệu ứng tốt của resveratrol đối với sức khỏe, mà không liên hệ gì đến dữ kiện ngụy tạo của Das. (TP)

Cảnh sát Garden Grove gặp cộng đồng Việt


GARDEN GROVE (NV) – Sở Cảnh Sát Garden Grove sẽ tổ chức một buổi họp khoáng đại với cộng đồng Việt Nam từ 4 giờ chiều đến 5 giờ chiều Thứ Năm, 19 Tháng Giêng, tại trường thẩm mỹ Advanced Beauty College, 10121 Westminster Avenue, Garden Grove, CA 92843 (góc Westminster và Brookhurst), để mọi người có dịp gặp Cảnh Sát Trưởng Kevin Raney và nhân viên của ông, thông cáo của cơ quan công lực này cho biết.

Cảnh Sát Trưởng Kevin Raney của Garden Grove sẽ gặp cộng đồng Việt Nam tại trường thẩm mỹ Advanced Beauty College. (Hình: DanHuynh/Người Việt)

Ngoài ra, tại buổi gặp gỡ này, cảnh sát Garden Grove sẽ trình bày thông tin liên quan đến chương trình Máy Chụp Hình Vượt Ðèn Ðỏ cũng như luật thành phố liên quan đến việc mở doanh nghiệp.

Ðây là buổi họp đầu tiên trong nhiều buổi được dự định tổ chức cho cư dân trong khác khu thương mại năm nay.

Sở Cảnh Sát Garden Grove có một lịch sử lâu dài làm việc chặt chẽ với cộng đồng Việt Nam, theo bản thông cáo. Cơ quan này cũng có một văn phòng chi nhánh trong khu thương mại của người Việt. Chi nhánh này do một nhân viên người Việt nói được hai thứ tiếng trực thường xuyên bốn ngày/tuần và luôn sẵn sàng giúp cư dân làm báo cáo.

Mọi chi tiết xin liên lạc cô Kelly Phan tại số (714) 554-2478.

Dân Trung Quốc sang Ðài Loan xem bầu cử tự do


TAIPEI (Reuters) – Hàng ngàn người dân Trung Quốc kéo sang Ðài Loan trước ngày bầu cử tổng thống và Quốc Hội nơi đây, háo hức quan sát nhưng cũng ngạc nhiên về cách thức sinh hoạt dân chủ ở đảo quốc này.

Cựu Tổng Thống Ðài Loan Lee Teng-hui, giữa, vận động tranh cử cho ứng cử viên đối lập Tsai Ing-wen, trái. Cuộc bầu cử ở Ðài Loan thu hút khách Trung Quốc qua đảo này để xem cái mà họ không có ở nhà: Bầu cử tự do. (Hình: AP Photo/Vincent Yu)

Từng đối đầu với nhau từ năm 1949 đến nay, Trung Quốc và Ðài Loan đang trong tiến trình hòa giải, với hàng triệu người quan lại phần đất hai bên eo biển Ðài Loan mỗi năm.

Hôm Thứ Sáu, tại tòa tháp Taipei 101, cao hàng thứ nhì thế giới và cũng là nơi có các cửa hàng nổi tiếng ở Ðài Loan, Wang Liping, 42 tuổi, đến từ Chongqing, Trung Quốc, nói rằng việc tranh cử ở Ðài Loan có vẻ “quá độ” và là điều “không thể nào chấp nhận được ở Trung Quốc.”

Wang nói rằng “cách của Trung Quốc hay hơn vì các nhà lãnh đạo được chọn lựa dựa trên kinh nghiệm của họ qua phương cách trật tự hơn.” Ông Wang cho hay “Tôi không nghĩ việc một người không có kinh nghiệm lại thắng cử vì có nhiều phiếu hơn là điều tốt.”

Cuộc vận động tranh cử ồn ào náo nhiệt ở Ðài Loan được trực tiếp truyền hình suốt cả ngày trên khoảng một chục hệ thống truyền thông nơi đây, với các ứng cử viên thay nhau đưa ra các hứa hẹn, với các đoàn xe vận động, tụ tập tuần hành… với mọi chi tiết dù nhỏ nhặt nhất.

Hai ứng viên hàng đầu, ông Mã Anh Cửu (Ma Ying-jeou) đại diện Quốc Dân Ðảng hiện đang cầm quyền và đối thủ là bà Tsai Ing-wen, thuộc đảng đối lập Dân Chủ Cấp Tiến (DPP) hiện quá sát nhau trong cuộc thăm dò dư luận và tạo sự hào hứng trong ngày cuối cùng của cuộc vận động.

“Có dân chủ cũng là điều tốt, nhưng bầu cử cách này tốn quá nhiều thời giờ và tài lực,” theo lời một du khách khác từ lục địa, ở tỉnh Jiangsu. Người này, chỉ cho biết tên là Wu, phát biểu rằng “Dân Chủ ở Trung Quốc khác với Ðài Loan.”

“Dân Chủ Ðài Loan ồn ào và nhiều phô trương, ở Trung Quốc lại lặng lẽ hơn. Sự khác biệt về cách thức thực thi dân chủ rõ ràng là khác nhau, họ mặc đồ vest còn chúng tôi mặc đồ jeans.”

Ðồng bào tị nạn từ Palawan họp mặt

Ngọc Lan/Người Việt

 

WESTMINSTER (NV) – “16, 17 năm sống ở Philippines có rất nhiều kỷ niệm đáng nhớ. Nên giờ đây mỗi năm chúng tôi muốn họp mặt nhau một lần, để vừa chia sẻ kinh nghiệm sống ở Mỹ, vừa ôn lại những kỷ niệm xưa.”


Trình diễn văn nghệ trong một buổi họp mặt của đồng bào tị nạn Việt Nam tại Philippines. (Hình: tynanphilippines.com)

Ông Nguyễn Thái Học, đại diện ban tổ chức buổi họp mặt người tị nạn đến từ Palawan, Philippines, nói với báo Người Việt.

Buổi họp mặt thường niên của đồng bào tị nạn đến từ hòn đảo này sẽ được tổ chức vào lúc 6 giờ chiều Chủ Nhật, 15 Tháng Giêng, tại nhà hàng Mon Chéri, 12821 Harbor Blvd., Suite H-1B, Garden Grove, CA 92840.

Theo lời ông Học, nhóm tị nạn Philippines này có khoảng 2,000 người. Sau thời gian 17 năm sống ở trại tị nạn Palawan, với sự giúp đỡ của Luật Sư Trịnh Hội, từ cuối năm 2005, những người này được sang định cư tại Mỹ, Canada và Na Uy.

“Khi mới sang đây, cuộc sống ban đầu còn khá nhiều khó khăn, lận đận, bỡ ngỡ. Theo ý của Luật Sư Trịnh Hội, anh em chúng tôi nên gặp nhau mỗi năm một lần để chia sẻ những kinh nghiệm có được trong cuộc sống tại đây, cũng như nhớ lại những ngày còn ở Philippines.” Ý tưởng họp mặt đồng bào tị nạn từ Palawan ra đời từ đó.

Trong ba năm đầu, những lần gặp gỡ của nhóm này được tổ chức ngoài công viên, “do khi đó mới sang, tiền bạc chưa có, kinh phí còn eo hẹp.” Bắt đầu từ năm ngoái, buổi tiệc gặp mặt được tổ chức ở nhà hàng với số lượng người tham dự khoảng 400.

Ông Nguyễn Thái Học cho biết thêm, “Luật Sư Trịnh Hội đang vận động cho một nhóm gia đình tị nạn đã sống ở Thái Lan rất lâu được đi định cư. Vừa rồi, những gia đình đó đã được Canada nhận. Cho nên trong buổi họp mặt này, chúng tôi cũng có quyên góp một chút vốn, của ít lòng nhiều để giúp cho luật sư qua đó giúp cho người Việt mình.”

Mười bảy năm sống ở Philippines, thời gian đủ để mỗi người cảm thấy mảnh đất đó gần như trở thành quê hương thứ hai trên bước đường tạm dung. Cho nên dù muốn dù không, mỗi năm có dịp gặp nhau một lần thì “rất là vui.”

“Chỉ những người thật sự bận việc, đi làm, không thể đến, còn lại thì ai cũng muốn tham dự để nhớ lại những ngày đã qua.” Ông Học chia sẻ.

Buổi họp mặt sẽ có sự hiện diện của Luật Sư Trịnh Hội, Luật Sư Nguyễn Quốc Lân cùng một số văn nghệ sĩ, luật sư đã từng tích cực hỗ trợ và tranh đấu cho việc định cư của đồng bào tị nạn đến từ Palawan.

Muốn biết thêm chi tiết, vui lòng liên lạc ông Nguyễn Thái Học (714) 719-2021, ông bà Hải Lan (714) 891-8975, ông Mai Văn Sa (714) 622-8221, ông Nguyễn Trần Hào (714) 537-7453.

 

––

Liên lạc tác giả: [email protected]

Myanmar thả thêm tù, Hoa Kỳ tái lập quan hệ ngoại giao


YANGON, Myanmar (AP) – Chính quyền Myanmar thả thêm một số tù nhân chính trị nổi tiếng ở quốc gia này hôm Thứ Sáu, và đáp lại động thái này, Hoa Kỳ cho biết sẽ tái lập toàn bộ quan hệ ngoại giao với Myanmar sau nhiều năm bị giáng cấp.

Một sinh viên tranh đấu trở về Yangon trong vòng tay bè bạn sau khi được thả khỏi tù hôm Thứ Sáu. Ðáp lại điều mà Tổng Thống Obama gọi là “một bước tiến đáng kể cho việc dân chủ hóa,” Hoa Kỳ tuyên bố sẽ tái lập toàn bộ quan hệ ngoại giao với Myanmar. (Hình: AP Photo/Khin Maung Win)

Nhiều nhà tranh đấu nổi tiếng, lãnh tụ các cuộc nổi dậy đòi tự do dân chủ từng bị đàn áp thô bạo, một cựu thủ tướng, lãnh tụ các sắc dân thiểu số, nhà báo và thân nhân của nhà cựu lãnh đạo độc tài Ne Win ở trong số những người được thả lần này. Cơ quan truyền thông nhà nước Myanmar nói rằng việc thả 651 tù nhân này là để tạo cơ hội cho họ “góp phần xây dựng đất nước.”

Tổng Thống Barack Obama trong một văn bản gọi hành động ân xá của Myanmar là “một bước tiến đáng kể cho việc dân chủ hóa.”

Ðây là hành động mới nhất trong một loạt các biện pháp nhà nước Myanmar, trước đây gọi là Miến Ðiện, đưa ra để đáp ứng đòi hỏi của Tây phương, kể cả việc khởi sự thương thảo với lãnh tụ đối lập Aung San Suu Kyi cũng như việc ký kết ngưng bắn hôm Thứ Năm với thành phần phiến quân gốc thiểu số Karen.

Tại Washington, Ngoại Trưởng Hillary Clinton tuyên bố Hoa Kỳ tái thiết toàn bộ quan hệ ngoại giao trở lại mức đại sứ bình thường.

Từ hơn hai thập niên nay, Tòa Ðại Sứ Hoa Kỳ ở Myanmar chỉ có người phó đại sứ xử lý thường vụ, không có đại sứ. Hoa Kỳ giáng cấp quan hệ ngoại giao với Myanmar năm 1990 khi đảng của bà Aung San Suu Kyi đắc cử nhưng bị giới quân nhân ngăn chặn không cho cầm quyền.

Bà Clinton nói rõ là Washington đáp trả thiện chí của Yangon. Bà tuyên bố:

“Như tôi đã nói vào tháng 12, Hoa Kỳ sẽ đáp trả hàng động bằng hành động.”

“Dựa vào những bước tiến đã có,” bà nói, “bây giờ chúng ta bắt đầu.”

Bà Clinton khuyến cáo là việc bổ nhiệm đại sứ là một quá trình kéo dài vì người đại sứ cần được Thượng Viện phê chuẩn.

Myanmar có vẻ cho rằng đến lúc thế giới Tây phương phải có biện pháp đáp ứng thích hợp như tháo gỡ việc phong tỏa kinh tế.

Tuy nhiên Mỹ và đồng minh có thể chờ đợi để xem là thỏa thuận hòa bình giữa chính phủ Myanmar và các nhóm nổi dậy thiểu số có duy trì được hay không, cũng như cuộc thảo luận với bà Aung San Suy Kyi sẽ đi đến đâu và cuộc bầu cử dự trù diễn ra vào Tháng Tư có tự do và công bằng hay không.

“Tôi nghĩ chúng ta đến gần giai đoạn tháo gỡ các trừng phạt của thế giới Tây Phương,” theo lời Monique Skidmore, một chuyên gia về Myanmar tại đại học University of Canberra, Úc.

Tổ chức tranh đấu nhân quyền Human Rights Watch hôm Thứ Sáu đưa ra bản thông cáo cho hay có “bước tiến quan trọng” trong lãnh vực nhân quyền ở Myanmar nhưng nhấn mạnh rằng vẫn còn có tù nhân chính trị bị giam giữ.

Trong khi đó, văn phòng Nghị Sĩ Mitch McConnell, lãnh tụ khối thiểu số Cộng Hòa tại Thượng Viện Mỹ, hôm Thứ Năm cho hay ông sẽ lần đầu tiên viếng thăm Myanmar trong tuần tới.

Ông McConnell sẽ gặp bà Aung San Suu Kyi và các giới chức chính quyền Myanmar để thảo luận vấn đề cải cách chính trị, quan hệ song phương và an ninh khu vực.

Ông McConnell dự trù đến Myanmar hôm Chủ Nhật và trở về Mỹ hôm Thứ Tư.

Từ năm 2003 đến nay, năm nào nghị sĩ cũng đưa ra đạo luật trừng phạt chính quyền Myanmar và sẽ là một tiếng nói đáng kể trong trường hợp chính phủ Mỹ tính chuyện tháo gỡ các biện pháp trừng phạt. (V.Giang)

Medicare Hỏi và Ðáp



Yến Tuyết

 

Hỏi: Tôi 66 tuổi, chỉ xin Medicare phần A từ khi 65 tuổi vào tháng 1, 2011.

Từ tháng 9 năm ngoái đến nay vì mất việc làm nên tôi xin hưởng bảo hiểm COBRA từ sở làm cũ, bao trả cho cả gia đình gồm vợ và con gái 20 tuổi của tôi. Hiện tôi phải trả lệ phí hàng tháng của chương trình COBRA cho cả gia đình là $1,200/tháng.

Tôi muốn sử dụng Medicare để tiết kiệm tiền, như vậy tôi có thể xin Medicare phần B trong thời gian ghi danh tổng quát (General Enrollment Period) từ ngày 1 tháng 1, 2012 đến 31 tháng 3, 2012 này hay không. Tôi có bị phạt vì ghi danh trễ vào phần B không và bao giờ thì Medicare phần B của tôi có hiệu lực?

(Ông T. Phan, Fountain Valley)

 

Ðáp: May mắn thay, thời hạn 8 tháng (từ tháng 9, 2011 đến 30 tháng 4, 2012) cho phép một người mất bảo hiểm từ sở làm như ông được ghi tên vào phần B vẫn còn hiệu lực, nên nếu xin Medicare phần B trong thời hạn nêu trên, ông sẽ không bị phạt và có thể có phần B ngay tức khắc.

Khi đến xin Medicare tại Sở An Sinh Xã Hội, ông cần có giấy chứng nhận là ông có bảo hiểm sở làm cũ cho đến đầu tháng 9, 2011 thì họ mới cho phép ghi tên trong giai đoạn đặc biệt 8 tháng kể trên.

Một khi có Medicare phần B, ông có thể ghi danh vào một chương trình Medicare quản lý tư (Medicare Advantage), không bao gồm chương trình thuốc phần D trong đó. Sở dĩ ông không được ghi tên vào chương trình thuốc vì không giống như thời hạn 8 tháng cho phép ghi danh vào Medicare phần B sau khi mất bảo hiểm sở làm, thời hạn ghi danh đặc biệt cho chương trình thuốc phần D chỉ có 63 ngày (chấm dứt ngày 3 tháng 11, 2011).

Sau đó, ông cũng đã bỏ mất dịp ghi danh vào phần D hàng năm, dành cho những ai hưởng Medicare nhưng chưa có phần D từ 15 tháng 10 đến 7 tháng 12, 2011.

Như vậy, trên nguyên tắc, ông phải trả 100% tiền thuốc vì không có Medicare phần D và phải chờ đến 15 tháng 10, 2012 này mới được ghi danh vào phần D để được giúp trả đến 75% tiền thuốc.

Có một hy vọng để ông có thể ghi tên vào chương trình phần D mà không phải chờ đến cuối năm nay là việc ông được hưởng chương trình “Extra Help Low Income Subsidy” (LIS).

Ðiều kiện để được hưởng LIS là lợi tức gia đình của ông phải dưới $1,838/tháng và trong ngân hàng không có quá $25,000. HICAP có thể giúp ông điền đơn xin chương trình LIS qua Internet.

Nếu ông quyết định sử dụng Medicare cho cá nhân mình, khi báo tin cho COBRA biết để họ lấy tên ra khỏi hồ sơ, ông nên nói rõ là ông vẫn muốn vợ và con ông tiếp tục được hưởng bảo hiểm y tế COBRA cho đến thời hạn 18 tháng hay 36 tháng.

 

Hỏi: Vào thời gian ghi danh hàng năm, từ 15 tháng 10 đến 7 tháng 12, 2011, tôi ghi danh vào một chương trình PPO, có hiệu lực từ 1 tháng 1, 2012. Tôi bị bệnh đau lưng, phải đi chữa trị thường xuyên và tuần lễ vừa qua, khi đi nhà thương, họ đòi tôi phải trả tiền khấu trừ là $300 cộng thêm một số lệ phí linh tinh khác. Tôi muốn đổi qua chương trình khác cho đỡ tốn tiền thì phải làm gì?

(Bà T. Hà, Orange)

 

Ðáp: Nếu chỉ có Medicare mà thôi, thời gian hàng năm để bà chuyển đổi qua một chương trình quản lý tư HMO khác đã chấm dứt kể từ ngày 8 tháng 12, 2011.

Tuy nhiên, năm nay, cơ quan Medicare CMS cho phép người chỉ có Medicare có cơ hội được đổi qua một chương trình Medicare Advange khác, được Medicare xếp hạng 5 sao (5 stars) vì đã có những dịch vụ tốt, dựa trên những phản hồi (feed back) của khách hàng và tiêu chuẩn mà Medicare đưa ra.

Năm nay, chỉ có một chương trình Kaiser Medicare Seniority là được chấm 5 sao mà thôi.

Ngoài ra, nếu bà không muốn đổi qua chương trình Medicare Advantage 5 sao, năm nay, CMS cũng cho phép những người đã ghi tên vào một chương trình HMO/PPO như bà được trở về tình trạng Medicare căn bản bằng cách ghi tên vào một chương trình phần D độc lập (Stand Alone Drug Plan) trước ngày 15 tháng 2, 2012.

Tuy nhiên, nếu trở về tình trạng “Fee for Service” kể trên, bà cần phải mua một chương trình bảo hiểm y tế phụ Medigap, để giúp bà trả 20% còn lại mà Medicare căn bản không trả.

Xin liên lạc với HICAP để được giải thích rõ ràng hơn về sự khác nhau về phúc lợi của các chương trình Medigap, vốn rất phức tạp và khó hiểu.

 

Yến Tuyết là cố vấn của HICAP (Health Insurance Counseling and Advocacy Program-Chương Trình Cố Vấn và Hỗ Trợ Bảo Hiểm Y Tế) thuộc cơ quan tư nhân vô vụ lợi “Council On Aging of Orange County.” Những câu trả lời của chúng tôi trong mục này chỉ có tính cách tổng quát vì mỗi trường hợp cá nhân đều khác biệt. Nếu cần sự hướng dẫn chi tiết hơn, xin quí độc giả vui lòng gọi HICAP ở đường dây điện thoại tiếng Việt (714) 560-0035.

Văn phòng này ưu tiên phục vụ cho cư dân Orange County mà thôi.

Xã hội đen trùm lên xã hội đỏ


Bình Luận

 

 

Ngô Nhân Dụng

 

Hai vụ bạo động diễn ra gần nhau ở Việt Nam. Một là vụ gia đình ông Ðoàn Văn Vươn ở xã Bắc Hưng, huyện Tiên Lãng đã đặt mìn rồi nổ súng bắn chết một số công an Hải Phòng chống lại việc bị cưỡng chiếm đầm nuôi thủy sản và trồng cây ăn quả của họ.

Hai là vụ đặt bom nổ tại nhà ông đại tá giám đốc công an tỉnh Thái Nguyên. Hai vụ có nguyên ủy khác nhau, ý nghĩa khác nhau, nhưng cùng biểu hiện uy tín của ngành công an. Một là bị ghét, hai là bị khinh thường.

Công an là rường cột của chế độ cộng sản hiện nay. Nó bị khinh rẻ và oán ghét, chứng tỏ chế độ đang trên đường suy yếu.

Tiến sĩ Lê Bạch Dương, một vị viện trưởng Viện Nghiên cứu Phát triển Xã hội (ISDS) nhận xét về vụ ông Ðoàn Văn Vươn: “Trước đây chưa từng thấy những hiện tượng như người dân chống lại người thi hành công vụ đánh lại cảnh sát, lao xe vào cảnh sát.” Người dân có đi biểu tình, có hô đả đảo, có chống cự khi bị đàn áp. Nhưng cố ý đặt mìn tính làm nổ một bình ga khi công an tới khu đầm nuôi cá, rồi từ trong nhà bắn súng ra nhắm vào toán công an đến tìm, thì chưa bao giờ có. Ông Nguyễn Học, ở Hà Nội đã nhớ lại cuộc đấu tranh của nông dân Quỳnh Phụ, Thái Bình năm 1997, dùng hai câu tục ngữ: “Tức nước, vỡ bờ;” và “Con giun xéo lắm cũng quằn;” để nhận định: “…khi người nông dân đã kiên trì và nhẫn nại đến mức không thể chịu hơn được nữa thì họ phải đấu tranh.” Ông nghĩ rằng vụ này cho thấy “nó bắt đầu có tính chất của một sự phản kháng, một tinh thần nông dân phản kháng, theo truyền thống trong lịch sử dân Việt.” Một nhà làm blog khác nói thẳng: “…trước tình trạng bất công áp bức kéo dài thì sự việc chống trả của người dân cũng sẽ đến sớm muộn mà thôi, vì có áp bức thì có đấu tranh, và càng đè nén thì sức bộc phát sẽ khó lường.”

Vụ Ðoàn Văn Vươn cho thấy lòng người dân Việt Nam phẫn uất với chế độ. Còn vụ Thái Nguyên có thể biểu lộ một tình trạng suy yếu ngay trong guồng máy chính quyền. Ðại Tá Nguyễn Như Tuấn mới được bổ nhiệm làm giám đốc công an tỉnh Thái Nguyên vài tháng, thì ngôi nhà của ông ở đường Lương Ngọc Quyến bị đặt bom nổ, phá tan khu vực tầng dưới, cửa sắt ngoài bị thổi tung. Một bản tin mô tả: “Các nhà hàng xóm trong bán kính 50m cũng bị sức ép của vụ nổ làm vỡ cửa kính; nhiều tấm bạt, biển quảng cáo, mái hiên di động các nhà xung quanh bị sức ép của vụ nổ thổi rách.”

Khi đọc tin này, nhiều vị độc giả đã phản ứng, coi đây cũng là một hành động phản kháng của người dân đối với guồng máy công an, và với cả chế độ. Nhưng ý kiến đó có vẻ vội vàng. Người dân Việt Nam nếu có phản kháng thì phải có lý do trực tiếp và cụ thể, như gia đình ông Ðoàn Văn Vươn đã hành động. Còn việc đặt bom phá nhà này không thấy dấu hiệu nào do những người dân phẫn uất chủ trương, vì không nhắm vào một mục tiêu cụ thể nào cả.

Báo Dân Trí trong nước cho biết thêm: “Ðại Tá Tuấn nổi tiếng mạnh tay trong việc trấn áp tội phạm về trật tự xã hội như ma túy, mại dâm, nhà hàng vũ trường và cả những vụ đua xe, quậy phá của các băng nhóm giang hồ.” Chi tiết này có thể cho thấy một động cơ của vụ đặt bom: Cảnh cáo một viên chức công an đang quá mạnh tay trong việc bài trừ tội phạm trong vùng trách nhiệm của mình. Nhưng loại tội phạm nào có khả năng và có can đảm tổ chức nổ bom nhà của một ông giám đốc công an tỉnh? Những nhóm tổ chức mại dâm, vũ trường, những nhóm đua xe, quậy phá phố phường chắc không thuộc loại đó. Có một tổ chức nào cả gan “đụng tới công an?” Chỉ có những tổ chức buôn bán ma túy mới dám nghĩ tới và có khả năng thi hành một thủ đoạn như vậy. Cho nên có thể đặt ra giả thuyết rằng ông Nguyễn Như Tuấn đang bị xã hội đen hăm dọa. Những nhóm xã hội đen mạnh nhất chắc phải dính tới việc tổ chức buôn lậu lớn, trong đó có buôn bán ma túy. Thái Nguyên có thể là một cái chốt trên con đường vận chuyển và phân phối hàng lậu và ma túy.

Ma túy là một đại nạn xã hội của nước ta. Những người tôi quen biết ở miền Bắc Việt Nam đều đồng ý rằng gần một nửa thanh thiếu niên ở các thành phố đông dân đang bị ma túy tấn công hàng ngày. Tôi đã hỏi một sĩ quan công an: Tại sao guồng máy của các anh tỏa rộng khắp nơi, không có cái gì lọt khỏi mắt công an, mà tệ nạn ma túy lại hoành hành được như vậy? Ma túy đang hủy hoại tương lai của dân tộc. Chính công an các anh chịu trách nhiệm!

Người sĩ quan công an nghe tôi hỏi chỉ biết trả lời: “Chúng tôi đã cố gắng nhiều lắm.” Một câu trả lời không ai thấy thỏa đáng.

Vụ đặt bom nhà Ðại Tá Nguyễn Như Tuấn có thể trả lời cho câu hỏi trên. Nếu giả thuyết trên đây đúng, thì vụ nổ bom ở nhà ông giám đốc công an tỉnh do xã hội đen chủ trương cho thấy công an muốn chống cũng bất lực. Và bị khinh thường.

Ðặt bom nhà một giám đốc công an tỉnh không phải chuyện chơi, tổ chức xã hội đen nào có gan làm việc đó? Ðể xem cuộc điều tra của họ rồi sẽ đi tới đâu. Có ai bị đưa ra làm con dê tế thần hay không? Sau vụ này ông Nguyễn Như Tuấn sẽ làm gì? Ông còn hăng hái bài trừ các băng đảng buôn bán ma túy trong tỉnh Thái Nguyên hay không? Ông có dám yêu cầu cấp trên của ông làm cho rõ trắng đen hay không? Nếu cấp trên trong ngành công an muốn làm cho ra nhẽ, thế còn các ông bà trong Trung Ương Ðảng có đồng ý không? Còn các ông bà trong Bộ Chính Trị, họ ngồi trên đầu Trung Ương Ðảng họ nghĩ sao?

Một nhà văn hài hước người Ba Lan, SBawomir Mrożek đã kể một câu chuyện với hình ảnh “thằng ăn cắp này ngôi trên đầu thằng ăn cắp kia,” trong tập truyện Con Voi, xuất bản năm 1957 trong thời cộng sản. Cuốn này đã được Diễm Châu dịch và in ở Sài Gòn hồi 1970. Truyện ngắn “Trẻ em” tả một lũ trẻ đắp tuyết làm hình thằng người ở công viên. Thế rồi đám trẻ bị nhiều người lớn động lòng, cho là chúng cố ý ám chỉ, nói xấu chế độ. Một người lớn giải thích: Lũ trẻ đắp ba tảng tuyết chồng lên nhau, chúng có ý đồ gì? Có phải là chúng muốn nói một bọn ăn cắp ngồi trên đầu một bọn ăn cắp khác, rồi lại bị một bọn ăn cắp khác ngồi trên đầu chúng; có phải không nào?

Nhưng làm cách nào mà những lớp ăn cắp có thể ngồi trên đầu nhau, trong những hợp tác xã, cũng nhau trong cả chế độ cộng sản ở Ba Lan; trong khi mục đích được đảng cộng sản nêu lên là làm cách mạng giải phóng dân vô sản? Vì trong xã hội loài người có những quy luật, những người chọn đi vào một con đường nào thì phải chịu hậu quả của lựa chọn đó.

Khi một đảng chủ trương thành lập một chế độ độc tài để cai trị dân chúng, thì chính họ cũng sống theo quy tắc độc tài. Với lối sống tập trung quyền hành và bảo vệ bí mật của họ, những người khôn lanh nhất trong đảng sẽ tìm cách len lỏi theo hệ thống mà leo lên cao, leo lên cao mãi; cuối cùng guồng máy lãnh đạo đảng sẽ do một nhóm lưu manh nắm trọn. Một quy luật như vậy đã được nhà xã hội học người Ðức, Robert Michels mô tả, gọi tên là “Luật sắt của chế độ quả đầu” (The iron law of oligarchy), trong cuốn sách Ðảng Chính Trị in năm 1911. Michels nhận thấy rằng các đảng hoạt động bí mật cuối cùng sẽ rơi vào trong tay một nhóm nhỏ độc tài (gọi là quả đầu, oligarchy).

Tại sao một đảng cách mạng, một đảng cầm quyền chính trị, lại bị “quả đầu hóa” và “lưu manh hóa” như vậy? Michels thấy nguyên nhân là vì một đảng phải có những người lãnh đạo; mà nhóm người nào cũng vậy, cuối cùng họ phải tự lo cho quyền lợi của chính họ; ngoài ra, tính thụ động của các đảng viên khiến họ dần dần chỉ biết tôn thờ các lãnh tụ. Quy luật sắt của Michels đã được chứng minh qua lịch sử các đảng phát xít và cộng sản. Bất cứ đảng nào hoạt động chính trị với chủ trương sẽ thi hành chế độ độc tài đều đưa đến một hậu quả này: Chính cái đảng đó sẽ rơi vào tay một nhóm quả đầu. Và đảng càng sống lâu thì càng bị một bọn lưu manh thao túng. Vì chỉ bọn họ mới có quyết tâm trên con đường xây dựng sự nghiệp cá nhân mình bằng cách leo dần dần lên các cấp lãnh đạo! Họ biến thành một lũ mafia khai thác “sự nghiệp cách mạng” của các đảng viên để củng cố quyền hành, địa vị và tài sản của họ, bất chấp lợi ích chung của người dân.

Người dân khi biết tình trạng đó thì đã quá muộn màng. Như nhà văn Dương Thu Hương viết: “Dân chúng đã nhìn rõ bản mặt của họ: những con vật đi bằng hai chân, những con vật tham tàn, những con vật đang run sợ vì sự tham tàn của chúng không còn được bóng tối che đậy.” Ðó là một đảng cầm quyền hay một băng đảng ăn cướp? Như ông Ðoàn Văn Vươn ở huyện Tiên Lãng đã có kinh nghiệm. Nhưng ông làm gì được để bảo vệ các thành quả do công sức gia đình ông tạo nên, khi cả guồng máy hành chánh và công an cùng nhau cố ý đưa ông vào bước đường cùng? Nỗi phẫn uất của ông không biết trút vào đâu, cho nên mới sinh bạo động!

Vụ nổ bom nhà ông Nguyễn Như Tuấn không biết điều tra sẽ đưa tới kết quả nào hay không. Ai có can đảm làm cho rõ trắng đen? Trong khi chờ đợi chúng ta biết một sự thật, rằng xã hội đen mạnh lắm, táo bạo lắm; nó coi những thứ như đại tá công an không ra gì cả. Nó bạo và mạnh như vậy cho nên mới dám nổ bom dằn mặt một giám đốc công an tỉnh! Nó biết không ai dám tìm sự thật sau cùng; không ai dám làm cho ra nhẽ. Bởi vì sức mạnh của nó đã trùm lên trên cả những cấp chỉ huy công an, phủ lên đầu cả những người chỉ huy công an. Trên đầu các ông giám đốc công an tỉnh có Bộ Công An, trên đầu bộ này có Trung Ương Ðảng, trên đầu họ lại có Bộ Chính Trị. Giống như cái hình người tuyết trong truyện ngắn của SBawomir Mrożek có mấy tảng. Ở cấp nào cũng có bóng dáng xã hội đen len lỏi vô, chia chác và thao túng! Xã hội đen đã trùm lên trên xã hội đỏ! Không thể nào phân biệt được xã hội đen với xã hội đỏ nữa!

Lãnh tụ đảng khuyên ứng viên Cộng Hòa đấu Obama, đừng đấu nhau


NEW ORLEANS (NYT) –Thành phần lãnh đạo đảng Cộng Hòa, trong cuộc họp hôm Thứ Năm ở thành phố New Orleans, đã lên tiếng yêu cầu các ứng viên trong cuộc vận động đại diện đảng ra tranh cử tổng thống năm nay hãy đoàn kết để cùng có mục tiêu tấn công là Tổng Thống Barack Obama chứ không đánh lẫn nhau.

Hai ứng cử viên Ron Paul, trái, và Mitt Romney trong một cuộc tranh luận tại New Hampshire. Giới lãnh đạo đảng Cộng Hòa lên tiếng kêu gọi các ứng cử viên đừng chỉ trích lẫn nhau mà hãy nhắm vào Tổng Thống Barack Obama. (Hình: AP Photo/Elise Amendola)

Tuy nhiên, các giới chức này quyết định không can thiệp để thu ngắn tiến trình vận động, cho dù có các chỉ dấu cho thấy sẽ có cuộc tranh cử kéo dài, có thể gây tổn thất cho ứng viên Mitt Romney, cựu thống đốc tiểu bang Massachusetts, người được coi là có nhiều khả năng sẽ đại diện đảng Cộng Hòa.

Quy tụ về nơi đây để chuẩn bị đưa ra chiến lược cho cuộc bầu cử, các đại diện đảng bộ địa phương đã không giấu diếm sự lo ngại về tình hình chính trị của đảng Cộng Hòa. Họ cho hay vẫn tin rằng ông Obama đang gặp nhiều khó khăn, nhất là với tình hình kinh tế tồi tệ, sẽ rất khó có được ủng hộ của cử tri vào ngày bầu cử Tháng Mười Một tới đây.

Tuy nhiên, họ nói rằng yếu điểm đó của ông Obama chỉ có thể khai thác được nếu các ứng cử viên Cộng Hòa ngưng tấn công hành động tấn công cá nhân nhau để nhắm vào ông Obama.

“Chúng ta cần phải có ngôn từ thích hợp hơn,” theo lời Robin Hayes, một cựu dân biểu và hiện là chủ tich đảng bộ Cộng Hòa tiểu bang North Carolina. “Chúng ta cần phải có tinh thần xây dựng hơn,” ông nói.

Tiểu bang North Carolina hiện được coi là nơi sẽ có sự tranh giành quyết liệt trong kỳ bầu cử tháng 11. Ông Hayes cho hay vẫn “lạc quan dè dặt” về khả năng chiến thắng của đảng Cộng Hòa ở nơi ông Obama từng chiến thắng với 13,692 phiếu vào năm 2008, tuy nhiên cũng cảnh cáo rằng ông Obama đang ào ạt đổ nhân sự và tiền bạc vào nơi này. (V.Giang)

Mỹ rút một lữ đoàn khỏi Ðức

BERLIN (NYT) – Quân đội Mỹ sẽ rút một lữ đoàn chiến đấu khỏi Ðức, chỉ để lại hai lữ đoàn ở Âu Châu theo chiến lược quân sự mới, chú trọng vào khu vực Á Châu-Thái Bình Dương trong khi duy trì sự hiện diện ở Trung Ðông, theo lời Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Leon E. Panetta cho hay hôm Thứ Năm.

Ông Panetta nói rằng Mỹ không có ý định bỏ rơi Âu Châu, và sẽ duy trì đủ quân số để giữ mối quan hệ với các đồng minh.

Năm 2004, chính phủ George W. Bush ra lệnh giảm quân số các đơn vị bộ binh Mỹ ở Âu Châu từ bốn xuống còn hai lữ đoàn. Năm ngoái, chính phủ Obama quyết định để 3 lữ đoàn ở Âu Châu, nhưng nay chỉ giữ lại 1 lữ đoàn ở Ðức và 1 ở Ý. Một lữ đoàn Mỹ có khoảng 4,000 quân. (V.Giang)

Tin Lành Lutheran Việt Nam và Việt Ngữ Trùng Dương tổ chức văn nghệ mừng Xuân


WESTMINSTER (NV) – Ðể đón mừng năm mới Nhâm Thìn, Hội Thánh Tin Lành Lutheran Việt Nam và trường Việt Ngữ Trùng Dương sẽ kết hợp tổ chức chương trình văn nghệ vào lúc 6 giờ 30 tối Chủ Nhật, 15 Tháng Giêng, tại khuôn viên nhà thờ ở 15750 Magnolia Street, Westminster, CA 92683.

Một tiết mục múa dân tộc do các em thiếu nhi trình diễn. (Hình: Việt Ngữ Trùng Dương cung cấp)

Ðây là truyền thống của trường Việt Ngữ Trùng Dương hằng năm vào dịp Tết Nguyên Ðán nhằm mục đích hướng dẫn cho các em học sinh hiểu được phong tục tập quán và văn hóa Việt Nam trong 3 ngày Tết.

Chương trình văn nghệ sẽ rất phong phú, nhiều tiết mục đặc sắc, như múa lân, múa nón, múa quạt, múa dù, múa trống cơm qua những điệu múa của ba miền Bắc Trung Nam thật dễ thương, với hình ảnh xinh đẹp của các cô gái Việt Nam trong y phục riêng biệt của từng miền. Ngoài ra, chương trình còn những bài hợp ca, tốp ca, đơn ca. Ðặc biệt các cô cũng hướng dẫn các em về nguồn gốc Việt Nam qua thể điệu múa, bày tỏ được tinh thần yêu nước của cha ông qua bài múa “Ðáp Lời Sông Núi.”

Sau chương trình văn nghệ là buổi tiệc đón Xuân để mọi người có cơ hội gặp gỡ hàn huyên. Các em thiếu nhi có mặt sẽ nhận được lì xì với niềm vui trong năm mới.

Ban tổ chức kính mời quý đồng hương đến tham dự. Chương trình hoàn toàn miễn phí.

Bão tuyết khắp vùng Trung Tây Mỹ


CHICAGO (USA Today) – Ðến sáng sớm ngày Thứ Sáu, thành phố Chicago đã có khoảng 5 inches tuyết, theo cơ quan khí tượng quốc gia.


Một phụ nữ xúc tuyết khỏi đầu xe mình ở Ohio hôm Thứ Sáu. Tuyết tới vùng Trung Tây nước Mỹ vào tối Thứ Năm trong một mùa Ðông được xem là ấm hơn mọi năm. (Hình: AP Photo/Mark Duncan)

Trận bão đưa tuyết tới vùng Trung Tây nước Mỹ cũng khiến giới hữu trách phải hủy hơn 525 chuyến bay tại phi trường O’Hare và Midway ở nơi này.

Các tiên đoán khí tượng cho hay tuyết sẽ tiếp tục đổ xuống quanh vùng Ðại Hồ và sẽ kéo dài đến sáng ngày Thứ Bảy.

Tuyết do bão đem tới đã chấm dứt tình trạng mùa Ðông không có tuyết ở khắp vùng Trung Tây. Trước khi trận bão này kéo tới, chỉ có khoảng 15.8% trong số 48 tiểu bang trên lục địa Mỹ có tuyết cho tháng đầu năm 2012. Năm ngoái, vào cùng thời điểm, con số này lên tới khoảng 62%,

Tình hình thời tiết vào cuối tuần này ở đa số khu vực Trung và Ðông nước Mỹ sẽ lạnh và gió mạnh, nhưng sẽ không có nhiều tuyết, theo các chuyên gia khí tượng.

Tuy nhiên, cũng giống như mấy trận không khí lạnh trong mùa Ðông năm nay, tình trạng lạnh lẽo sẽ sớm chấm dứt trên khắp lục địa Mỹ. “Ðây chỉ là chuyến viếng thăm ngắn ngủi,” theo chuyên gia khí tượng Caroline Floyd. “Tuần tới, thời tiết sẽ ấm áp trở lại.”

Tình hình thời tiết chung cho cả vùng Trung, Nam và Ðông nước Mỹ từ đầu tuần tới cho đến cuối tuần và xa hơn nữa được tiên đoán sẽ ấm hơn mức trung bình. (V.Giang)

Ngân Hàng Thế Giới cho Việt Nam vay gần $1 tỷ

Xây dựng cầu đường ở miền Trung

 

HÀ NỘI (NV) – Ngân Hàng Thế Giới (World Bank) vừa ký kết với Ngân Hàng Nhà Nước Việt Nam để cho vay ngân khoản lên gần $1 tỉ USD giúp xây dựng đường cao tốc ở miền Trung Việt Nam cũng như yểm trợ các chương trình cải cách khác.

Những ổ gà, ổ voi trên đường Rừng Sác. Ảnh chụp sáng 1 tháng 11, 2011, tại đoạn giữa hai ấp Hào Võ và ấp Long Thạnh, xã Long Hòa. (Hình: Sài Gòn Tiếp Thị)

Bản tin của WB cho biết dự án đường cao tốc kéo dài từ Ðà Nẵng đến Quảng Ngãi sẽ được cơ quan cho Việt Nam vay $613.5 triệu USD. Mục tiêu của dự án này là cải thiện vấn đề an toàn giao thông tồi tệ ở miền Trung Việt Nam và đồng thời giúp thúc đẩy giao thương nội địa và quốc tế.

Chiều dài của dự án là 130 km.

Bên cạnh đó, một ngân khoản tín dụng trị giá $210 triệu USD cũng sẽ được cung cấp để cải tiến hạ tầng cơ sở tại tỉnh Lào Cai, gần với biên giới Trung Quốc, tại khu vực Phủ Lý, phía Nam Hà Nội, và tại thành phố Vinh ở đầu miền Trung.

Trong các cuộc họp về cấp viện hàng năm cho Việt Nam, giới đầu tư ngoại quốc thường xuyên kêu ca về tình trạng hạ tầng cơ sở quá tồi tệ tại nước này. Hệ thống kiều lộ thì vừa thiếu, vừa nhỏ hẹp. Ðiện thì khi có khi không. Các thành phố lớn như Hà Nội và Sài Gòn kẹt xe như nêm cối hàng ngày, khi có mưa thì phố xá biến thành sông.

Ngoài ra, trong tổng số khoản tín dụng kể trên, WB còn cấp cho Việt Nam $150 triệu USD để Hà Nội đưa ra các chương trình cải cách guồng máy hành chánh, quản trị tài nguyên và phát triển doanh nghiệp. Một cách tổng quát, đây là chương trình mà WB giúp cho Việt Nam giảm đói nghèo từ từ, thoát khỏi lạc hậu.

Các nhà tài tợ quốc tế đã cam kết cung cấp cho Việt Nam các khoản tín dụng ưu đãi lên đến $7.4 tỉ USD cho năm 2012 khi họp tại Hà Nội hồi đầu tháng 12, 2011. Năm 2011, Việt Nam đã được cam kết tài trợ tới $7.9 tỉ USD nhưng không năm nào giải ngân được quá phân nửa số ngân khoản được hứa hẹn.

10,000 công nhân Bình Dương đình công, phản đối tiền thưởng bị thuế

 

BÌNH DƯƠNG (NV) – Gần 10,000 công nhân của một công ty vốn đầu tư Nhật Bản tại Bình Dương đã đình công từ hôm Thứ Năm, 12 tháng 1, 2012 để phản đối chuyện tiền thưởng Tết của họ bị đánh thuế.

Các công nhân công ty Sao Việt đình công tập thể vào sáng 23 tháng 2, 2011 tại tỉnh Bình Dương. (Hình minh họa: Sài Gòn Tiếp Thị)

Theo nguồn tin TTXVN và báo Ðất Việt, công nhân của công ty Foster ở Bình Dương đã đình công khi tiền thưởng Tết và tiền 12 ngày nghỉ phép thường niên của họ đã bị gộp chung vào với tiền lương tháng 12 để trừ thuế. Họ cũng đã khiếu nại với nhà cầm quyền địa phương và ban giám đốc công ty về việc này.

TTXVN nói rằng: “Ngay sau khi có thông tin, Cục Thuế Bình Dương đã vào cuộc và cho rằng việc trừ thuế vào tiền thưởng Tết là hoàn toàn sai, nên cần điều chỉnh ngay để tránh thiệt thòi cho công nhân.”

Công ty Foster của Nhật Bản có 4 cơ sở sản xuất tại Việt Nam gồm 2 cơ sở tại Bình Dương, một cơ sở ở Ðà Nẵng và một tại tỉnh Bắc Ninh, chuyên sản xuất các loại loa và tai nghe điện thoại di động. Foster có tới 32 cơ sở trên khắp thế giới.

Ngày 13 tháng 1, 2011, trên trang nhà của công ty Foster, Bình Dương, thấy đang quảng cáo tuyển dụng 1,000 nữ công nhân với lương tháng chỉ có 1.8 triệu đồng kèm thêm một vài phụ cấp nhỏ.

Trong khi đó, theo tờ Sài Gòn Tiếp Thị, cũng trong ngày 12 tháng 1, 2012, một công ty vốn đầu tư Nhật Bản khác chuyên sản xuất thực phẩm ở Nha Trang cũng đã có 200 công nhân đình công.

Tờ SGTT nói rằng: “Nhiều công nhân cho rằng mức thưởng từ 200-300.000 đồng/người là quá thấp. Ngoài ra công ty thường xuyên bắt tăng ca, nhiều người bị bệnh không có thẻ bảo hiểm y tế…”

Vẫn theo tờ SGTT, “chỉ trong ba ngày qua (10 tháng 1 – 12 tháng 1), tại Khánh Hòa đã có hai vụ lãn công xung quanh vấn đề lương và thưởng Tết. Trước đó, ngày 10 tháng 1, hơn 400 công nhân công ty TNHH Galant Ocean Việt Nam (ở khu công nghiệp Suối Dầu) tụ tập trước cổng doanh nghiệp để lãn công vì công ty chưa công khai nội dung thưởng tết, thời gian nghỉ tết và thời hạn chi trả lương tháng 1…”

Bộ Lao Ðộng-Thương Binh-Xã Hội cho hay trong năm 2011 đã có tới 857 vụ đình công xảy ra tại Việt Nam, nhiều gấp đôi năm 2010 vì đồng lương không đủ sống.

Linh mục bị tù 3 năm vì biển thủ


LAS VEGAS (AP) – Người ủng hộ, ngồi chật phòng xử trong tòa liên bang, sụt sịt khóc khi một linh mục Công Giáo bị tuyên án 3 năm tù vì biển thủ quỹ giáo xứ ở Las Vegas để đánh bài.

Linh Mục Kevin McAuliffe, trái, rời tòa án liên bang hôm Thứ Sáu, sau khi bị tuyên án 3 năm tù và bồi thường $650,000 tiền quỹ bị biển thủ để đi đánh bài. (Hình: AP Photo/Las Vegas Review-Journal, Jeff Scheid)

Ðức Ông Kevin McAuliffe, 59 tuổi, đứng thẳng người và không có phản ứng gì khi thẩm phán liên bang James Mahan công nhận ông có ưu điểm nhận trách nhiệm đã lấy tiền quỹ giáo dân góp quỹ khi xin lễ, thắp nến đền thánh, tiền bán hàng lưu niệm, nhưng quy trách ông này đổ thừa cho bệnh nghiện cờ bạc.

“Ông lạm dụng một chức vụ được tin cậy, ông McAuliffe,” thẩm phán nói, không dùng chức vụ trong nhà thờ của vị linh mục này. “Ông phản bội những người trông cậy vào ông.”

Thẩm Phán Mahan tuyên án tù 3 năm và bắt McAuliffe bồi thường $650,000 cho giáo xứ St. Elizabeth, một trong những giáo xứ Công Giáo lớn nhất ở Nevada.

Ðức Ông McAuliffe ngỏ lời xin lỗi, nói ông cảm thấy “có tội, xấu hổ, và tự ti” và xin được nhẹ án để có thể bồi thường nạn nhân, giúp đỡ người khác cũng bị nghiện cờ bạc, và “sám hối cho những gì tôi đã làm.”

Luật Sư Margaret Stanish biện hộ cho Ðức Ông McAuliffe xin tòa cho án treo để McAuliffe và cho rằng căn nguyên chỉ là vì bị bệnh nghiện cờ bạc. Bác Sĩ Timothy Fong, giáo sư giám đốc chương trình nghiện cờ bạc tại UCLA, làm chứng rằng McAuliffe bị nghiện cờ bạc do bản thân thấy trầm cảm, thiếu tự tin.

Tuy nhiên, phía công tố bác bỏ chẩn đoán này vì cho rằng Bác Sĩ Fong chỉ phỏng vấn bệnh nhân có một lần.

Phó biện lý liên bang Christina Brown miêu tả Ðức Ông McAuliffe như một kẻ trộm, kẻ cơ hội, chưa dùng hết tiền riêng của mình trong bài bạc, đã ăn cắp vào tiền mặt của nhà thờ để đi đánh bài và du lịch.

Ðức Ông McAuliffe che giấu được hành vi biển thủ của mình vì cũng chính ông là người ký tên vào các báo cáo tài chánh gởi cho giáo phận Las Vegas và Tổng giáo phận San Francisco. (HNV)

1...10,51610,51710,518...10,541Page 10,517 of 10,541

Tin mới cập nhật